Revista el girasol by NxK Sosa

El Girasol

Revista con perspectiva acadĂŠmica para todo el mundo.

Revista El girasol. Esta revista tiene la finalidad de dar a conocer al público los diferentes acontecimientos que ocurren dentro del ámbito estudiantil universitario, cuya importancia son muy relevantes tanto para el sector estudiantil como no estudiantil, pues se pretende que el público de todas las edades conozcan los aportes que generan las nuevas generaciones dentro de La Universidad de El Salvador, ya que en ella no todo es conflicto, sino que también hay aportes muy importantes que involucran a toda la sociedad en general. Esta revista, es de carácter académico y cada uno de los artículos están dirigidos a ese lector que busca algo diferente dentro del ámbito informativo y que esté interesado en temáticas académicas, cada sección de la revista lleva el objetivo de motivar y ocasionar una reacción positiva en cada lector. No solo se busca entretener sino también informar y educar con objetividad e imparcialidad.

Datos de la Editorial: El Torogoz.. SV. Editora: Erika Yaneth Clavel Hernández. San Salvador, El Salvador. Primera Edición. 2018. Diseño de cubierta: Samuel Raymundo. Editoriales y Textos Reflexivos. Amanda Vázquez Christy Pintor. Delfa Córdova. Patrocinio por: Grupo estudiantil UES.

Orígenes de la licenciatura.

El departamento de letras surge dentro de los planes académicos ofrecidos por la Universidad de El Salvador en el año 1948 como parte las tres unidades académicas denominadas como: La Escuela De Filosofía Y Letras, La Escuela De Ciencias De La Educación y La Escuela De Matemáticas Y Ciencias Exactas. Durante el año de 1955 se separan Filosofía y Letras, manteniéndose independientes hasta 1962 como parte de las seis escuelas que pertenecían a la Facultad De Humanidades. Al llegar el año 1963, durante el decanato del Dr. Alejandro Dagoberto Marroquín se realiza una reestructuración, en la cual el Departamento De Letras se fusiona con La Escuela de Filosofía, Periodismo e Idiomas las que sin embargo continuaron trabajando como departamentos individuales y las escuelas desaparecieron. En la actualidad el Departamento de Letras ofrece las siguientes carreras: Licenciatura en Letras, Profesorado en Lenguaje y Literatura, y Técnico En Bibliotecología. Además de ofrecer la Maestría en Estudios de Cultura Centroamericana. Opción: Literatura Centroamericana.

Visión.

Ser una unidad académica líder en la formación de profesionales altamente capacitados en las especialidades de lengua, literatura y bibliotecología, cuyo marco de acción profesional se caracterice: Por el adecuado dominio cognitivo, procedimental y actitudinal en cada una de las especialidades; El ejercicio real y evidente de un sistema de valores humanos, sociales, laborales y estéticos; El estricto cumplimiento del marco deontológico que rige el desempeño de su profesión; La actualización permanente y el crecimiento profesional constante, a través de la investigación y la formación continua en el área de su especialidad. La habilidad para incidir en la transformación de la realidad cultural, nacional y centroamericana, desde la perspectiva de su especialidad.

Misión Formar profesionales con los más elevados estándares de desempeño y empoderamiento cognitivo, procedimental, actitudinal, tecnológico e investigativo, altamente capacitados para interpretar la problemática cultural, nacional y centroamericana, desde la perspectiva del estudio de la lengua, la literatura, la bibliotecología, con la finalidad de propiciar una transformación significativa en la vida social, cultural, política y educativa.

Licenciatura en Letras. Desde el punto de vista disciplinario, la carrera de Licenciatura en Letras se desarrolla en un área de fundamentación teórica: La Semiótica de la Cultura, y dos áreas específicas: La Lingüística y la Literatura, que se aplican principalmente a la realidad nacional y regional. De entre las ciencias auxiliares de los estudios lingüísticos y literarios, este Plan retoma elementos generales y pertinentes de: - La Teoría General de la Comunicación. - La Antropología Socio-Cultural. - La teoría de la Comunicación Educativa. - La Historia del Arte.

Investigación.

En el Departamento de Letras a través de sus distintas carreras, concede una prioridad especial a la investigación. Ya sea a través de la labor de los mismos docentes o de proyectos llevados a cabo por estudiantes, la labor en este campo y en este aspecto es continua. Ejemplo de algunos de nuestros investigadores se encuentran: 

Carlos Paz Manzano con La teoría literaria en Roque Dalton



Intersticios en Roque Dalton por José Luis Escamilla



Antología Lingüística (tomos del 1 al 12 sobre distintos tópicos de la Lingüística) de José Rigoberto Henríquez.

Licenciados más destacados.

Luis Melgar Brizuela Nació en el municipio de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, El Salvador. Estudios Superiores: Doctorado en literatura Hispánica en el Colegio de México, 2005. Licenciatura en Letras, en la Universidad de El Salvador. UES. 1972. Profesorado en educación media para la enseñanza de las Letras en la universidad de El Salvador UES. 1995 Catedrático de Departamento de Letras, Facultad de Ciencias y Humanidades, Universidad de El Salvador (hasta la fecha). Autor y editor de textos escolares,. 1976-1990, textos para Bachillerato (Desarrollo de programas). Literatura antigua, Literatura contemporánea, literatura hispanoamericana, Centroamérica y salvadoreña y Educación estética I, II y III. 

1983. Las vanguardias literarias en México.



1984-1985. Expresión y comunicación.



