Mundo Ruedas 26º edición by Comunication Consulting

CONTENIDO

Modelo del mes Mitsubishi L200 DK-R RENOVACIÓN TOTAL

Año 3 edición Nº26 Dirección General: Alex Solano Editor: Elvis Florentini Diseño y diagramación: Enrique Alvarado

Lanzamiento Chevrolet Sail sedán DISEÑO RENOVADO

Colaborador: Hans Firbas prensa@mundoruedas.com.pe Teléfono: 336-3231 Relaciones públicas y marketing: Angello Godos a.godos@mundoruedas.com.pe

Sección Motos

RPC: 942 781 051 Pilar Santa Cruz psantacruz@comunicationconsulting.com RPC: 957 353 482 Karla Santibáñez ksantibanez@comunicationconsulting.com RPM: #955 917 102 Depósito Legal Nº 2013-06671 R.U.C. 20507831541 Oficina: Mateo Aguilar 268, Lima 31 MUNDO RUEDAS es una publicación de Comunication Consulting S.A.C. El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los artículos publicados son sometidos a arbitraje. Comunication Consulting S.A.C. autoriza la reproducción del contenido de esta publicación en tanto se cite la fuente.

20. MotoGP 2015 LA GLORIA A ESPALDAS DEL TÍTULO

22. Perfil ROSSI: SINÓNIMO DE VELOCIDAD

Deporte Caminos Del Inca 2015 100% PERUANO

www.mundoruedas.com.pe

24. Vistazo CSR MOTORS AUTOMOTO XY150ZK

revistamundoruedas

mundoruedasperu

APUESTA POR EL PERÚ Cierto es que el 2015 es un año difícil, en términos económicos, para nuestro país. Sin embargo, no se puede parar. Y la industria automotriz nacional lo sabe. Es por ello que las inversiones en el sector no se han detenido y –muy por el contrario– el dinamismo demostrado en la apertura y renovación de tiendas y el lanzamiento de nuevos modelos es una constante que demuestra la fe en el sector. La lógica es fuerte y se impone porque, inevitablemente, sabemos que luego de los tiempos de baja, el mercado nacional recobrará sus bríos y seguirá siendo uno de los más fuertes e interesante de Latinoamérica.

Además; ad portas de uno de los eventos más importantes para el sector minero y productivo; la convención minera PERUMIN, uno de los escenarios más importantes para el análisis, el debate y presentación de propuestas y soluciones para el transporte, la logística y la tecnología dedicada a este importante sector; los ánimos por seguir apostando por el país son los mejores y solo queda poner nuestras esperanzas en nosotros mismos. El Director

NOTICIAS MUNDO RUEDAS PREMIAN A DOS ASISTENTES

N300 DE CHEVROLET

SUZUKI PRESENTE EN MISTURA IDEAL PARA TODO NEGOCIO La reconocida marca japonesa, representada por Derco Perú, fue el auto oficial de Mistura 2015, responsable de trasladar a los organizadores y a los principales chefs que participaron en el evento. Además, como patrocinador de la feria, Suzuki realizó distintas actividades durante la misma, siendo la principal el sorteo efectuado entre los asistentes de dos autos Suzuki Alto 800. El primer sorteo se llevó a cabo el domingo 6 de septiembre, resultando ganador Edward Veliz, afortunado visitante del distrito de La Victoria, quien nunca imaginó que se iría con semejante premio. La segunda ganadora se obtuvo del sorteo realizado el domingo 13 de septiembre, quién en representación de su padre se llevó a casa un auto cero kilómetros.

Ya sea para un negocio de transporte de pasajeros y movilidad, cargas livianas y despachos e incluso cargas pesadas, contar con un vehículo de trabajo confiable significa ser más competitivos y crecer en el corto plazo como empresa. Muchas veces un mismo modelo puede darnos varias opciones de uso. Por ello, la N300, con sus líneas Move y Work, se muestra como el vehículo ideal para todo tipo de labores. La Move, con más asientos para pasajeros, está destinada para cargas ligeras o transporte de personal; mientras que la Work, donde se puede llevar hasta una tonelada de peso en la tolva, se muestra como una excelente alternativa para el transporte de cargas pesadas y mercaderías.

ALIANZA OLO INTERNET-LIMAUTOS

INTERNET A DONDE VAYAS OLO Internet y LimAutos han suscrito una alianza estratégica mediante la cual los autos KIA que se encuentren dentro de la promoción contarán con internet móvil ilimitado OLO, a través de su moderno y único mini router, el dispositivo de internet móvil más pequeño del mercado. De esta manera, el automóvil con WiFi incorporado podrá actuar como un hotspot para el usuario. Los clientes de LimAutos podrán viajar conectados en todo el trayecto gracias a OLO, que busca facilitar la vida del consumidor peruano, a través de nuevas propuestas de movilidad y conexión.

