Revista Mundo Liber

NO. 01

MUNDO-Liber REVISTA DEL DEPARTAMENTO DE LETRAS DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

Del

20 al 30 de Julio

Trayectorias Pag 7 Los Destacados Pag. 06

Entretenimiento Pag. 17

Y MÁS...

Junio, 2018

$5.00

Editorial Nos complace presentar el primer número de la revista Mundo Liber, del

Departamento de Letras de la Universidad de El Salvador, para la difusión de la información entre los estudiantes de nuestra alma mater. Este primer número, cuya temática esta centrada en el establecimiento de los horizontes de la Licenciatura en Letras, así como también de los estudiantes destacados dentro de su departamento, busca un reconocimiento a la labor de todos aquellos que conformamos esta pequeña pero muy importante institución dentro de la Universidad.

Como cuerpo editorial de la revista Mundo Liber, se hace esta publicación como una respuesta a las necesidades, en términos de conocimiento de la información que tiene el departamento de letras, y con un objetivo muy bien propuesto, el cual es mover voces y pensamientos que se encuentran dentro del Departamento que pueden servir como principios de un pensamiento critico el cual verá su luz dentro de este y los futuros ejemplares a publicar.

Lic. Salvador Eduardo Guzmán Maldonado Coordinador de la Revista Mundo Liber, en su sede San Salvador, El Salvador ________________________________________________________________________________ Universidad de El Salvador, final 25 Avenida Norte, San Salvador

2

Índice Historia de la Licenciatura en Letras……………………………...Pag. 04 Cambios Curriculares……………………………………………..Pag. 05 Estudiantes Destacados……………………………………………Pag. 06 Trayectorias…………………………………………………….....Pag. 07 Historias de Vida………………………………………………….Pag.08– 11 Acontecer UES……………………………………………………Pag. 12– 13 Lectura del Dia…………………………………………………….Pag. 14 Cartas a Minerva…………………………………………………..Pag. 15 El Humor…………………………………………………………..Pag. 16 Entretenimiento……………………………………………………Pag. 17-18 Próximos eventos………………………………………………….Pag. 19

3

ORIGEN DE LA LICENCIATURA Departamento de periodismo y letras La Licenciatura en Letras tiene como objetivos: formar investigadores, historiadores y/o analistas en los campos de lenguaje y de la literatura a nivel profesional básico, con especial aplicación a la realidad nacional y regional; desarrollar conciencia de los valores históricos-indígenas, coloniales y republicanos y de la necesidad de retomarlos desde una teoría del sincretismo o mestizaje cultural; abrir al especialista en Letras nuevos espacios de trabajo interdisciplinario, sobre todo hacía la semiótica cultural y el periodismo artístico literario; contribuir a la formación de didactas o investigadores de la enseñanza -aprendizaje de las Letras, tanto en el sistema escolar como en proyectos de educación no formal.

La Licenciatura en Letras El Departamento de Letras es una instancia que pertenece a la Facultad de Ciencias y Humanidades de la Universidad de El Salvador. Existe desde hace aproximadamente 50 años, y su historia ha pasado por todos los proceso y peripecias que caracterizan a cualquier departamento de estudios de la UES. No posee carácter de Escuela, pero en los últimos cinco años han habido intentos de transformarlo.

El Departamento de Letras es conocido internacionalmente, e incluso, la UNESCO hace referencia de esta manera: «Licenciatura en Letras y Maestría en Estudio de la Cultura Centroamericana. La Maestría en Estudio de la Cultura Centroamericana presenta dos menciones: Mención en Literatura Centroamericana y Mención en Gestión de la Información. La duración es de dos años para cada una de las menciones.

El currículum requiere un total de 174 unidades valorativas que se obtienen en un transcurso normal de cinco años o niveles académicos, organizados en cursos únicos integrados anuales.»

Docente de la Licenciatura en letras impartiendo clase en el segundo refuerzo del Círculo de Estudios Literarios, 7 de marzo de 2012

4

MODIFICACIONES CURRICULARES Sin duda alguna, hay mucho de lo que se podría hablar sobre este departamento ya que desde su surgimiento en el año 1948 pasa a formar de las tres unidades académicas denominadas como: La Escuela De Filosofía Y Letras, La Escuela De Ciencias De La Educación y La Escuela De Matemáticas Y Ciencias Exactas.

