Содержание 2013
Список статей,
опубликованных в журнале «Муратор» в 2013 году трудный выбор
поговорим о строительстве с. 121
атериалы для отделки, М их характеристики и особенности; выполнение работ
архитектура и дизайн
Фундаменты, подвалы
ода. Сантехническое В оборудование, арматура, фильтры
Презентации лучших домов
рыша: конструкция, перекрытия, К изоляция. Мансарда
бщие инженерные системы. О Вентиляция, кондиционирование
ом и его окружение. Источники Д для вдохновения
рыша: кровельные материалы К и покрытия
токи, канализация, отвод С дождевой воды
Дизайн интерьера
Водостоки, трубы, дренаж
Электричество. Освещение
ыбор проекта. Проектные В решения
Окна и аксессуары
Безопасность дома
Двери и аксессуары
Кухня
ол: виды покрытия, технология П выполнения работ
ешение в пользу Р энергосбережения
с. 121
с. 121
Ванная комната ациональное использование Р пространства
Пристройки, террасы, балконы
атериалы и детали в отделке М фасада и внутри дома
Энергосбережение
Заборы, ограждения, ворота кция «Более теплый дом. А Это окупается!»
Проекты домов от Муратора
строительство и ремонт с. 123
Азы строительства и ремонта
техника и оборудование с. 124
тены, перегородки, потолки: С материалы, конструкции, выполнение работ
топление. Котлы, радиаторы, О теплые полы
Тепло-, гидро- и звукоизоляция
Камины, печи, дымоходы
трудный выбор Традиционный паркет или многослойные панели? №1/2013, с. 7 Подкровельная пленка или сплошной настил? №2/2013, с. 7 Котел традиционный или конденсационный? №3/2013, с. 7 Натуральная черепица или металлочерепица? №4/2013, с. 11 Перегородки: каркасные или из кладки? №5/2013, с. 9 Отделка из гипса: штукатурка или плиты? №6/2013, с. 7
истема центрального С пылеудаления
ландшафтный дизайн оздание садового участка С и уход за ним
рактические решения для П устройства газона астения: какие выбрать, Р где сажать, как ухаживать адовые детали, дорожки С и малая архитектура
право и финансы
с. 125
уютно и удобно online
с. 125
Дымоход: стальной или керамический? №7/2013, с. 7
В поисках ЭКОрешений №3/2013, с. 16
Лестница: деревянная или железобетонная? №8/2013, с. 7
Фундамент – это основа №4/2013, с. 30
Котел: одно- или двухконтурный? №9/2013, с. 9 Теплый пол: водяной или электрический? №10/2013, с. 7 Газовый котел или тепловой насос? №11/2013, с. 7 Как снизить расходы на отопление? №12/2013, с. 7
поговорим о строительстве
с. 124
Немного традиции, немного современности №5/2013, с. 30 На лесной опушке №6/2013, с. 26
Яблоки катятся, дом стоит... №5/2013, с. 22
Особняк в английском стиле №9/2013, с. 24
Как «не упасть» с крыши №6/2013, с. 20
Дом архитектора №10/2013, с. 24
С практическим подходом. О мансардных окнах №8/2013, с. 20
архитектура и дизайн резентации лучших П домов
ом и его окружение. Д Источники для вдохновения Природа как часть интерьера №1/2013, с. 28
Лучший способ сэкономить №1/2013, с. 22
В березовой роще... №2/2013, с. 25
Дом на сложном участке №3/2013, с. 31
Успех кроется в деталях №2/2013, с. 20
Новый облик старого дома №4/2013, с. 41
Терраса – здесь! №4/2013, с. 50 murator 12
2013
121
Содержание 2013
В ожидании зеленой листвы №7/2013, с. 16
Нижний край крыши №11/2013, с. 38
Комната в мансарде №3/2013, с. 39
Когда лес заглядывает в гостиную №12/2013, с. 19
Дом, подходящий для семьи №11/2013, с. 45
