Programmheft Summer in the City 2015

!

R I A OPEN

GUDRUN LANDGREBE

JOHN HIATT

DIE FANTASTISCHEN VIER

AL JARREAU

LIONEL RICHIE

MARK KNOPFLER

BOB DYLAN

MELODY GARDOT

HUBERT VON GOISERN

ORQUESTA BUENA VISTA SOCIAL CLUB速

ITALIENISCHE OPERNNACHT

REA GARVEY

DIETER THOMAS KUHN

ANASTACIA

Gef旦rdert durch das Ministerium f端r Bildung, Wissen足schaft, Weiterbildung und Kultur Rheinland-Pfalz

ROXETTE

GREGOR MEYLE

CO L B ATZK Y

Tolles Ensemble: erst Weintrauben und dann Beifall geerntet.

In Rheinhessen steht eine ganze Reihe von Winzern im Rampenlicht. Ihr Erfolgsgeheimnis: Sie teilen ihr immenses Wissen miteinander und bleiben dabei einzigartig. So entstehen ausgezeichnete Weine, die von Publikum und Presse 체berschw채nglich gefeiert werden. Autogrammj채ger wenden sich an rheinhessenwein.de

GruSSwort Willkommen zu Summer in the City 2015!

Foto: Doreen Tomkowitz

„Helden und Legenden“ lautet das Motto des Kultursommers Rheinland-Pfalz 2015. Dazu gehören für mich ganz wesentlich auch die Musiklegenden, die bei „Summer in the City“ in der Landeshauptstadt dabei sein werden.

Der Einfluss von Bob Dylan auf die populäre Musik macht ihn zu einer der größten Musiklegenden überhaupt. Und an dem unverkennbaren Gitarrensound von Mark Knopfler bei den Dire Straits kam seitdem kein Gitarrist vorbei. Auch der „Buena Vista Social Club”, der die kubanische Musik der vierziger und fünfziger Jahre weltbekannt gemacht hat, kommt noch einmal nach Mainz. Kurz nach ihrem internationalen Durchbruch war die Gruppe 1999 beim dritten „Mainzer Zeltfestival“ zu Gast. An diesen großartigen Konzertabend im Mainzer Volkspark erinnere ich mich noch heute mit Begeisterung.

Lionel Richie, Roxette, John Hiatt und Al Jarreau – das sind alles Musiklegenden, die die Pop-Musik der der achtziger Jahre prägten. Die Fantastischen Vier waren die erste Rap-

Formation, die mit deutschen Texten erfolgreich wurde – vor nun 25 Jahren! Und Hubert von Goisern machte Anfang der Neunziger den Alpen-Rock auch weit jenseits der Berge populär. Aber genug der Beispiele – es ist wieder ein umwerfend gutes Programm geworden, das Ludwig Jantzer und sein Team vom Frankfurter Hof auf die Beine gestellt haben.

Chapeau!

Ich bin froh, dass mein Ministerium – mit dem Kultursommer Rheinland-Pfalz – von Anfang an dieses Festival wie auch seinen Vorgänger, das Mainzer Zeltfestival, mit ermöglicht hat. Es hat sich zu einem Leuchtturmprojekt weit über unsere Landeshauptstadt hinaus entwickelt. Wenn das Wetter nur halb so gut wird wie die Künstler, die nach Mainz kommen, wird es wieder ein Super-Sommer!

Genießen Sie die großartige Musik und die fabelhaften Musik-Plätze!

Ihre

Vera Reiß Ministerin für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur in Rheinland-Pfalz

Liebe Besucherinnen und Besucher, willkommen zur Veranstaltungsreihe „Summer in the City“, die auch für diesen Sommer beste Unterhaltung verspricht.

Zollhafen/Nordmole, Volkspark, Zitadelle oder das Kulturschiff „Cassian Carl“ sind die ausgesuchten Veranstaltungsorte, an denen die Mainzer Sommerkonzerte ihren ganz besonderen Charme entfalten und zum Erlebnis werden.

Künstlerinnen und Künstlern: Fanta 4, Gregor Meyle, Bob Dylan, Lionel Richie, Roxette, Mark Knopfler und viele mehr.

Dafür sorgt, neben der stimmungsvollen Atmosphäre, der gelungene Genre-Mix, dargeboten von namhaften

Lassen Sie sich begeistern!

Michael Ebling Oberbürgermeister

Wer dieses abwechslungsreiche Stelldichein nationaler und internationaler Interpreten erleben möchte, ist bei „Summer in the City“ in Mainz an der richtigen Adresse.

Marianne Grosse Kulturdezernentin

Christopher Sitte Wirtschaftsdezernent

3

OPEN-AIR-ABFEIERER Viel Spaß bei Summer in the City.

Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Als Energieversorger sind wir ein Teil der Region und fühlen uns fest mit ihr verbunden. Deshalb freuen wir uns sehr, dass wir „Summer in the City“ als Sponsor begleiten dürfen. Kultur ist eine Energiequelle, die uns auf neue Ideen bringt. Wir wünschen Ihnen inspirierende Sommermonate und viel Spaß beim Feiern.

entega.de HEAG235594_AZ_Summer_in_the_City_185x270_39L.indd 1

08.04.15 13:33

ZOLLHAFEN/NORDMOLE MARK KNOPFLER ZOLLHAFEN/NORDMOLE

21:00 Uhr

Sa. 20.06.

6

ZOLLHAFEN/NORDMOLE BOB DYLAN & HIS BAND IN SHOW & CONCERT! 7 ZOLLHAFEN/NORDMOLE

GUDRUN LANDGREBE & CHRISTA PLATZER8 FRANKFURTER HOF

So. 21.06.

20:00 Uhr

So. 28.06.

GREGOR MEYLE Support: TEESY ZOLLHAFEN/NORDMOLE ZOLLHAFEN/NORDMOLE

19:00 Uhr

Fr. 03.07.

19:00 Uhr

ZOLLHAFEN/NORDMOLE DIE FANTASTISCHEN VIER ZOLLHAFEN/NORDMOLE

8

RAP’N’RHEIN 17:00 Uhr Einstieg, 18:00 Uhr Abfahrt Köln-Düsseldorfer ab Adenauer Ufer zum Fanta4-Konzert Nordmole vom Rhein aus, kein Anlegen

9

DIETER THOMAS KUHN & BAND So. 05.07.

ROXETTE Support: ESKOBAR ZOLLHAFEN/NORDMOLE ZOLLHAFEN/NORDMOLE Fr. 03.07.

19:30 Uhr

ZITADELLE

19:00 Uhr

Mi. 08.07.

19:00 Uhr

11

ORQUESTA BUENA VISTA SOCIAL CLUB® „ADIOS TOUR“ featuring Omara Portuondo, Eliades Ochoa,

„El Guajiro“ Manuel Mirabal, Barbarito Torres, Jesus „Aguaje“ Ramos

KULTURSCHIFF „CASSIAN CARL“ THEODOR-HEUSS-BRÜCKE

ANASTACIA ZITADELLE Fr. 10.07.

HUBERT VON GOISERN ZITADELLE Sa. 11.07.

MELODY GARDOT ZITADELLE Sa. 11.07.

MARK FORSTER & FullBand FRANKFURTER HOF So. 12.07.

ITALIENISCHE OPERNNACHT DOMPLATZ So. 12.07.

JOHN HIATT & THE COMBO Support: BIG DADDY WILSON ZITADELLE Mi. 22.07.

AL JARREAU

Support: LEONA BERLIN Do. 09.07.

19:00 Uhr

11

19:00 Uhr

19:00 Uhr

20:00 Uhr

AUSVER

19:00 Uhr

KAUFT

19:00 Uhr

13 15 17 17 19 19 21

19:00 Uhr

KULTURSCHIFF „CASSIAN CARL“ THEODOR-HEUSS-BRÜCKE

Support: REA RYAN GARVEY

SHERIDAN VOLKSPARK Sa. 25.07.

LIONEL RICHIE Support: SEVEN ZOLLHAFEN/NORDMOLE ZOLLHAFEN/NORDMOLE Fr. 24.07.

19:00 Uhr

19:00 Uhr

Weitere Infos und Online-Ticketing: WWW.FRANKFURTER-HOF-MAINZ.DE

23 25 27

Änderungen vorbehalten. Ohne Gewähr.

Fr. 19.06.

20:00 Uhr

OPEN

AIR!

19.06.

Fr. Z ollhafen/Nordmole 20:00

„Seit dem Ende von Dire Straits bin ich wieder ich, nicht mehr Teil dieser gigantischen Maschinerie.“

Die Dire-Straits-Legende

MARK KNOPFLER & BAND KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

MARK KNOPFLER am 19.06. ab 159 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

Der mehrfache Grammy-Gewinner „Mr. Dire Straits“, der Meister relaxter Rockmusik mit seinem „Gegen­ entwurf zum hektischen Popzirkus“, präsentiert seine aktuellen Songs (neues Album „Tracker“), eine Auswahl aus seinen Soloalben und selbstverständlich einige markante Hits der 20-jährigen DireStraits-Ära (rund 120 Millionen verkaufte Alben).

Als genialer Gitarrist, Sänger und Songschreiber von Dire Straits, die sicher zu den größten Rockbands aller Zeiten gehören, erlangte Mark Knopfler Weltruhm. Er prägte einen einzigartigen Gitarrenstil und den für ihn typischen Sprechgesang, der dennoch eindrucksvolle melodische Züge trägt.

Die Alben „Dire Straits“, „Communiqué“, „Making Movies“, „Love over Gold“, „Brothers in Arms“ und „On every Street“ sind Meilensteine der Rockmusik. Songs wie „Sultans of Swing“, „Money for Nothing“, „Brothers in Arms“, „Romeo and Juliet“ oder „Walk of Life“ wurden zu Hymnen ihrer Generation.

