Murator 04/2014

00I_okl_04-14_Murator-BSz.indd 1

03.03.2014 17:52:33

RainWay_04-14.indd 1

03.03.2014 15:05:47

001_4-14_Editorial_YM.indd 1

06.03.2014 17:48:50

справочник застройщика Текст Радослав Мурат, Ирина Ковальчук

ТЕМЫ:

Первые решения – из чего лучше изготавливать стропильную систему: из обычной или клееной древесины, использовать готовые фермы или стальные конструкции? Какая древесина больше всего подходит для стропильной системы? Что предлагают лесопилки? Кто изготовит и установит стропильную систему?

Стропильная система – это несущая конструкция крыши. Она должна выдерживать вес кровельного покрытия, воздействие ветровой и снеговой нагрузок. Часто дополнительную нагрузку на нее оказывают слой теплоизоляции и обшивка скатов мансарды. Как выбрать наиболее подходящий материал для стропильной системы, на что нужно обращать внимание в процессе ее установки и каким образом продлить срок ее эксплуатации?

Очередность работ – как протекают работы при устройстве крыши, начиная с этапа проектирования и заканчивая отделочными работами?

Стандартные решения – как выглядят стандартные стропильные системы, которые выполняются традиционным способом? Как соединяются отдельные элементы системы?

Внимание на ошибки – как контролировать правильность выполнения работ?

фото: Роберт Шарапка

фото: Анджей Шандомирски

Стропильные системы

murator 4

005_04-14_niez_okl_S.indd 5

2014

5

05.03.2014 15:55:49

справочник застройщика

Первые решения бычно застройщик сначала выбирает проект дома, затем – материалы для стен, а вопросы, связанные с конструкцией крыши, рассматривает в третью очередь. Он задумывается над тем, какой материал будет наиболее подходящим для стропильной системы, стоит ли использовать полуфабрикаты, обязательно ли защищать деревянные конструкции от огня и вредителей, где найти хорошую плотницкую бригаду.

О

Стропильную систему нужно делать раз и навсегда. Ее переделка и ремонт являются сложными. Поэтому любое решение, касающееся конструкции крыши, должно быть хорошо продуманным.

Знакомство с конструкцией крыши Чтобы узнать больше об особенностях конструкции крыши, стоит освоить основную терминологию – помимо прочего, это облегчит общение с продавцами древесины и плотниками. стропильная нога

прогон

подкос

ребро ендовы

коньковый прогон выносная стропильная нога

Размышления о форме

Задумывается ли застройщик, выбирая проект дома, о том, будет ли его крыша простой и дешевой в выполнении? Как правило, нет. Он руководствуется прежде всего такими соображениями, как эстетика и функциональность. Позднее застройщик иногда приходит к выводу, что было бы лучше, если бы форма крыши была более простой. В итоге он либо, стиснув зубы, все-таки реализует проект, либо ищет пути выхода из ситуации. Первая идея – это адаптация проекта с целью упрощения формы крыши, изменение ее высоты в сторону увеличения или уменьшения. Это ведет к дополнительным проблемам, не говоря уже об увеличении расходов. Поэтому лучше уделить немного внимания крыше еще при выборе проекта. Следует изучить ее конструкцию,

6

murator 4

стойка

верхний прогон

ригели-схватки

мауэрлат

ригель

вспомогательные балки (подбалки)

рейка обрешетки

диагональная (накосная) стропильная нога

рейка контробрешетки

нарожники – укороченные стропила, соединяющие накосную стропильную ногу с мауэрлатом или с верхней обвязкой каркасной стены

лежень

Элементы традиционной конструкции крыши

2014

006_012_04-14_1niez_pierwsze_S.indd 6

05.03.2014 17:11:05

026_032_04_14_ROZM-BUD_Dzialka_S.indd 26

06.03.2014 17:33:56

026_032_04_14_ROZM-BUD_Dzialka_S.indd 27

06.03.2014 17:34:09

поговорим о строительстве

фото: Анджей Т. Паплиньски

П равильный выбор проекта имеет большое значение. Число готовых проектов огромно, и среди них застройщик может выбрать тот, который наиболее полно отвечает его запросам. Проект Муратор М36б «Спокойная пристань – вариант II». Автор: арх. Ева Дзевёнтковска фото: Анджей Шандомирски

С тоимость проекта, даже заказанного индивидуально, – это лишь небольшой процент от общей суммы строительства дома. Если он является результатом работы хорошего архитектора, то его настоящая стоимость – неоценима. Автор: арх. Бартломей Конколь, Мацей Калиш

Строим дом по проекту К выбору участка и проекта собственного дома нужно отнестись продуманно и серьезно. Текст Лариса Смык ороший проект – залог удачного вложения инвестиций в современный и удобный дом, который много лет будет радовать его жильцов, служить «крепостью», защищающей семейный очаг.

Х

Какой проект выбрать?

