Frankfurter Hof Mainz LIVE Nr. 126 Mai/Juni 2015

GUDRUN LANDGREBE & CHRISTA PLATZER

„BONJOUR TRISTESSE – BONJOUR PIAF“

» So. 21.06. Frankfurter Hof

SUMMER IN THE CITY 2015

MELODY GARDOT

» Sa. 11.07. Zitadelle Mainz

REBEKKA BAKKEN SINGS TOM WAITS

» Di. 12.05. Frankfurter Hof K L A S S I K : To n K o o p m a n › B r e v e › M e n a h e m P r e s s l e r / M a r c B o u k o v › A i d a O p e ( r ) n A i r › Lutz Görner / Nadia Singer › Midland Youth Choir / Kammerchor der Johannes GutenbergU n i v e r s i t ä t › N e u m e y e r C o n s o r t V O C A L : N a t u r a l l y 7 WO RLD M USI C: Dobet Gnahoré › Iri t D ek e l & E ld a t Zit r in › S e na De rs î m î & Ens e m b l e › Sitar- und Veena-Konzert › Ballett-Flamencostudio Bailando SINGER-SONGWRITER: Teitur › Maren Kroymann & Band KABARETT/COMEDY: Lars Reichow › Rick Kavanian LOUNGE: Die Weihergarten Serenaden

www.frankfurter-hof-mainz.de

KULTURKRAFTWERK Willkommen im Frankfurter Hof. Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Als Energieversorger sind wir ein Teil der Region und fühlen uns fest mit ihr verbunden. Deshalb freuen wir uns sehr, dass wir den Frankfurter Hof in den nächsten Jahren als Sponsor begleiten dürfen. Ob Konzert, Comedy oder Lesung: Kultur ist eine Energiequelle, die uns auf immer neue Ideen bringt. Wir wünschen Ihnen inspirierende Abende.

IN KOOPERATION MIT

entega.de HEAG235588_AZ_Frankfurter_Hof_185x270_39L.indd 1

08.04.15 10:09

›

SEITE

3

H e f t N r. 1 2 6 / 2 0 1 5

VOR

WORT Liebe Freundinnen und Freunde des Frankfurter Hofs!

In den Monaten Mai und Juni bieten wir wieder ein attraktives Programm in den Genres Klassik, Singer/Songwriter, Vocal Pop, World Music, Kabarett/Comedy und Jazz.

Exzellentes Singer/Songwriting präsentieren Rebekka Bakken mit Songs des rebellischen „Gassenpoeten“ Tom Waits, der subtile dänische Liedermacher Teitur und die Berliner Sängerin Maren Kroymann, die sich zu ihrem persönlichen Jubiläum „50 Jahre Pubertät“ mit den Sixties beschäftigt. Auf ihrer The Voxmax-Tour 2015 kommen die international renommierten Naturally 7, die ihren Musikstil als „Vocal Play“ bezeichnen und kongenial die Stimme als Instrument einsetzen, in den Frankfurter Hof. Die charismatische Sängerin, Tänzerin und Perkussionistin Dobet Gnahoré von der Elfenbeinküste, die 2006 mit dem renommierten „Grammy Award for Best Urban/ Alternative Performance“ ausgezeichnet wurde, eröffnet die musikalische Weltreise.

Die seit 2001 in Deutschland lebende Sena Dersîmî stellt ihr neues Album „Nêama“ vor, auf dem sie die „Sprache, die Klänge und die Farben ihrer Geburtsstadt Dersim“ präsentiert. Das Mainzer Ballett- und Flamencostudio Bailando stellt zum sechsten Mal mit allen Schülerinnen und Schülern in allen Gruppen das Können von Klein bis Groß in der Augustinerstraße vor.

Der Mainzer Kabarettist und Musiker Lars Reichow, einer der Spitzenleute seines Fachs, kommt mit seinem neuen Programm „Freiheit“, einem „Programm zwischen Rap, Rock, Reife und Prüfung“, in die Altstadt. Und auch Rick Kavanian ist nach drei erfolgreichen Bühnenprogrammen mit seinem neuen Werk „Offroad“ wieder da. „Offroad“ ist Stand-up-Comedy im klassischen Sinne. „One man, one microphone and absolutely no action!“ Einen Schwerpunkt bildet diesmal die Klassik. In der von Villa Musica und SWR2 präsentierten Reihe ClassicClash III stellen Breve ihren „Kammerjazz vom Feinsten“ vor. Menahem Pressler, die Legende am Klavier, und der Förderpreisträger der Villa Musica Marc Bouchkov (Violine) spielen klassisch-romantische Violinsonaten.

4/5 [ te rm in al ] 6/7 [ pe rs on al it y] ic ] 8/9 [ w or ld m us / co m ed y] 10 [ ka ba re tt w ri te r] 11 [ si ng er / so ng 12/13 [ kl as si k] 15–18 [ lo un ge ] e ci ty 2 0 1 5 ] th in er m m su [

27 20– 29 [ vo rs ch au ] m] 30 [ im pr es su

Wenn von Bach die Rede ist, fällt sofort der Name des Cembalisten und Dirigenten Ton Koopman aus Amsterdam, der „ Bach dirigiert“. Die 1. Orchestersuite und die Hochzeitskantate „Weichet nur, betrübte Schatten“ stehen auf dem Programm.

Solisten sind die Mainzer Sopranistin Alexandra Samoulidou und junge Stimmen von „BarockVokal“. Die Camerata Villa Musica spielt in der Besetzung mit Oboen und Streichern.

Der atmosphärische Innenhof im Weihergarten 5, Stammsitz des weltbekannten Mainzer Musikverlags Schott, ist frühlingshaftes Open-Air-Ambiente für das Sitar- und Veena-Konzert von Sahana Banarjee und Dr. Priya Gurumoorthy, veranstaltet von der Deutsch-Indischen Gesellschaft in Mainz. Der renommierte Rezitator Lutz Görner präsentiert mit Nadia Singer am Klavier „Eine italienische Nacht“ mit Musik und Texten von Rossini, Bellini, Donizetti, Paganini, Liszt und Heine.

Der Midlands Youth Choir aus Pietermaritzburg in Kwazulu-Natal (Südafrika) und der Gutenberg-Kammerchor der Johannes Gutenberg-Universität singen unter dem Motto „Vocal Journey – Begegnung mit Südafrika“ und das Collegium musicum/Neumeyer Consort widmet sich „Gullivers Reisen“. Swift und Telemann: ein humoristisches Meisterwerk in Wort und Klang. „Magische Songs zwischen Folk und Jazz“ heißt es dann bei Irit Dekel & Eldat Zitrin. Der Multiinstrumentalist, Songwriter und Arrangeur und die ergreifend singende Performerin aus Jerusalem präsentieren „überirdisch schöne Musik“ ihres Albums „Last Of Songs“.

Und dann ist es Mitte Juni wieder so weit: Die Musiker-Legenden Mark Knopfler und Bob Dylan eröffnen am 19. und 20. Juni auf der Nordmole im Zollhafen das Open-Air-Sommerspektakel Summer in the City 2015, das mit einer musikalischen Lesung von Gudrun Landgrebe und Christa Platzer im Frankfurter Hof sowie mit dem deutschen Singer-Songwriter-Shooting-Star Gregor Meyle auf der Nordmole im Juni fortgesetzt wird, bevor sich dann im Juli in der weit über die Mainzer Grenzen hinaus populären Serie die nationalen und internationalen Top-Acts von Fanta 4, Dieter Thomas Kuhn, Roxette, dem Orquesta Buena Vista Social Club, Anastacia, Hubert von Goisern und Melody Gardot bis zur italienischen Opernnacht mit den Ensemble-Mitgliedern des Staatstheaters Mainz und dem Philharmonischen Staatsorchester Mainz, John Hiatt, Al Jarreau, Mark Forster, Rea Garvey und Lionel Ritchie wieder die Klinke in die Hand geben.

Apropos Titel MELODY GARDOT wirrende Vision. Melodie und Gehstock, wie eine ver le Bril r kle dun mit eit, Jazz, Blues, Swing und Eine blonde Schönh ergreifenden Mischung aus er ein mit r öre Zuh den t en wie Billie Holiday, Gardot verzauber Stimme erinnern an Legend der in ft cha ens Leid und verwirrend.

Folk. Emotionalität und Peggy Lee. Mondän und Ella Fitzgerald, Nina Simone inz

Sa. 11.07. 19:00 Uhr

MELODY GARDOT Zit

adelle Ma

Gute Unterhaltung wünscht Ihnen Ihre

Marianne Grosse Kulturdezernentin der Landeshauptstadt Mainz

Das KombiTicket der MVG ermöglicht Ihnen bei Erwerb der Eintrittskarte im Vorverkauf einen kostenlosen Bustransfer.

Die Frankfurter-Hof-Tickets, die mit dem Logo des RMV und dem KombiTicket-Text-Aufdruck versehen sind, gelten auch als RMV-Fahrscheine (KombiTicket). Die entsprechenden Infos und Bedingungen für das Kombi­ Ticket finden Sie unter: www.frankfurter-hof-mainz.de.

3

Foto: Jaap van de Klomp

TON KO OPM AN

Sa. 02.05. TON KOOPMAN BACH Sänger von Barock Vokal, Camerata Villa Musica Eintritt: VVK 21,– / AK 25,– E Kurfürstliches Schloss (Forstersaal)

19:00 Uhr

Do. 07.05. NATURALLY 7 THE VOXMAX-TOUR 2015 Special Guest: Jem Cooke

Foto: Paw Gissel

20:00 Uhr

TEIT U R

REB EKK A BAK KEN

Eintritt: VVK 33,– bis 44,– / AK 42,– bis 52,– e Frankfurter Hof

7

Fr. 08.05. SENA DERSÎMÎ & ENSEMBLE „NÊAMA“ 20:00 Uhr Eintritt: VVK 15,– / AK 18,– e Frankfurter Hof

8

Sa. 09.05. TEITUR SUPPORT: JONATHAN KLUTH 20:00 Uhr Eintritt: VVK 20,– / AK 24,– e Frankfurter Hof

11

So. 10.05. LARS REICHOW „FREIHEIT“ KABARETT-KONZERT LIVE 20:00 Uhr Eintritt: VVK 16,– bis 28,– / AK 19,– bis 31,– e Frankfurter Hof

10

Di. 12.05. REBEKKA BAKKEN singt Tom Waits „LITTLE DROP OF POISON“ 20:00 Uhr Eintritt: VVK 21,– bis 32,– / AK 24,– bis 35,– E Frankfurter Hof

6

Sa. 16.05. DOBET GNAHORÉ NA DRÊ – DIREKT INS HERZ 20:00 Uhr Eintritt: VVK 17,– / 20,– / AK 20,– / 23,– E Frankfurter Hof

9

Di. 19.05. IRIT DEKEL & ELDAT ZITRIN 20:00 Uhr Eintritt: VVK 18,– / AK 22,– e Schott Weihergarten 5 (Bei Regen im Frankfurter Hof) DOB ET GNA HOR É

13

Lounge

Do. 21.05. MAREN KROYMANN & Band „IN MY SIXTIES“ 20:00 Uhr Eintritt: VVK 19,– bis 25,– / AK 22,– bis 28,– e Frankfurter Hof

11

Fr. 22.05. RICK KAVANIAN „OFFROAD“ – DAS NEUE BÜHNENPROGRAMM 20:00 Uhr Eintritt: VVK 19,– / AK 23,– e €Frankfurter Hof

