INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM DER ICMA IM ÜBERBLICK
Deadline: 1. Oktober 2017 Alle Kategorien sind offen für studentische Arbeiten
icma books Call for Entries 8. ICMA: Kategorie für Bücher.
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM DER ICMA IM ÜBERBLICK
D I E K AT E G O R I E N
INTERNATIONAL CREATIVE MEDIA AWARD BOOKS
Erster Bereich: Corporate Medien
Zweiter Bereich: Bücher
Dritter Bereich: Corporate Design
Vierter Bereich: Zeitschriften
1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 1.10. 1.11.
2.1. Wissenschaftliche Bücher, Lehrbücher, Schulbücher 2.2. Kinder- und Jugendbücher 2.3. Ratgeber, Sachbücher 2.4. Kunstbücher 2.5. Fotobücher 2.6. Buchreihen 2.7. Corporate Books 2.8. innovative Buchideen 2.9. Allgemeine Literatur 2.10. iPad- und Tablet-Bücher
3.1. Logos 3.2. Corporate Design 3.3. Corporate Design Manuals
4.1. 4.2. 4.3. 4.4 4.5. 4.6. 4.7.
1.13. Konzept 1.14. Titelseiten 1.15. Cover- und Coverstory 1.16. Typografie 1.17. Fotografie 1.18. Foto-Reportage 1.19. Visualisierung 1.20. Visual Storytelling 1.21. Alternative Storytelling 1.22. Infografik 1.23. Illustration 1.24. Ausstattung, Druckveredelung
4.8. Konzept 4.9. Titelseiten 4.10. Cover- und Coverstory 4.11. Typografie 4.12. Fotografie 4.13. Foto-Reportage 4.14. Visual Storytelling 4.15. Visualisierung 4.16. Alternative Storytelling 4.17. Infografik 4.18. Illustration 4.19. Ausstattung, Druckveredelung
Kundenmagazine B2B Print Kundenmagazine B2C Print Mitarbeiter-Medien Print Annual Reports Print Image-Broschüren Print-Kataloge Kundenmagazine B2B Online Kundenmagazine B2C Online Mitarbeiter-Medien Online Annual Reports Online Corporate Medien für iPad/Tablet 1.12. Social-Media-Projekte
2.11. Buchcover 2.12. Buchtypografie, Layout 2.13. Buchillustration 2.14. Buchausstattung 2.15. Druckveredelung
Teilnahmegebühr
160 Euro 180 Euro 140 Euro Teilnahme kostenlos, wenn mit der Publikation bereits in einer rot oder orange markierten Kategorie teilgenommen wird.
Zeitschriften Print Fachzeitschriften Print Zeitschriften Online Zeitschriften für iPad/Tablet Fachzeitschriften Online Fachzeitschriften für iPad/Tablet Social-Media-Projekte
D I E J U R Y D E S 7. I C M A
Die Jury des 8. ICMA wird ähnlich besetzt sein. Die Jury des 7. ICMA (von links): Ann Mestdag, Senior Editor, Mercatorfonds, Brüssel Rodrigo Faustino, Commgroup, Brasilien Meike Quentin, CEO, Das Amt, Kiel Michael Adams, Editorial-Design, Schweiz Reinhard Sorger, Creative Director, Publicis, Erlangen Claudia Eustergerling, Claudia Eustergerling Design, Luxemburg Prof. Eberhard Wolf, Art-Director, Luxemburger Wort Ilga Tick, Creative Director, Gala, Hamburg Christian Baun, Art-Director GreyWorks, Kopenhagen Katharina Reitan, Media Training, Wien Mitglieder der Jury sind von der Bewertung der eigenen Arbeiten ausgeschlossen.
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM DER ICMA IM ÜBERBLICK
ICMA für Bücher. Der ICMA hat vier Bereiche. In dieser Broschüre wird die Kategorien für Bücher vorgestellt. Informationen über die anderen Kategorien finden Sie hier: www.icma-award.com
Das Ziel des Wettbewerbs: Austausch kreativer Ideen. In vielen Ländern gibt es Wettbewerbe zum Thema Corporate Medien, Corporate Design, Buch- und Magazin-Design, die als getrennte Wettbewerbe durchgeführt werden. Der ICMA gibt einen Überblick über all diese Gebiete des zeitgenössischen Grafik-Design. Durch den ICMA soll vor allem der Austausch kreativer Ideen auf internationaler Ebene gefördert werden. Weitere Ziele des Wettbewerbs: Trends offen legen: Die Ergebnisse des Wettbewerbs geben jedem Kreativen die Möglichkeit, sein Objekt im internationalen Vergleich einzuordnen und Optimierungen an seinem eigenen Produkt schnell vorzunehmen. Wirkung nach außen: Gewinner berichten auf ihren Websites und in Printmedien intensiv über die Awards, die sie gewonnen haben. Sie unterstreichen damit ihren Qualitäts-Anspruch und machen gleichzeitig Werbung in eigener Sache. Ideenschmiede: Die Veröffentlichungen über die Gewinner im Jahrbuch des ICMA und auf www.icma-award.com fördern die eigene Kreativität. Warum sollte ich an diesem Wettbewerb teilnehmen? In der Zeitschrift „Page“ stand dazu folgendes Statement eines Designers: „Seit einigen Jahren sind wir uns einig, dass es keine billigere Werbung gibt als die teure Teilnahme an Design-Wettbewerben. Wie viel mehr müssten wir ohne diese einfache Methode ausgeben, um Aufmerksamkeit zu erreichen! Und was gibt es Schöneres als die Anerkennung durch Kollegen?“
MGIP
MOTOVUN GROUP OF INTERNATIONAL PUBLISHERS
Der ICMA für Bücher findet in Kooperation mit MGIP – Motovun Group of International Publishers – statt. 80 Buchverlage aus 20 Ländern weltweit sind Mitglied der MGIP Group. Der Zweck des Verbandes ist es unter anderem, Ideen über Grenzen hinweg auszutauschen und technologische Innovationen zu diskutieren. Website: www.motovungroup.org
Kontakt International Editorial-Design & Research-Forum c/o Norbert Küpper Gutenbergstr. 4 40670 Meerbusch, Deutschland Email: mail@icma-award.com Telefon: +49 21 59 91 16 15
C A L L F O R E N T R I E S A L L E R V I E R K AT E G O R I E N D E S I C M A
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM
DER ICMA IM ÜBERBLICK
DER ICMA IM ÜBERBLICK
Deadline: 1. Oktober 2017 Alle Kategorien sind offen für studentische Arbeiten
Deadline: 1. Oktober 2017 Alle Kategorien sind offen für studentische Arbeiten
icma corporate media
icma books
Call for Entries 8. ICMA: Kategorie für Corporate Medien.