6

Der Tagesspiegel: „Posen liegen ihm nicht, er konzentriert sich aufs Wesentliche. Die Songs, die Musik, seine ausgedehnten Gitarrensoli. Wobei er auf ganz eigene Art seine Liebe für keltische Folk-Musik verbindet mit der Leidenschaft für Americana, Country, Blues und vielleicht auch mal ein bisschen Rock’n’Roll.“

Fr. 19.06. 20:00 Uhr (Einlass: 18:30 Uhr) Zollhafen/Nordmole MARK KNOPFLER & Band Die Dire-Straits-Legende Eintritt: VVK 48,– bis 72,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 57,– bis 85,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.markknopfler.com

OPEN

AIR!

225.06.

0.06.

Sa. Sa. Zollhafen/Nordmole 21:00 O pen-Air im Volkspark 19:00

Newsweek: „Dylans Tourneen werden bejubelt, als sängen Jesus und Marx gemeinsam.“

Der Einstein der Pop-Musik

BOB DYLAN & HIS BAND IN SHOW & CONCERT!

Bob Dylan, der Prophet und Protagonist der Popkultur, bedeutet „für die Popmusik das Gleiche wie Einstein für die Physik“, schrieb das US-Nachrichtenmagazin Newsweek.

Die zahlreichen Grammy-Auszeichnungen dokumentieren die globale Wirkung dieses genialen Singer-Songwriters. Bob Dylan ist der Wegbereiter der Folk- und Rockmusik, der sich quasi immer wieder neu erfand, dessen Gesamtauflage mehr als 110 Millionen Tonträger umfasst.

Dylan-Songs sind nicht nur Klassiker, sondern lebensnahe Dichtung. Viele von ihnen sind in die amerikanische Literatur eingegangen: „The Times They are A-Changin’“, „Blowin’ in the Wind“, „Like a Rolling Stone“, „A Hard Rain’s A-Gonna Fall“, „Chimes of Freedom“ – um nur einige zu nennen. „Blowin’ in the Wind“, der wohl bekannteste Song aus der Feder des Bob Dylan, des „Shakespeares des 20. Jahrhunderts“ (New York Times), der das Lebensgefühl seiner Generation beschreibt.

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

BOB DYLAN am 20.06. ab 149 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

FAZ: „Dylan agierte auch beim Hin- und Herlaufen mit großer Ruhe, ging immer wieder ganz leicht in die Knie und schien es zu genießen, dass er seine Band gar nicht im Griff haben muss, so sicher sitzt nach wie vor jede Note. Verständigung war nicht nötig, irgendeine Showgeste auch nicht, man würdigte sich keines Blickes und harmonierte doch prächtig.“

Sa. 20.06. 21:00 Uhr (Einlass: 19:30 Uhr) Zollhafen/Nordmole BOB DYLAN & his Band Die Singer-Songwriter-Legende Eintritt: VVK 48,– bis 72,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 56,– bis 83,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.bobdylan.com

7

21.06.

OPEN

28.06.

So. Z ollhafen/Nordmole 19:00

Der charismatische Newcomer

GREGOR MEYLE

Foto: Jorinde Gersina

GUDRUN LANDGREBE & CHRISTA PLATZER

„New York – Stintino“ Support: Teesy

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

GREGOR MEYLE am 28.06. ab 104 € p. P. im DZ

„Bonjour tristesse – Bonjour Piaf!“

Bei einem im Rahmen von Stefan Raabs Fernsehshow „TV total“ konzipierten Castingwettbewerb qualifizierte sich Gregor Meyle 2007/08 mit einer Interpretation von „Your Body Is a Wonderland“, im Original von John Mayer, für die Finalshows.

In einem wunderbaren Dialog zwischen Literatur und Musik treffen zwei großartige Künstlerinnen aufeinander. Gudrun Landgrebe, eine der renommiertesten deutschen Schauspielerinnen und Christa Platzer, die in unnachahmlicher Weise die unvergessene Edith Piaf verkörpert.

2014 lud ihn Xavier Naidoo in die Sendung „Sing meinen Song – das Tauschkonzert“ ein. Sein im März erschienenes viertes Album „New York – Stintino“, das u. a. in New York in den legendären Avatar-Studios entstanden ist und in Stintino in Westsardinien, stieg in die Top Ten der Charts ein, und auch alle drei vorhergehenden Studioalben kamen teilweise bis in die Top Ten. Insgesamt verkauft Meyle seitdem mehr als 100.000 CDs. Mit „Sing meinen Song“ gewann er 2014 den renommierten Deutschen Fernsehpreis, 2015 den Echo in der Sparte Pop.

So. 21.06. 20:00 Uhr Frankfurter Hof GUDRUN LANDGREBE & CHRISTA PLATZER „Bonjour tristesse – Bonjour Piaf!“ Eintritt: VVK 18,– bis 24,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 21,– bis 27,– € Infos: w ww.frankfurter-hof-mainz.de

8

Ticket und Übernachtung: www.mainz-tourismus.com

Foto: J. Schöler

Gudrun Landgrebe rezitiert den französischen Bestseller­roman von Francoise Sagan: „Bonjour tristesse“. Einfühlsam und zugleich mitreißend erzählt sie die Geschichte der 17jährigen Cecilie und ein immer stärker aufkommendes Gefühlschaos.

Musikalisch umrahmt wird diese tragische Geschichte von der charismatischen Sängerin Christa Platzer und ihrer vierköpfigen Band. Sie schlüpft dabei in die Rolle des kleinen „Spatz von Paris“ und interpretiert mit unverwechselbarem Timbre die unsterblichen Melodien der Grand Dame des französischen Chansons. Ein literarischer und musikalischer Hochgenuss.

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

Gudrun Landgrebe liest Françoise Sagan und Christa Platzer singt Edith Piaf.

Foto: Sebastian Sach

So. Frankfurter Hof 20:00

AIR!

SUPPORT: TEESY Teesy, deutscher Sänger, Song­writer und Rapper. 2014 Debütalbum „Glücksrezepte“.

3. Platz im Bundesvision Songcontest 2014 mit „Keine Rosen“. Gefeierter Support auf der letzten Cro-Tour.

So. 28.06. 19:00 Uhr (Einlass: 17:30 Uhr) Zollhafen/Nordmole GREGOR MEYLE „New York – Stintino“ Support: Teesy Eintritt: VVK 25,– bis 30,– € (zzgl. VVK-Gebühren) / AK 29,– bis 34,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.gregor-meyle.de www.teesymusik.de

OPEN

AIR!

205.06.

3.07.

Sa. Fr. O pen-Air Z ollhafen/Nordmole im Volkspark 19:00 19:00

Foto: Boris Breuer

Meister-Rap mit Pop-Appeal

DIE FANTASTISCHEN VIER „Rekord“-Open-Air-Tour 2015 KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

FANTA 4 am 03.07. ab 124 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

Mit dem ersten Album „Jetzt geht‘s ab“ (1991) und der Hitsingle „Die da“ aus dem zweiten Album „Vier gewinnt“ (1992) fing alles an; es folgten sechs weitere Studioalben, großartige Werke wie „Lauschgift“, „4:99“ und „Fornica“, die Die Fantastischen Vier von Rappern zu Pop-Künstlern mit den besten Texten im deutschen Musikbusiness werden ließen.

Smudo, And.Ypsilon, Michi Beck und Thomas D sind im wahren Wortsinn Die Fantastischen Vier. Sie haben die deutsche Musikszene geprägt und vervollkommnet und dabei immer für hervorragende Unterhaltung gesorgt. Gold- und Platinauszeichnungen und diverse Awards (Echo, VivaComet, 1LIVE Krone, Paul-Lincke-Ring, Goldene Kamera), ein Nummer 1- und diverse Top-Ten-Hits waren die logische Konsequenz für die Kreativität der Fanta4.

Birgit Reuther vom Hamburger Abendblatt zum 25. Jubiläum eines Quartetts, „das maßgeblich dazu beigetragen hat, die deutsche Sprache mit Coolness aufzuladen, die Worte im Hip-Hop zum Fließen zu bringen und neu zu erfinden“: „Eine

auf der HEIN -Konzert RAP’N’R aus das Fanta-4 iff Vom Sch live miterleben. heinEnergie R le Nordmo ann von der MS nzert vom k Ko g s li a a d tm r e rs E ibt orf Tickets g -Düsseld der Köln verfolgt werden. etränke-Flat s G Rhein au l. Snacks, kl. Gebühren). n 5,– € ink es für 10 Konzert-Tickets (i fer s eru und eine ainzer Adenau 18:00 Uhr M rt Anleger: :00 Uhr, Abfah as 17 an d n e g Einstieg le n : Kein A Achtung lände. e g rt e z n o K

Band, die Silberhochzeit feiert. Und deren Liebe warm und nah leuchtet wie am ersten Tag … Die Rapper hüpfen an der Bühnenrampe. Die Fantas, sie sind nicht alt zu kriegen. Jung gehalten werden sie durch ihre vielen Hits, die sie in einer musikalischen Zeitreise präsentieren. Party pur. Bis unters Hallendach werfen die Fans die Hände in die Luft. Tanzen.

Toben. Von wegen Nostalgie. Hier, jetzt, fantastisch.“

Fr. 03.07. 19:00 Uhr (Einlass: 17:30 Uhr) Zollhafen/Nordmole DIE FANTASTISCHEN VIER Deutsch-Rap-Pop Eintritt: VVK 42,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 53,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.diefantastischenvier.de

9

Der Online-Printer für die Region!

Flyer (ungefalzt) 100 Stk.

nur

0 10,7 ink

€

St. l. Mw

DIN A6, 4/4 farbig, 300 g Bilderdruck matt

JETZT ZUSÄTZLICH SPAREN!