1992 Cara y Cruz de la dramaturgia salvadoreña contemporánea.



1995. Idioma Nacional (Para tercer Ciclo de Educación Básica).



1984-1985. Paquetes didácticos para educación a distancia. (universidad Pedagógica Nacional de México).



Es coordinador general del festival indígena YULKUICAT 2012.

Estudiantes destacados.

Francisca del Carmen Alfaro Villanueva.

Nace en San Salvador el 10 de julio de 1984. Es Profesora de Lenguaje y Literatura y Licenciada en Letras por la Universidad de El Salvador. En el año 2008 ganó el Segundo Lugar en el Certamen Poético Universitario denominado: “Tu mundo en versos”, bajo el seudónimo de Luna de Junio y con tres poemas agrupados bajo el título “Vuelo de Serpiente”. Fue miembro fundadora del Círculo de la Rosa Negra en 2003, y el Colectivo Literario Delira Cigarra en 2006. Participó en el homenaje a la poeta Amada Libertad realizado en diciembre 2009 por el colectivo Delira Cigarra. Su poesía ha sido publicada en antologías y periódicos. En el año 2011 participó de la mesa de jóvenes ponentes en el IX Simposio Internacional Rubén Darío realizado en León, Nicaragua, con la disertación: “Oda a Roosevelt: Rubén Darío y la solidaridad con los pueblos americanos”. En 2014 colabora con “Háblame de respeto” como guionista literaria del manga “15 segundos”. Ganadora de los Juegos Florales de Zacatecoluca 2014 con el poemario “Ficción del amor” Actualmente trabaja como docente en el Liceo Salvadoreño. Finaliza sus estudios en la Maestría de estudios de la Cultura Centroamericana, opción Literatura de la Universidad de El Salvador.

Vladimir Amaya

Nació en San Salvador, el 18 de agosto de 1985. Licenciado en Letras, graduado por la Universidad de El Salvador (UES). Fue miembro fundador del ya extinto taller Literario El Perro Muerto. Ha publicado los poemarios Los ángeles anémicos (Editorial EquiZZero, 2010), Agua inhóspita (Colección Revuelta, 2010), La ceremonia de estar solo (Leyes de Fuga Ediciones, 2013), El entierro de todas las novias (Editorial Universitaria, 2013), Tufo (Laberinto Editorial, 2014), Fin de Hombre (Editorial Gallo Gris, 2016), La princesa de los ahorcados y otras creaturas aéreas (Dirección de Publicaciones e Impresos, 2015) y Este quemarse de sangres entre lágrimas y excrementos (Editorial IR, 2017). También ha compilado las antologías Una madrugada del siglo XXI: poesía joven salvadoreña (2010), Perdidos y delirantes: 36-34 poetas salvadoreños olvidados (Zeugma Editores, 2012) y el Segundo índice antológico de la poesía salvadoreña (Editorial Kalina/Índole Editores, 2014). Algunos de sus poemas están incluidos en los libros colectivos Las otras voces (Dirección de Publicaciones e Impresos, 2011), Las perlas de la mañana siguiente (Ediciones Caró, 2012) y apresurada cicatriz. Instantáneas de poesía centroamericana. (Editorial Literal, México, 2013). Dirigió, cuando era estudiante, el boletín de poesía “La huesera Colectiva” en el Departamento de Letras de UES. Ha publicado en revistas, periódicos y publicaciones electrónicas. En mayo de 2013, la Secretaría de Cultura de El Salvador lo declaró Gran Maestre en la rama de poesía, al haber obtenido tres juegos Florales Nacionales. Se dedica a la docencia, a la investigación literaria e imparte talleres de escritura creativa. Es uno de los poetas más significativos de su generación.

Historias de Vida. Erika Clavel. Mi nombre es Erika Yaneth Clavel Hernández tengo 26 años, nací en San Juan Opico. Mi niñez fue muy bonita ya que, estuve rodeada de personas que me amaban y protegían y fue mi mejor etapa ahí compartí momentos especiales con mi prima y mi abuela historias, juegos, sonrisas que jamás se me olvidaran. Creo que esta etapa queda muy marca cuando las personas que te rodean te hacen sentir feliz, además de ser el lugar donde se imaginan los mejores sueños y las mejores travesuras que al recordar solo te dan ganas de sonreír y de volver a ser niña otra vez. Puedo decir que cuando me siento triste y frustrada recuerdo mi niñez y me reconforto es mi lugar feliz. Que puedo decir de mi adolescencia esta etapa estuvo llena de alegría también, aunque fue un poco frustrante muchas veces ya que, es cuando mas limites nos ponen nuestros padres, pero considero que mi adolescencia fue genial conocí mis mejores amigas en esta etapa disfrute compartir con ellas secretos y aventuras. Además, al llegar a la adolescencia me volví más responsable tanto en mis estudios como con mi familia ya que, comenzaron a darme consejos y más responsabilidades que hasta el día de hoy me han servido de mucho. A la vez es cuando buscaba más aceptación por mis padres tratando de hacer no una hija modelo, pero si una de la que se sintieran orgullosos sobre todo mi mami ya que es la persona que más amo en esta vida y creo que la mejor forma de hacerlos sentir felices era siendo obediente y

