Catalogues MK Eté 2015

thelook

été 2015

NOUVEAU! DUOS DE FARDS À JOUES MINÉRAUX PAGE 2 DÉCOUVREZ NOS GLOSS BIENFAISANTS PAGE 5 NOUVEAU! PRODUITS MARY KAY AT PLAY MD PAGE 10

UNE NOTE DE COULEUR...

L’ÉCLAT DU BONHEUR.

MC

JOUES

RADIEUSES. Un duo polyvalent pour un éclat diaphane ou plus couvrant.

NOUVEAU! Duo de fards à joues minéraux Mary Kay MD 20 $ ch.

pastèque mûre

coquelicot épicé

goyave juteuse

TROIS TEINTES SUPERPOSABLES! Coquelicot épicé – un orangé braisé et subtilement chatoyant Pastèque mûre – un rose estival aux doux reflets nacrés Goyave juteuse – un corail chaleureux aux nuances dorées Pinceau pour les joues Mary Kay , 15 $ MD

thelook

été 2015

NOUVEAU! DUOS DE FARDS À JOUES MINÉRAUX PAGE 2 DÉCOUVREZ NOS GLOSS BIENFAISANTS. PAGE 5 NOUVEAU! PRODUITS MARY KAY AT PLAY MD PAGE 10

UNE NOTE DE COULEUR...

L’ÉCLAT DU BONHEUR.

MC

2

EN COUVERTURE Tyrie porte le fard à paupières minéral Brun clair, le crayon pour les yeux MK Noir, le mascara Lash LoveMD J’♡ le noir, le NOUVEAU duo de fards à joues Coquelicot épicé et le rouge à lèvres diaphane True DimensionsMC Abricot glacé.

.

Diana Carreiro

MAQUILLEUSE INTERNATIONALE MARY KAY Un pinceau propre et duveteux favorise un balayage diaphane.

Pour plus d’intensité, superposez simplement quelques couches.

Pour ce look bien défini, partez de la pointe des pommettes et poursuivez le long des pommettes et vers les tempes. »

DES FARDS À JOUES MINÉRAUX MULTITÂCHE!

RECRÉEZ L’ÉCLAT DE VERANIKA.

• Couleurs riches et vibrantes, flatteuses pour tous les teints. Idéales pour créer un radieux éclat santé.

1. Soulignez le contour des pommettes en pointillé avec la teinte rose mat du NOUVEAU duo de fards à joues minéraux Pastèque mûre.

• Chaque duo offre une teinte mate et une lumineuse teinte nacrée.

2. Dessinez un « C » au pinceau pour les joues afin de diffuser la teinte vers le haut.

• Un balayage suffit pour un éclat nuancé, qu’on peut intensifier par couches successives!

3. À l’aide d’un pinceau propre, accentuez le dessus des pommettes avec la teinte nacrée, et estompez.

• Crée un fini inaltérable qui tient du matin au soir.

Duo de fards à joues minéraux Mary KayMD, 20 $ ch.

Mini boîtier Mary KayMD† (vide), 20 $

Veranika porte les fards à paupières minéraux Miel épicé, Bois cendré et Charbon, le mascara Lash LoveMD J’♡ noir, le NOUVEAU duo de fards à joues minéraux Pastèque mûre et le brillant à lèvres Floraisons.

Prix de vente conseillés.

Brevet américain D629,201 et autres brevets en instance.

†

thelook

3

CARESSANTE

COULEUR

TOUT-EN-UN Pour un fini nuancé ou plus couvrant.

Un même duo pour un éventail d’effets.

ÉCLAT DISCRET Olesya a balayé tout en nuance la teinte mate du duo de fards à joues minéraux Goyave juteuse.

ASTUCE

Ajoutez un soupçon de fard nacré juste au-dessus du fard mat, puis tamponnez à l’aide d’un pinceau propre pour en diffuser la luminosité.

ACCENT INTENSE Olesya a intensifié la définition de ses joues en condensant par superposition la teinte mate du duo de fards à joues minéraux Goyave juteuse.

ASTUCE

A ccentuez l’éclat des joues au fard nacré, en balayant le fard nacré stratégiquement au dessus des pommettes.

VIBRANTE LUMINOSITÉ Olesya porte la teinte nacrée du duo de fards à joues minéraux Goyave juteuse.

NOUVEAU!

ASTUCE goyave juteuse

élangez au pinceau le fard mat M et le fard nacré pour créer un éclat frais et lumineux.

Duo de fards à joues minéraux Mary KayMD, 20 $ ch.

Mini boîtier Mary KayMD† (vide), 20 $ Brevet américain D629,201 et autres brevets en instance.

†

4

BRILLEZ

EN CHANGEANT DES VIES. Votre achat Une beauté qui compteMD en édition limitée† aidera à transformer la vie de femmes et d’enfants en difficulté.

créer le changement en harmonie

NOUVEAU! Brillant pour les lèvres NouriShine PlusMD Une beauté qui compteMD en édition limitée†, 18 $ Du 16 mai au 15 août 2015, un dollar par Brillant à lèvres NouriShine PlusMD Une beauté qui compteMD en édition limitée† de teinte Créer le changement ou En harmonie vendu au Canada sera versé à la Fondation caritative Mary Kay Ash (FCMKA). Dans le cadre de cette initiative, c’est avec fierté que Les Cosmétiques Mary Kay ltée soutient la FCMKA, qui vient en aide aux femmes vivant avec le cancer et combat la violence conjugale.

Demandez-moi, votre Conseillère en soins de beauté indépendante, comment aider à transformer des vies.

Prix de vente conseillés.

Uniquement offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.

Quantités limitées offertes jusqu’à épuisement des stocks. L’offre prend fin le 15 août 2015. †

thelook

5

LOOKS DE MAQUILLEURS PROFESSIONNELS

BEAUTÉ ACCESSIBLE UN LOOK À LA FOIS NATUREL, SÉDUISANT ET FLATTEUR YEUX Balayez la paupière de fard à paupières minéral Citron vert.

Soulignez les cils supérieurs au crayon Noir MK. Enduisez les cils de mascara J’♡ le noir.

Fard à paupières minéral Mary Kay MD 9 $ Crayon pour les yeux Mary Kay MD, 16 $ Mascara Lash LoveMD Mary Kay MD, 21 $ JOUES Illuminez de poudre bronzante ClairMédium le dessus des pommettes, l’arête du nez et la mâchoire.

Poudre bronzante Mary Kay MD 20 $ LÈVRES Appliquez la teinte Subtile.

Rouge à lèvres diaphane True DimensionsMC Mary Kay MD, 19 $ ESSAYEZ CE LOOK EN LIGNE! Téléchargez votre photo et utilisez l’appli Métamorphose virtuelle Mary Kay MD pour en faire l’essai.

Diana Carreiro

MAQUILLEUSE INTERNATIONALE MARY KAY

TECHNIQUES ET CONSEILS

Un look discret n’est pas un look monotone. Il suffit parfois d’une nuance de couleur subtile ou vibrante sur les joues, les yeux ou les lèvres pour illuminer tout le visage. »

6

RÉUSSIR UN LOOK NATUREL Voici deux conseils pour rehausser d’une note de couleur un maquillage discret.