Unser Sommer-Angebot:

15% Rabatt

Plakate 10 Stk.

nur

9€

26,4 ink

St. l. Mw

DIN A1, 4/0 farbig, 115 g Affichenpapier (blaue Rückseite)

mit dem Gutscheincode*

Visitenkarten 100 Stk.

85x54 mm, 4/0 farbig, 300 g Bilderdruck matt

nur

0 12,9 inkl. M

€

SOMMER15

wSt.

www.printmeister.de

Leinwandbilder

ab

verschiedene Größen, echte Künstlerleinwand, in Handarbeit auf Holzkeilrahmen aufgezogen

inkl. M

Fanklatschen, Vereinsdrucksachen, Flyer, Plakate, Poster, Banner, Gerüstsegel, Visitenkarten, Broschüren, Einladungskarten, Hochzeitskarten, Taufkarten, Schüler- und Abizeitungen, Mappen, Roll-Up-Systeme, Wandplaner und vieles mehr ...

Immer schnell, preiswert und in TOP-Qualität! * Gültig bis zum 31.07.2015 auf www.printmeister.de. Nur einmalig anrechenbar, jedoch nicht auf Versandkosten. Keine Barauszahlung oder nachträgliche Anrechnung. Nicht kombinierbar mit weiteren Rabattaktionen, Gratisartikeln.

6

28,5

wSt.

OPEN

AIR!

03.07.

OPEN

Fr. Zitadelle 19:30

AIR!

Die singende Föhnwelle

Triumphale Welt-Tournee positiver Pop-Kunst

Der „Glücklich-Macher“ auf „Sommernachts“-Tour

XXX – The 30th Anniversary Tour Open Air

DIETER THOMAS KUHN & BAND KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

✭

DIETER THOMAS KUHN am 03.07. ab 104 € p. P. im DZ Infos: www.mainz-tourismus.com

Dieter Thomas Kuhn & Band gehörten in den 90er Jahren des vergangenen Jahrhunderts zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Künstlern.

In sieben Jahren bejubelten ihn und seine Band über 1 Millionen tobende Fans auf über 800 Konzerten. Allein in den Jahren 1998 und 1999 wurden seine Konzerte von jeweils 350.000 begeisterten Anhängern besucht.

Nach einer 5-jährigen Pause kehrten Dieter Thomas Kuhn & Band 2005 triumphal zurück und begeistern seither jedes Jahr aufs Neue mit neuen Outfits, neuer Bühnendeko, neuen Songs.

Und bleiben sich dabei doch immer treu.

Das Live-Phänomen war auch auf dem Tonträgermarkt erfolgreich. Über 1 Million Mal verkauften sich seine mittlerweile 10 Tonträger, die Alben „Meine Leben für die Musik“ und „Gold“ erhielten für jeweils über 250.000 verkaufte Exemplare in Deutschland Gold-Status.

Fr. 03.07. 19:30 Uhr (Einlass: 18:00 Uhr) Zitadelle DIETER THOMAS KUHN Der Cover-König Eintritt: VVK 26,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 35,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.dieterthomaskuhn.de

05.07.

So. Z ollhafen/Nordmole 19:00

ROXETTE KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

ROXETTE am 05.07. ab 159 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

Die weltweite Nummer-1-Single „The Look“ ebnete dem schwedischen Pop-Duo Roxette den Weg für ihre gigantische Karriere, die in den 80er und 90er Jahren auf dem absoluten Höhepunkt war.

Es folgten „Listen To Your Heart“, „It Must Have Been Love“ und „Joyride“. Insgesamt 31 Chartstürmer etablierten Roxette, bestehend aus Gitarrist Peter Gessle und Sängerin Marie Fredriksson, mit ihrem gitarrenbetonten Rock und Popstil und romantischen eingängigen Balladen mit 75 Millionen verkaufter Alben (davon allein ca. 6 Millionen in Deutschland) als eine der größten Popgruppen aller Zeiten.

Support: Eskobar Eskobar ist eine schwedische Rockband. Seit 1994 machen die Skandinavier Daniel Bellqvist (Gesang), Frederik Zäll (Gitarre) und Robert Birming (Schlagzeug) stark vom Britpop beeinflusste Musik.

So. 05.07. 19:00 Uhr (Einlass: 17:30 Uhr) Zollhafen/Nordmole ROXETTE XXX – The 30th Anniversary Tour Kult-Pop-Rock Eintritt: VVK 44,– bis 70,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 51,– bis 81,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.roxette.se

11

SCHLACHTHOF WIESBADEN MURNAUSTR.1 65189 WIESBADEN

05.06. FR 06.06. SA 12.06. FR 14.06. SO 14.06. SO 16.06. DI 17.06. MI

Toilettenkabinen, Sanitärcontainer, Toilettenwagen, Raum- & Lagercontainer, Trinkwassertanks, Abwassertanks, Absperrungen, Zäune, Service...

17.06. MI 23.06. DI 05.07. SO 09.07. DO 14.07. DI 31.07. FR 16.08. SO 21.08. FR 24.08. MO 25.08. DI 28.FR 30.08. SO

01.10. DO 08.10. DO 16.10. FR 17.10. SA 20.10. DI

Tel. 06051 - 964 444 • www.toitoidixi.de E-Mail: vertrieb.gelnhausen@dixi-wc.de

20.10. DI 20.10. DI 12.11. DO 21.11. SA 24.11. DI 29.11. SO 19.12. SA

BENDER & SCHILLINGER / SUPPORT: LÙISA CHRISTOPHER STREET DAY 2015 SPACEMAN SPIFF (MIT BAND) / MARCEL GEIN WEIBERKRAM - MÄDELSFLOHMARKT GABRIEL RIOS / GOLDMUND & TAUTRINKER ST. PAUL & THE BROKEN BONES / PIERCE BROTHERS LAGWAGON / STRUNG OUT / AUTHORITY ZERO GÖTZ WIDMANN / SUPPORT: FALK DEATH FROM ABOVE 1979 / DEMOB HAPPY JOHN GARCIA / WHITE MILES NEW YORK SKA JAZZ ENSEMBLE BLUES PILLS KENNETH MINOR / FOOKS NIHIL MAD CADDIES / THE INTERRUPTERS AUSVERKAUFT! - KUBANISCHE NACHT MIT SONEROS DE VERDAD CHUCK RAGAN & THE CAMARADERIE INTERPOL FOLKLORE NULLFÜNFZEHN FEAT. PRINZ PI / ELEMENT OF CRIME / SIRIUSMODESELEKTOR LIVE / FÜNF STERNE DELUXE / ANNENMAYKANTEREIT / ANTILOPEN GANG / ADAM ANGST / U.A. TON STEINE SCHERBEN GEREON KLUG: „LOW FIDELITY“ RUSSKAJA MIA. THE CAT EMPIRE OLIVER MARIA SCHMITT (WALHALLA SPIEGELSAAL) SAUN & STARR TOCOTRONIC FETTES BROT FAT FREDDY‘S DROP GREGOR MEYLE KATZENJAMMER (JAHRHUNDERTHALLE HÖCHST)

Unser komplettes Programm findet ihr im Internet unter

schlachthof-wiesbaden.de

Summer in the City – eps ist dabei!  RAUMSYSTEME

 BESTUHLUNGEN & TRIBÜNEN

Das Team der eps gmbh dankt den Verantwortlichen für die wiederholt exzellente Zusammenarbeit. Wir wünschen allen Besuchern unvergessliche Erlebnisse und tolle Eindrücke beim Summer in the City 2015!

Informationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen erhalten Sie im unter www.eps.net oder auf Anfrage an info@eps.net. eps_Summer-in-the-City_185x130mm_2015.indd 1

22.05.2015 09:49:53

OPEN

„Eine Liebeserklärung an ein Land, seine Menschen und seine Musik!“

AIR!

08.07.

Mi. Kulturschiff „Cassian Carl“ 19:00

Salsa und Son legendär

ORQUESTA BUENA ® VISTA SOCIAL CLUB „ADIOS TOUR“ featuring Omara Portuondo, Eliades Ochoa, Foto: Alejandro Gonzalez

„El Guajiro“ Manuel Mirabal, Barbarito Torres, Jesus „Aguaje“ Ramos KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

✭

ORQUESTA BUENA VISTA SOCIAL CLUB

am 08.07. ab 124 € p. P. im DZ

Infos: www.mainz-tourismus.com

Mit ihren rhythmischen Tanzliedern und melancholischen Balladen begeisterte der „Buena Vista Social Club“ weltweit und verkaufte binnen kürzester Zeit mehr als 5 Millionen CDs. In Deutschland erhielt die Band für das meistverkaufte Album des Jahres den Echo und Doppel-Platin.

Es war wie ein Märchen aus Tausend und einer Nacht, als Ende der 90er Jahre die kubanischen Musiker des „Buena Vista Social Club®“ kometenhaft aufstiegen und alle grossen Bühnen der Welt im Sturm eroberten. Wim Wenders grossartige Musikdokumentation und Ry Cooders Aufnahmen machten Ibrahim Ferrer, Rubén Gonzalez, Compay Segundo und Omara Portuondo fast über Nacht weltberühmt und die überaus sympathischen und liebenswürdigen Musiker, die vorher ein bescheidenes Leben in Kuba führten, wurden zu regelrechten Stars.