Call for Entries 8. ICMA: Kategorie für Bücher.
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM
DER ICMA IM ÜBERBLICK
DER ICMA IM ÜBERBLICK
Deadline: 1. Oktober 2017 Alle Kategorien sind offen für studentische Arbeiten
Deadline: 1. Oktober 2017 Alle Kategorien sind offen für studentische Arbeiten
icda corporate design
icma magazines
Call for Entries 8. ICMA: Kategorie für Logos + Corporate Design.
Call for Entries 8. ICMA: Kategorie für Zeitschriften.
Download Die Broschüren stehen hier zum Download bereit: www.icma-award.com
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM CHECKLISTE 8. ICMA
Zeitplan: Wettbewerbs-Zeitraum: Es können Arbeiten eingereicht werden, die zwischen 1. September 2016 und 30. September 2017 entstanden sind.
30. November: Die Liste der Gewinner wird um den 30. November auf der Website platziert: www.icma-award.com
Start Einreichungsphase: 1. September
Bis 15. Dezember: Alle Teilnehmer erhalten eine individuelle Benachrichtigung per Email über ihr Ergebnis.
Einsendeschluss: 1. Oktober
31. Januar: Die Urkunden werden per Email verschickt.
Nachsendefrist: Bis 10. Oktober
Teilnahmegebühren: Reguläre Gebühr 160 Euro. Buch-Kategorie 80 Euro. Buchserien: 80 Euro pro Serie. Logo-Kategorie 40 Euro pro Logo. Grüne Markierung: Teilnahme kostenlos, wenn mit der Publikation bereits in einer rot oder orange markierten Kategorie teilgenommen wird. Studentische Arbeiten: Studentischen Arbeiten können in allen Kategorien teilnehmen. Es wird die Hälfte der regulären Gebühr erhoben.
Diese Unterlagen werden zur Teilnahme benötigt: Erster Bereich: Corporate Medien 1.1. Kundenmagazine B2B Print 1.2. Kundenmagazine B2C Print 1.3. Mitarbeiter-Medien Print
Es werden zwei unterschiedliche gedruckte Ausgaben benötigt, z.B. Heft 1 und 3 2017.
Pdfs von beiden Publikationen, alle Seiten. Pdfs auf CD, DVD oder USB-Stick beifügen.
1.4.
Annual Reports Print
Es wird eine gedruckte Ausgabe benötigt.
Es werden Pdfs des Covers und des Image-Teils benötigt.
1.5. 1.6.
Image-Broschüren Print-Kataloge
Es wird eine gedruckte Ausgabe benötigt.
Pdfs von beiden Publikationen, alle Seiten. Pdfs auf CD, DVD oder USB-Stick beifügen.
Kundenmagazine B2B Online Kundenmagazine B2C Online Mitarbeiter-Medien Online Annual Reports Online Corporate Medien für iPad/Tablet
Die Online-Projekte müssen auch online zugänglich sein. Geben Sie fünf Zugänge, freigeschaltet bis zum 31.12. Alternativ ist es auch möglich, für die Jury einen Dummy zusammenzustellen.
Sie können das jeweilige Projekt anhand von Screenshots und kurzen Erläuterungen beschreiben.
Die Social-Media-Projekte müssen auch online zugänglich sein.
Sie können das jeweilige Projekt anhand von Screenshots und kurzen Erläuterungen beschreiben.
Dies sind Unterkategorien, in die Sie selbst Teile Ihrer Publikation einreichen können. Schicken Sie für jede Unterkategorie, in der Sie teilnehmen möchten, eine Publikation. Markieren Sie die Seiten, die bewertet werden sollen mit Post-its.
Es werden Pdfs der Teile einer Publikation benötigt, die in Unterkategorien teilnehmen sollen.
Schicken Sie jeweils ein gedrucktes Buch.
Es werden Pdfs jedes Buches benötigt: Schicken Sie das Cover und einige Innenseiten, die das Buch gut repräsentieren.
1.7. 1.8. 1.9. 1.10. 1.11.
1.12. Social-Media-Projekte
1.13. 1.14. 1.15. 1.16. 1.17. 1.18. 1.19. 1.20. 1.21. 1.22. 1.23. 1.24.
Konzept Titelseiten Cover- und Coverstory Typografie Fotografie Foto-Reportage Visualisierung Visual Storytelling Alternative Storytelling Infografik Illustration Ausstattung, Druckveredelung
Zweiter Bereich: Bücher 2.1. Wissenschaftliche Bücher, Lehrbücher, Schulbücher 2.2. Kinder- und Jugendbücher 2.3. Ratgeber, Sachbücher 2.4. Kunstbücher 2.5. Fotobücher 2.6. Buchreihen 2.7. Corporate Books 2.8. innovative Buchideen 2.9. Allgemeine Literatur 2.10. iPad- und Tablet-Bücher
2.11. 2.12. 2.13. 2.14. 2.15.
Buchcover Buchtypografie, Layout Buchillustration Buchausstattung Druckveredelung
Buchreihen: Es genügt, wenn Sie drei verschiedene Exemplare einer Buchreihe schicken. iPad-Bücher: Nennen Sie uns den Namen und geben Sie fünf kostenlose Zugänge. Schicken Sie ein Buch für jede Unterkategorie, in der Sie teilnehmen möchten.
iPad-Bücher: Sie können das Buch anhand von Screenshots und kurzen Erläuterungen beschreiben.
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM CHECKLISTE 8. ICMA
Welche Auszeichnungen gibt es? Es gibt Auszeichnungen in Gold, Silber und Bronze. Daneben gibt es noch Awards of Excellence, die für herausragende Einzelleistungen vergeben werden, zum Beispiel für Cover und Coverstory, Foto-Reportage, Illustration, Infografik oder das Gesamt-Konzept einer Publikation.
