Содержание 2012
Список статей,
опубликованных в журнале «Муратор» в 2012 году азбука строительства
с. 113
Фундаменты, подвалы
трудный выбор
с. 113
рыша: конструкция, перекрытия, К изоляция
архитектура и дизайн
с. 113
рыша: кровельные материалы К и покрытия
Презентации лучших домов ом и его окружение. Источники Д для вдохновения
Водостоки, трубы, дренаж
ыбор проекта. Проектные В решения
Пристройки, террасы, балконы
Кухня
троительная химия: материалы С и технологии выполнения работ
Энергосбережение
Материалы в отделке дома
Азы строительства и ремонта
техника и оборудование с. 115 топление. Котлы, радиаторы, О теплые полы
Проекты домов от Муратора
Безопасность дома ешение в пользу Р энергосбережения
ландшафтный дизайн
Дизайн интерьера
ациональное использование Р пространства
Электричество. Освещение
Окна и аксессуары Двери и аксессуары
Ванная комната
токи, канализация, отвод С дождевой воды
с. 116
Азы садоводства рактические решения П для устройства газона астения: какие выбрать, Р где садить, как ухаживать адовые детали, дорожки С и малая архитектура
поговорим о строительстве с. 116
Камины, печи, дымоходы
ыбор проекта. Проектные В решения
тены и перегородки: материалы, С конструкции, выполнение работ
истема центрального С пылеудаления
Справочник частного застройщика
Тепло-, гидро- и звукоизоляция
ода. Сантехническое В оборудование, арматура, фильтры
строительство и ремонт с. 114
атериалы для облицовки: М их характеристики и особенности; выполнение работ
Из чего строить: из ячеистого бетона или керамики? №6/2012, с. 9
азбука строительства Как задержать тепло в доме? №1/2012, с. 11
трудный выбор
бщие инженерные системы. О Вентиляция, кондиционирование
Котлован под фундамент: экскаватором или лопатой? №2/2012, с. 7 Фундаментные стены: монолитные или из кладочных материалов? №3/2012, с. 11 Стены: одно- или двухслойные? №4/2012, с. 9 Локальное очистное сооружение или бессточный резервуар для стоков? №5/2012, с. 11
Трубы для систем: медные или пластиковые? №7/2012, с. 9 Окна: металлопластиковые или деревянные? №8/2012, с. 7 Вентиляция: естественная или принудительная? №9/2012, с. 9 Минеральная вата или пенополистирол? №10/2012, с. 7 Система отопления: теплый пол или радиатор? №11/2012, с. 9 Перекрытия: монолитные или часторебристые? №12/2012, с. 9
право и финансы
с. 117
cпецвыпуски
с. 116
Уютно и удобно online
с. 117
архитектура и дизайн резентации лучших П домов Дом на крыше №2/2012, с. 24 На перекрестке дорог №4/2012, с. 31 Возвращение в город №5/2012, с. 44 Над озером №6/2012, с. 35 Был один дом, стало – два №7/2012, с. 30 За пятью стенами №8/2012, с. 44 Дом, изменившийся до неузнаваемости №9/2012, с. 46
Светлый «близнец» №10/2012, с. 38 Дом в горах №11/2012, с. 30 Дом из мечты №12/2012, с. 28
ом и его окружение. Д Источники для вдохновения Красивые фасады из кирпича №1/2012, с. 32 Двери для удобного входа №3/2012, с. 36 Приветливая стена №9/2012, с. 54 Ландшафт с крышей – кровли, заметные издалека №10/2012, с. 45 Внимание – колонны! №12/2012, с. 36 murator 12
2012
113
Содержание 2012
Дизайн интерьера Камин, создающий настроение №2/2012, с. 40 Перильное ограждение в контексте интерьера №4/2012, с. 51
Ступеньки у дома №3/2012, с. 44
Древесина на фасаде №8/2012, с. 36
Слишком низко на мансарде №4/2012, с. 40
Чем отделать ступени лестницы №9/2012, с. 60
Поставь на столешницу №11/2012, с. 41
