Serie camino electoral: ‘Kiko’ Vega le falló al PRD, reclama Correa
11.9.2017
En Baja California, presos y autoridades lucran con el cigarro, a costa de la salud.
Argentina: $31.00 Bolivia: Bs25.00 Chile: $2130.00 Colombia: $8,900.00 Costa Rica: ₡1,900.00
Ecuador: S/.87,600.00 El Salvador: 31.00 Guatemala: Q27.00 Honduras: L75.00
México: $40.00 Nicaragua: C$95.00 Panamá: ฿3.50 Paraguay: ₲16,500.00
Perú: S/.11.00 Puerto Rico: US$3.50 Rep. Dominicana: RD$157.00 Uruguay: $87.50 EE. UU. :$5.00
11.9.2017 / VOL. 01 / NO. 24
A RT Í C U LO D E P O RTA DA
8
Cárcel-Cáncer
En Baja California, presos y autoridades lucran con el cigarro, a costa de la salud. Por: Elizabeth Rosales
ÍNDICE
6 16 21 22 25 26
Tijuana Recuerde el cierre ‘Kiko’ Vega le falló al PRD: Correa Por: Jaime Delgado Minorías, aliado clave Por: Jonathan Gómez México y los litigios del TLCAN. La feroz disputa por 223 MDD Por: Ana Lilia Pérez La cortina de humo de Trump Por: Ismael Plascencia Doblegar a China Por: Bill Powell
28
“Alt-Blight”. La plaga de la derecha alternativa Por: Jessica Firger
30 36 38
La revancha del “valetodo” Por: Daniel Ángel Rubio
40 42
Un esfuerzo articulado Por: Douglas Main Jorge Drexler y la economía de medios Por: Camila Sánchez Bolaño Brevario NW Discos, libros, conciertos “Muchas cosas me duelen de mi país”: Ilse Salas Por: Carlos Díaz Reyes
FE DE ERRORES El reportaje “El secreto de los Gastélum”, firmado por el reportero Marco Tulio Castro y publicado en la pasada edición del 28 de agosto de este año, dice: “Cuando El Baño de María Tijuana fue boletinada por la OFAC y era operado por la familia del alcalde, Erika Francisca, su esposo y su suegro, eran servidores públicos y militantes del PAN”. Juan Manuel Gastélum Rivera no era funcionario público pero sí era militante del PAN, junto al resto de sus familiares citados. El hijo del alcalde de Tijuana ingresó al servicio público siete meses después de que el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos acusara al negocio de su esposa, de formar parte de la estructura criminal de Rafael Caro Quintero para lavar dinero.
CARTAS AL EDITOR: REDACCION@NEWSWEEKBAJA.COM Vol. 1, no. 24, 24 de septiembre 2017 ®2017. Circula a partir del 11 de septiembre. Publicada por NW MEDIOS S.A. DE C.V., bajo licencia de Newsweek, Inc. Todos los derechos reservados.
Newsweek en Español Baja California
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
3
11 / 9 /2017
MAYOR INFORMACIÓN EN WWW.NWNOTICIAS.COM GRÁFIC O DE PORTADA : NEWSWEEK EN ESPAÑOL BAJA CALIFORNIA
BAJO BAJO LICENCIA LICENCIA DE DE
EN ESPAÑOL BAJA CALIFORNIA
Adriana Amezcua
DIRECTORA EDITORIAL
Marco Tulio Castro
Ignacio Alvarado Álvarez
DIRECCIÓN EDITORIAL
SUBDIRECTOR
tulio@newsweekbaja.com
Joel Aguirre A.
Vicente Calderón
COORDINADOR EDITORIAL
COORDINACIÓN EDITORIAL
Gilberto Ávila
vicente@newsweekbaja.com
DIRECTOR DE ARTE
Sofía Ángeles
Ignacio Meza
COEDICIÓN
DISEÑO
Wilberth Chong
Antonio Cruz
DISEÑO EDITORIAL
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Víctor H. Escalante / Víctor Hernández / José I. Rodríguez
Elizabeth Rosales / Daniel Ángel Rubio
TRADUCTORES
REPORTEROS
María Eugenia Merino
___________________________________
CORRECTORA DE ESTILO
Jorge Torres
COORDINADOR DE CONTENIDOS ESTATALES Y DIGITALES
NEWSWEEK EN ESPAÑOL BAJA CALIFORNIA ES EDITADA POR NW MEDIOS S.A. DE C.V.
Teófilo García Pacheco
Víctor Olivares
DIRECCIÓN GENERAL
COORDINADOR DE ESTRATEGIA DIGITAL
direccion@newsweekbaja.com
Jairo Soria Gómez
Obed Rosas
DIRECCIÓN DE NEGOCIOS
EDITOR WEB
jairo@newsweekbaja.com
Cynthia Modesto y Cristina Muñoz
René Roldán
REDACTORAS WEB
GERENTE COMERCIAL
Omar Pérez Rojas
rene@newsweekbaja.com
Marco Antonio Fragoso Lara
GERENCIA DE MERCADOTECNIA
COLABORADORES
COORDINACIÓN COMERCIAL
EDITOR DE ARTE MULTIMEDIA
Lina Contreras Ruelas lina@newsweekbaja.com
RETOQUE DIGITAL
Laura Lu
Olga Alicia Aragón, Ana Lilia Pérez, Peter Schwartzstein, Matthew Green, Alexander Nazaryan
laura@newsweekbaja.com
Yessica Figueroa / Karina Higuera / Fernando Martínez ASESORES COMERCIALES
NEWSWEEK EN ESPAÑOL, UNA DIVISIÓN DE NEWS FOR AMERICA LLC
yessica@newsweekbaja.com fernando@newsweekbaja.com karina@newsweekbaja.com
CONSEJO DIRECTIVO
grisel@newsweekbaja.com
___________________________________________________
José Luis Fernández de la Maza, Juan Diez-Canedo, Felipe Diez-Canedo, Gerardo Márquez Camacho, Camilo Sansores Mata Manuel Baeza
Grisel Maya
ADMINISTRACIÓN
Erick Rincón
CONSEJERO EDITORIAL
CIRCULACIÓN
Félix Loperena
___________________________________
DIRECTOR DE OPERACIONES
Mauricio Camps Fernández Guerra DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS
Río Bravo 9817-1 Colonia Revolución. Tijuana, Baja California. +52 (664) 378-2524
VENTAS DE PUBLICIDAD, MÉXICO Y AMÉRICA LATINA
Claudia Emmerich Isaac DIRECTORA COMERCIAL
Tel. (5255)5272-6088 ext. 28 y 34
Mónica Ramos, Claudia Sánchez EJECUTIVOS DE VENTAS IMPRESO
Tel. (5255)5272-6088 ext. 17, 39 y 21 Fax (5255)5272-5269 ___________________________________________________ ___________________________________________________
Published by Newsweek LLC GLOBAL EDITOR-IN-CHIEF: Matt McAllester EXECUTIVE EDITOR: Bob Roe MANAGING EDITOR: Kenneth Li FOREIGN EDITOR: Claudia Parsons OPINION EDITOR: Nicholas Wapshott
: Islamabad, Istambul, Los Angeles, Paris, Rio de Janeiro, Rome, Washington, DC. Published in cooperation with Newsweek. Newsweek.com Parte del material editorial de esta revista es publicado bajo licencia de Newsweek. Newsweek en Español (ISSN: 1091-3416): Editada en México por News For America LLC. Progreso 42. Col. Escandón. Ciudad de México. C. P. 11800. Reserva de uso de Título No. 04-2000072412234900-102. Certificado de Licitud de Título No 11424 y Certificado de Licitud de Contenido No 8019 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas. • Impreso en Carmona Impresores S. A. de C. V. Tel. 01 800 228 22 76. Registrada en la Oficina Postal como un semanario de noticias. Derechos reservados bajo la International Copyright Convention y bajo la Pan American Convention. Newsweek es una revista semanal editada desde 1933. Newsweek en Español está escrita y editada para una audiencia mundial y se publica semanalmente bajo licencia de Newsweek LLC. Derechos de propiedad intelectual y de traducción a cualquier idioma reservados en todos los países. Printed in Mexico. Newsweek en Español (ISSN: 1091-3416) is published weekly. Periodical postage paid at Miami, Fl. POSTMASTER: Send address changes to news for america, 6355 NW 36th Street, Suite 507, Virginia Gardens, Fl 33166. Distribuidor autorizado en Yucatán: Grupo Megamedia. Calle 60 #521, entre 65 y 67, Centro. Mérida, Yucatán. Teléfono: (999) 942-22-22 y (999) 942-22-42 E-mail: lectoria@megamedia.com.mx Las opiniones expresadas por los autores y colaboradores de Newsweek en Español no reflejan necesariamente la postura de los editores de la publicación. Asimismo, Newsweek en Español investiga acerca de la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas relacionadas con estos. Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios. Registro No. 312/01