Im Rahmen ihrer Europatournee präsentieren die Solisten „El Guajiro“ Manuel Mirabal und Jesus „Aguaje“ Ramos zusammen mit Barbarito Torres eine Show, die sowohl die klassischen Motown- und Stax-Zeiten der Sechziger Revue passieren lässt wie auch Stücke aus den Alben des Buena Vista Social Clubs. Begleitet von einer vielköpfigen Band, feiern die vier Solisten jetzt mit unbändiger Spielfreude die mehr als zehnjährige Erfolgsgeschichte des Buena Vista Social Clubs

mit einem musikalischen Feuerwerk aus Funk, Cuban Jazz, Bolero, Samba, Son und Cha-Cha-Cha. Fast zwanzig Jahre wird das allerletzte Kapitel dieser Erfolgsgeschichte geschrieben: 2015 bestreitet das Orchester mit der legendären Sängerin Omara Portuondo seine Abschiedstournee. Dieses Orchester vereint den ganzen Stolz der reichen Musiktradition Kubas. Adios Orquesta Buena Vista Social Club!

Mi. 08.07. 19:00 Uhr (Einlass: 17:30 Uhr)

Kulturschiff „Cassian Carl“

Theodor-Heuss-Brücke, Rheinstraße ORQUESTA BUENA VISTA SOCIAL CLUB® „ADIOS TOUR“ featuring Omara Portuondo, Eliades Ochoa, „El Guajiro“ Manuel Mirabal, Barbarito Torres, Jesus „Aguaje“ Ramos Spielfreude pur Eintritt: VVK 28,– bis 42,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 32,– bis 48,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de

13

OPEN

AIR!

09.07.

Do. Zitadelle 19:00

„Meine Devise ist: Genieße den Augenblick.“

Markanter Power-Soul

ANASTACIA Ihre markante Soulstimme ist ihr Markenzeichen.

Mehr als 30 Millionen Alben weltweit für ihre fünf vorangegangenen Multi-Platin-CDs „Not That Kind“, „Freak Of Nature“ und „Anastacia“ sowie „Heavy Rotation“ und „It’s A Man’s World“ verhalfen der zierlichen Powerfrau mit der gigantischen Stimme zu einer kometenhaften Karriere. Bestseller-Singles wie „I’m Outta Love“, „Paid My Dues“, „One Day In Your Life“ oder „Left Outside Alone“ gehören natürlich zum Tourneeprogramm.

Auszeichnungen wie World Music Award, MTV Award und Echo folgten. Mit drei Hitalben in Folge gelang der AusnahmeSängerin ein grandioser Hattrick. Mit ihrem neuen Album „Resurrection“ zelebriert die unerschütterliche Interpretin ihre Fähigkeit, sich immer wieder neu zu erfinden. Ihre größten Hits und die aktuellen Songs präsentiert Anastacia im Sommer 2015 live mit ihrer Band auf der Zitadelle.

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

ANASTACIA am 09.07. ab 134 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

TZ München: „Die 46-Jährige verfügt immer noch über ein unverwechselbares Organ, das auch durchschnittliche Lieder adelt – so dunkel, soulig und voluminös, dass man dahinter eher eine wohlbeleibte schwarze Mama vermuten würde als dieses winzige weiße Wesen: ein Goldkehlchen mit Gänsehaut-Garantie.“

Do. 09.07. 19:00 Uhr (Einlass: 17:30 Uhr)

Zitadelle Open Air ANASTACIA Power-Soul-Rock-Pop vom Feinsten Eintritt: VVK 36,– bis 52,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 42,– bis 60,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.anastacia.com

15

Medizinische Sicherheit f端r Ihre Veranstaltung

Auch auf dem Wasser f端r Sie da!

www.johanniter.de/mainz

OPEN

AIR!

10.07.

OPEN

Fr. Zitadelle 19:00

AIR!

11.07.

Sa. Zitadelle 19:00

HUBERT VON GOISERN

Mondän und zerbrechlich!

Der World-Wandler in New Orleans KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

✭

HUBERT VON GOISERN am 10.07. ab 124 € p. P. im DZ Infos: www.mainz-tourismus.com

MELODY GARDOT Foto: Fabrizio Press

Foto: Konrad Fersterer

World Music

Fesselnde Songs

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

MELODY GARDOT am 11.07. ab 129 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

Melody Gardot wird als eine der aufregendsten musikalischen Entdeckungen dieses Jahrzehnts gefeiert.

Hubert von Goisern, österreichischer Liedermacher und Weltmusiker, ist bekannt für seine Mixtur aus Rockmusik und traditioneller Volksmusik.

Er gehört zu den wichtigsten Vertretern der Neuen Volksmusik, des Alpenrock. Für sein aktuelles Album „Federn“ war er auf der Musiksuche im Süden der USA. Mitgebracht hat er den Blues: die Vielfarbigkeit und die flirrende Energie von New Orleans und das spezielle Südstaatengefühl.

Und das, was er mitgebracht hat, ist stimmig, von der druckvollen Rocknummer über den schwungvollen Countrysong bis hin zur herzensschweren Ballade. Pedal-Steel und Stromgitarre, Cajun und Ziehharmonika. Alles ist wie immer Goisern, der sich in der Welt zu Hause fühlt.

Markus Brandstetter: „Hier ein Blues-Stampfer (Schnaps), da auch wieder mal Alpinrock (Singa Gang Guat) – und bei Des Kanns Ned Seingibt der Goiserer gar den Elvis. Den Schluss, den singt Hubert von Goisern dann auf Englisch und Deutsch.

In Deux Petites Melodies beweist er fast Crooner-Qualitäten.“

Fr. 10.07. 19:00 Uhr (Einlass: 17:30 Uhr) Zitadelle HUBERT VON GOISERN „Tour 2015“ Von Pedal-Steel-Gitarre bis diatonische Ziach Eintritt: VVK 32,– bis 45,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 35,– bis 50,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.hubertvongoisern.com

Im Stile einer mysteriösen Nightclub-Diva scheint sie einem CinemaNoir-Klassiker zu entsteigen. In einer ergreifenden Mischung aus Jazz, Swing und Folk-Leidenschaft packt sie Be­gehren und Enttäuschung, Liebe, Leid und Lust in fesselnde Songs.

Melody Gardots expressiver Stil gleicht einer Verwandlungs­ künstlerin, deren sehnsüchtig-sanfter Blick auch das kälteste Herz zum Schmelzen bringt. Ihre Performance evoziert Sinnlichkeit und Nervenkitzel. Fingerschnippender Blues, brasilianische Rhythmen, laszive Popsongs und sinnliche Balladen zeigen eine erstaunliche Reife. „Dass ich die Musik entdeckte, war Folge eines Unfalls“, sagt Melody Gardot. Und grinst dabei.

Spiegel Online: „Als eine der großen Entdeckungen der letzten Jahre wurde sie gefeiert, als blonde, mondäne Schönheit, die einem Cinema-Noir-Klassiker entstiegen zu sein scheint. Dabei ist die US-Amerikanerin Melody Gardot erst 27 Jahre alt. …

Sie steht für perfekt inszenierte Sinnlichkeit und berauschend poppigen Bar-Jazz.“ Unisono feiert die internationale Presse Gardots „Currency Of Man“. Für den deutschen STERN ist ihr neues Album schlicht „ein Meisterwerk des Pop“.

Sa. 11.07. 19:00 Uhr (Einlass: 17:30 Uhr) Zitadelle MELODY GARDOT Eine ergreifende Mischung aus Jazz, Swing und Folk Eintritt: VVK 34,– bis 44,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 39,– bis 58,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.melodygardot.co.uk

17

›

FRAN KFURTE R

HOF

KLA SSI K

EIN KLAVIERABEND VON UND MIT

0 Tickets: 069 - 407 662 58

21. Juni 2015

LUTZ GÖRNER AM FLÜGEL: NADIA SINGER

PETER MAFFAY

Eine italienische Nacht.

NIEMALS WAR ES BESSER

UNHEILIG

GIPFELSTÜRMER

GIPFELSTÜRMER TOURNEE 2015 AUF ZU NEUEN GIPFELN…

4. Juli 2015

GREGORY PORTER & THE METROPOLE ORCHESTRA

PICKNICK OPEN

31. Juli 2015

CELTIC NIGHT

und viele mehr…

1. und 2. August 2015

LORELEY TATTOO

MILITARY MUSIC FESTIVAL

2015ars

5 Ye niversary An

7. und 8. August 2015

ROCKFELS FESTIVAL

(Bei schlechtem Wetter im Frankfurter Hof) Ab 18:30 Uhr italienische Köstlichkeiten von „La Passione“ da Massimo, Wörrstadt

AIDA 130 Mitwirkende Monumentale Open-Air-Inszenierung

BEN HOWARD

22. August 2015

BEN HOWARD & FRIENDS

WEITERE ACTS FOLGEN IN KÜRZE

Sa. 25.07. 19:00 Uhr

29. August 2015

ROYAL WINDSOR ORCHESTRA

AND FRIENDS

POMP AND CIRCUMSTANCE

MAGIC MOMENTS OF LoreLey FILM, TV AND MUSICAL Four Ar tis ts presents

FestivaL BEN HOWARD LORELEY FREILICHTBÜHNE

22. AUGUST 22.August

FANDERLAND – ST. GOARSHAUSEN KINGDOM OF LOVE LoreLey FreiLichtbühne AND DANCE

Karten an allen bek. VVK-Stellen & www.adticket.de tickethotline: 0069/ 18 06-57 70 (17 cent/min. mobilfunkpreise können abweichen) www.fourartists.com Ticket-Hotline 40700662 580 | Infos unter www.concertteam.de

3. Oktober 2015 IM BIERGARTEN BLASMUSIK LIVE

Schott Innenhof Weihergarten 5, Mainz

Ope(r)n Air

BEST OF INTERNATIONAL CELTIC FOLK ROCK

LORELEY OKTOBERFEST

Fr. 26.06. 20:00 Uhr

Musik und Texte von Rossini, Bellini, Donizetti, Paganini, Liszt und Heine Nach Abenden mit der Musik von Liszt, Chopin, Wagner und zuletzt dem dramatisch ernsten Ludwig van Beethoven wendet sich Lutz Görner nun dem heiteren, von südlicher Sonne geprägten Werk Rossinis, ­Bellinis, ­Paganinis und Donizettis zu. Allesamt von Franz Liszt auf das Klavier übertragen und gespielt von Nadia Singer, einer jungen Pianistin „auf dem Sprung zur Weltkarriere“, die u. a. den ersten Preis beim internationalen Rachmaninow-Wettbewerb in Frankfurt am Main vor zwei Jahren gewann.