FORD SIEMPRE A LA VANGUARDIA

NUEVO SISTEMA DE FILTRADO DE AIRE

MUNDO RUEDAS

En base a un estudio elaborado por Halfords Autocentres, que indica que estornudar mientras se conduce a 95 km/h supone manejar a ciegas durante 20 metros, Ford Motor Company introdujo en sus vehículos un nuevo sistema de filtrado de aire que bloquea la mayoría de las partículas de dióxido de nitrógeno, el 99% de las de polen y de los gases contaminantes. El avanzado sistema de filtrado está entre las innovaciones que Ford ha diseñado para hacer los viajes más seguros y cómodos, mejorando la experiencia de conducción.

NOTICIAS MUNDO RUEDAS RENAULT AMPLÍA RED DE TALLERES INTEGRALES

NOVEDOSO CENTRO DE SERVICIO A la par con el crecimiento de Renault a nivel mundial, Maquinarias S.A. no dudó en invertir en un nuevo proyecto, esta vez para la ciudad de Lima, donde construyó un centro de servicio y repuestos exclusivo para la marca. Este moderno y amplio taller, acondicionado con todos los estándares que identifican a la firma europea, se ubica en calle San Lorenzo 1001, a la altura de la cuadra 45 de la av. República de Panamá y sobre un terreno de 5,000 m2, convirtiéndolo en uno de los más grandes a nivel nacional.

LLANTAS Y TECNOLOGÍA PARA EL SECTOR MINERO

AEOLUS EN PERUMIN Desde su primera edición, la Exhibición Tecnológica Minera – EXTEMIN, actividad realizada en PERUMIN, se ha consolidado como el espacio de intercambio y actualización tecnológica de la minería y de las empresas proveedoras de productos y servicios dirigidos al sector. Por ello, llantas Aeolus participará del evento con su amplia gama de neumáticos fabricados para el sector minero, industrial y de construcción; gracias al apoyo de su distribuidor EUROPARTES.

RENOVACIÓN EN EL SEGMENTO CAMINIONES

RETROEXCAVADORA JCB 3CX GLOBAL

FOTON PRESENTA SHOWROOMS

HERRAMIENTA MEJORADA

Foton renueva dos de sus puntos estratégicos de venta y servicio y los convierte en showrooms. Ambos cumplen los más altos estándares de calidad y tienen gran capacidad para la exhibición de toda la gama de camiones que ofrece la empresa. La sede principal, de la av. Nicolás Ayllón 2648 en Ate, cuenta con un área de 1,200 m2. Por su parte, el nuevo showroom de la av. Evitamiento 1654, Ate; tiene un área de 700 m2. Foton ha realizado una significativa inversión que supera el millón de dólares para acondicionar todo lo necesario en ambos showrooms.

7 MUNDO RUEDAS

Tanto la minería como la construcción son actividades muy importantes para la economía del Perú, por eso, JCB; reconocida marca de fabricación inglesa, representada en nuestro país por Dercomaq, presenta su nueva retroexcavadora JCB 3CX GLOBAL. Esta poderosa herramienta es una versión que mejora las características de su antecesor, 3C, y se convierte en una máquina más cómoda para los operarios y más eficiente en trabajos de mayor exigencia. Con su nueva retroexcavadora, JCB espera alcanzar el 25% del mercado con una venta proyectada para el 2015 de 380 unidades en total.

DEPORTE

LAS FIGURAS

CAMPEÓN DE CAMPEONES. Henry Bradley es el indiscutible número uno de la historia. Obtuvo el título en siete oportunidades (1966, 1968, 1970, 1976, 1979, 1980 y 1988).

LAS CATEGORÍAS. La más importante prueba automovilística peruana se realizará en siete categorías: S1600, S2000, TUB-A, ST, Camionetas, N4 y N4 Light.

1ra Etapa

100%

PASCO

Vicco

INICIO 10 de octubre Huaral

La Oroya

LIMA

JUNÍN

Huancayo 12 de octubre

FINAL Lima

Huancavelica

2da Etapa

CUSCO

Huanta

HUANCAVELICA

Cusco 16 de octubre

Ayacucho 14 de octubre

Abancay

CALIENTAN LOS MOTORES

3ra Etapa

ICA

Del 8 al 18 de octubre se realizará la edición XLV del Gran Premio Nacional de Carreteras Caminos del Inca 2015 que, este año, se hace en homenaje póstumo a Eduardo Dibos Silva; aún vigente Presidente del Automóvil Club Peruano, organizador de la competencia.

5ta Etapa

Nazca

APURÍMAC Espinar

AYACUCHO AREQUIPA Arequipa 18 de octubre Camaná

Vigente. José Luis Tommasini busca revalidar su título de campeón logrado, a punta de mucho esfuerzo, en el 2014. A bordo de su Mitsubishi Evo IX se situó en lo más alto de la clasificación de la N4 y la general.

MUNDO RUEDAS

LOS DIEZ ÚLTIMOS GANADORES Piloto Copiloto Automóvil

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Luis Alayza Luis Alayza F.