Для строительства дома необходимо иметь проект. Есть два варианта получить его – приобрести готовый проект или заказать у архитектора индивидуальный. Оба решения имеют право на жизнь. Одни застройщики предпочитают выбирать простые и функциональные варианты, другие склонны к воплощению индивидуальных решений. Надо помнить, что простая форма дома и крыши – залог быстрого и недорогого строительства. Проект­

34

murator 4

и ­строительство дома, имеющего сложную форму объема, потребуют больших затрат и времени на его реализацию. Проектные решения влияют на то, будет ли дом недорогим в эксплуатации. Это показывает отношение общей площади дома к стоимости его строительства. На стоимость строительства влияет количество этажей (чем их больше, тем дороже строительство и дальнейшая эксплуатация дома), а также наличие в доме подвала, увеличивающее его стоимость на 25–30%. Оптимальное решение – это одно­этажный дом с мансардным этажом.

С чего начать?

Прежде всего, следует ознакомиться с основными положениями законодательства в сфере регулирования градостроительной деятельности (земельное, градостроительное, санитарно-эпидемиологическое,

­ риродоохранное законодательп ства), уяснить целевое назначение участка застройки и получить в органах местной власти строительный паспорт. Он поможет избежать многих ошибок при строительстве, а также­ неприятностей при регистрации завершенного объекта. Чтобы приступить к строительству на основании готового проекта, нужно поручить архитектору его привязку (адаптацию) к условиям имеющегося земельного участка. Для этого нужно, чтобы проект соответствовал требованиям строительных, противопожарных и санитарных норм, связанных с размещением дома на участке.

Готовый проект

Перед тем, как выбрать проект дома, нужно определиться с набором помещений и их площадью. Выбор готовых проектов огромен, поэтому найти подходящий – нетрудно. Выбирать нужно внимательно, чтобы проект максимально подходил для приобретенного участка и соответствовал требованиям застройщика. Если возникли проблемы с выбором, стоит о ­ братиться за советом к архитектору. Большой выбор готовых проектов домов можно найти в ­Каталоге ­Murator «ПРОЕКТЫ КОТТЕДЖЕЙ­», а также на сайте www.proekty.muratordom.com.ua.

2014

034_038_04_14_ROZM-BUD_Stroim dom po proektu_S.indd 34

06.03.2014 15:08:10

поговорим о строительстве

фото: Петр Масталеж

Д ом, построенный по тому же проекту (Муратор М03а «Мое место – вариант I»), с той лишь разницей, что застройщик застеклил террасу, увеличив дополнительную площадь. Это пример показывает, что готовый проект можно переделать по своему усмотрению и получить прекрасный результат фото: Павел Квятковски

Э тот дом был выполнен в соответствии с проектом Муратор М03а «Мое место – вариант I». Он имеет компактный, выразительный объем, который хорошо вписывается в окружающую среду. Автор: арх. Малгожата Цыбульска-Маркс

фото: Люся Морозко

Преимущества готового проекта Индивидуальный проект М арек Ежи Каминьски, Генеральный директор ООО «М УРАТОРУКРАИ НА »

П

реимуществом готовых проектов является их большой выбор и доступность. О ни очень популярны на рынке. Предложение включает тысячи вариантов, поэтому каждый может найти для себя проект, соответствующий потребностям семьи. Перед выбором проекта дома нужно определиться с количеством помещений, их площадью и своими финансовыми возможностями. Сегодня технология автоматизированного проектирования позволяет «поиграть» с проектом с помощью программ, которые позволяют менять планировку и отделку помещений, а также расстановку мебели. Приобретая проект дома у авторитетной компании, заказчик уверен, что проект подготовлен опытными специалистами и содержит полный комплект архитектурной, конструкторской и технической документации, включая предварительную спе­цификацию строительных материалов.

Разработка индивидуального проекта позволяет в большей мере учесть все пожелания застройщика, создать комфортную, отвечающую его запросам планировку помещений, подобрать строительные и отделочные материалы по его вкусу, создать неповторимый внешний вид здания. При разработке индивидуального проекта уже на стадии эскизных разработок есть возможность учесть рельеф участка, его конфигурацию, определить оптимальные размеры дома, его помещений и их функциональную взаимосвязь. Первая задача проектировщика – это разработка концепции дома, отвечающей условиям застройки. Для этого архитектору необходимо отправиться на участок, чтобы исследовать территорию и местные условия. После утверждения с застройщиком выбранной концепции архитектор выполняет архитектурно-строительный проект. Индивидуальный проект подходит для тех, кто имеет нестандартный участок или сложный рельеф территории. К тому же при выполнении индивидуального проекта есть возможность применить оригинальные решения, возникающие из личных предпочтений заказчика, использовать новейшие технологии и нестандартные решения, которые не всегда

имеются в готовых проектах. Сегодня технология автоматизированного проектирования позволяет «поиграть» с проектом с помощью программ, которые дают возможность менять планировку и отделку помещений, а также виртуально «прогуляться» по дому.

Что входит в проект?

Согласно требованиям строительных норм и правил (СНиП) проектная документация должна содержать:

П

Стоимо сть проек та

о отношению к расходам на строительство стоимость проекта составляет лишь небольшую часть затрат. Готовый проект имеет фиксированную стоимость, указанную в каталоге. А даптация также потребует некоторых вложений. Разработка индивидуального проекта жилого дома стоит ориентировочно 18–50 у. е. за 1 м2. Все зависит от степени проработки проектных решений и объема проектной документации – будет это только архитектурно-строительный раздел или проект будет включать конструкторский и инженерный разделы. Стоимость проекта может быть отдельно оговорена между застройщиком и архитектором.

