Discover Pistoia n°50 by Giorgio Tesi Group

6 10 11 29

Giovanni Capecchi Direttore Editoriale Managing Editor —

g.capecchi@discoverpistoia.it

Per Jorio

i aspettava nella stanza al piano terreno della sua abitazione, in Via di Felceti, in mezzo agli olivi delle nostre colline. Entrando per la prima volta in quella casa, trovai davanti a me un uomo non più giovane, di grande fascino, dalla barba e dai capelli bianchi, con gli occhi vivaci e scrutatori. Jorio Vivarelli lo conoscevo solo per nome, fino a quel giorno, nell’estate – ma sulla data potrei sbagliarmi – del 2002. Mi accolse con amicizia, facendomi visitare la sua casa-studio, portandomi nell’ampio laboratorio nel quale aveva lavorato per anni, parlandomi di quell’edificio fatto costruire da lui, su disegno dell’architetto americano Oscar Gregory Stonorov.

www.discoverpistoia.it

GIORGIO TESI EDITRICE s.r.l.

Non posso dire di essere divenuto amico di Jorio, ma ogni occasione di incontro, legata alle attività della Fondazione a lui intitolata, a esposizioni che organizzavamo, a incontri e spettacoli nel giardino della sua casa, ha sempre rappresentato per me un momento importante, dal punto di vista culturale e umano. In questo giugno 2022 (per esattezza il 12 del mese) cade il centenario della nascita del Maestro Vivarelli. È giusto e doveroso ricordare e celebrare questa ricorrenza, con la speranza che possa rappresentare un’occasione per rileggere la sua opera e per tornare – da parte di molti – a varcare le porte della sua casa-studio, tra memorie, opere d’arte e natura.

DISCOVER PISTOIA È UN PROGETTO DI COMUNICAZIONE INTEGRATA, CHE COMPRENDE UN SITO WEB DI VALORIZZAZIONE TERRITORIALE E UN URBAN MAGAZINE MENSILE DISTRIBUITO GRATUITAMENTE SCOPRI PISTOIA CON NOI SU www.discoverpistoia.it

Direttore Editoriale Giovanni Capecchi - g.capecchi@discoverpistoia.it Direttore Responsabile Emanuele Begliomini - redazione@discoverpistoia.it Art Director Nicolò Begliomini - n.begliomini@giorgiotesigroup.it Coordinamento Redazionale Lorenzo Baldi - redazione@discoverpistoia.it

EDITORIALE

Sommario

Coordinamento Grafico Carolina Begliomini c.begliomini@giorgiotesigroup.it Pubblicità Maria Grazia Taddeo commerciale@discoverpistoia.it Segreteria Irene Cinelli redazione@discoverpistoia.it

Stampa - Industrie Grafiche Pacini

Registrazione Tribunale di Pistoia - N°628/2018 del 9 Aprile 2018 Iscrizione al ROC (Registro Operatori della Comunicazione) n° 30847 del 15 Gennaio 2018

Via di Badia, 14 - 51100 Bottegone - Pistoia -Italy Tel. +39 0573 530051 - Fax +39 0573 530486 - redazione@discoverpistoia.it

Vita Universa. Jorio Vivarelli scultore (1922-2008) Il 12 giugno si celebra il centenario della nascita del grande artista pistoiese. In programma una bella mostra e numerosi appuntamenti sia sul territorio che a Villa Stonorov segna il passaggio dal figurativo all’astratto nella quale Vivarelli si interroga sulla morte e sul destino ultimo dell’uomo; Elisir Rivelazione Cosmica, l’ultima e suggestiva opera che completa il ciclo Pietre dei saggi (1982-1983). La mostra a ingresso gratuito, sarà aperta sino al 23 luglio, dal lunedì al venerdì in orario 10-13 e 15-18, con chiusura per riposo settimanale il martedì; sabato e nei giorni festivi l’apertura sarà continuata con orario 10-18.

www.fondazionevivarelli.it

Nel mese di giugno - e proprio per questo abbiamo scelto per la copertina di questo numero uno schizzo di Jorio Vivarelli - si celebra il centenario della nascita del grande artista pistoiese conosciuto in tutto il mondo. Il primo degli appuntamenti dedicati alla celebrazione di questa ricorrenza è la mostra Vita Universa. Jorio Vivarelli scultore (1922-2008), promossa dalla Fondazione Jorio Vivarelli con il sostegno della Fondazione Caript e la collaborazione di Pistoia Musei e della Chiesa Cattedrale. L’esposizione, curata da Paola Goretti, sarà visitabile presso il Battistero di San Giovanni in Corte di Pistoia fino al 23 Luglio p.v. e per illustrare la mostra è stato realizzato un catalogo con immagini realizzate da Aurelio Amendola, uno dei maestri della fotografia artistica italiana. Vita Universa è un’espressione coniata da Gabriele D’Annunzio e molte volte utilizzata

dal poeta nel celebrare la vitalità della natura e l’inafferrabilità che la pervade, elementi che prendono forma nelle opere di Jorio Vivarelli. Nel Battistero saranno esposte in tutto dodici opere dello scultore che formano uno spaccato delle diverse fasi della sua produzione e che toccano i temi della vita, della germogliazione, del cosmo, della nascita e della rinascita. Tra le opere esposte ci sono: Renaiolo (1949), omaggio alla fatica e al valore del lavoro manuale, realizzato nello scenario delle macerie lasciate dalla seconda guerra mondiale; Le Madri (1959), opera tra le più intense e drammatiche dell’artista, testimonianza della sofferenza delle donne che hanno perduto un figlio in guerra; Studio per ultimo taglio (1970), scultura nella quale l’autore raffigura il dolore provato per la perdita dell’amico architetto Oskar Stonorov, vittima in un incidente aereo; Studio per liberazione (1969), scultura che

EVENTI DI GIUGNO

NOTTI DI STELLE A VILLA STONOROV

Il 16 giugno in programma uno spettacolo – scritto e interpretato da Monica Menchi dedicato a Jorio Vivarelli nel centenario della sua nascita avvenuta a Fognano il 12 Giugno 1922. Un mese di Giugno decisamente molto importante per la Fondazione Jorio Vivarelli, che all’interno di una rassegna di eventi culturali e non solo intitolata “Notti di stelle”, vedrà una serata tutta da dedicare al famoso artista di origini pistoiesi, resosi poi famoso a livello mondiale. Si celebra, infatti, in questo mese il centenario della nascita di Jorio Vivarelli ( Fognano - 12 Giugno 1922), occasione per ricordarlo attraverso una presenza attoriale importante quale quella di MONICA MENCHI, sul palco dell’anfiteatro di Villa Stonorov, nella splendida cornice dell’omonima Casa Studio. Il testo, interamente scritto dalla Menchi e che andrà in scena Giovedì 16 Giugno, ripercorrerà le tappe fondamentali della vita dello scultore partendo dal periodo della guerra, momento intenso della sua vita per gli insegnamenti ricevuti e per la sua crescita professionale: dalla sfortuna di vivere il periodo della guerra con le tragiche conseguenze che ben conosciamo e soprattutto dalle deportazioni di numerose persone innocenti, nasce nell’artista la necessità di dedicarsi ai valori della vita, riportando nelle opere che produrrà la sofferenza delle persone umane. E’ questo il periodo in cui lo scultore dà vita a famose opere quali il “Crocifisso” del 1956 che possiamo ammirare entrando nella chiesa della Vergine a Pistoia e nel 1963 quello per la Chiesa dell’Autostrada del Sole a Campi Bisenzio. L’attrice Monica Menchi, per l’occasione, sarà affiancata da un gruppo di noti musicisti “L’Orchestraccia”: Elio Capecchi (voce e chitarra), Leonardo Ricotti

(chitarra), Niccolò Pizzicori (contrabbasso), Gianni Bonanni (fisarmonica), Jacopo Ciani (violino), Enzo Panichi (batteria), Daniele Biagini (tastiere) e da Serena Carradori (voce) che, insieme, ci allieteranno con la loro musica. La serata sarà sostenuta dall’Associazione AIDO di Pistoia, il cui scopo è quello di sensibilizzare l’opinione pubblica sulla donazione di organi e sarà la prima di una lunga serie di altri incontri importanti legati all’arte: musica, teatro, ballo, cinema visibili sul sito della fondazione e sui social.

Per info: Fondazione Pistoiese Jorio Vivarelli www.fondazionevivarelli.it info@fondazionevivarelli.it - T. 0573 477423 Battistero di San Giovanni renato@medievalitaly.it - T. 334 1689419

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 5

SPETTACOLI

Venerdì 3 giugno, ore 18.30 – Fondazione Jorio Vivarelli Presentazione del libro dell’arch. Carlo Canepari “Leonardo e la cava di Giotto”. Inaugurazione mostra sul premio Vallecorsi in collaborazione con Pietro Lulli Giovedì 9 giugno, ore 18.30 – Fondazione Jorio Vivarelli Conferenza su Padre Antonelli a cura del Prof. Massimo Mazzoni Domenica 12 giugno CENTENARIO DELLA NASCITA DI JORIO VIVARELLI ore 9.00 – Montale e Fognano Inaugurazione della scultura “Ultima taglio” posta nella rotonda di Piazza Matteotti di Montale. A seguire, presso il centro culturale “Nerucci”, si terrà una conferenza dedicata alla figura e all’arte del Maestro dal titolo “Jorio Vivarelli, dopo la guerra” a cura di Giacomo Bazzani, consulente artistico della Fondazione Jorio Vivarelli. Seguirà poi la proiezione del video a cura della Proloco di Fognano dal titolo “Il sacrificio – una morte per la vita”. La commemorazione proseguirà a Fognano con la visita alla casa natale dell’artista, la deposizione dei fiori sulla tomba e la benedizione del parroco Don Cristoforo Dabrowski. La mattinata si concluderà con la visita al monumento di Vivarelli “Il sacrificio. Una morte per la vita” nel parco pubblico di Fognano, dove verrà offerto un aperitivo. ore 21.00 – Anfiteatro della Fondazione Jorio Vivarelli Presentazione del libro “Convergenze” dello scultore Giuseppe Bartolozzi, amico di Jorio Vivarelli, edito da Etruria Editrice. A seguire spettacolo teatrale “Troiane” della Compagnia Teatrale Classex&Co. del Liceo Classico Rossi di Massa, diretto dal Prof. Gennaro Di Leo. Giovedì 16 giugno ore 21.30 – Anfiteatro della Fondazione Jorio Vivarelli - “Una festa per Jorio“. Spettacolo musicale del gruppo 2L’Orkestraccia” con interventi dell’attrice Monica Menchi, in collaborazione con AIDO Pistoia. Domenica 19 ore 21.30 - Anfiteatro Fondazione Jorio Vivarelli “Storie di…”. Spettacolo di danza contemporanea organizzato da Fabula Centro per la Danza e il movimento Associazione culturale. Giovedì 23 ore 21.30 - Anfiteatro Fondazione Jorio Vivarelli “Cosa ci fa un circo quasi alla fine dei tempi?”. Spettacolo teatrale itinerante organizzato da Biribà -APS- Teatro di natura. Domenica 26 Giugno ore 21.30 - Anfiteatro della Fondazione Jorio Vivarelli - Dodicesima edizione di “L’Antidoto”. Concerto di musica da camera, in collaborazione con l’Associazione Teatrale Pistoiese. Giovedì 30 giugno ore 21.30 – Anfiteatro della Fondazione Jorio Vivarelli - Apericena e spettacolo teatrale della compagnia amatoriale “Testa tra le nuvole”, in collaborazione con Associazione Voglia di Vivere.

ARTE E CITTÀ

In fabula. Capolavori restaurati della Collezione Bigongiari

L’esposizione è a cura di Monica Preti e Alessio Bertini con la consulenza letteraria di Paolo Iacuzzi

A fianco: Francesco Furini, Maghe temprano la spada di un cavaliere, Collezione Intesa Sanpaolo In basso: Giovanni Bilivert, Teti consegna le armi a Achille, 1634, Collezione Intesa Sanpaolo

INFO: In fabula. Capolavori restaurati della Collezione Bigongiari A cura di Monica Preti e Alessio Bertini Antico Palazzo dei Vescovi Pistoia 18 giugno – 25 settembre 2022 Dal mercoledì alla domenica ore 10-20; giovedì ore 10-22 Intero € 10; ridotto € 7 pistoiamusei.it - 0573 974267

6 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

Da sabato 18 giugno 2022 Pistoia Musei presenta In fabula. Capolavori restaurati della Collezione Bigongiari, una mostra dedicata a un nucleo di dipinti appena restaurati della collezione di Piero Bigongiari (1914-1997), la prestigiosa raccolta del Seicento fiorentino riunita dal noto poeta e letterato nell’arco di un quarantennio. Il progetto nasce dalla collaborazione fra Pistoia Musei e Intesa Sanpaolo con l’obiettivo comune di salvaguardare il profondo legame che il poeta ebbe con la città dove ha vissuto tra il 1925 e il 1937. L’esposizione, articolata negli spazi museali del piano terra e del primo piano del rinnovato Antico

Palazzo dei Vescovi, consente di riscoprire alcuni dei capolavori della Collezione Bigongiari, valorizzando gli elementi di novità emersi durante i restauri e il legame tra le opere e il collezionista. La mostra vuole essere inoltre un momento di riflessione sul ruolo dell’arte e delle istituzioni museali come attivatrici di relazioni con il pubblico e la società di oggi. Accanto alle opere sono esposti gli esiti di una serie di attività realizzate con gruppi di persone, istituzioni e comunità del territorio pistoiese invitati a dialogare con i dipinti in chiave partecipativa.

COLLEZIONI DEL NOVECENTO PALAZZO DE’ ROSSI Visita Collezioni del Novecento a Palazzo de’ Rossi, il percorso espositivo di Pistoia Musei dedicato agli artisti attivi a Pistoia dai primi del Novecento fino ai giorni nostri. Con opere dalla collezione di Fondazione Caript e dalla raccolta del Novecento pistoiese di Intesa Sanpaolo, l’allestimento narra le animate vicende di un intero secolo fino alla contemporaneità, raccontando la vivacità e l’esuberanza degli artisti del XX e XXI secolo e tracciando una panoramica rappresentativa dell’epoca. Esposte, fra le altre, le opere di Galileo Chini, Andrea Lippi, Eloisa Pacini, Pietro Bugiani, Egle Marini e Marino Marini, Fernando Melani, Gualtiero Nativi, Mario Nigro, Umberto Buscioni, Roberto Barni e dei millennials Federico Gori e Zoè Gruni. In occasione di questo nuovo allestimento Palazzo de’ Rossi apre le sue porte alla città rendendo accessibile e abitabile la Terrazza Grandonio negli orari di apertura di Collezioni del Novecento.