Raúl Orlandini Ive Bronberg

Cesar Cataño José L. Tommassini

Ernesto Jochamowitz Gustavo Medina

Roberto Pardo Gianpier Giacchetti

Nicolás Fuchs Juan P. Cilloniz

Subaru

Mitsubishi

Subaru

Mitsubishi

JUSTO HOMENAJE. Este año la gran carrera nacional rinde homenaje Eduardo ”Chachito” Dibós Silva (12/04/1955 - 14/02/2015), piloto automovilístico y empresario ganador de premios nacionales y de muchas otras competencias en el extranjero.

nacional

CAMINOS DEL INCA 2015

ETAPAS 2015 1ra Etapa (405 km) Lima - Cerro de Pasco - Junín 2da Etapa (413 km) Junín - Huancavelica - Ayacucho 3ra Etapa (668 km) Ayacucho - Apurímac - Cusco

PUNO

4ta Etapa (602 km) Cusco - Arequipa 5ta Etapa (1,071 km) Arequipa - Ica - Lima

4ta Etapa

A su paso, la gran carrera nacional hace visibles decenas de pueblos a lo largo de nuestra costa y sierra que se paralizan para ver rodar a los vehículos. Y este año, la prueba tendrá un recorrido total de 3,159 kilómetros, de los cuales 2,270 corresponden a sectores cronometrados y 889 a enlaces, tanto sobre superficie de asfalto como de tierra.

Primera fila. El rally Caminos del Inca es el deporte que une al Perú, y permite a la afición ser parte de esta fiesta de la velocidad.

2011

2012

2013

2014

Raúl Orlandini G. Diego Zuloaga

Raúl Orlandini G. Juan P. Cilloniz

Nicolás Fuchs Ive Bronberg

Richard Palomino José M. Rodriguez

José Luis Tommasini Juan Cilloniz

Mitsubishi

MUNDO RUEDAS

2010

LANZAMIENTO

General Motors presentó la segunda generación del Chevrolet SAIL; vehículo que se ha convertido en uno de los más solicitados; desde que logró 19% de participación el primer año de su llegada al Perú en 2011.

MODERNIDAD Y CONFORT

l renovado SAIL 2015 es un modelo dirigido a familias y jóvenes que compite en el segmento de sedanes pequeños. Con el nuevo modelo, la marca confía en potenciar su participación en el segmento y colocar 200 unidades mensuales.

Las nuevas medidas del SAIL mejoran la experiencia del pasajero pues dispone de 25% más espacio para las rodillas, 8% más espacio para la cabeza y 30% más espacio para equipaje y almacenamiento. Confort totalmente asegurado.

CONCEPTO SAIL 2015

SEGURIDAD

El modelo se actualiza, tanto en diseño como en equipamiento, y la versión 2015 es más espaciosa, segura e incorpora tecnología utilitaria que renueva el concepto del nuevo SAIL en el mercado peruano. Así, hace evidente el compromiso de la marca con sus tres pilares: diseño, tecnología y confort.

NUEVAS MEDIDAS Y EXTERIOR En comparación con su predecesor, el nuevo SAIL incorpora líneas aerodinámicas y es más ancho (+ 45 mm), más largo (+ 51 mm) y más alto (+ 10 mm); lo que le da un aspecto imponente. En el exterior destacan sus faros elegantes, su clásica doble grilla delantera, y en la versión full neblineros, sunroof y aros de aleación.

MUNDO RUEDAS

La seguridad es otra clave del modelo: trae hasta cuatro airbags, frenos ABS en la versión full, barras de acero laterales en las puertas, carrocería con zonas de deformación programada y jaula de seguridad en el habitáculo. Sin duda, factores que hacen del nuevo Chevrolet SAIL un auto 100% seguro y confiable.

FICHA TÉCNICA - CHEVROLET SAIL SEDÁN VERSIÓN MOTOR TRANSMISIÓN FRENOS DIMENSIONES

1.5 LS MT

1.5 LT MT

1.5 LT MT Full

Cilindrada: 1.5 L DOHC / Potencia: 109 hp @ 6,000 rpm / Torque: 141 Nm @ 4,000 rpm Mecánica / 5 velocidades Delanteros: discos ventilados / Posteriores: tambor Largo: 4,300 mm / Ancho: 1,735 mm / Alto: 1,504 mm

CHEVROLET COMPETIDOR DE POLENDAS. El renovado Chevrolet SAIL llega para potenciar la participación de la marca en el segmento de sedanes pequeños, que se ha convertido en el más importante de la industria automotriz. La participación actual de Chevrolet en el segmento es de 11,5%, y el SAIL es uno de los modelos más populares. “Este modelo tiene todo lo que se busca en un sedán y lo interesante es que, desde su colocación se ha ganado un lugar preponderante; ahora, con las mejoras hechas para esta segunda generación, estamos seguros que va a satisfacer dos objetivos importantes para Chevrolet: satisfacer a nuestros clientes y permitirnos afianzar nuestra participación en el mercado peruano”, señala Alejandro Schneider, gerente general de General Motors Perú.

MOTORIZACIÓN

MÁS DETALLES

Todas sus versiones vienen equipadas con el nuevo motor 1.5L DVVT que ofrece 109 caballos de potencia y torque máximo de 141 Nm, más poderoso que sus competidores de otras marcas.