4 35 Передплачуйтеmurator – заощаджуйте 2014

подробиці – стор. 72

034_038_04_14_ROZM-BUD_Stroim dom po proektu_S.indd 35

06.03.2014 15:12:52

039_045_04-14_ARCH_Na podb贸j strychu_YM_ipad.indd 39

06.03.2014 11:50:22

архитектура и дизайн

Дом

К работе подключилась вся семья. Главным исполнителем был шурин Патриции. Главным инвестором – 26-летний супруг Марчин. Он имел хорошо оплачиваемую работу, но периодически находился в отъезде. Главным автором идеи, архитектором и инспектором надзора стала Патриция. И первое, что она сделала – прогулялась по чердаку с мелком в руках. Она рисовала на полу разные варианты планировки помещений…

На пустом чердаке находились два стационарных элемента – лестница и дымоход (расположенный посреди мансарды). При разделении пространства на две части дымоход должен был оказаться у стены. Патриция провела мелом линию от ската к скату, разделив будущую квартиру на общую и приватную части. У входа определилось место для гостиной и кухни, причем гостиная первой привлекала внимание входящих, поскольку неудобно приглашать гостей прямо в кухню… Планирование как игра В приватной части нужно было выПерекрытие чердака имеет 9,5 м делить место для коридора, в ков длину, 8,5 м – в ширину. Это и мно- торый выходили бы двери комнат. го, и мало. Слева за дымоходом – спальня, спраМолодая семья хотела иметь кухню, ва – детская. А где ванная? Размегостиную и минимум две комнаты: щенная между кухней и комнатой одну – для спальни, вторую – для ребенка – она запланирована так, детской, так как в семействе плачтобы в ней вместилась вся «начиннируется прибавление. И еще ка»: душевая кабина, консольный красивая просторная ванная – воунитаз, умывальник. Но для ванны площение давней мечты Патриции. просто не нашлось места.

фото: Марчин Чехович

фото: Марчин Чехович

Одноэтажный двухквартирный дом 30-х годов, построенный из кирпича, с мансардой, которая раньше использовалась как чердак. Семье Патриции принадлежит половина первого этажа и чердака. Крыша простая, двухскатная, достаточно крутая (с уменьшением угла вдоль карнизных свесов), покрытая керамической черепицей. Аттиковой стены нет – стропила опираются на балки перекрытия. Благодаря большой площади крыши (две трети высоты дома) мансарда получилась высокой (высота под коньком – более 4 м). Свет проникает через окна, расположенные в щипцовых стенах. Мансарда, о которой можно было мечтать! Высота дома в коньке – 8 м, площадь крыши – 360 м2, угол наклона крыши – 42°, площадь пола мансарды – 80 м2.

План мансарды гостиная 27,1 м2

спальня 15,2 м2 коридор 2,1 м2

кухня 11,5 м2 ванная 3,6 м2 лестничная клетка 2,4 м2

детская 8,7 м2

4 41 Передплачуйтеmurator – заощаджуйте 2014

подробиці – стор. 72

039_045_04-14_ARCH_Na podbój strychu_YM_ipad.indd 41

06.03.2014 11:50:51

051_054_04_14_ARCH_WC - ˜ciana_Łazienkowe detale_YM.indd 51

05.03.2014 16:02:00

фото: Петр Масталеж

архитектура и дизайн

Зеркало на стене за полкой усилит впечатление и визуально увеличит помещение

и умывальника) имеют разную высоту, с помощью фальшстенки это можно выровнять. Перепадов уровней в одном помещении лучше избегать: это всегда перегружает композицию, а также создает проблемы с выбором размеров облицовочной плитки. Чаще всего полка получается на высоте приблизительно 120 см. Это связано с наиболее распространенной высотой модулей для навешивания унитаза. Если над стенкой поместить зеркало (также на всю длину или ширину ванной), пространство помещения будет казаться намного больше. Есть также более низкие модули – около 85 см. Верхний уровень обшивки модуля для унитаза в этом случае будет находиться на уровне верхнего края умывальника. Важной задачей является отделка

полки. Это может быть гладкая, однородная плитка – такая же, как на стене. Можно также подчеркнуть ее край карнизным профилем или поясом декоров. Интересный эффект получается, если поверх фальш­ стенки положить декоративный подоконник, например, из древесины или камня. Такое решение часто используется в элегантных ванных, в отделке которых использованы натуральные материалы.