SOCIALMENTE

Con la nuova edizione del bando Socialmente la Fondazione Caript mette a disposizione degli enti del Terzo Settore della provincia di Pistoia 570mila euro per progetti finalizzati a innovare e rafforzare la rete del welfare locale. Gli obiettivi al centro dell’iniziativa sono azioni di contrasto alla povertà, sia materiale che educativa; progetti per favorire l’autonomia di persone diversamente abili; interventi che rafforzino le relazioni tra anziani e giovani. Il bando, comunque, dà la possibilità di ricevere contributi su un’ampia gamma di azioni: dalla tutela dell’infanzia alla cura e assistenza degli anziani, dall’inclusione sociale e lavorativa all’integrazione di persone immigrate sino a all’acquisto di strumenti per cure sanitarie e attività diagnostiche. Info: www.fondazionecrpt.it – interventi@fondazionecrpt.it Scadenza per la presentazione delle domande: 20 giugno 2022

LE VISITE GUIDATE: Ogni prima domenica del mese alle ore 18:00, a partire da domenica 5 giugno, è possibile visitare Palazzo de’ Rossi, storico edificio settecentesco nel cuore della città. La sede di Fondazione Caript si apre al pubblico con un calendario di visite guidate gratuite, alla scoperta di ambienti normalmente non accessibili, che ospitano parte delle sue collezioni d’arte. I partecipanti hanno diritto al biglietto d’ingresso ridotto a Collezioni del Novecento. Prenotazioni online su pistoiamusei.it INFO: Collezioni del Novecento | Palazzo de’ Rossi - Pistoia, Palazzo de’ Rossi Tutti i giorni dalle 10 alle 20 Intero € 6; ridotto € 4

BILANCIO 2021, RISULTATI POSITIVI E RISORSE PER IL TERRITORIO

Oltre 14 milioni di euro destinati a iniziative a sostegno del territorio pistoiese, proventi netti quasi raddoppiati e forte incremento del fondo contro i rischi derivanti da oscillazioni dei mercati. Sono alcuni dei risultati conseguiti con il bilancio 2021, recentemente approvato dalla Fondazione Caript. È grazie a questi risultati che l’ente può contare, per l’anno in corso, su 15 milioni di euro per i suoi interventi a favore della provincia di Pistoia. Tra i dati più significativi spicca quello sui proventi netti, che quasi raddoppiano rispetto al 2020 e ammontano a circa 38,5 milioni di euro, cifra che rappresenta il secondo miglior risultato nella trentennale storia della Fondazione. Tra gli altri dati in evidenza sono l’aumento, per circa 4 milioni di euro rispetto all’anno precedente, del patrimonio netto contabile e l’essere riusciti a portare a quasi 28 milioni di euro il totale disponibile a copertura di rischi legati all’andamento dei mercati. Il bilancio è pubblicato in forma integrale sul sito www.fondazionecrpt.it nella sezione “Attività – Bilancio”.

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 7

www.fondazionecrpt.it

In collaborazione con

EVENTI E ARTE

www.musei.comune.pistoia.it

MUSEI

Dalla dispersione al recupero: tre ‘restituzioni’ per il patrimonio artistico pistoiese Rintracciati tre importanti capolavori del Medioevo che arricchivano la città a seguito delle attività di ricerca e valorizzazione del patrimonio artistico comunale promosse dai Musei Civici Civico d’arte antica. Tra queste si conta la statua del San Jacopo in vesti da pellegrino, oggi nel cortile del Palazzo Comunale, la trecentesca Santa Caterina d’Alessandria in legno policromo nella prima sala del Museo, così come una bellissima Sacra Conversazione d’inizio Cinquecento attribuita a Domenico Rossermini, attualmente nei depositi. Dal monastero di Santa Maria della Neve è possibile però oggi accertare la provenienza di altri due importanti pezzi, entrambi a Firenze: il grande polittico di Giovanni di Bartolomeo Cristiani nella collezione Acton (fig. 1; presso villa La Pietra, di proprietà della New York University), realizzato attorno al 1380 e destinato verosimilmente all’altare maggiore della chiesa.

Fig. 1

Testo a cura di Giacomo Guazzini, Musei Civici di Pistoia

8 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

Le attività di aggiornamento promosse dai Musei Civici di Pistoia costituiscono un momento essenziale per la valorizzazione e la riscoperta di importanti aspetti relativi a beni di sua diretta pertinenza, consentendo a volte il recupero alla conoscenza collettiva di opere oggi in parte perdute o decontestualizzate, parti integranti e costitutive del variegato contesto storico e artistico cittadino. Nelle complesse vicende che riguardano la dispersione del patrimonio artistico locale è stato possibile rintracciare tre opere particolarmente significative, realizzate da due protagonisti della pittura gotica pistoiese: Giovanni di Bartolomeo Cristiani (documentato dal 1354 al 1398) e Antonio Vite (documentato tra 1379 e 1407). Dopo la metà del secolo, sono loro infatti gli artisti più richiesti, responsabili

delle più rilevanti decorazioni nelle principali chiese cittadine, in grado di dominare la scena fino alle soglie dell’anno 1400, agli albori del Rinascimento. Le opere che presentiamo si conservano oggi in varie collezioni e provengono da luoghi ben noti della città: due dall’area dell’attuale Cinema Lux e una dalla chiesa di San Benedetto a Monte Oliveto. Prima del bombardamento nella seconda guerra mondiale, l’area del Cinema Lux era occupata dalla caserma Umberto I, eretta attorno al 1880 riadattando l’antico monastero di Santa Maria della Neve, il più importante cenobio di monache agostiniane in città. In questa circostanza i beni della chiesa furono dispersi, solo in parte fortunosamente recuperati nelle collezioni che in seguito costituirono l’attuale Museo

Fig. 2

L’opera rappresenta la Madonna col Bambino tra i santi Zeno, Jacopo, Giovanni Battista e Antonio abate. A certificare la provenienza dall’antica Santa Maria della Neve è la sant’Orsola nel pinnacolo sinistro, che sotto al mantello reca una schiera di monache agostiniane introdotte dalla badessa, contraddistinte da una collana con la conchiglia di san Jacopo: dall’antico statuto del monastero si apprende infatti che le monache erano tenute a indossare questo singolare monile allo specifico scopo di commemorare l’ente co-

Bandini di Fiesole (fig. 3, ricostruzione di G. Guazzini). Nella tavola centrale moscovita con la Madonna col Bambino si riconoscono due piccoli stemmi Franchi, che svelano la committenza del vescovo domenicano Andrea Franchi (1381-1400). Personaggio di grande levatura per la storia della città, il presule aveva promosso, assieme al fratello Bartolomeo (religioso anch’esso, dell’ordine olivetano), l’erezione della chiesa di San Bendetto, presso la zona chiamata “Monte Oliveto”. I santi rappresentano i loro omonimi protettori nonché i fondatori dei rispettivi ordini di appartenenza. L’insieme, così ricomposto, doveva essere destinato all’altare maggiore di San Benedetto, la cui decorazione fu finanziata da Bartolomeo e Andrea poco dopo la fondazione nel 1380. Questi casi mostrano in modo esemplare come l’aggiornamento e la ricerca storico-artistica siano fondatore del loro cenobio, ossia momenti imprescindibili per la valorizzazione del l’Opera di san Jacopo. patrimonio culturale cittadino, offrendo occasioni In aggiunta, si può ricondurre alla stessa chiesa anche l’elegante affresco preziose per recuperare e valorizzare episodi importanti ma rimossi o cancellati dall’oblio del di Antonio Vite con la delicata tempo, gettando le basi per una più consapevole e Madonna della Neve al Museo dello attenta azione di tutela e promozione del nostro Spedale degli Innocenti di Firenze (fig. 2), lì collocato a seguito di stacchi territorio. condotti a fine Ottocento a opera della Soprintendenza Fiorentina. Un SONO ONLINE I NUOVI VIDEO terzo, importante caso che possiamo illustrare è costituito da un altro DELLA RETE DEI MUSEI CIVICI DI PISTOIA! polittico del Cristiani, diviso tra il POTETE TROVARLI SU museo Pushkin di Mosca, l’Ermitage HTTPS://BIT.LY/3MOZSEB di San Pietroburgo e il museo

SABATO 4 GIUGNO, ORE 16.30

VENERDI 10 GIUGNO, ORE 17.00

MERCOLEDÌ 22 GIUGNO, ORE 17.00

MUSEO DEL NOVECENTO E DEL CONTEMPORANEO DI PALAZZO FABRONI, Salone del primo piano

Conferenza presso IL MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA IN PALAZZO COMUNALE

#NATIVI100_FINISSAGE, COMBINAZIONE DI FORZE 2 concerto di musica da camera per flauto (Guido Pratesi), pianoforte (Lorenzo Mascilli), basso (Bernardo Sacconi), batteria (Francesco Baglioni) e chitarra (Matteo Brizzi)

ANDREA ALEARDI, GIOVANNI MICHELUCCI E IL PROGETTO DEL MEMORIALE A MICHELANGELO, 1972-1975

GIACOMO GUAZZINI, IL TARDOGOTICO A PISTOIA: DA MARIOTTO DI NARDO AL MAESTRO DELLA CAPPELLA BRACCIOLINI,

MERCOLEDÌ 15 GIUGNO, ORE 17.00

SABATO 25 GIUGNO, ORE 11.00

Conferenza presso IL MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA IN PALAZZO COMUNALE

visite guidate alla CASA-STUDIO FERNANDO MELANI Corso Gramsci 159

DOMENICA 5 GIUGNO, ORE 10/18 MUSEO CIVICO D’ARTE ANTICA, MUSEO DEL NOVECENTO E DEL CONTEMPORANEO DI PALAZZO FABRONI, MUSEO DELLO SPEDALE DEL CEPPO, “DOMENICA AL MUSEO” ingresso gratuito al

GIACOMO GUAZZINI, UN PRIMIZIA RISCOPERTA PER IL MAESTRO DEL 1310 E IL SUO CONTESTO

“ESPERIENZA FM” Per le modalità di partecipazione si veda https://bit.ly/3sPCQBg

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 9

Fig. 3

In collaborazione con

IMPEGNO SOCIALE

ASSOCIAZIONI

10 anni di Scout CNGEI Pistoia Il C.N.G.E.I. (Corpo Nazionale Giovani Esploratori ed Esploratrici Italiani), associazione scout laica presente in Italia dal 1913, compie dieci anni di vita a Pistoia dopo che nel febbraio del 2012 si costituì una sezione locale.

Oggi si contano oltre 230 giovani e circa 50 volontari operativi sia nel ruolo di educatori sia nei ruoli non meni importanti di logistica, supporto, amministrazione. Il metodo scout è un sistema di educazione progressiva che si basa su alcuni concetti fondamentali: l’impegno nel dovere verso gli altri e la comunità in cui si vive, nel dovere verso sé stessi ovvero il miglioramento e l’ampliamento delle proprie capacità e possibilità di azione, nel dovere verso una crescita spirituale autonoma e profonda. “Imparare facendo” è il concetto di educazione attiva: nello scautismo ogni ragazzo/a apprende per mezzo di un coinvolgimento diretto che passa attraverso l’osservazione, la messa in pratica, la creatività, la sperimentazione e l’attività personale. A Pistoia operano tre gruppi scout CNGEI: a Torbecchia, in centro città, alle Fornaci.

Qui i ragazzi sono impegnati in attività suddivise per fasce d’età: branco (8-12 anni), reparto (12-16 anni), compagnia (16-19 anni). Tali attività si svolgono prevalentemente all’aperto e sono regolate da una programmazione che include - tra l’altro - una proposta di confronto con la realtà dei quartieri e dell’ambiente in cui si muovono i ragazzi e le ragazze. L’attività educativa passa da concretizzare un’attività di tipo sociale (una raccolta fondi, un servizio di volontariato, etc.), dalla riflessione assieme al gruppo attorno a uno scoppiettante fuoco di bivacco sotto le stelle, al collaborare con le altre associazioni di volontariato che operano sul territorio: con sfide e difficoltà calibrate per l’età e per le caratteristiche di ciascuno. Una realtà di cui il CNGEI Pistoiese è particolarmente fiero è l’apertura di una sede nella Piazza Nelson Mandela

alle Fornaci, un quartiere non privo di criticità ma di grande interesse sociale e ricchissimo dal punto di vista degli incontri e delle opportunità di crescita ed integrazione dei giovani. Il gruppo sta portando avanti un progetto di qualificazione della socialità e promozione del metodo scout tra i giovani del posto: in questo è stato determinante il contributo che la Fondazione Giorgio Tesi Onlus ha devoluto, sostenendo economicamente parte delle spese di ristrutturazione e adeguamento della sede scout. Grazie al sostegno della Fondazione è stato possibile realizzare spazi adeguati e accoglienti, dove poter organizzare numerose attività non solo per gli scout ma anche per le ragazze e i ragazzi delle Fornaci. Un altro progetto che sta per prendere vita, promosso dal CNGEI, è la realizzazione dell’Area Viola presso il Bosco Baden Powell, gestito con AGESCI all’interno di un patto di collaborazione con il Comune di Pistoia. Area Viola sarà un’aula didattica all’aperto e un laboratorio di scautismo, realizzata in memoria di Viola Mugelli, una giovane capo scout scomparsa tragicamente a marzo 2021. Questo progetto entrerà presto nella fase esecutiva e se tutto andrà bene il prossimo autunno, grazie agli scout CNGEI, Pistoia avrà una delle prime aule didattiche immerse nel verde d’Italia! https://it-it.facebook.com/ cngeipistoia/

10 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 11

In collaborazione con

PROMUOVERE E VALORIZZARE

Sport, Avventura e Natura nel cuore della Montagna Pistoiese La nona edizione dell’Adventure Outdoor Fest è in programma dal 29 Giugno al 3 Luglio 2022 a San Marcello Piteglio. Ogni anno ci riuniamo tra le montagne per riconnetterci alla natura e celebrare la nostra passione per gli sport outdoor e la vita all’aria aperta. YOGA & BALANCE ALL’ADVENTURE OUTDOOR FEST

Dal 29 Giugno al 3 Luglio 2022 l’avventura è di casa a San Marcello Piteglio con la nona edizione degli Adventure Movie Awards e dell’Adventure Outdoor Fest. La manifestazione sarà un’occasione per praticare sport, vivere nuove esperienze sulla Montagna Pistoiese e scoprirne le sue bellezze e peculiarità, ma anche un modo per avvicinarsi alla natura in maniera consapevole. Il programma culturale del Festival si svilupperà durante tutte le 5 giornate in calendario, con

Il programma di “Yoga & Balance” dell’Adventure Outdoor Fest 2022 permetterà di vivere una vacanza in un contesto unico in cui dedicarsi totalmente alla pratica, al proprio benessere e alla Natura, come fonte di arricchimento. Le lezioni di Yoga si terranno tutti i giorni sia la mattina che nel pomeriggio, con sessioni speciali al tramonto. Il programma prevede anche laboratori di gruppo, Danzaterapia, Meditazione, Bagni sonori, corsi di Acroyoga, Aerial appuntamenti gratuiti dedicati ad Slik e Indoboard. atleti ed esploratori, presenti per Le attività si svolgeranno presso il raccontare le loro storie, le loro parco del laghetto del Ponte Sospeso e passioni e i loro sogni, presentazioni in altre splendide location naturali, con di libri, spettacoli teatrali, possibilità di pre-iscrizione online, sul esibizioni, musica e cinema. sito ufficiale del Festival.

TUSCANY SLACKLINE MEETING

12 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

La seconda edizione del Tuscany Slackline Meeting, organizzata in collaborazione con Slackline Toscana Asd, sarà aperta ad un massimo di 150 atleti, attesi da tutta Italia e da diversi paesi europei. Gli slackliners iscritti avranno la possibilità di provare le numerose linee (midline, waterline, longline) installate in tutta l’area, sopra il laghetto del Parco del Ponte Sospeso e sul torrente Lima, mentre i meno esperti potranno mettersi alla prova sulle slackline tese tra gli alberi, dove verranno organizzati anche corsi per principianti. Sarà uno spettacolo a cielo aperto per tutti i visitatori dell’Adventure Outdoor Fest 2022!

