PROGRAMA DE FORMACIÓN JUVENIL MUSEO DE LA PALABRA Y LA IMAGEN EL SALVADOR
ACTIVIDADES 2014 Derechos humanos
Prevención de violencia
Emprendimiento cultural
Migración
1. 2. 3. 4. 5.
FOTOGRAFÍA Y MEMORIA EN MORAZÁN MIGRACIÓN CARPA LÚDICA, ESPACIO CULTURAL Y CREATIVO TALLERES CREATIVOS EN QUEZALTEPEQUE JUVENTUD Y DERECHOS HUMANOS
Boletín Informativo sobre los diversos procesos de formación juvenil realizados por el Museo de la Palabra y la Imagen durante 2014.
1
FOTOGRAFÍA y MEMORIA EN MORAZÁN
BOLETÍN INFORMATIVO
Junio – julio - agosto 2012
Actividades 2014 MEMORIA DE PROGRAMA DE FORMACIÓN JUVENIL MUSEO DE LA PALABRA Y LA IMAGEN
Montañas de Morazán. Fotografía del joven William Campos.
Veinticuatro jóvenes con edades entre 11 a 15 años, participaron en el Taller “Imágenes de la Memoria” impulsado por el Museo de la Palabra y la Imagen, conducido por el cineasta Rafael Lacau y la directora de fotografía Alejandra Fonseca, con el fin de proporcionar nociones básicas de video y fotografía. Actividad que se llevó a cabo en agosto de 2014, en Ciudad Segundo Montes, en las comunidades de San Luis y Quebrachos, departamento de Morazán.
En el taller, se dio una cámara a cada participante para la toma de imágenes en la comunidad y el entorno familiar. A la vez se recogieron aspectos de la memoria histórica de la región, para producir una exposición con las imágenes captadas. Actividad que contó con la coordinación de la Asociación Juvenil para el Desarrollo de Morazán (AJUDEM), el Centro Arte y Cultura Paco Jóvenes conmemoran Día Internacional de las Víctimas de la Desaparición Forzada ……... 1 Cutumay, el Centro Juvenil Quebrachos y Radio Segundo Montes. Todo el proceso formativo fue filmado por los cineastas para producir un documental que será transmitido a nivel Latinoamericano. Las fotos están siendo expuestas en la Sala Nacional de Exposiciones “ Salarrué”, hasta febrero del 2015.
2
2
MIGRACIÓN
JORNADAS SOBRE MIGRACIÓN INDOCUMENTADA
La exposición “Carta del Norte, una historia de migración” que consta de paneles profusamente ilustrados, enmarca la historia de una mujer migrante indocumentada en su ruta hacia Estados Unidos. Es parte del Programa Juventud y Migración del Museo de la Palabra y la Imagen, que durante el 2014, realizó 28 jornadas educativas en los 14 departamentos de El Salvador. En las jornadas educativas de exploración de la exposición, también se entregó el cuaderno para dibujo “Entre aquí y el Norte” de Catalina del Cid, y el folleto producido por el MUPI “Carta del Norte”. Las actividades contaron con el apoyo de la Fundación Ford- México.
Estudiantes del Centro Escolar Licenciado Renato Noyola, de Apopa, quienes visitaron el MUPI y muestran el folleto Carta del Norte.
TALLER SOBRE MIGRACIÓN CON JÓVENES DE CHALATENANGO
Jóvenes realizan dinámicas durante el Taller sobre migración indocumentada, realizado con jóvenes docentes y técnicos de San Antonio Los Ranchos.
Veinte docentes y técnicos en educación popular y artística del municipio de San Antonio Los Ranchos, Chalatenango, participaron en el taller “El fenómeno de la migración indocumentada en El Salvador”, conducido por Claudia Anay García, del Museo de la Palabra y la Imagen, (MUPI), realizado el 8 de noviembre 2014. El MUPI facilitó herramientas pedagógicas, presentando la exposición “Carta del Norte: Una historia de migración”, y donando a cada participante la cartilla informativa, con la cual replicarán en el aula, los conocimientos y habilidades adquiridas en estos talleres que promueve el Museo de la Palabra y la Imagen con el apoyo de la Fundación Ford- México.