Durante el año de 1955 se separan Filosofía y Letras, manteniéndose independientes hasta 1962 como parte de las seis escuelas que pertenecían a la Facultad De Humanidades.

Al llegar el año 1963, durante el decanato del Dr. Alejandro Dagoberto Marroquín se realiza una reestructuración, en la cual el Departamento De Letras se fusiona con La Escuela de Filosofía, Periodismo e Idiomas las que sin embargo continuaron trabajando como departamentos individuales y las escuelas desaparecieron. trabajando como departamentos individuales y las escuelas desaparecieron. trabajando como departamentos individuales y las escuelas desaparecieron.

En la actualidad el Departamento de Letras ofrece las siguientes carreras: Licenciatura en Letras, Profesorado en Lenguaje y Literatura, y Técnico En Bibliotecología.

Además de ofrecer la Maestría en Estudios de Cultura Centroamericana. Opción: Literatura Centroamericana.

Desde el punto de vista disciplinario, la carrera de Licenciatura en Letras se desarrolla en un área de fundamentación teórica: La Semiótica de la Cultura, y dos áreas específicas: La Lingüística y la Literatura, que se aplican principalmente a la realidad nacional y regional.

Fechada del Departamento de Letras de la Universidad de El Salvador, Junio 2018

Entre las ciencias auxiliares de los estudios lingüísticos y literarios, este Plan retoma elementos generales y pertinentes de:

La Historia del Arte.

La teoría de la Comunicación Educativa.

La Antropología Socio-Cultural.

La Teoría General de la Comunicación.

5

ESTUDIANTES DESTACADOS Guillermo Eliseo Martínez Reyes ¿Cuál es tu pasatiempo favorito?

Pues. principalmente, yo cuando no estoy estudiando me gusta escribir, salir a lugares solitarios donde pueda encontrar inspiración, eso en una parte de mi tiempo, por otro lado, también disfruto ver animes y jugar a los video juegos.

En el mismo sentido ¿Cuál es tu mayor aspiración?

Pues fíjate que, al tener ese gusto por la lectura y escritura, creo que mi mayor aspiración sería ser un escritor mundialmente reconocido, o de los trabajadores más destacados de alguna editorial.

¿Te gustaría estudiar otra carrera, y si es así, cual sería?

Claro que si, me gustaría seguir estudiando después de sacar la Licenciatura en Letras, y entre las opciones para seguir estarían: Ciencias jurídicas, matemáticas aunque también sería una opción retomar mis estudios en la ingeniería. ¿En que se basó tu elección hacia la carrera en letras?

Antes de estudiar la carrera de Letras yo estudié uno ciclos en Ingeniería, sin embargo sentí la afición a querer escribir y me encontré con la licenciatura en letras por lo que me anime a hacer el cambio.

Para ti, ¿Cuál es tu mayor logro hasta el momento?

Mmm me la pones difícil, pero sin duda me atrevería a decir que el haber concretado la constitución de la Asociación de Estudiantes del Departamento de Letras., es mi mayor logro y en los personal, algo que me llena.

¿Cuál es tu pasatiempo favorito?

Mis pasatiempos favoritos son varios y senAsarías Natanael Herrera Rivas cillos, ya que no implican actividades interesantes, sobresalientes o extremas. Pero entre ellos están: leer, editar fotos, música y ¿Cuál es tu mayor aspiración? vídeos para varios grupos (no soy un dise- Mi mayor aspiración, a corto plazo, es ñador experto, pero tengo conocimientos graduarme y encontrar un trabajo rápibásicos de eso); y trabajar subtitulando se- do en el área docente (en un colegio ries o películas. Y de vez en cuando, corre- privado), gir y ayudar en traducciones de novelas o Más allá de eso, realmente no aspiro a mangas (pero es ocasional y por gusto pro- mucho, ni a viajar ni salir del país. Soy una persona bastante monótona y simpio). plista, pero que espera alcanzar (al me¿Por qué elegiste estudiar la licenciatura en letras?

