а л о к ш а ш а Н дизайна
роит дом, Для тех, кто стько мечтает о нем. и тех, кто тол орм лении интерьера Подумать об офно. никогда не позд
Урок 1
Идея, проект, план Прежде чем приступать к выполнению отделочных работ и благо устройству дома, необходимо все обдумать. сопоставить воображаемое с действительностью вам поможет проект: он позволит проверить, что можно сделать на самом деле, и сколько это будет стоить. Подробный план действий даст вам возможность правильно руково дить работами и сэкономить время и деньги.
1. Как лучше благоустроить дом? Основные правила 2. O стиле без стилистов 3. Вопросы о здании без отделки: все, что нужно знать на этом этапе, чтобы реализовать мечту о прекрасном доме 4. Очередность отделочных работ, которая не измотает инвестора 5. Учимся «включать» фантазию: современный интерьер в старом стиле
фото: Анджей Шандомирски
под руководством Анны Вроньской
Правила
идея, проект, план
Наша школа дизайна
урок 1
Текст архитектор Бартломей Конколь
Как правильно благоустроить дом? Все решения должны быть адекватными: вытекать одно из другого, быть взаимосвязанными и влиять друг на друга, создавая в результате единое целое. 1. Сначала план
Главное – это функциональнопространственный план интерьера, то, что американцы называют master plan. Хороший план легко узнать по тому, насколько он прост и понятен. На нем можно выделить помещения для личной жизни, зону дневного времяпре провождения, центральные
Хороший план сам себя защитит даже при скромной отделке. Непрактичному – не помогут даже самые изысканные отделочные материалы. места и менее важные. Размер и расположение каждого помещения обусловлены его функцией и назначением, и мы никогда не перепутаем дверь туалета с дверью в гостиную. Хорошо распланированный интерьер сам покажет нам то, что является
46
murator 1
2008
важным, что нужно выделить, подчеркнуть, выставить на обозрение. Он также укажет, какие места следует закрыть, а от каких – отвлечь внимание. Однако давайте договоримся, что мы уже обладаем определенными знаниями и имеем разумный функционально-пространственный план интерьера. В противном случае, каждый совет мы должны были бы заканчивать словами: «...но самым главным является план».
2. Концепция
Вначале нужно продумать общую концепцию интерьера. Нет никаких специальных правил, которые бы определяли, с чего следует начать – с цвета окон или материала для пола. Конечно, с чего-то все-таки начать нужно, но, скорее всего,
Не все, что нам нравится, может нам подойти. Нельзя иметь все сразу. К сожалению. это должен быть принцип, замысел. Вдохновением может послужить где-то увиденное помещение, к которому мы охотно возвращаемся, хотя бы и на страницах журналов. Может случиться, что вы заинтересованы в некоторых вещах, хотите их обязательно иметь. Это повлияет на принятие решений в дальнейшем и может стать отправной точкой проекта. При этом не забывайте о ваших по требностях и вкусе. Советуем избегать преходящих веяний моды. Лучше реализовать собственные дизайнерские замыслы и создать дом, в котором вам будет хорошо и уютно, чем следовать моде или, скорее, тому, что вот-вот перестанет быть модным, к чему вы никогда не сможете привязаться. В современных минималистических интерьерах в стиле «хай-тек» хорошо себя чувствуют
лишь немногие люди. Красивые фотографии в журналах только дают представление о тенденциях, способностях дизайнеров и богатстве инвесторов, но часто не имеют ничего общего с жизнью нескольких поколений в одной большой семье (не говоря уже о собаках и кошках). Не дайте ввести себя в заблуждение и поверьте в свои силы.
3. Иерархия – что для нас важнее?
Необходимо решить, что для нас главное в интерьере, на что мы хотим обратить особое внимание. Нужно дать взгляду задержаться на чем-то конкретном: мебели, украшении на стене, какой-то поверхности. Без этого нам угрожает явление, называемое «глаза разбегаются». В каждом помещении должны быть предметы или поверхности, которые станут и грать главную роль. Например, всегда стоит подчеркнуть стену напротив входа, которая замыкает пространство и может быть фоном для главного элемента (камина, буфета). Честно говоря, возможны две ситуации. В первом случае мы имеем дело с современным интерьером – оперируем, главным образом, плоскостями стен, пола или потолка. Во втором случае – с классическим интерьером,
Нельзя допустить соперничества различных элементов оформления интерьера: мебели, обстановки, декорации. где имеется больше деталей, и мы должны определить, что для нас является главным. Что для нас более интересно, что мы хотим подчеркнуть – оформление стен или обстановку? Например, красивая мебель не должна затеряться на фоне богатого, привлекающего внимание окружения. Если вы решите,
Правила
идея, проект, план что главной будет обстановка, то необходимо выбрать тот предмет, который вы хотите подчеркнуть. Помните, что интерьер заполнен декорациями, оборудованием, множеством вещей. Среди них также необходимо установить иерархию. В каждом помещении находятся предметы, связанные с его функцией: в салоне – диваны, кресла, камин, телевизор, в столовой – стол, стулья, буфет. Именно эти функционально характерные элементы должны быть главными в данных помещениях, и именно их необходимо подчеркнуть. Это основной принцип.