nunca faltándoles el respeto, la verdad es que nunca fui una niña problemática era muy tranquila, me gustaba molestar pero no hacia cosas que dañaran a nadie y mucho menos cosas que hablara mal de mi como persona. Mis hobbies son jugar softball y leer un libro romántico es algo que me encanta demasiado muchas historias de este tipo me hacen llorar, pero me siento tranquila leyéndolas y sobre todo me quitan el estrés de un día pesado y aburrido, pero siempre que es algo romántico tengo que tener listo una toallita porque sé que me pondré sentimental y eso es un hecho que si les preguntan a mis hermanos les dieran que soy llorona por naturaleza. También otro de mis hobbies es pasar el tiempo con mi mamá y mi hermana y hermano ya que, disfruto hablando y molestando con ellos en un buen domingo en familia. Decidí estudiar letras porque me gusta leer y quería tener una carrera que me facultara para poder enseñar ya que, esto es algo que me parece muy especial me llena de alegría saber que, aunque sea un poco de mis conocimientos podre trasmitirle a alguien más, además, uno se queda satisfecho con un poquito que alguien aprenda sabiendo que hizo su mejor esfuerzo por sembrar una semillita en sus mentes y corazones. Mis metas son terminar mi licenciatura que es algo que me esta costando mucho, pero creo que lo lograre y otra de mis metas es trabajar ya sea, en un colegio o en una escuela con mucho gusto y entusiasmo, sé que cuesta ser una buena maestra, pero yo quiero enseñar y solo espero ser una que deje una buena imagen y sobre todo que haga que los chicos y chicas quieran aprender.

Aracely Córdova. Su nombre es Delfa Aracely Córdova Marín, tiene 25 años de edad, nació en Arcatao Chalatenango el 4 de abril de 1993. Su familia más cercana está compuesta por la madre Rosibel Marín de Córdova, su padre José Vidal Córdova, y siete hermanos.

Su infancia fue normal concurría a la escuela en el Centro Escolar Caserío Los Sicahuites desde Kínder hasta el octavo grado. Compartía espacios con amigos y su mayor hobby fue y ha sido jugar Futbol donde participaban en pequeños torneos con otras escuelas. El noveno grado lo realizó en otra institución cercana, ya que por falta de estudiantes no culminó su educación media en la misma escuela. El Bachillerato lo realizó en el Instituto Nacional de Arcatao (INARC) en el cual vivió muchas experiencias agradables. Fue en esos últimos días del segundo año de bachillerato en el cual comenzó a pensar en lo que quería hacer luego de graduarse. Decidió que quería ir a la universidad claro que no a cualquier Universidad sino a la Universidad de El salvador, se examinó la primera vez y no logró quedar ni en primera ni en la segunda ronda por lo que prefirió ponerme a trabajar. Fue su primer trabajo en las maquilas de San Marcos donde tuvo una experiencia muy bonita, aunque existe mucha explotación. Estuvo un año trabajando y decidió nuevamente volver a intentar entrar a la Universidad y se repitió lo mismo no logró quedar. Gracias a un amigo quien le contó sobre unas organizaciones que ayudaban a entrar a los que no quedaban en la prueba de admisión tomó la decisión de ir a la primera convocatoria y luego a muchas más, al final, no logró quedar en la primera carrera Licenciatura en

inglés opción enseñanza, pero entró a la Licenciatura en Letras con la idea de cambiarse a la carrera deseada. En el transcurso del año se fue dando cuenta que la carrera le iba gustando, y que, si quería ser docente, y hasta el momento se encuentra cursando el quinto año de la Licenciatura.

Amanda Vázquez. ¿Cuál

es tu nombre completo?

Amanda Arely Vásquez Aguillón ¿Cuántos años tienes? 23 años ¿Dónde naciste? En Santa María Ostuma, Departamento de La Paz ¿Cómo fue tu niñez? Tuve una niñez normal, llena de miedos debido a los terremotos que surgieron durante esos años, pero en lo familiar crecí junto a mis padres, y pues ellos me enseñaron muchos valores de igual forma me educaron con un gran rigor, pues si cometía alguna travesura, era claro castigo, no me quejo de eso, pues me ha servido para ser la persona que soy hoy en día. ¿Cómo fue tu adolescencia? Mi adolescencia, de igual forma fue muy tranquila, no presento mayores inconvenientes que diga yo que me marcaran, conté con el ayuda de mis padres durante este periodo, ellos me han brindado siempre su apoyo. Siempre me he caracterizado por ser muy seria y callada, y pues así he sido desde mi niñez y durante la adolescencia, pues no era muy sociable que se diga, pero siempre trate de llevarme bien con los demás y entablar relaciones sociales con las personas. ¿Cuáles son tus hobbies? Jugar futbol, video juegos, escuchar música y ver la televisión.

¿Porque decidiste estudiar letras? La verdad en un principio no quería estudiar esta carrera, pues mi objetivo era estudiar inglés, pero lastimosamente no quede, y me reubicaron en esta carrera, en un momento pensé en hacer cambio de carrera, pero al final decidí quedarme, al ver que no era tan mala en las asignaturas que exige la carrera, y así me quede y seguí estudiando, pero siempre con algo de frustración, pues no era lo que deseaba, pero igual no niego que algunas no todas las asignaturas me gustan mucho, especialmente las relacionadas al área lingüística, pues la verdad para la literatura soy muy mala. ¿Qué te gusta leer? La verdad soy mala para la lectura, pero los libros que me llaman más la atención para leerlos son los que tienen drama, suspenso, como las novelas, o libros con temas culturales. ¿Cuáles son tus metas en lo académico y como persona? Como profesional, es culminar la carrera en limpio, no dejar ni una materia, reforzar áreas que muestre o sienta mucha debilidad, estudiar inglés, y ser una profesional competente y autónoma. Así mismo, como persona, quiero mejorar mi comportamiento, ser mejor cada día, no dejarme vencer por las circunstancias que me impongan la vida, y salir adelante a pesar de las dificultades o problemas.