INTERNATION CORPORATE MED AL IA AWARD
Silber Award Hiermit erhält das
CI Magazin Hoffmann und Campe X
den icma Silber Award für vorbildliches Konzept und Design in
Fotografie
der Kategorie
Am siebten icma – International Corporate Media Award aus 16 Ländern beteiligt. – haben sich 419 Publikationen Der Wettbewerb wurde 2010 gegründet und wird International Editorial-Design vom and Research Forum veranstaltet. Der Wettbewerb hat das Ziel, den Informationsau stausch über Corporate Bücher und Zeitschriften Medien, Corporate Design, auf internationaler Ebene zu fördern. In diesen Kategorien wurden Preise vergeben: Kundenzeitschriften B2B, Kundenzeitschriften B2C, Imagebroschüren, Bücher, Mitarbeiter-Medien, Annual Logos, Geschäfts-Ausst Reports, attungen, Zeitschriften, Cover und Coverstory, Fachzeitschriften, Titelseite, Typografie, Fotografie, Foto-Reportage, Visual Alternative Storytelling, Storytelling, Visualisierung, Infografik, Illustration, Online und Crossmedia. Ilga Tick Creative Director, Gala Hamburg
Reinhard Sorger Creative Director, Publicis Publishing Erlangen
Christian Baun Art Director, GreyWorks Kopenhagen
Ann Mestdag Senior Editor, Mercatorfonds Brüssel
Rodrigo Faustino commgroup branding Sao Paulo
Meike Quentin Geschäftsführende Gesellschafterin Das Amt, Kiel
Michael Adams Editorial Design Zürich
Katharina Reitan video. blogging. wording. training. Wien
Claudia Eustergerling Claudia Eustergerling Design Luxemburg
Eberhard Wolf Professor für visuelle Kommunikation München
AMD
Die Urkunde im Format DIN A 3 zeigt jeweils die Publikation, die gewonnen hat, die Kategorie und unten sind die Unterschriften jedes Jury-Mitglieds. Dritter Bereich: Corporate Design 3.1. Logos
Aus welchen Ländern kommen die Einreichungen? Traditionell ist der ICMA im deutschen Sprachraum sehr gut verankert. Viele Einreichungen zu diesem unabhängigen Wettbewerb kommen aus Deutschland, der Schweiz und Österreich. Innerhalb Europas haben unter anderem Designer aus Dänemark, Finnland, Belgien, Portugal, der Slowakei und Ungarn teilgenommen. Einreichungen außerhalb Europas kamen unter anderem aus Singapur, Indien, Australien, Neuseeland, Kanada, den USA und Russland.
Diese Unterlagen werden zur Teilnahme benötigt: Pro Logo ein querformatiges Blatt anlegen, unten eine Beschreibung beifügen und auf jedem Bogen Ihre Anschrift angeben.
In dieser Kategorie sind nur Pdfs erlaubt. Schicken Sie die Einreichungen an mail@icma-award.com
3.2. Corporate Design
Querformatige Tableaus anlegen, auf denen Anwendungsbeispiele gezeigt werden. Es sind maximal 20 Tableaus erlaubt.
In dieser Kategorie sind nur Pdfs erlaubt.
3.3. Corporate Design Manuals
Schicken Sie ein komplettes Exemplar.
In dieser Kategorie sind nur Pdfs erlaubt.
Vierter Bereich: Zeitschriften 4.1. Zeitschriften Print 4.2. Fachzeitschriften Print
Es werden zwei unterschiedliche gedruckte Ausgaben benötigt, z.B. Heft 1 und 3 2017.
Pdfs von beiden Publikationen, alle Seiten. Pdfs auf CD, DVD oder USB-Stick beifügen.
Zeitschriften Online Zeitschriften für iPad/Tablet Fachzeitschriften Online Fachzeitschriften für iPad/Tablet
Die Online-Projekte müssen auch online zugänglich sein. Geben Sie fünf Zugänge, freigeschaltet bis zum 31.12.
Sie können das jeweilige Projekt anhand von Screenshots und kurzen Erläuterungen beschreiben.
Social-Media-Projekte
Die Social-Media-Projekte müssen auch online zugänglich sein.
Sie können das jeweilige Projekt anhand von Screenshots und kurzen Erläuterungen beschreiben.
Konzept Titelseiten Cover- und Coverstory Typografie Fotografie Foto-Reportage Visual Storytelling Visualisierung Alternative Storytelling Infografik Illustration Ausstattung, Druckveredelung
Dies sind Unterkategorien, in die Sie selbst Teile Ihrer Publikation einreichen können. Schicken Sie für jede Unterkategorie, in der Sie teilnehmen möchten, eine Publikation. Markieren Sie die Seiten, die bewertet werden sollen mit Post-its.
Es werden Pdfs der Teile einer Publikation benötigt, die in Unterkategorien teilnehmen sollen.
4.3. 4.4 4.5. 4.6.
4.7.
4.8. 4.9. 4.10. 4.11. 4.12. 4.13. 4.14. 4.15. 4.16. 4.17. 4.18. 4.19.
Statistik 7. ICMA Am 7. ICMA haben sich 419 Publikationen aus 16 Ländern beteiligt. Es wurden folgende Awards vergeben:
Die Ausschreibung finden Sie auch hier: www.icma-award.com
Einreichungen
Sie haben weitere Fragen? International Editorial-Design & Research-Forum c/o Norbert Küpper Gutenbergstr. 4 40670 Meerbusch Deutschland Email: mail@icma-award.com Telefon: +49 21 59 91 16 15
7. ICMA 419
6. ICMA 411
5. ICMA 364
4. ICMA 389
7. ICMA Gold Awards 40 Silver Awards 41 Bronze Awards 31 sowie Awards of Excellence
6. ICMA 39 45 31
5. ICMA 27 25 22
4. ICMA 21 25 16
Die Jury hat nahezu die gleiche Anzahl von Awards vergeben wie im Vorjahr.
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM DER ICMA ALS MARKETING-INSTRUMENT
Der ICMA soll auch ein Marketing-Instrument für Preisträger sein. Hier sehen Sie ein paar Beispiele, die zeigen, wie Gewinner auf ihren Websites und in Printmedien über die Awards berichten, die sie gewonnen haben. Auch in Fachmedien wird über die Ergebnisse berichtet. Es ist immer gut, wenn man sich gegenüber dem Kunden und der Öffentlichkeit positiv ins Gespräch bringen kann.
Das „Migros Magazin“, Schweiz, hat zwei Auszeichnungen erhalten: Für die SpezialAusgabe mit dem Thema „Nachbarn“ und das Dossier „Islam“.
Die Motovun Group Association ist ein weltweiter Verband von KunstbuchVerlagen. Viele Bücher von Mitgliedsverlagen wurden in den letzten Jahren beim ICMA ausgezeichnet.
„Harper‘s Bazaar Singapore“ berichtet über die Awards, die die Zeitschrift beim 6. ICMA gewonnen hat.