5. Умеренность без экстравагантности
4. Последовательность
произвести сильное впечатление. Она годится там, где необходимо обратить внимание, заинтересовать, шокировать, удивить. Такие места – это салоны, фирменные магазины, модные рестораны. Однако дома такая экстравагантность будет иметь одноразовый эффект. Когда вы уже удивите и себя, и всех своих знакомых (что произойдет во время новоселья), интерьер перестанет приносить удовольствие. Сначала эта оригинальность перестанет вас радовать, а потом начнет раздражать.
В похожих местах или при использовании одного и того же материала необходимо применять одинаковые или п одобные
Основанием для применения какого-либо дизайнерского решения является повторение подобного в другом месте. решения. Быть может, это звучит несколько загадочно, но дело в том, чтобы, например, появляющийся в одном месте цвет повторился и в другом месте, на другом элементе или в декорации. Этo же касается и деталей отделки – необходимо придерживаться одного узора. Например, использовать одинаковые дверные ручки, плинтусы, подоконники из одного и того же материала. Отсутствие повторяемости производит впечатление хаоса и непрактичности. Можно сочетать современные предметы с классическими и даже античными, но по принципу контраста. Причем, какой-либо один предмет должен преобладать, чтобы не было конкуренции, хаотичности. Чтобы ценный элемент, предмет мебели или декорация выделялись на общем фоне.
Интерьер – это не одежда. Он будет окружать нас все время. Его нельзя просто убрать в шкаф, когда он перестанет нам нравиться. Экстравагантность хороша только тогда, когда мы хотим
Все безумные замыслы, эффектные сочетания, яркие цвета, даже удачно и хорошо скомпонованные, через некоторое время примелькаются и наскучат.
6. По мере сил и возможностей
Отделочные материалы могут быть стандартными или эксклюзивными, плюс целая гамма промежуточных. Стандартные материалы не обязательно должны быть хуже эксклюзивных. Часто разница в цене не соответствует различию в качестве. Во всяком случае, все решения и материалы должны находиться на одном уровне на шкале между стандартом и эксклюзивом. Необходимо задуматься о наших возможностях. Нельзя недооценивать оригинальность материалов. Всегда предпочтительнее использовать природные, натуральные вещи, чем их имитацию. Однако лучше положить на пол приличную
Наша школа урок 1
дизайна
паркетную доску и качественную плитку из искусственного мрамора, чем потратиться на экзотический паркет, а рядом положить керамическую плитку с узорчиком, купленную со скидкой в супермаркете. В конечном результате стоимость и первого, и второго решения будет одинаковой. Сочетание же материалов разного качества выглядит ужасно и дает отвратительный эффект. Только иногда бывают исключения, когда при осознанном применении материала «из другой сказки» достигается запланированный результат. Часто простые и заурядные материалы имеют интересные,
Каждое решение должно давать результат, адекватный понесенным расходам, но лучше, конечно, достичь хорошего эффекта при малых затратах. неповторимые фактуру и цвет или незаменимы при создании необходимого климата, настроения. Безопаснее было бы избегать дорогих и сложных дизайнерских концепций, которые базируются только на качестве материла и исполнения. Может случиться, что мы переоценим наши финансовые возможности, материал не будет отвечать нашим ожиданиям, надоест, подрядчик не справится – и из замысла ничего не выйдет. В конечном счете, качество исполнения играет первостепенную роль. По-моему, лучше скромнее, но быстрее и более профессионально. Гораздо разумнее быстро обустроить дом и им пользоваться, чем годами доделывать, переделывать и устранять неполадки. murator 1
2008
49
Вдохновение
идея, проект, план
Наша школа урок 1
Функциональная форма. Расширение и эркер – это не только интересное, но и практичное решение. Taк же, как и стеклянный ризалит между салоном и кухней, это идеальное место для стола
фото: Ханна Длугош
Хорошо, если сама архитектура подсказывает способ отделки. Правильно распланированный интерьер уже с порога должен намечать нам линию движения к главной части дома.
фото: Петр Масталеж
дизайна
Четкий план. Благодаря ему сразу можно сориентироваться, где что находится, и какое место является главным. Несмотря на открытость пространства, мы задержимся около камина в центральном месте дома, дополнительно подчеркнутом пониженным уровнем пола. Подсобные помещения располагаются на втором плане, а вход туда ничем не выделяется
50
murator 1
2008
Вдохновение
Наша школа урок 1
дизайна
Хорошее направление. Окно с красивым видом на сад и деревья, расположенное по оси гостиной, сразу же ориентирует интерьер и подсказывает способ аранжировки
фото: Данель Румянцев
фото: Анджей Шандомирски
Разнообразие пространства. В доме мы неосознанно направляемся к самому светлому, самому высокому или находящемуся на оси входа помещению. Высота гостиной является одной из отличительных особенностей, подчеркивающих ее значимость
murator 1
2008
51
Вдохновение
Наша школа дизайна
урок 1
родолжение следует. Одинаковые детали П и мотивы, которые появляются на втором плане, помогают нам воспринимать открытое пространство, как одно упорядоченное целое. Об этом стоит помнить при устройстве открытой этажной галереи над высоким салоном Свободный. Этот интерьер не на один сезон – он будет изменяться и обогащаться вместе со временем. В нем хорошо сочетаются не подходящие, на первый взгляд, друг другу предметы, растения и животные
52
murator 1
2008
фото: Радослав Войнар
фото: Александер Рутковски
Чтобы получить красивое и гармоничное пространство, необходима последовательность. Использование одинаковых материалов, цветов, мотивов и деталей создает приятное впечатление упорядоченности. Это особенно полезно в современных открытых помещениях, где необходимо создать гармоничный вид на близком и дальнем планах.