Камин и стена №3/2013, с. 56
Кухня
Дизайн интерьера Свет с потолка. 18 дизайнерских решений №10/2013, с. 32
ыбор проекта. В Проектные решения Жизнь на двух уровнях №5/2013, с. 44
Кухня – открытая, но как? 12 проектов №11/2013, с. 35
Ванная комната Как выбрать плитку в ванную №7/2013, с. 27
Без коридора, Или комната за комнатой №8/2013, с. 40 Место семейного общения на мансарде №9/2013, с. 32 Форма люкарны №10/2013, с. 38 Какой дом построить? №11/2013, с. 22
ациональное Р использование пространства Гараж и над гаражом №1/2013, с. 33 Душ в нише №1/2013, с. 39 Кладовая между гаражом и кухней №2/2013, с. 34
Проекты домов Одноэтажные дома «Цветущая вишня – вариант I» (Муратор М47а) №1/2013, с. 44 «Милый – вариант I» (энергосберегающий)» (Муратор ЭЦ292а) №2/2013, с. 45 «Зеленые поля» (Муратор М88) №3/2013, с. 62 «Вариантный» (Муратор М132) №4/2013, с. 66 «Осенние листья – вариант II» (Муратор М93б) №7/2013, с. 38 «Вересковая долина» (Муратор М153) №8/2013, с. 45 «Отпускной» (Муратор ДЛ07) №9/2013, с. 38 «Звездный путь» (Муратор М116) №10/2013, с. 43
Ниша может пригодиться №3/2013, с. 60 Без порога №4/2013, с. 64 Моделируем пространство №5/2013, с. 37 Третье измерение дома №6/2013, с. 32 Присядем перед камином №6/2013, с. 40 Интерьер с антресолью №7/2013, с. 36 Меньше стен, больше света. Реконструкция дома №8/2013, с. 26 Дом светлый и просторный №11/2013, с. 29 Лестница на мансарду №12/2013, с. 38
«За городом» (Муратор М18) №4/2013, с. 67
атериалы и детали М в отделке фасада и внутри дома Стены в интерьере. 26 дизайн-решений №2/2013, с. 38 Клинкер на фасаде №3/2013, с. 47 Древесина на стене №4/2013, с. 56 Водосточные желоба на фасаде №4/2013, с. 59 Затемняем, когда пожелаем №5/2013, с. 48 С интересным акцентом №6/2013, с. 44 Где – паркет, а где – панели? №8/2013, с. 35 Основа интерьера №12/2013, с. 26 Лепнина: очарование традиционного декора №12/2013, с. 32
«Вежливый» (Муратор ЭЦ154) №12/2013, с. 61
«Укромный – I» (энергосберегающий) «На каждую погоду» (Муратор (Муратор ЭЦ32а) №7/2013, с. 39 ЭМ08) №12/2013, с. 62 «Сад в лучах заката – вариант I» (Муратор М76а) №8/2013, с. 46
«Пристальный» (Муратор ЭЦ155) №12/2013, с. 63
«Возле тебя» (дома-близнецы) (Муратор БЦ11) №9/2013, с. 39
«Тактичный» (Муратор ЭЦ156) №12/2013, с. 64
«Ореховая аллея» (Муратор М148) №9/2013, с. 40
Двухэтажные дома
«Для тех, кто ищет» (Муратор М114) №10/2013, с. 44 «Точный» (энергосберегающий) (Муратор ЭЦ236) №10/2013, с. 45 «Лесная поляна – вариант I» (Муратор М26а) №11/2013, с. 50 «Систематический» (Муратор ЕЦ151) №12/2013, с. 55 «Мое место-I» (Муратор ЭМ03а) №12/2013, с. 56
«Легкий ветер» (Муратор М137) №3/2013, с. 63 «Среди близких – вариант I» (Муратор Б06а) №8/2013, с. 47 «Уверенный» (Муратор Ц314) №11/2013, с. 51
Здания бытового назначения Здание бытового обслуживания (Муратор У14ц) №1/2013, с. 46
Одноэтажные дома с мансардой
Здание технического обслуживания «Приятный момент» (Муратор ЭМ11) (Муратор УЦ12) №2/2013, с. 47 №12/2013, с. 57 Здание бытового обслуживания (Муратор УЦ11с) «Конкурсный» (Муратор ЭМ02) №3/2013, с. 64 №12/2013, с. 58
«На окраине леса – вариант I» (Муратор М57а) №1/2013, с. 45
«Привлекательный» (Муратор ЭМ07) №12/2013, с. 59
Проект конюшни на 12 денников (Муратор СЦ12) №4/2013, с. 68
«Изящный – вариант I» (Муратор Ц84а) №2/2013, с. 46