Cristy Pintor.

¿Cuál

es tu nombre completo?

Cristina Arely Pintor Aguilar ¿Cuántos años tienes? 27 años ¿Dónde naciste? En el municipio de Ciudad Delgado ¿Cómo fue tu niñez? Mi niñez fue muy bonita, ya que era la niña consentida de mis padres, siempre me llevaban juguetes, dulces, peluches y me compraban lo que yo pedía, todo era maravilloso. Mis 5 hermanos me tenían muchos celos y cuando mis padres andaban trabajando me pegaban y me botaban los juguetes, me podían apodos y me decían chillona. Me recuerdo que yo soportaba todo, pero, cuando ya llegaban mis padres de trabajar, comenzaba a hacerme la victima ponía queja y lloraba duro para que los regañaran y los castigaran, eso me hacía feliz y me divertía mucho, me sentía intocable y sentía que podía controlar a mis padres por el hecho de ser la niña bonita de ellos, fueron momentos inolvidables, que me hicieron ser la niña más feliz de mundo. ¿Cómo fue tu adolescencia? En mi adolescencia tuve un cambio de vida, después de ser la niña consentida, mi vida cambio en segundos. Empecé a trabajar con tan

solo 13 años, pues mi padre fue asesinado y los problemas económicos comenzaron a surgir. Me sentía triste y con un inmenso dolor en mi pecho. Recuerdo que me costó olvidar esos momentos de oscuridad y gracias a los golpes que la vida me dio a temprana edad. Aprendí a valorar a las personas y a mi vida en general. ¿Cuáles son tus hobbies? A mí me encanta hacer ejercicios, andar en moto y salir a correr todos los días. ¿Porque decidiste estudiar letras? Pues la verdad no me gusta la carrera, estoy en Letras por accidente y me quede en esta carrera por dos cosas: La primera porque no me dieron el cambio de carrera La segunda porque no me gusta dejar las cosas a medias Como ya explique anteriormente, las dos causas por las que estoy aquí en la Licenciatura y sigo en la lucha a pesar de que no me gusta la Literatura. ¿Qué te gusta leer? Pues me gusta leer, libros de Medicina interna ¿Cuáles son tus metas en lo académico y como persona? Mi objetivo personal es terminar la carrera, que tanto me ha costado, y seguir esforzándome para realizar mi segundo proyecto, que es, ingresar a otra Universidad y estudiar Medicina, deseo con ansías desarrollar mis conocimientos y habilidades en esta carrera. También me gustaría poner en práctica mi estudio y explorar en los diferentes campos laborales de la Licenciatura en Letras

Samuel Raymundo. El nombre completo es Samuel Adalberto Raymundo Pérez, Tiene 24 años y nació en el departamento de Sonsonate, municipio de Sonsonate en el año 1993. ¿Cómo fue tu niñez? De mi niñez en realidad me acuerdo poco, ya que no fue una niñez movida, con paseos en el campo y viajes a los ríos como fue la de mis padres. Crecí casi literalmente encerrado en cuatro paredes en una residencial de mejicanos, pero de algunos eventos significativos me acuerdo. Algo que marcó mi niñez fue la religión cristiana evangélica ya que mis padres eran muy devotos, muchos años mi vida giró alrededor de ella, no tengo recuerdos geniales sobre la religión porque casi todo era represión y limitación extrema en cuestión de diversión en pocas palabras “todo era malo”, desde formas de actuar hasta formas de jugar, era exagerado. Pero hay cosas que recuerdo que son algo gratas por ejemplo cuando íbamos al culto me sentaba a dibujar en una silla, aunque parezca algo aburrido me gustaba imaginar que dibujaba a los hermanos que asistían al culto. Algo que debo agradecer de ese periodo es la fundamentación de los valores que hasta hoy me caracterizan. Fuera de la iglesia y el mundo religioso me dedicaba a mis estudios y a jugar. En los estudios debo decir que nunca fui un niño diez, aunque yo sabía que tenía el potencial también sabía que tenía limitantes

como la económica, no nos alcanzaba para comprar libros y otros materiales necesarios, pero si algo recuerdo con gracia y un poco de humor es cuando hacía las tareas, la verdad la mayoría de las cosas me las inventaba y los maestros no se daban cuenta o creían que era tonto jajaja. Como les decía no fui un niño diez, pero nunca dejé un grado. En cuanto a mi comportamiento en la escuela e iglesia era tranquilo pasaba desapercibido, pero en las horas de juego dios me libre era terrible, hiperactivo molestaba a medio mundo. Jugaba como si fuera la ultima ves que lo hacía, disfrutaba al máximo. Lo que juagamos era mica, escondedero, agarra la ayuda y otras cosas locas jajaja como mamá y papá, quién no jugo eso de niño. ¿Cómo fue tu adolescencia? Mi adolescencia fue por una parte muy original y por otra parte un poco mala. Original porque practiqué varios deportes como Remo, futbol, atletismo y un poco boxeo. Mu gustaban los deportes porque me mantenían entretenido me gustaba y me gusta todavía correr mucho, hacer ejercicio, no soy de pasar mucho tiempo sentado a menos que juegue un buen videojuego. Pero lo que más jugué fue futbol, era muy bueno tanto así que pensaba dedicarme a eso toda la vida. Fue hasta el bachillerato que me di cuenta de que el estudio era la única forma de salir adelante en este país y que este país era y es una basura para la juventud ya que las oportunidades para los jóvenes no existen y si hay son pocas insignificantes para nuestra población joven. Cuando salí de bachillerato con todas las ganas de trabajar nuestro contexto me asfixió: delincuencia, falta de empleo y muchas otras cosas me hicieron encerrarme en mi casa y llegar hasta el punto de enfermarme por la presión que sentía. No salí de esta situación hasta que un día decidí salir al mundo y estudiar una carrera universitaria en busca de obtener más oportunidades de empleo y de superación.