MIRADA MÉXICO
RECUERDE EL CIERRE TIJUANA.— Más de 100 mil vehículos cruzan diariamente por San Ysidro, según cifras del gobierno norteamericano. Los mismos (aproximadamente) regresan por la contraparte mexicana, “El Chaparral”. Este 23 de septiembre cerrarán las autopistas Interestatal 5 y la 805 en el tramo que lleva a México, durante 57 horas. Decenas de miles de carros tendrán que usar el cruce de Otay que solo tiene cinco carriles de entrada a Tijuana, comparado con 22 de “El Chaparral”. Todo vehículo será desviado por la autopista 905 rumbo a Otay, desde las 3:00 am del sábado y hasta las 12:00 pm del lunes 25 de septiembre. Es parte del proyecto de modernización de la frontera. La autopista californiana se cerrará para alinearla de modo que salga directamente a la entrada a México. Las autoridades prometen que habrá anuncios desde los condados de Riverside, Orange y en el centro de San Diego para notificar del cierre y la desviación. Ante el riesgo de caos vehicular recomiendan cruzar a pie, usar transporte público o de plano, posponer su viaje en auto. NEWSWEEK EN ESPAÑOL BAJA CALIFORNIA
PRESOS DEL HUMO El gobierno de Baja California vende cigarros en las cárceles y no dice cómo usa las ganancias. Este es el opaco negocio a costa de la salud. POR ELIZABETH ROSALES
Ningún doctor le recomendaría una dieta rica en azúcares a un diabético, así como no le sugeriría beber cerveza en lugar de whisky, a un alcohólico. Pero en Baja California, el Sistema Estatal Penitenciario vende cigarros en los Centros de Reinserción Social (Ceresos) a una población de internos que lucha contra las adicciones. La autoridad dice que vende cigarrillos para ayudar a los internos a sobrellevar la ansiedad que les provoca dejar otras drogas, y que no lo hacen por negocio, pero obtienen utilidades de hasta un 64%. El problema es que ningún funcionario sabe en qué se reinvierte ese dinero. David Limón Grijalva, Subsecretario del Sistema Estatal Penitenciario (SSEP), dice que el dinero se envía a la Secretaria de Planeación y Finanzas y que ellos deciden qué uso darle. Pero Nolberto González, Director de Ingresos en esa secretaría, dice que él solo registra y recauda el ingreso, aunque desconoce en qué se gasta.
+ Si el propósito de vender cigarros es calmar la ansiedad de los internos, la estrategia no es congruente, según la doctora especialista en adicciones, Deborah Figueroa. Foto: Karina Quevedo
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
8
11 / 9 /2017
La ruta del dinero por la venta de cigarros es esta. El Sistema Estatal Penitenciario deposita el dinero en una cuenta del gobierno y Nolberto González verifica que esa cantidad haya ingresado. La cuestión es que en esas cuentas se deposita todo el dinero de la venta de productos de las Unidades de Abastecimiento y Nolberto no sabe de qué artículos se generó el ingreso. Una unidad de abastecimiento es una tienda operada por el gobierno dentro de las cárceles que venden frituras, refrescos, champú y tarjetas telefónicas, entre otros productos, incluyendo cigarros. Carlos Padilla Terán, Coordinador Admi-
LA AUTORIDAD DICE QUE VENDER CIGARRILLOS NO ES NEGOCIO, PERO OBTIENEN UTILIDADES DE HASTA UN 64%. NINGÚN FUNCIONARIO SABE EN QUÉ SE REINVIERTE EL DINERO QUE EL SISTEMA ESTATAL PENITENCIARIO RECAUDA POR LA VENTA DE CIGARROS. Giovanni no fuma, pero compraba cigarros para venderlos a cambio alguna tarea. El daba un cigarro, y otro lavaba su ropa, limpiaba su celda o hacía fila por él para cortarse el cabello. —¿Y los internos prefieren cigarros que por ejemplo, comida?, se le pregunta. —Sí. La verdad sí. Medio cigarro es un pan, responde. Recuerda también que algunos internos compraban para almacenar y esperar a que hubiera escasez. Luego los revendían por productos cuyo valor superara al de los cigarros. En prisión, quien tiene cigarros, tiene poder. Daniel de la Rosa Anaya, Secretario de Seguridad Pública en Baja California lo admite, pero rechaza que siga pasando con la misma frecuencia. En 2016, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) calificó con 10 las condiciones de gobernabilidad, a través del Diagnóstico Nacional de Supervisión Penitenciaria. Pero la liberada Viviana no está de acuerdo. Ella pidió usar un seudónimo para evitar ser discriminada por su testimonio. Salió de prisión en 2016 y asegura que la extorsión entre internas continuó por lo me-
nistrativo del Sistema Estatal Penitenciario, explica que el ingreso de los Ceresos no se desglosa por productos, porque el SSEP considera los depósitos que reciben de familiares de los internos, de forma indistinta. Ese dinero se deposita en una cuenta bancaria del gobierno del Estado y el Sistema Estatal Penitenciario le pierde el rastro. Así, cuando las dependencias presentan su presupuesto de egresos, el Congreso del Estado revisa, ajusta y autoriza sin saber exactamente dónde fueron a parar las utilidades de los Ceresos. Este es un problema de administración de recursos, de salud pública y de tráfico dentro de las prisiones. Dentro de los Ceresos, el cigarro es moneda de cambio. El 74% de la población de internos en Baja California, compra cigarros, según el IPEBC. “El cigarro es dinero dentro. Puedes intercambiar”, dice Giovanni Pérez, un liberado que estuvo preso de 2012 a 2015 en el Cereso de La Mesa en Tijuana.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
9
11 / 9 /2017
¿CUÁNDO SE DEJARÁ DE VENDER CIGARROS EN LOS CERESOS? “EL RITMO LO MARCAN LOS INTERNOS”, SEGÚN GIL ALBERTO MARTÍNEZ AGUIRRE, SUBDIRECTOR ESTATAL DE TRATAMIENTO EN ADICCIONES DEL INSTITUTO DE PSIQUIATRÍA DE BAJA CALIFORNIA.