Elegí estudiar la carrera por diversos motivos. Primeramente, por la influencia de mis maestros y tutores que me ayudaron a encontrar mi vocación. En segundo lugar es por mi forma de ser, ya que me gusta leer mucho y me interesa la lingüística, además de la docencia, pues es algo en lo que siento que podría servir para educar y promover a otros en el área de lengua y literatura.

nos) un estilo de vida tranquilo y de calidad con mi familia.

¿Te gustaría estudiar una segunda carrera? De ser así ¿cuál sería?

Sí me gustaría estudiar una segunda carrera. Y esa sería Psicología, ya que me interesaría aprender sobre la mente humana, el comportamiento y esas cosas. Y si pudiera también un curso de educación.

Hasta el momento ¿Cuál es tu mayor logro?

Mi mayor logro hasta ahora ha sido entrar en la universidad y lograr mantenerme sin dejar materias.

Fuera de eso, ya sea en actividades extracurriculares o externas al ámbito educativo...nada destacable.

6

TRAYECTORIAS ¿

Quién es Olga Vásquez Monzón?

Comencemos por decir que no es fácil definir a una mujer como Olga, sin embargo, desde una visión académica podemos decir que es una Filosofa, docente e investigadora Guatemalteca de muy larga y exitosa trayectoria.

Su formación es bastante amplia y especializada en el campo de la filosofía y educación, así como también la teología, siendo esta ultimo el primer campo en el que se especializa, pasando por un profesorado en teología hasta una Licenciatura en la misma disciplina.

En 2007, finaliza su maestría en Educación Social en la Universidad Pablo de Olvide, Sevilla. Posteriormente en el año 2012 obtiene su Doctorado en Filosofía Iberoamericana en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), de San Salvador, El Salvador.

Olga Vásquez (Foto: Departamento de Filosofía, 29/08/2012).

Hasta ahora, Olga Vásquez Monzón se ha desempeñado como una miembro del cuerpo docente, en el área de los estudios culturales, impartida por la carrera Licenciatura en Letras de la Universidad de El Salvador.

¿Quién es Olga para los estudiantes del Departamento de Letras?

San Salvador, 22 de mayo de 2014 Olga Vásquez.

Foto: Nelson Dueñas Celina Rodríguez Josué Paredes “Para mí es una excelente maestra que ha dejado un “Creo que Olga, es una persona comaprendizaje significativo en prometida con la educación, y (si la muchos estudiantes y que entendí bien) ve la educación como un sus aportes han sido y serán puente para conocerse a uno mismo, muy valorados por todos en para formar identidades, para romper el proceso de enseñanza prejuicios, etc. Siempre en las platicas tanto en el ámbito profesiode sobremesa entre los compañeros, nal como en el de nuestras suelo decir que a pesar que no comulgo vidas.”

con muchas de sus ideas estoy consiente que ella supuso para muchos (para mi también) cambios significativos en su forma de pensar, la docencia, la literatura y algunos incluso la vida”

Marilyn Carpio Monge

Mercy Jiménez

“Que quién es Olga¿? Pues Olga, es la maestra mas fantástica, que he conocido, una mujer con su labor pedagógica de verdad comprometida, y que nos ha enseñado a ver nuestro campo aplicado no solo a nuestra labor profesional, sino también a nuestra vida entera”

“Olga Monzón es una

Marlon Reyes.

persona humilde y muy amigable con las personas que se relaciona. Además, Es muy organizada e innovadora con sus clases. Es un modelo a seguir, para todos sus estudiantes. Cabe señalar, que Olga ha impactado en la vida de cada uno de sus estudiantes gracias a su entrega y dedicación a su trabajo”

“Desde mi punto de vista, Olga es una de las pocas docentes del Departamento que coloca pasión y esmero en su trabajo”

7

Marcos Josué Alizama Ayala Marcos Josué Alizama Ayala, San Salvador, 18 de septiembre de 1994, estudiante de la Universidad de El Salvador, de la facultad Ciencias y Humanidades, estudia Licenciatura En Letras.