¿Cuáles son tus hobbies? Siempre me gusta hacer algún tipo de actividad física pero últimamente por el contexto violento en el que vivimos me da miedo salir a la cancha. Por lo cual mi hobbie actual es jugar videojuegos clahs Royale y free Fire. ¿por qué decidiste estudiar letras? La verdad no es la carrera que quería estudiar, yo quería estudiar ingles para trabajar en lo que hoy llaman las nuevas maquilas, call center. Quisiera creer que Dios o el destino me mando a esta carrera porque me ha cambiado la vida de alguna manera, me ha hecho ver todo el panorama social y cultural de una forma diferente y casi única en el país. La literatura me ha hecho reflexionar mucho y ha potenciado mi capacidad de comprensión, la verdad, aunque me ha costado mucho estudiar esta carrera estoy satisfecho y feliz por estar aquí, no amo la carrera, pero he podido ver la belleza de ésta. No me cambie a otra carrera porque me di cuenta de que sería bueno estudiar licenciatura en letras. ¿Qué te gusta leer? Aunque parezca raro no soy una persona que le encante leer, pero me gusta algunos géneros de la literatura como el cuento, poesía, novelas y dramática. Mi obra favorita hasta el momento es Cándido de Voltaire y en segundo lugar pondría a el mundo es ancho y ajeno.

La búsqueda de la identidad en las historias de vida. En la historia de vida, la identidad súbitamente se manifiesta en distintas formas, desde las mas explicitas, hasta las mas implícitas, con mayor o con menor conciencia, Por otro lado, la identidad del narrador está íntimamente ligada a su trayectoria de vida mediante una vía de dos direcciones. El vector resultante de este par de "fuerzas": trayectoria de vida e identidad, al momento de elaboración de la autobiografía, es claramente un reflejo de ambas mas allá de una simple consecuencia, lo que me parece una hipótesis reduccionista. Como reflejo activo, la historia de vida no debe ser considerada únicamente como una variable de identidad, y esta a su vez de trayectoria, sino también como una forma de moldear la identidad y la trayectoria de vida. Esta, por un lado, existe de facto y tiene uno y solamente un acompañamiento factual; por otro, se construye de nueva cuenta al momento de la entrevista, revestida muchas veces de suma importancia para la reelaboración o reevaluación de un si mismo. Para obtener mejor perspectiva del testimonio oral recogido, el oralista debe pretender conocer e interpretar los signos de identidad presentes en la historia de vida, resaltando su interrelación con la trayectoria vivida por el narrador, así como la forma en que se estructura su propia narrativa, en un complejo ejercicio dialectico. (Andre Castanheira, 2017).

Acontecer estudiantil Estudiantes de quinto año de la Licenciatura en Letras junto con un grupo de maestros hicieron un viaje a Cuba con el propósito de asistir al festival de poesía internacional, organizado por la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNIAC) con el fin de recolectar información para enriquecer su exposición sobre el negrismo, dicho ismo perteneciente a Cuba siendo su mayor representante Nicolás Guillen quien fundó la UNIAC en 1962. Este viaje fue una experiencia extraordinaria para estos estudiantes. Ellos pudieron apreciar la riqueza cultural de dicho país. Según la apreciación de un estudiante que fue al viaje dice: “Cuba es un país de riqueza histórica y para conocer a totalidad toda la historia Cubana no se podría hacer en tan poco tiempo, ya que ésta historia no solo se puede plasmar en un libro, en un festival, en una escultura sino también en la vida de los propios cubanos”. EFECTOS SECUNDARIOS

En el salón para enfermos entran y salen imaginando quien tiene la sangre clara y quien tiene la sangre oscura. En el salón para enfermos los que parecen no estar invadidos esperan por el HR3 que no es el pequeño asteroide que los amenaza, o sí. En el salón para enfermos los que preguntan por el zometa ya han respirado en paisajes desgastados y solo quieren que se derrumbe todo como las figuras de arena que el salitre empuja. En el salón para enfermos no se sabe si es un vivo el que entra o un muerto el que sale. Leymen Pérez (Cuba, 2018) 24

Sobrecarga académica. La sobrecarga académica influye en el rendimiento escolar de los universitarios. Muchos estudiantes universitarios han expresado el repudio ante la excesiva carga de tareas, pues no les permite realizar otras actividades como: deportes, juegos, lecturas favoritas entre otros, debidas a que después de la jornada escolar, les espera otro tiempo extenso de deberes, lo que les resulta abrumador. Para ellos, la dosificación de tareas es necesaria, pues el exceso de tareas influencia en el rendimiento escolar, es un problema que agobia a muchos estudiantes, les decepciona y en ocasiones se frustran ante la imposibilidad de cumplir con todos los deberes, lo que repercute en el rendimiento escolar. Son ellos quienes hasta el momento han expresado la desilusión al quejarse de los deberes exagerados que deben realizar. Los jóvenes necesitan compartir más tiempo con la familia y en ocasiones las tareas son un obstáculo para este fin. La sociedad necesita espacios humanitarios que por diversos motivos se pierden y la excesiva carga de trabajo de los estudiantes es un motivo que quita tiempo para que los hijos puedan estar con los padres y realizar otras actividades distintas a las tareas escolares. Profesionales en la materia han expresado que la carga excesiva de tareas provoca ansiedad y síndrome de atención en muchos estudiantes. Amanda Vásquez, 2018.