+ “El cigarro es dinero dentro”, dice Giovanni Pérez, un liberado que estuvo en el Cereso de La Mesa en Tijuana entre 2012 y 2015. Por eso quien tiene cigarros tiene poder.
nos hasta el día en que fue liberada. “Siempre se encuentra una manera, ¿me entiendes? Si ya no hay cigarros hay que buscar otra cosa que no sea tan comercial y que nos sirva para intercambiar”, dice. Y así ha sucedido para ellas, pero la venta se mantiene en las áreas masculinas de cuatro Ceresos. Si el fin es rehabilitar a los internos, especialistas de la salud dicen que reemplazar una adicción con otra, simplemente no funciona. Todo lo contrario. Complica el proceso de rehabilitación porque aumenta la tolerancia del adicto y su dependencia se redirige, pero persiste. Si el propósito de venderles cigarros es calmar su ansiedad, entonces la estrategia no es congruente, opina la doctora Deborah Figueroa, especialista en Medicina Integrada, adicciones y problemas de salud mental.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
10
11 / 9 /2017
Y en esto coincide la psicóloga Priscilla Madrigal, quien ha visto que la ansiedad, lejos de mejorar, cobra fuerza. Ninguna persona necesita fumar del modo que necesita beber agua o consumir alimentos. Además de la ansiedad que provoca, el humo del tabaco tiene al menos 70 sustancias químicas que han sido señaladas como cancerígenas, por la Asociación Americana del Cáncer, y que además son capaces de provocar complicaciones cardíacas y respiratorias. En México, el cáncer de pulmón es la segunda causa de muerte por tumores malignos más común en hombres, y la octava en mujeres, siendo una enfermedad que se atribuye al tabaquismo, según el Instituto Nacional de Cancerología. Pero al cuestionar cuál es la razón para que vendan cigarros, las autoridades del sistema penitenciario y de salud responden similar: para no retirar “de golpe”, sino gradualmente, un producto al cual los internos están acostumbrados. También argumentan el tema de seguridad. “Empieza la ansiedad y el disturbio”, dice Limón Grijalva, sobre la posibilidad de retirarles este producto. Tranquilizarlos a través del cigarro solamente disfraza el problema, dice la doctora
1
Deborah Figueroa. Ella sugiere grupos de ayuda y terapias individuales que integren medicina y psicología, y brinden acompañamiento durante la abstinencia. Un Cereso debe facilitar que los internos sean capaces de reincorporarse a la sociedad, una vez que cumplan su sentencia. La Secretaría de Seguridad Pública de Baja California, en su Modelo Estratégico del Sistema de Reinserción Social, establece como objetivo específico de los Ceresos propiciar que el interno desarrolle hábitos para conservar una adecuada salud mental y física. Aunque el gobierno estatal procura la salud en su discurso, e invierte millones de pesos en rehabilitar a quienes sufren de adicciones, violan su propio compromiso en aras de comerciar con una adicción. El Coordinador Administrativo de las Unidades de Abastecimiento dice que gastan un promedio de 20 millones de pesos al año en cajetillas marca Marlboro y Delicados, que después distribuyen a cuatro Ceresos. En esos cuatro centros, viven con acceso a la compra de cigarros, 7 mil 822 internos de los 11 mil 800 internos que hay en el estado. Los demás internos corresponden a la población femenina y centros de atención provisional, en cuyas unidades no hay venta de tabaco. Padilla Terán estima que al mes, los internos consumen unos 27 mil 500 cigarros. Cada cajetilla de Marlboro rojos se vende en un precio público de 55 pesos, mientras que los Delicados se venden en 44 pesos, en las unidades de abastecimiento de cada Cereso. En 2015, la empresa Distribuciones Dana, S.A. DE C.V., ganó una licitación por un total de un millón 144 mil 432.80 pesos, con Impuesto al Valor Agregado incluido, para proveer 3 mil cajetillas Marlboro rojo y 35 mil 280 Delicados. Distribuciones Dana obtuvo el fallo a su favor, ofreciendo un pre-
+ Las cajetillas de cigarros Marlboro y Delicados se venden en 55 y 44 pesos en los Ceresos, mientras que en tiendas de autoservicio, cuestan 51 y 27 pesos.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
12
11 / 9 /2017
cio unitario de 34.86 y 25 pesos mexicanos por cajetilla. Considerando el precio de venta final, esta compra generó una utilidad de 730 mil 740 pesos. Pero no fue la única adquisición de cigarros que realizó el Sistema Estatal Penitenciario ese año. El coordinador administrativo asegura que ese año se gastó el equivalente a 13.4 millones de pesos en cigarros. Apunta que el fallo previamente citado fue una compra parcial, aunque el contrato no lo especifica así. Se le solicitó el contrato que probara la compra restante, y no lo entregó. Para 2016, Padilla dice que la misma coordinación destinó 11.3 millones de pesos para la compra del mismo producto. De acuerdo a la licitación pública 32065001-011-16, ese año se contrató a Magova Comercializadora y Prestadora de Servicios S. de R.L. de C.V., por un importe total de 13.5 millones de pesos. En julio de este año, el periódico Frontera reveló que Magova Comercializadora y Prestadora de Servicios es empresa familiar de David Magos Vázquez, Director de Infraestructura Deportiva del Instituto del Deporte del Estado (INDE). El diario señaló que Magova se ha beneficiado al menos en dos ocasiones como
EN EL ARTÍCULO 34 DEL REGLAMENTO DE LOS CENTROS DE READAPTACIÓN SOCIAL DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA SE PROHÍBE A LOS INTERNOS POSEER, TRAFICAR O ADQUIRIR TABACO, A MENOS QUE SE ADQUIERA EN LAS TIENDAS DEL SISTEMA PENITENCIARIO.
mas de prevención y tratamiento contra las adicciones. Al año, el IPEBC recibe 62 millones de pesos para esa tarea. Se le pregunta si el tabaquismo es un tema que deba preocuparnos como estado y contesta que sí, porque es una droga de inicio en casi todos las edades. Pero no cree que la compra de cigarros por parte del Sistema Estatal Penitenciario sea contradictoria. “Empezaron a disminuir su venta, pero esto se tiene que hacer gradual, no lo podemos hacer de golpe, porque las repercusiones psicológicas, como de sintomatología, pueden hacer que las personas entren en crisis, inclusive aumentar la cantidad de riñas dentro de los Ceresos”, dice el subdirector del programa contra las adicciones. El IPEBC es una paraestatal que de la mano con la Dirección de Protección Contra Riesgos Sanitarios y el Consejo Nacional contra las Adicciones (Conadic), certifican espacios como libres de humo. El instituto ha trabajado anteriormente con el Sistema Estatal Penitenciario, cuando se certificó a El Hongo II en Tecate, pero también, realizando un estudio para identificar la magnitud de los problemas de adicción entre internos en el Cereso de Mexicali. En 2016, el IPEBC encontró que un 28% de la población penitenciaria en Mexicali, presentaba adicción media y alta al cigarro. Sobre la venta y consumo de cigarros en los Ceresos, la CNDH dice que el tema no les compete, a menos que se cometa una violación a los derechos humanos. Óscar Zárate Chávez, Jefe del departamento de Verificación y Vigilancia de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) dice que les corresponde verificar que las tiendas exhiban y respeten precios, aunque no los regulan. Además Profeco no tiene quejas por la venta de cigarros en prisiones de México. En Baja California, solo cinco Ceresos tienen unidades de abastecimiento. Y de ellos, solamente cuatro permiten la venta de cigarros, en los espacios para hombres.