1. Maquillez-vous en teintes 2. Appliquez un fard à paupières neutres, comme pour un minéral audacieux en dessinant look intense, et colorez une de petits cercles pour intensifier seule partie du visage. la teinte sans risque d’erreur.

ESSAYEZ EN LIGNE LES LOOKS DE VERANIKA GRÂCE À LA MÉTAMORPHOSE VIRTUELLE MARY KAY MD.

Autres looks à MARYKAY.CA BEAUTÉ TECHNO ROSES VIBRANTS, GRIS MÉTALLISÉS ET REGARD TROUBLANT YEUX Appliquez le fard à paupières minéral Miel épicé du repli à l’arcade sourcilière.

Balayez le fard à paupières minéral Argent sur la paupière et dans le coin interne de l’œil. Soulignez les cils supérieurs et inférieurs au crayon Noir MK et prolongez le trait en une pointe délicate. Appliquez le mascara J’♡ le noir.

Fard à paupières minéral Mary Kay MD, 9 $ Crayon pour les yeux Mary Kay MD, 16 $ Mascara Lash LoveMD Mary Kay MD, 21 $ JOUES Estompez sur les pommettes le fard à joues minéral Crème de fraise.

Fard à joues minéral Mary Kay MD, 13 $ LÈVRES Tracez le contour des lèvres et colorez toute leur surface au ligneur Clair. Appliquez le rouge à lèvres en crème Satin rose.

Ligneur pour les lèvres Mary Kay MD, 16 $ Rouge à lèvres en crème Mary Kay MD, 18 $ Diana Carreiro

MAQUILLEUSE INTERNATIONALE MARY KAY

TECHNIQUES ET CONSEILS

La beauté classique de Veranika est mise en valeur par ses lèvres rose pastel. Une bouche de teinte rouge-orangé ou rose cendré ferait aussi merveille pour créer cet effet rétro. »

JOLIES LUNETTES, JOLI REGARD Vous portez des lunettes? Voici comment faire ressortir vos yeux.

1. Jumelez un fard chatoyant sur la paupière et un trait de crayon foncé le long des cils.

2. S i vos lunettes créent des ombres, ajoutez une couche de dissimulateur pour éclairer le regard.

Prix de vente conseillés.

thelook

7

FLAIR ARTISTIQUE UNE HARMONIE EN ROSE ET PRUNE, JEUNE ET ÉCLECTIQUE YEUX Appliquez ces trois fards à paupières minéraux : Pierre de lune dans le coin interne de l’œil et au centre de la paupière, Côte d’or du repli à l’arcade sourcilière, et Prune sucrée le long des cils supérieurs et du tiers externe des cils inférieurs. Soulignez les cils supérieurs au crayon Brun intense MK et estompez.

Appliquez le mascara J’♡ le noir.

Fard à paupières minéral Mary Kay MD 9 $ Crayon pour les yeux Mary Kay MD, 16 $ Mascara Lash LoveMD Mary Kay MD, 21 $ JOUES Estompez sur les pommettes la teinte rose du duo Pastèque mûre, puis appliquez la teinte nacrée sur le dessus des pommettes et les tempes en formant un « C ».

NOUVEAU! Duo de fards à joues minéraux Mary Kay MD, 20 $ LÈVRES Appliquez le brillant à lèvres Créer le changement.

Diana Carreiro

MAQUILLEUSE INTERNATIONALE MARY KAY

NOUVEAU! Brillant pour les lèvres NouriShine PlusMD Une beauté qui compteMD Mary Kay MD en édition limitée†, 18 $

TECHNIQUES ET CONSEILS

Si vous portez un haut imprimé très voyant, optez pour un maquillage fraîcheur pour éviter toute confusion. Et définissez bien chacun de vos traits pour éviter tout fadeur. »

UN LOOK PÉTULANT Voici comment porter des teintes claires sans affadir votre beauté.

1. Dynamisez votre regard de teintes dorées pour réchauffer les tons clairs.

2. A vivez l’éclat de vos joues en les rehaussant de la teinte Pastèque mûre.

ESSAYEZ EN LIGNE LES LOOKS DE BERI ET OLESYA GRÂCE À LA MÉTAMORPHOSE VIRTUELLE MARY KAY MD.

Prix de vente conseillés.

8

Autres looks à MARYKAY.CA INTRIGANTE COULEUR UNE BEAUTÉ INVENTIVE QUI VOUS ATTIRERA TOUS LES REGARDS YEUX Appliquez le fard minéral Rose précieux sur la paupière et dans le coin interne, puis le fard Iris sous les cils inférieurs, en prolongeant et en redressant le trait.

Créez un œil de chat à l’aide du ligneur gel Noir de jais : à partir de la pointe du trait Iris, dessinez un trait s’arrêtant aux deux tiers du repli. Remplissez le triangle que vous avez formé. Puis appliquez le mascara J’♡ le noir.

Fard à paupières minéral Mary Kay MD 9 $ Ligneur gel pour les yeux Mary Kay ® avec pinceau extensible, 19 $ Mascara Lash LoveMD Mary Kay MD, 21 $ JOUES Accentuez les pommettes au fard Épice du soleil, et estompez.

Fard à joues minéral Mary Kay MD, 13 $ LÈVRES Appliquez le Rouge à lèvres diaphane True DimensionsMC Rose huppé Rouge à lèvres diaphane True DimensionsMC Mary Kay MD, 19 $ Diana Carreiro

MAQUILLEUSE INTERNATIONALE MARY KAY

TECHNIQUES ET CONSEILS

Redressez le menton pour tracer le double trait de ligneur de ce look afin d’éviter les bavures.

Quand tout est bien sec, vaporisez notre brume de finition de maquillage. »

SOULIGNEZ AUDACIEUSEMENT VOTRE REGARD Deux simples étapes pour créer un œil de chat dont parleront toutes les blogueuses.

1. Pour une précision absolue, dessinez une série de petits traits ou de pointillés le long des cils, puis reliez-les soigneusement.

2. R edressez le trait à partir du coin externe, puis reliez-le à celui des cils pour créer un mini-triangle.

Remplissez le triangle pour bien former la pointe.

Uniquement offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.

Quantités limitées offertes jusqu’à épuisement des stocks. L’offre prend fin le 15 août 2015. †

thelook

9

JOURS

NOUVEAU! Des teintes multitâche pour décupler joies et plaisirs.

D’ÉTÉ

éclat pêche

mûre framboise

Des bâtons d’une onctueuse douceur pour illuminer lèvres et joues de teintes rayonnantes!

NOUVEAU! Bâton lèvres et joues Mary Kay At Play MD, 12 $

Jessica porte le Fard à paupières et crayon Lilas glacé, le Bâton lèvres et joues Mûre framboise et le mascara Lash LoveMD j’♡ le noir.

rose rebelle menthe

lilas glacé

caramoelleux

Un même onctueux bâton pour souligner ou définir le regard. Doublez le plaisir!