Mi vocación por la carrera, es a raíz de mi gusto por la lectura, uno de mis pasatiempos favoritos, es la razón me llevo a estudiar estos cinco años, y no me arrepiento porque descubrí algunos talentos que tenía ocultos por ejemplo: saber expresarme en público, ser más didáctico y lúdico a través de la licenciatura en Por otro lado, descubrí a través de letras. lecturas que se realizan en algunas asignaturas a mi escritora favorita Jacinta Escudos, quien me encanto sus lecturas y actualmente me gusta comprar libros sobre sus propuestas literarias.

Fuera del ámbito, académico me gusta realizar un deporte el gimnasio, por la razón que me gusta estar saludable y es un pasatiempo que en lo personal me distrae mucho.

8

Nací en Cojutepeque un 14 de Mayo de 1995, hija de Irma Aracely de Carbajal y José Hernán Carbajal, ambos profesores de profesión, Diego y Adriana Carbajal, mis hermanos, ambos menores que mi persona.

Educados todos en la fe cristiana protestante, asistimos a la Iglesia “Misión Centroamericana” de Cojutepeque, iglesia que a la fecha de hoy sigue siendo mi hogar espiritual.

Por otra parte el kínder “Reynaldo Galindo Pool” fue testigo de mis primeros años como estudiante, graduándome en el año 2000 y transfiriéndome a la que durante los próximos nueve años sería mi hogar académico, la escuela “Candelario Cuellar” en la que experimenté muchos cambios tanto en mi vida personal como profesional, graduándome en el año 2010, con el segundo lugar académico de mi promoción.

Mis estudios de bachillerato los realicé en el “Instituto Nacional Walter Thilo Deininger”, institución que no solamente me formó en el ámbito académico sino que también me dio la oportunidad de conocer a los que hoy en día puedo llamar amigos.

Mi entrada a la Universidad de El Salvador fue un poco frustrante, al no poder entrar de la forma tradicional el proceso fue más largo y doloroso, pues había puesto todo de mi en los exámenes de admisión y no ser aceptada era decepcionante, gracias a Dios la oportunidad de estudiar en esta importante institución llegó y en el año 2013 ingresé a la carrera de Licenciatura en Letras. Durante mi estancia en esta preciosa universidad he tenido la oportunidad de crecer y aprender en muchas ramas, una de ellas es mi paso por el “Diplomado superior de Teatro” y prácticas profesionales, experiencias que quedan marcadas en mi memoria y sin duda son el preámbulo de muchas más, 9

HISTORIAS DE VIDA Salvador Eduardo Guzmán Maldonado

Nació el 6 de agosto de 1996 en la ciudad de Soyapango del departamento de San Salvador. Hijo de Sirian Delshy Guzmán Maldonado y David Antonio Orellana.

Inició sus estudios a muy temprana edad, con apenas 5 años, cursando parvularia en un pequeño colegio de nombre, “Profesor José Alberto Colocho”, donde transitarían sus primeros años académicos.

Posteriormente y por el motivo del cierre de dicha institución se traslada al Centro Escolar “República de Corea”, una institución pública del área de Soyapango, en donde terminaría sus estudios de nivel básico.

En el año 2012, inició sus estudios de educación media en el Complejo Educativo Católico El Carmelo, en donde optó por un bachillerato opción general, con diplomado en gastronomía. En un principio, sin intenciones de continuar sus estudios a nivel superior.

20

14

En dicha institución siempre sobresalió en el área del deporte, específicamente en el Basketball siendo miembro de la selección institucional de Bascketball durante los dos años que permaneció en dicha Institución.

Durante el desarrollo de sus estudios y por influencias institucionales, en 2013, terminó optando por buscar una oportunidad en el proceso de selección en la Universidad de El Salvador. Primeramente buscando aplicar a la carrera de: Profesorado en Lenguaje y Literatura, proceso que se vio interrumpido por la inhabilitación de dicha carrera, por lo que optó por seguir el proceso en la carrera, Licenciatura en Letras.