Studierende der Werbe Design Akademie Innsbruck freuen sich über die Auszeichnung für ihre Zeitschrift „shortcut“.
Die Redaktion der „Musikfreunde“, Wien, berichtet in ihrer gedruckten Ausgabe auf einer ganzen Seite über die Awards of Excellence, die diese Zeitschrift in den letzten Jahren gewonnen hat.
Synsation Brand Design, Australien, berichtet über die Auszeichnungen für die Visual Identity der Fakultät für Arts & Social Sciences der UNSW (University of South Australia).
Die Zeitung Vyborg Nyt, Dänemark, berichtet über die Auszeichnung für Esben Skougaard für das Corporate Design der Firma MAD.
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM D I E T E I L N A H M E I N D E R K AT E G O R I E F Ü R B Ü C H E R
So nehmen Sie in der Kategorie für Bücher teil:
1.
4.
Fordern Sie unter dieser E-Mail-Adresse eine Rechnung an: mail@icma-award.com In der Kategorie für Bücher beträgt die Gebühr 80 Euro pro Buch. Um eine Rechnung schreiben zu können, benötigen wir die Anzahl der Einreichungen und Ihre Firmen-Anschrift. Teilnehmer aus Österreich: Wir benötigen die ATU Ihres Unternehmens, weil diese Nummer auf der Rechnung genannt werden muss.
2. Nachdem Sie eine Rechnung angefordert haben, erhalten Sie normalerweise innerhalb von 24 Stunden eine Rechnung per Email. Überweisen Sie den Betrag dann innerhalb von 14 Tagen. Über die Website www.icma-award.com ist auch die Zahlung mit Paypal oder Kreditkarte möglich.
3. Print-Kategorien: Wir brauchen die gedruckte Publikation und Pdfs der Titelseite und einiger Innenseiten. iPad-Kategorie: Füllen Sie das Teilnahme-Formular aus und nennen Sie uns den Namen der Publikation im App-Store. Stellen Sie fünf kostenlose Downloads für die Jury des ICMA bereit. Schicken Sie das ausgefüllte Formular an diese Email: mail@icma-award.com Fügen Sie Ihrer Einsendung eine CD-Rom, DVD oder einen USB-Stick bei mit Pdfs der Publikation in normaler Auflösung, mit Schnittmarken und möglichst als Doppelseiten (Montagefläche) angelegt. Die Seiten werden z.B. für Publikationen von Gewinner-Seiten in Zeitschriften benötigt. Bildschirm-Auflösung reicht nicht aus. Die CD so beschriften, dass man sie Ihrer Firma zuordnen kann. Werden mehrere Publikationen eingereicht, können alle Pdfs auf ein Medium gebrannt werden. In der iPad-Kategorie werden keine Pdfs benötigt.
Das Teilnahmeformular für jede teilnehmende Publikation muss auf jeden Fall ausgefüllt beiliegen, bzw. den Pdfs beigefügt werden. Sie finden es auf der letzten Seite dieser Broschüre. Download des Formulars: www.icma-award.com Es kann am Bildschirm ausgefüllt werden.
5. Bitte senden Sie alle Print-Einreichungen gut verpackt an: ICMA z.Hd. Norbert Küpper Gutenbergstr. 4 40670 Meerbusch Deutschland Bitte senden Sie alle iPad-Einreichungen per Email an: mail@creative-media-award.com In der iPad-Kategorie bekommen Sie eine Email, die den Eingang Ihrer Einreichung bestätigt.
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM K AT E G O R I E 2 .1 . W I S S E N S C H A F T L I C H E B Ü C H E R , L E H R B Ü C H E R , S C H U L B Ü C H E R
RAUSCH & ORDNUNG
— 50 —
Der medizinischwissenschaftliche Blick
Eine illustrierte Geschichte der Alkoholfrage, der schweizerischen Alkoholpolitik und der Eidgenössischen Alkoholverwaltung (1887–2015)
In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde der Alkoholkonsum zusehends auch zu einem Gegenstand der medizinischen Forschung. Ärzte, Physiologen und Psychiater beschäftigten sich mit den körperlichen und psychischen Folgen des Alkoholkonsums und deuteten diesen von einem «Laster» in eine «Krankheit» um.
Die Veränderungen des Trinkverhaltens im Zuge der Industrialisierung und ein wachsendes Interesse der medizinischen Wissenschaften am Alkohol und seinen Wirkungen führten im ausgehenden 19. Jahrhundert zu einer neuen Sicht auf den Alkoholkonsum. Wurde dieser bisher vor allem als «Laster» oder «Sünde» betrachtet, die man mit einem Mangel an Willenskraft oder religiöser Demut der Betroffenen erklärte, so wurde diese moralisch-religiöse Deutung nun zunehmend durch medizinische und wissenschaftliche Erklärungsmuster überlagert. In der Geschichtsschreibung spricht man von einer Medikalisierung und Pathologisierung des übermässigen Konsums von Alkohol. In dieser Lesart wurde der exzessive Alkoholkonsum nun kaum mehr als eine «Krankheit des Willens» gedeutet, sondern mit den Konzepten der Abhängigkeit und der Sucht erfasst.1 Auguste Forel, der Direktor der Psychiatrischen Anstalt Burghölzli in Zürich und einer der wichtigsten Befürworter eines medikalisierten und Juri Auderset Peter Moser
— 51 —
2.1
RAUSCH & ORDNUNG
Juri Auderset
verwissenschaftlichten Blicks auf den Alkohol, forderte beispielsweise, den Alkoholiker nicht mehr als «Sünder» zu betrachten, «den man mit Bekehrung zu Gott retten» müsse. Weil «Alkoholismus, soziale Frage, Strafrecht und Wissenschaft durch intime Fäden untrennbar» zusammenhingen, müssten auch entsprechende Massnahmen ergriffen werden, verlangte Forel.2 So wurden Alkoholiker nun ebenso zum Objekt der Medizinund Sozialwissenschaften wie der rechtlichen Regulierung und Disziplinierung. Alkohol als Arznei oder Gift? Diese Sicht der Dinge war um die Jahrhundertwende zwar schon weit verbreitet, aber immer noch relativ neu und damit auch umstritten. Ironischerweise war es gerade die Medizin, welche die chemischen Wirkstoffe des Alkohols seit Jahrhunderten als Arznei- und Heilmittel genutzt hatte und immer noch auf die in vielen Lehrbüchern festgehaltene Formel vertraute, dass der Alkohol in kleinen Dosen die organischen Funktionen anrege, in grösseren hingegen lähmend auf sie einwirke. Alkoholhaltige Arzneien wurden eingesetzt, um die Herzfrequenz oder die Atmung zu beschleunigen, aber auch um Fieberanfälle abschwellen zu lassen oder um als Betäubungsmittel beruhigend auf den Körper der Patienten einzuwirken.3 Belebung oder Narkotisierung war in der medizinischen Praxis lange eine Frage der Dosierung.