«Переменный» (Муратор ЭЦ152) №12/2013, с. 60
«Торгово-сервисное здание» (Муратор УЦ44) №7/2013, с. 41
«Западное направление» (Муратор M163) №11/2013, с. 49
122
murator 12
2013
Содержание 2013
строительство и ремонт тены, перегородки, С потолки: материалы, конструкции, выполнение работ Сухая штукатурка на гипсовых «лепешках» №2/2013, с. 72 Шпателем по фасаду. Обзор наружных штукатурок. 103 наименования №3/2013, с. 73
Фрагменты из древесины №3/2013, с. 112 Раствор – дело серьезное №5/2013, с. 80 Брусчатка перед гаражом №8/2013, с. 90 Красивая облицовка из сайдинга №9/2013, с. 76
Murator помогает. Ответы на вопросы о водосточной системе №7/2013, с. 74 Отведение воды с плоской крыши №7/2013, с. 76 С заботой о водостоках №11/2013, с. 78
Окна и аксессуары
Клей клею рознь. Клеевые растворы для наружного применения №10/2013, с. 69
Оконные решения. Обзор металлопластиковых окон. 250 предложений рынка №4/2013, с. 75
Ровно и без трещин №4/2013, с. 124
Цветная комната. Краски для жилых помещений №12/2013, с. 77
Как приклеить плитку на подоконник? №4/2013, с. 112
Керамическая однослойная стена без секретов. 12 важных вопросов №5/2013, с. 58
Подвал в лучах солнца №11/2013, с. 88
Несущие стены на выбор №4/2013, с. 94
Строим из ячеистого бетона №6/2013, с. 69 Фасад – как нарисованный №7/2013, с. 58 Кирпич, который не нуждается в оштукатуривании №7/2013, с. 68 Ровно под потолком №8/2013, с. 82 Стены, тщательно неутепленные №9/2013, с. 61 Отделка однослойных стен №10/2013, с. 62 Основа основ. Выполнение стяжки №10/2013, с. 79
епло-, гидроТ и звукоизоляция Течь замедленного действия. Этапы устранения течи №1/2013, с. 66 Дренаж: способ сделать дом сухим №4/2013, с. 115 Дренаж: азбука укладки №10/2013, с. 84 Укротители шума №11/2013, с. 69
ундаменты, Ф подвалы
Когда монтировать окна №5/2013, с. 74 Окно между стропилами №10/2013, с. 87
Ценный метраж подземный №12/2013, с. 82
Окна говорят «нет» вторжению! №12/2013, с. 87
рыша: конструкция, К перекрытия, изоляция. Мансарда
Двери на случай пожара №9/2013, с. 80
Снег на скатах крыши – это не проблема №1/2013, с. 63 Люкарна №1/2013, с. 73 Спецвыпуск. Теплая и удобная мансарда №7/2013, с. 79 Что там, на крыше? Обзор металлических покрытий №8/2013, с. 66
рыша: кровельные К материалы и покрытия Прозрачный кровельный скат №2/2013, с. 64 От настила до кровли. Укладка черепицы №3/2013, с. 86 Крыша как картинка №5/2013, с. 86
Двери и аксессуары
Знаете ли Вы, что... Полезные сведения об установке дверей №10/2013, с. 92
ол: виды покрытия, П технология выполнения работ Murator помогает. Два способа вентилирования дощатого пола №3/2013, с. 102 Стойкий пол №4/2013, с. 118 Пол на уровне №11/2013, с. 83
ристройки, террасы, П балконы Ремонтируем балкон №5/2013, с. 90 6 способов отделки террасы №6/2013, с. 76 Выход на террасу №10/2013, с. 93
атериалы для отделМ Заборы, ограждения, ки; их характеристики «Сцементированная» крыворота и особенности; выпол- ша. Критерии выбора цементно-песчаной черепицы Забор на неровном участке нение работ Красивый и надежный фасад из клинкера №2/2013, с. 54 Красим красиво. Секреты декора внутренних стен №3/2013, с. 96
№9/2013, с. 70
одостоки, трубы, В дренаж Водосточные системы из ПВХ №6/2013, с. 88
№8/2013, с. 81
Какие ворота, такой въезд №11/2013, с. 92 На страже гаража. Какими бывают гаражные ворота? №12/2013, с. 66