Lectura Sugerida. Ladrón de sábado Gabriel García Márquez. Hugo, un ladrón que sólo roba los fines de semana, entra en una casa un sábado por la noche. Ana, la dueña, una treintañera guapa e insomne empedernida, lo descubre in fraganti. Amenazada con la pistola, la mujer le entrega todas las joyas y cosas de valor, y le pide que no se acerque a Pauli, su niña de tres años. Sin embargo, la niña lo ve, y él la conquista con algunos trucos de magia. Hugo piensa: «¿Por qué irse tan pronto, si se está tan bien aquí?» Podría quedarse todo el fin de semana y gozar plenamente la situación, pues el marido -lo sabe porque los ha espiado- no regresa de su viaje de negocios hasta el domingo en la noche. El ladrón no lo piensa mucho: se pone los pantalones del señor de la casa y le pide a Ana que cocine para él, que saque el vino de la cava y que ponga algo de música para cenar, porque sin música no puede vivir. A Ana, preocupada por Pauli, mientras prepara la cena se le ocurre algo para sacar al tipo de su casa. Pero no puede hacer gran cosa porque Hugo cortó los cables del teléfono, la casa está muy alejada, es de noche y nadie va a llegar. Ana decide poner una pastilla para dormir en la copa de Hugo. Durante la cena, el ladrón, que entre semana es velador de un banco, descubre que Ana es la conductora de su programa favorito de radio, el programa de música popular que oye todas las noches, sin falta. Hugo es su gran admirador y. mientras escuchan al gran Benny cantando Cómo fue en un casete, hablan sobre música y músicos. Ana se arrepiente de dormirlo pues Hugo se comporta tranquilamente y no tiene intenciones de lastimarla ni violentarla, pero ya es tarde porque el somnífero ya está en la copa y el ladrón la bebe toda muy contento. Sin embargo, ha habido una equivocación, y quien ha tomado la copa con la pastilla es ella. Ana se queda dormida en un dos por tres.

A la mañana siguiente Ana despierta completamente vestida y muy bien tapada con una cobija, en su recámara. En el jardín, Hugo y Pauli juegan, ya que han terminado de hacer el desayuno. Ana se sorprende de lo bien que se llevan. Además, le encanta cómo cocina ese ladrón que, a fin de cuentas, es bastante atractivo. Ana empieza a sentir una extraña felicidad. En esos momentos una amiga pasa para invitarla a comer. Hugo se pone nervioso pero Ana inventa que la niña está enferma y la despide de inmediato. Así los tres se quedan juntitos en casa a disfrutar del domingo. Hugo repara las ventanas y el teléfono que descompuso la noche anterior, mientras silba. Ana se entera de que él baila muy bien el danzón, baile que a ella le encanta pero que nunca puede practicar con nadie. Él le propone que bailen una pieza y se acoplan de tal manera que bailan hasta ya entrada la tarde. Pauli los observa, aplaude y, finalmente se queda dormida. Rendidos, terminan tirados en un sillón de la sala. Para entonces ya se les fue el santo al cielo, pues es hora de que el marido regrese. Aunque Ana se resiste, Hugo le devuelve casi todo lo que había robado, le da algunos consejos para que no se metan en su casa los ladrones, y se despide de las dos mujeres con no poca tristeza. Ana lo mira alejarse. Hugo está por desaparecer y ella lo llama a voces. Cuando regresa le dice, mirándole muy fijo a los ojos, que el próximo fin de semana su esposo va a volver a salir de viaje. El ladrón de sábado se va feliz, bailando por las calles del barrio, mientras anochece. FIN

Cartas de reflexión Histórica. Carta para Mauricio Orellana Suarez. Por medio de esta carta le voy a compartir mi comentario sobre su libro “Teta Mala” me pareció muy interesante su libro desde el principio lo que más me intereso, fue la problemática de la homosexualidad como objeto de estudio, permitiéndonos conocer las vivencias y las marginaciones a los que se enfrentan estas personas, en los diferentes ámbitos y la necesidad de preparar acciones para que sean aceptados. Así mismo, usted nos dio a conocer que los seres humanos no podemos elegir ser gay o heterosexuales, pues busca una solución de defender los derechos de las diferentes orientaciones. Para demostrar lo anterior, se toman 3 argumentos con diferentes ámbitos como ejemplo: En el primer argumento, se ve reflejado en el ámbito familiar: En el cuento podemos observar a un personaje que se siente rechazado por su madre, ya que, ella es muy religiosa y prejuiciosa. Es por eso que lo condena por ser homosexual y por no respetar los canos de la palabra de Dios. Ejemplo: “Mi madre se echaba la culpa de una condición que para ella, y para su fe, debo decir, era una condición inaceptable y anormal. ¿Pero por qué digo “para su fe”?, se preguntaran. Porque para ella, eran buenos contra malos, su canon para juzgar a otros era la biblia y en esas fronteras se acababa todo ejército invasor.” (Teta Mala, pág. 29). En el segundo argumento, se ve reflejado en el ámbito religioso. Y esto lo vemos en la actualidad de como las doctrinas condenan con firmeza el pecado, y juzgan al homosexual como sujetos inmorales que no entraran al reino de Dios. Sin embargo, se sabe que estas personas no eligieron nacer así. Ejemplo: Mi madre que ante sollozo recitaba versículos bíblicos relacionados con la sodomía y luego nos hacía jurar que estábamos arrepentidos y que no repetiríamos ese pecado, para después volver a con28