Los precios van desde los US$ 13,290 (S/. 42,926) hasta los US$ 15,990 (S/. 51,647); sin duda, se trata de una de las grandes apuestas de Chevrolet para este año, en el que ya introdujo nuevos modelos en todos los segmentos, desde citycars hasta camionetas y autos de lujo. El nuevo SAIL está disponible en los colores Negro Kettle, Azul Sky, Dorado Syracuse, Blanco Summit o Plata Distinción Silver Galaxy. Un detalle adicional es el sunroof, disponible en la versión full, que

En el habitáculo se encuentran accesorios como el nuevo tacómetro, las manijas de puerta cromadas, computadora a bordo, taxímetro digital y en su versión full: sunroof, volante de tres rayos ajustable con controles de audio, bluetooth, multimedia a bordo con 2 GB de almacenamiento y pantalla a color.

le brinda al auto una elegancia inusual en el segmento.

versiones presenta el nuevo Chevrolet Sail 2015, todas ellas con caja mecánica.

MUNDO RUEDAS

INTERIOR

VISTAZO

KENBO BAIC YX S3

Desde que la concesionaria Braillard presentó al mercado peruano, en setiembre del 2014, la nueva camioneta Kenbo Baic YX S3, de procedencia china, ha logrado destacar e incorporarse –rápidamente– al segmento y convertirse en una de las preferidas.

a nueva Kenbo Baic YX S3 destaca gracias a su dinamismo, excelente maniobrabilidad, el empleo de un motor de vanguardia y su avanzada tecnología en el proceso de fabricación.

100% CONFORTABLE La SUV de Baic YX cuenta con las dimensiones perfectas: altura de 1,720 mm, largo de 4,380 mm y 1,730 mm de ancho; para asegurar la comodidad del conductor y los pasajeros, además de tener una sobresaliente distancia al piso y tracción posterior, lo que garantiza el buen desempeño del vehículo, ideal para la ciudad y también para usarlo en condiciones adversas de camino.

EFICIENCIA DE CONSUMO Para una mayor agilidad y menor consumo de combustible, el vehículo cuenta con un motor de 1.5 litros, 16 válvulas de inyección electrónica con bobinas independientes y apertura variable, una potencia de 111 caballos y un torque de 150 Nm a tan solo 3,000 rpm. Además, el modelo incorpora una transmisión mecánica de cinco marchas (más retroceso) con un tipo de tracción es posterior.

SEGURIDAD La Kenbo Baic YX S3 viene con parabrisas laminado, columna de dirección colapsable, dos airbags frontales, anclajes Isofix en la segunda fila, agarraderas de techo, seguro de puertas para niños y sensor de retroceso. Es decir, está configurada para brindar la mejor seguridad a todos los ocupantes.

MUNDO RUEDAS

filas de asientos posee el vehículo, sin sacrificar la comodidad de los ocuopantes.

VISTAZO

LUJO UTILITARIO CHANGAN CS75

Changan y Derco, traen al mercado nacional la SUV CS75, su modelo más avanzado en tecnología, con un diseño de primer nivel, equipamiento de lujo y lo último en cuanto a tecnologías orientadas a la seguridad.

hangan, marca china representada en nuestro país por Derco, presenta su nueva SUV: la CS75; un imponente vehículo que busca sobresalir, gracias a su alto nivel de equipamiento y características, en un mercado cada vez más competitivo.

DISEÑO ITALIANO Su diseño se desarrolló en el centro de investigación y desarrollo de Italia (Turín) y destaca por ser robusto. Una parrilla frontal cromada con imponentes faros halógenos adelante; atrás, faros LED y un llamativo spoiler sobre la luna, donde se ubica la luz de freno. En el interior, la CS75 está pensada para favorecer a la ergonomía del usuario, y logra una interacción conductor – vehículo de una manera muy confortable.

VERSIONES Y MOTORIZACIÓN La Changan CS75, llega al Perú en tres versiones: Comfortable; con motor de 2.0 litros y caja de cambios mecánica de 6 velocidades, Elite y Distinguished; estas dos últimas con motor de 1.8 litros con Turbo y transmisión automática de 6 marchas. Ambos motores cuentan con la tecnología eficiente BlueCore, presente en sus modelos Eado XT y CS35.

EQUIPAMIENTO DE LUJO Cuenta con aire acondicionado, climatizador en el caso de las versiones Turbo, asientos de cuero, radio CD, DVD, MP3, WMA, AUX con entrada USB con parlantes y twitters; además de una pantalla multimedia de 7 pulgadas, bluetooth y dos cámaras de estacionamiento.

Crece como marca Changan ya no solo compite con marcas chinas; es una marca global y con la nueva SUV CS75 , va en busca de un nuevo segmento.

estrellas logró la CS75 en las pruebas C-NCAP de seguridad.

MUNDO RUEDAS

MODELO DEL MES EQUIPAMIENTO SUPERIOR. La nueva L200 DK-R presenta un tablero de instrumentos de diseño “alas abiertas”, con controles posicionados. El sistema de aire acondicionado, con climatizador, permite fijar la temperatura del habitáculo en menor tiempo. La versión GLS viene con el sistema smart key, para acceder al vehículo sin retirar la llave del bolsillo y encender el motor con un botón, además cuenta con sistema de audio con pantalla touch de 6.1 pulgadas, conectividad bluetooth y USB.