Шкафчик

Пространство над фальшстенкой монтажного модуля можно также использовать, навесив над ним соответствующего размера шкафчик. Это практичное решение, позволяющее создать место для хранения вещей (которых в доме никогда не бывает слишком много). фото: Петр Масталеж

фото: Алиция Радей

В этом случае нижняя часть стены расширяется на толщину монтажного модуля. Обычно это делают в небольших гостевых туалетах, в которых унитаз расположен напротив входа. В этом случае хочется сделать так, чтобы стена напротив двери выглядела привлекательно. Над унитазом можно расположить соответствующего размера полки (например, стеклянные), а светильники – поместить в гипсокартонном подвесном потолке. В просторном помещении ванной, в котором разные санитарные приборы расположены рядом, обшивка модулей может быть выполнена вдоль всей стены. Стенка, опоясывающая помещение, станет очень практичной полкой для декора и различных предметов. Даже если спрятанные за ней модули (например, для унитаза, биде

фото: Сильвестр Реймер

Светильники, вмонтированные под шкафчиками, освещают нишу. Они создают интересный пространственный эффект

В ертикальная композиция, состоящая из центральной ниши и узких, высоких шкафчиков

52

murator 4

В стене над монтажным модулем можно запланировать нишу соответствующего размера. Выбор ее места и габаритов нужно осуществлять с учетом других элементов оборудования. Это позволит создать в ванной интересные композиции

2014

051_054_04_14_ARCH_WC - ˜ciana_Łazienkowe detale_YM.indd 52

05.03.2014 16:02:06

строительство и ремонт

фото: Анджей Шандомирски

П равильно запроектированная и смонтированная система отвода воды с крыши дома не создаст проблем при ее эксплуатации

Водосточные Г

лавные свойства хорошей водосточной системы – долговечность и герметичность соединений ее элементов. На протяжении года желоба подвергаются негативному влиянию внешних факторов. Это не только дождь, но и воздействие солнечного излучения, перепады температуры воздуха, сильный ветер, а в зимнее время – снеговые нагрузТекст Каролина Матысяк-Ракочи, Владимир Выприцкий ки от сползающих с крыши снежных пластов. Но кроме этого, на желобах могут образовываться сосульки, появляться плесень, поверхность желобов при ветре царапается ветками деревьев. Чтобы желоба служили долго, они должны быть жесткими, прочными, а их поверхность – обладать стойкостью

системы Часть 1. Материалы

Водосточную систему подбирают к фасадам и типу крыши дома. Материал, из которого она изготовлена, может не сочетаться с материалами конкретной кровли и других систем, поэтому их нельзя свободно комбинировать. Здесь нужен продуманный выбор.

70

murator 4

2014

070_077_04_14_BUD&REM_Splyw-kontrolowany_S.indd 70

06.03.2014 16:48:35

070_077_04_14_BUD&REM_Splyw-kontrolowany_S.indd 71

06.03.2014 16:48:59

фото: Tikkuril a

строительство и ремонт

С тены гостиной окрашены краской молочного цвета с шелковистым эффектом. Как известно, светлые поверхности особенно легко поддаются загрязнению. Но об этом можно не беспокоиться, если покрыть их краской с пылеотталкивающими свойствами

Больше, чем краски Текст Анна Смялек крашивание стен – самый быстрый и практичный способ изменить дизайн помещения. Но даже если нет необходимости быстро изменить облик комнаты, все равно стены в доме нужно периодически обновлять. На полках магазинов можно найти самые разно­­об­разные по составу краски – акриловые, латексные, виниловые. Среди них регулярно появляются продукты с интригующей припиской «новинка»: краски с применением нанотехнологий, с добавлением тефлона, керамических частиц, ароматизаторов, поглотителей запахов и т. д.

О

78

murator 4

фото: Tikkuril a

Современные краски обладают замечательными свойствами: они хорошо ложатся, создают прочный красочный слой уже после однократного нанесения и не выгорают. Тем не менее, производители постоянно внедряют технологические новинки, чтобы сделать окраску стен более эффективной и... приятной.

О собенной популярностью среди потребителей пользуются экологичные краски. Их часто используют в гостиных, где люди проводят много времени всей семьей

2014

078_082_04_14_BUD&REM_Farby.indd 78

06.03.2014 16:27:19

атовый светлый беж в сочетании с перламутровыми интонациями смотрится М изысканно и элегантно. Лиловый цвет в нише создает эффект глубины

фото: Śnieżk a

фото: CAPAROL

строительство и ремонт

С очетания теплых радостных оттенков – игра воображения дизайнера. Крайне важно, чтобы такие краски не теряли свой цвет со временем

нейтрализовать различные запахи, например, приготовленных блюд или никотина, и умеют противодействовать развитию микроорганизмов Невероятно способный на покрытой ими поверхности. «малыш» Другой добавкой, применяемой для В последнее время в производстве производства красок, является накрасок стали применять наночаносеребро. Бактерицидные свойстицы – частицы размером одну ства серебра известны сотни лет, миллионную часть миллиметра, при- а с развитием нанотехнологий крадающие материалам новые свойства. ски с добавлением наночастиц этоБлагодаря применению этой техного металла защищают окрашенные логии удалось создать так называеповерхности от бактерий, грибков, мые умные покрытия. плесени и водорослей. Краски с наночастицами разрабаСтоит знать, что обычные антибактывались для применения в костериальные красочные покрытия мических технологиях, военной действовали в течение короткои автомобильной промышленного времени после нанесения, а пости. Позже их стали применять крытия с наносеребром действуют и в быту. К краскам для помещес неизменной эффективностью весь ний добавляют два вида наночапериод своего существования. стиц. Первый – это диоксид титана Тефлон не только (TiO2), самый популярный белый пигмент. В виде наночастиц он теря- на сковороде Все большую популярность приобет кроющие свойства и становится прозрачным, а под воздействием УФ- ретают и современные технологии с использованием тефлона. Этот комизлучения приобретает грязеотталпонент обладает необычными химикивающие свойства. Наночастицы ческими и физическими свойствами.