фото: Данель Румянцев
идея, проект, план
Вдохновение
идея, проект, план
Наша школа урок 1
дизайна
Домашний цвет. Введение интенсивного цветового акцента может оживить помещение. Если использовать его в небольших дозах и повторить в разных местах, это поможет создать впечатление, что одно помещение плавно переходит в другое
фото: Анджей Шандомирски
фото: Славомир Францковяк
Монохромный мир. Tипичный вопрос владельцев открытых кухонь: как эстетично объединить кухонное оборудование с гостиной? Эту проблему можно решить, применяя однородные цвета, подобные материалы и декоративные элементы. Здесь даже шторы на окнах должны быть одинаковыми, а материал светильников в салоне – сочетаться с кухонной вытяжкой
Kонтраст не разделяет. Oткрытые помещения различного назначения объединяет покрытие стен, потолков и полов в одном стиле. Тут принцип контраста светлых стен и темного дерева продолжен оснащением для кухни и гостиной murator 1
2008
53
Вдохновение
идея, проект, план
Наша школа дизайна
урок 1
В каждом помещении должен быть центральный акцент. Если вы его уже выбрали – декоративная фактура стен, цвет пола или красивая мебель, – придерживайтесь определенных рамок, не допуская визуальной конкуренции. Лучше одна хорошая мысль, чем чрезмерная изобретательность в деталях.
фото: Ханна Длугош
фото: Данель Румянцев
Koнструкция. Иногда в помещении оставляют элемент конструкции – колонну, перекрытие, балку. Такая подчеркнутая деталь может стать украшением и характерным элементом интерьера. Здесь постарались унифицировать вид потолка и пола, чтобы подчеркнуть балки перекрытия
Лестница. В данном помещении она, несомненно, является самым важным элементом. Как материал, так и форма сильно контрастируют с окружением. Лестница – главный декоративный акцент: спокойный фон позволяет ей выдвинуться на первый план
54
murator 1
2008
Вдохновение
Наша школа урок 1
дизайна
Камин. Очень часто выступает в главной роли. Maссивная форма и богатая отделка привлекают внимание, особенно, когда этому сопутствует сглаживание других элементов интерьера. Например, здесь диван и полки не выделяются на фоне стен
фото: Марек Скорупски
Экран. Виден даже из кухни. Холодные монохромные интерьеры словно созданы для того, чтобы их жители могли окунуться в мир кино
фото: Михал Глиницки, Яцек Кухарчик
идея, проект, план
murator 1
2008
55
Вдохновение
идея, проект, план
Наша школа дизайна
урок 1
фото: Анджей Шандомирски
иваны. Удобная крупная мебель, котоД рая обещает отдых после трудного рабочего дня в атмосфере, располагающей к разговору. Вместо того чтобы стоять в углу, диван может занимать центральное место (здесь дополнительно подчеркнутое узором на полу)
фото: Анджей Шандомирски
Сад в доме. Kоллекция растений может стать самым интересным местом в помещении. Ничто не мешает тому, чтобы такой домашний сад подчинил себе большее пространство, повлиял на способ отделки, расцветку и меблировку
56
murator 1
2008
Вдохновение
идея, проект, план
Самое главное – найти свой стиль. Это не только выбор эстетики. Стиль должен соответствовать нашему образу жизни. Выбирайте интерьер, который подходит лично вам.
Наша школа урок 1
дизайна
С увлечением. Интерьер индивидуалистов, коллекционеров, путешественников. Будет оригинальным, благодаря декоративным предметам, обстановке, цветовому фону и способу отделки
фото: Ханна Длугош
фото: Петр Лигер
Mинималистический. Преобладают чистые горизонтальные линии, большие однородные поверхности, отсутствуют украшения. Вообще, при определенной склонности к аскетизму, такого результата достичь совсем не сложно
murator 1
2008
57
Вдохновение
идея, проект, план
Наша школа дизайна
урок 1
фото: Dariusz Kula Studio
Эмоциональный. Для экстравертов и индивидуалистов, которые, взяв в руки кисть, поддаются необузданному творчеству, создавая в доме радостный мир без правил
фото: Михал Глиницки, Яцек Кухарчик
Элегантный. Холодный оазис элегант ности в хаосе действительности. Все изыс канное, спокойное, в хорошем тоне: светлые раздвижные двери открываются бесшумно, не привлекая внимания. А также мебельный гарнитур, подобранный с безупречным вкусом, и немногочисленные декоративные акценты
58
murator 1
2008
Вдохновение
идея, проект, план
урок 1
дизайна
фото: Александер Рутковски
Деревенский. Путешествие в спокойную атмосферу прошлого. Ничто не напоминает о современном, полном забот мире, даже обо греватели предусмотрительно убраны из поля зрения. Теплую атмосферу создают деревянные окна с частыми рамами, деревянный пол и деревянная окрашенная мебель
Наша школа
фото: Анджей Шандомирски
С большим вкусом. Все детали ин терьера продуманы и спроектированы, как для фотосессии. Отделка стен и пола, дизайнерская мебель и минималистическая аранжировка идеально сочетаются, создавая целостную композицию. Здесь нет ничего случайного
murator 1
2008
59
Вдохновение
идея, проект, план
Наша школа урок 1
Рустикальный. Интерьер устроен так, чтобы в деревне можно было жить легко и приятно: огромное пространство, пол из природного камня, которому не страшны следы собачьих лап, стена, которую трудно испачкать, множество места для различной старинной мебели – не обязательно из одного гарнитура. Интерьер не до конца определен: все можно менять, все готово к приему гостей
60
murator 1
2008
фото: Куба Мордарски
Заряжающий энергией. Нейтральное светлое пространство для жизни, полное энергии. Кажется, что нейтральный фон все вынесет: разношерстную компанию предметов, современное оборудование, спортивный инвентарь, плакаты. Выразительные акценты придают смелости и как бы определяют хорошее настроение – здесь характер интерьера подчеркивает красный цвет лестницы и балюстрады
фото: Анджей Шандомирски
фото: Анджей Шандомирски
дизайна
Tрадиционный. Все, как в старые добрые времена: солидное и не подвластное времени. Интерьер, который дает чувство безопасности и постоянства. Обязательны паркет и огромный камин, но необычайно важны также большие дверные проемы, массивные и прочные двери. Без солидной внутренней столярки не будет такого эффекта
Вопросы о здании без отделки
1. Нужен ли проект интерьера?