TI PROTEGGE la polizza RC Vival Banca

Presso il Bushcraft Camp della Wolves Academy, sviluppato all’interno del villaggio dell’Adventure Outdoor Fest, dal 30 Giugno al 3 Luglio, sarà possibile partecipare a corsi di sopravvivenza in cui imparare tecniche per l’accensione del fuoco, per l’uso del coltello, l’intaglio del legno, la scheggiatura della selce, la costruzione di materiali primitivi e molto altro. Nelle notti di Venerdi 1 e Sabato 2 luglio sarà invece possibile vivere una delle esperienze piu intense che potrete sperimentare durante il festival: la “notte sotto le stelle” con la guida esperta Michael Bolognini, un’occasione per risvegliare i vostri istinti sopiti e vivere la magia del bosco di notte.

TREKKING, ESCURSIONI NEL TERRITORIO E ATTIVITÀ PER FAMIGLIE E BAMBINI Nei giorni dell’Adventure Outdoor Fest saranno diverse le attività presso il Villaggio del Festival, nel Parco del Laghetto del Ponte Sospeso, adatte anche a bambini e famiglie, come i corsi di equilibrio con l’Indoboard, quelli di Slackline, le attività di bushcraft e i laboratori in natura pensati per i più piccoli. Sarà inoltre possibile iscriversi, tutti i giorni, ad escursioni e trekking, organizzati in collaborazione con le guide di Explora Outdoor, scoprire le attività sul torrente Lima di T-Rafting o programmare uscite in e-bike con I Love Abetone alla scoperta di alcuni luoghi meravigliosi del territorio.

GRATUITA per i SOCI ViVal Banca offre gratuitamente a tutti i Soci persone fisiche ed il loro nucleo familiare la polizza RC “Ti Protegge” in caso di danni procurati a terzi con un massimale di 50.000 Euro. Per info soci@vivalbanca.bcc.it o rivolgiti alla tua filiale.

Info festival: www.adventureoutdoorfest.com www.facebook.com/AdventureOutdoorFest www.instagram.com/ adventureoutdooritalia/

www.vivalbanca.bcc.it

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 13

BUSHCRAFT CAMP PER ADULTI E BAMBINI

In collaborazione con

EVENTI

Avventure verticali e climbing Venerdì 1 Luglio Il tema principale l’Adventure Outdoor Fest sarà quello delle avventure verticali, con numerosi appuntamenti legati al mondo dell’arrampicata e dell’alpinismo

DEEP WATER SOLO Dalle 13:00 alle 15:00 sarà possibile partecipare come spettatori al Deep Water Solo, una disciplina in cui gli atleti arrampicano slegati su pareti strapiombanti sull’acqua. Durante questo appuntamento, organizzato in collaborazione con Versante Apuano, alcuni Top Climbers, tra cui Michele Caminati, Cristian Dorigatti e Andrea Zanone, sfideranno la gravità sulle rocce del Canyon Park a Scesta, Bagni di Lucca.

14 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

Durante il pomeriggio sarà possibile, presso l’area incontri e cinema del Festival, assistere gratuitamente a prestazioni di libri e incontri dedicati all’alpinismo e all’arrampicata, come l’appuntamento speciale che parlerà di Avventure Verticali, con i climbers che si sono sfidati durante il Deep Water Solo.

OUTDOOR PHOTOGRAPHY WORKSHOPS & CONTEST Sempre a partire da venerdì 1 Luglio, grazie alla collaborazione con l’Outdoor Photography Academy, sono in programma una serie di workshop di fotografia outdoor che permetteranno di apprendere nuove tecniche e, grazie

alle numerose attività in programma e alla varietà del paesaggio, di metterle in pratica sul campo. L’Adventure Outdoor Fest sarà inoltre lo scenario di un contest fotografico accessibile a tutti, che premierà gli scatti capaci di catturare i momenti più memorabili nei giorni del Festival.

CORSA

SEGNAVIE RUN

Sabato 2 Luglio sarà una giornata dedicata al running e alla corsa in natura.

SEGNAVIE RUN - Il Percorso Il percorso, short trail di 14Km e 700 D+, potrà essere affrontato sia come gara competitiva, sia come appuntamento ludico motorio. La partenza è prevista dal Ponte Sospeso di Mammiano Basso, sede del villaggio del Festival, per proseguire lungo il torrente Lima, affacciandosi sulle Torri di Popiglio e sull’antico Ponte di Castruccio Castracani, risalente al XIII secolo.

Da qui proseguirà in boschi verdi e rigogliosi, in prevalenza castagneti, costeggiando la piccolissima frazione di Lolle, quella di Piteglio e l’Oasi Dynamo (riserva naturale WWF) con il centro visite di “Case Luigi”, prima di attraversare lo splendido Borgo Migliorini. Dopo un’ultima immersione immersione totale nei boschi, di circa 3 Km, si attraverserà il centro di San Marcello Pistoiese per rientrare verso il Ponte Sospeso. Il pettorale e il pacco gara potranno essere ritirati anche nella giornata di Venerdì 1 Luglio, dalle 14:00 alle 18:00, presso il villaggio dell’Adventure Outdoor Fest, sempre al Parco del laghetto del Ponte Sospeso, nella località di Mammiano Basso. La gara e il Festival sono realizzati grazie al supporto del Comune di San Marcello Piteglio e della Fondazione Cassa di Risparmio di Pescia e Pistoia. Info, foto e Iscrizioni gara: http://run.adventureoutdoorfest.com/ COLOR VIBE Il running protagonista della giornata di sabato, proseguirà nel pomeriggio con la Color Run, un’entusiasmante corsa aperta a tutti, organizzata in collaborazione con Color Vibe. Sarà l’inizio di una serata di festa capace di dare ancor più colore al vivace e variopinto mondo dell’Adventure Outdoor Fest!

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 15

Sabato 2 Luglio, durante l’ Adventure Outdoor Fest 2022, si terrà la prima edizione della SEGNAVIE RUN un appuntamento per trail runners e amanti del trekking alla scoperta di alcuni luoghi meravigliosi del territorio di San Marcello Piteglio. La gara prende vita dove sono nate le norme della sentieristica del CAI (Norme di Maresca): la segnaletica rossa e bianca che indica la strada da più di 70 anni a camminatori di tutta Italia ed Europa. L’appuntamento si collega a “Segnavie”: un progetto capace di realizzare, negli ultimi anni, una rete completa di sentieri di vallata, connessa alla sentieristica CAI di alta montagna, che lega e mette in relazione i borghi e i paesi della Montagna Pistoiese attraverso tanti nuovi e interessanti itinerari, lungo torrenti e all’interno di rigogliosi boschi, toccando ambiti di rilevanza come ville, pievi isolate e infrastrutture medievali.

In collaborazione con

EVENTI

CAMMINI E SENTIERI Domenica 3 Luglio Domenica 3 Luglio il tema protagonista dell’Adventure Outdoor Fest sarà il CAMMINO con “SENTIERO ZERO”

SentieroZero è un raduno di camminatori che prende vita dove sono nate le norme della sentieristica del CAI (Norme di Maresca): le segnavie rosse e bianche che indicano la strada da più di 70 anni a camminatori di tutta Europa.

16 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

L’appuntamento, che prevede il coinvolgimento di numerose associazioni da tutta la regione, si terrà sulla Montagna Pistoiese, crocevia di cammini tra cui La Via Francesca o “Francigena” della Sambuca, Il Cammino di San Bartolomeo, La Via Romea Germanica Imperiale, La Romea Strata Nonantolana Longobarda e Il Cammino di San Jacopo. Un evento a iscrizione gratuita in cui ritrovarsi per condividere, raccontare e scambiare le proprie esperienze di cammino. Il programma della giornata, a partecipazione gratuita con preiscrizione obbligatoria, prevede

diverse presentazioni, oltre ad un trekking per condividere un momento di cammino e una tavola rotonda finale con numerosi interventi. Il raduno si aprirà la mattina con un trekking guidato dallo scrittore Federico Pagiali e intitolato “Due ponti e due torri”, perché

si attraverserà il Ponte Sospeso e quello storico e assai più antico di Castruccio Castracani, entrambi sulla “torrenta” Lima e, lungo il percorso, si incontreranno le due antiche torri sovrastanti il paese di Popiglio. Una camminata che toccherà diverse aree di interesse: storiche, naturalistiche, paesaggistiche, archeologia industriale, botanica e geologia, usi, tradizioni e costumi.

A cura di

FARMHOUSE

ADVENTURE MOVIE AWARDS 2022 Gli Adventure Movie Awards sono la bussola che guida e “ispira” da sempre l’intera manifestazione, grazie alla condivisione di storie di avventura che hanno il potere di ampliare la comprensione di se stessi come parte integrante della natura, film e incontri capaci innescare cambiamenti sociali e ambientali positivi nelle nostre comunità locali e in tutto il mondo. Come ogni anno, sono attesi alcuni tra i migliori corto e mediometraggi di avventura, esplorazione e sport outdoor del panorama mondiale. Le proiezioni gratuite, presso il cinema all’aperto, sono previste nelle serate di Mercoledì 29 e Giovedì 30 Giugno e Venerdì 1 Luglio mentre le premiazioni sono in programma alle 21:00 di Domenica 3 Luglio.

Venite a trovarci nel nostro Agriturismo all’aperto con la cucina tradizionale e con una grande novità

Vi aspettiamo per una merenda o un aperitivo al nostro Agribar con possibilità di usufruire dei tavoli in giardino. VILLAGGIO DEL FESTIVAL Da Giovedì 30 Giugno a Domenica 3 Luglio nel Villaggio del Festival, con ingresso gratuito, sarà possibile trovare stand di partners e associazioni, un’area olistica con trattamenti e massaggi, un mercatino con abbigliamento, libri, prodotti artigianali, biologici ed eccellenze locali, con la possibilità di degustare alcune prelibatezze gastronomiche e ottima birra artigianale.

L’agriturismo a casa nostra si trova sul cammino di San Jacopo, subito dopo l’ex Convento di Giaccherino. Offriamo ristoro per i pellegrini e per tutti coloro che, camminando o non, vogliono godersi una pausa in giardino per una merenda o anche un semplice caffè. Se volete assaggiare qualcosa di tipico Pistoiese, vi consigliamo le nostre Jacopine ripiene, le focacce dei Pellegrini, dalla loro tipica forma a conchiglia, simbolo del Santo Patrono di Pistoia, da abbinare ad una buonissima e dissetante spremuta dei nostri limoni Biologici! VI ASPETTIAMO!

Info festival: www.adventureoutdoorfest.com www.facebook.com/AdventureOutdoorFest www.instagram.com/adventureoutdooritalia/

Via Acciaio e Agnolaccio, 7 51100 Pistoia (Toscana - Italia) Tel: (+39) 0573 19 35 032 Cell: (+39) 333 76 13 807 contatti@agriturismoacasanostra.it www.agriturismoacasanostra.it

NATURA

GIARDINO ZOOLOGICO DI PISTOIA

Testo a cura di Eleonora Angelini

Quando è lei a comandare

Leggendo questa storia, molti sorrideranno pensando alle analogie con il mondo degli “umani”. Tra i mammiferi però la struttura matriarcale è una rarità che accomuna solo poche specie tra cui spiccano i Lemuri catta conosciuti anche come Lemuri dalla coda ad anelli.

Immaginate di camminare in un’antica foresta a galleria nel sud del Madagascar: sopra di voi gli alberi uniscono le loro chiome come in un abbraccio (da cui il nome di “foresta a galleria”) e sul terreno un numeroso gruppo di Lemuri catta passeggia compatto. Tutti con la coda a righe bianche e nere alzata a formare una sorta di punto interrogativo per segnalare ai componenti del gruppo la posizione: “sono qui, seguimi!” A dare il passo la femmina dominante, seguita da tutte le altre con i loro piccoli che stanno attaccati al ventre per le prime 2 settimane e poi salgono sulla schiena, felici di farsi trasportare. I

più grandicelli si staccano e saltellano accanto alle madri o alle baby-sitter: non è raro infatti che più femmine seguano un gruppo di piccoli, proprio come in un asilo nido. I maschi hanno un ruolo marginale nell’allevamento e nella scala gerarchica e occupano una posizione inferiore rispetto a tutte le femmine, comprese le figlie. Tra tutti i maschi del gruppo quello dominante è l’unico che si accoppia ma per conquistarsi questa posizione deve prima affrontare una battaglia… puzzolente! Ebbene sì, i giochi amorosi tra lemuri si concretizzano in lotte a base di

odori: i maschi rivali si fronteggiano e strofinano le code tra gli avanbracci per imbibirle del secreto odoroso prodotto dalle ghiandole presenti sui polsi. Una volta “caricata” della munizione puzzolente la coda viene rivolta verso l’avversario e la femmina alla fine sceglie il maschio che odora di più! I maschi esclusi si organizzano in bande alla perenne ricerca di un gruppo di femmine in cui inserirsi ben consapevoli che non potranno mai conquistare lo scettro del regno che resta in mano femminile. Questa particolare organizzazione matriarcale è sfuggita agli autori del film di animazione Madagascar che vede tra i protagonisti re Julien, il re dei lemuri….avrebbero dovuto assegnare il ruolo ad una femmina e chiamarla semmai Regina Juliette! Il gruppo si sposta nella foresta alla ricerca di cibo: sono ghiotti di foglie, fiori e frutta a cui ogni tanto aggiungono qualche insetto. I semi della frutta, passando attraverso l’intestino dei lemuri, subiscono un processo grazie al quale una volta depositati nel terreno insieme agli escrementi, hanno una maggiore possibilità di dar vita a nuovi alberi. Per questo possiamo dire che i lemuri siano dei veri e propri “giardinieri” della foresta: senza lemuri sicuramente il delicato equilibrio delle foreste a galleria sarebbe messo in pericolo.