Ванная комната Отдых в ванной №1/2012, с. 38 Оптимальное решение для ванной комнаты №4/2012, с. 44
Соседи, не заслоняйте солнце… №2/2012, с. 50
Мастерская или домашний офис №3/2012, с. 46
Выбирая проект дома с мансардой №12/2012, с. 42
Между кухней и гостиной №9/2012, с. 30
ыбор проекта. В Проектные решения
Дом на лето. Мини-справочник для тех, кто планирует построить дачу №3/2012, с. 27
Композиты – материалы из будущего №5/2012, с. 38
Удобная кухня №3/2012, с. 58
Подоконник – недооцененный элемент интерьера №8/2012, с. 54
Во что «одеть» трубу №11/2012, с. 38
Место для швабры №2/2012, с. 54
Кухня
Высоко над головой, или Двухуровневый интерьер №6/2012, с. 41
Современные камины №9/2012, с. 40
Проект по «своей мерке» №11/2012, с. 53
Плитка на стене №7/2012, с. 46
ациональное Р использование пространства
Красиво! Но насколько комфортно? №5/2012, с. 66
Формы лестниц №1/2012, с. 44 Под скатом крыши №2/2012, с. 32
Проекты домов Одноэтажные дома Муратор М36ц – «Спокойная пристань – вариант III» (178,2 м2) №1/2012, с. 51 Муратор М91ц – «Лилии и пионы – вариант III» (103,0 м2) №1/2012, с. 53 Муратор М115а – «Близкий сердцу – вариант I» (150,7 м2) №2/2012, с. 57 Муратор Ц272а – «Нежный – вариант I» (80,2 м2) №6/2012, с. 50 Муратор М116 – «Звездный путь» (156,0 м2) №8/2012, с. 62 Муратор Ц219 – «Дом в долине» (180,1 м2) №11/2012, с. 58
Живем на мансарде №7/2012, с. 36 Место под лестницей №7/2012, с. 43
Раз – и готово! Материалы для однослойных стен №1/2012, с. 55
Гардеробная – да, но какая? №10/2012, с. 52
«Рецепт» более теплых стен. Утепление легким мокрым методом №5/2012, с. 95
Где «ночует» пальто? №11/2012, с. 48
Арочные перемычки №5/2012, с. 106
атериалы М в отделке дома
Утепление фасада в стиле «фахверк» №6/2012, с. 84
Пол, покрытый маслом. Сделайте ставку на натуральность №3/2012, с. 48
Зазор в трехслойной стене №9/2012, с. 122
Сайдинг: фасад в одно мгновение №8/2012, с. 92
Муратор Ц139 – «Щедрый» (165,7 м2) №2/2012, с. 56
Муратор М142а – «Находчивый – вариант I» (249,5 м2) №11/2012, с. 57
Муратор М123 – «Прекрасный вечер» (188,2 м2) №2/2012, с. 58
Муратор Д88а – «Презентабельный – вариант I» (265,1 м2) №11/2012, с. 59
Муратор Ц255 – «На месте» (211,6 м2) №2/2012, с. 59 Муратор ЭМ05а – «Небольшой – вариант I» (энергосберегающий) (212,6 м2) №2/2012, с. 60 Муратор М127 – «Новый мир» (159,1 м2) №5/2012, с. 69 Муратор Ц118э – «Интересный – вариант V» (127,4 м2) №5/2012, с. 70 Муратор М99 – «Янтарный блеск» (240,5 м2) №5/2012, с. 72
Одноэтажные дома с мансардой
Муратор М114 – «Для тех, кто ищет» (199,4 м2) №6/2012, с. 53
Муратор Ц228 – «Необходимый» (187,0 м2) №1/2012, с. 48
Муратор Ц264 – «Видный» (179,9 м2) №6/2012, с. 54
Муратор Ц256 – «Гладкий» (109,1 м2) №1/2012, с. 50
Муратор М129 – «Заманчивый» (280,5 м2) №8/2012, с. 61
Муратор М68ц – «Добрый знак – вариант III» (305,1 м2) №1/2012, с. 52
Муратор Ц271 – «Соблазнительный» (145,8 м2) №8/2012, с. 64
2012
тены и перегородки: С материалы, конструкции, выполнение работ
Хозяйственное помещение. Какое и где? №5/2012, с. 60
Муратор БЦ19 – «Опал» (дома-близнецы) (145,7 м2) №6/2012, с. 52
murator 12
строительство и ремонт
С тамбуром или без? №5/2012, с. 55
Муратор Ц287 – «Определенный» (131,4 м2) №12/2012, с. 46
114
Клинкерная плитка на фасаде №10/2012, с. 50
Уголок для отдыха №4/2012, с. 58
Муратор М118 – «Чарующий» (182,4 м2) №12/2012, с. 47
