2018 10 28 Gli Angeli Genève

Page 1

Zo 28 okt 2018 Grote Zaal 20.15 uur

Serie Oude Muziek

Gli Angeli Genève De Duitse cantate vóór Bach Het gratis beschikbaar stellen van dit digitale programmaboekje is een extra service ter voorbereiding op het concert. Het is uitdrukkelijk niet de bedoeling deze versie tijdens het concert te raadplegen via uw mobiele telefoon. Dit is namelijk zeer storend voor de andere concertbezoekers. Bij voorbaat dank.


Programma

Serie Oude Muziek Zo 28 okt 2018 Grote Zaal 20.15 - 21.25 uur

Gli Angeli Genève De Duitse cantate vóór Bach

ca. 70 minuten zonder pauze

Stephan Macleod bas en artistieke leiding Benôit Arnould bas Leila Schayegh, Eva Saladin viool Deirdre Dowling, Anneke van Haaften altviool Michael Chanu violone Francis Jacob orgel Matthias Spaeter aartsluit i.s.m. Organisatie Oude Muziek

Dit concert wordt opgenomen door de NTR voor uitzending op een later moment op NPO Radio 4

Bent u niet vergeten uw mobiele telefoon uit te zetten? Dank u wel.

2


Programma

Heinrich Schütz (1585 - 1672) Erbarm Dich mein Franz Tunder (1614 - 1667) Herr, nun lässest du deinen Diener Dietrich Buxtehude (1637 - 1707) Ich bin eine Blume zu Saron Heinrich Ignaz Franz Biber (1644 - 1704) Nisi Dominus Johann Rosenmüller (1617 - 1684) Congregati sunt Johann Heinrich Schmelzer (1623 - 1680) Lamento sopra la morte Ferdinandi III Philipp Heinrich Erlebach (1657 - 1714) Der Himmel mach’ es wie er will, ich dulde gern und schweige still Franz Tunder O Jesu dulcissime Heinrich Ignaz Franz Biber Laetatus sum

3


Toelichting Dit programma richt zich op Duitse en Oostenrijkse muziek uit de zeventiende eeuw voor de zeldzame bezetting van twee bassolisten, strijkers en basso continuo. Heinrich Schütz wordt beschouwd als de vader van de Duitse barokmuziek. Hij werd geboren in Thüringen en maakte enkele reizen naar Italië. Hij introduceerde de Italiaanse vernieuwingen van zijn leermeesters Gabrieli en Monteverdi in de Duitse muziek. In de korte aria voor solostem en instrumenten Erbarm dich mein gebruikt hij een koraalmelodie uit de zestiende eeuw. Met eenvoudige middelen bereikt hij expressieve hoogtepunten. Ook Franz Tunder vormt een belangrijke link in de Duitse muziekgeschiedenis. In 1641 werd hij benoemd tot organist van de grote Marienkirche in Lübeck, toen de tweede stad van Duitsland en Hanze-hoofdstad. In 1646 begon Tunder een initiatief dat uitgroeide tot een rijke traditie, die werd overgenomen door zijn opvolger en schoonzoon Dietrich Buxtehude: de ‘Abendmusiken’. Dit waren openbaar toegankelijke, gratis concerten die werden gefinancierd door de handelsgemeenschap. Het stuk voor bas solo O Jesu dulcissime en dat voor twee bassen Herr, nun lässest du deinen Diener, staan stilistisch dicht bij elkaar. Er zijn meer declamatorische en meer melodieuze delen, in een afwisseling die zeer Italiaans aandoet en doet denken aan de latere combinatie van recitatief en aria. De scheidslijn tussen recitatief en aria is hier nog niet zo scherp, wat juist een van de charmes is van de muziek uit deze tijd. 4

