ДОМ ПОДАРКОВ И ДЕКОРА
LE JOURNAL DE
MANDARIN MAISON
ЗИМА 2018 2019
A WALK IN THE GARDEN. НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ПОСУДЫ ПОДАРКИ · ПОСУДА ДЛЯ СЕРВИРОВКИ · ДОМ И ДЕКОР · ПОСУДА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ 5 ЭТАЖ ТЦ «МАНДАРИН ПЛАЗА», УЛ. БАСCЕЙНАЯ, 6, КИЕВ +380 44 585 08 97 www.mandarin-maison.com info@mandarin-maison.com
ACTUALITÉS
НОВИНКИ Планетарный миксер Heritage — часть
КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ
100-летнего юбилея KitchenAid. Misty Blue —
9–25/11
возвращение к классическому стилю расцветок
Выставка
лимитированной серии, выпущенной в честь
самых первых приборов KitchenAid. Эксклюзивная керамическая чаша не боится перепадов температур, может использоваться как в микроволновой печи, духовке, так и в морозильной камере. Четыре дополнительные насадки, которые входят в комплект, сделают планетарный миксер кулинарным центром вашей кухни.
30/11–15/12
Jarre AeroTwist — идеальное сочетание ак-
Выставка
туальных тенденций дизайна и совершенной природной геометрии с новейшими технологиями передачи и воспроизведения звука. Бла-
Les quatre saisons
годаря роторному механизму, динамик Bluetooth обладает гибкостью и может быть легко прикреплен к любому ремешку, велосипедной раме или ветке дерева. Несмотря на свою небольшую массу (менее килограмма), AeroTwist выдает кристальный звук с применением четы-
8/12
рех широкодиапазонных динамиков мощностью в 30 ватт, мгновенно подключается к любому смартфону через Bluetooth или 3,5 мм Line-in. Доступен в различных цветах.
A Walk in the Garden — новая коллекция посуды от французского бренда Hermès — рассказывает историю английского сада, в котором переплетены растения и формы. Это прогулка в причудливое место, где цвета ведут нефор-
ния M A День рожде
A IS O N N DA R IN M
22/11 13:00 & 20/12 13:00
мальный диалог, как добрые приятели. Палитра, разработанная ирландским художником Найджелом Пиком, состоит из четырех тонких, почти первичных оттенков: ярко-оранжевого, зеленого листа, лютика и берлинской лазури.
2
KitchenAid Cooking Classes
ПРАЗДНОВАНИЕ I00-ЛЕТНЕГО ЮБИЛЕЯ выпуском нового планетарного миксера Heritage Artisan
Специальная серия
MANDARIN MAISON ЭКСКЛЮЗИВ 5 этаж ТЦ «Мандарин Плаза», ул. Басcейная, 6, Киев +380 44 585 08 97 www.mandarin-maison.com
ART DE LA TABLE
НОВОГОДНЯЯ СЕРВИРОВКА ЭЛЕГАНТНОСТЬ И КАЧЕСТВО Ужин в кругу семьи и самых близких друзей — важнейший момент новогодних праздников. Сервировка праздничного стола — истинное искусство, которое проявляется в малейших нюансах. Тщательность проработки деталей станет для гостей свидетельством вашего внимания и заботы. 2
3 6
5
1
4
7
Прежде чем приступить к процессу сервировки и украшения стола,
Разумеется, сервировка праздничного стола невозможна без новогод-
следует определиться со стилем и цветовым решением. Выбор здесь
него декора: традиционная композиция в центре стола или изящная
необычайно широк: от сдержанной монохромной гаммы, элегантных
настольная дорожка; небольшие ёлочные игрушки, цветы, колоколь-
синих тонов до ярких новогодних сочетаний белый–серебристый;
чики — поле для творчества поистине безгранично. Но главным се-
красный–золотой и традиционного рождественского цветового «ду-
кретом красивого новогоднего декора является свет. Световой акцент
эта» красный–зеленый. Важно проследить за тем, чтобы оформление
в центре стола (простые свечи или более современный вариант — хру-
стола гармонично сочеталось с остальным рождественским декором
стальная ваза со светящейся гирляндой внутри) придаст вашему за-
и с оформлением новогодней ёлки, особенно если она находится
столью поистине волшебную новогоднюю атмосферу.
в столовой.