denarnos y mandarnos al infierno”. (Teta Mala, pág. 32). El tercer argumento presentado en el cuento, se ve reflejado en el ámbito laboral, puesto que, este personaje se le violaron muchos derechos y fue discriminado, explotado por su orientación sexual y obligado a trabajar sin recibir ningún salario por parte de la doctrina de fe, a la que pertenecía la mamá. Ejemplo: “No se acordaba por conveniencia de que yo había sido el asistente personal, el mano derecha, el trabajador de confianza de la pastora R, en otro templo, por años y que había quedado curado de ellos por todas las artimañas, embustes, chismes y problemas en los que me habían metido.” “tampoco se acordaba mi madre lo que me había humillado esta mujer, y que pase años trabajando para la pastora en los restaurantes de carne a cambio nada más de la comida y un cuartito”. (Teta Mala, pág. 31) Muchas gracias, querido escritor, por su maravilloso libro. Me despido de una manera cordial deseándole que tenga mucha suerte. Se despide de usted. Cristina Pintor , 2018.

Carta para Miguel de Cervantes. Estimado Miguel de Cervantes: Le escribo con mucho cariño y respeto en donde quiera que usted se encuentre. Que ansiosa estaba por dirigirme hacia usted, por lo que decidí escribirle unas palabras. Le cuento que me gustó mucho una de sus obras más representativas. Aquella que fue publicada en 1605 la primera parte y luego en 1615 se publica la segunda parte en Barcelona. Quien te iba a decir que ibas a ser tan importante con el devenir de los tiempos y que te convertirías en el genio literario más universal y que tu Quijote sería el más traducido. La obra cumbre, la cual consiguió enaltecer tu nombre por encima de muchos otros escritores de tu época. Quisiera saber don Cervantes cual fue el propósito de su obra, será acaso ridiculizar las novelas de caballería. Bueno no espero respuesta alguna. Pero, en fin, a su lado pude vivir grandes aventuras que yo nunca olvidaré. Como por ejemplo aquella ves que luchamos (porque me considero parte de esa aventura) contra aquellos molinos. En esa aventura que tu no hiciste caso a las advertencias de tu amigo Sancho, su escudero. Acuérdate, que él te advirtió que no eran gigantes que eran molinos de viento y tu saliste herido. Fueron tantas aventuras, pero he de reconocer que no leí el libro completo siento mucha pena, pero fue así. Espero no tengas represalia hacia mí y sigamos siendo autor y lector por siempre. Le abrazo con la amistad que supo darme. Delfa Córdova, 2018.

Carta para Allan Poe. Mi querido señor Edgar Allan Poe, la presente está escrita desde el cariño y la admiración que le profeso con motivo de las historias que usted me obsequia. Me dirijo a su persona, para transmitirle que sus cuentos son simplemente perfectos. Me ha apasionado la sencilla y plácida forma con la que ha sido capaz de extraer las sensaciones más recónditas de mi ser y razón. Poe sus historias me encantan, la forma en la que escribe y relata sus escritos es fascinante para mí, la temática y el aire oscuro de sus historias lo han convertido en mi escritor número uno y no importa cuántas veces lea sus libros, nunca me canso. Algunos de mis escritos favoritos de Sr. Edgar son: El corazón delator, el gato negro, el cuervo, la caída de la casa Usher, los crímenes de la Rue morgue. Siendo sincera, todos sus escritos me gustan, pero, los mencionados arriba son mis favoritos y han quedado muy plasmados en mi memoria. Que magnifico es sentir cada una de sus frases mueven algo dentro de mí, esa sensación que sus relatos provocan en mí, hacen que lo admire más, usted es un grande y un excelente escritor por sus relatos de terror y ciencia-ficción, frases como: “A la muerte se le toma de frente con valor y después se le invita a una copa.”, erizan la piel, o como: “Los que sueñan de día son conscientes de muchas cosas que escapan a los que sueñan sólo de noche” dejan una sensación que mueve una parte de mí. He de confesarle, señor, que muchos de sus relatos, me han emocionado debido a la sublime manera y forma en que impregna esa sensación tenebrosa y de pavor que cada uno de sus personajes demuestran o que desprende el contenido de sus relatos. Estimado señor Alla Poe, Solo me resta agradecer por tan bonito legado que dejo de en sus relatos, con el mayor sentido de admiración su más fiel lectora. Amanda Vásquez, 2018.