Dietrich Buxtehude werd geboren in Oldes­loe aan de Baltische Zee. Hij ging naar Zweden en Denemarken om muziek te studeren. Op zijn twintigste werd Buxtehude organist in Helsingborg en in 1668 volgde hij Franz Tunder op in de prestigieuze Marienkirche in Lübeck. Bovenop zijn verplichtingen als organist moest hij ook de concerten van de ‘Abendmusiken’ verzorgen. Buxtehude had een groot deel van zijn faam te danken aan deze concerten. Johann Sebastian Bach had er honderden kilometers lopen voor over om Buxtehude te horen spelen. Ich bin eine Blume zu Saron weerspiegelt de sensualiteit van het Hooglied. Deze tekst werd door de Duitse musici die in Italië waren geweest zeer gewaardeerd. De expressieve poëzie bood veel mogelijkheden om de mystieke vereniging tussen de ziel en Christus op allegorische wijze te toonzetten. Johann Rosenmüller moest Duitsland vanwege een schandaal in allerijl verlaten. Hij kwam terecht in Venetië en bracht daar een groot deel van zijn carrière door. Méér dan bij andere Duitse componisten wordt zijn werk gekenmerkt door de invloed van de Italiaanse stijl. Het korte en ritmische Congregati sunt voor twee bassen, twee violen en basso continuo, verklankt het strijdgewoel. Philipp Heinrich Erlebach zou in de muziekgeschiedenis zonder twijfel een andere plek hebben ingenomen als het


Toelichting

kasteel waar zijn partituren werden bewaard niet in 1735 door brand was verwoest. De meeste van zijn werken zijn verloren gegaan. Erlebach bracht zijn hele carrière door in dienst van het hof Schwarzburg-Rudolstadt in Thüringen. Van zijn oeuvre, dat bestond uit ouvertures, opera’s, cantates en oratoria, resteren slechts enkele sonates en een boek met 75 liederen voor een tot vier stemmen. Hieruit kozen we het verfijnde Dulde Dich. Wie deze muziek hoort, snapt meteen waarom het onbeduidende stadje waar hij werkte rond 1700 kon uitgroeien tot een belangrijk cultureel centrum. De Oostenrijkers Heinrich Ignaz Franz Biber en Johann Heinrich Schmelzer waren allebei grote violisten. In hun oeuvre staan instrumentale composities dan ook centraal. Het Lamento sopra la morte di Ferdinand III van Schmelzer verklankt, zonder woorden, gevoelens van verdriet en rouw. In het Nisi Dominus voor bas en viool – net als in het Laetatus sum voor twee bassen, soloviool en drie altviolen – geeft Biber soms de indruk dat de stemmen ondergeschikt zijn aan de virtuositeit van de viool, hoewel hij de vocale partijen met veel kunde behandelt. Voor de zekerheid hebben we daarom de beste instrumentalisten ingeschakeld voor deze virtuoze muziek. Tekst toelichting: Stephan MacLeod Vertaling: Susanne Vermeulen

5


Liedteksten Heinrich Schütz Erbarm Dich mein Erbarm dich mein, o Herre Gott, nach deiner großen Barmherzigkeit. Wasch ab, mach rein mein Missetat; Ich erkenn mein Sünd und ist mir leid. Allein ich dir gesündiget hab, das ist wider mich stetiglich. Das Bös vor dir kann ich bestehn, du bleibst gerecht, ob man urteilt dich.

Wees mij genadig, God, in uw trouw, u bent vol erbarmen, doe mijn daden teniet, was mij schoon van alle schuld, reinig mij van mijn zonden. Ik ken mijn wandaden, ik ben mij steeds van mijn zonden bewust, tegen u, tegen u alleen heb ik gezondigd, ik heb gedaan wat slecht is in uw ogen.

Psalm 51

Nieuwe Bijbelvertaling

Franz Tunder Herr, nun lässest du deinen Diener Herr, nun lässest du deinen Diener in Frieden fahren, wie du gesagt hast; denn meine Augen haben deinen Heiland gesehn, welchen du bereitet hast für allen Völkern.

und zum Preis deines Volkes Israel.

Nu laat u, Heer, uw dienaar in vrede heengaan, zoals u hebt beloofd. Want met eigen ogen heb ik de redding gezien die u bewerkt hebt ten overstaan van alle volken: een licht dat geopenbaard wordt aan de heidenen en dat tot eer strekt van Israël, uw volk.

Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem heiligen Geiste, wie es war von Anfang, itzt und immerdar, und von Ewigkeit zu Ewigkeit, Amen.

Eer aan de Vader en de Zoon en de Heilige Geest. Zoals het was in het begin, en nu en altijd, en in de eeuwen der eeuwen. Amen.

Lukas 2: 29-33

Nieuwe Bijbelvertaling

Ein Licht, zu erleuchten die Heiden,

6


Liedteksten

Dietrich Buxtehude Ich bin eine Blume zu Saron Ich bin eine Blume zu Saron Und eine Rose im Tal. Wie eine Rose in den Dornen, So ist meine Freundin unter den Töchtern. Wie ein Apfelbaum unter den wilden Bäumen So ist mein Freund unter den Söhnen. Ich sitze unter dem Schatten desz ich begehre, Und seine Frucht ist meiner Kehlen süsz.

Ik ben een lelie van de Saron, een wilde lelie in het dal. Als een lelie tussen de distels, zo is mijn vriendin tussen de meisjes. Als een appelboom tussen de bomen van het bos, zo is mijn lief tussen de jongens. Ik verlang in zijn schaduw te zitten, met mijn tong wil ik zijn zoete vruchten proeven.

Hooglied 2:1-3

Nieuwe Bijbelvertaling

7


Liedteksten

Heinrich Ignaz Franz Biber Nisi Dominus Nisi Dominus ædificaverit domum, in vanum laboraverunt qui ædificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam.

Als de Heer het huis niet bouwt, vergeefs zwoegen de bouwers; als de Heer de stad niet bewaakt, vergeefs doet de wachter zijn ronde.

Vanum est vobis ante lucem surgere: surgite postquam sederitis, qui manducatis panem doloris. Cum dederit dilectis suis somnum,

Vergeefs is het dat je vroeg opstaat, je laat te ruste legt, je aftobt voor wat brood – hij geeft het zijn lieveling in de slaap.

ecce hæreditas Domini, filii; merces, fructus ventris. Sicut sagittæ in manu potentis, ita filii excussorum.

Kinderen zijn een geschenk van de Heer, de vrucht van de schoot is een beloning van God. Als pijlen in de hand van een schutter, zo zijn kinderen, verwekt in je jeugd.

Beatus vir qui implevit desiderium suum ex ipsis: non confundetur cum loquetur inimicis suis in porta.

Gelukkig is de man wiens koker is gevuld met pijlen zoals zij. Hij staat niet te schande als hij zijn vijanden aanklaagt in de poort.

Psalm 127

Nieuwe Bijbelvertaling

8


Liedteksten

Johann Rosenmüller Congregati sunt Congregati sunt inimici nostri, et gloriantur in virtute sua; contere Domine in fortitudinem illorum et disperge illos, ut cognoscant quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu Deus noster.

Onze vijanden hebben zich verzameld en pochen op hun kracht. Verbrijzel hun sterkte, Heer, en verstrooi hen opdat zij zullen weten dat er geen ander is die voor ons vecht buiten U, onze God.

Philipp Heinrich Erlebach Der Himmel mach’ es wie er will, ich dulde gern und schweige still Dulde dich bedrängter Geist! Auf die Plage, und was dir beschwerlich heißt, folgen wieder Freudentage, da sich aller Schmerz beschleußt. Dulde dich bedrängter Geist!

Heb geduld gekwelde geest! Na moeilijke tijden, en alles wat je zwaar valt, volgen weer gelukkige dagen, omdat alle ellende eindigt. Heb geduld gekwelde geest!

Schweige nur und fasse dich! Laß es gehen. Nach verschmerztem Dornenstich Wirst du auch die Rosen sehen, denn das Schicksal ändert sich. Schweige nur und fasse dich! Armes Herz, drum sinke nicht! Auf die Plage, ob dir jetzt weh geschicht, folgen wieder Freudentage, die der Himmel selbst verspricht. Armes Herz, drum sinke nicht!