proveedora del Sistema Estatal Penitenciario. Una vez en 2014 con un contrato por 12.4 millones de pesos para la compra de cigarros y agua purificada, y nuevamente en 2016. Para 2017, la compra de cigarros no se detuvo. La licitación número 32065001-016-17 señala que la propuesta ganadora vino de la empresa mazatecla Osuru Trading de México, S.A. de C.V., por 3.5 millones pesos. Aun así, Padilla Terán niega que los cigarros se sigan comprando cada año a gran escala con el fin de hacer negocio. “No compramos para propiamente tener una utilidad, únicamente lo hacemos para efectos de no incurrir en una irresponsabilidad, es decir, no vender más barato de lo que compramos”, dice Padilla Terán. La diferencia entre precio unitario y precio público, es porque no pueden adaptar sus precios al comportamiento del mercado, dice. Si un producto encarece, el Sistema debe tener la capacidad de seguir adquiriéndolos, sin que esto les represente una pérdida, según el administrador. En una tienda de autoservicio, las cajetillas Marlboro rojos cuestan 51 pesos, mientras que los Delicados 27 pesos. Y no es que gobierno no tenga permitido hacer negocios. Gerardo Carrasco, director de Litigio Estratégico de Mexicanos contra la Corrupción y la Impunidad, dice que los gobiernos hacen negocio para mantenerse y procurar el crecimiento del país. “Toda la legislación de deuda pública, la Ley de Responsabilidad Hacendaria y leyes nuevas que limitan el mecanismo de endeudamiento de los estados están pensadas en sentido de que al propio gobierno, a fin de financiarse, se le permita hacer negocio”, dice Carrasco. “Pero en temas de salud yo lo veo muy delicado”. En Baja California, solo El Hongo II en Tecate y las áreas femeninas de todos los reclusorios, son espacios considerados libres de humo, según David Limón Grijalva, Subsecretario del Sistema Estatal Penitenciario. Limón Grijalva dice que antes de que termine la actual administración del gobernador Francisco Vega de Lamadrid, todas las prisiones serán libres de humo. Pero “el ritmo lo marcan los internos”, según Gil Alberto Martínez Aguirre. Martínez Aguirre es subdirector estatal de tratamiento en adicciones del Instituto de Psiquiatría Estatal de Baja California (IPEBC), y subdirector del programa de reconstrucción personal. La institución que dirige invierte recursos de gobierno en progra-
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
13
11 / 9 /2017
A las mujeres se les quitó el cigarro desde 2013, según Martínez Aguirre, del IPEBC. Viviana vivió la época en que las mujeres aún podían fumar en la cárcel. Tiene 40 años de edad y fue recluida en la penitenciaria de La Mesa, de 2012 a 2016. Igual que Giovanni, Viviana compraba cigarros para después intercambiarlos por servicios de otras compañeras. Cuando la SSEP dejó de vender cigarros a las mujeres, Viviana lo agradeció, pues recuerda que otras internas fumaban en las celdas a escondidas. “A tres de las que yo conocí, se les desarrolló asma por lo mismo¨, dice Viviana. Por eso Gerardo Carrasco, de Mexicanos Contra la Corrupción, cuestiona si los gobiernos tienen expresamente permitido comerciar cigarros. En el artículo 34 del Reglamento de los Ceresos dice que está prohibido poseer, traficar, adquirir o consumir sustancias estimulantes, psicotrópicas y cigarros, tabaco o puros. “A excepción de los artículos de venta en las unidades de abastecimiento del centro”. En su opinión, la discusión va más allá de encontrar si es legal o no la venta de cigarros en las penitenciarías. La pregunta que lanza, aunque no está de acuerdo con ella, es más bien moral. ¿Cómo es posible que dentro de los Ceresos vendan cigarros si está comprobado que estos dañan la salud? Por eso en ninguna de las 34 cárceles de California se permite la venta y consumo de cigarros, según Bill Sessa, vocero para el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California. “Es por razones de salud pública. Todas las cárceles de California son libres de humo, así que no hay cigarros en absoluto, ni siquiera se le permite a los visitantes”, dice Bill.
+ Aunque el gobierno estatal procura la salud en su discurso, e invierte millones de pesos en rehabilitar a quienes sufren de adicciones, violan su propio compromiso en aras de comerciar con una adicción. Foto: Karina Quevedo
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
14
11 / 9 /2017
Lorenzo Hernández Niebla, Vicepresidente del Colegio de Contadores Públicos de Baja California, agrega a la ecuación que el sistema está fallando en preparar a los internos, para volver a la vida en sociedad. “En mi punto de vista no debería existir [la venta de cigarros] porque si tienen presupuesto es para rehabilitar a la persona”, dice. Le parece criticable que el gobierno comercialice en un centro penitenciario, porque hacerlo “es lucrar directamente con los reos”. En cuanto a la venta de cigarros, el presidente del Patronato de Liberados en Tijuana, Martín Muñoz, coincide en que no deberían darse porque dificultan la reinserción del liberado. En la asociación que preside se da seguimiento y apoyo a quienes cumplieron sentencia e intentan readaptarse a la vida en libertad. Ha visto de cerca el proceso de algunos liberados, pero reconoce que en proporción, son pocos los que acuden al patronato. “Sin generalizar, nos buscan los más rescatables”, dice. Mientras que el resto de la población que egresa con adicciones, corre el riesgo de reincidir en drogas más fuertes, o nuevamente, en la delincuencia.
‘KIKO’ VEGA LE FALLÓ AL PRD: CORREA El caudal de corrientes en el PRD lleva ahora al dirigente a replantear una alianza con el Partido Acción Nacional rumbo a 2018. POR JAIME DELGADO
E
l PRD en Baja California es un ejemplo nacional para no repetir alianza con el PAN en la próxima elección porque el gobernador Francisco Vega incumplió acuerdos, acusa Abraham Correa Acevedo, presidente perredista en la entidad. El dirigente del partido del “Sol Azteca” en Baja California apuesta más bien por una coalición que incluya al PAN, pero que rebase a los partidos. Correa la ve encarnada en el Frente Amplio Democrático, una figura nacida en las cúpulas nacionales del PRD, el PAN y Movimiento Ciudadano. “Una alianza amplia que trascienda a los partidos”, dice Correa.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
16
11 / 9 /2017
“NOSOTROS NO COMPARTIMOS, PRÁCTICAMENTE, NINGUNA DE LAS POLÍTICAS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA EN NINGÚN SENTIDO. EN MATERIA DE INSEGURIDAD, LOS RESULTADOS SON DESASTROSOS”.
+ Abraham Correa dirige al PRD en Baja California, con el apoyo de algunos y la condena de otros perredistas. En unos meses, tendrá que dejar la dirigencia, después de tres años al frente.