18 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

Mentre camminano, se un componente del gruppo si accorge di un pericolo, ad esempio un serpente, lancia un grido di allarme e tutti velocemente saltano sugli alberi. Se il pericolo viene dall’alto, ad esempio un falco, cambia il suono e tutti trovano rifugio a terra. Tra gli alberi, la lunga coda fa da bilanciere nell’acrobatico salto da un ramo all’atro e la presa è resa sicura dalla possibilità che hanno queste antiche proscimmie di chiudere sia il pollice che l’alluce sulle altre dita come se avessero quattro abili “mani” Condividiamo con i lemuri l’appartenenza all’ordine dei Primati, insieme alle scimmie: i lemuri sono apparsi sulla Terra molto tempo prima dell’uomo e delle scimmie e sono sopravvissuti quasi immutati solamente in Madagascar. Questa grande isola si è staccata dall’Africa 140 milioni di anni fa e ha mantenuto habitat e specie animali e vegetali unici al mondo, un vero e proprio scrigno di preziosi gioielli. Oggi tutto ciò che vive in Madagascar è minacciato di estinzione a causa della distruzione sistematica delle foreste sia per l’utilizzo del legname (spesso venduto illegalmente) sia per far spazio ai campi da coltivare o usare come pascolo per gli animali domestici. Chi segue le storie del GZP sa già che da molti anni sosteniamo i proget-

ti di conservazione portati avanti dalle Università di Pisa e di Torino: i ricercatori si spingono nelle aree più interne della foresta per studiare i lemuri ma nello stesso tempo sono gli unici che riescono ad arrivare alla popolazione per coinvolgerla direttamente nei progetti di riforestazione e di tutela degli ambienti. La conservazione integrata (nome utilizzato per indicare una serie complessa di azioni volte a preservare un ambiente naturale) passa attraverso i progetti educativi e di sensibilizzazione delle popolazioni locali ma anche attraverso il coinvolgimento delle autorità senza le quali nessun passo sarebbe possibile. Il percorso è lungo e spesso è una corsa contro il tempo perché il ritmo delle estinzioni è più veloce della capacità dell’uomo di porre rimedio ai suoi errori ma finché ci saranno persone che si impegneranno a proteggere la natura e crederanno fortemente nella possibilità che abbiamo di invertire la rotta, ogni piccola azione è valsa la pena. Tra gli alberi di tamarindo le regine dei lemuri catta, ignare degli affari umani, continuano a tramandare alla figlie la ricetta della dominanza…e ai maschi non resta che far da consorti!

www.zoodipistoia.it

EVENTI SPECIALI

Al GZP tornano le aperture serali per poter godere di narrazioni e incontri impossibili durante il giorno. Protagonisti gli animali che di notte sono maggiormente attivi; a far da tramite le guide del Parco che accolgono piccoli gruppi di visitatori per accompagnarli tra i vialetti mentre cala la sera.

Un appuntamento è dedicato ai più piccoli (bambini dai 4 agli 8 anni) e alle loro famiglie: “Una storia attorno al fuoco” è l’occasione per vivere un’esperienza ricca di magia. L’espediente della caccia la tesoro conduce il gruppo per una passeggiata dentro il Parco fino ad arrivare all’accampamento con il focolare, luogo ideale per ascoltare una favola animata da personaggi e animali. Gli adulti e i bambini dagli 8 anni in su sono invece accolti per la Visita notturna, una suggestiva passeggiata al chiarore della luna pensata per chi desidera vivere il Parco cogliendo i silenzi e i suoni che solo la notte sa offrire. Le storie degli animali accompagnano i momenti di sosta per condividere con i presenti aneddoti e curiosità su Isotta, Medea, Pam e Rusty. Non sai chi sono? Non ti resta che partecipare!

Le date delle aperture serali sono pubblicate sul sito del GZP (www.zoodipistoia.it). Per info e prenotazione: didattica@zoodipistoia.it

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 19

IL GZP APRE DI SERA!

In collaborazione con

ECCELLENZE

Il Museo della Carta di Pescia Con il suo percorso di visita nella settecentesca Cartiera “Le Carte”, il museo preserva e tramanda l’antica arte della carta a mano e l’evoluzione della produzione della carta, attività presente nel territorio pesciatino fin dal 1481 con orario continuato dalle ore 10.00 alle ore 18.00 (ultimo ingresso alle ore 17.00) con visite accompagnate della durata di una ora circa. Inoltre grazie al progetto aperto e partecipato TUTTIALMUSEO i visitatori avranno la possibilità di trovare presso l’ARTBOOKSHOP del Museo fogli da lettere filigranati e buste, biglietti cortesia, stampe, biglietti da visita e segnalibri tutti realizzati con la pregiata carta a mano ENRICO MAGNANI PESCIA prodotta dai Mastri Cartai dell’Impresa Magnani Pescia.

20 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

Nel mese di giugno il Museo della Carta di Pescia prosegue nella sua intensa attività offrendo una serie di iniziative pensate per i pubblici i più diversi. Il 4 ed il 18 alle ore 11 si terranno “I Sabati mattina del Direttore”, in cui i visitatori avranno la possibilità di effettuare una visita guidata in compagnia del Direttore Massimiliano Bini all’edificio industriale restaurato e la narrazione della storia della famiglia Magnani e della sua ascesa nel panorama imprenditoriale dell’epoca. Inoltre è prevista la visita alla Sala Filigrane dell’Archivio Storico: una visita della durata di un’ora e mezzo, per scoprire i mille segreti della carta fatta a mano filigranata di Pescia. L’11 ed il 25 alle ore 11.00 ed alle ore 16.00 si terranno invece “I Sabati col Mastro Cartaio”, in cui i visitatori oltre alla visita dell’opificio settecentesco, avranno la possibilità di assistere dal vivo alla creazione di un foglio di carta fatto a mano filigranato da parte dei Mastri Cartai dell’Impresa Magnani Pescia. Oltre a questi appuntamenti il Museo è pronto ad accogliere i visitatori nei giorni di lunedì, mercoledì e sabato

MOSTRE Sabato 25 giugno alle ore 10.00 inaugurerà al pubblico la mostra LIBEReFORME. Libri d’artista al Museo della Carta di Pescia organizzata in collaborazione con l’associazione culturale per le arti contemporanee Sincresis di Empoli con la curatela di Massimiliano Bini e Alessandra Scappini. Le 18 opere in mostra, a vario modo connesse al tema carta e allestite negli spazi dell’Archivio Storico Magnani del Museo della Carta, sono legate al progetto promosso da Sincresis 100x100 Libri d’artista nato per la promozione e la valorizzazione del libro d’artista come creazione, frutto di un’esperienza unica. Il libro diviene esso stesso opera d’arte, o in quanto oggetto, o in quanto contenuto. Esso infatti “scardina” la funzione propria del libro, oltre che la sua forma, divenendo uno strumento di comunicazione artistica. Sono presenti le opere di: Marco Bagnoli, Stefania Balocco, Gianluigi Balsebre, Paola Carrara, Sonia Costantini, Fabio Cresci, Andrea Granchi, Riccardo Guarneri, Francesco Landucci, Gianni Lillo, Lucia Marcucci, Paolo Masi, Remo Salvadori, Elisabetta

Scarpini, Marcello Scarselli, Alessandro Secci, Vittorio Tolu, Giorgio Ulivi. La mostra rimarrà visitabile gratuitamente dal 25 giugno al 3 settembre 2022 presso l’Archivio Storico Magnani di Pescia – Cartiera Le Carte, Via Mammianese Nord n. 229, Pietrabuona – Pescia con il seguente orario: lunedì, mercoledì e sabato dalle 10.00 alle 18.00. Il 3 settembre per il finissage della mostra è previsto un workshop con l’artista durante il quale i partecipanti avranno la possibilità di prendere parte alla realizzazione di un libro d’artista.

IN EVIDENZA SABATO 4 GIUGNO

A seguito delle riprese effettuate dalla Rai presso il Museo, il giorno sabato 4 giugno alle ore 12.00 andrà in onda su RAIUNO uno speciale di Linea Verde dedicato al tema carta nel nostro territorio nel quale sarà possibile ascoltare la narrazione della storia della carta e dell’antico opificio Le Carte e vedere i Mastri Cartai Magnani all’opera.

DOMENICA 5 GIUGNO

Laboratorio gratuito di creazione di carta fatta a mano con i Mastri Cartai Magnani in occasione della manifestazione “Cartacea. Festa del tissue, della carta e del cartone” che si terrà dalle 10 al tramonto, in piazza Felice Orsi a Porcari: manifestazione promossa dalla Fondazione Giuseppe Lazzarreschi e realizzata con la collaborazione di Assocarta, Comieco, Lucense, Museo della Carta di Pescia e comune di Porcari e la partecipazione di Lucca Carta e Naturanda. Per maggiori informazioni +39 0572 408432 relazioniesterne@museodellacarta.org www.museodellacarta.org

DISCOVER PISTOIA | APRILE 2022 | 21

22 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

SOCIALE E RICERCA

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 23

24 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

AIUTA AD AIUTARE

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 25

26 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

EVENTI E MUSICA

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 27

28 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

DONA ADESSO

In collaborazione con

Testi di Domenico Murrone

L’Artistico in collina a vedere gli alberi del futuro Gli studenti del Liceo Petrocchi in visita in un vivaio e poi tra viti, olivi e cipressi a vedere il ‘backstage’ da cui nasce la bellezza del paesaggio

Il Gelso Bianco che trova vita nuova anche in città, nelle varietà sterili. La Lagerstroemia indica idonea a sopportare il mutamento climatico. E poi gli assorbi-CO2: Quercus robur (Farnia) e Ginkgo Biloba; l’Acer Campestre che consolida i terreni franosi ed il Cupressus sempervirens ‘Agrimed N.1, un clone resistente al cancro dei cipressi, che sta dando e darà nuova linfa ad uno dei simboli del paesaggio toscano. “Abbiamo voluto mettere insieme in una ideale catalogazione – spiega Michela Nieri, responsabile Coldiretti Donne Impresa di Pistoia- alberi già molto richiesti dal mercato, che grazie ad alcune particolari caratteristiche disegneranno i paesaggi futuri, urbani e rurali, perché idonei a rispondere alle esigenze ambientali, climatiche, ed economiche. Tutte piante coltivate nella fabbrica d’ossigeno che è il polo produttivo pistoiese, il più importante d’Europa del florovivaismo ornamentale”. L’arte di piantare paesaggi è un progetto nato dalla collaborazione tra Coldiretti Pistoia e liceo artistico Petrocchi di Pistoia, nell’ambito della collaborazione a livello nazionale tra il Ministero della pubblica istruzione (Miur) e Coldiretti Donne Impresa, a copertura di parte del programma

di educazione civica, riguardante lo sviluppo sostenibile e l’educazione alimentare. Gli studenti, nell’ambito del progetto, si sono recati sulle colline pistoiesi di Sant’Alessio, visitando tra le più belle fabbriche d’ossigeno di Pistoia, uno dei vivai della Giorgio Tesi Group, dove gli studenti, guidati dagli agronomi dell’azienda hanno visto le piante ornamentali che stanno modellando e modelleranno i paesaggi urbani e rurali del futuro e poi nell’azienda Campagna Amica Il Podere del Tordo, dove il contadino Giuseppe Bartolomei (è così che vuole essere chiamato), ha spiegato la conformazione e l’evoluzione del paesaggio collinare pistoiese, con le sue colture: uliveti, cipressi, vigneti e l’incalzare delle acacie. “Una visita istruttiva –commenta Beatrice Margiacchi, professoressa di lettere del liceo Petrocchi e coordinatrice per la scuola del progetto-. Abbiamo voluto mostrare agli studenti del liceo artistico, spiegato direttamente dai protagonisti, il notevole lavoro ed il pensiero che c’è dietro la bellezza del paesaggio toscano, modellato dai contadini nel corso dei secoli. E anche la ricerca che c’è per affinare le varietà di piante che disegneranno i paesaggi del futuro, che inevitabilmente oltre alla bellezza

dovranno avere un’utilità ambientale e agronomica. Queste esperienze daranno maggior consapevolezza ai ragazzi rispetto all’origine della ‘grande bellezza’ dei nostri paesaggi e del ruolo che in questo ha e ha avuto l’uomo, e gli agricoltori in particolare”. “Abbiamo selezionato e fatto conoscere ai giovani studenti del liceo gli alberi che meglio si adattano alle esigenze del futuro –ha spiegato il professor Carlo Vezzosi, della Fondazione Giorgio Tesi Group-, che sicuramente richiederà piante che si adattano ai diversi ambienti, soprattutto urbani. Nei vivai pistoiesi, che sono fabbriche d’ossigeno mentre fanno crescere le piante, si fa continua ricerca e sperimentazione, per permettere di offrire il miglior verde per le città e gli ambienti rurali”. “Oggi ho avuto la fortuna di ospitare gli studenti del liceo artistico –ha detto Giuseppe Bartolomei del Podere del Tordo- a cui ho potuto spiegare come noi agricoltori abbiamo utilizzato il terreno, modificandolo, per avere produzioni migliori e allo stesso tempo facendo manutenzione del territorio”. “Speriamo che questi giovani artisti possano disegnare il futuro fatto di quei valori condivisi da Coldiretti: rispetto e conservazione dell’ambiente, benessere dell’intera società –ha commentato Francesco Ciarrocchi, direttore di Coldiretti Pistoia-. Il progetto ‘L’arte di Piantare i paesaggi’, facendo vedere il ‘back stage’, può fornire agli studenti strumenti per fare, e darci, una sintesi artistica che ci aiuti a meglio decifrare i nostri tempi, che contemplano un ruolo insostituibile degli agricoltori. Ricordiamo che senza l’opera degli agricoltori, con l’abbandono delle zone marginali, assistiamo all’invasione di flora e fauna, infestanti: dall’acacia che non è utile sostegno del terreno per via delle radici poco profonde, e all’eccesso degli animali selvatici, che creano danni al terreno e rovinano le colture”.

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 29

ECCELLENZE

FORMAZIONE

In collaborazione con

EVENTI

Miracqua, la svela misteri È uscito in tutte le librerie “Miracqua, la svela misteri”, il nuovo libro di Samuela Pierucci – anestesista all’ospedale fiorentino di Careggi edito da Intrecci. Con questo nuovo racconto, l’autrice esordisce nella narrativa per bambini e ragazzi.

Una mattina di luglio Miracqua - una ragazzina dotata di insoliti “poteri” e di una grande sensibilità - si ritrova coinvolta in una strana vicenda. Si mette subito a indagare perché è certa che nel suo paese, Pieveluna, stia accadendo qualcosa di eccezionale: raduna i suoi amici Raul e Labèl e senza perder tempo il trio inizia l’avventura. Tra gatti rapiti, una soprano scomparsa,

l’ambiguo custode della chiesa, un nonno smemorato, spettri, misteri e vini “speciali”, Miracqua e i suoi compagni riusciranno a scoprire cosa si nasconde a Pieveluna? “Miracqua, la svela misteri. Il caso dei rubagatti” è un breve giallo per i più piccoli che li immergerà in vicende coinvolgenti tra natura e tradizioni. Samuela Pierucci vive a Firenze dove lavora come anestesista all’Ospedale Careggi. Con Intrecci ha già pubblicato i romanzi “Vuoto fino all’orlo” (2016) e “Quel poco che basta” (2020), oltre a contributi in raccolte a più mani. Che lettrice era Samuela Pierucci da bambina? “Ho sempre amato leggere. Sono sempre stata una lettrice curiosa ed eclettica. Amavo in particolare i libri di avventura, i classici, ma anche i fumetti di Topolino. Ho un ricordo vivido de “La freccia nera” di Stevenson e di molti libri di Jules Verne, libri che trovavo in casa o che prendevo in prestito dalla piccola biblioteca della mia scuola elementare”.

In questi due anni i medici, ma gli anestesisti come lei in particolare, sono stati particolarmente impegnati con la Pandemia. Dove ha trovato il tempo per scrivere un libro?