Es war indessen weniger diese Gebrauchsform Auf der Seite Bunges zog auch Auguste Forel in des Alkohols, welche die Sorge vieler Mediziner den «Ausrottungskrieg», den er dem Alkohol zu schürte, als vielmehr die Art und Weise, wie Alko- Beginn der 1890er-Jahre erklärte. Forel wollte hol als Genussmittel einverleibt wurde. Damit den Alkohol «gänzlich ins chemische Laboratogerieten nicht nur die individuellen Auswirkun- rium» verbannen, «wo er, wie das Morphium, das gen des Alkoholkonsums in den «ärztlichen Opium, das Kokain, der Haschisch und wie die Blick», sondern auch die sozialen, wirtschaftlichen und volksgesundheitlichen Folgen.4 Dementsprechend scharf unterschieden die mit der aufkommenden Abstinenzbewegung sympathisierenden Ärzte den Alkohol als Arzneimittel vom Alkohol als Genussmittel. So meinte etwa Gustav von Bunge, Professor für physiologische Chemie in Basel, dass der Alkohol als Genussmittel eine «chronische, endemische Narkose und Verfuselung» der Gesellschaft bewirke und deshalb als «mächtigster Hemmschuh beim sittlichen Fortschritt der Menschheit» zu betrachten sei. Gleichzeitig räumte Bunge ein, dass der Nutzen des Alkohols als Arzneimittel aufgrund seiner «lähmenden Wirkungen» nicht zu entbehren sei, da er sich in diesem Verwendungsbereich als «das mildeste Anästhetikum» erweise.5 Dessen ungeachtet hielt Bunge daran fest, dass selbst kleinste Dosen Alkohol für den menschlichen Körper schädlich seien. Er setzte sich deshalb sowohl für eine Eingrenzung des Alkohols im Bereich der medizinischen Arzneimittel als auch für eine totale Enthaltsamkeit im gesellschaftlichen Leben ein.
«Der Alkohol ist der allerschlimmste Feind der Zukunft des Menschengeschlechts»
Gifte alle heissen mögen», auch hingehöre.6 Weil die schädlichen Wirkungen des Alkohols nach einer «Entartung der Körpergewebe» auch eine «Entartung des Gehirns» und «der Nachkommenschaft» zur Folge habe, betrachtete ihn Forel als den «allerschlimmsten Feind der Zukunft des Menschengeschlechts».7 Im Zusammenhang mit der aufkommenden Eugenik wurde der Alkoholkonsum nun oft auch als vererbbare Krankheit betrachtet.8 Die Dämonisierung des Alkoholkonsums stand in einem engen Zusammenhang mit den unsicheren Zukunftsperspektiven, welche sich am Fin de Siècle in breiten Kreisen der Gesellschaft
2.1.1 2.1.2
Gustav von Bunge (1844–1920) und Auguste Forel (1848–1931) gehörten zu den vehementesten Verfechtern einer totalen Abstinenz. Ihre internationale Strahlkraft trug wesentlich dazu bei, dass die Schweiz als Vorkämpferin im Kampf gegen den Alkohol wahrgenommen wurde.
Peter Moser document4235167447017612735.indd 50-51
22.09.2016 09:52:08
22.09.2016 09:50:07
Rausch und Ordnung in flagranti communication, CH Silver Award „Rausch und Ordnung“ kann man als Coffeetable-Book bezeichnen, denn es ist nur unwesentlich kleiner als DIN A 4 und hat 248 Seiten. Inhaltlich geht es um die schweizerische Alkoholpolitik zwischen 1887 und 1915. Das Thema wird spannend aufbereitet. Viele Bild-
dokumente unterstreichen den wissenschaftlichen Anspruch. Das Buch ist mit sehr viel Weißraum layoutet. Es gibt Überschriften, Zwischenzeilen und Ergänzungsboxen in unterschiedlichen Farben. Durch diese Einstiegspunkte wird man immer wieder zum Lesen verführt.
B E I S P I E L E 7. I C M A · K AT E G O R I E 2 . 2 . K I N D E R - U N D J U G E N D B Ü C H E R
Der Goldene Käfig Bohem Press, Motovun International Publishers Group, D Gold Award
Das Buch hat ein sehr gut gewähltes Format: Es ist mit 35 x 26,5 cm etwas größer als DIN A 4. Die Typografie ist abwechslungsreich, denn es wird zwischen einer serifenlosen Schrift und der Handschrift eines Kindes hin- und her gewechselt. Die Illustrationen sind exzellent auf mattem Papier gedruckt. Dadurch wird das Lesen sowohl für Kinder wie für Erwachsene erleichtert.
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM B E I S P I E L E 7. I C M A · K AT E G O R I E 2 . 3 . R AT G E B E R , S A C H B Ü C H E R
220°
200°
180°
170°
ASIEN 160°
M
itte des 14. Jahrhunderts eroberte ein Heer des britischen Königs Artur die Inseln nördlich von Norwegen. Dort ging die Sonne
monatelang kaum auf. Kalt war es und düster. Die Berge ragten bis in
RUPES NIGRA ARKTISCHES MEER
die Wolken. Zwischen den Inseln strömte das Wasser in Richtung
Position 90° 0' Nord
viertausend Personen wagten sich auf die Strömungen und kehrten
Nordpol. So stark waren die Strömungen, dass kein Schiff dagegen ansegeln konnte, selbst nicht mithilfe eines heftigen Sturmes. Fast
240°
nie zurück. Nur ein Mal schafften es acht Menschen, der irren Strö-
Größe 53 Kilometer breit
mung zu entkommen und an den Hof des Königs von Norwegen zu
Sichtungen unklar 140°
Karten Gerhard Mercator (1598)
gelangen. Unter ihnen war ein Priester aus Oxford, der diese Geschichte in seinem Buch Inventio Fortunata erzählte. Tatsächlich aber lebte zu jener Zeit nicht einmal ein König Artur.