Mitsubishi presentó la quinta generación de su pick up, disponible en cuatro versiones de equipamiento y dos de motorización, que incorpora lo último en seguridad, resistencia y comodidad.

a Mitsubishi L200 DK-R se resume en una sola frase: renovación total. La marca de los tres diamantes presenta su nueva pick up con mejoras en diseño, performance, equipamiento y seguridad. Una camioneta de última generación de gran desempeño en todo tipo de climas o condiciones de ruta.

VISUALIDAD Y DISEÑO EXTERIOR Cuenta con un nuevo diseño frontal: el “Dynamic Shield”, aspecto que proyecta durabilidad

MUNDO RUEDAS

e innovación; con una apariencia futurista y estilizada que brinda mayor protección tanto al vehículo como al ocupante. Además, ostenta unas marcadas líneas frontales que le dan un aspecto más solido y robusto, que contrastan con sus alargados faros y elegantes cromados.

CONFORTABLE INTERIOR Los asientos de la pick up han sido rediseñados para brindar mayor comodidad: una postura más inclinada, mejor soporte para las piernas, espalda y laterales (menor balanceo).

Se ha mejorado la reclinación del respaldar del asiento posterior (ahora en 25°). Y, la cabina es 20 mm más larga y 10 mm más ancha, lo que brinda comodidad y mayor sensación de espacio.

MOTORIZACIÓN Con respecto al motor, en esta pick up se puede obtener un mejor desempeño, en condiciones extremas, sin sacrificar su uso

FICHA TÉCNICA - MITSUBISHI L200 DK-R VERSIÓN

DK-R 4x4 2.5 HP TD GLX MT

MOTOR

DK-R 4x4 2.5 HP TD GLS MT

4 cilindros en línea, DOHC, Turbo Diesel Intercooler

CILINDRADA

2,477 cc

POTENCIA

141.5 hp @ 4,000 rpm

176 hp @ 4,000 rpm

TORQUE

33 kg.m @ 2,000 rpm

41 kg.m @ 2,000 rpm

TRANSMISIÓN

DK-R 4x4 2.5 HP TD GLS AT

MT 5 velocidades + R

AT 5 velocidades + R + sport mode

MITSUBISHI MOTORS MAZDA ESPACIOSA Y DINÁMICA. Cuenta con un nuevo diseño lateral que realza la “Línea J”, entre la cabina y la tolva, brinda un amplio espacio interior que –a la vez– acentúa su gran dinamismo y deportividad.

urbano. Así, el modelo destaca por sus dos opciones de motorización. La primera, motor 2.5L Turbo Diesel Intercooler con DI-D (Diesel de Inyección Directa) de 141 hp, para un óptimo desempeño y versatilidad. La segunda, motor 2.5L HIGH POWER Turbo Diesel Intercooler con DI-D de 176 hp, máximo desempeño y alto torque (de 41 kg.m) que entrega un alto performance y una eficiencia superior en el rendimiento de combustible.

un sistema de tracción 4x4 EASY SELECT; un confiable sistema de tracción para escoger entre 4x2 y 4x4 HI sin detener el vehículo (hasta una velocidad máxima de 100 km/h), y brinda mayor practicidad y seguridad. Adicionalmente, el modo 4x4 LO permite conducir sobre terrenos difíciles como barro y nieve con total confianza.

Disponibilidad total La nueva L200 DK-R

ya está a la venta en los principales concesionarios del país con un precio de introducción que va desde los US$29,490 y se puede elegir entre sus cuatro versiones de equipamiento y dos de motorización.

Además, la nueva L200 ofrece

versiones ofrece la nueva generación de la L200.

MUNDO RUEDAS

VISTAZO

TOYOTA HILUX

Toyota del Perú presenta la octava generación de su emblemática pick up Hilux, uno de los vehículos más representativos del segmento desde que fuera introducido en 1968, y que –a la fecha– ha vendido más de 16 millones de unidades en todo el mundo.

a nueva Hilux está diseñada y construida para caminos agrestes, carreteras inundadas y desiertos con temperaturas que excedan los 50°C. Es una pick up que combina rudeza, rendimiento, confort y capacidad de respuesta, sin descuidar la seguridad del conductor y los pasajeros.

DISEÑO EXTERIOR Sin duda tiene un upgrade importante que le da un aspecto de alta gama. Cuenta con un nuevo parachoques integrado a los fenders laterales, que ofrecen una postura estable y sensación de mayor amplitud. Incorpora una nueva parrilla cromada que junto con el diseño de los nuevos aros, hacen que luzca más moderna.

SEGURIDAD Y CONFORT La nueva Hilux garantiza la seguridad de sus pasajeros pues dispone de 3 airbags y sistema de frenos ABS con EBD, en todas sus versiones, y sistemas como el VCS (Sistema de Control de Estabilidad), HAC (Sistema de Asistencia en Pendientes) y TRAC (Control de tracción) para algunas de sus versiones. Finalmente, una característica muy importante es la gran mejora en la comodidad y emoción al conducir que deja de lado el sentimiento de un vehículo duro y la traslada al confort de una SUV gracias a sus modos electrónicos de manejo ECO y Power mode.