Carta a Shakespeare. Querido Shakespeare: Te escribo para contarte que terminé de leer tu obra Romeo y Julieta. Es una obra muy romántica y considero que tú te hubieras ganado un Nobel de Literatura con ella, lástima que en tus tiempos no se celebraban estos actos tan especiales para los grandes escritores como tú. Pero debo decir que, me encanto tu obra he quedado pregnada de ella por esa riqueza de lenguaje que tu utilizaste, están bella la forma que tiene cada personaje para expresarse que te diré que mis dos frases favoritas son las siguientes “El alma humana tiene grandes misterios que penetrar y grandes cuestiones que debatir cuando está sola”. “El amor verdadero es más rico en obras que en palabras, más en la esencia que en la forma”. Tu obra cuenta esa historia tan conmovedora de dos enamorados que, a pesar de la oposición de sus familias, rivales entre sí, deciden casarse de forma clandestina y vivir juntos; sin embargo, la presión de esa rivalidad y una serie de fatalidades conducen a que la pareja elija el suicidio antes que vivir separados. Vaya que casi viví ese amor sentí hasta el dolor de saber que no podían estar el uno sin el otro, como dos almas que saben que sin su otra mitad no son nada, más bien un pedazo de existencia sin vida y vacía, la historia realmente te hace pensar que las sociedades son prejuiciosas y que, aun el día de hoy hay amores imposibles, hay familias a las que solo les importa la posición social que tengas. Hay Skespeare, ojalá te hubiera conocido cara a cara, seguramente seria tu seguidora número uno, estaría escuchando tus tramas día tras día, es que amo el vocabulario que manejas, tienes esa fineza para expresarte y esa facilidad para enamorar que seguramente serias todo un Don Juan. 32

En fin, guardare tu obra como el mayor de mis tesoros, la estimare toda la vida, quiero decirte que, a ti, te debo el hecho de amar las novelas románticas clásicas es mi género favorito. Gracias por sembrar la semilla del amor a la literatura y a los personajes sensibles y con ese lenguaje culto que te hace sentir en otra dimensión. Con cariño tu más leal fans,

Erika Yaneth Clavel Hernández.

Carta a Cristóbal Colón. Recibe un “cordial” saludo Cristóbal, te escribo desde El Salvador a mas o menos 5 siglos de tu llegada a la región geográfica que hoy conocemos como América. El motivo de la presente es hacerte conocedor de algunas de las consecuencias que tuvo tu viaje a estas tierras. quiero comenzar aclarando que no las descubriste como la mayoría del mundo cree y mucho menos fuiste el primero en llegar. No podemos decir que las encontraste porque tampoco estaban perdidas. Entonces te preguntaras ¿qué fue tu llegada a estas tierras ? y mi famoso amigo creo que tu llegada a estás tierras debió de ser clasificada como una visita hostil e inhumana. Tranquilízate, respira no te pongas así de exaltado y enojado, sigue leyendo y trata que tu visión de mundo, clásica del siglo XV, te nuble tu comprensión. Prosigo, fue una Visita Hostil porque estás tierras ya estaban habitadas , en tus crónicas lo confirmas y aun los describes como gente buena. Que no encontraras las mismas instituciones sociales que habían en Europa en esos tiempos no significaba que los habitantes d estas tierras no tuvieran su propia organización social. Y solo por esto decidiste que en estas tierras en ese momento no vivían humanos, civilizados, y tomaste decisiones impositoras. Obligaste a los indígenas a trabajar para los españoles, provocaste su esclavitud y la erradicación de su cultura, borraron casi por completo su religión y les impusieron la de occidente. Todo esto por tu llegada aquí. ¿te parece una llegada amistosa o más bien una llegada hostil? Ahora sabemos que tu viaje fue motivado por la situación económica, y que buscabas una vía marítima más corta hacia las indias y por error llegaste aquí, no era tu viaje para conquistar, eso se dio por casualidad, una casualidad no muy buena. Pero ¿cuáles son las consecuencias que ha habido? Bueno si que se esclavice poblaciones te parece poco, puedo decirte que generaste un montón de pueblos que cuando se cansaron decidieron independizarse de España, ese generó un periodo de guerras, generaste el retraso económico de américa latina ya que por tu llegada fue saqueada y dejada casi en la vil pobreza, generaste una gran mescolanza de razas y por ende nuevos grupos sociales 34

a quienes discriminar y aprovecharse de ellos, los mestizas es un ejemplo de eso. Has generado mucho más cosas pero creo que con esas basta para comenzar. Lo que quiero decirte es que tu llegada a America no es como lo pintan la mayoría de libros de historia que se tienen hoy en día, más bien tu llegada no fue de bien para los habitantes nativos de América. No te culpo pero la verdad es que tu originaste todo esto. Me despido y espero estés bien, bueno eso no se le puede decir a un muerto, entonces espero que tu recuerdo sega vivo y que ese evento que se dio por casualidad siga vivo y forme parte de nuestra memoria histórica para ser criticada y no aceptada a primeras. Samuel Raymundo, 2018.

Allí estás tu Cristóbal tratando de aparentar que comprendes lo que hacías cuando a duras penas sabias a donde estabas XD. 35

Entretenimiento. Trabalenguas: Nadie manda como Amanda manda, y si alguien manda como Amanda manda fue que Amanda le enseñó a mandar.

¿Sabias qué? Muy venenosas 

Las semillas de la manzana contienen cianuro, comerte 40 o 50 podría matarte.

Por sus bigotes 

Si le quitas los bigotes a un gato, este no puede caminar bien y por lo tanto pierde el equilibrio y se cae.

Encuentra la salida del laberinto.

Publicidad.

Revista con perspectiva acadĂŠmica para todo el mundo.