260°
Kein Kartenmacher arbeitet präziser und studiert mehr Berichte als Dirk Liesemer
M
Versunkene Paradiese und eisige Kontinente,
H UND
N WIR
«
mmer wieder haben
die in Wahrheit nie
iziger Expeditionen
seln, die es nie gab,
zum Ziel tollkühner Expeditionen: Jahrhun-
zu suchen. Viel Zeit hat er nicht. Das Eis trägt zwar, aber niemand
tenz und suchten mit Schiffen, zu Fuß und Position 62° 41' Süd, 47° 21' West (Nordkap) aus der Luft nach ihnen. Größe 480 Kilometer Länge
weiß, wie lange noch. Vor allem kann sich die riesige Scholle jederzeit
Herzogenbusch; beide Werke gehen bald darauf verloren. In der Arktischen See, führt Mercator aus, lägen seinen Recherchen zufolge vier
300°
große Inseln ringförmig um den Nordpol. In ihrer Mitte tobe ein ge-
unmerklich drehen, sodass sich das Schiff vielleicht nicht mehr wie-
100°
derfinden lässt. Als Begleiter hat er Alfred Kling und einen Forscher
Sichtungen 1821, 1823, 1843 Dirk Liesemer versammelt dreißig dieser Karten unklar imaginären Inseln und erzählt von ihrer ver-
namens König angesprochen, die so freudig wie arglos zugesagt haben. Kling ist Experte für Navigation, und König kennt sich perfekt mit
meintlichen Entdeckung bis zur Widerle-
allen Arten von Eis aus.
gung: vielfältige, kuriose Geschichten, die
Vor der Abfahrt hinterlässt Filchner dem Kapitän noch genaue An-
über alle Ozeane und quer durch die Weltge-
320°
60°
Schwarzer Fels. »Sein Umfang ist fast 33 französische Meilen, und er besteht aus Magnetstein«, hält Mercator in einem Brief fest. Bis in die
ist immer um sechs Uhr abends eine Rakete abzuschießen. Nach zwei Wochen sollen Hilfstrupps ausschwärmen und schwarze Flaggen an
Südliche Orkneyinseln
Clarence Island
Wolken erhebt sich das Eiland, schwarz und glänzend. »Und nichts
den höchsten Stellen des Packeises hissen. An diesem Sonntag um elf Uhr sausen Filchner, König und Kling in
lei, Kurzsichtigkeit – und sehr oft einfach Südliche
westlicher Richtung mit ihren Hundeschlitten davon. Es sind minus
nur um die Lust an der Täuschung. Shetlandinseln
80°
35 Grad, ihr Proviant reicht für drei Wochen.
Willoughby’s Land
340°
B r a n s fi e l d s t r a ß e
N
Seitdem im 12. Jahrhundert der Kompass erfunden worden ist,
beschrieben worden – jenem Kapitän, der im Pazifik die Inseln > Byers und Morrell gesichtet hat. »Um halb vier nachmittags waren wir nahe
James-Ross-Insel
am Land«, notierte er am 15. März 1823. Am nächsten Tag kreuzte
GRÖNLAND
sein Schiff »ungefähr zwei Meilen vom Land entfernt«. Er sah schnee-
A
LA
wächst auf ihm, denn es ist nicht mehr als eine Handvoll Erde darauf.« mutmaßen Geografen, dass es einen solchen magnetischen Berg ge-
Knapp hundert Jahre zuvor ist die Insel von Benjamin Morrell erstmals
NEW SOUTH GREENLAND D
der Mitte des Meeres. Diese Insel bezeichnet er als Rupes nigra,
allabendlich am Großmast eine Ankerlaterne hängen, ab dem siebten
für abenteuerliche Reisen im Kopf, sondern
waltiger Strudel. Dort rausche das Wasser immerzu im Kreis, ehe es ins Erdinnere ströme. Nur direkt auf dem Pol liege ein kahler Felsen in
Nowaja Semlja
weisungen für eine eventuelle Hilfsaktion: Ab dem vierten Tage soll
schichte führen. So ist das Lexikon der Phantominseln nicht nur bester Ausgangspunkt
legen, liest er Mitte des 16. Jahrhunderts die Inventio Fortunata sowie den Reisebericht Res gestae Arturi britanni des Jacobus Cnoyen von
RUPES NIGRA
Als das Schiff am 23. Juni kaum mehr sechzig Kilometer von dem Eiland entfernt ist, will sich Wilhelm Filchner aufmachen, um die Insel
tärs, Piraten und Kartenmacher an ihre Exis-
Denn es geht um Machtgelüste, Hochstape-
280°
ben sie in Richtung der strittigen Insel New South Greenland.
dertelang glaubten Seefahrer, Könige, Mili-
auch eine Chronik menschlicher Schwächen. Elephant Island
120°
Südlichen Ozean fest. Manövrierunfähig driftet das Frachtschiff
Filchner verfolgt den Kurs täglich auf seinen Karten. Immer mehr trei-
gegeben hat. Doch immer wieder wurden sie
M
n von menschlicher
NEW SOUTH GREENLAND SÜDLICHER OZEAN
der in Duisburg lebende Gerhard Mercator. Um eine Polarkarte anzu-
itte 1912 friert die Deutschland in einer riesigen Eisscholle im
mit der Scholle in Richtung Nordwesten. Expeditionsleiter Wilhelm
wobene Inseln auf, die es nicht gibt und nie
mare
AH
UNS
LEXIKON DER PHANTOM INSELN
chen in den Karten der Weltmeere sagenum-
GR
E EIN
Dirk Liesemer
H DAS
LEXIKON DER PHANTOMINSELN
Teufelsfelsen und Goldinseln. Seit jeher tau-
111
Robertsoninsel
LAPPLAND
93
mare
360° 60°
20°
40°
60°
50°
Lexikon der Phantom-Inseln mareverlag GmbH & Co KG, D Bronze Award
Der Mare-Verlag publiziert alles rund um das Thema Meer. Der Band mit dem Titel „Lexikon der Phantom-Inseln“ passt sehr gut auf die Buchliste dieses Verlages. Im Klappentext heißt es: „Immer wieder haben es Inseln auf die Karten der Weltmeere geschaff t, die in Wahrheit nie existierten. Dreißig der berühmtesten Inseln, die es nie gab, sind hier versammelt.“ Die Landkarten sind hellblau gehalten, Überschriften und Initial-Buchstaben ebenso.