Wees stil en kom tot bedaren! Laat het gaan. Na een pijnlijke doornenprik zul je ook de rozen zien, want het lot gaat een andere weg. Wees dus stil en kom tot bedaren! Ongelukkig hart, ga daarom niet ten onder! Op moeilijke tijden, of als je pijn wordt gedaan, volgen weer gelukkige dagen, die de hemel zelf belooft. Ongelukkig hart, ga daarom niet ten onder!

9


Liedteksten

Franz Tunder O Jesu dulcissime O Jesu dulcissime Creator generis humani Quod per sacramentum tuum Voluisti habitare in nobis, Conserva cor meum Et corpus meum Ut non confundar in aeternum

O zoetste Jezus, schepper van de mensheid, die door uw sacrament in ons wil wonen, ontvang mijn hart en mijn lichaam, zodat ik niet verloren ga in de eeuwigheid.

Alleluja.

Alleluja.

10


Liedteksten

Heinrich Ignaz Franz Biber Laetatus sum Laetatus sum in his, quae dicta sunt mihi: ian domum Domini íbimus. Stantes erant pedes nostri in atriis tuis, Jerusalem.

Verheugd was ik toen ik hoorde: Wij gaan naar het huis van de Heer, verheugd ben ik, nu onze voeten staan binnen je poorten, Jeruzalem.

Jerusalem, quae aedificatur ut civitas, cuius participatio ejus in idipsum. Illuc enim ascenderunt tribus, tribus Domini,

Jeruzalem, als een stad gebouwd, hecht en dicht opeen, daar komen de stammen samen, de stammen van de Heer,

testimonium Israel ad confitendum nomini Domini. Quia illic sederunt sedes in judicio, sedes super domum David.

om Israëls plicht te vervullen, te prijzen de naam van de Heer. Daar zetelt het gerecht, daar troont het huis van David.

Rogate quae ad pacem sunt Jerusalem et abundantia diligentibus te. Fiat pax in virtute tua : et abundantia in turribus tuis.

Vraag om vrede voor Jeruzalem: ‘Dat rust hebben wie van je houden, dat vrede heerst binnen je muren en rust in je vesting.’

Propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem de te. Propter domum Domini Dei mei quaesivi bona tibi.

Om mijn verwanten en vrienden zeg ik: ‘Vrede zij in jou.’ Om het huis van de Heer, onze God, wens ik je al het goede.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto, Sicut erat in principio, et nunc, et semper et in saecula saeculorum.

Eer zij de Vader, de Zoon en de Heilige Geest, zoals het was in het begin, nu en in alle tijden, en tot in eeuwigheid.

Amen.

Amen.

Psalm 122

Nieuwe Bijbelvertaling

11


Biografieën Componisten Heinrich Schütz

werkte hij in Kopenhagen als hofkapelmeester van Christian IV, de Deense koning. In 1644 keerde hij definitief terug naar Dresden. In 1667 ging hij als 82-jarige met pensioen, maar zou gedurende de laatste vijf levensjaren nog belangrijke werken componeren. Belangrijk is Schütz voor de synthese die hij maakte van de polyfonie en de meerkorige vroegbarok die hij wonderwel aan de Duitse taal wist aan te passen.

vroegbarok en de hoogbarok en was een van de pioniers van de cantate. Waarschijnlijk studeerde hij in Florence bij Girolamo Frescobaldi. Na zijn dood volgde zijn schoonzoon Dietrich Buxtehude hem op.

Dietrich Buxtehude

Franz Tunder Heinrich Schütz (1585 - 1672) werd geboren in NoordDuitsland. In 1609 ging hij in de leer bij Giovanni Gabrieli, de musicus, componist en kapelmeester van de San Marco in Venetië. Terug in Kassel werd Schütz hoforganist en in 1617 hofkapelmeester te Dresden. Tijdens een tweede Italiaanse studiereis naar Venetië maakte hij kennis met de nieuwe stijl van Monteverdi. Van 1633 tot 1635 12

