NICHTFÜRVERTRIEBAUFFÜHRUNGEN DURCH MUSIKUNDBÜHNE www.musikundbuehne.de

Nr. II [Nr. 7 ½ orig.] Melodram [neu] Orchester

DUNKLE FEE (leise) Habt Spaß ihr Zwei! Bis bald.

PETER (aus den Tiefen des Puddings) Schmeckt das gut!

PAULINE (ebenfalls schon unsichtbar) Schlaraffenland, wir kommen!

Franz Lehár PETER UND PAULINE IM SCHLARAFFENLAND Stand: 25.03.2023

Operette für Kinder / Textliche Neufassung von Benjamin Künzel

Musikalische Bearbeitung: Andreas N. Tarkmann

Als die Kinder schon tief im Pudding stecken, erscheint auch die weiße Fee. Doch sie kommt zu spät

WEISSE FEE Na, großartig! Jetzt haben die beiden doch noch den Weg gefunden.

DUNKLE FEE Komm schon. Sie werden ein richtiges Abenteuer erleben.

WEISSE FEE Sie gehören ins Bett!

DUNKLE FEE (äfft sie nach) „Sie gehören ins Bett…“

WEISSE FEE Äff‘ mich nicht nach!

DUNKLE FEE Wer „vor“-äfft, wird nachgeäfft.

WEISSE FEE Wir müssen hinterher. Irgendjemand muss ja auf die beiden aufpassen!

DUNKLE FEE Da widerspreche ich nicht. Ins Schlaraffenland wollte ich schon lange mal wieder

Beide Feen schlüpfen durch den Puddingberg Peter und Pauline hinterher, während die Musik nahtlos in das Intermezzo (Nr. III) übergeht-

Nr. III Intermezzo (Gavotte „Fata Morgana“) Orchester

Vorhang

3. BILD – IM SCHLARAFFENLAND

Im Saal des Königs der Schlaraffen. Die acht Minister marschieren leise auf Fußspitzen herum – alle den Finger an den Mund gelegt, um den schnarchenden König nicht zu wecken.

Nr. IV [Nr. 7 ¾ orig.] Chor und Tanz der Minister

1. Minister (Ministerin),

2. Minister, sechs weitere Minister

1. MINISTER(IN) Pst! Pst! Nur leise, MINISTERCHOR und keinen Lärm gemacht.

2. MINISTER Pst! Pst! Nur leise, MINISTERCHOR dass der König nicht erwacht.

1. MINISTER(IN) Pst! Pst! Nur leise, MINISTERCHOR dass nicht sein Schlaf gestört.

2. MINISTER Pst! Pst! Nur leise, MINISTERCHOR dass er keinen Muckser hört. Pst! Pst! Pst! Pst!