10

Fr. 29.05. ClassicClash III: BREVE „CHAMBER JAZZ AT ITS FINEST“ Die Lounge-Konzerte 20:00 Uhr von SWR2 und Villa Musica Eintritt: VVK 19,– / AK 23,– E Frankfurter Hof 13 R IC K K AVA N IAN

Fr. 12.06. MENAHEM PRESSLER Klavier / MARC BOUKOV Violine Violinsonaten aus 20:00 Uhr Klassik und Romantik Eintritt: VVK 23,– / 26,– / AK 27,– / 30,– E €Frankfurter Hof 13 Sa. 13.06. SITAR-/VEENA-KONZERT Deutsch-Indische Gesellschaft Mainz 20:00 Uhr Eintritt: VVK 17,– / AK 20,– e Schott Weihergarten 5 (Bei Regen im Frankfurter Hof) So. 14.06. MAINZER BALLETT- UND FLAMENCOSTUDIO BAILANDO 11:00 Uhr Eintritt: VVK 12,– / AK 15,– e Frankfurter Hof

MEN AH EM PR ESS LER

SITA R VEN NA KON ZER T

4

[

]

Alle VVK-Preise zzgl. VVK-Gebühren + Systemgebühren + RMV-KombiTicket

Lounge 9

T E R M I N A L

Fr. 26.06. LUTZ GÖRNER / NADIA SINGER EINE ITALIENISCHE NACHT OPEN AIR 20:00 Uhr Ein Klavierabend von und mit Lutz Görner. Am Flügel: Nadia Singer

Musik und Texte von Rossini, Bellini, Donizetti, Paganini, Liszt und Heine

Eintritt: VVK 24,– / AK 28,– e Schott Weihergarten 5 (Bei Regen im Frankfurter Hof)

2015

LUTZ GÖRNER UND NADIA SINGER

Foto: Felix Hüsch-Waligura

Mai | Juni

Lounge

Do. 02.07. MIDLANDS YOUTH CHOIR / KAMMERCHOR DER JOHANNES GUTENBERG- 20:00 Uhr UNIVERSITÄT „VOCAL JOURNEY – BEGEGNUNG FÜR AFRIKA“ OPEN AIR

LEITUNG UND MODERATION: DR. M. DETTERBECK / PROF. F. KOCH

Eintritt: VVK 12,– / AK 15,– e Schott Weihergarten 5 (Bei Regen im Frankfurter Hof)

ROLF HARTMANN

Do. 16.07. NEUMEYER CONSORT „GULLIVERS REISEN“ 20:00 Uhr Lesung: Rolf Hartmann / Erläuterungen: Felix Koch

Lounge

Eintritt: VVK 12,– / AK 15,– e Schott Weihergarten 5 (Bei Regen im Frankfurter Hof)

Lounge

Sa. 25.07. Ope(r)n Air AIDA Monumentale Open-Air-Inszenierung mit 130 Mitwirkenden 19:00 Uhr Eintritt: VVK 38,– bis 58,– / AK 41,– bis 61,– e €Kurpark Wiesbaden 12

SUMMER IN THE CITY 2015

M AR K KNO PFL ER

Fr. 19.06. MARK KNOPFLER & Band 20:00 Uhr (Einlass 18:30 Uhr) Eintritt: VVK 48,– bis 72,– e Nordmole/Zollhafen Open Air

21

Sa. 20.06. BOB DYLAN & HIS BAND IN SHOW & CONCERT! 21:00 Uhr (Einlass 19:30 Uhr) Eintritt: VVK 48,– bis 72,– e Nordmole/Zollhafen Open Air

21

So. 21.06. GUDRUN LANDGREBE & CHRISTA PLATZER 20:00 Uhr „BONJOUR TRISTESSE – BONJOUR PIAF!“ (Einlass 19:00 Uhr) Eintritt: VVK 18,– bis 24,– / AK 21,– bis 27,– e Frankfurter Hof

22

So. 28.06. GREGOR MEYLE „NEW YORK – STINTINO“ 19:00 Uhr (Einlass 17:30 Uhr) Eintritt: VVK 25,– bis 30,– e Nordmole/Zollhafen Open Air

22

LOUNGE (DIE WEIHERGARTEN SERENADEN u. a.)

SUMMER IN THE CITY 2015

IMPRESSUM

B OB DYL AN

15–18 20–27

GU DRU N L AN DGR EB E

Alle VVK-Preise zzgl. VVK-Gebühren + Systemgebühren + RMV-KombiTicket GR EGO R MEY LE

Foto: Sebastian Sach

30

facebook.com/

DI E FAN TAS TISC H EN VI ER

Foto: Andreas „Bär“ Läskar

[www.frankfurter-hof-mainz.de]

5

›

P E R S O N AL I T Y RAU UND KRATZIG, SANFT UND STRENG

REBEKKA BAKKEN SINGT TOM WAITS „LITTLE DROP OF POISON“

„Das findest du in den großen Schmelz­ tiegeln ebenso wie in einem kleinen, vergessenen Ort am Rande der Welt“.

Rau und kratzig, sanft und streng interpretiert Rebekka Bakken die Songs des rebellischen Helden Tom Waits. Rebekka Bakken „serviert“ mit ihrem erstklassigen Quartett Perlen und Raritäten aus dem Repertoire einer amerikanischen Ikone und lässt die Songs des Gossenpoeten auf ganz neue und ungeahnte Art und Weise glitzern.

Echo in der Musikpresse und der gesamten Musikszene. Es folgte eine äußerst erfolgreiche Tournee. Das Konzertprogramm ergänzt Rebekka Bakken durch ihre eigenen Kompositionen, poetische Geschichten über das Leben und die Liebe, über Geben und Aufgeben. Im Zentrum aber bleibt die kernig-sinnlich-grandiose Stimme der skandinavischen Sphinx Rebekka Bakken.

Die norwegische Sängerin hat es mit ihrer Bigband-Aufnahme „Little Drop Of Poison“ wieder einmal geschafft, Fans und Musikkritiker positiv zu überraschen. Das Album stieß auf ein breites

Geir Sundstøl, Rune Arnesen und Svante ­Henryson sind profilierte funky Musiker, die u. a. mit Nils-Petter ­Molvær, Yngwie Malmsteen und A-ha gespielt haben.

Di. 12.05. 20:00 Uhr R EBEKKA BAKKEN

6

[

]

Frankfurter Hof

›

PER SONA LITY Mai | Juni

2015

„Wir wollen immer etwas Positives, etwas Erhebendes mit unserer Musik vermitteln.“

VOCAL PLAY BAND / BEAT-BOXING

NATURALLY 7 THE VOXMAX-TOUR 2015

Naturally 7 sind weltweit für Millionen ein Begriff. Unter anderem als Gäste auf der Welttournee des international renommierten Sängers Michael Bublé wurde die Band in Europa, Kanada, Australien und den USA begeistert gefeiert! Auf dem renommierten Montreux Jazzfestival wurden sie genauso enthusiastisch umjubelt wie im berühmten Madison Square Garden oder als Special Guests von Coldplay.

Jeder der 7-köpfigen Gruppe, die ihren Musikstil „Vocal Play“ nennt, setzt seine Stimme als Instrument ein, als Schlag-

zeug, als Streichinstrumente oder als Gitarre. Mit ihrer unglaublichen Fähigkeit, Instrumente täuschend echt zu imitieren, erobern Naturally 7, die erste Vocal Play Band überhaupt, die Herzen der Fans weltweit.

Special Guest: Jem Cooke 2005 erschien das mehr als eine Million Mal verkaufte Album „Finally Woken“ der britischen Singer-Songwriterin Jem Cooke alias Jem aus dem walisischen Cardiff. Jetzt ist die erfolgreiche Lady mit ihrem neuen Album „Jem Cooke – Limited Edition“ auf Tour.

Besetzung: Roger Thomas (musikalischer Leiter, Arrangeur, Rap, erster Bariton) Warren Thomas (Schlagzeug, Gitarre, Klarinette, dritter Tenor) Dwight Stewart (zweiter Bariton) Garfield Buckley (zweiter Tenor, Mundharmonika) Rod Eldridge (erster Tenor, Trompete, „Scratching“) Napoleon „Polo“ Cummings (vierter Tenor, Bariton, Keyboards, Violine, E-Gitarre) Armand „Hops“ Hutton (Bass)

Do. 07.05. 20:00 Uhr N ATURALLY 7

Frankfurter Hof

[www.frankfurter-hof-mainz.de]

7

›

MAINZIGARTIG MOBIL

WOR LD MU S IK

Die neue

WannkommtmeinBusApp bringt im Verkehr neuen Pepp Echtzeit-Abfahrtsdaten aufs Smartphone – kostenfrei im App Store oder bei Google Play unter „MVG Mainz“.

elle

Haltest

ann

n/Listm

Höfche

Go

hrweg

Landwe

71

erg

Hartenb

65 63 60

Gonsenheim 2 min Landwehrweg 3 min 3 min

Finthen Mombach

5 min

3 min

5 min

ch

Momba

63

63

3 min

Finthen

55

55

3 min

Kastel

57

71

2 min

im nsenhe

57

57

5 min

6 min ahnamt

Straßenb

in eg 6 m h. Riew

Lauben

www.mvg-mainz.de RMV-Mobilitäts-Beratung im Verkehrs Center Mainz Bahnhofplatz 6A, 55116 Mainz, 24-Stunden-Telefon: (06131) 12 77 77 verkehrscenter@mvg-mainz.de

MVG-APP_90x130_rz.indd 1

08.04.15 10:29

Werden Sie Johanniter-Glücksbote

SENA DERSÎMÎ „Nêama“ Neues Album

Kinder. Pflege. Zukunft schenken.

Sena Dersîmî lebt seit 2001 in Deutschland. Durch ihren Sieg im Musikwettbewerb von Medya TV im Jahre 2002 ist sie breiten Bevölkerungskreisen bekannt. Ihr erstes Album „Asme û Per“ („Mondschein und Flügel“) veröffentlichte sie 2005. 2009 folgte das Album „Azdanê“. Auf dem neuen Album „Nêama“ („Kam nicht zurück“), mit hauptsächlich eigenen Texten und Kompositionen, singt sie im gleichnamigen Lied vom Schmerz und Leid der Mütter, die ihre Kinder verloren haben. In „Haylemê“ gibt sie dem kurdischen Volk eine Stimme, singt sie für die Ermordeten während des Dersimer Massakers von 1938 und für die Gefallenen im Kampf um Kobanê seit September 2014.

KidiCare, die ambulante Kinderkrankenpflege der Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. in Rheinhessen unterstützt in der Region Familien bei der Pflege körperlich und geistig beeinträchtigter Kinder. Diese Kinder brauchen ganz besonders unsere volle Aufmerksamkeit, unseren Schutz und unsere fürsorgliche Pflege.

Unterstützen Sie uns bei dieser wichtigen Arbeit und werden Sie JohanniterGlücksbote. Mit Ihrer Hilfe und Ihrem Engagement schenken Sie Zukunft, Perspektive und den Kleinsten ein großes Stück vom Glück – von Anfang an!

Werden auch Sie Johanniter-Glücksbote!

Spendenkonto: Mainzer Volksbank IBAN: DE83 5519 0000 0002 0001 15 BIC: MVBMDE55

8

[

]

www.johanniter.de/kidicare

Sena Dersîmî vereint in ihren Texten und ihrer Musik nicht nur die Sprache, die Klänge und die Farben ihrer Geburtsstadt Dersim, sondern versteht es, diese mit ihrem eigenen Sound und ihrer eigenen musikalischen Sprache zu verbinden.