Das Buch „Tod einer Königin“ hat den Untertitel „Warum sterben Bienen wie die Fliegen?“ Das Buch ist etwas größer als DIN A 4 und hat ein Softcover. Es ist die Kombination aus Texten und Infografiken, die diesen Band so informativ macht. Die Jury meinte zu dem Buch: „Das überraschende Format, die exzellente Papierwahl, der konsequente Einsatz von Farbe und Typografie ergeben ein harmonisch ausgewogenes Ergebnis.“ Tod einer Königin, Kosmos, Motovun International Publishers Group, D, Gold Award
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM B E I S P I E L E 7. I C M A · K AT E G O R I E 2 .4 . K U N S T B Ü C H E R
2.4. Kunstbücher. Definition: Kunstbücher sind Bücher, die von Künstlern gemacht wurden oder es sind Bücher, die Kunst zum Thema haben.
Spektrum, 30 Jahre Plakatwettbewerb des Deutschen Studentenwerks Armin Lindauer, D, Award of Excellence Seit 30 Jahren lobt das Deutsche Studentenwerk bei Design-Studierenden in ganz Deutschland seinen Plakatwettbewerb aus; die besten Plakate aus diesem Wettbewerb sind in diesem Buch zusammengefasst. Es ist eine visuelle Zeitreise durch 30 Jahre Hochschulreformen und Bildungspolitik.
K AT E G O R I E 2 . 8 . I N N O VAT I V E B U C H I D E E N
Erschütternd, Ein Atlas der Plattentektonik Daniela Kölbl, D Gold Award
„Erschütternd” ist ein Atlas der Plattentektonik. Es hat ein Format von DIN A 3. Die Seiten werden durch Buchschrauben zusammengehalten. Der Band ist bewusst schwarzweiß gehalten. Das wirkt dokumentarisch und sachlich. Landkarten und Infografiken werden von kurzen erläuternden Texten begleitet.
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM B E I S P I E L E 7. I C M A · K AT E G O R I E 2 . 5 . F O T O B Ü C H E R
Blue Ice Papadakis, Motovun International Publishers Group, UK Silver Award
„Storm Chasing“ ist ein querformatiger Bildband, der faszinierende Fotos der unterschiedlichsten Wetterphänomene zeigt. Die Themen reichen von der Pracht von Wolkenformationen über die Faszination der Blitze bis hin zur Naturgewalt von Wolkenbruch und Hagelschlag. Den Tornados ist ein eigenes Kapitel gewidmet. Storm Chasing, Delius Klasing Verlag GmbH, Motovun International Publishers Group, D, Bronze Award
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM B E I S P I E L E 7. I C M A · K AT E G O R I E 2 . 6 . B U C H R E I H E N
2.6. Buchreihen. Buchreihen haben oft eine lange Tradition. Darum können in dieser Kategorie Ausgaben zurück bis ins Jahr 2010 eingereicht werden. In dieser Kategorie wird die gesamte Buchreihe für 80 Euro bewertet. Schicken Sie bitte drei bis vier Bücher aus der Serie.
Apfel-Tee-Punsch FÜR 4 PORTIONEN
1 Vanilleschote
1 TL Glühweingewürz
800 ml Apfelsaft
50 g Mandelstifte
200 ml frisch gebrühter
2 EL Honig
Schwarzer Tee
„Die besten Rezepte der Welt“ ist der Name dieser Buchreihe. Es sind Taschenbücher mit Softcover und Schutzumschlag, die jeweils 32 Seiten Umfang haben. Ein besonderes Highlight: Die Umschläge sind partiell lackiert und die Schrift oder andere Elemente sind geprägt. Im Innern sind die Bücher gleich gestaltet, nur bei den Farben wird variiert. Die Jury schreibt: „Was kann man an diesen kleinen Büchern nicht lieben? Die Cover sind verspielt, Typografie und Layout im Innern sind harmonisch und funktional.“
Rezepte
Außerdem
1 Zimtstange 3 Sternanise
4 Zimtstangen
4 Nelken
1 Apfel, in Spalten
Die Vanilleschote längs halbieren, das Mark auskratzen. Beides mit allen übrigen Zutaten in einem Topf gründlich verrühren, erhitzen und abgedeckt bei niedriger Temperatur 10 Min. ziehen lassen. Vanilleschote, Zimtstange, Sternanise und Nelken entfernen. Den Punsch auf 4 hitzebeständige Gläser verteilen und mit jeweils 1 Zimtstange und einigen Apfelspalten garnieren. Heiß servieren.
TIPP Wenn es ein Punsch mit Schuss sein soll, je 1 cl Calvados in die Gläser geben und mit heißem Punsch auffüllen. Nach Belieben kann zusätzlich ein Häubchen aus geschlagener Sahne daraufgesetzt werden.
Das Erdbeer-Einmaleins – Was man wissen muss
Wann ist endlich Erdbeer-Saison? In der Regel beginnt die Erdbeersaison bei uns Anfang Juni und endet Ende Juli, durch unterschiedliche Anbaumethoden, z. B. Folientunnel, wird die Ernte jedoch zumeist über den normalen Zeitraum hinaus verlängert.
Kaum eine Frucht wird so sehnsüchtig erwartet wie die Erdbeere, die hübsche Frühsommerbotin, von der wir pro Jahr und Kopf um die 3 kg essen. Wunderschön anzusehen, aus edlem Hause stammend und voller Tugenden trägt
Beerenstark?
sie mit Fug und Recht den Titel »Königin der Früchte«. In Deutschland gibt
Streng genommen ist die Bezeichnung »Beere« bo-
es rund 1000 Sorten, darunter rundliche, ovale oder spitz zulaufende, hell- bis
tanisch nicht ganz korrekt, denn die Erdbeere zählt
dunkelrote und sogar weiße Exemplare (Ananas- oder Champagnererdbee-
zu den Sammelnussfrüchten und diese gehören zur
ren). Besonders lieblich und aromatisch sind die zarten Walderdbeeren, die
Familie der königlichen Rosengewächse. Die klei-
durch ihre Seltenheit besonders zauberhaft wirken. Diese standen schon in der
nen gelben Kernchen an der Oberfläche der Erd-
Steinzeit auf dem Speiseplan, wohingegen die Erdbeere, wie wir sie kennen
beere sind die eigentlichen Früchte, die sogenann-
erst im 18. Jahrhundert gezüchtet wurde. Der französische Seeoffizier Frézier
ten »Nüsschen«, der Pflanze. Der rote Teil ist der
brachte 1712 aus Südamerika wilde Erdbeerpflanzen mit größeren, fleischige-
Blütenboden, also im Grunde nur der Träger – aber
ren und saftigeren Früchten, als die der zierlichen Walderdbeere nach Hause.
ein superleckerer!