Jouez à votre façon

NOUVEAU! Fard à paupières et crayon Mary Kay At Play MD, 15 $

JOUEZ D’AUDACE : EXPLOREZ LE E-CATALOG MARY KAY AT PLAYMD!

POUR LE FUN. POUR VOUS. MD

MC

10

NUITS D’ÉTÉ

Superposez crayon et brillant à lèvres pour scintiller de mille feux. éclatant

Adoptez le look sensuel de Rainey

NOUVEAU! Confiture de baies : une savoureuse explosion fruitée.

confiture de baies

NOUVEAU! Éclatant : un rose aux reflets de clair de lune.

1. COULEUR – Appliquez sur toute la paupière le fard à paupières Lilas glacé du bâton, puis soulignez de son crayon les cils supérieurs et inférieurs.

Appliquez sur la paupière la teinte Éclipse mauve du trio de fards à paupières cuits au four.

Brillant à lèvres en gelée Mary Kay At Play MD, 12 $ dans le bleu

2. ÉCLAT – Appliquez sur les joues et pommettes le bâton Mûre framboise.

éclipse mauve

3. LUSTRE – Appliquez les brillants à lèvres en gelée Nuage et Éclatant.

NOUVEAU!

NOUVEAU! Éclipse mauve : une onde de choc violacée.

NOUVEAU! Dans le bleu : un intrigant bleu piscine ultra-facile à porter.

NOUVEAU! Tranche napolitaine : une somptueuse palette neutre et rosée.

Fumé et violacé, ce look Mary Kay At Play MD est idéal pour une soirée de rêve!

Rayonnez avec les teintes d’été tranche napolitaine

Trio de fards à paupières cuits au four Mary Kay At Play MD, 14 $ Prix de vente conseillés.

thelook

11

MERVEILLEUSE

SIMPLICITÉ.

Faites le bonheur de votre peau.

Offert en trois formules : sèche, normale, grasse

Hydratation pour tous les types de peau.

Hydratant Botanical EffectsMC, 20 $ Formule non desséchante et bienfaisante.

Rafraîchissant Botanical EffectsMC, 17 $ Préserve les éléments essentiels de la peau.

Nettoyant Botanical EffectsMC, 17 $ Masque douceur à l’effet vivifiant.

Masque Botanical EffectsMC, 18 $

12

Solutions anti-acné

UNE SEMAINE POUR

ÉBLOUIR!

Système anti-acné Clear Proof MC† Économisez 15 $ à l’achat de cet ensemble!

55 $

CLINIQUEMENT ÉPROUVÉ POUR ÉCLAIRCIR LA PEAU EN 7 JOURS SEULEMENT*.

Nettoyant clarifiant pour peaux sujettes à l’acné Clear Proof MC, 18 $ Tonique contrôle-acné Clear Proof MC, 18 $ Solution anti-imperfection pour peaux sujettes à l’acné Clear Proof MC, 13 $ Hydratant sans huile pour peaux sujettes à l’acné Clear Proof MC, 21 $

UNE ACTION ANTI-ACNÉ RENFORCÉE • Aide à minimiser l’aspect des pores et à réduire la luisance.

• Sérum translucide sans rinçage contenant 2 % d’acide salicylique.

Lotion purifiante de pores pour peau sujette à l’acné Clear Proof MC, 20 $

POUR D’AUTRES INFOS ET CONSEILS VOIR LE E-CATALOG SOLUTIONS ANTI-ACNÉ CLEAR PROOFMC

Prix de vente conseillés.

Uniquement offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.

Quantités limitées offertes jusqu’à épuisement des stocks. L’offre prend fin le 15 août 2015. †

*D’après une étude clinique indépendante de 12 semaines.

thelook

13

Signes de vieillissement avancé

REDÉCOUVREZ UNE PEAU D’ASPECT

RAJEUNI

Ensemble TimeWise RepairMD 230 $

il vous faut ces produits

vous désirez

Économisez 37 $ à l’achat de cet ensemble!

L’ÉCLAT D’UN TEINT RENOUVELÉ.

LA FERMETÉ D’UNE PEAU RAJEUNIE.

UNE PROTECTION SOLAIRE À LARGE SPECTRE.

OPTIMISER VOTRE SOMMEIL BEAUTÉ.

RAVIVER VOTRE REGARD FATIGUÉ.

Nettoie tout en hydratant en profondeur.

Cible la résilience de la peau.

12 heures de bienfaisante hydratation.

La puissance éprouvée du rétinol.

Cible plusieurs imperfections du contour des yeux.

Nettoyant moussant Volu-FirmMC TimeWise Repair MD, 32 $

Sérum effet lifting Volu-FirmMC TimeWise Repair MD, 75 $

Crème de jour avec FPS 30 Volu-FirmMC TimeWise Repair MD, 56 $

COMPLÉTEZ VOTRE ENSEMBLE

Traitement de nuit Volu-FirmMC TimeWise Repair MD avec rétinol, 56 $

Crème régénératrice pour les yeux TimeWise Repair MD, 48 $

TimeWise Repair MD

Combleur de rides profondes Volu-Fill MC TimeWise Repair MD 50 $ Comble aussitôt les rides profondes et améliore leur apparence à long terme.

Remontez le temps, effacez les années.

MC

AUTRES DÉTAILS ET INFOS DANS LE E-CATALOG TIMEWISE REPAIRMD.

Mary Kay est fière d’annoncer que le Combleur de rides profondes Volu-FillMC TimeWise RepairMD a reçu le sceau Good Housekeeping.

14

MEILLEURS VENDEURS

H T

ET VALEURS SÛRES. Voici les produits Mary KayMD préférés des femmes. Essayez-les!

Ultimate MascaraMC Noir 21 $

Base pour fond de teint Écran solaire FPS 15 Mary Kay MD, 22 $

rasion ble Ab ue Ensem r e d miq micro MD , 60 $ ise TimeW

Prix de vente conseillés.

Hydratant contre le vieillissement TimeWiseMD 35 $

Mascara Lash LoveMD J’ le noir, 21 $

Ensemble Satin Lips Mary Kay MD, 30 $

Démaquillant sans huile pour les yeux Mary Kay MD 19 $

Nettoyant 3-en-1 TimeWiseMD 30 $

Crème raffermissante pour les yeux TimeWiseMD 40 $

Mascara extenseur de cils Lash LoveMD J’ le noir 21 $

Le logo Meilleur vendeur désigne les produits les plus vendus de la gamme Mary Kay MD

thelook

15

SOYEZ UNE

ADEPTE. Pensez à l’avenir de votre peau en lui offrant des bienfaits anti-âge.

Ensemble MiracleMD TimeWiseMD,157 $ Choix de deux formules : normale/sèche et mixte/grasse

Besoin UN PRODUIT MULTITÂCHE ESSENTIEL.

Solution Nettoie, exfolie et rafraîchit en une seule étape.

Nettoyant 3-en-1 TimeWiseMD*, 30 $

UNE PROTECTION CONTRE LES RAYONS NUISIBLES DU SOLEIL.

Protection contre les rayons UVA/UVB et l’apparence des signes de vieillissement.

UNE PEAU DOUCE, LISSE ET HYDRATÉE.