Todoterreno A pesar de la mayor fortaleza de los motores y transmisión, el verdadero fuerte de la Hilux 2016 está en su chasis, casi indestructible; y la suspensión, ideal para cualquier terreno.

MUNDO RUEDAS

versiones presenta la renovada Hilux; y las principales son de motor turbodiésel intercooler.

COMERCIAL

ISUZU NPR 4 TON

Isuzu introduce al mercado su nuevo camión ligero multipropósito con capacidad para 4.3 toneladas, que otorga confiabilidad y rentabilidad en cualquier condición geográfica: el NPR 4 TON.

Por ello y para consolidar su participación, General Motors Perú y

Almacenes Santa Clara presentan un nuevo camión, técnicamente configurado para la difícil geografía del Perú: el Isuzu NPR 4 TON.

A MEDIDA José Pallardel, gerente de la División Camiones & Buses de General Motors Perú, representante de Isuzu en nuestro país, indicó: “contábamos con camiones de 3 y 5 toneladas, pero hay un segmento intermedio que

demandaba una solución a su medida y por eso decidimos traer este camión”.

RENDIMIENTO Y AHORRO El Isuzu NPR 4 TON tiene alto desempeño en altura pues cuenta con un motor turbodiésel intercooler controlado electrónicamente que identifica las diferentes condiciones geográficas, para calibrar y brindar el mejor rendimiento en potencia y ahorro de combustible.

17 MUNDO RUEDAS

n los últimos años, el despegue económico del Perú ha permitido que la colocación de vehículos comerciales cobre relevancia. Esto ha sido fundamental para que Isuzu obtenga un 10% de participación en el primer semestre, a pesar de la contracción general del sector.

NOTAS DEPORTIVAS CAMINOS DEL INCA XLV

HOMENAJE A "CHACHITO" DIBÓS Se realizó la presentación oficial del Gran premio nacional de carreteras Caminos Del Inca (CDI), que este año cumple su edición XLV en homenaje a Eduardo “Chachito” Dibos. La más importante prueba automovilística peruana se realizará del 8 al 18 de octubre. El periodo de inscripciones continúa en proceso hasta el 30 de setiembre y al cierre de esta edición, son 42 las tripulaciones confirmadas en siete categorías: S1600, S2000, TUB-A, ST, Camionetas, N4 y N4 Light.

GANADORES CAMPEONATO APERTURA SBK 2015

REGRESA LA ADRENALINA Superbike presentó el Yamaha GP, primera fecha del campeonato clausura del SBK Perú 2015, ceremonia en la que también se realizó la premiación a los pilotos del campeonato apertura, siendo los ganadores: Carlos “Pachuco” Cecchi (SBK 1000), Dino Cecchi (SBK 600), Aída Martínez (SBK 250), Adolfo Carrasco (SBK 250-B) y Martín Cabrera (SBK 150).

PREMIACIÓN RALLY ACP 2015

PREMIO AL ESFUERZO En medio de un gran ambiente de camaradería entre pilotos, socios, autoridades y prensa deportiva, se realizó la ceremonia de premiación del Campeonato de Rally ACP 2015, en las instalaciones del Automóvil Club Peruano. Ian Sierlecki (categoría Tubular C) fue el mejor de la temporada, segundo en el clasificador fue Raúl Velit (S2000) y tercero Nicolás Traverso (Camionetas).

CONVENIO KIA MOTORS Y OLAS PERÚ

DE LA MANO POR EL SURF PERUANO KIA Motors y Olas Perú firmaron un importante acuerdo comercial para trabajar por el futuro del surf peruano. El subgerente de marketing de KIA Perú, Omar Afa, y el director de la Escuela de Tabla Olas Perú, Roberto Meza, sellaron el pacto en conferencia de prensa, con el fin de apoyar la labor entre los niños para enfrentar con éxito los próximos retos que tendrán a nivel internacional.

5TA FECHA DEL HARE SCRAMBLE

ACERCÁNDOSE A LA FINAL MUNDO RUEDAS

La penúltima fecha del Campeonato Nacional de Hare Scramble, se realizó en La Chutana. La competencia, organizada por ZICK y dirigida por “Coco” Nieto, tuvo un circuito lleno de obstáculos muy bien diseñados y rutas complejas de primer nivel. En las categorías: nóveles, master, intermedios, expertos y pro; los ganadores fueron: Alek Stranisky, Erick Meir, Mauricio Carlessi, Javier López e Ian Salazar, respectivamente.