Сколь бы не был важен декор праздничного стола, не стоит забывать,
Достичь совершенства в организации праздничного стола помогут
что он должен прежде всего подчеркнуть красоту посуды и изыскан-
классические правила сервировки. Количество и размещение посу-
ность кухни. Золотое правило декорирования: не «перегрузить»
ды, столовых приборов будет напрямую зависеть от избранного вами
стол, иначе изящная праздничная посуда может «потеряться» за де-
меню: отдельные тарелки для подачи каждого блюда располагаются
коративными эффектами, а нагромождение предметов — причинить
одна над другой (не более трех); столовые приборы размещаются по
неудобства вашим гостям.
направлению от края к середине в порядке подачи блюд. Бокалы рас-
Отдайте предпочтение простоте, элегантности и качеству, и организо-
ставляют справа налево: для воды, затем для красного и белого вин (по-
ванный вами праздник еще надолго останется в памяти ваших гостей,
следний бокал должен находиться на одной линии с большим ножом);
а Дом высокой культуры стола и подарков MANDARIN MAISON
удлиненный бокал для шампанского flûte ставится за остальными.
поможет в этом.
На фото: 1 Сервиз Bleus d'Ailleurs Hermès. 2 Бокалы Bubbles flûtes à champagne Saint-Louis. 3 Ароматизированная свеча Édition Jubilé 130 ans Lalique. 4 Ваза Mossi Lalique. 5 Подсвечник Tommy Saint-Louis. 6 Рождественские украшения Lalique. 7 Икорница Malmaison Сhristofle.
4
THE NEW LINE D SLIM LEATHER GOODS COLLECTION PURE, SLIM AND SMART. CARRY WHAT YOU REALLY NEED.
EXCEPTIONAL GIFTS FOR EXCEPTIONAL PEOPLE
DISCOVER MORE AT WWW.ST-DUPONT.COM
MANDARIN MAISON 5 этаж ТЦ «Мандарин Плаза», ул. Басcейная, 6, Киев +380 44 585 08 97 www.mandarin-maison.com
IDÉES CADEAUX
ГОТОВЫЕ ПОДАРКИ Чтобы зимние праздники прошли наилучшим образом, воспользуйтесь роскошным ассортиментом готовых подарочных наборов MANDARIN MAISON. Упакованные в праздничные коробки, эти ансамбли подарочных бестселлеров — наилучший способ поздравить друзей и семью. Наша служба доставки — в вашем распоряжении.
Гейзерная кофеварка Bialetti, подарочный набор «Фундук в шоколаде» Туся. 2 000 грн.
Набор из 4 бокалов для игристого вина Riedel и GL'OR Extra Dry Prosecco DOC
Набор чашек для эспрессо Bodum, подарочный
Spumante Maschio dei Cavalieri. 3 000 грн.
набор «Фундук в шоколаде» Туся. 1 500 грн.
Коньяк XO L'Oublié Lhéraud, чай Black Tea 1837 Haute Couture Tea Collection TWG,
Чашка H Deco Rouge Hermès; чай Red of Africa
электрочайник Dolce & Gabbana Smeg. 23 000 грн.
Haute Couture Tea Collection TWG. 5 000 грн.
Набор из 2 чайных чашек с блюдцами H Deco
6
Набор из 2 бокалов Сognac Hennesy, коньяк Lhéraud Cuvée 10, электрочайник
Hermès; чай Black Tea 1837 Haute Couture Tea
KitchenAid, подарочный набор «Фундук в шоколаде» Туся. 15 000 грн.
Collection TWG. 12 000 грн.
IDÉES CADEAUX
ПОДАРКИ ДЛЯ НЕЕ 3
2
1
4
5
6
8
10
9
7
11
12
1 Электронный дифузор Mr&Mrs Fragrance 4 999 грн. 2 Сувенир «Хрустальное сердце» Rosenthal 1 270 грн. 3 Фен Carrera 1 657 грн. 4 Статуэтка «Ангел» Rosenthal 1 200 грн. 5 Рамка для фотографии 13х18 Christofle 11 000 грн. 6 Подарочный набор из трех предметов для чая: чашка, блюдце и тарелка Vibrance Wedgwood 4 390 грн. 7 Стационарный блендер Dolce & Gabbana Smeg 24 465 грн. 8 Ваза Tourbillons Lalique 37 170 грн. 9 Аромалампа Legend с наполнителем Élégante Parisienne в праздничной коробке Maison Berger 2 050 грн. 10 Копилка «Свинка» Wedgwood Vera Wang 2 810 грн. 11 Ароматическая свеча Fendi Casa 4 160 грн. 12 Электрочайник KitchenAid 8 320 грн.