Porque en alianzas con el PAN, acusa, les ha ido mal. Aunque en 2013 el panista “Kiko” Vega de Lamadrid llegó a la gubernatura en coalición con el llamado partido del Sol Azteca, hoy Correa reniega de la administración estatal. “Un resultado desastroso en seguridad y se incumplió en materia social”, dice. Los acuerdos a los que se refiere Correa son posiciones políticas que no se concretaron a favor del PRD. En aquel 2013, el gobernador emanado del Partido Acción Nacional ofreció la Secretaría General de Gobierno, dice el presidente perredista. Y aunque no cumplió, aceptaron cargos menores, como el Instituto de la Vivienda en Ensenada, que cayó en manos del
exdiputado perredista Francisco Sánchez Corona. Correa Acevedo habla de la organización que dirige y que le ha servido para obtener dos diputaciones locales y una federal, por representación proporcional. Es reacio al hablar y además es impuntual. Llega con una hora de retraso a la cita y para concretar esta entrevista, la redacción de Newsweek en Español Baja California insistió durante poco más de un mes con el dirigente. Ya sentados, pide que algunas partes de la entrevista sean fuera de libreta. “Off the record”, pide Correa. ¿Dónde ha estado el PRD en la entidad? Buscando una alianza con el PAN a nivel federal y votando a favor del gobernador panista en la XXII Legislatura estatal. La forma en la que votan algunos diputados perredistas genera aversión en el dirigente amarillo. “No es perredista”, dice Correa sobre la diputada Rocío López Gorosave. Pero también el dirigente estatal de barbas blancas tiene oposición al interior del partido. En Mexicali, el PRD mantiene como dirigente municipal a Julio Rodríguez Villarreal, un duro crítico de la dirigencia que encabeza Correa Acevedo y férreo crítico de los opositores al gobernador. Rodríguez niega ser “tapete” de las autoridades estatales. “Salvo la diputada Gorosave, el PRD estatal está ausente. El PRD municipal de Mexicali, no”, dice el dirigente local. El Partido fundado en 1989 por disidentes priístas, hoy es una revuelta compuesta por diversas corrientes a nivel nacional, y en Baja California, esa inercia no se ha roto. —¿En qué situación se encuentra el partido PRD en Baja California? —El PRD es un partido que tiene amplia raíz social en el estado. Hemos pasado recientemente sobre todo en el último proceso local por una situación de mucha inestabilidad, pero logramos salir adelante. Fuimos en algunos lugares competitivos y logramos sacar un porcentaje de votos suficientes para mantener nuestra presencia en el estado. Una situación, yo creo que, de las más difíciles que hemos tenido en historia del PRD por todo lo que ocurre.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
17
11 / 9 /2017
+ La diputada local por el PRD, Rocío López Gorosave, ha votado en bloque con los diputados de Acción Nacional. Unos liderazgos del llamado Sol Azteca la apoyan y otros la rechazan. Correa dice que es diputada ciudadana y no perredista.
—¿Por qué cree que se llegó a esta situación? —Entre otras cosas, tuvimos una fuerte injerencia del Comité Ejecutivo Nacional buscando imponer candidatos, buscando imponer la decisión, pasando sobre la base del consejo estatal, situación que no permitimos. Pero obviamente eso a los perredistas de Baja California nos costó mucho en cuanto a desgaste y en cuanto a esfuerzo. Ir navegando contra la corriente, ir navegando contra el Comité Ejecutivo Nacional fue muy costoso. Sin embargo, para el estado a pesar de todo, logramos mantener nuestra presencia. —¿Quién es el adversario del PRD por vencer en Baja California? —Nosotros vamos a ir en el próximo proceso, no como adversarios, sino buscando cambiar el régimen político que tenemos. El PRD no está para buscar enemigos, para buscar con quién pelear, sino debemos ser propositivos, buscando que las cosas verdaderamente cambien en el país y estamos buscando el cambio en el régimen. Por eso estamos apostándole a que el PRD sea una fuerza influyente para reformar el país. —¿Por qué no apoyar a Morena o Andrés Manuel López Obrador? ¿Cuál es el problema que hay con eso? —Bueno, Andrés ha dejado claro que él no va a hacer alianza con el PRD, y eso nos ha quedado claro. Nosotros no tenemos porque andar buscando acuerdos políticos con alguien que no le interesa hacer acuerdos políticos con nuestro partido, y entonces ese tema para nosotros es un tema cerrado. No porque
“NO ESTAMOS PLANTEANDO UNA ALIANZA CON EL PAN. ESTAMOS PLANTEANDO UNA ALIANZA AMPLIA QUE TRASCIENDA A LOS PARTIDOS. QUE VAYA CON LOS PARTIDOS QUE QUIERAN IR. PERO ADEMÁS, CON CIUDADANOS Y PERSONALIDADES CON EL OBJETIVO DE CAMBIAR EL RÉGIMEN POLÍTICO QUE VIVIMOS”.
el PRD no pudiera apostar a una coalición muy amplia, sino porque del lado de Morena, ellos tienen una posición que no compartimos. Creen que el país lo pueden transformar solos, recibiendo el dictado de un solo hombre, situación que no compartimos. —Sin embargo, estamos viendo que hay desprendimiento de perredistas a nivel nacional. ¿Esto no desdibuja al PRD? —No, a título personal. En muchas partes del país militantes del PRD han decidido desde tiempo atrás apoyar a Andrés. Eso ya lo vivimos, incluso en el Estado de México, en la elección que acaba de pasar. Hubo militantes importantes del PRD que se fueron a apoyar a los candidatos de Morena, que atendieron al llamado que hizo Andrés Manuel en los términos en que lo hizo, no hay duda de eso. Sin embargo, no cambió nada. El PRD en el Estado de México, en vez de disminuir, creció. Se convirtió en una alternativa que incluso nos visualizó mucho más nacionalmente de lo que se tenía previsto. —Regresando a Baja California, ¿Qué opina del gobierno de Kiko Vega? —Nosotros estamos planteando ir en el Frente Amplio Democrático en este proceso federal, partiendo de la experiencia de la alianza que hizo el PRD con el PAN en Baja California. —Pero esa alianza fue criticada incluso cuando incumple con compromisos, de acuerdo con la versión de ustedes y Jesús Zambrano. —Nacionalmente, es ejemplo de lo que no se debe hacer en
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
18
11 / 9 /2017
las alianzas con el PAN. —¿Por qué? —De que el PRD salga en la campaña a decir que vamos en alianza porque queremos transformar el estado, que queremos modificar la política social, de una política asistencialista a una política de derechos, que queremos que haya transparencia, que queremos que haya honestidad en los gobiernos, que queremos el combate a la corrupción, que queremos que haya el impulso a las capacidades en todos los sectores del estado y que una vez que llegan al gobierno, pues obviamente, sea todo lo contrario. Es decir, la política social, en términos generales, es un fraude, todos los recursos que se destinan al programa “De la mano contigo”, que es una cosa que nadie entiende, nadie ve, nadie sabe, pero ahí se canalizan fuertes cantidades de recursos que no resuelven en ningún sentido las grandes carencias sociales. —¿Kiko Vega incumplió con su compromiso pero ustedes siguen con la estrategia de tener una alianza con el PAN a nivel nacional? —No. No estamos planteando una alianza con el PAN. Estamos planteando una alianza amplia que trascienda a los partidos. Que vaya con los partidos que quieran ir. Pero además, con organizaciones de la sociedad civil. Con ciudadanos y personalidades con el objetivo de cambiar el régimen político que vivimos. Es diferente. No estamos planteando una alianza electoral; estamos planteando una alianza que nos permita cambiar el régimen y que podamos pasar a gobiernos de coalición. Acabar con el sistema presidencialista por un régimen parlamentario y que pongamos solución a los grandes problemas del país. No es suficiente para nosotros una alianza electoral. Y el ejemplo de lo que no debemos hacer y por donde no debemos transitar es la alianza electoral que tuvimos en Baja California con Acción Nacional. Por lo menos en lo que toca al PRD, nosotros hemos dicho que no compartimos lo que está haciendo este gobierno. —Sin embargo, no se ven críticas del PRD hacia el gobierno del estado. O al menos en el congreso del estado se ven muy cercanos al gobernador. —Bueno, eso es otra cosa. Acuérdate que la diputada que entró por el PRD es una diputada ciudadana que + no es militante del PRD, y desde el Un sector del PRD principio así lo planteamos. Fuimos representado por Abraham Correa da juntos en el proceso electoral y hasta la espalda al PAN en ahorita ella se ha manejado como diBaja California, pero putada ciudadana. apuesta por una coalición con partidos —Esta pregunta se las he hecho a y ciudadanos, que los partidos en cuestión, ¿no se han incluyan también a convertido en tapadera del gobierno Acción Nacional. panista?
