Iratxe Momoitio Astorkia

El museo de la Paz de Gernika: actor imprescincible en Eukadi a favor de la Cultura de paz y del recuerdo de lo ocurrido durante el bombardeo de Gernika y la Guerra Civil

Iratxe Momoitio Astorkia Directora del Museo de la Paz de Gernika zuzendaritza.museoa@gernika-lumo.net

En este artículo se pretende mostrar el papel de actor imprescindible del Museo de la Paz de Gernika a favor de la Cultura de paz y del recuerdo de lo ocurrido durante el bombardeo de Gernika y la Guerra Civil. Su exposición permanente, sus exposiciones temporales, exposiciones bibliográficas, publicaciones y otras actividades y servicios (Centro de documentación, departamento educativo, visitas guiadas, redes nacionales e internacionales etc.) demuestran la relevancia adquirida por el museo en dichos temas.

Palabras clave: Museo de la Paz de Gernika, cultura de Paz, bombardeo de Gernika, Guerra Civil, actividades, exposiciones

Con el título de “Memorias de guerra, proyectos de paz: Violencias y conflictos entre pasado, presente y futuro” propuesto para las jornadas de memorias en Red que se celebraron en el Museo de la Paz de Gernika en junio de 2017, se refleja muy bien el trabajo realizado por dicho museo los últimos 19 años de su existencia (1998-2017).

Este museo que nació -- por iniciativa del Ayuntamiento de Gernika-Lumo el 7 de abril de 1997

(tras la investigación y recopilación de materiales de archivo sobre el bombardeo de Gernika que el

ayuntamiento comenzado a realizar en 1996)-- es un reflejo bastante claro de lo que el mismo título

de estas jornadas dice. Un museo que comenzó su andadura hablando - única y exclusivamente

- del bombardeo de Gernika y la Guerra Civil española (1997-2002) para luego pasar a abordar

también temas de Cultura de Paz y Derechos Humanos 1 (2003-hasta la actualidad) una vez fundada

la Fundación Museo de la Paz de Gernika. 2

Es así que el museo se convirtió en el año 2003, en el primer museo de la Paz de Euskadi y del resto del estado, un museo que ha pretendido no ser sólo un mero narrador de historias de guerra, sino, un espacio que motive a creer en la necesidad de la paz, que invite a buscarla, observarla y confrontarla; un espacio que transmita ideas, información y sensaciones producto de la interacción entre la historia, la creatividad y la emotividad. Todo ello abordado - a lo largo de su exposición permanente - en torno a dos ejes (Historia y Memoria, Paz y DDHH) y basado en tres preguntas: ¿Qué es la Paz?, ¿Cuál es el legado del bombardeo de Gernika? , ¿Qué ocurrió en un momento de ausencia de paz, durante la Guerra Civil en Gernika? Y ¿Qué ocurre con la paz y los DDHH en el mundo y en Euskadi hoy? De esta forma, durante estos 19 años de vida, y a través de sus servicios (Centro de documentación

especializado en el bombardeo de Gernika y la Guerra Civil, Departamento educativo, proyectos nacionales e internacionales, visitas guiadas, seminarios etc) el Museo de la Paz de Gernika se ha convertido en un importante actor de conocimiento de lo ocurrido en Gernika-Lumo y Euskadi y del trabajo a favor de la Paz de esta villa, que recibió el título Gernika: Ciudad de la Paz de manos de la UNESCO en el año 2004.

A continuación pasaré a describir algunas de las acciones o actividades realizadas por el museo los últimos años, que han ayudado a difundir no sólo lo ocurrido en Gernika-Lumo y Euskadi aquellos años de guerra y terror (1936-1939) sino lo ocurrido posteriormente y todo el trabajo realizado a favor de la cultura de Paz.