30 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

Sul sito della biblioteca presente una breve spiegazione dei cinque quesiti referendari in materia di giustizia e la proposta di lettura di alcuni saggi per approfondire queste tematiche Referendum 2022. Facciamoci un’idea su... è una rassegna bibliografica proposta dalla Biblioteca San Giorgio in occasione del referendum che si terrà il 12 giugno. Tutti i cittadini aventi diritto al voto sono chiamati a esprimersi su cinque quesiti referendari in materia di giustizia ritenuti ammissibili dalla Corte Costituzionale. Il percorso di lettura nasce con l’intento di spiegare quali sono i cinque quesiti giudiziari su cui formulare una personale opinione. Oltre a comunicare una sintetica spiegazione, la rassegna accompagna chi vuole approfondire le proprie conoscenze nella lettura di saggi usciti recentemente. I cinque quesiti riguardano l’incandidabilità dopo la condanna, la separazione delle carriere, la riforma del Consiglio Superiore della Magistratura, la custodia cautelare durante le indagini e la valutazione degli avvocati sui magistrati. Per la spiegazione in breve dei quesiti visitare il sito https://www. sangiorgio.comune.pistoia.it/referendum2022-facciamoci-un-idea-su/. Ecco alcuni saggi proposti dalla San Giorgio, tutti disponibili per il prestito: I nemici della giustizia. Magistratura, politica, economia: chi non vuole una giustizia uguale per tutti di Saverio Lodato, Rizzoli, 2021. Il Sistema. Potere, politica, affari: storia segreta della magistratura italiana. Alessandro Sallusti intervista Luca Palamara, Rizzoli, 2021. l libro nero della magistratura. I peccati inconfessati delle toghe italiane nelle sentenze della Sezione disciplinare del CSM di Stefano Zurlo, Baldini Castoldi, 2020. Il legno storto della giustizia di Gustavo Zagrebelsky, Gherardo Colombo, Garzanti, 2017.

Aut. Sanitaria n.38106 del 19/4/2017 - Dirett. Sanitario Dott Giovanni Vultaggio Laurea in Odontoiatria e Protesi dentaria - Iscrizione Albo Odontoiatri PT n.383

PEDODONZIA

Un dentista pediatrico, o pedodontista, è un dentista specializzato esperto nella cura dei denti dei bambini. Il pedodontista è importante per la sua salute quanto il pediatra in quanto aiuta i genitori ad apprendere come prendersi cura dei denti e delle gengive in via di sviluppo. Il pedodontista ha una formazione specifica per capire e interagire con i pazienti più piccoli e presta particolare attenzione all’aspetto psicologico, in quanto ogni bambino deve vivere un’esperienza serena e confortevole. Spesso succede che i bambini si approcciano al dentista con stress e ansia soprattutto perché si trovano in un ambiente con tante persone e nuovi rumori che li circondano. Per questo motivo il pedodonzista, prendendo in considerazione il livello di maturità di ogni bambino, è in grado, attraverso tecniche di guida comportamentale, di aiutare e calmare le paure e l’ansia che il bambino può provare. Una delle tecniche più usate dai nostri pedodonzisti è quella di mostrare al bambino tutti gli strumenti che vengono utilizzati spiegando cosa andrà a fare durante la seduta. Tutto questo costituisce un approccio ottimale per la realizzazione di un dialogo e la creazione di un rapporto di fiducia tra il piccolo paziente e il pedodonzista.

Via Bassa della Vergine 36 c/o Parco della Vergine Pistoia

Tel 0573976579

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 31

“Per me scrivere è sempre stato necessario. Nei momenti impegnativi come questi si deve trovare il tempo per farlo più spesso o comunque con più dedizione. Scrivere è terapeutico: fa bene per guardarsi dentro, ma anche per evadere dalla realtà. In particolar modo scrivere storie avventurose per ragazzi è stato un viaggio nel tempo”. Lei ha due figli. Cos’hanno detto appena l’ha finito? Sono stati critici? “Tiziano e Davide sono stati contenti di vedere il libro finito con la copertina illustrata dalla loro zia (mia sorella Deborah, ndr). È stato come vedere ripagati gli sforzi fatti ogni volta che gli chiedevo un po’ di silenzio. La storia però ancora non l’hanno ancora letta. Una di queste sere lo faremo tutti insieme”. Dove ha trovato l’ispirazione? E come mai proprio un giallo? “Avevo in mente da tempo di ambientare una storia nel paesino in cui sono nata e ho vissuto fino a 24 anni. Stare a contatto con la natura e avere molto tempo a disposizione per fantasticare, senza la miriade di stimoli della città e senza i social network, mi ha allenata ad usare la mia immaginazione. In particolare, avevo voglia di immergermi nel gusto dell’avventura e del mistero che tanto mi affascinava da piccola. Così ho deciso di far diventare la mia eroina una detective per caso, che poi è un po’ il mio sogno”. Tornerà ai romanzi o continuerà sul filone per ragazzi? “Ho in mente altre storie con protagonista Miracqua: non so quando mi fermerò, le idee sono tante. Per adesso nel mio futuro di scrittrice vedo questo orientamento, anche se in parallelo porto sempre avanti altri piccoli progetti come poesie e racconti”. Tre buoni motivi per convincere i ragazzi a leggere questo libro. “I libri sono amici preziosi che ci danno una mano a capire noi stessi e il mondo in cui viviamo. Poi perché dopo aver letto un libro ci si sente più ricchi e sono anche certa che si diventi anche più felici. Infine, perché leggere è divertentissimo”.

REFERENDUM 2022. FACCIAMOCI UN’IDEA SU...

In collaborazione con

Il corso per ADDETTO ALL’ASSISTENZA DI BASE (AdB) forma una figura professionale con qualifica di terzo livello, in grado di operare in strutture sanitarie e di assistenza favorendo il benessere e l’autonomia della persona, sia come dipendente che come libero professionista

Codice Accreditamento Regione Toscana n. OF0208

AGENZIA DI FORMAZIONE PROFESSIONALE

Presto al via tre nuovi corsi di formazione

www.formazionesangiovanni.it

Presso l’ente di formazione pistoiese sarà possibile, per gli interessati, seguire i corsi per Guida Ambientale (Escursionistica), Addetto/a all’Assistenza di base (AdB) e per giardiniere professionista.

TERMINE ISCRIZIONE 17 FEBBRAIO 2021 corso che consente2021 di esercitare la INIZIOll CORSO FEBBRAIO professione di Guida Ambientale (Escursionistica) è riconosciuto dalla Regione Toscana, ha una durata Corso per di 600 ore di cui 80 ore di stage e rilascia una qualifica di terzo livello. Si tratta di un percorso formativo che permette di acquisire le abilità (AdB) allon.svolgimento della Riconosciuto dalla Regione necessarie Toscana con D.D. 7420/2020 del 21/05/2020 Figura identificativa RRFP Regione Toscanadi n. 446 professione Guida Ambientale, come cartografia Durata n. 900 ore (diaffrontando cui 400 orematerie di STAGE) e deontologia professionale, nozioni ALLIEVI PREVISTI N. 18 di comunicazione, marketing, botanica, geologia, zoologia, storia, enogastronomia #NOI PER ILarcheologia, SOSTEGNO SOCIALE e tradizione del territorio. Il corso Possibilità di quote agevolate grazie al contributo forma unaSan professionalità che della Fondazione Conservatorio Giovanni Battista

ADDETTO all’ASSISTENZA di BASE

opera nel settore delle attività delle professioni turistiche, guida e accompagna a piedi persone o gruppi, assicurando assistenza tecnica, nella visita di ambienti naturali, allo scopo di illustrarne le caratteristiche ecologiche, storiche, antropologiche e culturali. La guida ambientale può condurre in visita in ambienti montani, collinari, di pianura e acquatici, compresi parchi ed aree protette, nonché ambienti e strutture espositive di carattere naturalistico, eco ambientale, etnologico allo scopo di illustrarne le caratteristiche ed il legame con la storia e le tradizioni culturali ed enogastronomiche. Chi invece desidera specializzarsi e diventare Addetto/a all’Assistenza di base potrà iscriversi al corso riconosciuto dalla Regione Toscana di 900 ore di cui 400 ore di stage. Questa professionalità può essere esercitata sia a titolo autonomo che come dipendente presso servizi residenziali e semiresidenziali per anziani fragili o non autosufficienti o persone disabili, servizi socio-educativi residenziali o semiresidenziali per minori; servizi domiciliari di assistenza sociale o integrata.

Molto interessante, infine, anche il corso per MANUTENTORE DEL VERDE (giardiniere professionista), un percorso formativo di 180 ore riconosciuto dalla Regione Toscana che prepara all’attività lavorativa inerente la creazione e la manutenzione di giardini, aiuole e spazi verdi. Al superamento dell’esame finale sarà rilasciato un certificato di abilitazione professionale indispensabile per esercitare questa attività.

32 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

PER INFO E CONTATTI FONDAZIONE CONSERVATORIO SAN GIOVANNI BATTISTA Corso Gramsci 37 - Pistoia email segreteria@ formazionesangiovanni.it TEL 0573 358808

www.formazionesangiovanni.it

UNICEF PISTOIA - ESTATE 2022

EMOZIONI TRA TERRA E CIELO La quarta rassegna di “Emozioni tra terra e cielo” vede una presenza ancora più folta delle ProLoco che collaborano con il Comitato Provinciale Unicef di Pistoia alla realizzazione delle proposte estive. Tale collaborazione nasce da un protocollo siglato nel 2018 a livello nazionale fra l’UNPLI (Unione Nazionale ProLoco Italiane) e l’UNICEF e rinnovato il 23 marzo 2022. Il protocollo ha l’obiettivo di promuovere una cultura del territorio a partire dall’attenzione ai diritti dell’infanzia e dell’adolescenza, valorizzare il ruolo della memoria e delle tradizioni come patrimonio culturale dei territori da tramandare alle giovani generazioni. Le attività proposte da “Emozioni tra terra e cielo 2022” privilegiano una esplorazione della natura con tutti i nostri sensi per viverla, conoscerla , rispettarla e ‘sentirla’ parte importante della nostra vita, come una grande amica da proteggere perché lei possa proteggere noi.

PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE Con la collaborazione delle ProLoco di Castagno di Piteccio, Calamecca, Collina, Piteglio, Pracchia, Prataccio, Spedaletto EMOZIONI TRA TERRA E CIELO Passeggiate, giochi, scoperte, incontri e attività all’aria aperta Quarta Edizione Estate 2022 VIVIAMO LA NATURA IN TUTTI I SENSI Spedaletto giovedì 21 luglio ore 16 Il gusto della natura in tanti assaggi divertenti Sede-Piazza centrale Castagno - giovedì 28 luglio ore 16 Con-tatto con animali, alberi, fiori e foglie Sede-ProLoco, via Castagno 28 A Calamecca sabato 6 agostoore 16 La magia dell’arcobaleno ed i colori della natura Sede-Piazza del paese Pracchia - giovedì 11 agosto ore 16 In ascolto dei suoni e delle risonanze della natura Sede-ProLoco, via Nazionale,57 Prataccio - domenica 14 agosto ore 16 Viaggio fra i ‘profumieri naturali’ Sede-Parco della Faggeta, Via della Ghiacciaia Piteglio giovedì 18 agosto ore 16 Caccia al tesoro in ‘tutti i sensi’ Sede-ProLoco Via Aia Grande, 1 Collina - giovedì 25 agosto ore 16 Stare bene nella natura: un luogo del cuore nascosto nel bosco Sede-Piazzetta sul Passo della Collina Le attività sono rivolte a bambini nella fascia di età 5-11 anni ed attuate nel rispetto delle norme AntiCovid. In caso di maltempo le iniziative non avranno luogo. Per informazioni e prenotazioni scrivere a: comitato.pistoia@unicef.it - La partecipazione è gratuita

PARCO LETTERARIO POLICARPO PETROCCHI

Il Parco Letterario Policarpo Petrocchi promuove un’iniziativa dedicata ad un romanzo pressoché sconosciuto del lessicografo e scrittore di Castello di Cireglio, “Le guerre”, pubblicato nel 1899. Sarà Gianni A. Papini, decano degli studi petrocchiani e già docente di Letteratura italiana all’Università di Losanna, a parlare di questo libro pacifista. Con lui interloquiranno Andrea Fusari (Presidente dell’Università Vasco Gaiffi) e Andrea Ottanelli (Associazione Storia e Città). L’incontro si svolgerà a Castello di Cireglio, presso la Locanda della Sapienza, venerdì 24 giugno alle ore 17,30. Per chi vuole, sarà possibile arrivare a

Castello facendo una passeggiata petrocchiana intervallata da letture di passi tratti da “Le guerre”: l’appuntamento per la passeggiata è alle 16,30 davanti al cimitero di Cireglio. A fine serata, sarà possibile cenare alla Locanda (info parcopetrocchi@gmail.com).

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 33

LE GUERRE

In collaborazione con

ASSOCIAZIONE TEATRALE PISTOIESE

TEATRO

www.teatridipistoia.it

Al via Spazi Aperti una nuova estate da vivere

Si apre con Extraliscio in Fortezza e l’omaggio dell’ORT al Don Giovanni di Mozart a Villa Stonorov meccanica e invisibile “diretta da un robot”.

Con l’arrivo dell’estate, torna “Spazi aperti”, il cartellone multidisciplinare che animerà vari spazi della città fino a settembre. L’apertura è per giovedì 23 giugno (ore 21.15) alla Fortezza Santa Barbara con il sound trascinante degli EXTRALISCIO nella serata dal titolo “EXTRALISCIO ROMANTIC ROBOT con (in) visibile orchextra”. Sulla scena solo la follia polistrumentale di Mirco Mariani (voce e direttore dell’orchestra invisibile), l’energia

Gli Extraliscio nascono sotto i buoni auspici celesti e i numi tutelari della grande tradizione del liscio romagnolo: Moreno il Biondo, leggendario capo orchestra di Casadei anni ‘90, star del liscio, delle balere, re del clarinetto, incontra Mirco Mariani, sperimentatore di suoni, compositore raffinato, conoscitore e collezionista unico di strumenti antichi e rari. A loro si unisce la voce di Romagna mia nel mondo, l’Alain Delon della Romagna, Mauro Ferrara. Così, nel 2014, ha preso forma il progetto capace di lanciare il liscio nel futuro, e di portare il punk nelle balere: la elegante di Moreno “il biondo” musica che ha fatto ballare intere (clarinetto e sax), Alfredo Nuti (basso generazioni incontra le chitarre, l’elettronica, il rock, il pop in e chitarra elettrica), Roberto Forti (batteria). un’esplosione di suoni, ironia, gioia e leggerezza. Il 2021 è stato l’anno Una serata in cui si potranno ascoltare i grandi successi degli Extraliscio (da degli Extraliscio: dal Festival di Bianca Luce Nera, ad Amarsi come una Sanremo alla Mostra del Cinema di Venezia, con il filmino “La nave Regina, a Capelli Blu, La nave sul Monte), i brani del nuovo album “ROMANTIC sul monte” di Elisabetta Sgarbi, al ROBOT” e del nuovo singolo intitolato Salone del libro di Torino con il loro È così (inciso da Extraliscio con Luca primo libro “Extra-liscio. Una storia punk ai confini della balera” (La nave Barbarossa). Tutto in una versione di Teseo), al Torino Film Festival sorprendente e sontuosa, con un arrangiamento sinfonico orchestrale con il filmino, sempre di Elisabetta di Roberto Molinelli, ma senza che Sgarbi, “In Amazzonia” a tante altre l’orchestra si veda: una orchestra presentazioni in tutta Italia.