El 24 de agosto de 2017, es una fecha muy importante para él, ya que contrae matrimonio con su pareja, Brenda Celina Juárez Rodríguez, compañera de estudio con quien sostenía una relación sentimental y ahora además, compañera de vida con quien permanece hoy en día.

Actualmente, se encuentra en el quinto año de la licenciatura esperando egresar y continuar sus estudios en el ámbito pedagógico con el propósito de avanzar y conocer más sobre los caminos de la labor docente.

10

HISTORIAS DE VIDA América Magdalena Menjivar Leiva

Nació en san salvador un 21 de octubre de 1994, hija de José Antonio Menjivar, ingeniero civil de profesión, ya fallecido y Rosa Angélica Leiva, cocinera emprendedora.

Educada bajo la religión católica de nacimiento, estudió en colegios católicos uno de ellos de monjas en donde la educación era sumamente estricta, el colegio Joseph fue su primer centro de educación hasta tercer ciclo, luego estudió en el Colegio La Divina Providencia donde estudió hasta bachillerato, titulándose en bachillerato general.

En su paso por tercer ciclo y bachillerato, jugó volleyball durante aproximadamente 3 años dentro del colegio y en el codicader 1 año compitiendo institucionalmente, representando a la institución y al país en la categoría de codicader.

Estudió un ciclo la carrera de relaciones internacionales en una universidad privada, además de estudiar el idioma inglés, en ese proceso se examinó en la UES para entrar a la licenciatura en periodismo, y fue reubicada en la licenciatura en Letras, se quedó en esta licenciatura, gracias al amor que le profesa a la lectura, ha sido un poco difícil con algunas materias como las que conllevan el aprendizaje de morfologías, pero aun así está a punto de egresar, consciente de que la vida laboral es mucho más difícil, pero con todos los ánimos positivos.

En el área personal se considero una persona que lucha por lo que quiere, consiente de las dificultades de la vida, trabaja desde los 17 años en el área de marketing y publicidad para costear sus gastos y ayudar un poco en el hogar, ya que su padre falleció cuando tenía 10 años lo cual afecto en lo sentimental y económico, pero aun así encontró con su madre diferentes maneras de salir adelante, una de ellas es crear un pequeño negocio de comidas, repostería, para fiestas en la que actualmente han implementado servicios de decoración de fiestas.

Sus aspiraciones de vida son primeramente egresar este año, titularse, y trabajar en el área de redacción, ya sea en editoriales o empresas de publicidad.

11

Acontecer UES

¡GRAN Marcha ESTUDIANTIL CONTRA LA PRIVATZACIÓN DEL AGUA! Salvador Guzmán ———————————————————————— Una multitudinaria marcha salió este 14 de junio rumbo a la Asamblea Legislativa para solicitar a los diputados suspender el estudio de la Ley Integral de Aguas, que amenaza con la privatización de este recurso.

Con consigas “Esta es la U”, “El agua no se vende, el agua se defiende”, “Se ve, se escucha, la U está en la lucha”, los universitarios recorrieron las calles desde la Universidad de El Salvador, hacia la Asamblea Legislativa para exigir la no privatización del agua.

La marcha salió desde el portón principal de la UES y fue encabezada por las autoridades de este centro de estudio, quienes reiteraron el compromiso de la UES por defender el derecho al agua .

Para el rector, la privatización del agua Afectaría principalmente a los más pobres. “Cuando se le pone precio a un servicio que es elemental para la vida tiene dos opciones: comprarlo o morirse de sed, y sin duda habrá gente que no va a poder tener acceso a este servicio, por tanto, las guerras que van a surgir en el mundo no sólo en El Salvador será por agua y no por ideologías o luchas de clases”.

Por su parte, la presidenta de la Asamblea General Universitaria, Josefina Sibrián destacó que ante la posible privatización del agua es una necesidad que la UES retome el rol que históricamente le corresponde de ser “la voz” del pueblo salvadoreño. En este sentido, reiteró el compromiso de este organismo de estar a favor del pueblo y defender el derecho al agua como un derecho humano de la población salvadoreña.