Este trabajo realizado desde el año 2003 en torno a la Cultura de Paz y los DDHH ha sido inspirado -- en gran medida-- por la maravillosa labor llevada a cabo por el Centro de Investigación por la Paz Gernika Gogoratuz, fundado por decisión unánime del Parlamento Vasco en el año 1987 (50º aniversario del bombardeo de Gernika) para recordar lo allí ocurrido pero con una mirada de cultura de paz.

EXPOSICIONES TEMPORALES

El museo tenía claro que le iba a ser imposible abordar, en profundidad, todos los temas referentes a la Guerra Civil, el bombardeo de Gernika , la Paz y los DDHH, única y exclusivamente a través de su exposición permanente, por lo que las exposiciones temporales - que han ido completando las lagunas mostradas en la exposición permanente - han tenido un gran peso los últimos años.

Todas las exposiciones temporales se han basado en ese doble eje que aborda el museo (Historia y Memoria, Paz y DDHH)y han pretendido ofrecer otras miradas, así como adentrar al visitante en temas no suficientemente tratados en la exposición permanente.

Han sido numerosas las exposiciones temporales de los últimos 15-16 años, algunas abordando estas temáticas pero con ejemplos de lo ocurrido en otros países o momentos de la historia (Sudáfrica y el Apartheid; Hiroshima y Nagasaki y el dilema nuclear; el holocausto y los archivos Ringelblum, Guatemala, Chile, Argentina…) y otras de creación propia ya centradas en nuestro caso. Aquí mencionaré algunas de ellas, por haber sido representativas a la hora de dar más luz a los temas tratados:

En torno al eje HISTORIA-MEMORIA

*TRANSIT-TRANSMIT GERNIKA

Ésta fue una exposición temporal, organizada y producida por el museo que pretendía hacer un recorrido a los paisajes y lugares del pasado y del presente de Gernika-Lumo. Es decir, un juego de miradas y de relatos, de presencias y de ausencias en una Gernika llena de memorias y olvidos. Una invitación a realizar un tránsito, un recorrido por los escenarios que conforman este municipio a través de las vivencias y las miradas de sus protagonistas reflexionando sobre preguntas como ¿Cuáles son los recuerdos y las vivencias de las personas que vivieron o han vivido en Gernika en diferentes momentos y generaciones? ¿Cómo supieron por primera vez sobre el bombardeo?, ¿Cómo ha sido la transmisión de este hecho a las siguientes generaciones? ¿Qué queda, hoy en día, de esa Gernika de 1937?.

*LA RECONSTRUCCIÓN DEL PATRIMONIO EN LA POSGUERRA: REGIONES DEVASTADAS EN GERNIKA

Esta exposición temporal e itinerante comisariada por Dacia Viejo-Rose, quiso profundizar en los momentos y años posteriores a la guerra en los cuales se realizaron

todos los trabajos de reconstrucción de las ciudades destruidas a través de Regiones Devastadas. No sólo se abordaba, detalladamente, lo ocurrido en Gernika sino en otros lugares de Euskadi también.

*MEMORIA HISTÓRICA: REPORTAJE GRÁFICO DE LAS SECUELAS AMARGAS DEL FRANQUISMO

Con esta exposición realizada por Jehanne van Woerkom y traída desde Holanda en colaboración con el NIOD, el museo pretendió abordar el tema de la Memoria Histórica tras la promulgación de la Ley en el año 2007 y la situación de las miles de fosas --aún sin abrir—que hay en todo el estado.

*MEMORIAS DE PIEDRA Y DE ACERO: LOS MONUMENTOS A LAS VÍCTIMAS DE LAS GUERRA CIVIL Y DEL FRANQUISMO EN EUSKADI (1936-2017)

Esta exposición temporal e itinerante, nacida de la investigación del Catedrático de la Universidad de Burdeos, Jesus J. Alonso Carballés, pretendió realizar y mostrar el estudio de los monumentos erigidos en memoria de las víctimas de la Guerra Civil, desde finales de los años 30 hasta el año 2017 y su evolución y consideración social en el espacio público vasco.