Durch Kreuzungen verschiedener Wildformen entstand einige Jahre später in Holland unsere heutige Gartenerdbeere.
Gesundheitlich sind Erdbeeren der Knaller: Sie
Nüsschen
Blütenboden
enthalten etliche Vitamine, darunter fast doppelt so viel Vitamin C wie Zitrusfrüchte, jede Menge Mineralstoffe, z.B. Calcium, Kalium und Eisen, und Phenolsäuren, die als Krebshemmer gelten. Und da sie zu ca. 90 % aus Wasser bestehen, sind Erdbeeren mit ca. 30 Kalorien pro 100 g sehr kalorienarm.
Am besten schmecken natürlich sonnenwarme, selbst gepflückte Erdbeeren,
Empfindliches Früchtchen
und zwar direkt vom Strauch in den Mund. (Das geht natürlich nur, wenn
Durch übermäßiges Waschen und Aufbewahren verlieren die Früchtchen näm-
man die Erdbeeren selber anbaut oder vom Bio-Hof bezieht.) Wer das Glück
lich schnell an Aroma. Wenn man sie reinigen muss, dann am besten kurz vor
hat, selber zu ernten, vernascht Erdbeeren am besten gleich zum Frühstück,
dem Verzehr, zügig in stehendem, lauwarmem Wasser und vor dem Entfernen
denn morgens sind sie am aromatischsten. Die Holländer machen es uns vor:
der grünen Kelchblätter, um so wenig Geschmack wie möglich »auszuwa-
Sie belegen einfach ihr Frühstücksbrot mit Erdbeerscheiben. Aber nicht nur
schen«. Zum Trocknen die empfindlichen Früchte auf ein mit Küchenpapier
pur ist die Erdbeere eine Köstlichkeit. Die vielfältige Frucht schmeckt toll in
ausgelegtes Tablett legen. Nun das Tablett ein wenig rütteln, damit sich die
Smoothies oder in Form von Chutney oder Ketchup, ganz zu schweigen von
Erdbeeren trocken kullern. Zum Putzen ein scharfes Messer unterhalb der
Eiscreme, Kuchen und Marmelade. Sie lässt sich gerne von Spargel begleiten
Blattrosette ansetzen und die Kelchblätter und den Stielansatz entfernen. Sol-
und überrascht uns im Salat. Wer also denkt, die Erdbeere kann nur süß, hat
len die Erdbeeren gesüßt werden, Früchte erst kurz vor dem Servieren mit Zu-
sich getäuscht.
cker bestreuen, sonst ziehen sie zu viel Saft.
8
Das Erdbeer-Einmaleins
Das Erdbeer-Einmaleins
9
Die besten Rezepte der Welt, Nieschlag + Wentrup, D, Gold Award,
Man kann es bereits an den Umschlägen erkennen: Die Bücher dieser Serie sind betont schlicht gehalten, denn die vorgestellten Kunstwerke sollen im Vordergrund stehen und nicht etwa typografische Gags. Vorarlberg Museum, Künstler im Gespräch Bucher-Verlag, Kurt Dornig Grafikdesign, A Award of Excellence
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM B E I S P I E L E 7. I C M A · K AT E G O R I E 2 . 7. C O R P O R AT E B O O K S
2.7. Corporate Books. Schon beim ersten ICMA im Jahr 2010 gab es eine Kategorie für Corporate Books. Darum gab es auch beim 7. Wettbewerb viele Einreichungen und Auszeichnungen in dieser Kategorie.
The next 100 BMW, Hoffmann und Campe X, D Gold Award
“Cross-cultural collaborations are a mutual learning experience. They don’t only take place on stage and in workshops, but even informally at the hotels, during meal times and backstage. As they learn from us, we also learn from them. Together, we enrich and enlarge our understanding and practice of our respective art forms.”
Bei dem Buch geht es um Vergangenheit und Zukunft des Autobauers BMW. Auf der Website heißt es unter anderem: „In ‚The Next 100‘ beruft sich die BMW Group nicht ausschließlich auf eigene Planungen und Szenarien, vielmehr wurden Experten verschiedenster Gesellschaftsbereiche dazu eingeladen, mit der BMW Group über die Zukunft nachzudenken und zu diskutieren.“
C
CHUA SOO PONG BUILDING A BETTER WORLD
16
Founding director of Chinese Opera Institute, Singapore, and programme alumni of the SIF’s Singapore Internationale
The Chinese opera virtuoso has worked for decades to revive the art form in Singapore and leverages the power of the arts to connect people around the world.
„Building a Better World“ ist anläßlich des 25-jährigen Jubiläums der Singapore International Foundation erschienen. Das Buch hat ein Softcover und ein Format von 30 x 30 cm. Auf den Innenseiten hat es ein variantenreiches Magazin-Layout. Große Initial-Buchstaben und spannende Portrait-Fotografien sind besondere Highlights.
Building a better World SPH Magazines Pte Ltd Singapore, SG Gold Award
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM B E I S P I E L E 7. I C M A · K AT E G O R I E 2 . 7. C O R P O R AT E B O O K S
Das Buch der Antworten, Mann + Hummel Kammann Rossi GmbH, D Award of Excellence
365 Tage, Wir sind Wörwag, Das Brandbook 2016 C3 Creative Code and Content GmbH, D Award of Excellence
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM B E I S P I E L E 7. I C M A · K AT E G O R I E 2 . 7. C O R P O R AT E B O O K S
50 Jahre Rotary Club Lyss-Aarberg in flagranti communication, CH Silver Award
Ein Buch über die 350-jährige Geschichte einer Apotheke zu machen, ist keine leichte Aufgabe, denn die Abbildungen sind rar und extrem unterschiedlich. Bei dem Buch über die Stadt-Apotheke Bregenz wird auf historische Dokumente zurückgegriffen, auf alte Bücher und Fotografien. Der Weißraum und die zurückhaltende Typografie bilden die Klammer, die bei diesem Buch alles perfekt zusammenfügt.
350 Jahre, Stadt-Apotheke Bregenz Studien Verlag, Kurt Dornig Grafikdesign, A, Silver Award
INTERNATIONAL EDITORIAL- DESIGN & RESEARCH FORUM DER ICMA IM ÜBERBLICK
Impressum Herausgeber: International Editorial-Design & Research Forum · Norbert Küpper · Gutenbergstr. 4 · 40670 Meerbusch · Deutschland Email: info@icma-award.com · Telefon +49 21 59 91 16 15