Neben Künstler(inne)n aus der Türkei wie S¸ivan Perwer, S¸evval Sam, Metin-Kemal Kahraman, Erkan Ogˇur und Ismail Demirciogˇlu stand die Künstlerin auch mit namhaften internationalen Musiker(inne)n wie Goran Bregoviç, Michalis Tzouganakis und NOA (Ahinoam Nini) auf der Bühne.

Musikalisch begleitet wurde die Künstlerin neben Hakan Akay, der auch die Produktion übernahm, von Roland Büttgen, Philipp Bardenberg, Reza Samani, Joss, Ertan Tekin und Serkan, dem Istanbul Strings Ensemble und von M. Ali Güler (Zelê Melê).

Line Up: Umut Yilmaz, bagl. / Yasin Boyraz, fl. / Fethi Ak, perc. / Baris Boyraz, git.

(In Zusammenarbeit mit dem Büro für Migration und Integration)

›

WORLD MUSIK Mai | Juni

2015

Direkt ins Herz

DOBET GNAHORÉ Na Drê

Dobet Gnahoré ist eine charismatische Sängerin, Tänzerin und Perkussionistin von der Elfenbeinküste. 2006 wurde Dobet Gnahoré für die BBC Radio 3 Awards for World Music als „Beste Newcomerin“ nominiert, drei Jahre später mit dem renommierten „Grammy Award for Best Urban/Alternative Performance“ ausgezeichnet.

2003 erschien Dobet Gnahorés erstes Album („Ano Neko“); 2007 ihr zweites Album „Na Afriki“, auf dem sie offen über Liebe, Tod, die Stellung und Ausbeutung der Frauen und Kinder in der afrikani- schen Gesellschaft singt.

Das Album „Djekpa La You“ („Die Kinder der Welt“) ist eine geballte Ladung panafrikanischer Töne und Rhythmen. Mal jodelt sie spielerisch, dann geht ihre klare samtig-warme Alt-Stimme – eingebettet in sanfte Gitarrenklänge und ins leichte Versmaß der Perkussionsinstrumente und des Basses – mit eindringlichen Balladen unter die Haut. Auf der Bühne fesselt Dobet Gnahoré ihr Publikum mit ihrer Mischung „aus Wut und Zärtlichkeit“, der unverwechselbaren Stimme, ihrem Charisma und einnehmender Präsenz.

(In Zusammenarbeit mit dem Büro für Migration und Integration)

BALLETT- UND FLAMENCOSTUDIO BAILANDO Das Mainzer Ballett- und Flamencostudio Bailando stellt zum sechsten Mal mit allen Schülern in allen Gruppen das Können von Klein bis Groß vor. In diesem Jahr werden unter dem Motto „Wilder Westen“ klassisches Ballett und Flamenco getanzt.

Die musische Begleitung kommt von Frank Ihle an der Gitarre, der Flamencogesang von Isabel Alvarez. Die Choreographien stammen von der Schulleiterin Nicole Büttner-Mahr, die vor 16 Jahren im ­Walpodenkeller die Schule gründete.

Fr. 08.05. 20:00 Uhr S E N A D E R S I M I & E N S E M B L E Frankfurter Hof Sa. 16.05. 20:00 Uhr D O B E T G N A H O R É Frankfurter Hof So. 14.06. 11:00 Uhr BALLETT- UND FLAMENCOSTUDIO BAILANDO Frankfurter Hof

[www.frankfurter-hof-mainz.de]

9

›

KA B A R ET T /C OMED Y

Das neue Bühnenprogramm!

Kabarett Konzert Live

LARS REICHOW „Freiheit“

RICK KAVANIAN „Offroad“

Ein Mann mit 50 – auf dem Höhepunkt seiner beruflichen Kompetenz und am Zenit seiner körperlichen Leistungsfähigkeit. Was tun, wenn die Freiheit im Wohnmobil auf der einen Herdplatte verpufft, wenn der Kaffeemaschine die südländische Leichtigkeit abhandenkommt und der Flüchtling vor der Tür steht?

Nach drei erfolgreichen Bühnenprogrammen ist Rick Kavanian mit seinem neuen Programm „Offroad“ wieder da. Offroad ist Stand-up-Comedy im klassischen Sinne. One man, one microphone and absolutely no action! Rick will zurück zu seinen Wurzeln – nur wo sind die? Armenien, Bukarest, New York oder doch München?

Persönlich wie nie, einer Zerreißprobe nahe, geht Rick der Frage nach: wer, wann und warum ausgerechnet er?

Frei zu sein, ist heute kein Problem, aber sich frei zu fühlen, das ist eine Kunst. Eine Nacht durchzuschlafen, ohne aufs Klo zu gehen, einen Kaffee zu trinken ohne die ganz große Entkalkung. Ein Programm zwischen Rap, Rock, Reife und Prüfung. Vergnügen ohne Reue. „Freiheit“ ist mehr als ein Programm. Es ist eine Haltung. Und es ist ein Gefühl. Lars Reichow kann es erzeugen.

Ricks Antwort darauf: Da müsste ich mal im Lager nachsehen. Oder war es Dimitri Stoupakis, der das anbot? Was ist eigentlich mit dem? Darf Dimitri mit auf die Bühne oder fallen die Aufführungsrechte im Jahre 13 nach „Der Schuh des Manitu“ an Bully Herbig zurück. Ähnlich geht es Lord Jens Maul. Wohin mit ihm, wenn nicht aufs (T)Raumschiff Bühne, um endlich sein Obst- und Gemüsetourette zu heilen?

So. 10.05. 20:00 Uhr L A R S R E I C H O W „FREIHEIT“ Frankfurter Hof Fr. 22.05. 20:00 Uhr R I C K K A V A N I A N „OFFROAD“ – DAS NEUE BÜHNENPROGRAMM! Frankfurter Hof

10 [

]

›

S ING ER - SONG WRITE R Mai | Juni

2015

Sehnsucht ohne Pathos

TEITUR „Story Music“

Die Musik des dänischen Singer-Songwriters Teitur Lassen kommt eher subtil daher, wenn er das Alleinsein, die Liebe, das Fernweh und vieles mehr besingt. Er „kleidet Sehnsucht in warme Töne, und berührt dabei, ohne pathetisch zu wirken“.

2003 erschien sein Debüt-Album „Poetry & Aeroplanes“, produziert von Rupert Hine, der auch schon mit Tina Turner und Chris de Burgh gearbeitet hat. 2007 erhielt er die Auszeichnung für den besten Sänger bei den Danish Music Awards. Auch 2009 holt er sich wieder, diesmal für sein drittes Album „The Singer“, den Danish Music Award. Sein aktuelles, sechstes ­Studioalbum ist „Story Music“. laut.de: „,Story Music‘ ist ein mächtiges Album geworden … überraschend, vielfältig und tiefgründig.“ Support: Jonathan Kluth Guitar Acoustic: „Der deutsche Multiinstrumentalist Jonathan Kluth ist einer der innovativsten Liedermacher unserer Zeit.“ (Präsentiert von laut.de und kulturnews)

50 Jahre Pubertät

MAREN KROYMANN & Band „In my Sixties“

Die Schauspielerin, Kabarettistin und begnadete Sängerin Maren Kroymann nimmt mit ihrem 60. Geburtstag noch einmal so richtig Fahrt auf. In ihrem Programm widmet sie sich der Musik der 60er-Jahre mit unverstelltem Blick, tabulosem Elan, frischem Interesse anlässlich ihres nahenden persönlichen Jubiläums „50 Jahre Pubertät“.

Welch unerhörte Gefühle hatte diese Musik doch ausgelöst!

Sexuelles Begehren, den Wunsch nach Hingabe, nach Leichtigkeit, nach Befreitsein von rigiden Moralvorstellungen der Eltern.

Lustvoll geistreich arbeitet sich Maren Kroymann sowohl durch die musikalischen Edelsteine der 60er Jahre als auch durch ideologisches Geröll. Vor allem die wunderbare Dusty Springfield hat es ihr angetan, mit ihrer kraftvollen Stimme, die eine weibliche Stärke zum Ausdruck brachte, die sich so in der Gesellschaft gerade erst ankündigte.

Sa. 09.05. 20:00 Uhr T E I T U R SUPPORT: JONATHAN KLUTH Frankfurter Do. 21.05. 20:00 Uhr M A R E N K R O Y M A N N & B a n d

Hof

Frankfurter Hof

[www.frankfurter-hof-mainz.de]

11

›

K LA SSIK

Ope(r)n Air

AIDA

130 Mitwirkende Monumentale Open-Air-Inszenierung Erleben Sie mit „Aida, das Ope(r)n Air“ eine der beliebtesten Opern der Welt. Ein monumentales Spektakel der Extraklasse an ausgewählten Orten und vor grandiosen Kulissen als Open Air. Begleitet vom Symphonieorchester, Chor und Ballett aus Plovdiv (Bulgarien) unter der Leitung des Künstlerischen Leiters Dr. Andreev. Während der Tournee wird das Orchester von Maestro Nayden Todorov dirigiert. Als Solisten konnten weltweit bekannte Stars der Klassikszene engagiert werden – Künstler, die zu den aktuell gefeierten Stars beispielsweise der Mailänder Scala und des Operntheaters Rom gehören und Engagements in den größten Opernhäusern der Welt aufweisen können.

Unter der Regie von Nadja Hristov ist eine wunderbare klassische Interpretation von Giuseppe Verdis Aida entstanden. Diese Oper in vier Akten, erstmals aufgeführt am 24. Dezember 1871 in Kairo, erzählt die Geschichte der äthiopischen Königstochter Aida, die seit dem Sieg Ägyptens über das Land ihres Vaters, König Amonasro, unerkannt als Sklavin der Pharaonentochter Amneris dient. Eine Geschichte voller Gefühl und Leidenschaft, die den Zuschauer tief berührt und mitten ins Herz trifft, mit einem Thema, das jeden Menschen betrifft: die Liebe.

12

[

]

anz_kulturnews-frankfurterhof_97x270.indd 2

12.03.2015 10:00:13

›

K LA SSIK Mai | Juni

2015

Jazz und Neue Musik

CLASSICCLASH III:

BREVE

Chamber Jazz at its finest Hayden Chisholm spielt das Saxophon so weich wie kaum ein anderer seiner Zunft. Dafür wurde der Neuseeländer 2013 mit dem SWR-Jazzpreis ausgezeichnet. Seine Vielfalt beweist er im brandneuen Jazztrio Breve mit John Taylor am Piano und Matt Penman am Bass.

Ihre Debüt-CD auf dem Label Pirouet haben sie letzten Herbst veröffentlicht, beim Bayerischen Rundfunk wurden sie im Dezember gefeiert.

Nun wagen sie sich auf Neuland im musikalischen Dialog mit zwei klassischen Streichern: Der Südafrikaner Gareth Lubbe ist als Bratschist ebenso bekannt wie als Obertonsänger. Der Cellist Adrian Brendel zählt zu den Großen seines Instruments.

Gemeinsam mit Breve kreieren die beiden das ­Genre „Chamber Jazz“: Neue Musik von Ligeti, ­Kagel und Kurtág geht nahtlos über in die Songs von Breve. So entsteht eine „Myriade von musikalischen Stilen in einem einzigen Konzert“ oder – wie es der Pianist John Taylor nennt – „chamber jazz at its very finest“, „Kammerjazz vom Feinsten“.