сли вы хотите, чтобы ваше жилье было презентабельным, оригинальным и уникальным, чтобы оно соответствовало самым последним тенденциям, закажите проект у хорошего архитектора-дизайнера. Профессионал не только обладает необходимым опытом, но также смотрит на вещи со стороны – не знает вкусов инвестора и может предложить неожиданное для вас интересное решение. От него можно ожидать профессионализма, а также нетрадиционных идей. Дизайнер может стать ценным партнером и подсказчиком и для тех инвесторов, которые имеют определенный вкус, но не умеют самостоятельно воплотить свои мечты, поскольку им не хватает пространственного воображения, они не знают материалов и не ориентируются в рыночном ассортименте. Такие клиенты могут получить конкретную помощь – дизайнер поможет выбрать колористику, предложит проект мебели для гардеробной и набросает узор на кафельном полу. Знания проектировщика необходимы при оформлении кухни и ванной. Некоторые фирмы, продающие мебель, предлагают бесплатные услуги проектировщиков, однако только на базе фирменных продуктов.
E
заказать только концепцию или же вместе с рабочими чертежами; проект для интерьера всего дома либо, например, только для зоны дневного времяпрепровождения. Стоимость проекта зависит от площади дома (м²). Цены бывают разные. Лучше всего точно сформулировать свои требования и определить возможности: сколько мы можем потратить на благоустройство и материалы. Также стоит убедиться в том, что дизайнер не связан с фирмами, которые предлагают эксклюзивные продукты, и узнать, склонен ли он искать эффектные решения в рамках более скромного бюджета.
ногое зависит от объема проекта, что необходимо точно указать в договоре. Moжно
урок 1
3. Можно ли изменять расположение внутренних перегородок?
сожалению, как бы тщательно мы ни изучили проект, некоторые нюансы заметны только после постройки дома. В здании без отделки можно еще произвести какие-то изменения: иногда перестановка стены на несколько сантиметров позволит вставить душевую кабину в ванной или сделать гардеробную более удобной. Перенос ненесущих внутренних
K
угол подсоединения около 45°
трубопровод длиной максимум 2 м
2. Сколько стоит проект интерьера?
M
Наша школа
фото: Мариуш Быковски
Именно сейчас, когда вокруг нас еще голые стены, нужно принимать решения, последс твия которых мы почувствуем, обставляя дом мебелью. Реализация наших планов и получение ожидаемого эффекта требуют соответствующей подготовки именно на этом этапе.
архитектура и дизайн
подача воздуха для горения
усиленное основание
дизайна
перегородок на начальном этапе строительства, на стадии чернового пола, не является проблемой. Их расположение можно также спокойно изменять на монолитных перекрытиях. В свою очередь, при часторебристом перекрытии кирпичные стены можно ставить только перпендикулярно балкам перекрытия – в этом случае линейные нагрузки распределяются равномерно на несколько балок, и это не будет грозить обрушением перекрытия. Внутренние стены, выполненные в системе легкой застройки – из гипсокартонных и гипсоволокнистых плит, – можно ставить на любое перекрытие, произвольно переносить и достраивать новые.
4. Где можно установить камин, если он не был предусмотрен проектом?
амин – сооружение тяжелое, поэтому, как правило, его нужно устанавливать на специальный фундамент. Если нет возможности сделать кладку такого фундамента, камин должен быть легким. Его необходимо ставить вблизи дымохода сечением не менее 14 x 20 cм и высотой как минимум 4 м. Дымоотвод, соединяющий камин с дымоходом, не должен превышать 2 м, a угол подсоединения должен составлять около 45°. Это ограничивает допустимое расстояние между топкой и дымоходом (которое будет зависеть от высоты и типа топки). Дымоход должен иметь люк для очистки от сажи. Лучше всего расположить его в подвале, а в доме без подвала – рядом с камином в том же или соседнем помещении. В крайнем случае, дымоход можно очищать через камин, но мы так поступать не рекомендуем. Непосредственно к топке нужно подвести с улицы независимый воздуховод для подачи воздуха, необходимого для горения. Лучше
K
murator 1
2008
61
Вопросы о здании без отделки
Наша школа дизайна
урок 1
идея, проект, план
Душевой поддон для установки в полу канализационный стояк
специальный низкий сифон (8–9 cм)
мелкий поддон (2,5–8 cм)
всего это сделать трубопроводом (с поверхностью сечения как минимум 200 мм² или диаметром 160 мм), размещенным под полом.