Энергосбережение Стоит ли строить энергосберегающий дом? №1/2013, с. 52 «Теплый» юбилей. Реконструкция и термомодернизация старого дома. №2/2013, с. 78 Пассивный дом. Факты и мифы №4/2013, с. 102 Как сэкономить энергию? Привычки, позволяющие экономить №5/2013, с. 67 Дом после модернизации №6/2013, с. 58
кция «Более теплый А дом. Это окупается!» Как утеплить дом? №7/2013, с. 46 В поисках тепла №8/2013, с. 52 Термомодернизация – экономия средств №9/2013, с. 47 Превращение типового дома в энергосберегающий №10/2013, с. 52 Строим теплый дом №11/2013, с. 58 Как дома стали энергосберегающими №12/2013, с. 44
зы строительства А и ремонта Как определить масштаб чертежа с помощью линейки? №3/2013, с. 46 Знаете ли Вы, что... Советы, которые пригодятся во время ремонта №3/2013, с. 95 Сверлим, бурим, вкручиваем. Инструменты и способы сверления №3/2013, с. 104 Навешивание шкафов на гипсокартонные перегородки №9/2013, с. 60 Знаете ли Вы, что... Некоторые особенности проведения ремонтных работ в доме. №10/2013, с. 68 murator 12
2013
123
Содержание 2013
Поток под контролем №9/2013, с. 99
спецвыпуск: Теплая и удобная мансарда №7/2013, с. 79
Круговорот воды. Модернизация системы водопровода Как правильно установить №10/2013, с. 103 коллектор №8/2013, с. 95
• Положения законодательства по устройству мансарды • Рекомендованная последовательность проведения работ. 10 правил
Как избавиться от железа и марганца. Очистка воды из подземных водозаборов №12/2013, с. 102
1. Удлинение коммуникационных стояков 2. Выравнивание перекрытия 3. Выполнение дополнительных оконных проемов и монтаж окон
бщие инженерные О системы. Вентиляция, кондиционирование
4. Ветро- и теплоизоляция
Экономно и комфортно, или Рекуператоры в действии №1/2013, с. 76
5. Устройство перегородок 6. Монтаж коммуникаций
10. Оборудование и застройка помещений
86
murator 7
При монтаже мансардных окон следует помнить о тщательном уплотнении их стыка со скатом. Подкровельную пленку, которая защищает утеплитель от намокания снаружи, необходимо приклеить к оконной коробке
дистанционные планки, прибитые к верхнему краю стропил, позволяют получить вентиляционный зазор между покрытием и пленкой
минвата, уложенная между брусками, набитыми на стропила обрешетка под внутренней обшивкой дополнительный слой минваты, заполняющий пространство между рейками обрешетки, набитой на стропила изнутри; полная толщина теплоизоляции составляет 20 см
минвата, уложенная под пленкой, должна плотно заполнять пространство между стропилами. Толщина слоя подбирается в зависимости от высоты сечения стропил – как правило, этот слой является слишком тонким; он составляет всего 10 см
Если над частью мансарды устроен потолок, достаточно разместить теплоизоляцию в кровельном пироге крыши на уровне потолка
Плиты так называемой сухой стяжки заменяют традиционную бетонную стяжку, благодаря чему в ходе переоборудования чердака в мансарду можно почти не использовать «мокрые» процессы, которые повышают влажность в помещении утеплителя толщиной 20–25 см. Часть утеплителя, которой не хватает для достижения необходимой толщины теплоизоляционного слоя,
помещается между рейками, прибиваемыми к стропилам изнутри. Но это делается уже после возведения каркасных перегородок.