Besetzung: John Taylor Klavier | Matt Penman Bass | Hayden Chisholm Saxophon | Adrian Brendel Cello | Gareth Lubbe Viola und Obertongesang (Das Konzert wird von SWR2 aufgezeichnet und zu einem späteren Zeitpunkt gesendet.)

Violinsonaten aus Klassik und Romantik

MENAHEM PRESSLER | MARC BOUCHKOV

TON KOOPMAN BACH

Orchestersuite C-Dur, BWV 1066 Hochzeitskantate, BWV 202 Kantate „ Schwingt freudig euch empor“, BWV 36c Sänger von Barock Vokal Camerata Villa Musica Wenn von Bach die Rede ist, fällt sofort der Name Koopman: Der Cembalist und Dirigent aus Amsterdam hat alle Bachkantaten auf CD eingespielt – fast alle: Die Kantate BWV 36c zu Ehren eines Dozenten der Leipziger Universität fehlt noch. Ton Koopman dirigiert sie im Forstersaal des Kurfürstlichen Schlosses in Mainz.

Er ist 92 Jahre jung und eine lebende Legende des Klavierspiels: Menahem Pressler, Professor in Bloomington, Indiana, und langjähriger ­Pianist im „Beaux Arts Trio“. In der Kammermusik hat er alles (ein-)gespielt, was zum Repertoire gehört. Als Konzertsolist hat er gerade eine zweite Karriere gestartet und sein Debüt bei den Berliner Philharmonikern gegeben. Im Villa Musica-Konzert spielt er mit dem jungen französischen Geiger Marc Bouchkov, 1. Preisträger beim Wettbewerb in Montréal 2013, Violinsonaten von Mozart, Schubert und Brahms.

Weil es um den weltlichen Bach geht, stehen noch die 1. Orchestersuite und die Hochzeitskantate „Weichet nur, betrübte Schatten“ auf dem Programm. Solisten sind die Mainzer Sopranis­tin Alexandra Samoulidou und junge Stimmen von „BarockVokal“. Die „Camerata Villa Musica“ spielt mit Oboen und Streichern.

Sa. 02.05. 19:00 Uhr B A R O C K V O K A L : T O N K O O P M A N

BACH

Kurfürstliches Schloss (Forstersaal) Fr. 29.05. 20:00 Uhr C L A S S I C C L A S H I I I : BREVE Frankfurter Hof Fr. 12.06. 20:00 Uhr M E N A H E M P R E S S L E R Frankfurter Hof Sa. 25.07. 19:00 Uhr A I D A O P E ( R ) N A I R Kurpark Wiesbaden

[www.frankfurter-hof-mainz.de]

13

Werden Sie Johanniter-Glücksbote Kinder. Pflege. Zukunft schenken.

Der Online-Printer für die Region!

EVENTHIGHLIGHTS IM EvEntHIGHLIGHtS IMNOVOTEL nOvOtEL Flyer (ungefalzt) 100 Stk.

nur

0 10,7 inkl.

t.

MwS

DIN A6, 4/4 farbig, 300 g Bilderdruck matt

€

OStERBRUnCH MEENzEr kaSEMaTTENTEN 2014

nur

JETZT ZUSÄTZLICH05.

SPAREN! & 06. ApRIL 2015 vOn 11.30 BISPlakate 14.30 UHR

6,49 treffen Sie sich mit Ihrer Familie und Freunden und verbringen 2 die

Für Frankfurter Hof-Fans Stk. unseres Restaurants Feiertage in einer gemütlichen 10 Atmosphäre

inkl.

DIN ein A1, 4/0 farbig, Bajazzo.

Wir zaubern für Sie reichhaltiges Buffet mit Frühstücksangebot, tollen vorspeisevariationen, 115 g Affichenpapierverschiedenen (blaue Rückseite) Hauptgerichten und leckeren Desserts.

15% Rabatt FFHOF15

90 12,und Unterstützen Sie uns bei dieser wichtigen Arbeit werden Sie JohanniterVisitenkarten

inkl.

t.

MwS

Glücksbote.100 Mit Stk. Ihrer Hilfe und Ihrem Engagement schenken Sie Zukunft, 4/0 farbig, Perspektive 85x54 und denmm, Kleinsten ein großes Stück vom Glück – von Anfang an!

Werden auch Sie Johanniter-Glücksbote!

Spendenkonto:

www.johanniter.de/kidicare

mit dem KidiCare, die ambulante Kinderkrankenpflege der Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. inGutscheincode* Rheinhessen unterstützt in der Region Familien bei der Pflege körperlich und geistig DInnERKRIMI & DInnERMUSICAL beeinträchtigter Kinder. Diese Kinder brauchennuganz unsere volle r besonders Es ist wieder soweit - bei unserem köstlichen 4-Gänge-Menü ist ab € Aufmerksamkeit, unseren Schutz und unsere fürsorgliche Pflege. nicht nur Ihr Geschmackssinn, sondern auch Ihr Spürsinn gefragt.

300 g Bilderdruck matt

€

t.

MwS

Leinwandbilder

6

28,5

Unsere kriminalfälle lassen Sie zum waschechten Detektiv werden - inkl. MwSt. verschiedene Größen, echte Nervenkitzel inklusive.

01.05.2015

www.printmeister.de 30.05.2015

Künstlerleinwand, in Handarbeit

Mord au Chocolat - ein bitter-süßes Krimi-Dinner auf Holzkeilrahmen aufgezogen Casino - Das Mafia Dinner Musical

Veranstaltungsort und Reservierung:

Novotel Mainz Fanklatschen, Vereinsdrucksachen, Flyer, Plakate, Poster, Banner, Gerüstsegel, Visitenkarten, Broschüren, Einladungskarten, Hochzeitskarten, Taufkarten, Mainzer Volksbank Augustusstraße 6 . 55131 Mainz Schülerund Abizeitungen, Mappen, Roll-Up-Systeme, Wandplaner und vieles mehr ...

IBAN: DE83 5519 0000 0002 0001 15 t. +49 6131 954-0 . F. +49 6131 954-100

BIC: MVBMDE55

. novotel.com h5407@accor.com Immer schnell, preiswert und in TOP-Qualität!

* Gültig bis zum 30.06.2015 auf www.printmeister.de. Nur einmalig anrechenbar, jedoch nicht auf Versandkosten. Keine Barauszahlung oder nachträgliche Anrechnung. Nicht kombinierbar mit weiteren Rabattaktionen, Gratisartikeln.

2015_novo_highlights_Frühjahr_95x133mm.indd 1

12.02.2015 17:54:42

s w e n e n e z s d n u kulturv o n

a l b e r t

h o e h n e r

SERENADEN WEIHERGARTEN | SITAR- UND VEENA-

IRIT DEKEL & ELDAT ZITRIN RNER / NADIA SINGER | GÖ TZ LU | RT ZE ON -K EN RT GA KAMMERCHOR DER MIDLANDS YOUTH CHOIR / IVERSITÄT | NEUMEYER UN GER NB TE GU ES NN HA JO CONSORT OPEN AIR IN M A I N Z

SC HOT T WE I H ERG ART EN I N N EN HOF

SAH ANA BAN AR J EE

IN I R IT DEK EL & ELD AT ZITR

N EUM EYE R CON SOR T

IA SI NGE R LUT Z GÖR N ER U N D NAD

www.frankfurter-hof-mainz.de

15

IA SI NGE R LUT Z GÖR N ER U N D NAD

EIN KLAVIERABEND VON UND MIT

LUTZ GÖRNER

HY DR. PR IYA GU RUM O ORT

AM FLÜGEL: NADIA SINGER

OPEN AIR SITAR- UND VEENA-GARTEN-KONZERT

SAHANA BANARJEE UND DR. PRIYA GURUMOORTHY Auf dem indischen Subkontinent weit verbreitet, fand die Sitar seit den 60er Jahren in der westlichen Welt durch die Auftritte von Ravi Shankar und durch die Kompositionen der Beatles weite Verbreitung. Sahana ­Banarjee ist eine der besten Sitar-Spielerinnen Indiens, die etwa seit 20 Jahren auf zahlreichen Festivals und Bühnen im In- und Ausland auftraten.

Bekannt sind ihre Kompositionen, die sich auf die Natur beziehen. Gerade die Pflanzen reagieren – ihrer Meinung nach – auf „soft soulful classical music“. Veena ist eine Gruppe traditioneller Saiteninstrumente Indiens.

Dr. Priya Gurumoorthy ist eine Interpretin der jüngeren Generation.

Im Zentrum des Konzertes stehen die verschiedenen Ragas mit ihren musikalischen Facetten.

1. Klassisch Nordindisch-Hindustani-Stil Sahana Banarjee – Sitar Arup Sen Gupta – Tabla / Doppeltrommel / Paukenpaar

Musik und Texte von Rossini, Bellini, Donizetti, Paganini, Liszt und Heine Nach Abenden mit der Musik von Liszt, Chopin, Wagner und zuletzt dem dramatisch ernsten Ludwig van Beethoven wendet sich Lutz Görner nun dem heiteren, von südlicher Sonne geprägten Werk Rossinis, ­Bellinis, ­Paganinis und Donizettis zu. Allesamt von Franz Liszt auf das Klavier übertragen und gespielt von Nadia Singer, einer jungen Pianistin „auf dem Sprung zur Weltkarriere“, die u. a. den ersten Preis beim internationalen Rachmaninow-Wettbewerb in Frankfurt am Main vor zwei Jahren gewann.

Lutz Görner, Autor, Regisseur und Sprecher der 200-teiligen Fernsehserie „Lyrik für alle“, die 17 Jahre lang von 1993 bis 2010 jeden Sonntag bei 3sat lief, und den die FAZ die lyrische Stimme Deutschlands nennt, liest Briefe des jungen Franz Liszt an u.a. Hector Berlioz, Heinrich Heine, Alexandre Dumas, Robert Schumann. Geistreiche, fröhliche, liebenswerte und liebevolle Briefe aus der Feder eines Pianisten. Ein musikalisch-literarischer Abend für laue Frühsommernächte.

MIDLANDS YOUTH CHOIR/ KAMMERCHOR DER JOHANNES GUTENBERG-UNIVERSITÄT

2. Klassisch Südindisch-Karnatisch-Stil Dr. Priya Gurumoorthy – Veena N. N. – Mridangam / Quertrommel N. N. – Ghatam / altertümliche Perkussion (Tontrommel, mud pot)

„VOCAL JOURNEY – BEGEGNUNG MIT SÜDAFRIKA“ Leitung und Moderation: Dr. Markus Detterbeck / Prof. Felix Koch Der Midlands Youth Choir aus Pietermaritzburg in Kwazulu-Natal (Südafrika) gestaltet das Programm zusammen mit dem Gutenberg-Kammerchor der JGU.

3. Zusammen – Jugalbandhi / Wechselspiel

Foto: Priva t

(In Zusammenarbeit mit dem Büro für Migration und Integration)

16

Eine italienische Nacht.