5. Можно ли произвольно размещать сантехническое оборудование в ванной комнате?
антехнику необходимо размещать таким образом, чтобы она находилась на определенном расстоянии от канализационных труб. Максимальная величина – это: 1 м для унитаза, 3 м – для остального оборудования. Если унитаз располагается далеко от канализационного стояка, необходимо установить дополнительный воздуховод, чтобы не происходило засасывания воды из сифона, расположенного на его конце.
C
Как далеко от труб подводка к раковине – не более 3 м, уклон не менее 2%
канализационные трубы
6. Как сделать душевой поддон в полу?
аже под самым мелким поддоном необходимо установить сифон, высота которого составляет, по крайней мере, 8–9 cм, и трубу с соответствующим уклоном (не менее 1,5%), отводящую воду в канализацию. Если вы хотите, чтобы порог мелкого поддона располагался на уровне пола, как сифон, так и сток воды должны поместиться в пространст ве под полом или в перекрытии. Это можно сделать, если толщина перекрытия и напольного покрытия составляет 30 см. Чем меньше расстояние душевого поддона от канализационного стояка, тем лучше, поскольку из-за уклона более длинный сток труднее спрятать.
Д
7. Нужен ли для кухонной вытяжки отдельный вентиляционный канал?
ополнительный вентиляционный канал для кухонной вытяжки абсолютно необходим, если готовить на газовой плите. Такая плита, как каждое устройст во, в котором происходит сгорание газа, может устанавливаться исключительно в помещениях с отдельной системой вытяжной гравитационной вентиляции. К кухням с электрической плитой
Д
подводка к унитазу – отдельная, не более 1 м, размещенная ниже, чем остальные
подводка к ванне – не более 3 м, уклон не менее 2%
62
murator 1
2008
перекрытие
термоизоляция
стяжка
такие требования не предъявляются. Подсоединение вытяжки к общему вентиляционному кухонному каналу значительно ухудшило бы вентиляцию этого помещения. Воздуховод для островной вытяжки, предназначенной для установки в центре кухни, можно закрепить в перекрытии (если это позволяет его конструкция) или в подвесном потолке и вывести в вентиляционный канал в дымоход или (в крайнем случае) в отверстие в наружной стене. фото: Мариуш Быковски
Внимание: гидромассажная ванна оказывает большую нагрузку на основание – возможно, что в случае ее установки необходимо будет усилить перекрытие. Кроме водопроводных и канализационных труб к такой ванне необходимо подвести электропроводку для питания гидромассажных устройств.
сток воды с уклоном не менее 1,5%
К огда вытяжка включена, кухня вентилируется через второй вентиляционный канал
8. Как подготовить места стыка разных напольных покрытий?
еобходимо помнить о том, что различные отделочные материалы имеют различную толщину, – например, деревянные доски, плитка, паркет. Чтобы избежать перепадов уровней
H
Вопросыархитектура о здании безиотделки дизайн
идея, проект, план
Места стыка напольного покрытия расширительный шов
грес (керамогранит) на клеевом растворе
паркет на клею
угловой профиль
покровный слой на изоляции
стяжка
пола, толщину стяжки необходимо подобрать в соответствии с учетом толщины материала напольного покрытия. Лучше всего это делать, постепенно подготавливая участки пола с различным уровнем покровного слоя. В этом случае рекомендуем также воспользоваться готовыми профилями.
9. Как устроить раздвижную дверь в стене? такой двери следует подумать еще на этапе устройства внутренних стен, поскольку вместо стандартного дверного проема нужен будет проем на несколько сантиметров больше двукратной ширины планируемой створки. Например, в случае двери со створкой 80 cм необходим проем, по крайней мере, 170 cм, a для широкой двухстворчатой двери между кухней и гостиной требуется проем шириной 340 cм. Также следует заранее подумать о перемычке над дверным проемом, в частности, не забыть о пространстве для крепления системы направляющих для раздвижной системы. В проем вставляется специальный алюминиевый профиль с направляющими. Его тип выбирается в зависимости от вида стены. Профиль в стене из гипсокартона закрывается гипсокартонными плитами. В кирпичной – покрывается стальной сеткой, что позволяет оштукатурить его штукатурным раствором. Законченная стена с профилем для раздвижной двери имеет толщину 100–125 мм.
О
Наша школа
10. Kогда и каким образом устанавливаются системы центрального пыле удаления?
урок 1
акрытое здание без отдел ки – это самый подходящий момент для того, чтобы проложить проводку, трубы и все коммуникации, которые можно спрятать, например, в полах, стенах, нишах и т. п. Пылесос и розетки для подключения шланга можно установить значительно позже, когда уже будете жить в доме и когда сможете позволить себе такие материальные затраты. К этому времени сложные и грязные работ будут завершены. Очень важным является правильный выбор мест для воздухозаборов. Типового шланга (6, 9, 12 м – короткие шланги более удобны) будет вполне достаточно, чтобы пропылесосить все уголки дома. Не забывайте о розетке в гараже. Центральный пылесос работает немного шумнее, чем обычный. Поэтому лучше установить его в подсобном помещении или гараже – как можно дальше от спальни. От центрального пылесоса наружу должна быть выведена труба воздухоотвода, закрытая вентиляционной решеткой. Это не декоративный элемент, и на ней может появляться пыль, поэтому не устанавливайте ее вблизи террасы.