—No. Nosotros no compartimos, prácticamente, ninguna de las políticas del gobierno del estado de Baja California en ningún sentido. En materia de inseguridad, los resultados son desastrosos. En materia social, no les cumplió a los ciudadanos. No nos preocupa el trato que nos dio al PRD como partido, sino los resultados que están teniendo como gobierno y eso no lo compartimos. Si para eso es una elección como la que se está planteando en alianza, obviamente nosotros no vamos en ella. Pero si es para cambiar al régimen, sí vamos. —Sin embargo, se sentaron para negociar. Para hablar y buscar la posibilidad de que haya una alianza. —Estuvimos en un proceso de búsqueda de acuerdos con otros partidos políticos, pero igual no pudimos avanzar con el PES, no pudimos avanzar con el partido Baja California, ni tampoco nos fue atractivo el acuerdo con Acción Nacional. Por eso te planteo, el Comité Ejecutivo Nacional del PRD pone de ejemplo lo que no se debe hacer en un acuerdo político, lo que ocurrió en la elección de Baja California en 2013. —¿Cómo mira las cosas para conquistar el voto para el PRD en 2019? —Miro en el 2019 grandes posibilidades de armar una tercera vía poderosa en el estado, que logre derrotar al PRI y al PAN. Creo que hay condiciones, hay un escenario político propicio para dar la alternancia en el estado, y lo vamos a buscar. Y el PRD, junto con otros partidos, va a tratar de ser un factor de cambio en el estado y un factor de alternancia.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
19
11 / 9 /2017
+ La alianza PANPRD de 2013 llevó a Kiko Vega a la gubernatura, pero el dirigente de la Revolución Democrática reniega de los resultados políticos logrados por el PAN.
“HUBO MILITANTES IMPORTANTES DEL PRD QUE SE FUERON A APOYAR A LOS CANDIDATOS DE MORENA, QUE ATENDIERON AL LLAMADO QUE HIZO ANDRÉS MANUEL EN LOS TÉRMINOS EN QUE LO HIZO, NO HAY DUDA DE ESO. SIN EMBARGO, NO CAMBIÓ NADA. EL PRD EN EL ESTADO DE MÉXICO, EN VEZ DE DISMINUIR, CRECIÓ”.
—¿Cuántos años lleva de dirigente y cuándo se cambia la dirigencia? —Prácticamente he cumplido los tres años de la dirigencia en el partido y en los próximos dos meses habrá de renovarse la dirigencia del partido mediante un gran acuerdo que nacionalmente se está buscando porque hemos terminado nuestro período. —¿Tiene dirigentes en cada municipio?, ¿quién es en Mexicali? —En Mexicali solamente tenemos: presidente y secretaria general. El presidente es Julio Rodríguez, y la secretaria, Graciela Treviño. —¿Y en Tijuana? —Abelino Fermín. —Entonces, ¿sí hay cuadros dirigiendo el partido? —Claro, y el PRD tiene una base social muy importante, que a pesar de la situación tan difícil que hemos vivido, hemos podido mantenernos por eso, por la presencia que el partido ha logrado construir a lo largo de la historia en Baja California.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
20
11 / 9 /2017
MINORÍAS, ALIADO CLAVE El PRD será un aliado clave para quien aspire a la presidencia. Aunque en Baja California sigue teniendo un papel marginal.
POR JONATHAN GÓMEZ
Según Leonardo Morlino, en la obra Change of democracy, los partidos políticos son un ingrediente necesario en toda democracia. Dice que estructurar el voto, movilizar ciudadanos, reclutar liderazgos, organizar el gobierno, crear políticas, y agregar intereses, son sus funciones. Y es que difícilmente se harían sin ellos. No obstante, viven actualmente un desprestigio ante la ciudadanía. El Partido de la Revolución Democrática (PRD) no es la excepción. Llegará al 2018 y 2019 en su escenario más difícil de sus 26 años de historia. Repasemos sus retos. El PRD sale de una corriente progresista del PRI después de la polémica elección de 1988 y prácticamente se consolida de 1989 al 2012 como la tercera fuerza en el país, detrás del PRI y el PAN. No obstante ha tenido diversas rupturas que han terminado creando otros partidos, debilitándose estructuralmente, pero no al grado que no pueda sobrevivir solo. ¿Qué se juega el PRD en 2018? En el contexto nacional, para la Presidencia de la República, en un escenario de diferencia de menos de cinco puntos porcentuales entre el candidato ganador y el segundo lugar, puede ser quien incline la balanza a favor del vencedor. Es decir, el PRD será un aliado clave para quien aspire a ser presidente. La alianza natural tendría que ser con Morena dado su origen y principios estatutarios. La pragmática pareciera ser con el PAN. Veremos qué sucede. Dependerá de quién sea candidato. En Baja California, en el 2018 no se juega nada. Históricamente ha tenido un papel marginal debido a dos factores: el primero, Baja California es el treceavo estado de importancia según el listado nominal; segundo, el voto del PRD solo representa el 0.68% de su votación nacional, ocupando el lugar 24 de 32 en importancia del voto. Para 2019, el panorama luce desalentador, aunque dependerá de los resultados electorales de 2018.
Si el PRD formó parte de la alianza ganadora, podrían resurgir a los niveles promedio que han mantenido en la entidad. De estar en el lado perdedor en esta elección local, sí se juegan la existencia. En Baja California históricamente se tiene una cultura bipartidista dominada por PRI y PAN. El PRD forma parte de 14 partidos que en la historia de Baja California han sido minorías, —vía representación proporcional— y nunca han sido un contrapeso importante para el binomio PAN-PRI. Además, al PRD le ha sido difícil desarrollar estructura para generar lealtades políticas dado sus recursos limitados. En la elección del 2016, el PRD se mostró fuerte en el municipio de Ensenada, sobre todo en la parte norte. Fue precisamente en este municipio donde sacó los votos para superar el 3% de la votación válida, y así acceder a una diputación, no perder el registro local y con ello las prerrogativas de financiamiento público. De hecho, el PRD nunca ha ganado un puesto de elección popular por sí solo. Ha gobernado en ayuntamientos y congreso local por la vía plurinominal. En los demás municipios, su votación oscila entre el 2.5% y el 3%. Las votaciones históricas del PRD en Baja California han sido más por la figura de Andrés Manuel López Obrador, hoy dirigente de Morena. El PRD debe de generar una estrategia creíble para los siguientes procesos. Aliarse parece ser su mejor opción si quiere seguir en el juego político y no naufragar, aunque algunos miembros pareciera que prefieren hundirse antes de aliarse con la izquierda o la derecha.