34 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

Canapale Pistoia - www.saseidraulica.it

Castellare di Pescia- www.guastapaglia.com

Profema S.r.l. Via Copernico 8, 20125 Milano Italia Cell. +39 366 67 03 699 info@profema.it - www.profema.it

Daniela Mangani - Agente di zona Cell. +39 339 86 63 803 danielamangani@libero.it

musicisti, la vicenda, le musiche, i sentimenti di un’opera simbolo della storia della musica. Non una messa in scena. Ma una vera e propria affabulazione. Alessandro Riccio si trasforma nei personaggi del melodramma mozartiano, vestendosi e truccandosi in scena, mutando voce, corpo, personalità, svelandone allusioni e sottintesi. I musicisti dell’Orchestra della Toscana eseguono alcune fra le più belle arie del “dramma giocoso” di Mozart, in un susseguirsi di momenti divertenti ed emozionanti. Un modo originale di rivivere, approfondire e diffondere un classico della musica di tutti i tempi, per un pubblico sempre più esigente e per avvicinare al mondo dell’opera, curiosi e appassionati.

Dal 1990 a Pistoia

info 0573 991609 – 27112 www.teatridipistoia.it

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 35

Gli Extraliscio sono stati anche al cinema protagonisti del film “Extraliscio – Punk da Balera” di Elisabetta Sgarbi, film vincito-re del Premio FICE e del Premio SIAE, distribuito da Nexo nelle sale di tutta Italia e attualmente disponibile sulla piattaforma Nexo+, dove sono presenti anche il filmino “La nave sul monte” di Elisabetta Sgarbi e tutta la Costellazione dedicata a Elisabetta Sgarbi, Betty Wrong e La nave di Teseo.

Torna, all’interno di Spazi Aperti, anche “L’Antidoto”, la rassegna musicale giunta alla XII edizione; quest’anno è realizzata in occasione del centenario della nascita di Jorio Vivarelli (1922 – 2008). Il primo appuntamento è per domenica 26 giugno (ore 21.15) a Villa di Stonorov – Fondazione Vivarelli con “TI RACCONTO DON GIOVANNI”, lo spettacolo ideato, scritto e interpretato dall’attore Ales-sandro Riccio, che vede impegnato l’Ensemble Archi e Fiati dell’ORT-Orchestra della Toscana: a cavallo tra musica classica e teatro, tra approccio serio e dissacrante, tra emozione e divertimento. Uno dei capolavori di Wolfgang Amadeus Mozart, il virtuosismo di un attore, un ensemble di dieci

PISTOIA COM’ERA

PISTOIA COM’ERA (Seconda parte)

Dal capolavoro “robbiano” a San Pier Maggiore Una breve passeggiata tra leggende, misteri e tradizioni

1 Testo di Emiliano Nappini

36 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

Ovviamente, il pregio artistico e architettonico dell’Ospedale del Ceppo non si esaurisce con la sola, splendida, facciata con il fregio in terracotta invetriata; tra le varie particolarità che il complesso nosocomiale riserva ancora oggi al turista, degno di nota è sicuramente lo splendido Teatro Anatomico della celebre antica scuola medica pistoiese, fondata nel 1666. Questo piccolissimo gabinetto anatomico, con ogni probabilità uno dei più piccoli al mondo, si rivela come un gioiello di architettura settecentesca: di pianta rettangolare e internamente diviso in due sale (la prima di preparazione e la seconda di studio, con tanto di scranni per gli allievi), fu pensato e quindi realizzato tra il 1770 e il 1780 su progetto di Francesco Maria Beneforti, quando titolare della cattedra di anatomia era Antonio Matani, e poi arricchito con eleganti decorazioni di gusto neoclassico, opera di Giuseppe Vannacci, completate intorno all’anno 1785. Al suo interno si tenevano le lezioni di anatomia tramite la dissezione del corpo dei cadaveri che venivano posti sulla grande lastra marmorea centrale, attorno alla quale gli studenti, collocati su una struttura ovale rialzata tipica degli anfiteatri, ascoltavano la lezione

che l’insegnante dettava loro da una apposita cattedra con leggìo. In seguito alla soppressione della scuola medica pistoiese, avvenuta con motuproprio del Granduca Leopoldo II, il 3 dicembre 1844, anche il piccolo teatro anatomico perse la sua funzione di luogo preposto allo studio dell’anatomia e oggi risulta inserito nel percorso di visita di “Pistoia Sotterranea”. Ma il nostro viaggiatore di oltre un secolo fa, avrebbe deciso di non entrare nell’edificio e di continuare la sua passeggiata, speranzoso di riuscire ad ammirare

altri capolavori e altre curiosità artistiche. Sicuramente si sarebbe interrogato a più riprese in merito al curioso nome dato a quell’ospedale, quel “Ceppo” che avrebbe letto in un cartello di segnalazione turistica affisso su un lato della sua facciata. Avrebbe iniziato, quindi, a percorrere la via Filippo Pacini (dal nome del celebre anatomista e patologo pistoiese), che al tempo i pistoiesi chiamavano però ancora diffusamente “Le gore lunghe” insieme alla sua prosecuzione su via Palestro, poiché la strada segue esattamente il tracciato dell’antico fossato antemurale della prima cinta difensiva altomedievale, alimentato dalle acque della gora di Gora o d’Ombroncello. Questa prima cinta muraria, edificata poco dopo la metà dell’VIII secolo, difese la città fino alla metà del XII secolo. Le mura, possenti e alte circa dodici metri, avevano uno spessore di circa sei metri ed erano forate da quattro porte principali d’entrata (Porta Lucensis o Porta Vecchia, Porta Sant’Andrea, Porta Guidi o Porta Carceri o Porta Pantano o forse ancora, come sostenuto dallo storico Michelangelo Salvi, Porta Pandana, Porta Gaidoaldatica o Caldatica) e da alcune postierle, tra le quali, probabilmente, rientrava

SL OU LU I ONNI I AAVVA AN NZ ZA FF F IFCI ICOI O SO ZZ IO A TT EE PPEERR LL’ U’ U

Fornitura e manutenzione hardware di stampa, scanner documentali e strumenti di comunicazione digitale

nome dell’ospedale appena visitato: sarebbe stato in quel tempo presente, proprio in via Pacini, infatti, “Argos”, l’ufficio regionale di informazioni commerciali diretto dal signor Milziade Ricci, che al tempo era già direttore responsabile di numerosi periodici locali, nonché profondo conoscitore di storia cittadina; Ricci, al tempo del nostro viaggiatore, aveva già in preparazione alcune guide sulla Città e sulla montagna pistoiese, e sarebbe stato per lui un piacere raccontare la leggenda del ritrovamento del ceppo di legno che miracolosamente fiorì in pieno inverno lungo la Brana, secondo l’indicazione che la Vergine volle dare ai pii coniugi Antimo e Bendinella, consentendo di individuare il luogo in cui fu fondato l’ospedale. Al di là della leggenda tramandata, più banalmente, sembra che il nome di “Ceppo” indicasse un ceppo di castagno cavo destinato alla raccolta delle offerte per i malati e i bisognosi di accoglienza. Proseguendo la passeggiata, il nostro turista di un secolo fa, una volta raggiunto l’ultimo palazzo di via Filippo Pacini (palazzo Biagini, oggi Santi) (5), in angolo con via Palestro, avrebbe udito un gran brusìo di voci femminili. Avvicinatosi alla cancellata (6), avrebbe poi notato una schiera di graziose fanciulle dedite ad apprendere l’arte del ricamo dalla maestra, la signora Giulia: sapere ricamare a mano era una dote assai ambita per le giovani che al tempo si occupavano della cura della casa; dalla maestria delle loro mani nascevano veri e propri capolavori che ancora oggi, nella nostra Città, abbiamo la fortuna di ammirare proprio nel vicino Museo del Ricamo di palazzo Rospigliosi di Ripa del Sale.

NOTE ALLE IMMAGINI (4): Pistoia – Via Filippo Pacini in una cartolina viaggiata per Pontida (BG) il 18/10/1932. L’arco di via della Torre, ex postierla di San Pietro della prima cerchia muraria di epoca altomedievale. 613 Ditta Pagnini – Pistoia – Conc.Bresci e Milani Cartoleria e Libreria – Regali utili. Collezione Emiliano Nappini. (5): Pistoia – Via Filippo Pacini in una cartolina viaggiata il 03/07/1937 per destinazione non visibile. La cancellata

di palazzo Biagini (oggi Santi), in angolo con via Palestro, dietro al quale le giovani fanciulle apprendevano l’arte del ricamo. Ed. Rossi Luigi – Viale XX Settembre – Pistoia. Bar Drogheria – Tabacchi. Collezione Emiliano Nappini. (6): “Magico cortile”, la tavola n. XXXIV del catalogo delle opere “Pistoia com’era”– La città del primo Novecento nelle immagini del pittore, di Ireneo Biagini.

Assistenza tecnica e fornitura di materiali di consumo e cancelleria

Consulenza e assistenza IT

Allestimento sale riunioni, videoconferenze e installazioni multimediali

Tosco Data S.r.l. Via Pietro Borgognoni 2/l, 51100 Pistoia Tel 0573/22160 www.toscodata.it

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 37

anche quella denominata “di San Pietro”, situata all’altezza della volta di via della Torre (4). Nel 1150 la popolazione aumentò così tanto (e di pari passo incrementò la ricchezza della Città) che si rese necessaria la costruzione di una seconda cerchia, con ampliamento della superficie murata di quattro volte rispetto alla prima cerchia. Il nostro visitatore si sarebbe accorto subito di trovarsi in una parte di Città, in pieno centro storico, con grandi palazzi nobiliari: prendendo la direzione di Piazzetta San Pietro, sulla sua sinistra, ovvero sul lato orientale, avrebbe trovato la lunga mole del palazzo dei Conti Manni, realizzato per accorpamento di varie unità immobiliari dalla nobile famiglia proveniente dal territorio di Larciano e Lamporecchio, e, sul lato opposto a far da confine con la antica prima cinta muraria, i palazzi Martellucci-Fini, accanto al palazzo Rospigliosi di Ripa del Sale, poi passato ai Franchetti; dunque, palazzo Fiorineschi, costruito su un antico fortilizio della Postierla di San Pietro, poi diventato palazzo Costa Reghini e quindi palazzo Moggi, già Baldinotti. Tra le poche attività commerciali presenti, tra cui la tipografia vescovile dei fratelli Bracali, l’Officina Tipografica Cooperativa, e il sarto Mezzani, una in particolare avrebbe dato risposta alla sua domanda sul

In collaborazione con

EVENTI

COMUNE DI QUARRATA

Quarrata World Music Festival il 24-25-26 giugno Nel parco della Villa Medicea La Magia la prima edizione del festival curato dall’amministrazione comunale

Quarrata, 17 maggio 2022. La prima edizione del QUARRATA WORLD MUSIC si svolgerà venerdì 24, sabato 25 e domenica 26 giugno 2022 nel Prato dei Ciclamini della Villa Medicea La Magia, a Quarrata. Dopo sei anni di folk festival, gli spazi del complesso monumentale della Villa Medicea, patrimonio UNESCO, si aprono alla world music, declinando il genere nelle sue connotazioni pop, di musica d’autore e di musica tradizionale. Il Quarrata World Music, curato dal Comune di Quarrata con la direzione artistica di Claudia Cappellini, è patrocinato da Regione Toscana e realizzato con il contributo di Publiacqua, Consiag holding, Far.com farmacie comunali pistoiese, oltre al sostegno di Vannucci piante Pistoia.

38 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

PROGRAMMA Tre le serate dedicate al festival estivo, ognuna con un suo carattere definito. Venerdì 24 giugno apre la rassegna alle ore 21 Peppe Servillo con “Carosonamente!”. Servillo e i quattro maestri del Solis String Quartet (Vincenzo Di Donna, Luigi De Maio, Gerardo Morrone, Antonio Di Francia) prendono in prestito le arie lievi e scanzonate di Renato Carosone, in una dichiarazione d’amore per quella vita colorata, ironica e spassionata del dopoguerra, per proporre al pubblico una lettura contemporanea ed un ascolto in controluce di un singolare autore della canzone italiana. Dopo di loro chiude la serata Daemia, il duo formato da Damiano Caponio e Stefano “Juno”

Bruno con “Impressioni”, un rhythm and blues di chitarre, pianoforte, synth, un beat che ondeggia, sostenuto in quota dalla voce libera e graffiante di Damiano. La nuova scena della canzone d’autore. Sabato 25 giugno apre la serata “James is back”: un solo James può essere tornato nel panorama internazionale della musica world: James Senese, accompagnato, come sempre, dalla magnifica formazione di Napoli Centrale (Fredy Malfi, Rino Calabritto, Lorenzo Campese). Da oltre cinquanta anni sulla scena, James Senese è un’icona artistica e un punto di riferimento per le nuove generazioni musicali che in questo lavoro ha messo al centro l’amore e la ricerca di un unico suono, come lui stesso dice, “quello della verità, del mio essere nero e bianco, lo specchio della mia vita, qui si sente il soffio del mio cuore”. A chiusura di serata “Hear my voice”, Claudio “Gnut” Domestico con Michele Signore. Gnut è una tra le migliori voci del cantautorato contemporaneo, è attivo dal 2008 e, dopo varie pubblicazioni in Italia, per la prima volta Gnut varca i confini nazionali con “Hear My Voice”. Nei brani, scritti dal poeta Alessio Sollo, il mandolino chiacchiera con una chitarra tremolo mentre le pelli delle tammorre si fondono con gli accenti della batteria e con i cori. Queste canzoni non raccontano solo di storie d’amore, di tradimenti e serenate, ma lasciano trasparire tutto il fascino di una città come Napoli, che vive attraverso la rappresentazione e la reinterpretazione di Gnut. “Sono canzoni d’amore in una lingua in cui non esiste il verbo “amare”. In napoletano l’amore è solo un sostantivo “l’ammore”. Domenica 26 giugno il festival si chiuderà sulle note iniziali di un sorprendente, emozionante ritorno dei maestri della Nuova Compagnia di Canto Popolare, con un nuovo e antico incanto acustico: “Napoli 1534… e altre storie”. Un lavoro raffinato dove la consueta ricerca, rielaborazione ed

invenzione del maestri della Nuova Compagnia, trova una sintesi rigorosa e vibrante, dal notevole impatto acustico. Voce unica, carismatica e inconfondibile, Fausta Vetere, che dalla Napoli cinquecentesca, dei fasti dei principi Sanseverino, ci porta alla villanelle e alle moresche popolari, evocando un mondo partenopeo multiculturale e ricco di vitalità artistica. Con Fausta Vetere si presenta la band in bella forma: Gianni Lamagna, Pasquale Ziccardi, Umberto Maisto, Michele Signore, Mario Sorrentino, Carmine Bruno. Chiude l’ultima serata di questa prima rassegna il concerto “Tanto pe’ cant’art”, sul palco l’Orkestraccia, una band toscana, che renderà omaggio al genius loci del parco, in una sorpresa di musica e parole, abilmente intessute da Monica Menchi ed Elio Capecchi, i due front artist del gruppo. Loro indispensabili compagni di viaggio saranno i musicisti Leo Ricotti, Davide Biagini, Jacopo Ciani, Gianni Bonanni, Niccolò Pizzicori, Enzo Panichi. Da ascoltare e da guardare. DOVE I concerti si terranno a Quarrata (PT) nel Prato dei Ciclamini della Villa Medicea La Magia, ingresso da via Vecchia Fiorentina, Primo Tronco, 63. L’ingresso e la permanenza nell’area concerti dovrà osservare quanto previsto dalle norme vigenti per il contenimento epidemiologico. BIGLIETTI Ingresso euro 5,00, posto unico non numerato, non sono ammesse riduzioni. Posti disponibili n. 200 INFO www.comune.quarrata.pt.it www.villalamagia.com biblio@comune.quarrata.pt.it tel. 0573 774500 facebook. quarrataworldmusic instagram. quarrataworldmusic