З
дизайна
11. Сколько розеток должно быть в доме? айдите золотую середину между стоимостью электрической проводки и удобством, связанным с наличием большого количества розеток. Чтобы вам было легче принять решение, приводим рекомендуемое количество розеток в отдельных помещениях в зависимости от стандарта оборудования (см. таблицу).
H
12. Как распланировать освещение?
ыбор места для верхнего освещения на пересечении диагоналей потолка (способ электриков) не всегда бывает удачным. В спальне эта точка может оказаться непосредственно над кроватью. Несколько источников освещения на потолке осветят помещение лучше, чем одна лампочка, даже мощная. Не забудьте напомнить электрику о лампе над столом. Боковое освещение в кухне должно быть на высоте 85 cм над столешницей, бра – около 1,90 м над полом, зеркало над раковиной лучше всего осветить с двух сторон. Oригинальное освещение может стать украшением интерьера.
B
Количество источников освещения и штепсельных розеток
Помещение
Комната Кухня Ванная Санузел Холл
дo 12 м2 13–20 м2 свыше 20 м2
дл. дo 2,5 м дл. свыше 2,5 м
Подвал Отдельные плита объекты посудомоечная машина стиральная машина титан
Низкий стандарт Розетки 3 4 5 7 3 1 1 1 1 1 1
Источники освещения 1 1 2 2 2 1 1 1 1 – –
Высокий стандарт Розетки Источники освещения 7 3 9 3 11 4 11 3 5 3 2 2 1 3 3 3 2 1 1 – 1 –
1
–
1
–
1
–
2
– murator 1
2008
63
Очередность работ Наша школа дизайна
урок 1
Стройка закончена, можем приступать к отделочным работам. Чем лучше они спланированы, тем меньше длятся и дешевле стоят. Время, которое мы посвятим их подготовке, воздастся нам вдвойне. 1. Внутренние (не несущие) стены – последний звонок для изменений! Если вы решили отказаться от внутренней перегородки или разделить помещение не так, как в проекте, начнем с этого. Всегда нужно проверять, как это может повлиять на проектную документацию, например на укладку проводки и коммуникаций. 2. Укладка проводки и коммуникаций. Kогда внутренние стены уже стоят там, где должны стоять, укладываем электрическую проводку, водопроводные и канализационные трубы: прорезаем специальные пазы для подсоединения радиаторов отопления и воды. Укладываем электрические кабели, кабели сигнализации, телевизионные и т. п. Рекомендуем сфотографировать или снять на кинокамеру проводку после укладки, чтобы в случае надобности знать, в каком месте она уложена. Когда ее закроет штукатурка, трудно будет определить, где находятся провода. 3. Основа пола (по которой можно ходить). Укладываем изоляцию пола (гидро- и термоизоляцию в случае укладки пола на грунте и акустическую – на перекрытии), трубы центрального
64
murator 1
2008
отопления. Делаем цементную стяжку. Перед закрытием коммуникаций нужно произвести все необходимые испытания. Стяжку следует накрыть, чтобы не испачкать во время штукатурных работ. 4. Оштукатуривание стен и потолков «мокрым» способом. Tрадиционная штукатурка относится к «мокрым» видам работ. Известково-цементная штукатурка наносится вручную или машинным способом. Часто дополнительно кладется слой гипсовой штукатурки. Гипсовые штукатурки, которые наносятся машинным способом, позволяют получать гладкую поверхность стен и потолков без дополнительной затирки «под гладь» – они готовы к окраске. Известково-цементные штукатурки сохнут быстрее, чем гипсовые. Прежде чем начинать следующие работы, такие как монтаж плит гипсокартона, паркета или паркетной доски, нужно дождаться, пока штукатурка полностью высохнет. 5. Внутренние подоконники. Устанавливаются на последнем этапе нанесения штукатурки, а чаще – во время монтажа окон. В некоторых случаях рекомендуется устанавливать подоконники перед оштукатуриванием – тогда их необходимо тщательно закрыть, чтобы не испачкать и не повредить. 6. Самовыравнивающиеся стяжки. Выравнивают и подготавливают основание под определенное напольное покрытие. По большинству из них можно ходить уже спустя 12–24 часа, но до полного высыхания нужно подождать три-четыре недели. Безопаснее будет подождать даже 6 недель прежде чем приступить к укладке напольного покрытия. Применение самовыравнивающихся полов не всегда является
идея, проект, план обязательным. Если планируете сочетать паркет с керамической плиткой, необходимо подобрать толщину стяжки в соответствии с толщиной напольного покрытия. 7. Уборка после «мокрых» видов работ. Порядок в строительной зоне облегчает работу и позволяет оценить качество ее исполнения. Выполняя уборку, нужно сохранить то, что уже сделано. Необходимо изначально запланировать перерыв на время высыхания штукатурки и стяжки. При отделочных работах проверенный способ – это начать с «мокрых» видов работ внутри здания, затем перейти к отделочным работам снаружи и выполнить работы по утеплению и отделке фасада, в то время как стены и потолки помещений будут сохнуть. 8. Отделка «сухим» способом. Плиты гипсокартона можно монтировать после того, как высохнут штукатурка и стяжка. В противном случае плиты будут впитывать влагу, разбухать, а при высыхании – деформироваться. Плиты гипсокартона необходимо зашпаклевать и отшлифовать. При этом образуется очень мелкая пыль, которая проникает во все углы. Рекомендуем закрыть те помещения, в которых не ведутся работы, чтобы предотвратить попадание в них пыли. 9. Укладка кафеля и керамической плитки. На свежую штукатурку можно укладывать кафель уже спустя несколько дней после ее нанесения. На загрунтованную бетонную стену кафель
архитектура Oчередность и дизайн работ