De Duitse componist en organist Franz Tunder (1614 - 1667) werd geboren in Lübeck. Van 1632 tot 1641 werkte hij in het kasteel van Holstein-Gottorf als hoforganist bij Frederik III van Sleeswijk-HolsteinGottorp. In 1641 volgde hij Peter Hasse der Ältere op als organist van de Marienkirche in Lübeck. Daar introduceerde Tunder de traditie van de ‘Abendmusiken’. Tunder geldt als de schakel tussen Duitse

detail schilderij Johannes Voorhout

De Duitse componist en organist Dietrich Buxtehude (1637 - 1707) bracht zijn jeugd door in Denemarken, onder andere in Helsingborg. Waarschijnlijk studeerde hij bij de organist en Sweelinck-leerling Heinrich


Biografieën

Scheidemann in Hamburg. Hij trouwde met Anna Margareta Tunder, dochter van Franz Tunder, en werd na een aantal jaren de opvolger van haar vader. In de Duitse hanzestad domineerde hij het muziekleven zo’n veertig jaar. Werken van Buxtehude hebben veel invloed gehad op de muziek van Johannes Sebastian Bach. Buxtehude schiep een omvangrijk oeuvre. Het grootste deel van Buxtehudes overgeleverde composities bestaat uit vocale werken.

Heinrich Ignaz Franz Biber De uit Bohemen afkomstige Heinrich Ignaz Franz Biber (1644 - 1704) was waarschijnlijk in Wenen een sterleerling van Johann Heinrich Schmelzer, de leider van de keizerlijke hofkapel. Biber kreeg op jonge leeftijd een aanstelling in Kromeritz bij Brno. Hij was daar als violist en componist in dienst van de bisschop van Olmütz (Olomouc), maar de omgeving was hem te benauwd en

hij wist te ontsnappen naar Salzburg waar hij een aanstelling verwierf als hofkapelmeester van de aartsbisschop.

Rosenmüller had zelfs uitzicht op de eervolle functie van Thomaskantor en zou daar een directe voorganger van Bach zijn geworden. Hij werd echter beschuldigd van ontucht met koorknapen en belandde in de gevangenis wegens pedofilie. Na zijn ontsnapping vluchtte hij naar Italië. Zijn leven eindigde in het Duitse Wolfenbüttel waar hij tenslotte een vrij roemloze baan had als kapelmeester aan het hof aldaar.

Johann Heinrich Schmelzer Daar publiceerde hij onder andere zijn Sonatae tam aris quam aulis servientes, geschreven voor afwisselende combi-naties van vijf tot acht instrumenten.

Johann Rosenmüller De carrière van de Duitse barokcomponist Johann Rosenmüller (1619 - 1674) begon veelbelovend in Leipzig waar hij leraar was aan de Thomasschule.

Over de eerste jaren van de Oostenrijkse barokcomponist en violist Johann Heinrich Schmelzer (ca. 1623 - 1680) is niet veel bekend. Schmelzer arriveerde in 1630 in Wenen en bleef daar zijn hele verdere leven werkzaam aan het Habsburgse hof. Zijn belangrijkste taak was het schrijven van balletmuziek voor het keizerlijke hof. Dat resulteerde in 150 balletten. Hij had een nauwe band met keizer Leopold I die 13


Biografieën

hem in 1679 de functie van kapelmeester gaf. Daarvoor was hij hofviolist en vicekapelmeester.

Hij bracht als eerste Duitssprekende componist een serie sonates voor viool en basso continuo uit. Veel invloed oefende hij uit op Heinrich Ignaz Franz Biber, die waarschijnlijk zijn leerling is geweest.

Philipp Heinrich Erlebach De Duitse barokcomponist Philipp Heinrich Erlebach (1657 - 1714) werd geboren in Esens in Oost-Friesland. 14

Zijn vader was musicus aan het hof van graaf Ulrich II van Oost-Friesland. Aan dit hof kreeg Philipp Heinrich zijn eerste muzieklessen. Daarna werd hij ‘uitgeleend’ aan prins Albert Anton II van Schwarzburg-Rudolstadt in Turingen. In 1681 werd hij kapelmeester van het Thuringse hof in Rudolstadt en behield deze functie 33 jaar tot zijn dood. Het grootste deel van zijn composities werd tijdens een brand in 1735 in Rudolstadt verwoest. Daardoor is hij vrijwel vergeten. Slechts zeventig composities werden overgeleverd.