Riche lotion émolliente offrant jusqu’à 10 heures d’hydratation.

Solution diurne Écran solaire FPS 35 TimeWiseMD**, 51 $

Hydratant contre le vieillissement TimeWiseMD, 35 $ OPTIMISE LE RENOUVELLEMENT DE LA PEAU PENDANT LE SOMMEIL.

Riche d’ingrédients qui aident à réduire les signes de vieillissement pendant la nuit.

Solution nocturne TimeWiseMD, 51 $

Mary Kay est fière d’annoncer que l’Ensemble MiracleMD TimeWiseMD a reçu le sceau Good Housekeeping et compte parmi les meilleurs vendeurs de la gamme Mary KayMD.

16

Signes de vieillissement précoce à modéré

11 BIENFAITS ANTI-ÂGE Nettoyer, exfolier, rafraîchir, énergiser, hydrater, lisser, raffermir visiblement, adoucir, protéger, renouveler et réduire l’apparence des rides et ridules.

DE VRAIES FEMMES. DE VRAIS RÉSULTATS. Observé par un dermatologue chez les participantes d’une étude clinique de 12 semaines.

83 % ont noté une réduction de l’apparence des rides et ridules.

Jusqu’à 25 % ont noté l’amélioration de la résilience de leur peau.

100 % ont dit que leur peau était plus souple et plus douce.

46 % ont noté que leur teint semblait plus uniforme.

ÉGALEMENT OFFERT : Nettoie à fond les impuretés tout en adoucissant, lissant et rafraîchissant la peau.

Nettoyant 3-en-1 en barre TimeWiseMD (avec porte-savon) 30 $ Prix de vente conseillés. *Brevets américains nos 6,495,126; 7,175,837 et autres brevets en instance. **Brevet américain nº 8,182,799 et autres brevets en instance.

thelook

17

PRUDENCE AU

SOLEIL!

Produits indispensables pour une protection solaire maximale

Un baume translucide enrichi d’hydratants et d’antioxydants bienfaisants.

Protecteur pour les lèvres FPS 15 Sun Care Mary Kay MD 10 $

Un écran solaire optimal à porter tous les jours. Écran solaire FPS 30 Sun Care Mary Kay MD 23 $

Pour le visage et le corps.

S’applique uniformément et pénètre rapidement pour une nuance longue tenue.

Lotion autobronzante subtile Sun Care Mary Kay MD, 20 $

18

Une protection intense pour les expositions prolongées. Écran solaire FPS 50 Sun Care Mary Kay MD 23 $

HÉROS ANTI-LUISANCE.

Survivez avec élégance à la chaleur et à l’humidité.

HYDRATATION DES PEAUX GRASSES

PROTÉGEZ VOTRE LOOK

CONTRÔLEZ LE SÉBUM DE SURFACE

Rétablit l’équilibre hydrique de la peau et l’hydrate jusqu’à concurrence 10 heures.

Sèche en un fini mat. Idéal avant ou après le maquillage.

Poudre soyeuse pour fixer votre look.

Gel hydratant sans huile Mary Kay MD, 40 $

Soin matifiant anti-brillance Mary Kay MD, 20 $ Absorbe l’excès de sébum sans altérer le maquillage.

Lingettes absorbantes Beauty BlottersMD, 8,50 $ (paquet de 75 lingettes)

Prix de vente conseillés.

Poudre libre translucide Mary Kay MD 18 $ Pinceau pour la poudre Mary Kay MD 18 $ 12 heures de tenue et de fraîcheur.

Fond de teint Poudre-de-Crème Endless PerformanceMC, 21 $ Mini boîtier Mary Kay MD†, 20 $ Éponges cosmétiques, 3,50 $ (paquet de 2)

Brevet américain D629,201 et autres brevets en instance.

†

thelook

19

PROPRE ET VIVIFIANT! Géniales options peau propre besoin DOUCEUR ET SIMPLICITÉ

solution Nettoyant Botanical EffectsMC, 17 $

Votre peau sensible adorera ce nettoyant enrichi d’antioxydants, sans parfum ni colorants synthétique.

UN SOIN MULTITÂCHE ESSENTIEL

Nettoyant 3-en-1 TimeWiseMD* 30 $

Une merveille qui nettoie, exfolie et rafraîchit en une seule étape.

UNE FORMULE BIENFAISANTE

Nettoyant moussant Volu-Firm MC TimeWise Repair MD 32 $

Une formule anti-âge avancée au triple effet revitalisant, hydratant et adoucissant. Pour un teint rayonnant.

Nettoie en douceur le maquillage et les impuretés.

Un complexe breveté qui accélère le renouvellement naturel de la peau.

CONTACTEZ-MOI, VOTRE CONSEILLÈRE EN SOINS DE BEAUTÉ INDÉPENDANTE : JE VOUS AIDERAI À TROUVER UN SUPER PROGRAMME DE SOINS QUOTIDIENS! *Brevets américains nos 6,495,126; 7,175,837 et autres brevets en inst.

20

UNE ACTION NETTOYANTE DYNAMISÉE Une brosse automatique qui masse en douceur tout en supprimant résidus, poussières et maquillage?

Absolument! Utilisez-la avec votre nettoyant préféré.

Ce puissant outil nettoie le maquillage 85 % plus efficacement qu’à la main†. Sans compter ces autres atouts : • Accélère la pénétration de vos soins de la peau.

• Amorce aussitôt le processus de perfectionnement de la peau.

• Atténue l’apparence des dommages cutanés en vue d’unifier le teint.

• Adoucit l’apparence des rides et ridules.

Brosse nettoyante SkinvigorateMC, 60 $ Têtes de rechange pour Brosse nettoyante SkinvigorateMC, 18 $ (paquet de 2)

Aide à supprimer en douceur les impuretés qui ternissent le teint.

N’hésitez pas à vous en servir sous la douche!

Prix de vente conseillés. † D’après une étude clinique contrôlée d’une journée.

Prices are suggested retail.

thelook

21

COLLECTION DE SOINS DU CORPS MARY KAYMD

Au-delà des soins de base, choyez votre corps comme il le mérite.

La Collection de soins du corps Mary KayMD aux arômes Thé rouge et figue est une appétissante collection qui renferme du thé rouge, un ingrédient réputé pour ses bienfaits naturellement antioxydants. La Collection Lotus et bambou est inspirée par le lotus bleu et la majesté du bambou.

NETTOYER Assez doux pour un usage quotidien, ce nettoyant au luffa aux propriétés exfoliantes supprime les impuretés de surface et redonne à la peau tout son éclat. Régalez votre peau de son mélange de végétaux adoucissants et lissants à l’arôme de Lotus et bambou ou de Thé rouge et figue.

Nettoyant pour le corps au luffa Mary KayMD en édition limitée†, 24 $

NOURRIR Enrichie d’un nutritif mélange végétal, cette lotion allie les bienfaits de l’huile de tournesol et l’action antioxydante de la vitamine E pour nourrir et hydrater la peau.

Votre peau raffolera de sa formule légère à l’agréable effet rafraîchissant, offerte en deux arômes : Lotus et bambou, propre et vivifiant, ou Thé rouge et figue, sensuel et chaleureux.