TiO2 также обладают способностью Прежде чем покупать такие краски, стоит знать, что кроется за их этикетками.

Связь между его частицами исключительно сильная, следовательно, он не вступает в реакцию с другими соединениями, кроме концентрированной плавиковой кислоты. Благодаря этому к поверхности тефлона не пристает грязь и пыль, он остается чрезвычайно стойким к истиранию, влиянию атмосферных факторов, воды высокой температуры. Для производства красок используется технология Teflon surface protector, которая придает красочным покрытиям долговечность, стойкость к многократному мытью, но при этом позволяет стенам «дышать». Тефлон нетоксичен, следовательно, абсолютно безопасен для здоровья.

Диск у тир уйте на

ФОРУМ muratordom.com.ua Найти

фотографии, советы, обмен опытом... murator 4

078_082_04_14_BUD&REM_Farby.indd 79

2014

79

06.03.2014 16:27:31

084_089_04_14_BUD&REM_Inwestycja_w_cieplo_YM-BSZ.indd 84

06.03.2014 13:57:05

084_089_04_14_BUD&REM_Inwestycja_w_cieplo_YM-BSZ.indd 85

06.03.2014 13:57:09

фото: ПСГ «КОВАЛЬСКАЯ»

строительство и ремонт

Ступая по «радуге» Тротуар, садовая дорожка, въезд на участок или место парковки автомобиля должны не только выглядеть привлекательно, но также быть стойкими к нагрузкам. Выбирая материал для выполнения покрытий, необходимо учитывать функции, которые они будут выполнять. Текст Д ариуш Енджеевски, Моника Росохацка, Владимир Выприцкий

Характеристика материалов для твердого покрытия

ногообразие материалов для твердых покрытий открывает большие возможности в дизайнерском решении мощений дорожек и площадок. Разные виды материалов можно сочетать между собой, создавая интересные дизайнерские композиции и узоры. Но перед выбором не мешает ознакомиться с материалами для покрытий, так как тротуар и площадка у гаража так же важны в оформлении территории участка возле дома, как и фасад – в его внешнем виде. Но необходимо помнить о требуемой прочности и истираемости этих покрытий. Согласно требованиям ДБН В.2.3–5.2001 «Улицы и дороги населенных пунктов»

Элементы из вибропрессованного бетона Декоративный бетон Клинкерная брусчатка Каменная брусчатка (гранит, базальт) Деревянная брусчатка Композит из натуральной крошки и эпоксидной смолы Брусчатка из силиконово-каучукового гранулята

М

90

murator 4

Вид материала

Виды прочности На сжатие, МПа 35–50 20–35 30–60 120–160 95 25 нет данных

На истирание 3,5–4,5 мм* менее 2 мм* менее 4 мм* менее 2 мм* менее 4 мм* нет данных 100–110 мм3**

* Истирание, определенное методом Боэма, определяет уменьшение высоты образца. Материалы с малым истиранием теряют до 4–5 мм ** Истирание по методу Шоппера показывает потерю объема исследуемого образца. Материалы с низким истиранием теряют до 100 мм³, а со средней величиной – 100–150 мм³

покрытия пешеходных и велосипедных дорожек должны выдерживать статическую нагрузку от одного колеса – 30 кН, а покрытия въездов и автостоянок – 50 кН. Чтобы покрытия пешеходных

и велосипедных дорожек выдерживали такие нагрузки, их материалы должны иметь прочность на сжатие не ниже 20 MПa, а материалы в покрытиях въездов и автостоянок – иметь прочность не менее 35 МПа.

2014

090_098_04-14_BUD&REM_Patrz pod nogi_YM.indd 90

06.03.2014 16:08:00

Самыми популярными видами покрытий дорожек и площадок являются брусчатка и тротуарные плиты, изготовленные из вибропрессованного бетона. Бетонные покрытия могут выполняться не только из элементов заводского изготовления, но и монолитного бетона, укладываемого на стройплощадке.

Бетонные элементы

Для производства бетонных элементов для покрытий пешеходных дорожек применяется бетон класса B35, а для автомобильных дорог и въездов – класса B50. Специальные добавки, вносимые в бетон, увеличивают его стойкость к низким температурам, снижают гигроскопичность и связанную с этим возможность образования в нем трещин. Бетонную смесь при заводском производстве элементов укладывают в формы, поддают вибрации и прессуют. Технология производства позволяет выполнять одно- и двухслойные вибропрессованные элементы. В однослойных – используют щебень мелкой фракции и большее количество цемента, а пигмент добавляется в общую массу. В двухслойных элементах нижнюю часть, невидимую после их укладки в покрытие, выполняют из бетона со щебнем крупной фракции, а для верхнего слоя бетона применяют щебень мелкой фракции. Это позволяет получить более гладкую поверхность видимой наружной поверхности плит или брусчатки. Краситель добавляют только в бетон верхнего слоя. На поверхности вибропрессованного бетона в течение двух лет с момента их укладки на покрытии могут появляться высолы. Это следствие обычной химической реакции, которая происходит в бетоне при естественном процессе его схватывания и твердения на протяжении года. Высолы являются следствием выноса влагой на поверхность бетона той части гидроксида кальция, которая не прореагировала с другими компонентами бетона. Гидроксид кальция,