12

¡UN

AV

“Al igual que la educación y la salud, el agua es un derecho humano. Por lo tanto, no podemos nosotros como Universidad de El Salvador no podemos quedarnos de brazos cruzados ante esta amenaza latente de este recurso. Nos estamos uniendo no sólo al clamor de la iglesia católica, sino del este pueblo laborioso y desprotegido y estaremos acompañando y haremos las acciones necesarias para evitar esas intenciones de algunos sectores de derecha”,

La marcha se concentró en las afueras de la Asamblea Legislativa. Luego de esperar por más de una ahora en la calle, se permitió el ingreso a las afueras del edificio, donde la concentración se disolvió luego del ataque con gas pimienta por parte de la seguridad de “la casa del pueblo”.

OZ

LID

ER!

Finalmente, el rector de la UES, en medio de los ataques a la comunidad universitaria, logró presentar la pieza de correspondencia a la Asamblea Legislativa, en la cual se exige la suspensión de la discusión de la Ley Integral de Aguas y se retome la discusión de la Ley General de Aguas.

13

Los que ampliaron el Canal de Panamá (y fueron clasificados como silver roll y no como gold roll), los que repararon la flota del Pacífico en las bases de California,

los que murieron de paludismo, de las picadas del escorpión o la barba amarilla en el infierno de las bananeras,

los siempre sospechosos de todo ( “me permito remitirle al interfecto por esquinero sospecho soy con el agravante de ser salvadoreño”),

los guanacos hijos de la gran puta,

los que lloraran borrachos por el los que se pudrieron en las cárceles himno nacional bajo el ciclón del de Guatemala, México, Honduras, Pacífico o la nieve del norte, Nicaragua, por ladrones, por contrabandistas, por estafadores, por los arrimados, los mendigos, los marihuaneros, hambrientos, los que apenitas pudieron regresar,

los que tuvieron un poco más de las que llenaron los bares y los bur- suerte, deles de todos los puertos y las ca- los eternos indocumentados, los pitales de la zona (“La gruta azul” sabelotodo, “El Calzoncito”, “Happyland”), los vendelotodo, los comelotodo, los sembradores de maíz en plena los primeros en sacar el cuchillo, selva extranjera, los reyes de la página roja, los que nunca sabe nadie los tristes más tristes del mundo, de dónde son, mis compatriotas, los mejores artesanos del mundo, mis hermanos. los que fueron cosidos a balazos al cruzar la frontera,

14

@ra

ulm7

4

Som os in ig pírit u de ualables , con a trab resu nte cu a j o, lu ese esalqu men i er a chad somo d o s la mer versidad res a cre . En ma.

@gabicita98 Juela, que fuerte. La verdad es que este hombre estaba orgulloso de ser salvadoreño, de ser un hijo de la gran … Y a pesar de las injusticias de nuestro país, de lo malo, yo al igual que Roque puedo decir TAMBIÉN SOY SALVADOREÑO

@nelsonmolit Me encanta el poema porque es para mí, una aceptación o amor incondicional a alguien con muchos defectos. Me encanta como Roque recapitula la historia de El Salvador como el eterno inmigrante y que cómo, hasta el día el hoy sigue siendo una realidad.

@Eli_mtnz “Los que lloraron borrachos por el himno nacional” Solo pienso en los compatriotas que aún en la lejanía se sienten parte de El Salvador, estando en otro país siempre sienten presente a nuestro pulgarcito.

“Los hacelotodo, los vendelotodo, los comelotodo” Nunca un salvadoreños arrugará la cara para trabajar, jamás un salvadoreño dejará de llevar pan a la mesa aunque eso implique trabajar todo el día bajo el sol, o incluso ser a veces humillado por aquellos a quienes servimos. Brindo por mis compatriotas, mis hermanos.

15

El

H

U

M

O

R

Mafalda

16

ENTRETENIMIENTO

17

ENTRETENIMIENTO

Las Aventuras de El Quijote de la Mancha.

Lo que Callan los Escritores.

18

Prรณximos eventos

30 de Junio

19

Una producciĂłn de Olympo Editores Todos los derechos reservados, Junio 2018 Mundo LiberÂŽ 20