Не «играть» с котлом. Безопасная установка твердотопливного котла №2/2013, с. 95 Большой комфорт в маленьком доме №4/2013, с. 128 Котел на мансарде №6/2013, с. 113 Меняем на лучшее. Модернизация котельной №7/2013, с. 105 И экономно, и удобно №8/2013, с. 101 Декоративные радиаторы в системе водяного отопления №10/2013, с. 98 Муратор помогает. Некоторые вопросы по устройству отопительной системы в доме №10/2013, с. 108 Между радиатором и системой №12/2013, с. 92
кровельное покрытие крепится к рейкам обрешетки (например, натуральная черепица, металлочерепица) дополнительные бруски, набитые на стропила
планки толщиной 2–2,5 см – с их помощью крепятся полоски пленки к стропилам; пленка достаточно плотно прилегает к ним и к дистанционным планкам, предотвращая утечку тепла из минваты
пароизоляция опорная балка
обшивка каркасной перегородки: иногда для повышения звукоизоляционных свойств укладывается два слоя плит
рейки (из древесины или ДСП), прибитые к задней части стоек через каждые 30 см, – являются опорой для минваты; их можно заменить вязальной проволокой, растянутой между столбиками
нижний UW-профиль, прикрученный к основанию; под ним необходимо уложить демпферную (компенсационную) ленту звукоизоляция толщиной 3–4 см – например, полужесткая минеральная вата (плотностью 80 кг/м2)
деревянный пол
плиты сухой стяжки, уложенные в два слоя со смещением в 20 см
внутренняя обшивка, например, гипсокартон, гипсоволокнистые плиты, ДСП
стойки размером 5 х 15 см; их верхняя часть прикреплена к стропильной ноге, а нижняя – к закрепленной на перекрытии опорной балке
минвата толщиной 15 см, плотно заполняющая пространство между стойками
слой утеплителя, уложенный на перекрытии за стенкой – минвата толщиной 25 см – предотвращает возникновение мостика холода между расположенным ниже помещением и холодным пространством за стенкой
Передплачуйтеmurator – заощаджуйте 7 87
2013
Системы из труб PE-X №2/2013, с. 84
2013
верхний UW-профиль, прикрученный к ригелям, соединяющим стропильные ноги, расположенными рядом с перегородкой
подкровельная пленка обязательно должна быть уложена под покрытием, чтобы исключить попадание под кровлю атмосферных осадков. С точки зрения простоты монтажа, лучше всего использовать пленку, обладающую высокой паропроницаемостью. Ее необходимо прикрепить между стропилами, оставив между ней и кровельным покрытием вентиляционный зазор в несколько сантиметров
минвата, заполняющая перегородку, должна прилегать к обшивке только с одной стороны; с другой стороны должен быть предусмотрен зазор шириной 1 см
топление. Котлы, О радиаторы, теплые полы
murator 12
вентиляционный зазор шириной 3–4 см
Если мансарда занимает всю площадь под крышей, то нужно полностью утеплить площадь скатов – от свеса до конька
техника и оборудование
124
Как правильно утеплить мансарду
фото: Мариуш Быковски
етом поверхность крыши может нагреваться до 60°C, а зимой через не защищенную теплоизоляцией крышу наружу может уходить вплоть до 25% тепла. Поэтому чрезвычайно важно тщательно выполнить теплоизоляцию мансарды и защитить утеплитель от намокания, иначе отсыревшая минеральная вата утратит теплоизоляционные свойства. Подкровельная пленка, уложенная под кровельным покрытием, призвана защитить утеплитель от намокания снаружи. Чтобы уложить пленку сверху, необходимо снять кровельное покрытие. Если во время переоборудования чердака в мансарду не планируется выполнение таких работ, пленка крепится к стропилам изнутри с помощью реек, при этом оставляется вентиляционный