Lotion nourrissante pour le corps Mary KayMD en édition limitée†, 26 $

RAFRAÎCHIR Choyez doublement votre peau avec ce brumisateur rafraîchissant et désodorisant.

N’hésitez pas à répéter son application pendant la journée pour profiter de son subtil arôme de Lotus et bambou, agréablement tonique, ou Thé rouge et figue, doux et apaisant.

Brumisateur désodorisant pour le corps Mary KayMD en édition limitée† 28 $

22

ENSEMBLE

DIVIN D’INSPIRATION SPA!

ENSEMBLE CHOUCHOUTEZ-MOI†!

40 $ (économisez 11 $) Comblez tous les désirs de votre peau. Et choyez votre corps de la tête aux pieds grâce à ces produits bienfaisants.

Contenu de l’ensemble : Gel apaisant pour les yeux IndulgeMD avec mélange botanique Calming InfluenceMD, Lotion énergisante pour les pieds et les jambes Mint BlissMC et Crème pour les mains Satin HandsMD sans parfum.

ENSEMBLE SOLUTIONS SIMPLIFIÉES†, 50 $ (économisez 10 $) Chaque heure vous est précieuse et vous adorez les produits qui vous font gagner du temps. Pour vous simplifier la vie, voici l’ensemble rêvé.

Contenu de l’ensemble : Gel nettoyage-rasage 2-en-1 Mary KayMD, Lotion hydratante Mary KayMD et Lingettes nettoyantes pour le visage (paquet de 30).

Prix de vente conseillés.

Uniquement offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.

Quantités limitées offertes jusqu’à épuisement des stocks. L’offre prend fin le 15 août 2015. †

Prix de vente conseillés.

thelook

23

OFFREZ-VOUS UN DÉLICIEUX ARÔME

ESTIVAL. Choisissez un odorant bouquet de saison.

CADEAU ROMANTIQUE ET TENDRES SOUVENIRS Cette fragrance fruitée-florale est présentée dans une boîte-cadeau permettant d’écrire un mot affectueux. Sans oublier sa breloque pour bracelet porte-bonheur!

Eau de parfum Thinking of You MD, 40 $

EXALTEZ LES JOIES SIMPLES DE L’ÉTÉ Elle aime la vie et profite de chacun de ses petits et grands plaisirs.

Eau de parfum JourneyMD 49 $

24

CHER

PAPA,

SOINS DE LA PEAU SANTÉ

VOICI POUR TOI DE BIENFAISANTS CADEAUX.

CHARME ET CONFIANCE Eau de Cologne en atomiseur True Original MD, 50 $

besoin ATTÉNUER LES SIGNES DE VIEILLISSEMENT SUR LE VISAGE ET AUTOUR DES YEUX

LOYAL ET CLASSIQUE

FRANCHEMENT IRRÉSISTIBLE

Eau de Cologne en atomiseur DomainMD 52 $

Eau de Cologne en atomiseur MK High Intensity MC, 52 $

FRANC ET AUDACIEUX

Eau de Cologne en atomiseur TributeMD pour homme, 38 $

Eau de Cologne en atomiseur MK High Intensity MC Sport 49 $

Hydratation et protection solaire.

Hydratant visage FPS 30 intensif MKMenMD, 27 $ Crème pour les yeux Avance MKMenMD, 28 $

UN RASAGE IMPECCABLE ET BIENFAISANT, JOUR APRÈS JOUR.

HUMOUR ET SIMPLICITÉ

solution

Un trio épatant pour un rasage tout confort : Savon visage MKMenMD, 18 $ Mousse à raser MKMenMD, 15 $ Gel fraîcheur après-rasage MKMenMD, 20 $

Prix de vente conseillés.

thelook

25

GUIDE D’ACHAT

TIMEWISEMD · SOINS DE LA PEAU · ANTI-ÂGE

TimeWiseMD Signes de vieillissement précoce à modéré 157 $

30 $

Ensemble MiracleMD TimeWiseMD

35 $ Hydratant contre le vieillissement Écran solaire FPS 30 TimeWiseMD, 88 ml

Nettoyant 3-en-1 en barre TimeWiseMD 141 g

(peau normale/sèche ou mixte/grasse) Contenu : Nettoyant 3-en-1 TimeWiseMD, Hydratant contre le vieillissement TimeWiseMD, Solution diurne Écran solaire FPS 35 TimeWiseMD et Solution nocturne TimeWiseMD.

(avec porte-savon)

Ajoutez un fond de teint de votre choix à partir de 21 $.

35 $

30 $ Nettoyant 3-en-1 TimeWiseMD, 127 g (peau normale/sèche ou mixte/grasse)

92 $

Hydratant contre le vieillissement TimeWiseMD 88 ml

Ensemble Solutions diurne/nocturne TimeWiseMD

(peau normale/sèche ou mixte/grasse)

(valeur de 102 $)

40 $

51 $

51 $

Solution diurne TimeWiseMD Écran solaire FPS 35 29 ml

45 $

Crème raffermissante pour les yeux TimeWiseMD, 14 g Combat l’apparence des rides et ridules de la région des yeux.

Raffermit, éclaircit, hydrate.

65 $

Complexe Réparation et Régénération NuitMC TimeWiseMD, 50 g

Sérum régénérateur + C TimeWiseMD, 44 ml

Stimule le potentiel anti-âge de la peau pendant le sommeil.

Stimule le collagène†.

Donne un coup de tonique à la peau.

(peau normale/sèche ou mixte/grasse)

26 $

Solution nocturne TimeWiseMD 29 ml

45 $

D’après des tests in vitro.

†

45 $

Masque Teint uniforme TimeWiseMD, 85 g

Essence Teint uniforme TimeWiseMD 29 ml

Réducteur de taches brunes Teint uniforme TimeWiseMD 10 ml

Éclaircit la peau tout en la choyant et en l’adoucissant.

Rétablit l’uniformité naturelle du teint.

Cible les taches brunes, de rousseur et de vieillesse ainsi que les traces persistantes d’acné.

Ensemble Abrasion microdermique TimeWiseMD Étape 1 : Affinement, 57 g Étape 2 : Régénération 29 ml (valeur de 70 $) Obtenez instantanément une peau magnifiquement lisse.

Contient des ingrédients exfoliants utilisés par les dermatologues.

60 $

Gel masque hydratant régénérateur TimeWiseMD 85 g 10 minutes de chouchoutage.

10 bienfaits régénérateurs*. *Les participantes d’une étude de consommation indépendante ont noté que leur peau semblait moins stressée, mieux nourrie et apaisée, et que le masque aidait à réduire l’apparence des pores, entre autres résultats visibles.

26 $

38 $ Lotion tonique Targeted-ActionMD TimeWise BodyMD 236 ml Tonifie, raffermit et définit tout en hydratant la peau.

Mary Kay est fière d’annoncer que l’Ensemble MiracleMD TimeWiseMD, le Complexe Réparation et Régénération NuitMC TimeWiseMD et l’Ensemble Volu-FirmMC TimeWise RepairMD ont obtenu le sceau Good Housekeeping.