Es wird jeweils einen eigenen Repertoireanteil der Chöre geben (Midlands Choir: traditionelle südafrikanische Gesänge; Gutenberg-Kammerchor: „Liebesliederwalzer“ und „Zigeunerlieder“ von Johannes Brahms) und dazu einen gemeinsam gesungenen Teil.

en W e i h er g a r t e n S er e n a d NEUMEYER CONSORT „GULLIVERS REISEN“ Swift und Telemann: ein humoristisches Meisterwerk in Wort und Klang

Rezitation: Rolf Hartmann Musik: Neumeyer Consort unter der Leitung von Felix Koch 1726 veröffentlichte der irische Schriftsteller Jonathan Swift „Gulliver’s Travels“. Der Abenteuerroman ist beileibe nicht das Kinderbuch, als das es heute in „entschärfter“ Form mit putzigen Liliputanern und tumben Riesen bekannt ist, sondern eine bissige Gesellschaftssatire voller Anspielungen und Doppeldeutigkeiten.

Einer der ersten begeisterten Leser des „Gulliver“ in Deutschland war der Hamburger Kapellmeister Georg Philipp Telemann. Bereits 1728, also nur zwei Jahre nach Erscheinen der ersten Buchausgabe von „Gulliver’s Travels“ in London, veröffentlichte Telemann in seiner Musikzeitschrift „Der getreue Musikmeister“ eine Violinsuite nach Motiven des Romans – nicht nur ein früher Beleg für literarische Programmmusik, sondern auch ein Paradebeispiel für musikalischen Humor.

Dieses „Lesungskonzert“ stellt die kammermusikalischen Tanzsätze Telemanns neben die Textpassagen aus Swifts Roman, auf die sich die Musik jeweils bezieht. Das Collegium musicum der Johannes Gutenberg-Universität Mainz präsentiert einen erlesenen Reigen an Ausführenden: Rolf Hartmann, der Grandseigneur der Mainzer Schauspielkunst, leiht dem abenteuernden Schiffsarzt Lemuel Gulliver seine Stimme; das auf Barockmusik spezialisierte Neumeyer Consort übernimmt den instrumentalen Part unter der Leitung von Professor Felix Koch, der auch mit erläuternden Moderationen durch das Programm führt.

Ergänzt wird die „Gulliver-Suite“ durch weitere Werke Telemanns, die in Stil, Besetzung und Haltung dazu passen.

ALLE KONZERTE OPEN AIR SCHOTT INNENHOF WEIHERGARTEN 5, 55116 MAINZ

Di. 19.05. 20:00 Uhr I R I T D E K E L & E L D AT Z I T R I N

„LAST OF SONGS“ Sa. 13.06. 20:00 Uhr SITAR- UND VEENA-GARTEN KONZERT S A H A N A B A N A R J E E

U N D D R . P R I YA G U R U M O O R T H Y

Fr. 26.06. 20:00 Uhr LUTZ GÖRNER/NADIA SINGER EINE ITALIENISCHE NACHT.

Do. 02.07. 20:00 Uhr M I D L A N D S Y O U T H C H O I R /

KAMMERCHOR DER JOHANNES GUTENBERG-UNIVERSITÄT

I R I T DEKEL & ELD AT ZI T R I N

„I c h b i n ei n au s ge kostc haut er nlich en Bü h ne n h u nd m i t er lz “ T r i ck s i m Pe gs “ „L as t Of So n

Foto: Katrin Hoffm ann

N EUM EYE R CON SOR T

F o lk u nd J az z M a gi sc h e So n gs zw i sc h e n

„VOCAL JOURNEY – BEGEGNUNG MIT SÜDAFRIKA“

Do. 16.07. 20:00 Uhr N E U M E Y E R C O N S O R T „GULLIVERS REISEN“

(Bei Regen im Frankfurter Hof, Augustinerstraße 55, Altstadt)

Der Multiinstrumentalist, Songwriter und Arrangeur und die unwirklich ergreifend singende Performerin aus Jerusalem mit der „überirdisch schönen Musik“ ihres Albums „Last Of Songs“, magischen Songs aus ihrem „verwunschenen, märchenhaften und offenbar verzauberten musikalischen Universum“, die meist dem Genre Jazz entspringen.

Irit Dekel: „Unsere Musik kommt mir selbst oft wie ein Soundtrack zu wechselnden Beziehungen vor, ob nun zwischen Mann und Frau, Mensch und Gott oder allem Anderen, was am Ende irgendwie mit Liebe zu tun hat.“ „Wir verwenden die Instrumente unterschiedlicher Kulturen und verbinden sie mit Liedern, die vor fast 100 Jahren in Israel entstanden“, sagt Zitrin. „Wenn das in der Musik funktioniert, dann gibt es eigentlich keinen besonders guten Grund, weshalb Menschen unterschiedlicher Kulturen und Ländern nicht dasselbe gelingen könnte.“ Es „verblüfft, mit welchem Reichtum an Klängen und Musikkulturen das Duo aus Jerusalem über die Welt kommt, irgendwo bewegt sich das alles zwischen Folk und Jazz und ist doch mehr. Neben eigenen Stücken bieten sie Klassiker, die gedreht und gewendet werden, bis sie völlig neuen Charakter und neue Tiefe bekommen. Nichts auf diesem Album ist banal, alles klug und sinnlich. Dekel & Zitrin passen in keine Schublade, sind aber hoffentlich bald live auch außerhalb Israels zu hören“. (Landeszeitung) (In Zusammenarbeit mit dem Büro für Migration und Integration)

www.frankfurter-hof-mainz.de

17

NTA 4 +++ DIETER MINE +++ OPEN-OHR +++ FAR RLP +++ MARK

SNACHT +++ KULTURSOMME H +++ STEVE BUG M U E S U M R E Z N I A M .

3 + + + N ER HÜSC THOMAS KUH ETTARCHIV +++ HANNS DIET ELTEN +++ DYNARCHY R A B A K R E Z N I A M + + + R E L F ERW KNOP AH +++ Taucher +++ KÖRP +++ ECHO 2015 +++ KOLLEG

MI N E

Minemalismus: Nach erfolgreicher Tour ist jetzt die charmante Mainzer Lautmalerin Mine nach ihrem erfolgreichen Support von Samy de Luxe im KUZ im letzten Jahr wieder auf Mainzer Boden gelandet. Als Local Hero tritt sie beim Open-Ohr-Festival an Pfingsten auf der Mainzer Zitadelle an und trifft dabei u. a. auf die Powerfrauen Nina Hagen und Nneka. „So minimalistisch wie nötig und doch so ergreifend wie möglich erschafft Mine große deutschsprachige Popmusik.“ („regioaktiv“ über Mine) Am 16.05. tritt sie auf dem inzwischen bundesweit ­renommierten „Women-of-the-WorldFestival“ in Frankfurt auf.

(Infos: www.openohr.de / www.minemusik.de) +++ Rap’n’Rhein – SpecialGadgets: Das Konzert der Fanta 4 am 3. Juli auf der Nordmole kann man mit der KD Rhein­E nergie schippernd vom Rhein aus miterleben.

Um 18 Uhr geht’s los an der KD-Anlegestelle. Landgang ist nicht vorgesehen, aber an Bord sind Snacks und Getränke im Eintrittspreis inbegriffen. +++ Aus- und Anspruch des legendären Konzert-Moguls Fritz Rau: „Das Konzert beginnt mit der Eintrittskarte“. Der „alte Fritz“ meinte damit die individuell gestaltete Eintrittskarte an der Pinnwand, die schon lange vor dem Konzert virtuelle Emotionen auslöste. Diese Anmutung

18

haben die Tickets mit StrichcodeCharme heute weitgehend verloren. Ausnahme: für das Konzert von Schlager-Cover-Barde Dieter Thomas Kuhn im Rahmen von Summer in the City am 3. Juli auf der Zitadelle. Im Frankfurter Hof und im KUZ gibt es gestaltete Hard-Carts zu kaufen. Infos: www.kuz.de +++ Im Rahmen der 3. Mainzer Museumsnacht öffnen die Mainzer Museen und Kultureinrichtungen wieder Tür und Tor und laden zu einem umfangreichen „Show“-Programm. Zahlreiche Galerien, Kulturinitiativen, Museen und Institutionen präsentieren sich dabei. Sa. 30. Mai. +++ Helden und Legenden: Kult-Figuren und gefallene Superhelden, das sagenhafte Rheinland-Pfalz und die Heldinnen und Helden des Alltags werden im Kultursommer 2015 unter die Lupe genommen. Zwischen dem 1. Mai und 3. Oktober sind insgesamt ca. 250 Projekte aus allen Be-

DI ETE R THO M AS KU H N

reichen der Kunst und Kultur in ganz Rheinland-Pfalz zu erleben.

Mainzer Beteiligung gibt es u. a. beim Heroe-Konzert von Mark Knopfler am 19. Juni (genauer vorgestellt im Hörfunkprogramm von SWR 1) und zum 90. Geburtstag von Hanns Dieter Hüsch († 2005) schickt das in Mainz ansässige Kabarettarchiv ein szenisches Programm unter dem Titel „Und sie bewegt dich noch!“ auf Tournee. Infos: www.kultursommer.de +++ Plattenleger: Electronic-Urgestein Steve Bug, neben Mix-CDs für Cocoon, Fabric und Fuse hat er über 80 Releases und 40 Remixes veröffentlicht, legt am 2. Mai im schon schön auf. Unter anderen mit dabei Thomas Welker (D’Arc, Mainz).

Infos: www.schon-schoen.de +++ Preisdekoration Echo 2015: Preise gingen u. a. an Helene Fischer (Echo in den Kategorien „Hit des Jahres“, „Schlager“, „Album des Jahres“, „Musik-DVD“), U ­ nheilig (Rock/Alternative National), Kraftklub (Bestes Video National) – alle sind schon im Rahmen von Summer in the City oder im fortlaufenden Programm des Frankfurter Hofes aufgetreten.

Mit Kollegah (Hip-Hop/Urban, „King“) stand sogar ein quasi Mainzer Urgestein an vorderster Preisfront. Vom Hunsrück kommend via Mainz-Lerchenberg und Jura-Studium an der Gutenberg-Universität hat es ihn mittlerweile nach Düsseldorf verschlagen. +++ Taucher Ralph Armand Beck, Kult-Plattenperformer und Musikproduzent, vertritt Mainz bei der diesjährigen Nature One vom 31.07. bis 02.08. auf der Raketenbasis Pydna in Kastellan/Hunsrück. In Bälde erscheint neuer Tonträger von Taucher. +++ Herzlich: Die faszinierende Ausstellung ­G unther von Hagens’ Körperwelten kommt nach Mainz! Über 200 Präparate, darunter viele Ganzkörperplastinate, im Alten Postlager präsentiert. Schwerpunktthema der Mainzer Ausstellung ist das Herz. Do. 18.06.

M AR K KNO PFL ER

KR AFT KLU B

bis So. 25.10. Altes Postlager Nähe Hauptbahnhof (Ausgang West) Mombacher Straße 11–15: Mo. bis Mi. 9–18 Uhr / Do. 9–19 Uhr / Sa. u. So. 10–18 Uhr (letzter Einlass jeweils 1 Std. vor Schluss).

Infos: www.koerperwelten. de/mainz +++ Experimenteller Elektro-Pop: Die Mainzer Dynarchy (Hundreds, Radiohead, Björk, Soap & Skin) gehen im Juni vom 8.6. bis 25.6. auf Erstlings-Deutschland-Tour. infos: www.dynarchy.de

Albert Hoehner

FAN TA 4

Foto: Janette Beckman

José James 12. Mai 2015

20.05.

02.06.

03.06.

10.06.