Двухэтажные дома Муратор Ц275 – «Возвышенный» (194,0 м2) №5/2012, с. 71 Муратор М117 – «Утренняя роса» (211,1 м2) №6/2012, с. 51 Муратор М117а – «Утренняя роса – вариант I» (255,4 м2) №8/2012, с. 63 Муратор М50 – «Белый песок» (229,4 м2) №11/2012, с. 60 Муратор М49а – «Золотой берег – вариант I» (208,4 м2) №12/2012, с. 48
Двухэтажные дома с мансардой Муратор ЭЦ252 – «Янтарь» (энергосберегающий) (301,3 м2) №1/2012, с. 49
Содержание 2012
Усиление аттиковых стен №11/2012, с. 82
Стена в гипсовой «одежде» №11/2012, с. 98
епло-, гидроТ и звукоизоляция
ундаменты, Ф подвалы
Гидроизоляция цоколя №1/2012, с. 74
4 ступенчатых фундамента №4/2012, с. 68
Как утеплить старое здание, не меняя фасада №2/2012, с. 62
Ступенчатые фундаменты №4/2012, с. 72
Утеплитель специального назначения. Плиты из ЭППС №4/2012, с. 62 Гаражу предписано тепло, или Как утеплить гараж №6/2012, с. 74 Приклеить тепло к стенам №7/2012, с. 52 Звукоизоляция перекрытия в «канадце» №7/2012, с. 70 Под панелями. Какую подложку выбрать? №7/2012, с. 94 Утепление старого дома №9/2012, с. 108 Утепление подвала №10/2012, с. 65 Сухо и легко. Вентилируемый фасад №11/2012, с. 86 Обмазка для фундамента. Гидроизоляционные массы №12/2012, с. 56
атериалы М для облицовки: их характеристики и особенности; выполнение работ Бетон в интерьере №2/2012, с. 86 7 способов отделки мансарды №3/2012, с. 79
Проблемы с фундаментной стеной, утепленной изнутри. Murator помогает №4/2012, с. 97 Подвал в доме на склоне. Murator помогает №5/2012, с. 103
рыша: конструкция, К перекрытия, изоляция Замена пленки в готовой крыше №1/2012, с. 64 Сад на крыше, или Инверсионная кровля №2/2012, с. 71 Как усилить перекрытие №2/2012, с. 82 Крыша в надежных руках №3/2012, с. 97 «Зонт» для крыши. Гидроизоляционные подкровельные пленки №5/2012, с. 86 Утепляем плоскую крышу №8/2012, с. 72 7 способов выхода на крышу №8/2012, с. 65 Крыша растет вверх. Устройство аттиковых стен №9/2012, с. 80 Прежде чем поселиться в мансарде... Часть I. Утепление №11/2012, с. 68
Время менять крышу: керамическая черепица №6/2012, с. 55 Черепица... из рубероида №9/2012, с. 66 Ремонт стальной крыши в преддверии зимы №10/2012, с. 79 Крыша по мере потребностей и возможностей №11/2012, с. 94
одостоки, трубы, В дренаж Не только желоба и трубы… №8/2012, с. 82 Люкарна под дождем №10/2012, с. 86
Окна и аксессуары Ставни на роликах №2/2012, с. 96 Стоп непрошенным гостям! Что нужно сделать, чтобы вор не забрался через окно №3/2012, с. 70 Отлив из клинкера №5/2012, с. 112 Светло под крышей. 7 способов освещения помещений №11/2012, с. 76
Двери и аксессуары Рядом со стеной и в стене №2/2012, с. 88 Покупаем противовзломную дверь №12/2012, с. 79
ристройки, террасы, П балконы Терраса на высоком уровне №1/2012, с. 76 Террасы и балконы без протечек №6/2012, с. 65
«Трехлитровый» дом №9/2012, с. 102 Основные признаки энергосберегающего дома №12/2012, с. 66
троительная С химия: материалы и технологии выполнения работ Масса очарования на стенах №1/2012, с. 82 Сам себе маляр, или Домашний курс покраски. Часть 1 №3/2012, с. 91 Сам себе маляр, или Домашний курс покраски. Часть 2 №7/2012, с. 77 Прививка для древесины №4/2012, с. 90 Пистолеты, стреляющие краской №5/2012, с. 116 Стяжки по правилам №9/2012, с. 114 Количество ингредиентов для бетона №11/2012, с. 75
зы строительства А и ремонта Знаете ли Вы, что... Советы, которые будут Вам полезны не только во время ремонта №7/2012, с. 64 №8/2012, с. 71
техника и оборудование топление. Котлы, О радиаторы, теплые полы Хороший котел по хорошей цене №1/2012, с. 88 Теплый пол вместо тапочек №3/2012, с. 104