26

GUIDE D’ACHAT

SOINS DE LA PEAU

TimeWise RepairMD Signes de vieillissement avancé 230 $

100 % des femmes ont noté une amélioration de l’apparence de la gravité des rides†.

50 $

Ensemble Volu-FirmMC TimeWise RepairMD

ésultats fondés sur des R mesures bioinstrumentales de la gravité des rides, au terme d’une étude clinique indépendante de 8 semaines menée auprès de 31 femmes ayant utilisé le produit matin et soir. Le gravité des rides est déterminée par la longueur, la largeur et le nombre de rides profondes.

†

Combleur de rides profondes Volu-FillMC TimeWise RepairMD 14 g

(économie de 37 $) Pour tous les types de peau L’ensemble comprend : Nettoyant moussant, Sérum effet lifting, Crème de jour avec FPS 30, Traitement de nuit avec rétinol, Crème régénératrice pour les yeux.

32 $

56 $

48 $

75 $

56 $

Nettoyant moussant Volu-FirmMC TimeWise RepairMD, 127 g

Sérum effet lifting Volu-FirmMC TimeWise RepairMD, 29 g

Crème de jour Volu-FirmMC Crème régénératrice MC TimeWise RepairMD avec pour les yeux Volu-Firm MD TimeWise Repair , 14 g FPS 30, 48 g

Pour tous les types de peau

Pour tous les types de peau

Pour tous les types de peau

Pour tous les types de peau

Traitement de nuit Volu-FirmMC TimeWise RepairMD avec rétinol 48 g Pour tous les types de peau

Botanical EffectsMC Soins de la peau simples et personnailisables (Offert en formule 1 peau sèche, formule 2 peau normale ou formule 3 peau grasse)

17 $

20 $

Nettoyant Botanical EffectsMC 113 g

Hydratant Botanical EffectsMC 88 ml

17 $

18 $

Rafraîchissant Botanical EffectsMC 147 ml

Masque Botanical EffectsMC 113 g

Clear ProofMC Système anti-acné 18 $

18 $ Nettoyant clarifiant pour peaux sujettes à l’acné Clear ProofMC 127 g

Tonique contrôleacné Clear ProofMC 147 ml

13 $ Solution antiimperfection pour peaux sujettes à l’acné Clear ProofMC 29 g

MKMenMD Soins de la peau pour homme

15 $ Mousse à raser MKMenMD 184 g

20 $ Gel fraîcheur après-rasage MKMenMD 73 ml

21 $

20 $

Hydratant sans huile pour peaux sujettes à l’acné Clear ProofMC 88 ml

Lotion purifiante des pores pour peau sujette à l’acné Clear ProofMC 50 g

18 $ 27 $ Hydratant visage FPS 30 intensif MKMenMD 88 ml

Savon visage MKMenMD, 113 g

28 $

Crème pour les yeux Avance MKMenMD, 18 g

Prix de vente conseillés.

thelook

27

GUIDE D’ACHAT

SOLUTIONS SPÉCIALES · FONDS DE TEINT · DISSIMULATEURS · ILLUMINATEURS

20 $

19 $

60 $

Lingettes nettoyantes pour le visage Paquet de 30

Démaquillant sans huile pour les yeux 110 ml

18 $

Brosse nettoyante SkinvigorateMC Nettoie le maquillage 85 % plus efficacement qu’à la main**.

Pour tous types de peau.

** Résultats fondés sur une étude clinique contrôlée d’une journée.

20 $

Têtes de rechange pour Brosse nettoyante SkinvigorateMC Paquet de 2 Il est recommandé de remplacer la tête de la brosse tous les trois mois.

40 $

Crème de nuit extra-émolliente 60 g

Crème hydratante intense, 51 g

Peau très sèche

Peau sèche

22 $

40 $ Gel hydratant sans huile, 51 g Peaux normale, mixte et grasse

30 $

Gel apaisant pour les yeux IndulgeMD avec mélange botanique Calming InfluenceMC, 11 g

20 $

Ensemble Satin LipsMD

Soin matifiant anti-brillance 17 ml

Exfolie la peau sèche, puis l’hydrate pour aider à lisser les lèvres.

Ingrédients qui aident à réduire les poches sous les yeux.

Absorbe le sébum et aide à contrôler la luisance pendant au moins huit heures.

Aussi vendus séparément 15 $ ch., 8 g ch.

22 $

14 $

Base pour fond de teint Écran solaire FPS 15, 29 ml

jaune

beige 1

20 $

20 $ nuance 1

Crayon illuminateur pour le visage 1,3 ml

28

nuance 3

nuance 2

nuance 4

Brume de finition de maquillage par SkindinäviaMD 59 ml

ivoire 1

ivoire 2

beige 2

bronze 1

Dissimulateur 8,5 g

bronze 2

8,50 $ Lingettes absorbantes Beauty BlottersMD Paquet de 75

GUIDE D’ACHAT

FONDS DE TEINT · POUDRES

23,50 $ ANTI-ÂGE

Fond de teint liquide Fini mat TimeWiseMD, 29 ml

ivoire 1

ivoire 2

ivoire 3

ivoire 4

ivoire 5

ivoire 6

ivoire 7

beige 1

beige 2

beige 3

beige 4

beige 5

beige 6

beige 7

beige 8

bronze 1

bronze 2

bronze 3

bronze 4

bronze 6

bronze 7

bronze 8

Pour peau mixte à grasse.

Fond de teint liquide Fini lumineux TimeWiseMD, 29 ml Pour peau normale à sèche.

bronze 5

Pinceau pour fond de teint liquide , 14 $

21 $ ivoire 1

ivoire 5

ivoire 2

beige 1

ivoire 3

beige 2

ivoire 4

beige 3

22 $

CONTRÔLE LUISANCE

Protection UVA ET UVB

Fond de teint Poudrede-crème Endless PerformanceMC†, 10 g

Crème CC Crème correctrice de teint Écran solaire FPS 15 Mary KayMD, 29 ml

Le prix ne couvre pas le boîtier Mary KayMD et l’applicateur.