PeterLicht: Lob der Realität Station 17 Manu Delago A Tribute To The Velvet Underground feat. Nina Persson (The Cardigans) GoGo Penguin Michael Degen: Der traurige Prinz Marc-Uwe Kling + Band Jarabe de Palo

17.06. Bugge Wesseltoft, Henrik Schwarz & Dan Berglund 09.07. Der Reggaehase Boooo 10.07. Kurt Elling Passion World with special guest Till Brönner (Staatstheater Darmstadt) 10.07. Y‘Akoto 11.07. Stefan Gwildis 15.07. Fatoumata Diawara & Roberto Fonseca 22.07. Gary Clark Jr.

formalin.de

03.05.

06.05.

16.05.

19.05.

Centralstation: vom E-Werk zum Kulturwerk CENTRALSTATION / IM CARREE / DARMSTADT TICKETS ZUM AUSDRUCKEN: WWW.CENTRALSTATION – DARMSTADT.DE HOTLINE: 06151 7806–999 FACEBOOK.COM/CENTRALSTATION DARMSTADT

[www.frankfurter-hof-mainz.de]

19

OPEN AIR IN M A I N Z

›

Gefördert vom Ministerium

S U M Mfür EBildung, R Wissenschaft, IN Weiterbildung und Kultur

THE

CITY

2015

DAS OPEN-AIRSPEKTAKEL 2015

featuring Omara Portuondo, Eliades

Ochoa, „El Guajiro“ Manuel Mirabal,

Barbarito Torres, Jesus „Aguaje“ Ramos

Kulturschiff „Cassian Carl“ ­ Theodor-Heuss-Brücke Do. 09.07. 19:00 Uhr A N A S T A C I A Zitadelle

Fr. 10.07. 19:00 Uhr H U B E R T V O N G O I S E R N

Zitadelle Sa. 11.07. 19:00 Uhr M E L O D Y G A R D O T Zitadelle Sa. 11.07. 20:00 Uhr M A R K F O R S T E R AUSVERKAUF T

A N D F U L L B A N D Frankfurter Hof So. 12.07. 19:00 Uhr J O H N H I AT T & T H E C O M B O

Zitadelle So. 12.07. 19:00 Uhr ITALIENISCHE OPERNNACHT

Domplatz Mi. 22.07. 19:00 Uhr AL JARREAU Kulturschiff „Cassian Carl“ Theodor-Heuss-Brücke

Fr. 24.07. 19:00 Uhr R E A G A R V E Y Sa. 25.07. 19:00 Uhr L I O N E L R I C H I E

20 [

]

Volkspark Nordmole/Zollhafen

Schlager-Kult-Cover (Dieter Thomas Kuhn – natürlich mit Brusthaar-Toupet), alpine World Music (Hubert von Goisern), ergreifender Fragil-Jazz-, Blues-, Swing- und Folk-Mix (Melody Gardot – „eine verwirrende Vision“), Vokal-Artistik (Al Jarreau), virtuose Oper (Solisten des Staatstheaters Mainz und des Philharmonischen Staatsorchesters Mainz) und Grammy-Gänsehaut-Feeling (Lionel Richie) sowie bluesiger Southern-Rock von John Hiatt runden das musikalische Roundabout ab. Mitte/Ende Juni beehrt Mainz der „Prophet und Protagonist der Popkultur, der bedeutendste Interpret der Rock-Ära“ Bob Dylan die Landeshauptstadt, spielt mit seiner Band auf der Nordmole auf.

Vom gesattelten Old-School-Superstar bis zum innovativen Emporkömmling verbindet die Premium-Stars auch in diesem Jahr wieder die Unterhaltung mit Haltung. Der Sommer kann kommen!

Von Nordmole bis Volkspark und Zitadelle: Mainz zeigt sich beim diesjährigen Summer in the City wieder von seiner schönsten Seite ... Special Locations, die den musikalischen Meisterleistungen nationaler und internationaler Topstars einen zusätzlichen Kick geben, bilden auch dieses Jahr wieder ein würdiges Ambiente. So die Zitadelle mit ihrem erhabenen Panoramablick über Mainz, der grün-geflutete Volkspark, die mondän-pittoreske Nordmole, der geschichtsträchtige postmoderne Frankfurter Hof und das monumentale Szenario des Mainzer Doms. Premiere hat in diesem Jahr die Schiffsbühne auf dem Kultur-Frachter „Cassian Carl“ Rheinstraße, Höhe Theodor-Heuss-Brücke. Mainz in Rheinkultur eben …

(Ohne Gewähr, Änderungen möglich.

Weitere Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de)

Foto: © mainzplus CITYMARKETING

Fr. 19.06. 20:00 Uhr M A R K K N O P F L E R

Nordmole/Zollhafen Sa. 20.06. 21:00 Uhr B O B D Y L A N & H I S B A N D

I N S H O W & C O N C E R T !

Nordmole/Zollhafen So. 21.06. 20:00 Uhr G UDRUN LANDGREBE &

CHRISTA PLATZER Frankfurter Hof So. 28.06. 19:00 Uhr G R E G O R M E Y L E Nordmole/Zollhafen Fr. 03.07. 19:00 Uhr D I E F A N T A S T I S C H E N V I E R

Open Air Nordmole/Zollhafen Fr. 03.07. 19:30 Uhr D I E T E R T H O M A S K U H N

& B A N D Zitadelle So. 05.07. 19:00 Uhr R O X E T T E Nordmole/Zollhafen Mi. 08.07. 19:00 Uhr ORQUESTA BUENA VISTA

SOCIAL CLUB ® „ADIOS TOUR“

Auch in diesem Jahr gibt es von Mitte Juni bis Ende Juli bei Summer in the City wieder ein Genre-Feuerwerk aus Lazy Rock (Mark Knopfler), exzellenten Singer-Songwritern (Rea Garvey, Mark Forster, Gregor Meyle), deutschem Meister-Rap-Pop (Die Fantastischen Vier), französischem Chanson (Gudrun Landgrebe & Christa Patzer), spritzigem Hit-Pop (Roxette), markantem Soul (Anastacia) und Jazz-Funk-Samba-Son des Buena Vista Social Club® („Adios Tour“ featuring Omara Portuondo, Eliades Ochoa, „El Guajiro“ Manuel Mirabal, Barbarito Torres, Jesus „Aguaje“ Ramos).

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

MARK KNOPFLER am 19.06. ab 159 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

BOB DYLAN am 20.06. ab 149 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

Fr. 19.06. 20:00 Uhr Nordmole/Zollhafen Open Air

MARK KNOPFLER

Als genialer Gitarrist, Sänger und Songschreiber von Dire Straits, die sicher zu den größten Rockbands aller Zeiten gehören, erlangte Mark Knopfler Weltruhm.

Mit rund 120 Millionen Alben zählt der mehrfache Grammy-Gewinner zu den Superstars der Branche.

Sa. 20.06. 21:00 Uhr Nordmole/Zollhafen Open Air

BOB DYLAN & HIS BAND IN SHOW & CONCERT!

Bob Dylan gilt als wichtigster einzelner Interpret der Rock-Ära und Songschreiber des Jahrhunderts. Der Ausnahmekünstler bedeutet „für die Popmusik das Gleiche wie Einstein für die Physik“, schrieb das US-Nachrichtenmagazin Newsweek. Die zahlreichen Grammy-Auszeichnungen und 110 Millionen verkaufter Tonträger sprechen für sich.

[www.frankfurter-hof-mainz.de]

21

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

✭

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

GUDRUN LANDGREBE am 21.06. ab 99 € p. P. im DZ

GREGOR MEYLE am 28.06. ab 104 € p. P. im DZ

Infos: www.mainz-tourismus.com

So. 21.06. 20:00 Uhr Frankfurter Hof

Foto: Jorinda Gersina

GUDRUN LANDGREBE & CHRISTA PLATZER „Bonjour tristesse – Bonjour Piaf!“ Gudrun Landgrebe liest Françoise Sagan und Christa Platzer singt Edith Piaf. Gudrun Landgrebe rezitiert aus dem französischen Bestsellerroman von Françoise Sagan: „Bonjour tristesse“. Musikalisch umrahmt wird diese tragische Geschichte von der charismatischen Sängerin Christa Platzer und ihrer vierköpfigen Band.

So. 28.06. 19:00 Uhr Nordmole/Zollhafen Open Air Charismatischer Newcomer

GREGOR MEYLE „New York – Stintino“

2014 kam, nach Xavier Naidoos Einladung zu „Sing meinen Song – das Tauschkonzert“, der Durchbruch. Fünf seiner Songs standen in der Release-Woche des Longplayers „New York – Stintino“ in den Top 10 der iTunes Charts. Insgesamt verkaufte Meyle seitdem mehr als 100.000 CDs. Mit „Sing meinen Song“ gewann er den renommierten Deutschen Fernsehpreis.

Fr. 03.07. 19:00 Uhr Nordmole/Zollhafen Open Air

Meister-Rap-Pop vom Feinsten

RAP’N’RHEI N Konzert Nordm ole Zollhafen DIE FANTAST ISC von der MS Rh HEN VIER ei Rhein aus erle nEnergie vom be Achtung: Kein n.

Anlegen!

DIE FANTASTISCHEN VIER „Rekord“-Open-Air-Tour 2015

Video Fanta 4

Video

22 [

]

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

l. Snacks, 9,– € ink Tickets 9 latrate und -F ren) Getränke et (zzgl. Gebüh auf k c r ti e rt d e o Konz m.de w.eventi .de unter ww furter-hof-mainz nk www.fra uchen“) b ts e k ic („T

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

FANTA 4 am 03.07. ab 124 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

„Die da“ und das zweite Album „Vier gewinnt“ (1992) waren quasi der Anfang; es folgten sechs weitere Studioalben, großartige Werke wie „Lauschgift“, „4:99“ und „Fornica“, die Die Fantastischen Vier von Rappern zu Pop-Künstlern mit den besten Texten im deutschen Musikbusiness werden ließen. Gold- und Platinauszeichnungen sowie diverse Awards (Echo, Viva-Comet, 1LIVE Krone, Paul-Lincke-Ring, Goldene Kamera), ein Nummer-1und diverse Top-Ten-Hits waren die logische Konsequenz für die Dauer-Kreativität der Vier.

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

✭

DIETER THOMAS KUHN am 03.07. ab 104 € p. P. im DZ

Mi. 08.07. 19:00 Uhr Deck Kulturschiff „Cassian Carl“ Theodor-Heuss-Brücke, Rheinstraße Open Air

Infos: www.mainz-tourismus.com

Fr. 03.07. 19:30 Uhr Zitadelle Mainz

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

✭

ORQUESTA BUENA VISTA SOCIAL CLUB

am 05.07. ab 124 € p. P. im DZ

Infos: www.mainz-tourismus.com

DIETER THOMAS KUHN & BAND

Sommernachts-Tour Das Cover-Live-Phänomen (über 1 Million tobende Fans auf über 800 Konzerten; 1998/99 wurden seine Konzerte von jeweils 350.000 begeisterten Anhängern besucht) verkaufte seine 10 Tonträger über eine Million Mal. Die Alben „Mein Leben für die Musik“ und „Gold“ erhielten für jeweils über 250.000 verkaufte Exemplare in Deutschland Gold-Status.