7
IDÉES CADEAUX
Набор из 4 бокалов для игристого вина Riedel, копилка «Свинка» Wedgwood Vera Wang, подарочный набор «Фундук в шоколаде» Туся, вино Spumante Rose Extra Dry Maschio dei Cavalieri. 6 000 грн. Акустическая система Jarre, коньяк XO L'Oublié Lhéraud, подарочный набор «Фундук в шоколаде» Туся. 25 000 грн.
GL'OR Extra Dry Prosecco DOC Spumante Maschio
dei
Cavalieri,
шариковая
ручка
S.T. Dupont, блокнот Moleskine. 7 500 грн.
Коньяк VSOP Emotion Lhéraud, ароматическая свеча Fendi Casa, набор из 2 бокалов для коньяка Сognac Hennesy. 8 000 грн.
Набор из 2 бокалов для белого вина Riedel, сет из 6 ложек для кофе MOOD Christofle, шампанское Brut Premier Louis Roederer. 30 000 грн.
8
Cava Rose De Nit Brut Gran Reserva 2015 Raventós i Blanc, чай Red of Africa Haute Cou-
Подарочный набор «Фундук в шоколаде» Туся,
ture Tea Collection TWG, электрочайник Smeg, подарочный набор «Фундук в шокола-
статуэтка «Ангел» Rosenthal, шампанское Brut
де» Туся. 10 000 грн.
Premier Louis Roederer. 4 500 грн.
IDÉES CADEAUX
ПОДАРКИ ДЛЯ НЕГО 2 1
3 7 6 8
5 4
11
9 10
12
13
1 Икорница Vertigo Christofle 21 600 грн. 2 Декантер от Ron Arad Nude 28 298 грн. 3 Шариковая ручка S.T. Dupont 4 334 грн. 4 Ролеровая ручка NeroUnо crystal RB Montegrappa 13 812 грн. 5 Набор из 2-х стаканов для виски Versace Rosenthal 4 700 грн. 6 Сет из 6 ложек для кофе MOOD Christofle 25 600 грн. 7 Чашка H Deco Hermès 3 660 грн. 8 Бутылка-генератор водорода BlueWater 900 BlueWater 14 200 грн. 9 Декантер Eve Riedel 14 490 грн. 10 Акустическая система Aero Twist Chrome Black Jarre 11 699 грн. 11 Набор из 2 чайных чашек c блюдцами Cheval d'Orient Hermès 21 720 грн. 12 Акустическая система Jarre 20 069 грн. 13 Портфель для документов S.T. Dupont 26 674 грн.
9
ART DE LA TABLE
30/11–15/12 Выставка
Les quatre saisons The four seasons
5 этаж ТЦ «Мандарин Плаза» ул. Бассейная, 6, Киев
Непревзойденный, плотный, чистый, светящийся и звон-
Выставка Les quatre saisons, которая будет показана в Украи-
кий, рожденный из облака пламени и дыхания чело-
не (одной из немногих стран, получивших это эксклюзивное
века, хрусталь Saint-Louis звучит симфонией унаследо-
право), раскрывает всё богатство декора Saint-Louis. Широкий
ванных за свою четырехсотлетнюю историю талантов
круг уникальных — классических, престижных, старинных
и необычайной творческой фантазии, всегда вдохнов-
и современных — экспонатов познакомит с традицией изыс
ленной духом времени.
канного французского art de la table (а понравившиеся предме-
Основанная в 1586 году марка Saint-Louis завоевала высокий
ты можно будет приобрести в фирменном корнере Saint-Louis
статус «королевской хрустальной мастерской» благодаря ис-
в MANDARIN MAISON).
ключительному качеству изделий, и наивысшего общественно-
Неожиданная сценография выставки выводит на первый план
го признания достигла в эпоху «Всемирных выставок» рубежа
творческую вселенную знаменитой Мануфактуры, находящей-
XIX–XX веков. Вазы, вазы с крышкой, бокалы и блюда, флако-
ся в самом сердце Вогезских лесов во Франции. Течение вре-
ны, канделябры, выполненные из ограненного цветного, двух-,
мени в них полностью подчинено чередованию времен года.