Легкие декорации на фасаде №4/2012, с. 86
Прежде чем поселиться в мансарде... Часть II. Отделка №12/2012, с. 72
Гипс мастера боится, или Редактор наносит шпатлевку №6/2012, с. 79
рыша: кровельные К материалы и покрытия
4 варианта отделки входной лестницы №7/2012, с. 87
Черепичная «галантерея». Комплектующие для кровли №2/2012, с. 74
Завершение строительства. Стоимость отделочных работ №10/2012, с. 70
Время менять крышу: металлочерепица №4/2012, с. 76
Энергосбережение
Защита котла. Прежде чем купить котел, все уточните! №9/2012, с. 142
Внутренний подоконник: варианты выполнения №10/2012, с. 90
Время менять крышу: цементно-песчаная черепица №5/2012, с. 74
Десять правил энерго сбережения №3/2012, с. 60
Котельная с котлом, работающим на твердом топливе №9/2012, с. 146
Солнце «в ловушке». Зимний сад №7/2012, с. 66 Балкон по желанию №9/2012, с. 92 Скрытый вход. Лестница в подвал №8/2012, с. 100 Удобный въезд №9/2012, с. 88
Как выбрать мощность котла? №3/2012, с. 114 Котел за 12 000 грн №6/2012, с. 87 Подходящий радиатор в нужном месте №8/2012, с. 119
murator 12
2012
115
Содержание 2012
ак избежать К ошибок при монтаже инженерных систем? 40 распространенных случаев №10/2012, с. 107
спецвыпуски: деальный газон И №4/2012, с. 117 •К акая земля – такая трава •С еяный или рулонный. Какой газон выбрать?
•С истема центрального отопления; котельная, радиаторы и арматура
•Ч етыре сезона
•С истема водоснабжения
•В ажный вопрос: стрижка. Чем и как косить траву?
•С истема канализации •В ентиляция
бщие инженерные О системы. Вентиляция, кондиционирование Почему канализации необходима вентиляция? №1/2012, с. 98 Спроектируйте себе вентиляцию №2/2012, с. 98 Где и как установить кондиционер типа сплит №6/2012, с. 110 Вентиляция в гардеробной комнате №7/2012, с. 104
•Г азоснабжение
Вентиляция в доме с камином, оснащенным вкладышем. Murator помогает №10/2012, с. 102
токи, канализация, С отвод дождевой воды
Дымоход котла, установленного на мансарде, может быть слишком коротким. Для установки в таком месте больше подойдет котел с закрытой камерой сгорания...
108
murator 10
Современно и безопасно №11/2012, с. 110
амины, печи, К дымоходы Еще камин или уже котел? №5/2012, с. 124 Приемка дымохода №6/2012, с. 102 Сауна из готовых элементов №11/2012, с. 102 Три способа выполнения дымохода №12/2012, с. 84 Камин с вкладышем и без. Часть 1. Секреты правильного монтажа №12/2012, с. 92
истема С центрального пылеудаления Легко, тихо и эффективно. Центральный пылесос №10/2012, с. 96 murator 12
2012
Слишком низкий ды моход. Дымоход должен иметь эффективную высоту (расстояние от топки до выпускного отверстия, расположенного над уровнем крыши) для отвода продуктов сгорания минимум 4 м – из газового котла, и 5 м – из жидкотопливного. В более низких дымоходах дымоходная тяга будет недостаточной. Современные котлы, оснащенные датчиками дымоходной тяги, в таком случае будут отключаться, а в старых котлах продукты сгорания могут проникать из топки в помещение.
5
Монтаж отсекающего крана на участке между котлом и расширитель ным баком. На участке системы, соединяющем котел с расширительным баком, не должно быть какойлибо запорной арматуры. Случайное закрывание крана сделает невозможным отток воды в расширительный бак из системы – при увеличении ее объема из-за роста температуры. Это может привести к аварии.