3
3
CARPA LÚDICA, UN ESPACIO CULTURAL Y CREATIVO
Mas de un centenar de jóvenes, participaron en Talleres de Ludo Pedagogía y Emprendedurismo Cultural durante 2014, en la Ludoteca en el Parque Infantil de Diversiones, en marco de “Carpa Lúdica, un espacio cultural y creativo”.
INICIATIVAS CREATIVAS En otra etapa, se facilitaron iniciativas creativas y productivas desde un enfoque artístico y cultural, conformándose seis colectivos de jóvenes emprendedores, los cuales son:
El Programa de Prevención de la Violencia del MUPI, utiliza el juego como herramienta fortalecedora de las habilidades para la vida, creadora de cohesión social y cultura de paz, generando procesos creativos de sensibilización, con enfoque de derechos y valores, igualdad de género e interculturalidad. En junio de 2014, cinco jóvenes representantes de Carpa Lúdica, viajaron a Barcelona para un intercambio con otro grupo de jóvenes, quienes simultáneamente realizan actividades similares en esa ciudad. Paralelamente el MUPI produjo una exposición denominada diferentes Carpa Lúdica, que mantuvo presencia en espacios culturales. El
proyecto Carpa Lúdica, ejecutado por el MUPI, con la participación de Secretaria de Cultura, Ayuda en Acción, contó el apoyo del Ayuntamiento de Barcelona.
PAKÚN - Artes escénicas, circenses y joyería artesanal.
artes
ZAMBA-TUKEROS - Espacios para aprender a tocar instrumentos de percusión. fomentar valores y conocimientos sobre derechos y deberes por medio de la ludo-pedagógica.
MANITAS
TEJEMET - Enseñar el arte de la música ancestral. DOCXMEDIA: Talleres de realización audiovisual. Mejor-ARTE: Elaboración de arte en papel, dibujo y serigrafía.
4
4
TALLERES CREATIVOS EN QUEZALTEPEQUE
Jóvenes tocando guitarra durante la Feria de Logros, Quezaltepeque.
Una serie de “Talleres Creativos” sobre teatro, malabares, serigrafía, música folklórica, y fotografía básica, participaron 43 jóvenes del Complejo Educativo impulsó el Museo de la Palabra y la Imagen, en los cuales Católico San José, de la ciudad de Quezaltepeque. Actividades en marco del proyecto “Construcción de identidad histórica en niñez escolarizada para la prevención de violencia”, con el apoyo de TDH Alemania. Los Talleres Creativos, fueron impartidos por jóvenes de Carpa Lúdica conformados en los colectivos: PAKÚN, TEJEMET y MejorARTE; conjuntamente se ha integrado un Taller de Fotografía Básica que es impartido por Carlos Eduardo Colorado, del MUPI.
El 24 de noviembre 2014, realizaron la clausura con una Feria de Logros, donde mostraron sus aprendizajes en las diferentes disciplinas artísticas, pensando a futuro con enfoque de emprendedurismo cultural. La actividad de cierre contó con una masiva asistencia de familiares y estudiantes.
Diferentes espacios de aprendizaje fueron ejecutados durante tres meses que duraron los talleres creativos en Complejo Educativo San José de Quezaltepeque.
5
5
JUVENTUD Y DERECHOS HUMANOS
Durante el 2014 el Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI), ha participado en el proyecto centroamericano “Defendiendo tus Derechos en las Redes”, que cuenta con el apoyo de ICCO y conformó los siguientes componentes: A) RED DE JÓVENES EN DERECHOS HUMANOS.