Biografieën

Uitvoerenden Stephan MacLeod Bas-bariton / artistieke leiding

Herrweghe en was hij enkele jaren bas bij het befaamde Huelgas Ensemble. Daarnaast trad hij op in diverse opera’s en specialiseerde hij zich in het Duitse romantische lied. Inmiddels heeft Stephan MacLeod zich ook bekwaamd als dirigent en geeft hij leiding aan het door hemzelf in 2005 opgerichte barokensemble Gli Angeli Genève.

Benoît Arnould Bas-bariton

Metz en het conservatorium van Nancy, waar hij les kreeg van Christiane Stutzmann. Hij zong als solist in diverse oratoria en requiems onder leiding van onder anderen Marc Minkowski, Philippe Herreweghe, Ton Koopman en Christophe Rousset, en trad op in en festivals zoals het Barbican Centre in Londen, het Rheingau Musik Festival en de Library of Congress in Washington. Benoît Arnould zong in opera’s als Les Indes galantes, Tancrède en Die Zauberflöte.

De Zwitserse bas-bariton Stephan Mac­Leod studeerde viool en piano voordat hij zich op zang toelegde. Hij studeerde bij onder meer Kurt Moll en Gary Magby. Dankzij samenwerkingen met Musica Antiqua Köln kwam hij in aanraking met oude muziek. Later werkte hij samen met Gustav Leonhardt, Stephen Stubbs en Philippe

foto: Antoine Monfajon

De bas-bariton Benoît Arnould studeerde zang aan het conservatorium van 15


Biografieën

foto: Foppe Schut

Gli Angeli Genève Gli Angeli Genève werd in 2005 opgericht door de bas-bariton Stephan MacLeod. Het ensemble heeft een eigen concertserie rond Bach in Genève en wijdt zich sinds september 2017 aan de integrale Haydn-symfonieën. Tijdens het Festival Oude 16

Muziek 2016 was Gli Angeli Genève artist in residence. Tijdens het Festival Oude Muziek 2018 zong Gli Angeli Genève twee concerten, een met muziek van Rameau en een met een mis van Josquin.


Verwacht

Serie Oude Muziek Vr 9 nov 2018 Grote Zaal 19.00 uur College 20.15 uur Concert

Maarten Engeltjes + PRJCT Amsterdam Vergeten aria´s van Bach. Met college.

College Het concert wordt voorafgegaan door een college van Xavier Vandamme: Alle wegen leiden naar Bach - of niet?

Erbarme dich en Mache dich mein Herze rein zijn schitterende aria’s uit Bachs Matthäus Passion die ook los grote bekendheid genieten. Maar er zijn nog zoveel meer ándere meesterlijke aria’s uit cantates van Bach die de moeite waard zijn om eens afzonderlijk te horen. Countertenor Maarten Engeltjes bewijst deze juweeltjes samen met zijn ensemble PRJCT Amsterdam en sopraan Emöke Baráth welverdiende eer. Onbekend, maar toch zo vertrouwd. PRJCT Amsterdam is het oude-muziekensemble van de niet alleen in Nederland maar ook ver daarbuiten zeer gewaardeerde Maarten Engeltjes. Op projectbasis brengt hij de beste jonge oude-muziekspecialisten bijeen. En met succes. Vorig seizoen maakte PRJCT Amsterdam een verpletterend debuut in het Muziekgebouw met het Stabat Mater van Pergolesi waarover nog lang werd nagepraat.