Salsa legendär

ORQUESTA BUENA VISTA SOCIAL CLUB® „ADIOS-TOUR“

featuring Omara Portuondo, Eliades Ochoa, Guajiro Mirabal, Barbarito Torres, Jesus „Aguaje“ Ramos Im Rahmen ihrer Europatournee präsentieren die Solisten „El Guajiro“ Manuel Mirabal und Jesus „Aguaje“ Ramos zusammen mit Barbarito Torres eine Show, die sowohl die klassischen Motownund Stax-Zeiten der Sechziger Revue passieren lässt wie auch Stücke aus den Alben des Buena Vista Social Clubs. Begleitet von einer vielköpfigen Band, feiern die vier Solisten jetzt mit unbändiger Spielfreude die mehr als zehnjährige Erfolgsgeschichte des Buena Vista Social Clubs mit einem musikalischen Feuerwerk aus Funk, Cuban Jazz, Bolero, Samba, Son und Cha Cha Cha.

So. 05.07. 19:00 Uhr Nordmole / Zollhafen Open Air

Spritziger Hit-Pop

ROXETTE XXX – The 30th Anniversary Tour Special Guest: ESKOBAR

31 Nummer-1-Hits – 75 Millionen Alben.

Mit ihrer bahnbrechenden weltweiten Nummer-1-Single „The Look“ ebneten Roxette den Weg für ihre aufsehenerregende Karriere. Es folgten „Listen To Your Heart“, „It Must Have Been Love“ und „Joyride“. Insgesamt 31 Chartstürmer etablierten Roxette als eine der größten Popgruppen aller Zeiten. Die eindrucksvolle Hit-Kollektion spiegelt sich in 75 Millionen verkauften Alben, ein Erfolg, der sich noch immer mit jeder neuen CD fortsetzt.

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

ROXETTE am 05.07. ab 159 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

Video Roxette

Video

[www.frankfurter-hof-mainz.de]

23

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

ANASTACIA am 09.07. ab 134 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

Do. 09.07. 19:00 Uhr Zitadelle Mainz

Markanter Power-Soul

ANASTACIA KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

Fr. 10.07. 19:00 Uhr Zitadelle Mainz Alpine World-Musik

Ihre Soulröhre ist ihr Markenzeichen. Mehr als 30 Millionen Alben weltweit für ihre fünf vorangegangenen Multi-Platin-CDs „Not That Kind“, „Freak Of Nature“ und „Anastacia“ sowie „Heavy Rotation“ und „It’s A Man’s World“ verhalfen der Powerfrau mit der gigantischen Stimme zu einer kometenhaften Karriere. Auszeichnungen wie World Music Award, MTV Award und Echo folgten.

✭

HUBERT VON GOISERN am 10.07. ab 124 € p. P. im DZ Infos: www.mainz-tourismus.com

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

Sa. 11.07. 19:00 Uhr Zitadelle Mainz

MELODY GARDOT am 11.07. ab 129 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

HUBERT VON GOISERN

Mondän und verwirrend

Hubert von Goisern gehört zu den wichtigsten Vertretern der Neuen Volksmusik, des urbanen Alpenrock. Neues Album „Federn“ 2015: Goisern war auf Musiksuche im Süden der USA. Und das, was er mitgebracht hat, ist stimmig, von der druckvollen Rocknummer über den schwungvollen Countrysong bis hin zur herzensschweren Ballade. Pedal- Steel und Stromgitarre, Cajun und Ziehharmonika.

24 [

]

MELODY GARDOT

Eine blonde, mondäne Schönheit, mit dunkler Brille und Gehstock, wie eine verwirrende Vision. Melodie Gardot verzaubert den Zuhörer mit einer ergreifenden Mischung aus Jazz, Blues, Swing und Folk. Emotionalität und Leidenschaft in der Stimme erinnern an Legenden wie Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Nina Simone und Peggy Lee.

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

JOHN HIATT am 12.07. ab 115 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

So. 12.07. 19:00 Uhr Zitadelle Mainz

JOHN HIATT & THE COMBO „Terms of My Surrender“

Der Sänger, Gitarrist und Singer-Songwriter John Hiatt ist einer der brillantesten und gefragtesten Songschreiber der USA. Seine Songs, eine erdige Mischung aus Blues, (Southern-)Rock, Country, Soul und Pop, sind eingebettet in großartige Geschichten. „Terms of My Surrender“ ist das 22. Studio-Album. Wunderbare bluesorientierte Songs, präsentiert mit seiner Band The Combo.

Sa. 11.07. 20:00 Uhr Frankfurter Hof

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

MARK FORSTER am 11.07. ab 104 € p. P. im DZ

✭

So. 12.07. 19:00 Uhr Domplatz

Infos: www.mainz-tourismus.com

Flash mich

MARK FORSTER AUSV

ERKA

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

OPERNNACHT am 12.07. ab 129 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

UFT

AND FULLBAND Domzauber

Die Erfolgsgeschichte Mark ­Forster hält an ... Neben Lena MeyerLand­rut und Johannes Strate ist Mark Forster auch erstmals bei der neuen Staffel The Voice Kids auf SAT.1 als Team Mark mit dabei!

Mal orchestral, mal urban, mal akustisch, mal bass-drums-orientiert, dann wieder nur Akustik-Piano – aber immer Mark Forster mit seinem unnachahmlichen Gesang.

DIE ITALIENISCHE OPERNNACHT Vor der gewaltigen Kulisse des Mainzer Doms präsentieren Ensemblemitglieder des Staats­ theaters Mainz gemeinsam mit dem Philhar­ monischen Staatsorchester Mainz unter der Leitung von Generalmusikdirektor Hermann Bäumer eine Opernnacht voller musikalischer Höhepunkte. Der Abend wird moderiert vom Intendanten des Staatstheaters, Markus Müller.

[www.frankfurter-hof-mainz.de]

25

CO L B ATZK Y

Tolles Ensemble: erst Weintrauben und dann Beifall geerntet.

In Rheinhessen steht eine ganze Reihe von Winzern im Rampenlicht. Ihr Erfolgsgeheimnis: Sie teilen ihr immenses Wissen miteinander und bleiben dabei einzigartig. So entstehen ausgezeichnete Weine, die von Publikum und Presse 체berschw채nglich gefeiert werden. Autogrammj채ger wenden sich an rheinhessenwein.de

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

AL JARREAU am 22.07. ab 119 € p. P. im DZ

✭

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

REA GARVEY am 24.07. ab 124 € p. P. im DZ

Infos: www.mainz-tourismus.com

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

Mi. 22.07. 19:00 Uhr Kulturschiff „Cassian Carl“ Theodor-Heuss-Brücke, Rheinstraße

Fr. 24.07. 19:00 Uhr Volkspark

Vokal-Artistik

Treibender Balladen-Pop-Rock

AL JARREAU REA GARVEY Neue CD „Pride“

Die Stimme des vielfachen Grammy-Gewinners bildet ein eigenes Universum. In seinen Konzerten leuchten nicht bloß die Augen der Connaisseure, es reißt auch Leute von den Sitzen, die gar nicht wissen, wem die Vorlage zu Jarreaus unfassbarer Version von „Take 5“ zu danken ist, die vielleicht zu Hause Robbie Williams oder auf dem Schulweg Lady Gaga hören. Und die hier, vor diesem grenzenlos sympathischen Sänger, zum ersten Mal erfahren, dass Musik Grenzen eliminieren und Fantasien beflügeln kann.

Der irische Singer-Songwriter hat auf „Pride“ Erinnerungen, Traditionen, Folklore und Literatur seines Heimatlandes reflektiert. Autobiografische Anekdoten fanden ebenso Ausdruck wie eine Island-Reise. Rea Garvey ist besonders stolz auf die Texte: „Für mich sind es die besten, die ich je geschrieben habe.“

KONZERTPAKET

(ÜBERNACHTUNG INKL. EINTRITTSKARTE)

Sa. 25.07. 19:00 Uhr Nordmole/Zollhafen

LIONEL RICHIE am 25.07. ab 159 € p. P. im DZ

✭

Infos: www.mainz-tourismus.com

5 Grammys, über 100 Millionen Alben

LIONEL RICHIE

„All The Hits All Night Long“ – European Tour 2015

Lionel Richie kommt mit allen seinen Hits nach Mainz! Die Show des fünffachen Grammy-Gewinners – über 100 Millionen Alben – umfasst Songs aus seinem kompletten Repertoire, beginnend mit den Commodores bis zum heutigen Tage. Partystimmung ist angesagt, wenn er Songs wie „Dancing On The Ceiling“, „Say You, Say Me“, „Hello“, „Three Times A Lady“, „Easy“ oder „All Night Long“ anstimmt.

[www.frankfurter-hof-mainz.de]

27

Foto: © Klaus Benz

Save the date: „Scheene Määnzer

Nachmittag“

Sonntag, 7. Juni 20 15, 16 Uhr (Innenhof Kurfürstliches Schloss, bei schlec htem Wetter im Gr oß en Saal) Tickets: 20 Eu ro, er

„Gutenberg-Giga 2015“: Tausende Geocacher kommen nach Mainz Cachen auf dem 50. Breitengrad: Vom 13. bis 17. Mai 2015 steht die Mainzer Innenstadt ganz im Zeichen des Geocachings. Gemeinsam mit einem Organisationsteam aus Geocachern veranstaltet mainzplus CITYMARKETING das „Gutenberg Giga Event 2015“, zu dem bis zu 8.500 Teilnehmer aus ganz Europa, den USA und Asien erwartet werden.

Stand: 23.03.2015

Durchführung: Gubener Plastinate GmbH, Heidelberg / EVENTSTIFTER GmbH, Ludwigsburg

Das im Jahr 2000 entstandene Geocaching hat sich mittlerweile zur beliebten Trendsportart entwickelt. Dabei geht es um eine besondere Art der Schatzsuche: Der Schatz, meist eine kleine Dose, wird an einem beliebigen Ort versteckt und dessen Koordinaten werden auf der Website www.geocaching.com veröffentlicht. Geocacher

hältlich im To urist Service Center Mainz, dem Kundence nter der Allgem Zeitung und im einen Fastnachtsmus eum

haben anschließend die Möglichkeit, sich mit einem GPS-Gerät auf die Suche zu begeben und den „geheimen“ Standort zu finden. In Deutschland hat die Outdoor-Sportart bereits rund 250.000 Menschen in ihren Bann gezogen.

Zur Hauptveranstaltung am 16. Mai versammeln sich alle angemeldeten Caching-Teilnehmer in der Rheingoldhalle, um von dort eine von drei speziell geplanten Geocaching-Touren zu starten: eine römische Route, eine Gutenberg-Route und eine Strecke entlang des 50. Breitengrads.

Neben den reinen Caching-Touren findet für Besucher am Samstag ein attraktives Rahmenprogramm mit Segway-Parcours, Klettergarten, Vorträgen und Workshops statt.

Geocacher finden in und vor der Rheingoldhalle neben zahlreichen Verkaufsständen für Geocaching-Ausrüstung auch ein umfangreiches Catering-Angebot.

Nicht fehlen darf beim Geocaching auch der traditionelle Geocoin, eine Art Münze, welche mit einem Code versehen ist, der online aktiviert werden kann. Schon im Vorfeld wurden einige tausend Münzen angefertigt – die „Mainzelcoins“ in Mainzelmännchen-Form. Speziell für das Giga Event wurde dann eine weitere Coin mit Skyline und dem Mainzer Wappen produziert.

Weitere Infos: www.gutenberg-2015.de

Eine

HERZens sache.

18.6.15 - 25.10.15

MAINZ

ALTES POSTLAGER www.koerperwelten.de R: TICKETS HIE

01806 - 570 000* *0,20 EUR/Anruf inkl. MwSt., Mobilfunk max. 0,60 EUR/Anruf inkl. MwSt.