Red de Jóvenes en Defensa de los Derechos Humanos El Salvador
DEFENSA
DE
LOS
B) TALLER DE REALIZACIÓN AUDIOVISUAL “LIBRES PARA CREAR Y ELEGIR: DILEMAS DE LIBERTAD EN DERECHOS HUMANOS”.
DE MODERADORAS Y C) FORMACIÓN MODERADORES DE DEBATES “LIBRES PARA ELEGIR: DILEMAS DE LIBERTAD EN DERECHOS HUMANOS” D) 582 ESTUDIANTES PARTICIPARON EN DEBATES CONDUCIDOS POR JÓVENES.
Taller de Realización Audiovisual Libres para Crear y Elegir
Taller de Formación de Moderadores y Moderadoras Libres para Elegir.
Recogemos los frutos del trabajo, producto de talleres intensivos realizados por profesionales con experticia en comunicaciones, historia, memoria, derechos y valores. Con la participación de un equipo centroamericano, que integra organizaciones socias de la región: Kaji Batz Guatemala, CEPREV Nicaragua, Voces Nuestras Costa Rica, y Casa Ana Frank. Asimismo, por parte del MUPI condujeron la comunicadora Tania Primavera Preza, la antropóloga Anna Thei en, bajo la Dirección de Carlos Henríquez Consalvi. **************
EN LAS SIGUIENTES PÁGINAS DETALLAMOS CADA COMPONENTE:
Realizados 30 debates de derechos humanos en escuelas públicas.
6
A) RED DE JÓVENES EN DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS EL SALVADOR
La Red, integra la Red Centroamericana de Jóvenes en Defensa de los Derechos Humanos, y fue creada a partir de talleres intensivos realizados por profesionales con experticia en comunicaciones, historia, memoria, derechos y valores. Diez jóvenes con edades entre 16 y 25 años, quienes identifica situaciones de vulneraciones o violaciones a los Derechos Humanos a la juventud, utilizando el periodismo ciudadano en las redes sociales. A la vez, planean y ejecutan acciones públicas o virtuales. En marco del programa Juventud y Derechos, con la participación de Casa Ana Frank, MUPI El Salvador, Kaji Bat´z Guatemala, CEPREV Nicaragua, y Voces Nuestras Costa Rica, con el apoyo de ICCO. Comunidades de diferentes lugares asisten cada año a la Vigilia en El Aguacatal. Foto cortesía: Silvia Hernández.
PRODUCCIONES
LA RED produce foto reportajes, notas multimedia, audiovisuales, audioreportajes son realizados por la Red y publicados en LA PLAZA: WWW.PLAZACENTRAL.INFO
El trabajo en la adolescencia y el derecho a la educación en El Salvador.
La Educación Derecho!
Somos un país sediento.
Jóvenes exigiendo espacios para su desarrollo con dignidad.
El sexismo y el lenguaje escuelas de El Salvador.
El Bullying Homofóbico.
La maquila en El Salvador: ¿Oportunidad y amenaza para la mujer joven?
Comunidad El Espino: Una espina en el corazón de la ciudad
Los Nuevos ojos de Morazán.
Estigmas: Violencia hacia la juventud.
Artística:
¡Nuestro
en las
7
PRODUCCIONES Red de Jóvenes en Defensa de los Derechos Humanos El Salvador La Red actúa!. Realizando acciones públicas de calle o también utilizando espacios virtuales entre ellas las redes sociales, y mencionamos a continuación:
“KA IPAN SE TECHAN NEMI NE IYULU” DETRÁS DE UN PUEBLO ESTÁ SU CORAZÓN, SU IDENTIDAD. Derecho a la no Discriminación. Metrocentro, San Salvador.
MI VESTIMENTA ES PARTE DE MI IDENTIDAD: JUZGA MIS ACCIONES, NO MI APARIENCIA. Promoviendo el Derecho a la Igualdad y el Derecho a la no Discriminación. Paseo El Carmen.