SCUOLA

ISCRIZIONI A MENSA E TRASPORTO FINO AL 25 GIUGNO

I genitori interessati potranno fare domanda online o di persona presso l’URP Da lunedì 9 maggio a sabato 25 giugno 2022 è possibile presentare la domanda di iscrizione ai servizi trasporto scolastico e ristorazione scolastica del Comune di Quarrata, per l’anno scolastico 2022-23. Le domande di iscrizione possono essere presentate online - tramite i Servizi Online del sito web www.comunequarrata.it per possessori di credenziali SPID, CIE o CNS – o di persona all’Ufficio Relazioni con il Pubblico in Piazza Risorgimento, 40. Le iscrizioni al servizio di trasporto scolastico sono dovute per tutti gli alunni interessati che frequenteranno da settembre scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di I° grado, del Comune di Quarrata. Le iscrizioni al servizio di ristorazione scolastica sono invece dovute solo dai genitori di chi a settembre frequenterà per la prima volta una scuola dell’infanzia o una scuola primaria del territorio comunale, oppure, dopo l’estate, cambierà scuola rispetto a quella frequentata nell’anno scolastico 2021-2022. Le tariffe di entrambi i servizi sono rimaste invariate rispetto all’anno scolastico in corso. Oltre alla quota di iscrizione fissa di 15 euro (esentata per secondo figlio iscritto e successivi) e allo sconto del 50% a partire dal terzo figlio iscritto, restano confermate le agevolazioni tariffarie commisurate ad otto fasce ISEE, con la quota contributiva mensile massima – 32,86 euro per un viaggio giornaliero e 44,19 euro per due viaggi applicata ai soli nuclei familiari con oltre 24.001 euro di ISEE, mentre la minima – 3,40 euro per un viaggio giornaliero e 5,57 euro per due – resterà riservata ai nuclei familiari di prima fascia con ISEE da 0 a 2.000 euro. Invariate rispetto all’anno in corso anche le riduzioni del pagamento in caso di assenza per malattia, per il solo servizio ristorazione scolastica possibili anche per altre motivazioni. I genitori degli alunni iscritti alla mensa scolastica potranno continuare a comunicare le assenze dei figli tramite i Servizi Online del Comune di Quarrata – rinnovati dalla funzione di indicazione largamente anticipata delle giornate di non presenza - oppure con l’invio di un SMS al n. 4390003694 dalle 20 del giorno precedente alle 9 del giorno in cui è richiesto il pasto. Le informative di dettaglio, con tutte le specifiche e i contatti, per i servizi di trasporto scolastico e ristorazione scolastica offerti dalla Pubblica Istruzione del Comune di Quarrata sono presenti sul sito web istituzionale www.comunequarrata.it.

PARTE “ARGENTO ATTIVO” PROGETTO DEDICATO AGLI OVER 65

Da maggio a ottobre iniziative e laboratori per promuovere l’invecchiamento attivo L’amministrazione comunale di Quarrata ha presentato in conferenza stampa il progetto “Argento Attivo”, di cui l’amministrazione è partner sostenitore a fianco degli ideatori e realizzatori L’Orizzonte Cooperativa Sociale a.r.l. onlus e Associazione Italiana Malati Alzheimer (A.I.M.A.) Pistoia, insieme a Casa di Zela. Il progetto, vincitore di un contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia a valere sul bando per l’integrazione sociale e culturale, prevede un sostegno all’invecchiamento attivo e la valorizzazione di tale periodo di vita tramite un approccio multidisciplinare centrato su incontri di approfondimento, itinerari guidati e laboratori, con il prezioso contributo della Geriatria dell’Ospedale di Pistoia. Il progetto sarà realizzato con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia ed è sostenuto dalla partecipazione del Comune di Quarrata. E’ stato ideato grazie alla partnership tra Cooperativa L’Orizzonte e A.I.M.A. Pistoia (Associazione Italiana Malattia Alzheimer).

SEI INCONTRI CON ESPERTI

A partire dal mese di maggio “Argento Attivo” proporrà sei incontri con esperti, aperti alla cittadinanza e dedicati al tema della prevenzione e promozione della sane abitudini per migliorare la qualità della vita nella terza età.

DIECI ESCURSIONI GUIDATE

Per favorire movimento e socialità, il progetto prevede dieci camminate guidate sotto il titolo “Tra borghi e sentieri”, alla scoperta di luoghi di pregio e oasi naturalistiche della provincia di Pistoia. In programma nel periodo estivo le escursioni ad Artimino e alla necropoli di Prato Rosello il 28 maggio, all’Oasi La Querciola di Quarrata il 9 giugno, il 18 giugno al Giardino terapeutico Mati Piante di Pistoia e il 2 luglio all’Area protetta Cascine di Tavola. Le restanti camminate saranno realizzate tra settembre e ottobre, con l’ultima occasione il 22 ottobre per il centro storico di Pistoia con la visita delle più belle chiese medievali cosiddette “zebrate”. Per informazioni e prenotazioni sono attivi i numeri di telefono 0573 775190 o 393 8660085.

LABORATORI PER ANZIANI CON ALZHEIMER O ALTRE DEMENZE ALLA CASA DI ZELA

L’Enoteca Ferretti propone soluzioni per ogni tipologia di evento o cerimonia. Potrete scegliere tra una vasta gamma di vini, champagne, liquori e prodotti dolciari. Ferretti è anche supermercato “ECU” CONSEGNE A DOMICILIO - Portiamo direttamente a casa tua tutti i prodotti del nostro punto vendita, CONTATTACI! Via di Valdibrana, 147/A, PISTOIA - Tel. 0573 402666

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 39

Infine il progetto “Argento Attivo” abbraccia un approccio dementia friendly - volto ad abbassare lo stigma sociale associato alla malattia - proponendo otto appuntamenti presso la Casa di Zela, dedicati agli anziani con Alzheimer e altre demenze. Il primo appuntamento di questa “Oasi del ricordo” è stato il 12 maggio dalle ore 16:30, riservato ai primi 15 partecipanti che si sono prenotati al numero 392 7753906. Il laboratorio esperienziale coinvolge ogni partecipante a partire dalla grande collezione di oggetti antichi contenuta nella Casa di Zela: in un percorso di rielaborazione del ricordo i partecipanti potranno creare un oggetto evocativo della propria infanzia o del periodo lavorativo o ancora lasciare un pensiero scaturito dalle emozioni vissute durante la visita. Particolarità dell’Oasi del ricordo: la partecipazione di persone anziane con bambini, così da creare un ambiente intergenerazionale proficuo per l’intero gruppo partecipante.

In collaborazione con

MONTAGNA PISTOIESE

Comune San Marcello Piteglio

Popiglio Django Festival 2022 La quinta edizione del festival si svolgerà nei giorni 7-10 Luglio 2022 tre giorni con insegnanti qualificati a livello nazionale e corsi più brevi ad opera degli artisti internazionali che saranno presenti nel programma.

40 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

Il festival internazionale di chitarra di Popiglio è dedicato alla figura di Django Reinhardt ed è il rapporto dialettico fra ricerca e sperimentazione che ne anima i contenuti e le proposte. La ricerca scava necessariamente nel passato e nelle tradizioni, punti di partenza indispensabili ed elementi di studio e riflessione, tradizioni intese però non nell’accezione divisiva e nazionalista e confinate quindi nel loro ambito geografico o peggio etnico, ma belle proprio perché frastagliate, variegate, differenti fra loro insomma, che trovano casomai il loro comun denominatore in questo strumento così presente nella mitologia popolare e nell’immaginario classico che è la chitarra. Sperimentazione che parte appunto dalla conoscenza delle proprie origini, in quel processo identitario con cui ogni artista deve necessariamente confrontarsi per avere un rapporto chiaro prima con se stesso e quindi con il pubblico. Queste le considerazioni che muovono ed ispirano la programmazione del festival, esibizioni di artisti già affermati a livello internazionale e nuove proposte che aprano la strada verso nuovi paesaggi sonori, magari sconosciuti ma altrettanto significativi ed interessanti. Il riferimento alla figura di Django diventa per noi sinonimo di qualità, di comunione fra culture diverse, di sublimazione artistica, di coinvolgimento emotivo, di compartecipazione.

I seminari Aspetto fondamentale del festival sono i seminari che si aprono a ventaglio su una varietà di strumenti: chitarra, famiglia dei fiati (clarinetto, sassofono...),famiglia degli archi (violino, viola,violoncello, contrabbasso), fisarmonica, tecniche vocali, musica d’insieme. E’ nostro preciso intento curare e implementare al massimo questo importantissimo aspetto del progetto su due piani complementari: permettere a chiunque di avvicinarsi ai fondamenti musicali ed in particolare alle basi di questo genere affascinante e anche elaborato, offrire gli strumenti a coloro che volessero andare più in profondità nella tecnica strumentale ed espressiva. La didattica resta comunque la strada maestra per apprendere da un lato la disciplina del suonare insieme e dall’altro coltivare l’ambizione di un percorso personale; offrire quindi la possibilità all’allievo di interagire con i diversi insegnanti sia a livello di base sia per corsi di perfezionamento (master-class). Proporremo seminari della durata di

Django Reinhardt

Sono previsti tre concerti serali (21,30) al Teatro Mascagni di Popiglio e due concerti aperitivo (18-19,30) nello spazio all’aperto messo a disposizione dall’agriturismo Le Dogane, sulle rive del fiume Lima a dieci minuti di cammino dal Teatro, con a fianco lo splendido ponte medievale di Castruccio, il luogo è naturalmente raggiungibile anche in macchina. L’aspetto didattico si articolerà quest’anno su due differenti attività: i corsi di base della durata di circa 12 ore complessive suddivise nei giorni 7-8-9 Luglio e saranno tre: chitarra (insegnante Dario Napoli) canto (a cura di Claudia Tellini e Nicola Vernuccio) ballo swing e Tap ( a cura della scuola di musica Tuballo swing di Firenze). Ai corsi base saranno come sempre affiancate le masterclass (circa due ore) a cura dei musicisti in cartellone, presumibilmente la mattina successiva all’esibizione in teatro. IL PROGRAMMA Giovedì 7 Il festival si aprirà con il concerto del trio alsaziano di Brady Winterstein, la nuova generazione delle storiche famiglie Manouche che tradizionalmente si tramandano lo stile di Django di padre in figlio, perfettamente in tema con lo spirito del nostro festival che inserisce gli stilemi del Jazz in un più ampio contenitore: la world-music dove il racconto musicale della tradizione delinea le esperienze culturali dei popoli migranti. Venerdì 8 Anche il quartetto PA.CO.RA (Cecoslovacchia) ci farà viaggiare nel paesaggio sonoro dell’est Europa con una musica che testimonia il passaggio del grande esodo avvenuto intorno al 1400 delle popolazioni

Sabato 9 L’Orchestra Bailam è un quintetto genovese, il loro repertorio è una tavolozza di colori che solo una grande città portuale può raccontare. Dalla musica yiddish alle mille influenze che attraversano il mediterraneo, Genova si racconta nei viaggi, nelle suggestioni, nelle speranze dei popoli naviganti. IL SAGGIO CONCLUSIVO Domenica 10 Nel pomeriggio di Domenica (1619) , presso l’agriturismo Le Dogane si svolgerà il saggio conclusivo di tutti i partecipanti ai corsi ed alle masterclass; le tre classi si esibiranno sia singolarmente (chitarristi, cantanti, ballerini) sia collaborando fra di loro per dare vita ad un gruppo allargato che vedrà coinvolti tutti i partecipanti. Concerti aperitivo Nel corso delle passate edizioni molti giovani musicisti da tutta Italia hanno partecipato al nostro festival, la loro presenza rappresenta per noi

un valore fondamentale, è soprattutto EVENTI la loro passione e bravura che ci stimola a proseguire con sempre più impegno in questa avventura. Iniziative ed eventi in programma quest’estate Molti di loro pur essendo giovani hanno senza dubbio tutte le capacità per esibirsi davanti a qualsiasi pubblico, da questa considerazione nasce l’idea di proporre ad alcuni di loro di formare un gruppo transregionale che animi e gestisca i concerti aperitivo. Per l’occasione coinvolgeremo anche gli allievi del corso di ballo che avranno modo di divertirsi al suono live di una vera e Fino al 30/06/2022, venerdì e sabato - Gavinana, Osservatorio - ore 21.00 propria band.

DA GIUGNO IN MONTAGNA

I costi Le serate a teatro prevedono un ingresso di 10 euro. Le attività svolte presso Le Dogane (concerti aperitivo e saggio conclusivo) saranno a ingresso libero.

Osservazione notturna del cielo, a cura di GAMP Per info e prenotazioni: Biblioteca Comunale 0573 621289

Fino al 30/06/2022, sabato - Gavinana, Osservatorio - ore 10.00 Osservazione del sole, a cura di GAMP Per info e prenotazioni: Biblioteca Comunale 0573 621289 Fino al 25/09/2022, giovedì e domenica - Limestre, Via Ximenes - ore 15.00 Gioco Pony a Pelliccia! Per info e prenotazioni: Centro Ippico Pelliccia 377 0883911 Laltrolato del Caposaldo - Pianosinatico, Via della Chiesa 15 - sabato, domenica, Pasqua e Pasquetta ore 9.30-13.30 Per info e prenotazioni: 348 7553865 Punto Informativo Ecomuseo Palazzo Achilli - Gavinana, Piazzetta Achilli 7 dal 23/04/2022 sabato e domenica ore 10.00-13.00 e 15.00-18.00 Per info e prenotazioni: N. Verde 800 974102 A giugno Teatro Mascagni di popiglio stagione teatrale 2022 in collaborazione con associazione teatrale pistoiese si torna a teatro con attori imperdibili!

Maurizio Geri

A giugno la biblioteca comunale aderisce al progetto della redop “information literacy” ed organizza alcuni corsi gratuiti per l’uso di social network, whatsapp, e-mail e per la richiesta e l’utilizzo dello SPID

www.adventureoutdoorfest.com

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 41

indiane verso l’occidente. Il loro concerto (fra brani popolari ed originali) espleta, come nella miglior tradizione zingara quella “contaminazione” ante litteram, fra rilettura ed interpretazione, che i popoli nomadi hanno da sempre operato.