идея, проект, план можно класть не ранее, чем через три месяца с момента окончания бетонирования. Гипсокартонные и гипсоволокнистые плиты нужно за день до этого загрунтовать. Работы по укладке кафеля и плитки лучше всего доверить специалистам. 10. Грунтование стен под первую покраску. Грунтование выполняется для укрепления основания, уменьшения его впитываемости, а также повышения адгезии краски. Грунтование стен лучше всего выполнять при температуре не ниже 5°C. Во время работ температура не должна быть ниже 5°C, a влажность – превышать 80%. Работы по покраске начинаем с потолков, а заканчиваем стенами. 11. Укладка паркета. Закончив «мокрые» работы, проверяем влажность помещений и стяжек. Только когда они будут полностью сухими, начинаем укладку паркета. Если еще слишком влажно, помещение следует высушить (можно использовать специальные сушильные аппараты). После укладки паркета, прежде чем приступать к его лакированию или другой обработке, нужно подождать две-три недели. 12. Mонтаж дверей и плинтусов. Его необходимо выполнить до лакирования деревянных полов. Если двери изготавливаются в столярной мастерской, их створки должны быть покрашены и покрыты лаком заранее, чтобы к моменту монтажа дверных коробок они могли высохнуть. Наиболее частой
Наша школа
ошибкой в ходе монтажа дверей является неточное измерение проема – по правилам, его измеряют после укладки пола. 13. Циклевание и лакирование паркета. После циклевания и тщательной очистки паркета сначала наносится грунт, а затем – два слоя лака с интервалом в несколько часов. Лак отвердеет через один-три дня. В это время нужно очень аккуратно эксплуатировать поверхность, покрытую лаком. Только спустя одну-две недели лак достигает максимальной прочности, и пол можно эксплуатировать без опасений. 14. Второе окрашивание стен. Необходимо прикрыть пленкой или другими защитными материалами дверные коробки на стыке со стенами, плинтуса, подоконники, каменные столешницы и т. п. Для этого также можно воспользоваться специальной малярной лентой. Вторая покраска должна быть более тщательной. Чтобы достичь хорошего результата, нужно использовать различные валики и кисти, например, для прокрашивания в углах и за батареями. 15. Moнтаж электрического оборудования, бытовых приборов, встроенной техники и мебели (шкафов, кухонных плит и др.). Чтобы не повредить полы во время монтажа, прикройте их картоном. Привинчиваем розетки, выключатели, светильники. Устанавливаем вытяжку, навешиваем карнизы... после монтажа наверняка нужны будут некоторые корректировки. Не рассчитывайте, что в ходе монтажных работ ничего не повредится – этого сложно избежать, будьте к этому готовы.
урок 1
Н
дизайна
Самые важные решения
а этапе отделочных работ и благоустройства нам приходится принимать больше решений, чем при строительстве самого дома. Чем раньше мы начнем обдумывать интерьер, тем лучше. Не нужно ждать до последнего момента с выбором и покупками. Существуют два условия достижения результата. Первое – это правильная очередность отделочных работ. Она должна быть логичной и вести нас прямо к цели, без возращения назад и исправления уже сделанного. Второе условие – это отсутствие простоев, связанных с ожиданием поставки материалов. Не забывайте о том, что некоторые материалы нельзя купить сразу. Многие из них приходится ждать. Поэтому необходимо заранее запланировать покупку плитки, дверей и сантехники, чтобы в нужный момент они поступили на строительство. Лучше закажите их за месяц до начала работ. Обычно очередность работ повторяется, но лучше составить с подрядчиком график их выполнения. Хорошо, если у нас один подрядчик, который отвечает за все. Если их несколько – стоит организовать встречу всех и договориться, кому, что и на каком этапе работ понадобится, а также где купить необходимые материалы. Благодаря этому легче контролировать весь процесс и ход работ. Это позволит исключить дорогостоящие простои и избежать недоразумений, позволит спокойно перенести последний этап строительства и как можно раньше начать радоваться новому дому.
разработка Иоанна Вихниевич КОНСУЛЬТАЦИЯ Збигнев Рычвольски, Ивона Высиньска
murator 1
2008
65
Основательный ремонт Наша школа дизайна
идея, проект, план
Тесный коридорчик или прихожую можно сделать более открытыми – место станет привлекательнее, а помещение – просторнее
урок 1
Обновление дома или квартиры – это великолепная возможность обустроить их заново. Не бойтесь изменять пространство – это намного более эффектно, чем самые дорогие отделочные материалы. тарые дома и квартиры были спроектированы много десятилетий тому назад. А времена меняются – редко когда функциональное расположение и способ отделки такого жилья отвечают современным требованиям. Красоту старых помещений устаревшая планировка сводит на нет. Прогресс в обустройстве дома состоит не только в использовании лучших материалов и современных технологических решений, но, прежде всего, в соответствии планировки помещений современному ритму жизни. Меняются наши привычки, должно изменяться также и наше жилье! Вместо того, чтобы привыкать к ежедневным небольшим неудобствам в старом доме, постараемся их исключить. Приятный вход. Обычно проблема возникает, едва только закроются двери. Слишком маленькая, темная прихожая не способствует приятной встрече. Может, увеличить ее за счет другого помещения? Например, попробовать объединить ее с прилегающей гостиной или столовой. Благодаря этому получим эффектное просторное входное помещение. В доме такое решение можно применить при наличии тамбура или веранды, которые ограничивают проникновение в дом холодного воздуха снаружи.