*Jonathan Gómez es profesor por asignatura de Ciencia Política, colaborador en el CCDER y asistente operativo del IEEBC. Maestro en Desarrollo Regional con especialidad en políticas.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
21
11 / 9 /2017
MÉXICO Y LOS LITIGIOS DEL TLCAN
LA FEROZ DISPUTA POR 223 MDD
@AnaLilia_PerezM
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
22
11 / 9 /2017
iniciado en 2007 tras disolverse una sociedad que conformaban empresarios de México, Estados Unidos y Canadá, derivó en una demanda en contra del gobierno mexicano, al cual se acusa de apropiarse indebidamente de 32.8 millones de dólares, pero al que se le exige un reembolso siete veces mayor, bajo alegatos de violaciones a cláusulas del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). El caso, revelado por Newsweek en Español en la edición número 34, se mantiene vigente en
AD OBE STO CK
POR ANA LILIA PÉREZ
UN LITIGIO entre particulares,
AD OBE STO CK
El empresario jalisciense cuyos negocios derivaron en un litigo internacional contra el Estado mexicano, emprendido por empresas canadienses y estadounidenses al amparo del TLCAN, señala supuestas artimañas de los extranjeros y sostiene que ellos ya recuperaron su inversión.
un tribunal internacional. La Secretaría de Economía, la instancia que acusa los señalamientos judiciales de la Lion Mexico Consolidated (LMC), una empresa constituida en Quebec, pero asentada en Texas, se ha reservado comentarios sobre el caso, lo mismo que el consorcio. Se trata de uno de tres litigios que encara el gobierno de la república en plena renegociación del tratado comercial. La suma de todas las demandas sobrepasa los 800 millones de dólares. Sin embargo, el procedimiento no guarda claridad, de acuerdo con Héctor Cárdenas Curiel, el empresario mexicano originalmente demandado por LMC, con quien formó sociedad hace poco más de una década con el propósito de construir tres complejos inmobiliarios en Jalisco y Nayarit. En 2007, LMC hizo una inversión de 32.8 millones de dólares estadounidenses mediante tres pagarés a tres empresas mexicanas del jalisciense Cárdenas Curiel (Inmobiliaria Bains, S. A. de C. V., C&C Capital, S. A. de C. V., y C&C Ingeniería y Proyectos, S. A. de C. V.) para el desarrollo de dos complejos de inmuebles en Guadalajara y uno de Bahía de Banderas, de los cuales LMC era el beneficiario de los pagarés y las hipotecas. Su deudor habría incurrido en obligaciones de reembolso, y ante la falta de pago, en abril de 2012, LMC entabló un procedimiento especial de ejecución de hipoteca ante los tribunales mexicanos. Para diciembre de 2015, los extranjeros optaron por el arbitraje internacional. Allí, su demandado ya no fue el socio particular, sino el Estado mexicano, argumentando supuestas violaciones al Tratado de Libre Comercio de América del Norte. Específicamente se acusa a México de violar los artículos 1110 y 1105 del TLCAN —en el sentido de que “México ha expropiado la inversión de Lion mediante la cancelación ilícita de los pagarés y las hipotecas emitidos en favor de la demandante, y México no ha otorgado trato justo y equitativo ni protección y seguridad plenas respecto de la inversión de Lion al no garantizar un sistema jurídico adecuado a efectos de proteger los derechos de Lion”. De manera que la conflictiva relación entre un corporativo y uno de sus socios es ahora un conflicto de Estado, que puede costarle al país más de 223 millones de dólares, si es que los árbitros deciden dar la razón a los quejosos, en el CASO CIADI N.ARB(AF)15/2, que se litiga en Washington. Hasta ahora, la Secretaría de Economía no ha dado respuesta a una petición de entrevista para hablar de este caso, en el cual, en la capital estadounidense, personal de la dependencia que encabeza Ildefonso Guajardo, junto con abogados externos contratados ex profeso, representan a México como país demandado. Por parte de la demandante, a la petición de entrevista para hablar del litigio, a través de un correo electrónico se respondió que “en este momento no hay comentarios de este caso”.
En contraparte, Cárdenas Curiel, cuyos negocios derivaron en este litigio internacional, accedió a hablar con esta publicación y asegura que “Lion ya cobró hasta con ganancias”. HISTORIA DE UN CASO EXCEPCIONAL Como documentó Newsweek en Español en su edición del 25 de agosto, el fondo de inversión inmobiliaria Lion se asoció con Cárdenas para negocios en el sector inmobiliario, con una inversión de 32.8 millones de dólares, mediante tres pagarés a tres empresas mexicanas de Cárdenas Curiel (Inmobiliaria Bains, S. A. de C. V., C&C Capital, S. A. de C. V., y C&C Ingeniería y Proyectos, S. A. de C. V.) para el desarrollo de dos complejos de inmuebles en Guadalajara y uno en Bahía de Banderas. En todos, LMC era el beneficiario de los pagarés y las hipotecas. Lion sostiene en el texto de la demanda que su deudor habría incumplido sus obligaciones de reembolso, y ante la falta de pago, en abril de 2012 entabló un procedimiento especial de ejecución de hipoteca ante los tribunales mexicanos. El proceso se fue agravando, incluido el encarcelamiento durante cinco meses, y posterior liberación, de Cárdenas Curiel. Tres años después de que iniciaran su confrontación en tribunales del país, Lion decidió trasladar su querella al ámbito internacional y, al amparo del TLCAN, litigar contra México para reclamarle un pago que numéricamente equivaldría a más siete veces su inversión original. Pero Cárdenas Curiel asegura que Lion no tiene nada que reclamar. “Ellos ya cobraron, están pagados, y ahora quieren cobrar esos más de 200 millones de dólares”, dice durante la entrevista que tuvo lugar en la Ciudad de México. “Un fallo judicial nos obligó a nosotros [sus empresas] a pagarles un monto que incluso se capitalizó con intereses, es decir, se pagó de más, y fue con acciones en dos empresas que tienen importantes activos: un
La conflictiva relación entre un corporativo y uno de sus socios es ahora un conflicto de Estado. edificio de oficinas muy importante que se llama Corporativo Country Club en Guadalajara, y otras propiedades por desarrollar en Bahía de Banderas, que son terrenos muy valiosos”, explica. Aun y cuando Lion demandó a México en instancias internacionales, “siguen las demandas en mi contra”, dice. Y esa es una razón “por la que el litigo contra México no debía prosperar”. De acuerdo con el empresario, para recurrir a instancias internacionales Lion debió abandonar todos los litigios que tienen en México para tratar de recuperar el supuesto daño patrimonial. “Pero eso ellos lo hicieron tramposamente porque se desisten de la instancia, mas no de la acción. ¿Qué quiere decir? Que tienen vivo iniciar su acción cuando ellos quieran, en cualquier momento. Y, por otro lado, ellos no se desisten de ir por la vía penal donde han estado promoviendo amparos y aseguramiento de los inmuebles, y dando fianzas y garantías para tener amparos, lo que significa que no están cumpliendo las reglas para tener acceso al arbitraje. Evidentemente es una tomada de pelo para los árbitros y para el gobierno mexicano que, obviamente, lo están haciendo incurrir en gastos de defensa”. Cárdenas Curiel señala, además, otro punto: “Ellos como prestamistas no tienen derecho a demandar un arbitraje, y el Artículo 11 del TLCAN es para inversionistas, y ellos no cumplen ese perfil de inversionistas”. Sobre su sociedad con el fondo de inversión inmobiliaria Lion, explica: “Nosotros somos una empresa que lleva más de 20 años en el