Le Fond de teint Poudre-decrème comprend un soupçon de parfum. †

beige 4

beige 5

beige 6

bronze 1

bronze 2

bronze 3

bronze 4

bronze 5

· Couvrance légère · Hydratation sans huile · Protection UVA/UVB

très claire

20 $ Poudre compacte minérale diaphane 9g N’oubliez pas d’ajouter un Boîtier ou un Mini boîtier Mary KayMD et un applicateur.

claire à moyenne

moyenne à foncée

foncée

23 $

ivoire 1

ivoire 2

beige 1

FOND DE TEINT

Fond de teint minéral en poudre, 8 g beige 2

bronze 1

ivoire 0.5

ivoire 1

ivoire 2

beige 0.5

beige 1

beige 1.5

MINÉRAL

bronze 2

beige 2

bronze 1

bronze 2

bronze 3

bronze 4

bronze 5

18 $ Poudre libre translucide Mary KayMD, 11 g

Pinceau pour Fond de teint minéral en poudre 12 $

Prix de vente conseillés.

thelook

29

GUIDE D’ACHAT

YEUX

9$ Fard à paupières minéral, 1,4 g teintes brillantes **teintes mates †

rose ballerine**

brou de noix

iris**

blanc éclatant†

cristallin

pierre de lune

crème sucrée**

soierie

côte d’or

éclat d’or†

miel épicé

rose précieux

flambée ambrée

éclat cuivré

truffe

noisette**

bois cendré**

brun clair

baiser chocolaté

espresso**

citron vert

émeraude

azur

bleu paon

nuit étoilée

moiré lilas†

nuée de lavande**

argent

roche intrépide**

satin argent

pierre polie

granit

café noir†

charbon**

prune sucrée

gris glacier

taupe métallique

blond plage

cacao glacé

rosé pâle

bleu maritime

vert prairie

orage violet

Fard à paupières en crème, 4,3 g Longue tenue (jusqu’à 10 h). Se porte seul ou comme base pour le fard à paupières minéral.

noir mk

capuchon

abricot savoureux

affûteur

16 $

16 $

brun intense mk

métallisé mk

Crayon pour les yeux, 0,28 g

PRIX DE VENTE CONSEILLÉS. AJOUTEZ LES TAXES DE VENTE APPLICABLES. PRIX EN VIGUEUR DU 16/5/15 AU 15/8/15. Beauty Blotters, Belara, Bella Belara, Domain, Exotic Passionfruit, Forever Orchid, Indulge Soothing Eye Gel, Journey, Lash Love, Lash & Brow Building Serum, Mary Kay, Mary Kay At Play, Miracle Set, MK High Intensity, MKMen, NouriShine Plus, Satin Hands, Satin Lips, Satin Smoothie, Simply Cotton, TimeWise, TimeWise Body, TimeWise Matte Wear, TimeWise Luminous Wear, TimeWise Moisture Renewing, TimeWise Repair, TimeWise Replenishing Secum+c TimeWise Targeted-Action, Thinking of You, Tribute, True Original et Warm Amber sont des marques déposées; Botanical Effects, Calming Influence, Clear Proof, Discover What you Love, Lengthening, Lash Response, MelaCEP, Mint Bliss, Night Restore & Recover Complex, Thinking of Love, True Dimensions, Ultimate Mascara, Volu-Firm et Volu-Fill sont des marques de commerce; Le rose change la vie est une marque de service de Mary Kay Inc. et des Cosmétiques Mary Kay ltée. ©2015 Les Cosmétiques Mary Kay ltée. Imprimé au Canada.

30

GUIDE D’ACHAT

YEUX

DÉFINITION

DÉFINITION

Mascara Lash LoveMD, 8 g

21 $

j’♡ le noir

21 $

Mascara hydrofuge Lash LoveMD, 8 g

j’♡ le brun

j’♡ le noir

LONGUEUR

j’♡ le noir

j’♡ le brun

VOLUME

Mascara extenseur de cils Lash LoveMD 8g

21 $

j’♡ le brun

Ultimate MascaraMC, 8 g

21 $

noir

noir brun

Base pour les cils Mary KayMD, 8 g

21 $

HYDROFUGE

Intensifie le volume et crée des cils d’aspect plus long.

44 $

Sérum fortifiant cils et sourcilsMD Mary KayMD, 4,5 ml Renforce les cils et leur donne une apparence plus fournie.

12 $

19 $ Ligneur gel pour les yeux Mary KayMD avec pinceau extensible, 4,5 g

18 $

Gel à sourcils Mary KayMD, 7,75 ml

Base pour les yeux 8,5 g

Gel transparent qui fixe la forme des sourcils.

noir de jais

13 $ Crayon définisseur pour les sourcils 1,3 g

15 $

blond

brunette

blond classique

Crayon mécanique pour les sourcils en Blond, 0,28 g

blond

Prix de vente conseillés.

thelook

31

GUIDE D’ACHAT

coquillage**

caramel

LÈVRES

givre de rose

rosée voilée

grain de raisin

érable**

satin rose

rose passion

18 $ FINI SATINÉ

reflet rose

glace au moka

soleil couchant

rose satin

nectar sucré

vraiment rouge**

abricot glacé

suède ambré

brun métropole

rouge

baiser fruité

figue somptueuse

cerise noire

pomme fruitée

19 $ REFLET CHATOYANT

ÉCLAT SATINÉ

Rouge à lèvres True DimensionsMC 3,3 g

beauté naturelle

chocolatté

rouge pétard

douce épice

sienne brûlée

rose discret

Rouge à lèvres diaphane True DimensionsMC, 3,3 g Une palette de teintes diaphanes dans une formule que vous adorez.

corail divin

mangue exotique

rose chérie

folle du rose

fuchsia espiègle

prune mystérieuse

baies de lave

baies à la mode

éclat mandarine

rouge chaud

**teintes mates

baies fouettées

19 $

agrumes séduisants

Rouge à lèvres en crème, 3 g

pain d’épice

tout corail

rose toscan

rosette

18 $

lune argentée

doré

bronze de plage

floraisons

jolie nancy

café au lait**

éclat de baies

rouge passion

abricot glacé

rose huppé

rosé mousseux

épicé

subtile

parfait rosé

FINI ULTRA-LUSTRÉ

Brillant pour les lèvres NouriShine PlusMC, 4,5 ml **teintes mates

32

flammèches

lustre rose

rock ’n’ rouge**

barbe à papa

clin d’œil rose

GUIDE D’ACHAT

LÈVRES · JOUES · MARY KAY AT PLAYMD

16 $

neutre

prune

20 $

thé épicé

Duo de fards à joues minéraux Mary KayMD, 2,5 g Idéal pour un radieux teint santé.

Ligneur pour les lèvres, 0,28 g

caramel

chocolat foncé

chocolat

cappuccino

rosé doux

affûteur capuchon

clair

goyave juteuse

pastèque mûre

20 $

13 $ clair-médium

Fard à joues minéral, 5 g baie intense

cuivre doré

cerisier fleuri

pommettes rouges

crème de fraise

épice du soleil**

coquelicot épicé

**teintes mates

Poudre bronzante 8,6 g Pour un teint ensoleillé n’importe quand.

médium-foncé

Mary Kay At PlayMD

caramoelleux

mine d’or

Crayon pour les yeux Mary Kay At PlayMD 2,5 g

12 $

15 $

12 $

taupe intense

soupçon bleuté

Fard à paupières et crayon Mary Kay At PlayMD Fard 2,1 g Crayon 1,3 g

lilas glacé

Ligneur liquide intense Mary Kay At PlayMD 3,5 ml

rose rebelle

dans le bleu

éclipse mauve

12 $

tranche napolitaine

Crayon pour les lévres Mary Kay At PlayMD 2,5 g

Trio de fards à paupières cuits au four Mary Kay At PlayMD, 2 g

confiture de baies

nuage

grillé

corail galant

Baume à lèvres teinté triple couche Mary Kay At PlayMD 3,5 g

éclatant

rouge coquelicot

12 $ rose parfait

bonjour violette

métal doré

bleu attitude

12 $

14 $

coucher de soleil

sarcelle pur

menthe

rose espiègle

Brillant à lèvres en gelée Mary Kay At PlayMD 9,5 ml

12 $ prune délicieuse

rose encore

amour d’orange

rouge atomique

Bâton lèvres et joues Mary Kay At PlayMD 4,9 g

éclat pêche

mûre framboise

Prix de vente conseillés.

thelook

33

GUIDE D’ACHAT

OUTILS

75 $ Collection de pinceaux Mary KayMD Comprend : Pinceau pour le repli de l’œil; Pinceau yeux/ sourcils; Pinceau pour les yeux; Pinceau pour la poudre; Pinceau pour les joues et Pinceau pour les lèvres.