25. Juli 2015

30. August 2015

Foto: Felix Hüsch-Waligura

UNHEILIG

27. Juni 2015

OKTOBERFEST

22.August LoreLey FreiLichtbühne tickethotline: 0 18 06-57 00 70

(17 cent/min. mobilfunkpreise können abweichen)

www.fourartists.com

Kurpark Wiesbaden

Erleben Sie mit „Aida, das Ope(r)n Air“ eine der beliebtesten Opern der Welt. Ein monumentales Spektakel der Extraklasse an ausgewählten Orten und vor grandiosen Kulissen als Open Air. Begleitet vom Symphonie­ orchester, Chor und Ballett aus Plovdiv (Bulgarien) unter der Leitung des Künstlerischen Leiters Dr. Andreev. Während der Tournee wird das Orchester von Maestro Nayden Todorov dirigiert. Als Solisten konnten weltweit bekannte Stars der Klassikszene engagiert werden – Künstler, die zu den aktuell gefeierten Stars beispielsweise der Mailänder Scala und des Operntheaters Rom gehören und Engagements in den größten Opernhäusern der Welt aufweisen können.

Unter der Regie von Nadja Hristov ist eine wunderbare klassische Interpretation von Giuseppe Verdis Aida entstanden.

OPEN

AIR!

12.07.

So. Domplatz 19:00

DIE ITALIENISCHE OPERNNACHT AM DOM

Open-Air mit Arien von Rossini, Puccini, Donizetti, Verdi und anderen Foto: Andreas Etter

Mit Solisten des Staatstheater Mainz und dem Philharmonischen Staatsorchester Mainz KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

OPERNNACHT am 12.07. ab 129 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

Musikalische Urlaubsstimmung in Mainz: Italienische Opernnacht am Dom. Auf der Piazza sitzen und in der Abenddämmerung noch einen Aperitivo genießen? Dafür muss man nicht unbedingt nach Italien reisen, denn auch die Mainzer Julinächte lassen schnell Urlaubsstimmung aufkommen, erst recht mit dem richtigen „Soundtrack“.

11.07.

Sa. Frankfurter Hof 20:00

Deshalb beschwört das Staatstheater Mainz und das Philharmonische Staatsorchester Mainz kurz vor Spiel­ zeitende auch in der Landeshauptstadt etwas Italianità und präsentieren in einer Open-Air-Gala vor dem Dom Ausschnitte aus Opern.

Flash mich

AUSV

ERKA

MARK FORSTER and FullBand

UFT

„Bauch und Kopf“

Sa. 11.07. 20:00 Uhr (Einlass: 19:00 Uhr)

Frankfurter Hof MARK FORSTER & FullBand Angesagter deutschsprachiger Pianist, Sänger und Songwriter Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.markforster.de

Zugegebenermaßen wird die Reise dabei nicht nur nach Italien, sondern auch mal ins französische Nachbarland führen – schließlich bilden französische Opern einen Schwerpunkt im Opernspielplan des Staatstheater Mainz.

Ensemblemitglieder präsentieren aber vor allem Arien und Duette von Gioachino Rossini, Giuseppe Verdi, Gaetano Donizetti, Giacomo Puccini u.a.

Generalmusikdirektor Hermann Bäumer übernimmt die musikalische Leitung und Intendant Markus Müller lässt es sich nicht nehmen, persönlich mit Hintergrundinformationen und Anekdoten durch den Abend zu führen.

(In Zusammenarbeit mit mainzplus CITYMARKETING und Kultursommer Rheinland-Pfalz) So. 12.07. 19:00 Uhr (Einlass: 17:30 Uhr) Domplatz ITALIENISCHE OPERNNACHT AM DOM Mit Vida Mikneviciute, Linda Sommerhage, Derrick Ballard, Brett Carter, Philippe Do u. a.

Eintritt: VVK 35,– bis 55,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 38,– bis 58,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.staatstheater-mainz.com

19

Otto kommt nach Mainz –

Foto: © Peter Hoennemann

Vom 7. Juli bis zum 30. August 2015 kommen Fans von Otto Waalkes ganz auf ihre Kosten: Rund 300 Werke aus dem Repertoire von Deutschlands bekanntestem Ostfriesen werden erstmalig in einer Ausstellung zu sehen sein.

Dazu zählen u. a. selbst gemalte Bilder, Filmrequisiten und auch die berühmten Ottifanten dürfen natürlich nicht fehlen. Ein Highlight wird mit Sicherheit ein ca. 17 × 7 Meter großer Nachbau der Friesenlandschaft sein, aber auch Bühnenoutfits, Fotografien und Ottos persönliche Musikinstrumente geben einen umfassenden Einblick in die lange Karriere des Komikers.

Weitere Informationen zur Ausstellung: www.otto-mainz.de

Foto: © mainzplus CITYMARKETING

Mainzer Weinmarkt – romantisches Weinvergnügen im Stadtpark Vom 27. bis 30. August und vom 3. bis 6.

September 2015 werden der Mainzer Stadtpark und der Rosengarten wieder zum Paradies für Weinliebhaber: Bei mehr als 50 Winzerbetrieben kann im einmaligen Ambiente des Mainzer Weinmarktes begleitet von Live-Musik „Die unendliche Leichtigkeit des Weins“ genossen werden. Ein großer Künstler- und Büchermarkt lockt jeweils samstags und sonntags in den Rosengarten.

Weitere Informationen: www.mainzer-weinmarkt.de

Die Fantastischen Vier per Schiff für nur 105 Euro Erleben Sie das Open-Air-Konzert der F ­ antastischen Vier an der Mainzer Nordmole auf eine ganz besondere Art: Genießen Sie von der MS Rhein­ Energie aus den einmaligen Blick auf die Bühne!

Datum: Freitag, 3. Juli 2015 Ab- und Anlegestelle: Mainz – Adenauerufer Einstieg: 17.00 Uhr Abfahrt: 18.00 Uhr Rückkehr: nach Konzertende Ticketpreis: 105,- Euro p. P. (inkl. Gebühren) Im Preis enthalten sind: Konzertticket, Snacks zum Empfang, Getränke-Flatrate (Bier, Softdrinks, Wasser, Kaffee) Tickets: www.frankfurter-hof-mainz.de oder www.eventim.de

20

© Mainzer Museen

Ausstellung feiert Weltpremiere im Alten Postlager

Vom Konzert ins Museum: Mainzer Museen kooperieren mit „Summer in the City“ Es ist ein verlockendes Angebot der Mainzer Museen an alle Besucherinnen und Besucher der „Summer in the City“-Konzerte. Wer den Auftritt von Mark Knopfler live miterlebt oder die Fantastischen Vier, Roxette oder Al Jarreau, Lionel Richie oder einen der vielen anderen Top-Acts von „Summer in the City“, der erhält gegen Vorlage des Konzerttickets ermäßigten Eintritt oder besondere Vergünstigungen in den Mainzer Museen.

Und die Mainzer Museumslandschaft bietet äußerst abwechslungsreiche Themen: Besuchen Sie die aktuelle Ausstellung „Ritter! Tod! Teufel?

Franz von Sickingen und die Reformation“ mit einer integrierten Mitmachausstellung für Kinder im Landesmuseum Mainz; oder werfen Sie einen Blick in die Schätze des Bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums; erleben Sie die Reformation als Medienereignis bei „Am 8. Tag schuf Gott die Cloud“ im Gutenberg-Museum; unternehmen Sie eine Entdeckungsreise durch das größte Naturkundemuseum in Rheinland-Pfalz - dem Naturhistorischen Museum oder lassen Sie sich von der zeitgenössischen Kunst in der Kunsthalle Mainz einfangen.

Das Stadthistorische Museum lockt mit einer Zeitreise durch die Stadtgeschichte und das Römisch-Germanische Zentralmuseum mit dem Museum für Antike Schifffahrt informiert über Menschen vergangener Kulturen von der Steinzeit bis ins Mittelalter.

OPEN

AIR!

12.07.

So. Zitadelle 19:00

Foto: Jim McGuire

„Für mich liegt die Magie zwischen den Musikern.“

Der Blues-Zauberer

JOHN HIATT & THE COMBO „Terms of My Surrender“ Support: Big Daddy Wilson

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

JOHN HIATT am 12.07. ab 115 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

Der Sänger, Gitarrist und Singer-Songwriter John Hiatt (Ex-Three Dog Night und Ry Cooder, Nashville Singwriters Hall of Fame) ist einer der besten Song­ schreiber der USA. Seine Lieder sind eine erdige Mischung aus Blues, (Southern-) Rock, Country, Soul und Pop, eingebettet in großartige Geschichten, die der „Toughy Guy“ à la Charles Bukowski zwischen Jack Daniels und Rebellion selbst erlebte. „Terms of My Surrender“ ist sein 22. Studio-Album.

John Hiatts Songs wurden im Laufe der Jahre von so unterschiedlichen Künstlern wie Bob Dylan, Bonnie Raitt, Iggy Pop und der Jeff Healey Band gespielt. Unvergessen sind die Auftritte der 1991 gegründeten Supergroup Little Village.