[DEPORTE] MotoGP 2015: La gloria de espaldas al t铆tulo [PERFIL] Valentino Rossi: Rossi: sin贸nimo de velocidad

[VISTAZO] CSR Motors XY150ZK: 3 ruedas 3 cualidades [SOCIALES] Italika en Piura / KTM RC 200

DEPORTE

Marc Márquez, piloto Repsol Honda Team, se impuso en la décimo tercera prueba del Campeonato del Mundo de MotoGP, competencia en la cual, a pesar de estar negado para el título 2015 hace varias fechas, consiguió ganar en un circuito donde nunca lo había hecho, sumando su cuarta victoria en lo que va de la temporada. Carrera caótica. El español Marc Márquez

MUNDO RUEDAS

salió adelante en una carrera bastante caótica, en la que la mayoría de pilotos cambiaron dos veces de moto a causa de la lluvia. Con este resultado, el piloto Repsol Honda sigue tercero en la clasificación provisional del campeonato con un total de 184 puntos.

l Gran Premio TIM de San Marino y de la Rivera de Rímini de MotoGP, válido por la décimo tercera fecha del campeonato, se disputó en el circuito de Misano; dejando como gran ganador al español Marc Márquez, en una caótica y enredada carrera marcada por la lluvia y los constantes cambios de posición.

MOTOGP 2015 Podio histórico. Marc Márquez gana en este circuito por primera vez en la máxima categoría del motociclismo mundial. Además, dos pilotos británicos no subían al podio en una misma carrera de la competición desde 1979.

meteorológicas. Fue aquí que la decisión de Honda de hacer entrar en boxes a Márquez para cambiar a neumáticos de seco antes que sus rivales, resultó definitiva para el triunfo del vigente doble campeón del mundo. Yamaha, en cambio, cometió el error de dejar a sus dos principales créditos rodar más vueltas que el resto con neumáticos de lluvia, sepultando así las opciones de triunfo de Lorenzo y Rossi.

LORENZO: UNA CARRERA CON MALA SUERTE Jorge Lorenzo quedó fuera de la carrera cuando luchaba por la victoria con su rival por el título, su compañero de equipo Valentino Rossi. El español entraba a pit lane para cambiar su moto por la de configuración de seco, pero en la salida posterior era víctima de una caída, la primera del año para el piloto, comprometiendo seriamente sus posibilidades de lograr el campeonato.

ROSSI: PRIMERA VEZ SIN PODIO EN LA TEMPORADA Al piloto español lo acompañaron en el podio Bradley Smith (Monster Yamaha Tech 3) y Scott Redding (Estrella Galicia 0,0 Marc VDS), resultado histórico ya que dos pilotos británicos no subían al cajón en una carrera de la máxima categoría del motociclismo mundial desde 1979. Loris Baz (Forward Racing), mejor piloto Open, el líder del campeonato Valentino Rossi (Movistar Yamaha MotoGP) y Danilo Petrucci (Octo Pramac Racing) ocupaban las siguientes posiciones, cerrando la lista de los diez primeros Andrea Iannone (Ducati Team), Andrea Dovizioso (Ducati Team), Dani Pedrosa (Repsol Honda Team) y Aleix Espargaró (Team Suzuki Ecstar MotoGP). Durante la carrera, los pilotos tuvieron que cambiar dos veces de motocicleta debido a las condiciones

Es la primera vez, en lo que va de la temporada, que Rossi no acaba una carrera entre los tres primeros clasificados. Sin embargo, el italiano sigue primero y logró aumentar su ventaja en la clasificación sobre el segundo lugar, sumando once valiosos puntos con su quinta posición. En la clasificación del campeonato, al cierre de esta edición, Rossi es líder con 247 puntos, seguido de Lorenzo con 224 y Márquez con 184. La próxima carrera del Campeonato del Mundo de MotoGP se celebrará el 27 de septiembre en el Gran Premio Movistar de Aragón, trazado de MotorLand, y se espera una gran actuación de los pilotos españoles.

MÁRQUEZ: DESICIÓN INTELIGENTE

21 MUNDO RUEDAS

“Estaba detrás de las Yamaha para ver como reaccionaban los neumáticos con el trazado, y ver en qué condiciones estaba éste. Vi a Lorenzo y a Rossi con las gomas muy gastadas y mi moto se empezaba a mover bastante. Como estaba perdiendo tiempo decidí que era el momento adecuado para cambiar”, comentó el español tras la carrera.

PERFIL

VALENTINO ROSSI

VELOCIDAD: SINÓNIMO DE ROSSI V

alentino Rossi es uno de los mejores pilotos, sino el mejor, de todos los tiempos en la modalidad de velocidad. Además, es un piloto divertido y en muchas ocasiones excéntrico. Se caracteriza por su talento, por la capacidad de superación, y por el dominio tanto del circuito como del entorno que rodea la competición. En

sus victorias de un gran premio o de un campeonato realiza celebraciones de lo más sorprendentes que siempre añaden espectáculo a la competición.

HIJO DE UN GANADOR “Vale” nació en Tavulia, perteneciente a Pesaro y Urbino, en Italia, el 16 de febrero de 1979, año en el que su padre, Graziano Rossi, también piloto de motos, logró su primera victoria en un Gran Premio en la categoría de 250 cc.