En torno al eje PAZ Y DERECHOS HUMANOS

Al igual que en el anterior eje, las que aquí abajo se detallarán son sólo una pequeña muestra de las exposiciones temporales realizadas abordando la temática de Paz y DDHH ya que también se han traído - en varias ocasiones - exposiciones que abordaban estos temas desde Sudáfrica, Irlanda del Norte...

*CONSTRUCTORAS/ES DE PAZ

Exposición de creación propia que pretendía paliar, en cierta medida, el gran desconocimiento general que sobre los temas de Paz y DDHH hay en nuestra sociedad a través de 32 referentes de paz, como muestra de los millones de personas constructores de paz en nuestro planeta que, diariamente, hacen una apuesta vital por construir un mundo en paz, más justo y respetuoso con los DDHH.

*LA EMBARCADA ARTIVISTA: ARTETERAPIA Y ARTIVISMO

Exposición que nació del trabajo colaborativo del Museo de la Paz de Gernika, Gernika Gogoratuz y el artivista Alex Carrascosa para el Faro de la Paz de la capitalidad cultural europea Donostia 2016, en torno a los temas de Arte y Paz. En este caso, esta exposición, en concreto, nació de las numerosas actividades creadas y desarrolladas por todo Euskadi con motivo de la capitalidad europea de Donostia 2016. Se trato de mostrar, a través de dicha exposición, las

diferentes acciones realizadas sobre el artivismo (activismo a través del arte) y la arteterapia, para el abordaje de las urgencias sociales de nuestro tiempo en materia de derechos y deberes civiles, derechos y deberes humanos y derechos de la tierra o ecosistémicos.

*RON ENGLISH: REIMAGINANDO EL “GUERNICA”

Exposición temporal e itinerante que pretendía hacer una crítica a la cultura corporativa mundial que utiliza la guerra como entretenimiento y el entretenimiento como guerra, al consumismo exarcebado, a la vulneración de los DDHH todo ello a través de las más de 25 interpretaciones propias de Ron English sobre el “Guernica” de Picasso.

EXPOSICIONES BIBLIOGRÁFICAS

El museo cuenta con un centro de documentación especializado en el bombardeo de Gernika, la Guerra Civil y el exilio que --a través de sus extensos fondos de monografías, materiales de traídos de archivos de todo el mundo, hemeroteca, audiovisual etc-- ofrece un servicio de consulta e investigación a toda la persona interesada en dicho tema.

Con la intención de llegar a un mayor número de público, el centro de documentación organiza exposiciones bibliográficas temáticas como por ejemplo: “El Gobierno Vasco en la Guerra Civil”, “El “Guernica” de Picasso”, “El bombardeo de Gernika en la literatura” etc. para dar a conocer sus fondos.

SEMINARIOS Y CONGRESOS INTERNACIONALES

El Museo de la Paz de Gernika ha organizado y organiza numerosos seminarios y congresos nacionales e internacionales en los que dar a conocer los últimos trabajos de investigación en torno a los temas abordados. De esta forma se han celebrado, en los últimos años, numerosos seminarios y congresos de los cuales citamos varios aquí para mostrar todo el trabajo realizado por el museo:

Seminarios internacionales realizados en torno al eje Historia-memoria:

• Congreso Internacional sobre la literatura y la Cultura del exilio en el 60º aniversario de la salida al exilio. El exilio vasco 60 años después (1999) • Simposium –homenaje a Herbert R. Southworth (2000) • Simposium sobre “Gernika en la Edad Media” (2001) • Simposium sobre “Corresponsales de guerra” (2001) • Simposium sobre “Gernika y el cine” (2002) • Simposium sobre “La iglesia y el franquismo” (2003) • Simposium Internacional: El bombardeo de Gernika y su repercusión Internacional (2012) • Encuentro europeo de lugares de conciencia (2012) • Caer y levantarse: la reconstrucción del Patrimonio después de una guerra (2015) • I seminario internacional sobre memoria histórica: Desmemorias de la memoria (2016) • II seminario internacional sobre memoria histórica: Arte para la memoria (2016) • Seminario: Bombardeos en Euskadi (1936-1937) Otxandio, Markina, Legutio, Eibar, Bilbao, Durango, Lekeitio, Gernika, Zalla... (2017)