зазор шириной в несколько сантиметров между покрытием крыши и пленкой. Лучше использовать пленку, обладающую высокой паропроницаемостью, – минимум 700 г/м2/24 ч. Тогда слой теплоизоляции может примыкать к ней вплотную без риска конденсации на стыке пленки и утеплителя водяного пара, содержащегося в воздухе помещений и устремляющегося через крышу наружу. Как правило, высота сечения стропильной ноги не превышает 18 см; следовательно, если над пленкой будет оставлен 3-сантиметровый зазор, между стропилами можно будет поместить только 15 см минеральной ваты. Однако такой толщины недостаточно для того, чтобы сопротивление теплопередаче крыши R соответствовало нормативным показателям (то есть не менее 4,95 м2•К/Вт для большей части территории Украины с учетом вводимых с 1 июля 2013 года изменений к ДБН В.2.6-31:2006 «Конструкции зданий и сооружений. Тепловая изоляция зданий»). Для того чтобы получить требуемое нормами и экономически обоснованное значение сопротивления теплопередаче, следует уложить слой
фото: Мариуш Быковски
9. Выполнение обшивки стен, скатов, потолка
теплая и удобная мансарда
4 Подкровельная пленка и теплоизоляция Л
фото: Магдалена Косиньска
8. Устройство полов
теплая и удобная мансарда
фото: ISOVER
7. Укладка второго слоя утеплителя
Минимум затрат, максимум выгоды. Коллекторы. 2 часть №5/2013, с. 94
2013
подробиці – стор. 97
амины, печи, К дымоходы Камин с вкладышем и без. Часть 2. Секреты правильного монтажа №1/2013, с. 90 Монтаж камина в заселенном доме №5/2013, с. 102 Центральное отопление от камина №9/2013, с. 86
истема С центрального пылеудаления Уборка без лишних усилий №3/2013, с. 124 Монтаж системы центрального пылеудаления №9/2013, с. 93
ода. Сантехническое В оборудование, арматура, фильтры Как подключить стиральную или посудомоечную машину №1/2013, с. 98 Горячая вода с комфортом №3/2013, с. 118 Прежде чем вода потечет из крана №6/2013, с. 107
О чем следует подумать перед началом строительства №2/2013, с. 90 Посмотрите свежим взглядом №7/2013, с. 94 Приточные клапаны №8/2013, с. 108 Дышите легко... Секреты хорошей вентиляции №11/2013, с. 96 Вентиляция в ванной №11/2013, с. 112
токи, канализация, С отвод дождевой воды Придомовое очистное сооружение. 10 советов, как правильно его построить №4/2013, с. 140 Упрощенный вывоз стоков №5/2013, с. 100 С пользой для себя и окружающей среды №6/2013, с. 96 Такая важная канализация №7/2013, с. 99 В согласии с природой. Грунтово-корневая система очистки №11/2013, с. 108
лектричество. Э Освещение Зоны особого внимания. Электрическая проводка №1/2013, с. 85
Безопасность дома Азы охранной сигнализации №4/2013, с. 134
ешение в пользу Р энергосбережения Минимум затрат, максимум выгоды. Коллекторы. Часть 1 №3/2013, с. 114
Дом с расчетом. Технические решения для энергосбережения №11/2013, с. 102
ландшафтный дизайн оздание садового С участка и уход за ним Азбука садовника №1/2013, с. 102 Зеленый «салон». Устройство небольшого сада №1/2013, с. 108 Операция «Обрезка». Правила обрезки сада №2/2013, с. 100 «Формальный» подход. Формирование хвойных растений №2/2013, с. 107 Перед началом сезона №3/2013, с. 132 Сад на песке №9/2013, с. 104 Цвета осени. Растения для яркого сада №10/2013, с. 110 Осенняя уборка сада №11/2013, с. 116 Защита растений от мороза №11/2013, с. 122 Зимние хлопоты в саду №12/2013, с. 116
рактические П решения для устройства газона Газон на «отлично» №4/2013, с. 146 Пришло время косить №5/2013, с. 113 Газон за один день №8/2013, с. 120