Maarten Engeltjes foto: Marco Borggreve

Programma: Johann Sebastian Bach Aria Hochgelobter Gottessohn BWV 6 / Aria Liebster Jesu, mein Verlangen BWV 32 Aria Jesus ist ein guter Hirt BWV 85 / Aria Der Herr ist mein getreuer Hirt BWV 85 / Sinfonia BWV 196 / Aria Schläfert aller Sorgenkummer BWV 197 / Duet Wenn Sorgen auf mir dringen BWV 3 / Aria Getrost! Es fasst ein heil’ger Leib BWV 133 Sinfonia BWV 42 / Aria Wo zwei und drei versammlet sind BWV 42 / Aria Bete aber auch dabei BWV 115 / Sinfonia BWV 21 Aria Verstummt, ihr holden Saiten! BWV 198 / Aria Kommt ihr angefocht’nen Sünder BWV 30 / Duet Herr, du siehst BWV 9 17


Verwacht

Oktober wo 31 okt / 20.15 uur John Scofield Quartet

November do 1 nov / 12.30 uur Lunchconcert ism Conservatorium van Amsterdam do 1 nov / 20.15 uur I SOLISTI Het Credo van Messiaen vr 2 nov / 20.15 uur Master Drummers of Burundi Fascinerende drumshow

wo 7 nov / 20.30 uur / Kleine Zaal Eartheater + Partners do 8 nov / 20.15 uur Klangforum Wien Furie en stilte vr 9 nov / 19.00 uur college + 20.15 uur concert PRJCT Amsterdam Vergeten aria´

vr 9 nov / 20.30 uur / Bimhuis ICP Orkest + Nieuw Amsterdams Peil Patsboem! za 10 nov / 20.15 uur Josef Špaček De uitdaging van Ysaÿe zo 11 nov / 11.00 uur / Kleine Zaal Ere Lievonen Het Euler-orgel van Fokker

za 3 nov / 20.15 uur Amsterdam Sinfonietta + Harriet Krijgh + Claron McFadden Andriessen & Moore

zo 11 nov / 15.00 uur Sweelinck Barokorkest De vroegklassieke symfonie

zo 4 nov / 15.00 uur Calefax Wat is het geheim van rietinstrumenten? (8+)

zo 11 nov / 20.15 uur Ladysmith Black Mambazo Legendarische a capellagroep

18

di 13 nov / 20.00 uur / Paradiso Nederlands Blazers Ensemble Bach en Soefi wo 14 nov / 20.15 uur BL!NDMAN [sax] Steamboat Bill, Jr. (1928) do 15 nov / 12.30 uur Lunchconcert ism Nationaal Muziekinstrumenten Fonds do 15 nov / 20.15 uur Ensemble Resonanz De verdwenene

Huil van de Wolff Elke 22e van de maand klinkt om 20.00 uur het geluidsmonument Huil van de Wolff. Martijn Padding componeerde deze interactieve geluidsinstallatie ter herinnering aan oprichter van het Muziekgebouw Jan Wolff (1941 - 2012). Zie voor meer informatie muziekgebouw.nl/ huilvandewolff Geheimtips Bijzondere concerten die je niet mag missen


Foto: Erik van Gurp

Grand café 4’33 Kom voor het concert eten in Grand café 4’33. Reserveren: 020 788 2090 of 433grandcafe.nl.

Rondom het concert - Na aanvang van het concert heeft u geen toegang meer tot de zaal. - Zet uw mobiele telefoon uit voor aanvang van het concert. - Het maken van beeld- of geluidsopnamen in de zaal alleen met schriftelijke toestemming. - Algemene Bezoekersvoorwaarden zijn na te lezen op muziekgebouw.nl

Bij de prijs inbegrepen Reververingskosten en garderobe zijn bij de kaartprijs inbegrepen. Ook een pauzedrankje, tenzij anders vermeld op uw concertkaartje. Bij concerten zonder pauze staan drankjes klaar na afloop van het concert.

Steun het Muziekgebouw Inkomsten uit kaartverkoop dekken ten dele onze kosten. Word vriend of doneer: met uw extra steun kunnen we concerten op het hoogste niveau blijven organiseren. Meer informatie: muziekgebouw.nl/steunons

Op de hoogte blijven? Blijf op de hoogte van nieuw geboekte concerten of ander nieuws. Volg ons via onze e-nieuwsbrief (aanmelden op muziekgebouw.nl), Facebook, Twitter of Instagram. Dank! Wij kunnen niet zonder de steun van onze vaste subsidiënten en Vrienden van het Muziekgebouw. Wij zijn hen daarvoor zeer erkentelijk.

Druk binnenwerk

19



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.