Kein Playback, keine großartige, keine laszive Bühnenshow – bei Hiatt geht es allein um die Musik: „Für mich liegt die Magie zwischen den Musikern, die sich im furiosen Finale entlädt.“ Eric Pfeil, FAZ-Blog, Pop-Tagebuch: „John Hiatt ist neben Graham Parker der Großmeister dieses Genres. Zurück zu Hause vom Konzert muss ich meine Neil Young-Phase leider schlagartig beenden, da eine John Hiatt-Phase einsetzt.“

Weitere Infos: www.bigdaddywilson.com

Support: Big Daddy Wilson Big Daddy Wilsons dunkler souliger Bariton sorgt für Gänsehaut-Feeling. Bei der US Army in Deutschland stationiert, fand er Zugang zur deutschen Bluesszene. Er sang sich quer durch die deutsche Bluesszene und hinterließ einen bleibenden Eindruck mit seiner markanten Stimme.

So. 12.07. 19:00 Uhr (Einlass: 17:30 Uhr) Zitadelle JOHN HIATT & THE COMBO „Terms of My Surrender“ Der Blues-Virtuose Eintritt: VVK 34,– bis 44,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 37,– bis 47,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.johnhiatt.com

21

Stand: 23.03.2015 Durchf端hrung: Gubener Plastinate GmbH, Heidelberg / EVENTSTIFTER GmbH, Ludwigsburg

Eine

HERZens sache.

MAINZ

18.6.15 - 25.10.15 ALTES POSTLAGER www.koerperwelten.de R: TICKETS HIE

01806 - 570 000* *0,20 EUR/Anruf inkl. MwSt., Mobilfunk max. 0,60 EUR/Anruf inkl. MwSt.

UND AN DER TAGESKASSE

OPEN

AIR!

22.07.

Mi. Kulturschiff „Cassian Carl“ 19:00

„Wir müssen unseren Kindern zeigen, dass es auch ein Leben neben dem Mainstream gibt.“

Vokal-Artistik par excellence

AL JARREAU Support: Leona Berlin

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

AL JARREAU am 22.07. ab 119 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

In seinen Konzerten leuchten nicht bloß die Augen der Connaisseure, es reißt auch Leute von den Sitzen, die gar nicht wissen, wem die Vorlage zu Jarreaus unfassbarer Version von „Take 5“ zu danken ist, die vielleicht zu Hause Robbie Williams oder auf dem Schulweg Lady Gaga hören. Und die hier, vor diesem grenzenlos sympathischen Sänger, zum ersten Mal erfahren, dass Musik Grenzen eliminieren und Fantasien beflügeln kann.

FAZ Rhein-Main: „Jarreaus kräftige Stimme meistert mit müheloser Akrobatik sämtliche erdenklichen, aber auch völlig absurde Töne ... Mit einer Leichtigkeit, die wieder und wieder Staunen macht: von einer in die andere Oktave springt er lässig, seine lupenreine Kopfstimme klingt ebenso kantig wie sein sonorer Bariton. Schlicht atemberaubend, was Jarreau aus der Beatles-Ballade „She’s Leaving Home“ macht … Gershwins „Summertime“ gerät als Zugabe zum ausführlichen Meisterwerk eines an Glanzstücken ohnehin reichen Abends.“ Line-up: Joe Turano saxophone, keys, vocals, music director / John Calderon guitar, vocals / Mark Simmons drums / Chris Walker bass, vocals / Larry Williams keys, flute (Änderungen vorbehalten)

Support: Leona Berlin

Foto: Simon Hegenberg

Die Stimme des vielfachen Grammy-Gewinners bildet ein eigenes Universum. Egal, ob er nun eigentlich Jazz singt oder einfach nur noch Al Jarreau ist.

Mit ihrem Debütalbum „Just A Little Bit“ präsentiert die Sängerin und Produzentin Leona Berlin, Insidern u. a. bekannt durch ihre Auftritte im Red Cat und im schon schön, ein genreübergreifendes virtuoses Neo-SoulAlbum auf dem sie RnB, Jazz und HipHop vereint.

(In Koop. mit der Hochschule für Musik)

Mi. 22.07. 19:00 Uhr (Einlass: 17:30 Uhr)

Kulturschiff „Cassian Carl“

Theodor-Heuss-Brücke, Rheinstraße AL JARREAU Der Stimm-Virtuose Eintritt: VVK 27,– bis 42,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 30,– bis 46,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.aljarreau.com www.leonaberlin.com

23

Wine

We love...

in the

meets

grandiose

KĂźnstler

City

Summer in the

zusammen mit groĂ&#x;artigen

Weinen

City

dreier WeingĂźter

aus Rheinhessen

alle infos auf unseren homepages

weingut-kreichgauer.de

24

///

weingut-gehring.com

///

espenhof.de

OPEN

AIR!

24.07.

Fr. Volkspark 19:00

„Ich suche ständig die Herausforderung.“

Treibender Rock-Pop

REA GARVEY Mr. Super-Girl / Neue CD „Pride“ Support: Ryan Sheridan

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

REA GARVEY am 24.07. ab 124 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

Der mit der Gruppe Reamonn („Supergirl“) bekannt gewordene Rock-Barde steht nach der Veröffentlichung seines Solo-Debütalbums „Can‘t Stand The Silence“ im Jahr 2011 und monate­ langer TV-Präsenz als Casting-Show-Juror bei „The Voice Of Germany“ höher im öffentlichen Interesse als je zuvor.

am Ende ausgewogen rüberkommt, ist bei einem Profi wie Rea Garvey keine große Überraschung. Die eigentliche Sensation ist vielmehr, dass Rea ein Album gemacht hat, das auf ganz unerwartete Art einen spannenden und ehrlichen Künstler zeigt, der es nicht nötig hat, auf die Charts zu schielen, sondern Musik um ihrer selbst willen macht – und deshalb so klingt, als sei er bei sich angekommen.“

Der irische Singer-Songwriter, mit Wahlheimat Berlin, steht für treibende Rock-Pop-Balladen mit dem gewissen Hook. Auch auf seiner aktuellen CD „Pride“ verdichtet er Erinnerungen, Traditionen, Folklore, Literatur seines Heimatlandes und trägt autobiografische Erzählungen und Miniaturen vor.

Support: Ryan Sheridan Noch vor Kurzem zog der irische Sänger und Songwriter als Straßenmusiker durch die Straßen Dublins - jetzt ist er auf den Bühnen der Welt zu Hause. Sein wunderbares, nuancenreiches Talent für Melodien mit absolutem Wiedererkennungswert verhalf ihm unter anderem mit der Single „Jigsaw“ zu internationalem Erfolg.

Sein absolutes Gespür für Melodie, Rhythmus und Reim hat zur Zusammenarbeit mit Künstlern wie Nelly Furtado, Apocalyptica, In Extremo, Paul van Dyk geführt oder zur Mitarbeit als echter Entertainer bei Alive & Swingin’, wo er zusammen mit Xavier Naidoo, Sasha und Michael Mittermeier den Spirit des legendären Rat Packs in Las Vegas wieder aufleben ließ. Mehr als 100.000 Fans kamen 2013 zur ausverkauften Tournee.

NDR: „Doch braucht man keine Angst zu haben, dass Garvey nun ein Album für Pessimisten gemacht hat. Schon die erste Single „Can’t Say No“ lässt an rauschendes Pub-Nächte denken.

Und Stücke wie „We All Fall Down“, „Oh My Love“ oder „Candlelight“ schlagen in dieselbe Kerbe. Dass das Album dann

Fr. 24.07. 19:00 Uhr (Einlass: 17:30 Uhr) Volkspark REA GARVEY Treibender Balladen-Pop-Rock Eintritt: VVK 40,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 48,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.reagarvey.com

25

Volle Förderung voraus!

Mit LBS-Bausparen und den vielen WohnRiester-Möglichkeiten.

Kultur – ein dehnbarer Begriff

Bis zu 50.000e* günstiger finanzieren.

Wer viel Energie und Leidenschaft in Kultur steckt, braucht Unterstützung. Als kommunales Unternehmen gehen wir viele Schritte, um für das Wohl der Menschen einen nennenswerten Beitrag zu leisten. Dazu zählt auch, in Mainz ein breites Angebot an Kulturaktivitäten zu fördern.

*Es gelten Fördervoraussetzungen. Beispiel: Ehepaar, 27 und 23 Jahre, 1 Kind (1 Jahr), Bruttoeinkommen 55.000 E und 25.000 E, Bausparsumme 58.000 E und 67.000 E.

Unternehmen der S Finanzgruppe. www.lbs-rlp.de

Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.

1 19.05.15 SWMAG_Programm2013_Frankfurter_Hof_90x130_4c_6.indd 16:03

Programmheft_FrankfurterHof_90x130mm_05.15.indd 1

MAINZIGARTIG MOBIL

13.05.13 11:34

elle

Haltest

n

/Listman

Höfchen

2 min

eim

Gonsenh

57

3 min

Kastel

57

rweg

Landweh

71

3 min 3 min

Finthen

55

5 min

ch

Momba

63 65 63

60

Die neue

5 min

erg Hartenb

t 6 min

bahnam

Straßen

in eg 6 m h. Riew

WannkommtmeinBus App

57 71 55 63

Gonsenheim 2 min Landwehrweg 3 min Finthen 3 min Mombach 5 min

bringt im Verkehr neuen Pepp Echtzeit-Abfahrtsdaten aufs Smartphone – kostenfrei im App Store oder bei Google Play unter „MVG Mainz“.

Lauben

www.mvg-mainz.de RMV-Mobilitäts-Beratung im Verkehrs Center Mainz: Bahnhofplatz 6A · 55116 Mainz · Montag bis Freitag: 7.00 – 19.00 Uhr Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr · 24-Stunden-Telefon: (0 61 31) 12 77 77 Telefax: (0 61 31) 12 66 66 · E-Mail: verkehrscenter@mvg-mainz.de

MVG-AZ-App_185x130_rz.indd 1

26

18.05.15 12:19

OPEN

AIR!