VIDEO FORO TOLERANCIA: POR UN MUNDO SIN BULLYING. Proyección y foro con la presencia de mas de 300 estudiantes. Colegio Champagnat, Santa Tecla.
PRESENTACIÓN SITIO WEB LA PLAZA: La red presentó en el MUPI el portal WWW.PLAZACENTRAL.INFO una plataforma interactiva e instrumento de comunicación entre jóvenes de Centro América. Acción realizada en el MUPI.
Foto
campaña
centroamericana
#ANAFRANKREFLEXIONA
Un ejercicio de Libertad de Expresión, acción realizada en el 85 aniversario de su cumpleaños (12 junio 1929).
STAND DE LA RED EN LA FERIA DE LA JUVENTUD. Exposición de Memoria y Derechos “La Historia de Chiyo”, Paseo El Carmen. “UN CLAVEL POR LA MEMORIA” Conmemoración del Día Internacional de las Víctimas de la Desaparición Forzada Stand, instalación con fotos, velas y claveles.
8
B) TALLER DE REALIZACIÓN AUDIOVISUAL “LIBRES PARA CREAR Y ELEGIR: DILEMAS DE LIBERTAD EN DERECHOS HUMANOS”
Foto: A la derecha, Natalia Cartin, tallerista de Costa Rica, dando indicaciones durante las prácticas del taller.
Con el objetivo proporcionar herramientas para la producción de videos, se realizó el taller audiovisual “Libres para Crear y Elegir: Dilemas de libertad en Derechos Humanos”. Los videos creados : Periodista Homofóbico: Sobre publicación en blog de famoso presentador opinando sobre la comunidad LGTBI. Noticieros Amarillistas: La Choly. Foto: Trece jóvenes participaron en el taller de realización audiovisual.
Con estas producciones, posteriormente debates.
realizamos
9
C) FORMACIÓN DE MODERADORAS
Y MODERADORES DE DEBATES “LIBRES PARA ELEGIR”
El Museo de la Palabra y la Imagen realizó el Taller de Formación de Moderadoras y Moderadores “Libres para Elegir: Dilemas de libertad en Derechos Humanos”, donde participaron jóvenes estudiantes de bachillerato del Complejo Educativo Concha viuda de Escalón, de San Salvador.
Grupo de moderadores moderadoras durante el taller.
y
Utilizando herramientas audiovisuales, conceptos y técnicas de debate no competitivo. Finalizado el taller, el reto fue la realización de 30 debates para replicar sus conocimientos.
Realizando un debate.
Foto: Practicando una de las técnicas del debate no competitivo.
10
REALIZACIÓN DE TREINTA DEBATES “LIBRES PARA ELEGIR” D) 582 Estudiantes participaron en debates conducidos por jóvenes.
Foto: Estudiantes debatiendo en Complejo Educativo Concha viuda de Escalón.
Jóvenes Moderadores y Moderadoras de Debates, recibieron sus respectivos diplomas al concluir la realización de treinta debates en escuelas públicas denominados “Libres para Elegir: Dilemas de libertad en Derechos Humanos”.
Foto: Jóvenes recibieron sus diplomas al finalizar la realización de treinta debates de derechos humanos.
El grupo previamente recibió capacitación en un taller para poder replicar a sus pares. Con videos producidos sobre temáticas de la realidad social de Centroamérica, se realizaron debates no competitivos con estudiantes de secundaria, tercer ciclo y bachillerato, en el Complejo Educativo Concha viuda de Escalón y en la Escuela España. Participaron en los debates un total de 582 estudiantes, siendo 351 mujeres y 231 hombres
11
EXPOSICIONES
LIBRERÍA
BIBLIOTECA
ARCHIVO HISTÓRICO
CINEFOROS
TALLERES
27 Av. Nte. Urbanización La Esperanza #1140 San Salvador, El Salvador Teléfono (503) 2564-7005 mupi@museo.com.sv comunicacionesmupi@gmail.com www.museo.com.sv
12