NÚMERO GLORIOSO

MotoGP de 800 cc y 990 cc), único motociclista de la historia en lograrlo. El significado del “46” es muy especial para Rossi, tanto así que renunció al número 1 de campeón mundial en repetidas ocasiones. Ese mismo número era usado por su padre cuando venció su primer GP en 1979. Casualmente, fue impresionado por un piloto japonés en Suzuka, quien llevaba el “46” y corría su moto cual rayo en pista mojada. Así; desde el inicio, en su época de las minimotos, Valentino empezó a usar tan glorioso número.

EL INFALTABLE RITUAL Las manías y supersticiones no podían ser ajenas a Rossi. El piloto se viste en el mismo orden (cada prenda siempre en el mismo orden) y cuando llega frente a su moto, agacha el abdomen primero y las piernas después para quedarse unos segundos en posición fetal mientras se sujeta agarrando la estribera de la moto.

Conocido también por su número: “46”, el cual luce desde que llegó al campeonato, ha conseguido nueve títulos en categorías diferentes del Mundial Al excéntrico piloto se le ha de Motociclismo (125 conocido por muchos apodos pero por cc, 250 cc, 500 cc, y

MUNDO RUEDAS

encima de todos con “The Doctor” o “Il Dottore”. ¿La razón? En referencia a que muchos vecinos de su pueblo natal que se apellidaban Rossi, un apellido frecuente en Italia, eran doctores. Otros apodos usados por Valentino fueron “Rossifumi” (como tributo al apodo “Norifumi” que usaba el fallecido piloto Norick Abe) y “Valentinik” (por un cómic del pato Donald donde se convierte en el superhéroe “Papperinik”.

VISTAZO

SR Motors Import, empresa dedicada a la importación y comercialización de vehículos menores de 2, 3 y 4 ruedas, apuesta por una nueva opción de transporte para el público nacional, que ya es tendencia USA, Canadá, Australia, Italia, España, China, Taiwan y Japón; el Automoto XY150ZK, un scooter de tres ruedas completamente vanguardista.

AUTOMOTO XY150ZK

PENSANDO EN LA ECOLOGÍA El modelo es altamente ecológico y económico. Está equipado con un motor de 150 cc de un cilindro y motor de 4 tiempos, con transmisión automática y logra un sorprendente rendimiento de kilometraje por litro.

CONDUCCIÓN Y SEGURIDAD Las nuevas scooter de tres ruedas de CRS Motors tienen un sistema pivotante de estabilidad le permite dar curvas con absoluta seguridad, freno de disco frontal y tambor posterior así como formidable amortiguación frontal y suspensión posterior adaptable para la pista, la carretera o ir sobre baldosas.

EQUIPAMIENTO El XY150ZK dispone de radio FM y conexión MP3, un amplio compartimento de carga con chapa integrada. Por su diseño, el modelo se proyecta como el vehículo futurista.

Soporte y garantía. CSR MOTORS IMPORT

es el representante autorizado en Perú del líder asiático XINGYUE GROUP y por ello promueve y vende las series XY150ZK. Además, en alianza estratégica nacional cuenta con talleres para el servicio técnico de las unidades vendidas.

MUNDO RUEDAS

Cada vez las necesidades de transporte se hacen más diversas y requieren de soluciones novedosas. CSR Motors presenta una nueva y muy segura forma de transportarse: el revolucionario scooter de tres ruedas; el Automoto XY150ZK, un vehículo sin precedentes en Perú.

SOCIALES 1

ITALIKA PRESENTE EN PIURA

iura fue sede de uno de los lanzamientos más esperados por los usuarios de motocicletas. En la calurosa ciudad norteña, Italika del Perú presentó al mercado sus dos nuevos modelos: TRN 150 y VGO 125, reafirmando su compromiso con la calidad y el buen servicio. A la ceremonia asistieron el representante de Italika Perú, Víctor Villaverde, y el gerente de tienda Italika Piura, Jorge García, quienes resaltaron las cualidades y novedades que traen estos modelos.

De esta manera, Italika busca consolidar su liderazgo en la categoría de scooter a nivel nacional, con la llegada de la VGO 125 y la TRN 150, única con sistema de audio y conexión bluetooth y con faros con luces LED.

1 La elegida: Piura fue la sede ideal para la presentación de Italika. 2 Innovadora: El representante de la marca expuso las novedades del vehículo. 3 Belleza sobre ruedas: La anfitriona de la marca a bordo uno de los nuevos modelos. 1

l Grupo Socopur anunció, en conferencia de prensa, el lanzamiento para nuestro país de la nueva KTM RC 200. El vehículo, fabricado en Austria, representa la auténtica filosofía “Ready to Race” de KTM, basada en la implicación y el éxito en el deporte de velocidad. Su motor monocilíndrico de 200 cc y su caja de cambios de seis velocidades son la combinación perfecta entre alto rendimiento y consumo eficiente, convirtiéndola en una gran opción para su segmento.

1 Diseño único: Enrique Sotomayor, jefe de marketing del Grupo Socopur, describe las cualidades de la moto.

KTM RC 200 “READY TO RACE”

2 Equipo ganador: El piloto Ian Salazar y Juan

Egoavil, jefe de soporte técnico del Grupo Socopur.

3 Desafiante: Con un diseño deportivo, completa-

mente carenado, la RC 200 llegó para competir.

MUNDO RUEDAS