фото: ARISTON
Ошибка
4
Газовый котел, особенно современный, будет хорошо работать только в чистом, сухом и хорошо проветриваемом помещении
Внимание! Если по техническим причинам невозможно (или сложно) построить дымоход необходимой
Канализация от А до Я №3/2012, с. 122 Как откачать воду из подтопленного подвала и гаража? Murator помогает №4/2012, с. 110 Что делать с дождевой водой? №6/2012, с. 95
Одним из условий правильной работы котла является поступление к нему достаточного для горения количества воздуха. Для этого в наружной стене можно выполнить приточное отверстие. Со стороны котельной это отверстие должно находиться приблизительно на высоте 30 см от пола murator 10
2012
Как разумно обогреть дом? №10/2012, с. 104
116
Установка газовых и жид котопливных котлов во влажных или грязных помещениях (например, в прачечной или в общей котельной, где установлен твердотопливный котел). Котел, работающий в помещении с влажным или загрязненным воздухом, быстрее изнашивается, а в процессе его эксплуатации могут чаще происходить поломки.
высоты (например, если котел будет установлен на чердаке или в доме после ремонта, где нет свободных каналов для отвода продуктов сгорания), можно выбрать котел с закрытой камерой сгорания. В таком котле забор воздуха для горения и отвод продуктов сгорания осуществляется по коаксиальному каналу типа «труба в трубе», выведенному непосредственно через стену дома. Канал должен быть смонтирован в соответствии с требованиями нормативных документов.
фото: Мариуш Быковски
...подача воздуха к нему и отвод продуктов сгорания будет осуществляться по коаксиальному каналу типа «труба в трубе», выведенному через стену или крышу
фото: Мариуш Быковски
фото: VIeSSmANN
Недостаточное количест во воздуха для горения. В котлах с атмосферными горелками забор воздуха для горения осуществляется из помещения, в котором они установлены. Если не будет обеспечен приток необходимого количества свежего воздуха в это помещение, котел будет плохо функционировать. В критических ситуациях он даже может отключаться. Приток воздуха можно обеспечить через
3
Ошибка
Ошибка
Слишком мощный котел. Не стоит «на всякий случай» покупать котел, мощность которого превышает рассчитанную и указанную в проекте. Стоимость более мощного котла всегда выше. Потребность в тепловой энергии рассчитывается с учетом наиболее неблагоприятных условий (температура воздуха от –6 до –25°C, в зависимости от климатической зоны), которые наблюдаются на протяжении нескольких дней во время отопительного сезона. Только в это время котел работает с максимальной мощностью. Отдельной темой является комфорт пользования горячей водой в случае, если котел, кроме отопления помещений, должен также нагревать воду для системы ГВС (см. Водопровод – ошибка 27).
проветриватели в стене или окне или же через отверстия в двери, делающие возможным приток воздуха из соседнего помещения.
Ошибка
1
2 На трубе, соединяющей расширительный бак с котлом, нельзя монтировать кран. Случайное его перекрывание может привести к разрушению системы
Центральное отопление
Котельная
Ошибка
фото: Петр Масталеж
Центральное отопление
2012
109
Знаете ли Вы, что... Некоторые вопросы, связанные с эксплуатацией системы центрального пылеудаления №3/2012, с. 128
ода. Сантехническое В оборудование, арматура, фильтры Родниковая вода из-под крана №1/2012, с. 94 Цветной интерьер. Реставрация ванны №1/2012, с. 102 Как провести дезинфекцию колодца после паводка? Murator помогает №4/2012, с. 110 Газовые водонагреватели №8/2012, с. 102 Чем качать воду? Какой колодец – такой насос №9/2012, с. 126
Дренажные насосы №7/2012, с. 99
лектричество. Э Освещение Какой кабель, какая розетка? Подбираем провода и арматуру для системы внутренней электропроводки №2/2012, с. 104 Балка с подсветкой №4/2012, с. 113
езопасность Б дома Безопасный дом. Самостоятельный монтаж сигнализации №5/2012, с. 118 Безопасно во время грозы. Часть 1 №8/2012, с. 112 Безопасно во время грозы. Часть 2 №9/2012, с. 136 «Домовые» датчики дыма. Простой способ защиты дома от пожара №12/2012, с. 97