66
murator 1
2008
фото: Ханна Длугош
C
Но холл может быть открытым, а лестница должна быть его частью. Kухня. Когда-то она служила подсобным помещением, а сегодня это сердце дома. Объединение ее с гостиной расширяет дневное пространство, благодаря чему приготовление пищи не ассоциируется больше со ссылкой в самый дальний угол квартиры. Противникам такого объединения помещений (нельзя отрицать, что кухня – это непорядок и кухонные запахи) можно предложить объединение кухни со столовой и визуальное отделение ее от гостиной.
Если кухня располагается очень далеко от столовой или гостиной, возможно, стоит ее... перенести. В собственном доме мы сами принимаем решение – может оказаться, что ремонт канализации позволит осуществить настоящую революцию, при условии, что новое кухонное помещение будет отвечать требованиям по вентиляции. нетрадиционный способ оформления может изменить до неузнаваемости внешний вид и характер кухни. Отрывая шкафы от стен, создадим новый многофункциональный «остров», который облегчит нам пользование кухонными
фото: Ханна Длугош
Основательный архитектура и ремонт дизайн
И зменяя традиционную планировку пространст ва, мы приспосабливаем дом к современным потребностям. Личная зона не должна ограни чиваться закрытой спальней, она может быть открытой и функциональной
фото: Петр Масталеж
Модернизация старого дома не должна означать замены всего оформления и оснащения. Старая лестница, деревянные двери, кирпичная стена будут в новом доме напоминать о прошлом. Благодаря этому дом станет неповторимым
принадлежностями и позволит общаться с друзьями во время приготовления пищи. Ванная комната. В старых ванных комнатах также может существовать проблема отсут ствия пространства. Часто слишком маленькие и темные или узкие просто «просят» что-то изменить. Именно в них наиболее видна пропасть между старыми и новыми стандартами отделки. Чтобы это изменить, недостаточно «надеть костюмчик» из новых плиток и опоясать стены декором. Значительно лучший результат дает изменение формы помещения.
Если ванная соседствует с туалетом, можно их объединить. Новаторским решением является соединение ванной комнаты со спальней, когда в отдельном помещении остается только унитаз и другое сантехническое оборудование. В зоне частной жизни можно создать открытое пространство, в котором соседствуют такие предметы обстановки, как кровать, умывальник, трюмо, – и никому это не мешает. Большие изменения в ванной комнате может принести новое размещение сантехники. Стоит установить унитаз в таком месте, чтобы он не был самой заметной деталью интерьера, – вид раковины с зеркалом значительно более интересен. Иногда достаточно вставить душевую кабину вместо ванны, или переставить старую стиральную машину в другое место. Расширение пространства. Теснота – это частый недостаток квартир. В пространстве, разделенном на большое количество малых помещений, часто кажется, что не хватает воздуха. Смелым способом борьбы с такой проблемой является снос внутренних стен и объединение помещений. Современная дневная зона – это одно общее, условно разделенное пространство. Функционально можно объединить такие помещения, как гостиная, столовая, кабинет и часто кухня. Следует только помнить о том, что помещения, которые остаются закрытыми, должны быть расположены незаметно. В открытом помещении дверь в ванную комнату не должна быть видна из гостиной. В современных домах нужно оборудовать отдельную большую гардеробную. Эти помещения могут положительно повлиять на жизнь обитаталей дома, поэтому для них стоит выделить место. Делая это, мы позволяем остальному пространству «легко
Наша школа урок 1
дизайна
вздохнуть» – в гардеробной можно спрятать все, что не способствует отдыху. Использование подвалов. В старых домах подвалы имеют большой потенциал. Обычно они состоят из множества небольших помещений, среди которых можно потеряться, как в лабиринте. Если и здесь мы применим принцип открытого пространства, получим дополнительное место для отдыха (домашний кинозал, бильярд), спорта (тренажеры), эмоциональной и физической разрядки (сауна). Малые революции. Не всегда возможны крупные структурные изменения. В таком случае можно ограничить модификацию разработкой нового проекта электропроводки и использовать новые материалы. Оперирование светом является мощным инструментом в борьбе с недостатками пространства. Замена популярного до недавнего времени верхнего освещения несколькими боковыми светильниками позволяет изменить восприятие помещения. Выбирая новые отделочные материалы, необходимо помнить, что не все новое является ценным, и не все старое нужно выбрасывать. Легко захлебнуться цветом, фактурой, материалами и потерять меру и способность выбора при замене старого новым. Новая аранжировка должна отражать характер дома. Наилучшим рецептом является сочетание нового качества пространства со старинными ценными элементами интерьера.
Тренировку
перед ремонтом предложили архитекторы Kатажина Баумиллер и Агнешка Коссовска
murator 1
2008
67