фото: «БУД-КОМПЛЕКТ»

1 Из бетона

фото: Петр Масталеж

строительство и ремонт

орма бетонных элементов покрытия дорожек Ф может иметь разнообразную форму

вступая в реакцию с углекислым газом воздуха, образует карбонат кальция, который в виде белого налета появляется на поверхности бетонных элементов. Дождевые осадки систематически смывают этот налет, благодаря чему через некоторое время (год или два) высолы исчезают. Этот процесс можно ускорить, промывая поверхность водным раствором с содержанием кислоты. Рынок для этих целей предлагает готовые препараты, но необходимый раствор можно изготовить самостоятельно, растворив одну часть соляной кислоты в пяти частях воды. После обработки этим раствором бетонные элементы следует обильно промыть водой. Но такую обработку покрытия дорожек нужно выполнять осторожно, чтобы не уничтожить находящиеся рядом растения. Если растительность находится рядом с покрытием, лучше отказаться от применения кислотного раствора. Бетонная брусчатка заводского изготовления имеет несколько основных цветов – красный, черный, серый, зеленый и коричневый. Есть брусчатка, облагороженная зернами из натурального гранита, порфира, базальта и других минералов. Их добавляют в процессе производства в верхний слой изделия. Выпускается брусчатка, поверхность которой имеет колотую или зернистую фактуры. Это выполняют спустя несколько дней после приобретения брусчаткой требуемой прочности. Благодаря бучардированию и зернению получается эффект неровной поверхности, как

П оверхность брусчатки может быть гладкой, шероховатой или зернистой. Можно создавать криволинейный рисунок в покрытии дорожек у натурального колотого камня. Некоторые виды брусчатки внешне далеки от традиционной. Их элементы могут иметь форму трапеции, ромба или шестиугольника. Края у них срезаны или закруглены. Производители предлагают также системы мощения, состоящие из брусчатки разной формы и размеров. Состав элементов в комплекте таких систем может отличаться между собой по цвету и отделке внешней поверхности. Элементы одной системы могут иметь разные цвета и фактуры. Это открывает большие возможности для дизайна покрытий и позволяет создавать неординарные декоративные композиции в виде дуг и кругов любого диаметра, выполняемых с помощью элементов разного размера. Можно выложить плоские геометрические фигуры, которые за счет отличия оттенков или цвета элементов создают иллюзию пространственного трехмерного узора. Есть брусчатка, которая позволяет объединить твердое покрытие с дерном. Такое мощение обеспечивает легкий доступ дождевой воды к почве под покрытием за счет широких швов между элементами, которые создаются выступами с размерами 3,5–5 см на боковых гранях брусчатки. Выпускаются и специальные вставки-прокладки из полимеров, применение которых позволяет выполнить твердое покрытие из брусчатки любого вида и формы с прорастающим в швах дерном. Есть виды брусчатки, у которой углы элементов срезаны. murator 4

090_098_04-14_BUD&REM_Patrz pod nogi_YM.indd 91

2014

91

11.03.2014 12:35:08

099_103_04-14_INST_Zawse_razem_YM.indd 99

05.03.2014 14:28:16

З а пределами дома (чаще всего на фасаде, выходящем в сад) устанавливают кран со штуцером для подсоединения садового шланга. Его отсутствие – это, на первый взгляд, небольшой, но создающий неудобства недостаток водопроводной системы

Внимание! Проход труб системы водоснабжения через стены и/или перекрытия должны выполняться в защитных гильзах. Если трубы проложены из котельной или гаража, то такие проходы, кроме прочего, должны быть загерметизированы. Водопроводную систему необходимо выполнить так, чтобы к ней свободно можно было подключать как смесители и иные санитарные приборы, так и различную бытовую технику.

100

murator 4

циркуляционная труба

труба подачи горячей воды

котел с бойлером

1

труба подачи холодной воды

отсекающие краны

Т радиционно вода для системы горячего водоснабжения нагревается централизованно: трубы (стальные, медные или пластиковые) подачи холодной и горячей воды проложены в стене от стояков к точкам водоразбора

Высота, на которую необходимо подвести трубы, зависит от того, куда будет подаваться вода. К умывальнику с врезным смесителем следует подвести трубы на высоту 50–60 см от пола, к ванне с настенным смесителем – минимум на 60 см, к душу – 110– 130 см, к унитазу (сливному бачку

в компакте) – 70–80 см. Указанные выше значения не учитывают толщины напольного покрытия. В свою очередь, настенные смесители монтируются на высоте 10–18 см от ванны (то есть на высоте минимум 60 см от пола) и на высоте 25–35 см от умывальника (то есть 100–120 см от пола). фото: Мариуш Быковски

Трубы укладывают в стяжке пола, реже – в штрабах в стене, а коллекторы смонтированы в размещенном в стене шкафчике. Соединение между коллектором и точкой водоразбора обычно выполняют одним отрезком трубы из полиэтилена или металлопластика. Благодаря этому сводится к минимуму вероятность протечек воды. В случае прокладки труб в полу для защиты от механических повреждений их укладывают в защитных кожухах.