ешение в пользу Р энергосбережения Солнечные дома №1/2012, с. 66 «Здоровый аппетит» на бесплатную энергию. Солнечные коллекторы №4/2012, с. 98
ландшафтный дизайн Азы садоводства Механизированный сад №1/2012, с. 104 Дрова для камина №1/2012, с. 110 Весна по плану №2/2012, с. 110 Компост – идеальное удобрение №5/2012, с. 134
рактические П решения для устройства газона Сады напоказ №3/2012, с. 130 Сад после перемен №3/2012, с. 135 Пруд, ручеек или родничок? Выберите для себя водоем №7/2012, с. 107 За забором – целый мир! №8/2012, с. 130 Сад в зеркале №10/2012, с. 130 Склоны под контролем №11/2012, с. 117
астения: какие Р выбрать, где садить, как ухаживать Растения для бордюра. Murator помогает №5/2012, с. 141 Интенсивно растущие хвойные растения. Murator помогает №5/2012, с. 141 Там, где растут сосны №6/2012, с. 120 Сад в вазонах №9/2012, с. 148 Что посадить в небольшом саду? №11/2012, с. 123 Деревья на стройплощадке №12/2012, с. 108
Содержание 2011 2012
адовые детали, С дорожки и малая архитектура Фонтан. Сделай с нами! №2/2012, с. 115 Садовая светская жизнь. Стационарный камин в саду №2/2012, с. 116 Старое и новое. Земляные погреба №3/2012, с. 138 Терраса у воды №5/2012, с. 128 Пергола за один день №5/2012, с. 138 Мощение... и не только. Клинкер в саду №6/2012, с. 112 В японском стиле №6/2012, с. 124 В тени мандалы. Удобная деревянная беседка №7/2012, с. 114 Мебель для сада в рустикальном стиле №7/2012, с. 120 (Не)обычная брусчатка №8/2012, с. 124 Древесина под защитой. Пропитка древесины №9/2012, с. 154 Подъезд с шиком №10/2012, с. 122 Разделяя... ландшафт №11/2012, с. 112 Как здесь красиво после наступления сумерек №12/2012, с. 100
поговорим о строительстве ыбор проекта. В Проектные решения Продуманные дома №2/2012, с. 18 Невелика премудрость! №8/2012, с. 30 С блеском! №9/2012, с. 25 Маленький большой дом №10/2012, с. 32
правочник С частного застройщика Купить заранее и не потерять №1/2012, с. 28 А как на самом деле? №3/2012, с. 22
На помощь «больному» дому №4/2012, с. 26 Приключение с домом №5/2012, с. 30 Дом с трещинами №7/2012, с. 24 Удобно вдали от города №11/2012, с. 24 Учитесь на чужих ошибках! Часть 3 №12/2012, с. 22
Замовлення комплекту попередніх* номерів журналу за спеціальною ціною: 6 номерів – 45 грн 12 номерів – 90 грн
Ціна включає доставку по Україні
право и финансы Оценка недвижимости №1/2012, с. 113 Договор подряда на строительство частного дома №2/2012, с. 119
Уютно и удобно online Киевская «ракушка» №10/2012, с. 58 33 идеи, как изменить квартиру за уикенд №10/2012, с. 60 2 комнаты 70 м2 в новостройке. Перепланировка №10/2012, с. 62 «Посади» вешалку №10/2012, с. 63 Завтрак на лужайке. Интерьер с зелеными акцентами №11/2012, с. 61 Куда поставить диван? №11/2012, с. 64 1 комната 52 м2. Перепланировка №11/2012, с. 66 Чей табурет ярче? Техника декупаж №11/2012, с. 67 Праздник – круглый год №12/2012, с. 50 «Наряжаем» интерьер №12/2012, с. 52 1-комнатная в новостройке 59 м2 №12/2012, с. 54 Лесные фантазии №12/2012, с. 55
Подготовка и редактирование: Людмила Коваль
тел.: (044) 351-14-57(50) (понеділок-п’ятниця, 9:00 – 17:00)
e-mail: podpiska@murator.com.ua
Бажаєте отримувати нові випуски журналу –
замовляйте передплату!
Подробиці – на стор. 71 *У наявності є архівні номери, починаючи з березня 2010 року. Комплект може включати будь-які номери за період з березня 2010 року по червень 2012 року, але не менше, ніж 6 або 12 номерів. Можливе придбання попередніх випусків у кількості від 1 до 5 екземплярів, їх вартість відповідає рекомендованій ціні, вказаній на обкладинці обраного номеру журналу (від 15 до 20 грн). При здійсненні редакційної передплати на журнал Murator шляхом добровільного документального оформлення розрахункових документів, Ви надаєте свою згоду на обробку ТОВ «МУРАТОРУКРАЇНА» Ваших персональних даних у розумінні Закону України «Про захист персональних даних» №2297-VI від 1.06 2012 року. Про мету обробки ТОВ «МУРАТОР-УКРАЇНА» персональних даних передплатників Ви можете ознайомитися на сторінках журналу Мurator на сайті www.muratordom.com.ua. murator 12
2012 2011
117