In collaborazione con

EVENTI

MONSUMMANO TERME

Comune Monsummano Terme

Sportiva la grande festa dello sport e del tempo libero Il 10 – 11 – 12 Giugno a Monsummano Terme in programma ESIBIZIONI – ATTIVITA’ SPORTIVE – TALK SHOW – MUSICA – STREET FOOD SPORTIVA, la grande festa dello sport e del tempo libero è in programma nei giorni 10-11-12 giugno a Monsummano Terme presso il Parco Orzali, di fronte al punto vendita Coop.fi Durante la manifestazione si potranno seguire da vicino esercitazioni, esibizioni, performance uniche, ma anche provare, e partecipare a tornei di moltissime attività per tutte le età. Nell’ampio spazio verde di Parco Orzali si svolgerà il ricchissimo programma organizzato insieme alle associazioni sportive del territorio: pallavolo, basket,

EVENTI - MERCOLEDÌ 15 GIUGNO

TORNA DAVID BOWIE, L’UOMO CHE CADDE SU MONSUMMANO TERME 42 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

L’appuntamento per i fan di David Bowie è Mercoledì 15 giugno in Piazza G. Giusti a Monsummano Terme (PT) per il concerto THE RISE AND FALL OF ZIGGY STARDUST AND THE SPIDERS FROM MARS per celebrare i 50 anni dell’album di David Bowie che ha cambiato il rock ripercorrendo le note di “The Rise and Fall of Ziggy Stardust”. Sul palco: Orchestra Multietnica di Arezzo diretta da Enrico Fink Finaz e Nuto della Bandabardò - Paolo Benvegnù - Andrea Chimenti - Dana Gillespie - Modena City Ramblers - Piqued Jacks Con la partecipazione della compagnia di danza Motus Compagnia Il progetto è cura del Comune di Monsummano Terme e di Officine della Cultura MOTUS - Con il contributo di Fondazione Caript e Toscana Energia

minibasket, circuito bici, bmx, boxe, MMA, karatè, equitazione con passeggiata a cavallo, calcio tennis, calcetto, danza, ginnastica artistica, skateboard, pole dance, pole gym, crossfit, tiro con l’arco, giochi vari e attività per bambini. Nei tre giorni dell’evento prevista la presenza di sportivi, giornalisti e operatori della comunicazione che faranno conoscere da vicino la storia dello sport e la cultura sportiva. La sera musica ed animazioni sul palco che sarà allestito nel parco dove sarà presente un area street food. Ingresso alla manifestazione è libero.

EVENTI GIUGNO Sala Walter Iozzelli – Mu.Bi. Museo/Biblioteca L’Associazione “Aurea Eventi” con il contributo del Comune di Monsummano Terme presenta la pubblicazione editoriale “Monsummano Terme. Memorie in cartolina” PubbliCiak Editore di Simone Ballocci e Maurizio Mosi Info: Tel. 0572 959500 - 959502 mail biblioteca@comune.monsummano-terme.pt.it

MARTEDÌ 14 GIUGNO – ORE 17.30

Sala Iozzelli - Biblioteca “G. Giusti” Attività di lettura a cura della volontaria “Nati per Leggere” Antonietta rivolte a bambini da 0 a 3 anni accompagnati da un adulto Info e prenotazioni: Tel. 0572 959500 - 959502 mail biblioteca@comune.monsummano-terme.pt.it

MERCOLEDÌ 15 GIUGNO – DALLE 9.30 ALLE 12.30 Saletta studio - Biblioteca “G. Giusti” Information Literacy a cura della REDOP Pronto Soccorso Informatico “S.O.S. Computer” rivolto a utenti su appuntamento individuale Info e prenotazioni: Tel. 0572 959500 – 959502 mail biblioteca@comune.monsummano-terme.pt.it

MONSUMMANO TERME

MAC,N MUSEO DI ARTE CONTEMPORANEA E DEL ‘900 Al Mac,n – Museo di Arte Contemporanea e del ‘900, le sale di Villa Renatico Martini, tornano ad ospitare la Collezione Civica “Il Renatico”. Sabato 11 giugno, alle ore 17.00, il museo inaugurerà “Humanitas”, un percorso visivo tutto dedicato alla figura umana ed alle innumerevoli interpretazioni create dagli artisti presenti nella collezione monsummanese. Un viaggio tra arte e riflessione, tra differenti tecniche e stili, alla scoperta e riscoperta dell’uomo. La mostra sarà visitabile fino al 16 ottobre 2022. L’ingresso all’esposizione è libero e gratuito. Gli eventi organizzati nell’ambito della mostra sono gratuiti su prenotazione. Per info e prenotazioni: 366 5363331, 0572 952140, macn.villa@gmail.com, www.macn.it

GIOVEDÌ 16 GIUGNO – DALLE 15.30 ALLE 18.30 Saletta studio - Biblioteca “G. Giusti” Information Literacy a cura della REDOP Pronto Soccorso Informatico “S.O.S. Computer” rivolto a utenti su appuntamento individuale Info e prenotazioni: Tel. 0572 959500 – 959502 mail biblioteca@comune.monsummano-terme.pt.it

GIOVEDÌ 23 GIUGNO – ORE 16

Mu.Bi. Museo/Biblioteca Ciclo di incontri Letture al Museo “Industria e artigianato a Monsummano” a cura dei volontari del Servizio Civile Regionale del Progetto “Più vicini ai cittadini” Info e prenotazioni: Tel. 0572 959500 – 959502 mail biblioteca@comune.monsummano-terme.pt.it

CON IL CONTRIBUTO DI

Comune di Monsummano Terme

Assessorato alla Cultura

Mac,n Museo di Arte Contemporanea e del Novecento Villa Renatico Martini Via Gragnano 349 Monsummano Terme

Human itas 11 giugno 16 ottobre 2022

La figura umana nelle opere della Collezione Civica “Il Renatico”

a cura di Silvia Di Paolo

INGRESSO GRATUITO Orario lunedì, giovedì, venerdì: ore 16,00-19,00 mercoledì: ore 9,30-12,30 sabato e domenica: ore 9,30-12,30 e 16,00-19,00 Per info e prenotazioni: 366 5363331 — 0572 952140 macn.villa@gmail.com

www.macn.it

MUSEO DELLA CITTÀ E DEL TERRITORIO Al Museo della Città e del Territorio, nell’Osteria dei Pellegrini ci sarà ancora un po’ di tempo per poter visitare la mostra “Il Tesoro ritrovato. Arte sacra e devozione nel Tesoro della Basilica di Maria SS. della Fontenuova” che sarà prorogata fino a domenica 12 giugno. Gli sfarzosi arredi sacri, i preziosi paramenti dai raffinati ricami, gli antichi testi, provenienti dai depositi museali ed appartenenti al Tesoro della Basilica della Fontenuova, saranno perciò ancora esposti al pubblico. L’ingresso è libero e gratuito. Per info: 366 5363331 - 0572 954463 oppure scrivere a museoterritorio@comune.monsummanoterme.pt.it, www.museoterritorio.it

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 43

MARTEDÌ 7 GIUGNO – ORE 17.30

In collaborazione con

PONTE BUGGIANESE

EVENTI

Comune Ponte Buggianese

Torna a Ponte Buggianese il Mercatino Pontigiano Riparte dopo due anni di pandemia, nel centro del paese ogni terza domenica del mese dalle 8.00 alle 18.00

Ripartire dopo due anni di pandemia – ha detto l’Assessore Beatrice Giannanti – non è facile, abbiamo deciso di provarci, oltre che con le classiche manifestazioni in piazza, anche con dei mercatini di hobbisti ed antiquariato che si svolgeranno proprio nel centro del paese ovvero in piazza del Santuario con orario dalle ore 8.00 alle 18.00. Apriremo queste iniziative domenica 15 maggio per proseguire poi ogni terza domenica del mese ad eccezione del mese di giugno in cui lo sposteremo alla seconda domenica. L’auspicio dell’amministrazione è quello di riuscire a portare in piazza piccole attrazioni per permettere a tutti un attimo di svago e spensieratezza; cogliendo l’occasione di visitare anche le bellezze del nostro piccolo paese partendo proprio dal centro storico e dalla sua chiesa. Nel corso delle prossime settimane sarà anche diffuso il programma della 13^ edizione di “Ponte in festa”

ISTITUTO DON MILANI

LA GUERRA NON È UN GIOCO “La guerra non è un gioco, contro tutti i conflitti armati, per la fratellanza dei popoli” è il titolo dell’ultima installazione scenica che i ragazzi dell’Istituto Don Milani di Ponte Buggianese hanno srotolato dalle finestre della scuola secondaria di Primo Grado di Ponte Buggianese. Questo lavoro realizzato dagli studenti, dal Professor Giordano Vanacore in collaborazione con la Parrocchia di San Michele Arcangelo e l’Amministrazione Comunale; è stato possibile anche grazie al contributo volontario di due nostre concittadine Marina Nannini e Graziana

Quiriconi che hanno cucito e fornito assistenza durante tutte le operazioni di allestimento, mentre i tessuti sono stati donati dalla ditta Creazioni SI e SI di Quarrata. Pace, fratellanza rispetto del prossimo e del bene comune sono i temi di riflessione del quaderno civico “I care – cittadini si diventa” che il Sindaco Nicola ha distribuito ai ragazzi intervenuti all’evento. In questo momento, più di sempre, è fondamentale sentirsi comunità è aiutarsi, perché aiutarsi rende migliore la propria vita e quella degli altri.

44 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

EVENTI

I BORGHI PIÙ BELLI DELLA PROVINCIA DI PISTOIA

I giardini segreti di Buggiano Castello

Anche in giugno torna l’appuntamento con il calendario di passeggiate guidate dedicate ai borghi più belli della provincia di Pistoia. Terzo e ultimo appuntamento della stagione con I GIARDINI SEGRETI DI BUGGIANO CASTELLO. La passeggiata si svolgerà DOMENICA 19 GIUGNO dalle 16.30 alle 18.00 e ci porterà alla scoperta di alcuni dei meravigliosi giardini segreti che si nascondono tra le mura delle case del borgo. I proprietari ci accoglieranno in via del tutto straordinaria, permettendoci di ammirare i loro agrumeti e la grande varietà di fiori e piante che rendono i loro giardini così speciali, in un tripudio di colori e profumi. Sarà poi possibile concludere la passeggiata con un aperitivo, nella splendida cornice della terrazza panoramica di Villa Sermolli.

CASA MUSEO SIGFRIDO BARTOLINI

Sabato 25 giugno dalle 17.00 alle 18.30 visita guidata straordinaria alla Casa Museo Sigfrido Bartolini. La Casa Museo rappresenta non solo una importante testimonianza dell’arte di questo grande artista pistoiese, ma anche lo specchio della sua vita. Le stanze della casa raccontano infatti Sigfrido Bartolini uomo e artista, attraverso le tante opere e i cimeli che vi sono conservati. La signora Pina – moglie di Sigfrido - ci accompagnerà in questo affascinante viaggio, raccontandoci tanti aneddoti e mostrandoci le meraviglie di questa collezione così poco conosciuta. Costo dell’esperienza: 15€ a persona Durata della visita: 1 ora e mezza circa Tutti i dettagli su www.oltrepistoia.it e sui canali social di OltrePistoia. Per info e prenotazioni (obbligatorie): Clara 3401123952 - tour@oltrepistoia.it

VI ASPETTIAMO PER UNA CONSULENZA GRATUITA

V. Panciatichi, 16 - 51100 Pistoia (PT) Tel. +39 0573 30319 - info@uditovivo.com

www.uditovivo.com

DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022 | 45

Costo della passeggiata guidata: 15€ a persona (aperitivo facoltativo, su prenotazione: 5€) Durata della passeggiata: 1 ora e mezza circa Tutti i dettagli su www.oltrepistoia.it e sui canali social di OltrePistoia. Per info e prenotazioni (obbligatorie): Clara 3401123952 tour@oltrepistoia.it

In collaborazione con

FOTOGRAFIA

ASSOCIAZIONI

In attesa del verdetto...

Ecco un appuntamento da scrivere subito in agenda: venerdì 10 giugno, ore 16,00, parterre di piazza San Francesco. Adesso che avete preso debita nota, vi spieghiamo per quali motivi merita tutta la vostra attenzione

Più semplice è stato invece individuare la foto vincitrice fra quelle votate dalla giuria popolare, formata dai cittadini che sono giunti allo spazio espositivo della ex chiesa di San Giovanni Battista per ammirarle, commentarle e poi esprimere la loro preferenza: e soprattutto in questo senso ci sentiamo di affermare che la mostra ha sortito l’effetto voluto. Con i visitatori le volontarie di Voglia di Vivere hanno avuto l’occasione di far conoscere meglio l’associazione e il lavoro che svolge per portare il proprio messaggio di attenzione al Si dà il caso che Voglia di Vivere benessere, a organizzare il proprio sia rimasta molto soddisfatta dei stile di vita quanto più possibile risultati raggiunti dalla 4a edizione idoneo a mantenersi in salute con del concorso fotografico “Sento, tutta la piacevolezza che questo porta. vedo, racconto. Il ritratto della Persone di tutte le età hanno salute”: infatti, pur essendosi iscritti manifestato il loro apprezzamento, 11 concorrenti per vincere la sfida sull’inquadratura più bella, sta di fatto talvolta sorprendendosi, sulle tante attività che l’associazione propone: che tutte le foto erano interessanti, i servizi di agopuntura, supporto significative per il messaggio che il psicologico e nutrizionale, la concorso chiedeva di trasferire, e consulenza di immagine, il gruppo di la giuria ufficiale (che ricordiamo cammino, il laboratorio creativo, il è composta dalla pittrice Rossella Baldecchi, la fotografa Laura Pelagatti laboratorio letterario, il laboratorio creativo… detto in altri termini è e la grafica Sandra Marliani) ha stato un momento importante di dovuto valutare con molta cura le condivisione con la città di quello che proprie considerazioni, per arrivare i cittadini hanno percepito come una a decretare il verdetto per il fatidico vera e propria ricchezza. Ma tutto “the winner is”…

V i a P. N e ru d a 3 6 ( P T ) t e l . 0 573 / 9394 8 8

questo è già “ieri”. Torniamo al 10 giugno, e vediamo cosa ci aspetta: il Parterre di piazza San Francesco, prima di tutto, con gli amici della Filarmonica Pietro Borgognoni che saranno nuovamente al fianco di Voglia di Vivere per rendere ancor più speciale il momento della festa, la festa della premiazione dei vincitori, e la festa per l’estate che ci aspetta. Illustreremo il programma per la stagione che sta arrivando, un’estate che nel nostro fare si protrarrà fino a domenica 2 ottobre quando, finalmente, con lo stile che l’ha fatta essere tanto amata riprenderemo la nostra Camminata in città, per poi replicare il grande abbraccio al Parterre. Una domenica che rappresenterà un po’ una tappa di scambio fra la chiusura del programma estivo e l’apertura di quello autunnale, un cambio stagione che resta però sempre mirato a parlare di benessere: nei nostri tanti modi. Intanto pensiamo all’estate, perciò il 10 giugno vi aspettiamo iniziare a parlarne. Voglia di Vivere OdV 0573 964 345 vogliadivivere@vdvpistoia.org www.vdvpistoia.org

46 | DISCOVER PISTOIA | GIUGNO 2022

SPONSOR BY

fondazioneluigitronci.org

INGRESSO LIBERO Fondazione Luigi Tronci Corso Gramsci 37 Pistoia Tel. +39 0573 994350 E-mail: info@fondazioneluigitronci.org

CON IL PATROCINIO DI

Il progetto nasce dal desiderio di Luigi Tronci, titolare di UFIP azienda internazionale costruttrice di strumenti a percussione, di far rinascere la conoscenza dell’alto artigianato musicale. Luigi Tronci, collezionista di oltre 800 strumenti musicali, organizza il PERCUSSION DAY dove espositori artigiani e musicisti si confrontano nel suggestivo scenario cinquecentesco della omonima sede della Fondazione di Pistoia. La manifestazione consentirà agli spettatori di prendere confidenza con gli strumenti ed i loro ideatori attraverso laboratori musicali, jam session ed eventi guidati dai musicisti.

GLI ARTIGIANI DELLA MUSICA