Как уложить трубы?

фото: Анджей Шандомирски

В правильно выполненной системе водоснабжения труба холодной воды должна быть подведена к смесителю с правой стороны, а горячей – с левой

фото: Анджей Т. Паплиньски

фото: Гжегож Отвиновски

техника и оборудование

К анализационный стояк должен завершаться вентиляционной трубой, выведенной выше крыши не меньше чем на 0,5 м

2014

099_103_04-14_INST_Zawse_razem_YM.indd 100

05.03.2014 14:28:34

техника и оборудование

Современные, компактные, удобные Котлы со встроенным бойлером Несмотря на то что двухконтурные котлы со встроенным бойлером послойного нагрева пользуются большим спросом, производители предлагают также другое компактное, сравнимое с ними оборудование. Отличаются ли они в лучшую сторону? фото: VIESSMANN

приблизительно таких же габаритов, как и бойлер послойного нагрева, и похожим внешним видом. По конструкции такие устройства не отличаются от комплектов, состоящих из одноконтурного котла и отдельно стоящего бойлера косвенного нагрева, с той лишь разницей, что в данном случае оба устройства, вместе с насосами и арматурой, находятся в общем корпусе. Благодаря этому они занимают меньше места, более эстетично выглядят и более простые в монтаже, поскольку отпадает необходимость гидравлического и электрического подсоединения водонагревателя к котлу.

Еще один способ...

Н есмотря на вместительный бойлер послойного нагрева, котел имеет достаточно компактные размеры и хорошо вписывается в интерьер кухни Текст М алгожата Гидзиньска, Петр Лясковски, Федор Чуй аиболее ощутимым преимуществом котлов с бойлером послойного нагрева является то, что они способны быстро обеспечить горячую воду приблизительно в таком же количестве, как и котел с классическим бойлером со спиралевидным трубчатым теплообменником, но при этом последний имеет значительно больший объем. Котлы с бойлером послойного нагрева по габаритам могут быть меньше котлов с накопительным

Н

водонагревателем (бойлером), но в то же время обеспечивать такой же уровень комфорта. При этом они, как правило, отличаются более низкой ценой, но у них также имеются недостатки. Наиболее серьезный – это быстрое покрывание пластинчатого теплообменника минеральными отложениями. Тем, кто опасается проблем с пластинчатым теплообменником, производители предлагают другой вариант – котел со встроенным бойлером косвенного нагрева, то есть с баком, внутри которого установлен трубчатый теплообменник в виде спирали. Он компактный,

Основное отличие котлов со встроенным бойлером косвенного нагрева от котлов с бойлером послойного нагрева заключается в способе нагрева воды. В одном они немного уступают – дольше нагревается вода, поэтому после полного использования воды из бойлера придется дольше ждать, пока снова появится горячая вода. Но они имеют пре­имущества в другом – установленный в бойлере спиралевидный трубчатый теплообменник лучше переносит контакт с жесткой водой. Для нагрева воды для системы горячего водоснабжения в двухконтурных котлах со встроенным бойлером послойного нагрева обычно служит пластинчатый теплообменник, в котором созданы многочисленные узкие каналы. Проходящая через теплообменник вода имеет высокую (около 80°C) температуру, а это способствует интенсивному оседанию минеральных отложений на его стенках. murator 4 105 Передплачуйте – заощаджуйте 2014

подробиці – стор. 72

105_109_04-14_INST_Przegl˜d. Nowoczesne, kompaktowe, komfortowe_YM.indd 105

06.03.2014 10:00:07

105_109_04-14_INST_PrzeglËœd. Nowoczesne, kompaktowe, komfortowe_YM.indd 106

06.03.2014 10:00:10

фото: Анджей Шандомирски

ландшафтный

З доровый, ухоженный газон требует огромного труда и соблюдения жестких правил агротехники. О нем проще заботиться, если он будет расти на хорошо подготовленном основании

Текст Анна Скурковска ечтая о газоне возле дома, владельцы участка представляют себе картинку из садовых каталогов – гладкую, напоминающую ковер, сочную зеленую поверхность. Однако о том, сколько времени и труда вложено в эту красоту, часто забывают. На самом деле красивый газон – плод систематических усилий его владельца.

М

Полив

Если обеспечить ростки травы соответствующим количеством воды и не допустить даже кратковременного пересыхания почвы, они укоренятся, а стебли будут равномерно разрастаться. Газон поливают утром либо с наступлением сумерек, пока земля не пропитается на глубину около 15 см. Зрелые газоны выдерживают периодическую нехватку

112

murator 4

Здоровый

и сочный газон 5 советов по уходу

Систематический полив, стрижка, подкормка удобрениями, а также еще несколько простых, но своевременных действий – и газон на участке будет ровным, густым и зеленым. Тяжело и обременительно? Возможно, но если хочется иметь «настоящий английский газон», нужно запастись терпением. воды, но в этом случае погибают самые эффектные сорта трав с нежными стеблями, а остаются засухоустойчивые, но, к сожалению, менее декоративные. Пересохший в засуху газон не стоит слишком

обильно поливать. Лучше делать это дозированно, рассеянной струей, так чтобы вода могла проникнуть глубже в почву. Неблагоприятно влияет на газон избыток воды и слишком кислая почва.