даже трехслойного или опалового хрусталя, вошли в линейку
Летние, весенние, осенние или зимние тона звучат бесконеч-
Saint-Louis и проложили путь современным коллекциям.
ным многообразием цветовой палитры леса, оттенки которого меняются вместе с сезонами.
10
ART
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ АУКЦИОН
COOL MAKE DOWN ART
ПРЕДАУКЦИОННАЯ ВЫСТАВКА ОТКРЫТА
12
РОМАН МИНИН
АЛЕКСАНДР РОЙТБУРД СЕРГЕЙ ЯКИМЕНКО
НИКОЛАЙ МАЦЕНКО ОЛЕГ ТИСТОЛ
ВАСИЛИЙ ЦАГОЛОВ
АЛЕКСАНДР ВЕРЕЩАК ВИКТОР СИДОРЕНКО
9–25/11
рованную коллекцию бытовой техники Smeg, дизайн которой был
ституций — одна из важных миссий Дома высокой культуры стола
разработан совместно с домом моды Dolce & Gabbana). В этот раз
и подарков MANDARIN MAISON. Организованные в этом уни-
холодильники Smeg превратились в «холст» для восьми выдающих-
кальном креативном пространстве выставки и презентации в сотруд-
ся украинских художников. Александр Верещак, Николай Мацен-
ничестве со всемирно известными брендами позволяют украинским
ко, Роман Минин, Александр Ройтбурд, Виктор Сидоренко, Олег
творцам заявить о себе на международном уровне.
Тистол, Василий Цаголов и Сергей Якименко создали оригиналь-
COOL DOWN, MAKE ART — совместный творческий проект
ные art-объекты, в которых соединились неподражаемая итальянская
MANDARIN MAISON и Smeg — органично объединил в себе на
элегантность Smeg и яркий индивидуальный почерк каждого автора.
первый взгляд совершенно несовместимые вещи: утилитарность бы-
С 9 по 25 ноября MANDARIN MAISON предоставляет эксклюзив-
товой техники и красоту, изысканность высокого искусства.
ную возможность познакомиться с этими произведениями современ-
Итальянская марка Smeg знаменита своим особым вниманием к эсте-
ного искусства, ведь в декабре работы станут
тике и стилю, а также многочисленными творческими союзами со
объектами продажи на благотворительном аук-
всемирно известными архитекторами, художниками и дизайнера-
ционе, средства от которого будут направлены
ми (прошлой весной MANDARIN MAISON представил лимити-
на развитие Одесского художественного музея.
СМОТРЕТЬ ВИДЕО
Поддержка украинского искусства и развитие художественных ин-
MANDARIN MAISON ЭКСКЛЮЗИВ 5 этаж ТЦ «Мандарин Плаза», ул. Басcейная, 6, Киев +380 44 585 08 97 www.mandarin-maison.com
COMMUNAUTÉ
GOLD CLUB
mandarinmaison mandarinmaison_kyiv
1
4
2
3
5
8
6
7
9
На фото: 1 Олег Гайдук, Олег Дзюбяк, Олег Тистол. 2 Марина Денисова, Сергей Скляр, Анна Денисова. 3 Олег Дзюбяк, Анна Денисова. 4 Ирина Мальцева, Винсент Амурский, Ирина Лихацкая. 5 Екатерина Любчик с подругами. 6 Ирина Акимова, Валерия Ирис. 7 Светлана Макеенко, Наталья Листопад. 8 Екатерина Любчик. 9 Вадим Гуржос, Олег Дзюбяк.
14
MANDARIN MAISON ДИЗАЙНЕРСЬКІ БЕЗДРОТОВІ АУДІОСИСТЕМИ: AEROBULL HD1 И AEROBULL XS1
www.jarre.com.ua
5 поверх ТЦ «Мандарин Плаза», вул. Басейна, 6, Київ +38 044 585 08 97 www.mandarin-maison.com
MANDARIN MAISON 5 этаж ТЦ «Мандарин Плаза», ул. Басcейная, 6, Киев +380 44 585 08 97 www.mandarin-maison.com