UND AN DER TAGESKASSE

›

L A N D TA G R h e i N L A N D - P FA L Z

So. 02.08.

„Die drei ??? Kids und du – Zirkus der Rätsel“ 16:00 Uhr

Sa. 19.09.

Fr. 25.09.

„Rosalie und Trüffel“ 17:00 Uhr

So. 27.09.

GLASBLASSINGQUINTETT 19:00 Uhr BASTA CAROLIN KEBEKUS KLÜPFEL UND KOBR STEVE HACKETT Kurhaus Wiesbaden PATRIC HEIZMANN DJANGO 3000 DR. MARK BENECKE

CAVEMAN mit Felix Theissen

HEATHER NOVA AMERICAN CAJUN, BLUES & ZYDECO FESTIVAL THE HOUSE JACKS CAVEQUEEN INGO APPELT 19:00 Uhr TINGVALL TRIO DIWALI LICHTERFEST HEISSMANN & RASSAU 16:00 Uhr STEFAN VERRA LARS AMEND KUZ MARTIN SONNEBORN LALELU MUNDSTUHL JÜRGEN VON DER LIPPE liest JOJA WENDT Kurhaus Wiesbaden DJANGO ASÜL SALUT SALON Kurhaus Wiesbaden

So. 20.09.

Do. 24.09.

Mo. 28.09.

Mi. 30.09.

Mi. 30.09.

Do. 01.10.

Mi. 14.10.

Do. 15.10.

Fr. 16.10./ Sa. 17.10.

So. 25.10.

Mi. 04.11.

Do. 05.11.

Fr. 06.11.

So. 08.11.

Do. 12.11.

Sa. 14.11.

So. 15.11.

Di. 24.11.

Mi. 25.11.

Do. 03.12.

Do. 10.12.

Sa. 12.12.

So.13.12.

Mo. 14.12.

Mi. 16.12.

Di. 22.12.

Programm im Deutschhaus ◗ Rundgang durch das Landtagsgebäude ◗ Landtagsquiz und Internet-Café ◗ Wanderausstellung „Der Landtag“ ◗ Kunstausstellung im Foyer ◗ Infostand des Bürgerbeauftragten und des Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit ◗ Figurentheater für unsere kleinen Gäste ◗ Ausstellung „Lebendiger Orden mit großer Tradition. Die Geschichte des Deutschen Ordens und zur Geschichte des Mainzer Deutschhauses“ auf Dem LanDtagshof ◗ Live-Musik Landespolizeiorchester RheinlandPfalz, Phoenix Foundation und Les Patrons ◗ Männerchor des VdK Kreisverbands Simmern ◗ Kinderbetreuung im Kinderzelt ◗ Verleihung des Europa-Preises „Jugend in Europa“ ◗ Infostände Haus Burgund, Haus Rheinland-Pfalz, Partnerregion Oppeln sowie Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz/Burgund ◗ Speisen und Getränke Restaurant im Landtag und Brückhof-Bauernküche aus Neuerkirch ◗ Kaffee und Kuchen der Finther Landfrauen

MAX GOLDT WILLY ASTOR KATRIN BAUERFEIND DIETER NUHR Rheingoldhalle THORSTEN HAVENER Rheingoldhalle

Wenn nicht anders angegeben: Beginn 20:00 Uhr Ort: Frankfurter Hof Mainz

Eintritt frei

› VORSCHAU

offizieLLe eröffnung Durch LanDtagsP räsiDent m ertes um 13.00 u hr

„Der Fuchs, der den Verstand verlor“ 15:00 Uhr Mi. 23.09. „Conni kommt“ 15:00 Uhr

im Landtag Rheinland-Pfalz

23. Kindertheaterfestival

EIN WIENER SOMMERNACHTSTRAUM 18:00 Uhr

Verfassungsfest

2015

18. Mai 2015

V ORSCHA U

2016 Sa. 16.01.

So. 17.01.

Mo. 07.03 Do. 17.03.

Fr. 09.12.

[www.frankfurter-hof-mainz.de]

29

Anzeige

Bus: Taxi: Parkhäuser:

TI N

ST

RA

SS

E

P

P

atz

pl rkt ma

re

in er st

S

IEN ASSE G

en

.

TR NS

LAGE FRANKFURTER HOF

af

P+R

rh

D

se

MZ -SÜ

te

LE

g

r.

in

da

st

as

R. P

rt

tr

ST

be

ns

H

N

.

BA

tr

EG

o-

w

ei

rs

MÜ

rh

to

W

eu

UB

n

LIL

AL

ND

.

r.

P

EIS GR

WI

n

st

SS

tr

se

gu

EI

lzs

r

as

au

P R. T

LZ

ho

fe

.

P

nu

P

an

P

m

ST R

W

se

.

str

FER F

Maßgeschneidertes Angebot Bei der Sparkasse Mainz wird das Kreditangebot auf Sie persönlich abgestimmt und berücksichtigt Ihre Wünsche und Ihre Möglichkeiten. Und das zu attraktiven Konditionen und schon ab einer Rate von 31,00 Euro im Monat.

e

str

ein

HÖ

Oft besser als Händler-Angebote Manche Autohäuser, Groß- oder Einzelhändler bieten auf den ersten Blick eine günstige Finanzierung an. Doch hier lohnt es sich, genau hinzuschauen. Denn oft lauern hinter den lukrativen Angeboten versteckte Kosten, teure Versicherungen oder andere Fallstricke. Außerdem können Sie mit dem Kapital aus Ihrem Sparkassen-Privatkredit als Barzahler deutlich höhere Rabatte aushandeln.

gr

n be

rh

dom

SC

Die Vorteile unseres Sparkassen-Privatkredits • Top-Zinssatz • keine Bearbeitungskosten • flexible Gestaltung in Ratenhöhe und Laufzeit • Zinssicherheit für die gesamte Darlehensdauer • regelmäßige Ratenzahlungen bringen Übersichtlichkeit in Ihre Finanzen • Zinsen sind niedriger als beim Dispositionskredit • schnelle und unbürokratische Abwicklung • Kreditraten können günstig gegen Arbeitslosigkeit und Arbeitsunfähigkeit versichert werden • freie Verwendung nach Ihren Wünschen

ei

st

ST E R ST R .

QUIN

Höfchen (Am Dom), Holzhof (Altstadt), Pfaffengasse Am Höfchen Fort Malakoff Park. Für das Parkhaus Römisches Theater (Holzhofstr. / tegut) erhalten Sie, soweit verfügbar, an der Abendkasse für 3,- ein Ausfahrtsticket.

rh

SCHU

Last Minute in die Karibik? Ein Schnäppchen auf dem Automarkt? Eine neue Küche? Auch wenn das nötige Bargeld gerade fehlt - kein Problem. Mit dem Sparkassen-Privatkredit können Sie diese Finanzierungslücke schließen.

ANKOMMEN

O

Das Leben kostet oft mehr, als das Guthaben auf dem Konto hergibt. Und manchmal möchte man einfach spontan sein. Mit dem Sparkassen-Privatkredit lassen sich trotzdem viele Wünsche verwirklichen.

Programmplanung: Ludwig Jantzer (verantwortlich),

Doris Hecker, Petra Knapp, Verena Campailla Technik: Holger Orth, Christoph Biroth, White-Rock-Studios weitere Mitarbeiter: Nazli Gencero, Anita De Nittis, Rudolf Wagner Auszubildende: Freddie Zwickel Praktikanten : Anne Hofmacher Vermietung: Bürgit Kumala Presse: Albert Hoehner, Doris Hecker Geschäftsführer mainzplus CITYMARKETING GmbH: August Moderer

H

Mit dem Sparkassen-Privatkredit der Sparkasse Mainz Träume erfüllen

TICKETS

MZ: Ticketbox, Kleine Langgasse, Tel. 06131 211500

Tourist Service Center, Brückenturm, Tel. 06131 242888

Kundencenter Allgemeine Zeitung Mainz, Markt 17, Tel. 06131 484951

Mainzer Mediamarkt, Mainz-Bretzenheim, Haifa-Allee WI: Kaufhof Galeria, Tel. 0611 376444

Kundencenter Wiesbadener Kurier, Langgasse 21, Tel. 0611 355 - 0

Tourist Information Wiesbaden, Marktplatz 1, Tel. 0611 1729930 F: Frankfurt Ticket, Alte Oper / Hauptwache B-Ebene, Tel. 069 1340 - 400 DA: Uli’s Musicland, Grafenstr., Tel. 06151 292110

Fritz Tickets & More, Grafenstr. 31, Tel. 06151 270927 KH: CD-Engelmayer, Mühlenstraße 1, Tel. 0671 32268

TICKET ONLINE www.frankfurter-hof-mainz.de

INFOS + RESERVIERUNGEN für die Abendkasse: Frankfurter Hof Augustinerstr. 55 55116 Mainz

Tel. 06131 220438 Fax 06131 227029

Redaktion / Produktion: Gestaltung:

Herstellung: Anzeigen / Sponsoring: Internet:

A. Hoehner, ahoehner@aol.com Steven Murphy © Tel-A-Vision 2015, www.tel-a-vision.de odd GmbH & Co. KG Print und Medien, Bad Kreuznach Christoph Emmerich, Tel.: 06131 9403 - 11, Fax: - 13 www.frankfurter-hof-mainz.de, Albert Hoehner

Vereinbaren Sie einfach einen persönlichen Beratungstermin in einer Geschäftsstelle der Sparkasse Mainz oder unter 06131 200-0.

Alle Angebote und Informationen finden Sie auch im Internet unter www.sparkasse-mainz.de/privatkredit.

Wir beraten Sie in allen Lebenslagen.

Ihre Sparkasse Mainz.

30

[

]

Wer will, der kriegt

was auf die Ohren. je

Mark Knopfler Sailing To Philadelphia

Gregor Meyle So soll es sein

Mark Knopfler Get Lucky

je 2 CDs Mark Knopfler Privateering

2 CDs/ Bluray

Erhältlich ab 08.05.

wEGwaeg 2 CDs

Dire Straits Alchemy Live

Bob Dylan At Budokan

rsthwrthj • srthjwrtjn Dire Straits & Mark Knopfler Naturally 7 Private Investigations - Best Of Hidden In Plain Sight-Vox Ma

je

Rebekka Bakken Little Drop Of Poison

Bob Dylan Shadows In The Night

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mainz

DVD

Gregor Meyle New York - Stintino

Haifa Allee 1 • 55128 Mainz • Tel. 06131/93420-0 • mainz@mediamarkt.de im Gutenberg Center, A60 Ausfahrt Lerchenberg

Kroymann Maren In My Sixties

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr kostenlose Parkplätze

Dire Straits Alchemy Live

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.

31

Jetzt zugreifen: Sparkassen-Privatkredit für

3,99%

*

Der Sparkassen-Privatkredit hilft immer dann, wenn es im Leben drauf ankommt. Schnell und unkompliziert mit günstigen Zinsen und kleinen Raten. Informationen in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-mainz.de/privatkredit *gebundener Sollzinssatz für Nettodarlehensbeträge von 2.500 € bis 50.000 € bei 12-96 Monaten Laufzeit, Bonität vorausgesetzt.

Bsp: 4,07% eff. Jahreszins bei 10.000 € Nettodarlehensbetrag für 51 Monate Laufzeit und geb. Sollzinssatz von 3,99% p.a., 50 Raten zu 214,00 €, 1 Rate zu 184,87 €, Summe aller Leistungen 10.884,87 €. Limitiertes Kontingent.

Stand: 10.04.2015