Collection présentée dans le sac organisateur de cosmétiques Mary KayMD, qui peut accueillir Boîtier Mary KayMD, brillant pour les lèvres, mascara et autres applicateurs.

Pinceau pour le repli de l’œil

Poils naturels qui favorisent l’application uniforme du fard à paupières.

Pour une application précise qui définit et approfondit le regard.

Pinceau Fard à paupières en crème/ Dissimulateur‡

Pinceau estompeur pour les yeux

3$

(vide)

Élimine toute accumulation de maquillage.

15 $

Double extrémité et deux pinceauxen-un.

12 $

10 $ Pinceau pour les lèvres

Boîtier Mary KayMD*

20 $

Pinceau pour les joues

Pinceau pour la poudre

Poils naturels arrondis, idéal pour le fard à joues.

Pour une application lisse et uniforme des poudres libres ou compactes.

Pinceau pour fond de teint minéral

Mini boîtier Mary KayMD**

(vide)

(vide)

Indispensable pour les besoins de la femme.

Suffisamment petit pour se glisser partout.

Applicateurs pour les yeux (éponge et pinceau)

3$ Pinceau compact pour les joues

5$

18 $

14 $

Poils doux et naturels dont le dessus plat permet de prélever la quantité exacte de fond de teint pour une couvrance superposable.

Poils synthétiques assurant une application précise sur le contour et la surface des lèvres.

‡Pour des raisons hygiéniques, nous recommandons d’utiliser un pinceau pour le fard à paupières en crème et un autre pour le dissimulateur.

22 $

Nettoyant à pinceaux 177 ml

Pinceau yeux/ sourcils

12 $

Poils souples conçus pour une application parfaite.

Pour une application dense de la couleur et un estompage impeccable.

Trousse déroulante de voyage

12 $ Définit le regard et le sourcils.

12 $

Pinceau pour les yeux

12 $

12 $

Organisateur tout-en-un indispensable pour ranger vos cosmétiques, soins de la peau et accessoires.

Fixe les sourcils.

12 $

40 $

Pinceau compact pour la poudre

Pinceau pour fond de teint liquide Pinceau à pointe effilée conçu pour estomper le fond de teint de façon plus lisse et plus uniforme que toute autre technique.

4$

Taille-crayon double Mary KayMD

3,50 $ Éponges cosmétiques paquet de 2

SOYEZ 100 % CONFIANTE! Mary Kay inc. et les Cosmétiques Mary Kay ltée offrent une garantie sur les produits vendus par les Conseillères en soins de beauté indépendantes Mary Kay. Si, pour une quelconque raison, vous n’êtes pas entièrement satisfaite d’un produit Mary KayMD, il vous sera remplacé sans frais, échangé ou entièrement remboursé suite au retour du produit accompagné d’une preuve d’achat à votre Conseillère en soins de beauté indépendante autorisée, ou à la Compagnie si cette Conseillère n’est plus active.

*Boîtier Mary KayMD : brevet américain D555,288 et autres brevets en instance. **Mini boîtier Mary KayMD : brevet américain D629,201 et autres brevets en instance.

34

GUIDE D’ACHAT

SOINS SOLAIRES · SOINS DU CORPS · FRAGRANCES

10 $

23 $

23 $

Protecteur pour les lèvres avec FPS 15 Sun Care, 4,5 g

20 $

Écran solaire FPS 30 Sun Care, 118 ml

Écran solaire FPS 50 Sun Care, 118 ml

Résiste à l’eau pendant 80 min.

Résiste à l’eau pendant 80 min.

Lotion autobronzante subtile, 118 ml Ne contient pas d’écran solaire et ne protège pas des coups de soleil. Convient au visage et au corps.

Ensemble Douceur Satin HandsMD

51 $

16 $

13 $

Contenu : Crème adoucissante pour les mains (60 g), Désincrustant pour les mains (220 g), Crème pour les mains (85 g) et sac-cadeau.

Crème pour les mains Satin HandsMD, 85 g

Pêche ou sans parfum.

Pêche ou sans parfum.

30 $ Eau de Toilette 50 ml Quatre arômes au choix : Forever OrchidMD Warm AmberMD Simply CottonMD Exotic PassionfruitMD

50 $

40 $

49 $

Eau de parfum Thinking of YouMD 29 ml

Eau de parfum JourneyMD 50 ml

52 $

Eau de Cologne en atomiseur True OriginalMC 58 ml

20 $

20 $

Gel nettoyagerasage 2-en-1 192 ml

Lotion hydratante 192 ml

52 $

52 $

Eau de parfum BelaraMD 50 ml

Eau de parfum Bella BelaraMD 50 ml

49 $

Eau de Cologne en atomiseur MK High IntensityMC 73 ml

Lotion énergisante mentholée pour les pieds et les jambes Mint BlissMC, 88 ml

Eau de Cologne en atomiseur MK High IntensityMC Sport 73 ml

52 $

38 $

Eau de Cologne en atomiseur DomainMD 73 ml

Eau de Cologne en atomiseur TributeMD 90 ml

UNIQUEMENT POUR UNE DURÉE LIMITÉE! 24 $ Nettoyant pour le corps au luffa Mary KayMD en édition limitée† 226 ml

26 $

thé rouge et figue

lotus et bambou

Lotion nourrissante pour le corps Mary KayMD en édition limitée† thé rouge lotus et et figue bambou 236 ml

18 $

créer le en changement harmonie

Prix de vente conseillés.

28 $

Brillant pour les lèvres NouriShine PlusMD Une beauté qui compteMD en édition limitée†, 3,5 ml

40 $ Ensemble Chouchoutezmoi†

Brumisateur désodorisant pour le corps Mary KayMD en thé rouge lotus et édition limitée† et figue bambou 147 ml

50 $

55 $

Ensemble Solutions simplifies†

Ensemble Clear Proof† Voir les détails à la page 13.

Voir les détails à la page 5. † Uniquement offert par les Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.

Quantités limitées offertes jusqu’à épuisement des stocks. L’offre prend fin le 15 août 2015.

thelook

35

créez votre propre réussite.

CONTACTEZ-MOI, VOTRE CONSEILLÈRE EN SOINS DE BEAUTÉ INDÉPENDANTE MARY KAY, POUR EN SAVOIR PLUS.

Visitez mon Site Web personnel Mary KayMD* ou allez à marykay.ca.

*Conseillères en soins de beauté indépendantes participantes.

Veuillez recycler cette brochure ou la remettre à une amie.

099706 05/15