225.06.

5.07.

Sa. Sa. O pen-Air Z ollhafen/Nordmole im Volkspark 19:00 19:00

„Ich bin ein hoffnungs­ loser Romantiker.“

5 Grammys, über 100 Millionen Alben

LIONEL RICHIE

„All The Hits All Night Long“ – European Tour 2015 KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

LIONEL RICHIE am 25.07. ab 159 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

Lionel Richie, der u. a. mit mehreren GRAMMYs, American Music Awards, Echo, Goldene Kamera, einem Golden Globe und sogar einem Oscar ausgezeichnet wurde, kommt mit allen seinen Hits nach Mainz!

Die Show des fünffachen Grammy-Gewinners – über 100 Millionen Alben – umfasst Songs aus seinem kompletten Repertoire, beginnend mit den Commodores bis zum heutigen Tage. Partystimmung ist angesagt, wenn er Songs wie „Dancing On The Ceiling“, „Say You, Say Me“, „Hello“, „Three Times A Lady“, „Easy“ oder „All Night Long“ anstimmt.

Berliner Morgenpost: „All The Hits, All Night Long“ heißt seine Tournee. Und Lionel Richie hält dieses Versprechen. Obwohl nichts dem Zufall überlassen wird, wirkt der Abend auf sympathische Weise spontan und ungezwungen.“ Westfälische Nachrichten: ,,Es passt, das Publikum fühlt sich heimelig, das liegt auch und vor allem an Richies Ausstrahlung.

Ein alter Freund, den man immer gern wiedersieht... Die Stimme klingt wie bei der Veröffentlichung 1984. „All Night

Long“, „Dancing on the Ceiling“, ein Fest. Das Publikum - ist euphorisch. Warum auch nicht? Der Mann hat immer noch Rhythmus im Blut.“ SUPPORT: SEVEN SEVEN aus der Schweiz ist ein sensationeller Soul-Live-Act. Die Single „BackFunkLoveSoul“ erreichte sofort Platz 2 der „iTunes Charts“.

Sa. 25.07. 19:00 Uhr (Einlass: 17:30 Uhr) Zollhafen/Nordmole LIONEL RICHIE Eintritt: VVK 40,– bis 80,– € (zzgl. VVK-Gebühren) /

AK 45,– bis 91,– € Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de www.lionelritchie.com

27

› FRANKFURTER HOF VORSCHAU 2015

Wenn nicht anders angegeben: Beginn: 20:00 Uhr Ort: Frankfurter Hof Mainz Die Vorschau-Termine 2016 erfahren Sie unter: www.frankfurter-hof-mainz.de

Do. 30.07. 20:00 Uhr Frankfurter Hof

23. Kindertheaterfestival

EIN SOMMERNACHTSTRAUM IN WIEN U N D V E N E D I G 18:00 Uhr Liebfrauenplatz BABA ZULA „DIE 3??? KIDS UND DU – ZIRKUS DER RÄTSEL“ 16:00 Uhr „ D E R F U C H S D E R D E N V E R S TA N D V E R L O R “ 19:00 Uhr „ C O N N I K O M M T “ 15:00 Uhr „ R O S A L I E U N D T R Ü F F E L “ 15:00 Uhr G L A S B L A S S I N G Q U I N T E T T 19:00 Uhr REBELL COMEDY BASTA CAROLIN KEBEKUS KLÜPFEL UND KOBR PATRIC HEIZMANN NILS WÜLKER D J A N G O R E I N H A R D T & O R C H E S T E R 19:00 Uhr PHILIPP DITTBERNER & BAND SCIENCE BUSTERS B A S S E K O U K O U YAT É & N G O N I B A DJANGO 3000 DR. MARK BENECKE

› VORSCHAU

28

S o. 02.08.

Mi. 16.09.

Sa. 19.09.

Mi. 23.09.

Fr. 25.09.

So. 27.09 So. 20.09.

Di. 22.09.

Do. 24.09.

Mo. 28.09.

Mi. 30.09.

Do. 01.10.

Fr. 02.10.

Sa. 03.10.

Di. 06.10.

Do. 08.10.

Sa. 10.10.

Mi. 14.10.

Do. 15.10.

Fr. 16.10. / Sa. 17.10.

Fr. 16.10.

So. 25.10.

Do. 29.10.

So. 01.11.

Mi. 04.11.

Do. 05.11.

Fr. 06.11.

Mi. 11.11.

Do. 12.11.

Sa. 14.11.

So. 15.11.

Mi. 25.11.

Fr. 27.11.

Fr. 27.11.

Di. 01.12.

Mi. 02.12.

Do. 03.12.

Sa 05.12.

Do. 10.12.

Fr. 11.12.

Sa. 12.12.

So. 13.12.

Mi. 16.12.

Fr. 18.12.

Sa. 19.12.

CAVEMAN mit Felix Theissen D I T T B E R N E R & B A N D Roxy HEATHER NOVA IRISH FOLK FESTIVAL 2015 MÄNNERABEND A M E R I C A N C A J U N , B L U E S & Z Y D E C O F E S T I VA L ÖZCAN COSAR CAVEQUEEN RED HOT CHILLI PIPERS TINGVALL TRIO DIWALI LICHTERFEST H E I S S M A N N & R A S S A U 16:00 Uhr L A R S A M E N D KUZ V I N C E E B E R T & E R I C M A Y E R 17:00 Uhr V I N C E E B E R T 20:00 Uhr U R B A N P R I O L Rheingoldhalle MAX MOOR MARTIN SONNEBORN D I E G E S C H W I S T E R P F I S T E R u n d d a s J o R o l o f f Tr i o LALELU – A CAPPELLA-COMEDY T O W E R O F P O W E R KUZ MUNDSTUHL JÜRGEN VON DER LIPPE DJANGO ASÜL SPRINGMAUS LARS REICHOW

BOSSANEGRA

HAMILTON DE HOLANDA UND DIOGO NOGUEIRA Hamilton de Holanda ist der weltbeste Mandolinenspieler.

Er wurde dreimal für den Latin Grammy nominiert, hat in Brasilien alle wichtigen Musikpreise gewonnen. Er revolutionierte das Mandolinenspiel (in Brasilien: Bandolim) indem er Saiten hinzufügte. In Amerika verpasste ihm die Presse die Beschreibung „Jimi Hendrix der Mandoline“ und in Brasilien wird Hamilton de Holanda verehrt wie ein Popstar.

So. 02.08. 18:00 Uhr (Einlass:17:30 Uhr) Open Air Liebfrauenplatz / Dom

JOHANN-STRAUSSORCHESTER WIESBADEN EIN WIENER SOMMERNACHTSTRAUM

Das Johann-Strauss-Orchester wurde von Herbert Siebert gegründet und setzt sich aus hervorragenden Musikerinnen und Musikern renommierter deutscher Orchester zusammen.

Der Namensgeber des Orchesters, Johann Strauss und die Strauß-Dynastie stehen im Mittelpunkt der Konzerte und musikalische Aktivitäten.

PRÄSENTIEREN IN WIESBADEN: Mi. 30.09. 20:00 Uhr Friedrich-von-Thiersch-Saal Kurhaus Wiesbaden

Sa. 26.09. 20:00 Uhr Herzog-Friedrich-August-Saal, Friedrichstr. 22, Wiesbaden

LARS REICHOW

Palast Promotion – Veranstaltungs-Consulting GmbH Medienpark, Gebäude D Unter den Eichen 7 65195 Wiesbaden Fon: +49(0)611 – 1800900 Fax: +49(0)611 – 1800999 E-Mail: event@palastpromotion.de www.palastpromotion.de

„FREIHEIT“ KABARETT KONZERT LIVE

presents GENESIS CLASSICS with HACKETT FAVOURITES & Introducing WOLFLIGHT

Foto: Mario Andreya

STEVE HACKETT

Steve Hackett, der Ex-Gitarrist der britischen Kult-Band Genesis, wird im Rahmen seiner Tour einige Genesis-Songs neu interpretieren und Songs seiner bisherigen Solo-Alben sowie des aktuellen Albums „Wolflight“ präsentieren.

Mo. 14.12. 20:00 Uhr Kurhaus Wiesbaden

JOJA WENDT

Do. 22.10. 20:00 Uhr Kurhaus Wiesbaden

LIVE 2015

Inzwischen ist Joja Wendt, der bislang mehr als 20 CDs und DVDs veröffentlicht hat, zu einem Synonym für das Klavier geworden. Auf seiner Live-Tournee präsentiert er unter dem Motto „Geschichten am Klavier“ diesmal seine zahlreichen Eigenkompositionen.

MARIANNE FAITHFULL 50TH ANNIVERSARY TOUR

Di. 22.12. 20:00 Uhr Kurhaus Wiesbaden

Foto: Andre Reinke Foto: Patrick Swirc

Nach 50 Jahren Musikkarriere ging Marianne Faithfull, die Grand Dame und Kultsängerin der britischen Musikszene, 2014 auf Welttournee, die sie jetzt wg. des enormen Erfolgs verlängert. Im Zentrum stehen nicht nur ihre größten Hits und ihrer berührende Bühnenpräsenz, sondern auch Faithfulls aktuelles Album „Give My Love To London“.

Für viele bedeutet Freiheit einfach nur durchzuschlafen, ohne aufs Klo zu gehen. Reicht Ihnen das?

Der Mainzer Spitzen-Satiriker Lars Reichow hat ein Programm geschrieben für freie Menschen mit freiem Geist, wo die Pointen noch höher hängen als die Menschentrauben.