Seminarios internacionales en torno al eje de PAZ , DDHH Y ARTE Y PAZ 3 :

• “Del “Guernica”a Gernika”(2003) • Jornadas Internacionales sobre La no violencia. Un Camino hacia la Paz(2003) • “La contribución del arte a una cultura de paz”(2005) • “Congreso internacional de Museos por la Paz (2005) • “Participación ciudadana en la construcción de paz a través del arte”(2007) • “Arte en medio del conflicto”(2009) • “Arte, memoria y democracia”(2012)

• “Arte y justicia social: artes, crisis y transformación social”(2012) • “Kids Guernica”(2012) • “Educación para la paz. La letra con arte entra”(2014) • “Encuentro internacional de arpilleristas”(2016) • “La embarcada artivista: arterapia y artivismo”(2016) • “Memoria y espacio en el arte urbano”(2017)

PUBLICACIONES

El Museo de la paz de Gernika cuenta con tres colecciones de libros y varios libros publicados a parte de estas tres colecciones:

1. Colección Gernika-Lumoko Historia Builduma

Colección que cuenta actualmente con la publicación de trece libros. Este artículo se enmarcará junto a otros, en el nº XIV de esta colección

GERNIKA-LUMOKO UDALA; Herbert R. Southworth: vida y obra = Herbert R. Southworth: bizitza eta lana, Gernika, 2001.ISBN: 8492265043

GERNIKA-LUMOKO UDALA; Gernika en la Edad Media = Gernika Erdi Aroan, Gernika, 2002.ISBN: 8492265035

GERNIKA-LUMOKO UDALA; Korrespontsaleen eginkizuna Espainiako Gerra Zibilean: George Steer-i omenaldia = El papel de los corresponsales en la Guerra Civil española: homenaje a George Steer, Gernika, 2003. ISBN: 849226506X

GERNIKA-LUMOKO UDALA; Gernika eta Zinea = Gernika y el Cine, Gernika, 2003. ISBN: 8492265078

GERNIKA-LUMOKO UDALA; Errenteria, Gernika, 2005. ISBN: 8493456810

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA; Gernikar emakumeak XX. mendean: Ahotsak eta bizipenak, Gernika, 2006.ISBN: 8493322237

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA; La Iglesia y el Franquismo, Gernika, 2007. ISBN: 978849332227X

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA; Asignatura pendiente. La Guerra Civil española en los libros de texto. = Irakatsi gabeko irakasgaia. Espainiar Gerra Zibila eskolako eskuliburuetan. Gernika, 2008, ISBN: 978-84-933222-8

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA; El bombardeo de Gernika y su repercusión internacional, Gernika, 2013. ISBN: 9788493619046

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA; Caer y levantarse: la reconstrucción del patrimonio después de una guerra, Gernika, 2016. ISBN: 9788494537905

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA; Memoriarako artea – Arte para la memoria, Gernika, 2017. ISBN: 978-84945379-2-9

ALONSO CARBALLES, Jesús; Memorias de piedra y de acero: Los monumentos a las víctimas de la Guerra Civil y del franquismo en Euskadi (1936-2017), Gernika, 2017. ISBN: 978-84-945379-5-0

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA; Bombardeos en Euskadi (1936-1937), Gernika, 2017 ISBN: 978-84-945379-4-3

2. Colección Museos, Paz y DDHH

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA; Arte y Derechos Humanos. Gernika, 2007. ISBN: 9788493619008

CARRASCOSA; Alex; Dia Tekhné: diálogo a través del arte. Gernika, 2010. ISBN: 9788493619615