астения: какие Р выбрать, где сажать, как ухаживать Немного «горной магии» №3/2013, с. 134 Удобрять правильно №3/2013, с. 138 Растения приглашают №4/2013, с. 154
Содержание 2011 2013
Знаете ли Вы, что… Советы по уходу за растениями №4/2013, с. 156 Овощная клумба №5/2013, с. 128 Гравийная клумба №10/2013, с. 116
адовые детали, С дорожки и малая архитектура Висячие сады №1/2013, с. 113 Металлические калитки №1/2013, с. 116 Тропинка в стиле «степ» №2/2013, с. 104 12 проектов гриля «Камень и сталь» №3/2013, с. 129
За забором – целый мир №10/2013, с. 122 12 проектов гриля. «По диагонали» №11/2013, с. 124 Заборы из клинкера. Традиционные и современные №12/2013, с.109 12 проектов гриля. «У стены» №12/2013, с. 114 Регистрация недвижимости по-новому №5/2013, с. 134 Регистрация права собственности на землю №7/2013, с. 120
уютно и удобно online Нежность оттенка лаванды №1/2013, с. 47
Пройти вокруг дома, не замочив ног. Дорожки на участке. 5 вариантов №5/2013, с. 120
Освободите ванную! №1/2013, с. 50
Проект гриля из гранитных блоков. «Камень к камню» №5/2013, с. 132
«Заводной» лимон №2/2013, с. 48 Страсти по красному №2/2013, с. 50
12 проектов гриля. «Традиционный I» №6/2013, с. 123 Ландшафтные иллюзии №7/2013, с. 110 Мурованные заборы №7/2013, с. 114 12 проектов гриля. «Традиционный II» №7/2013, с. 118 Экзотическая и местная – древесина в саду №8/2013, с. 113 Как сделать мостик или кладку №8/2013, с. 119 12 проектов гриля. «За стойкой» №8/2013, с. 122 Камешек к камешку №9/2013, с. 110 Как сохранить прохладу? Строим садовый погреб №9/2013, с. 118 12 проектов гриля. «Индустриальный» №9/2013, с. 124
Ціна включає доставку по Україні
право и финансы
12 проектов гриля. «Для семьи» №4/2013, с. 152
Водоем в саду. №6/2013, с. 117
Замовлення комплекту попередніх* номерів журналу за спеціальною ціною: 6 номерів – 45 грн 12 номерів – 90 грн
Праздник абстракции №3/2013, с. 66 Поэзия лазури №3/2013, с. 68 Бабочки прилетели №4/2013, с. 70 На что похожа плитка? №4/2013, с. 72 Комфорт на два года №5/2013, с. 54 С видом на небо. №6/2013, с. 52 Маленькая Италия №7/2013, с. 42 Радужные акценты №8/2013, с. 48 Влюбленные в шебби шик №9/2013, с. 41 Гранд принт №9/2013, с. 44 Психология уюта №10/2013, с. 46 Природная среда №11/2013, с. 52
Американская история №12/2013, с. 40 12 проектов гриля. «Со стенПодготовка и редактирование: кой» №10/2013, с. 120 Лилия Кассал
тел.: (044) 351-14-57(50) (понеділок-п’ятниця, 9:00 – 17:00)
e-mail: podpiska@murator.com.ua
Бажаєте отримувати нові випуски журналу –
замовляйте передплату!
Подробиці – на стор. 11 *У наявності є архівні номери, починаючи з березня 2010 року. Комплект може включати будь-які номери за період з березня 2010 року по лютий 2013 року, але не менше, ніж 6 або 12 номерів. Можливе придбання попередніх випусків у кількості від 1 до 5 екземплярів, їх вартість відповідає рекомендованій ціні, вказаній на обкладинці обраного номеру журналу (від 15 до 20 грн). При здійсненні редакційної передплати на журнал Murator шляхом добро вільного документального оформлення розрахункових документів, Ви на даєте свою згоду на обробку ТОВ «МУРАТОР-УКРАЇНА» Ваших персональних даних у розумінні Закону України «Про захист персональних даних» №2297-VI від 1.06 2012 року. Про мету обробки ТОВ «МУРАТОР-УКРАЇНА» персональних даних передплатників Ви можете ознайомитися на сторінках журналу Мurator на сайті www.muratordom.com.ua. Реквізити ТОВ «МУРАТОР-Україна»: Р/р 26004010004249 у філії «Унікредит Банк», МФО 300744, ЄДРПОУ 35632676, ИПН 356326726551. murator 12
2013 2011
125