2014

112_116_04_14_WD_Zdrowy i soczysty Piel˜gnacja trawnika_YM.indd 112

06.03.2014 13:26:37

Нежелательна также низкая подрезка дерна, поскольку все эти факторы способствуют появлению мха, особенно на затененных местах. Поэтому в тени траву следует косить на высоту не менее 5 см, а кроме того, раз в год проверять pH почвы и при необходимости известковать почву, используя доломит или специальные удобрения для газонов, предотвращающие рост мха. Для облегчения полива лучше использовать систему оросителей (ротационных, маятниковых или пульсирующих). Оросители устанавливают в нужном месте и через некоторое время переносят в другие точки. Оросители способны покрыть площадь как полного круга, так и разных его сегментов (площадь можно регулировать). В зависимости от вида оросителя площадь полива может составлять от 8 до 500 м2.

Вос с тано вление пос ле зимы

Если газон местами пожелтел и сквозь него видна земля, то после того как она просохнет, нужно тщательно выгрести граблями сухие побеги, провести аэрацию или вертикуляцию, рассыпать многокомпонентное удобрение, а спустя четыре недели посеять регенеративную смесь семян.

когда земля просохнет, рассыпают многокомпонентное удобрение и во второй половине лета повторяют процедуру. В конце периода вегетации можно также применить фосфорно-калийное удобрение, предназначенное для осеннего удобрения газонов. Содержащиеся в нем макро- и микроэлементы увеличивают стойкость растений к болезням и позволяют лучше подготовить газон к зиме, а также помогают сохранить Скашивание его красивый вид до поздней осени. Первый раз газон косят, когда высоОсенние удобрения имеют специальта стеблей достигнет 8­–10 см. Срезано разработанный состав, поэтому ют их только на 1–­1,5 см. Следующие нельзя вместо них применять препадва­-три раза поступают аналогично, раты, которые остались после весена затем срезают дерн с каждым разом ней и летней подкормки. все ниже, пока он не достигнет плаУдобрения должны быть рассеяны нируемой высоты. Давно посеянные равномерно (лучше всего разделить газоны обычно косят раз в неделю предусмотренное количество на две на высоту 3–­6 см (ковровые – ниже, части и рассеять его, перемещаясь рекреационные – выше), но в жару сначала поперек, а затем вдоль галучше косить реже и оставлять стебзона). Благодаря этому травы будут ли, высота которых будет не меньше расти равномерно, а не пучками, 6–­8 см. Слишком низко подрезанные и газон будет однородно зеленым. стебли быстрее высыхают и гибнут, Удобно также рассеивать удобрение к тому же таким газонам нужен более по газону с помощью сеялки. После частый полив. Столь же важно выподкормки дерн следует полить. Хоровнять края дерна. Для этого служат рошим удобрением является также полукруглые заступы и специальные созревший, просеянный через сито ножницы. Газоны можно отделить компост. Его раскладывают на поот других объектов дорожкой из камверхности газона весной или осеней или древесины. нью слоем толщиной 1–2 сантиметра, Для поддержания формы небольшого а не кучками, в результате газон пригазона достаточно барабанной ручной обретет ровный зеленый цвет. газонокосилки. Для большей площаАэрация ди лучше использовать электрическую (правда, площадь кошения будет Это процедура предотвращает возникновение слоя плотных отростков, ограничена длиной электрического кабеля и расстоянием от розетки) или побегов и омертвевших фрагментов растений, которые мешают достубензиновую газонокосилку. пу воздуха к корням, задерживаУдобрение ют воду и способствуют развитию Новый газон впервые подкармливагрибковых болезней. Лучше всего ют ранней осенью «осенним» удобре- провести ее осенью. После очистнием. В последующие сезоны весной, ки газона острыми граблями дерн

114

murator 4

фото: Анджей Шандомирски

ландшафтный дизайн

ричудливо сформированный газон приП тягивает взгляд, но от владельца требуется идеально ровно подрезать края – именно они влияют на создание нужного эффекта нужно подрезать вертикулятором или проколоть аэратором. Затем рассыпать и распределить граблями песок, который заполнит образовавшиеся щели или отверстия и ослабит структуру почвы.

Очистка от сорняков

Однолетние растения обычно не выдерживают частого кошения, и со временем погибают, но многолетние (особенно такие экспансивные, как одуванчик, осот, подорожник, лютик ползучий, клевер, тысячелистник, маргаритка) упрямо вырастают на газоне. Чтобы получить ровный зеленый газон, весной его нужно чистить от сорняков. Лучше всего их удалять специальной узкой лопаткой, подкапывая под корни. В конце можно воспользоваться химическими гербицидными средствами, но нужно помнить, что они не безопасны для окружающей среды. При их применении нужно соблюдать особую осторожность и следовать рекомендациям, указанным на упаковке. ▪

2014

112_116_04_14_WD_Zdrowy i soczysty Piel˜gnacja trawnika_YM.indd 114

06.03.2014 13:26:38