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA; Constructores de Paz / Bakeraikileak.Gernika, 2016. ISBN: 978849361909

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA; La embarcada artivista: arterapia y artivismo. Gernika, 2016. ISBN: 9788494537912

3. Gernikako bonbaketa bilduma

IRUJO, Xabier; El Gernika de Richthofen: Un ensayo de los bombardeos de terror .Gernika, 2012. ISBN: 9788493619022

SMALLWOOD, William L; The day Gernika was bombed. Gernika, 2012. ISBN: 9788493619039

SMALLWOOD, William L; El día en que Gernika fue bombardeada. Gernika, 2013. ISBN: 849361906X

ITURRIA, Jose; Memorias de Guerra. Gernika, 2013. ISBN: 9788493619077

IRIONDO, Luis; Gernika y otros escritos. Gernika, 2015. ISBN: 9788493619084

SMALLWOOD, William L; Gernika bonbatu zuten eguna. Gernika, 2016. ISBN: 8494537936

4.Libros publicados fuera de estas tres colecciones

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA; Catálogo de la exposición permanente del Museo de la paz de Gernika. Gernika, 2004. ISBN: 8493322229

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA; Museos por la paz: una contribución al recuerdo, la reconciliación, el arte y la paz. 2006 ISBN: 8493322245

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA; Picasso-Gernika 70º aniversario. 2007. ISBN: 978-84-934568-I

MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA; Signs for Peace. Bake hatzak, huellas de paz. 2007. ISBN: 97884933222296

OTRAS ACTIVIDADES Y PROYECTOS

Instalaciones y performances artísticas, uso de las redes sociales para difundir lo ocurrido en Gernika (a través de Twitter, Facebook, Instagram )participación en varios proyectos europeos (Los Caminos de la Memoria, MEFRO…), proyectos en torno a la memoria de la violencia reciente (proyecto Memorialab 4 : encuentros ciudadanos para la construcción social de la memoria), activa participación en numerosas redes nacionales e internacionales de museos (Sites of Conscience, IC-MEMO (ICOM), Red Internacional de Museos por la Paz (INMP), Foro de asociaciones en educación

por la Paz y los DDHH de Euskadi…), departamento educativo, centro de documentación especializado etc son algunas de las muchas otras actividades y servicios en los que el museo participa o realiza y que demuestran, una vez más, el papel de actor imprescincible en Euskadi a favor de la Cultura de paz y del recuerdo de lo ocurrido durante la Guerra Civil.

Información completa de nuestras actividades en la web www.museodelapaz.org y en nuestras redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram, Toutube, blog, Issuu, Flickr…)

1 Como se manifiesta en su misión “La misión de la Fundación Museo de la Paz de Gernika es conservar, exponer, difundir, investigar y educar al visitante en la s ideas básicas de la cultura de paz y lo que ella, ha tenido y tienes que ver con la historia de Gernika-Lumo (Guerra Civil española), para hacer que –junto al trabajo de otras organizaciones del ámbito de la historia y de la paz –Gernika-Lumo, Bizkaia y Euskadi sean referentes (locales, regionales, nacionales e internacionales) de trabajo a favor de la paz y de la cultura”

2 Fundación Museo de la Paz de Gernika con tres instituciones patronas fundadoras como son el Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Bizkaia y el Ayuntamiento de Gernika-Lumo.

3 Todos los seminarios internacionales dedicados al tema del Arte y Paz, han sido trabajo conjunto desde el año 2000 de 3 instituciones como son La Casa de Cultura de Gernika, el Centro de Investigación por la Paz Gernika Gogoratuz y el Museo de la Paz de Gernika, fruto del cual han nacido seminarios, exposiciones temporales, performances artísticas, etc.

4 Proyecto MemoriaLab, realizado desde 2013, gracias a una colaboración entre Bakeola, Gernika Gogoratuz y el Museo de la Paz de Gernika y la facilitación de Iñigo Retolaza Eguren.