SALUT SALON „MORGEN KOMMT SALUT SALON WEIHNACHTEN IM QUARTETT“

Die vier Ausnahmemusikerinnen des Hamburger Quartetts Salut Salon spielen mit Leidenschaft und Humor Weihnachtslieder aus aller Welt, aber auch Werke von u.a. Johannes Brahms und Arcangelo Corelli, Ernst von Dohnányi und dem argentinischen Tango-Erneuerer Astor Piazzolla.

29

Gefördert vom Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur

KARTENVORVERKAUF Tickets online kaufen und ausdrucken www.frankfurter-hof-mainz.de > Tickets buchen -> Mainz: Tourist Service Center, Brückenturm am Rathaus, Tel.: 06131 242888 Allgemeine Zeitung, Kundenschalter Am Markt, Tel.: 06131 484951 Media Markt Mainz-Bretzenheim, Gutenberg-Center, Tel.: 06131 93420-777 tickets.mainz@mediamarkt.de

IMPRESSUM: SUMMER IN THE CITY 2015 Veranstalter: mainzplus CITYMARKETING GmbH, Bereich Frankfurter Hof, Rheinstr. 66, 55116 Mainz

-> Darmstadt: Fritz Tickets & More, Grafenstraße 31, Tel.: 06151 270927 -> Wiesbaden: Kaufhof Galeria, Tel.: 0611 376444 -> Frankfurt: Frankfurt Ticket, Hauptwache, B-Ebene, Tel.: 069 1340400 -> Bad Kreuznach: Engelmayer, Tel.: 0671 32268

Geschäftsführer: August Moderer Programmgestaltung: Ludwig Jantzer Programmmanagement: Doris Hecker, Petra Knapp, Verena Campailla Kooperationspartner: Mainzer unterhaus, KUZ

ANFAHRT

en er

n

st

SB

ra

ss

e

se

9

G

öt

ZITADELLE

Marketing: Tanja Bloth, Verena Krämer, Verena Campailla

n

MAINZ

as

se

tr

ras

ei

rst

ns

Grafik: Steven Murphy, Tel-A-Vision

te

e

ss

st

se

r

st

r.

ra

n

VOLKSPARK

an

60

lm

P

saa

ei

FRANKFURTER HOF PA RH RK EI HA N UF US ER

Presse / Promotion: Albert Hoehner, Doris Hecker

rh

DOMPLATZ

EN

rh

AD

Bühne Nordmole: Penne Stagefactory, Guben

r.

ei

st

rh

erzbergerstrasse

IE

455

ad

643

sb

ZOLLHAFEN/NORDMOLE

ie

W

671

w

ZOLLHAFEN/ NORDMOLE

Technische Leitung: White-Rock-Studios, Matthias Zimmermann mainzplus CITYMARKETING GmbH, Holger Orth, Christoph Biroth

Selbstverständlich kann auch schon an der 60 Haltestelle „Landtag C“40zugestiegen werden, hier halten aber nur die Linien 70 und die E-Busse.

S-Bahn S8 bis „Mainz Nordbahnhof“ Von den Haltestellen „Mainz Nordbahnhof“ bzw. „Bismarckplatz“ sind es jeweils nur wenige Minuten zu Fuß zum Veranstaltungsgelände.

ZITADELLE (Mainz-Altstadt, Zitadellenweg 1) Parken: Römisches Theater (tegut) Buslinien: Haltestelle „Zitadellenweg/Bf. Röm.

Theater“ mit den Linien 64, 65, 90, 92 und Haltestelle „Eisgrubweg“ mit den Linien 70, 71 Taxi: Taxistand Holzhofstr. (tegut) Bahn: Haltestelle „Römisches Theater“

Ab MAINZ „Höfchen/Listmann“: Bus E bis „Straßenbahnamt/MVG“ Bus 70 bis „Straßenbahnamt/MVG“ Wer mit dem PKW anreist... ...und im Parkhaus City Port (Einfahrt Linsenberg / Augustusstr.) oder Parkhaus Taubertsberg (Einfahrt Bingers./Wallst.) parkt, steigt an der Haltestelle „Hauptbahnhof-West/ Taubertsbergbad“ ein, die sich direkt vor dem Parkhaus City Port unter der Hochtangente/ Mombacher Straße befindet. Hier hält die Buslinie 58 in Richtung Straßenbahnamt/MVG bzw. Bahr Baumarkt/Rheinallee auf der City Port-Seite.

Einstiegshaltestelle für die Nutzer des Parkhauses Rheinufer (Peter-Altmeier-Allee) ist „Kaisertor/Stadtbibliothek A“ an der Kreuzung Kaiserstraße/Rheinallee. Hier halten sowohl die Buslinie 58 (kommt aus der Kaiserstraße) als auch die Buslinie 70 und Bus E (kommen aus Richtung Rheingoldhalle/Landtag).

INFOS FÜR ROLLI-FAHRER:

pa

ri

ZOLLHAFEN/NORDMOLE (Gassnerallee/Am Zoll- und Binnenhafen) Keine Parkplätze Zollhafen/Nordmole Ab MAINZ HBF: Straßenbahn 50 und 51 (beide ab Hbf, Halte­ bereich B) bis „Bismarckplatz“ Bus 58 (Abfahrt an Bussteig Hbf, Halte­ bereich H) bis „Straßenbahnamt/MVG“ Bus 60 und 61 (beide ab Hbf, Halte­bereich D) bis „Bismarckplatz“

Nach Veranstaltungsende werden zusätzlich Straßen­bahnen ab der Haltestelle „Straßenbahnamt/MVG“ in Richtung Mainz Hbf als Shuttle eingesetzt. Ideal auch für Nutzer der Parkhäuser CityPort und Taubertsberg.

VOLKSPARK Parkmöglichkeiten gibt es auf dem IBM-Parkplatz in der Hechtsheimer Straße.

Die Besucher werden gebeten mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Mainz zu kommen (zusätzliche Busse der Linie 62 und 63 werden ab Hauptbahnhof bis Haltestelle Volkspark eingesetzt).

Auch von der Haltestelle Favorite-Parkhotel in der Weisenauer Straße ist der Volkspark zu erreichen, hier halten die Buslinien 60 und 61.

In 15 Minuten Fußweg vom Konzertgelände ist der Bahnhof Römisches Theater zu erreichen.

Hier halten die S-Bahnlinie 8 nach Frankfurt und Wiesbaden und die Regionalbahnlinien nach Worms und Darmstadt.

Parken: www.pmg-mainz.de Bahn: www.bahn.de Bus: www.mvg-mainz.de

Rolli-Fahrer und ihre Begleiter haben ( mit entsprechendem Ausweis) „Am Zoll- und Binnenhafen“ zu einem ausgewiesenen Parkplatz, der sich unmittelbar am Konzertgelände befindet, freie Zufahrt über die Gassnerallee. Auch bei den Konzerten auf der Zitadelle und im Volkspark sind entsprechende Plätze für Rollifahrer reserviert. Auskunft: Tel. 06131 220438

WIR BEDANKEN UNS:

Sponsoring: EMMI Promotion Christoph Emmerich Tel.: 06131 477810 info@emmi-promotion.de Sanitätsdienst: Die Johanniter, Mainz Festivalärzte: Dr. Jens Heinermann, Dr. Berit Heinermann Personal & Sicherheit: Seco, Security Tim Heiden Gastronomie/Catering: Curry Kartell, Rheinhessenwein e. V., Weingüter: Espenhof, Gehring, Kreichgauer, Rüdiger Messer, Bitburger Braugruppe, Rhenser Mineralbrunnen GmBH Danke: Walter Schuhmacher (Staatssekretär RLP für Kultur), Kultursommer RLP (Prof. Dr. Jürgen Hardeck), Nicole Weitzel (SWR1), GWM (Gilbert Korte), Bitburger Braugruppe (J. G. Reichwald, A. Lanzer), lotto RLP (J. Häfner, H. Wolf), Media Markt (R. Everwin, B. Wienkamp, K. Greuling), Allgemeine Zeitung (Herr Manns), Rheinhessenwein e. V. (Herr B. Kern), HEAG Südhessische Energie AG (HSE)/ entega (F. Matthies, B. Knye), SWR1, SWR3, Volker Klein (Grünamt), GWR (Rainer Zöller), Flo Service (Thomas Spanier, Tim Sandrock), Marcus Cordier, Stefan Jörg Programmheft: Summer in the City 2015 Herausgeber: mainzplus CITYMARKETING GmbH Redaktion, Produktion: Albert Hoehner Grafik: Steven Murphy, TEL-A-VISION Anzeigen / Sponsoring: Christoph Emmerich Tel. 06131 940311 Druck: odd GmbH & Co. KG Print und Medien, Bad Kreuznach

Wenn aus gemeinsamen Momenten

besondere werden.

Wenn aus Bier Bitburger wird. www.bitburger.de

Wer will, der kriegt

was auf die Ohren.

Lionel Richie Back To Front

Rea Garvey Pride

Buena Vista Social Club

D_MM_MZ_1_1 Buena Vista Social Club Lost And Found

Lionel Richie & The Commodores Gold-Best Of

Fantastischen Vier Rekord

Dieter Thomas Kuhn Gold

Anastacia Resurrection

Melody Gardot Currency Of Man

MediA MArKt tV-HiFi-elektro GmbH Mainz

Mark Forster Bauch Und Kopf

John Hiatt Terms Of My Surrender

Hubert von Goisern Federn

Al Jarreau My Old Friend - Celebrating George Duke

Roxette The 30 Biggest Hits Xxx

Haifa Allee 1 • 55128 Mainz • Tel. 06131/93420-0 • mainz@mediamarkt.de im Gutenberg Center, A60 Ausfahrt Lerchenberg

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr kostenlose Parkplätze

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.