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
23
11 / 9 /2017
sector inmobiliario, en el desarrollo de fraccionamientos residenciales en Guadalajara. Estas personas (representantes de Lion) nos buscaron. En 2006 me buscó quien llevaba el portafolio manager de Lion México, porque yo tengo muy buenas propiedades a través de diversas empresas en las que participo, y ellos querían invertir capital en proyectos inmobiliarios que nosotros tenemos. “En septiembre de 2008 —agrega— cuando se dio la crisis en Estados Unidos a raíz de la quiebra de Lehman Brothers, ellos dejaron de cumplir los compromisos de aportar inversión, capital. Pidieron esperar un tiempo para que la economía volviera a su lugar y retomar los proyectos y después ya no cumplieron con los compromisos que ellos debían capitalizar; dejaron de cumplir y allí se dio la problemática”. Detalla que, a raíz de las complicaciones económicas, el fondo fue vendido a inversores estadounidenses, y ellos ya no llegaron a invertir ni a desarrollar, sino a buscar cómo hacerse de dinero. “Como por el año 2010, me dijeron que ellos ya no querían tener inversiones que tuvieran el componente turístico en México, y que lo que buscaban era liquidar y salirse”, refiere su versión de lo sucedido. Ello fue el detonante para que una y otra parte se demandaran en tribunales mexicanos. —¿Cómo enfrentó esos juicios que incluso lo pusieron unos meses en prisión? —se le pregunta al empresario, que fue acusado de fraude y quien, por cierto, durante su periodo en reclusión tuvo como vecino de celda a Amado Yáñez, dueño de Oceanografía. —Es un impacto muy fuerte, se vio muy afectada la operación de nuestras empresas y fue muy difícil retomar.
+ UNA DE LAS DEMANDAS en México entre las empresas Inmobiliaria Bains, C&C Capital y C&C Ingeniería y Proyectos y Lion Mexico Consolidated.
Cárdenas Curiel entregó a este semanario un escrito en el cual argumenta por qué las pretensiones económicas de sus socios contra el Estado mexicano deben considerarse como “improcedentes”. En el documento se argumenta que “la demandante se ha hecho pasar dolosamente como inversionista, para tratar de acceder a los beneficios del Capítulo XI del TLCAN, no obstante que ha referido como origen de su disputa créditos, es decir, de acuerdo a su propio dicho, le correspondería ‘Servicios Financieros’ Capítulo XIV del TLCAN, de ahí que por disposición expresa de ley, el capítulo al que pertenece el Artículo 1116 no le aplica, mismo que está reservado a los inversionistas exclusivamente”. La demandante Lion México Consolidated, LP, “ha omitido mencionar que en los procesos seguidos contra las empresas del Sr. Cárdenas Curiel no se desistió de la acción, y sistemáticamente ha promovido, incluso después de la presentación de la solicitud de arbitraje, diversas medidas legales entre las que se encuentran aseguramientos de inmuebles, juicios y el otorgamiento de fianzas, todo lo anterior con el fin de obtener la reparación de un supuesto daño, lo que resulta en una evidente violación a las reglas procesales que impone para la procedencia de un arbitraje el TLCAN”. Durante la entrevista, Héctor Cárdenas Curiel explicó que ha compartido con la Secretaría de Economía la información que, considera, aporta elementos para la defensa del Estado mexicano. “Ellos seguramente tendrán sus propios argumentos, pero a nosotros nos resulta obvio y, de una primera lectura, que no procede el arbitraje”. Para que un caso llegue a instancias internacionales es requisito agotar las instancias jurídicas en México. En el caso de Cárdenas y Lion, el empresario asegura que aún litigan sus diferencias en México. —¿Cuántos juicios mantienen vivos usted y sus socios actualmente en México? —No lo sé con exactitud, pero sí le diría que son más de 20, todos relacionados con los mismos hechos. Todavía tienen un montón de expedientes abiertos y ahora le están queriendo reclamar al Estado mexicano, lo cual es un engaño. —¿Qué dice usted de los argumentos que dan sus socios en el arbitraje? —Que debe ser un juicio que la Secretaría de Economía debía ganar muy fácilmente. Pero si a un extranjero vía el Tratado de Libre Comercio le permiten tener una instancia más que la que tienen los nacionales para tratar de recuperar un reclamo que ellos hacen, y si un reclamo tan mal planteado y tan improcedente —porque no tiene derecho que lo sustente— lograra tener éxito, abriría la puerta para que todo extranjero o empresa extranjera aquí en México tratara en los tribunales que el Estado mexicano les pague lo que han perdido, con el supuesto argumento de que no tuvieron acceso a una justicia. Ellos ya cobraron su inversión, y más. Creo que el gobierno de México sí tiene que ser muy cuidadoso en no permitir que los engañen. Lion México es una filial de Clarion Partners, una firma de inversión inmobiliaria con 35 años en el mercado (fundada en 1982). Según su descripción en el mercado, la firma busca invertir en Estados Unidos, Reino Unido, Oriente Medio, la Eurozona y México. La solicitud de entrevista hecha por este medio para hablar del caso CIADI N.ARB(AF)15/2, Lion Mexico Consolidated (LMC) contra Estados Unidos Mexicanos fue atendida por Renee Castro, miembro del corporativo, quien en un correo electrónico se limitó a señalar: “En este momento, Clarion Partners no tiene comentarios con respecto a este caso”.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
24
11 / 9 /2017
LA CORTINA DE HUMO DE TRUMP Aunque el TLCAN supera los 20 años, el mayor ganador sigue siendo los Estados Unidos. De nuevo, las presiones del presidente Donald Trump, son petardos.
POR ISMAEL PLASCENCIA
El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) ha permitido incrementar las exportaciones de Canadá, Estados Unidos y México gracias a las reducciones arancelarias. Sus ciudadanos se benefician al tener acceso a una mayor variedad de bienes y servicios a menores costos. Las exportaciones de México hacia Canadá pasaron de 2,800 millones de dólares en 1993, a 22,550 millones en 2015. Esto es un crecimiento de 32% anual. La exportaciones de México hacia Estados Unidos pasaron de 39,900 millones de dólares en 1993, a 303,346 millones, un crecimiento de 30% anual. México ha acumulado superávit comercial con ambos países, es decir, exporta más de lo que importa. Así el superávit con Canadá fue de 17,800 millones de dólares sólo en 2015, mientras que con Estados Unidos fue de 67,500 millones de dólares. Se supone que lo que tiene indignado a Donald Trump es éste superávit comercial. Tanto Estados Unidos como Canadá argumentan que México compite de forma desleal porque paga muy poco a sus trabajadores, lo cual es cierto (un trabajador del sector automotriz en Estados Unidos gana 11 dólares la hora, mientras que un trabajador en México percibe menos de 3 dólares por el mismo trabajo). Exigen que en México se incrementen los salarios para que sean menos atractivas las inversiones y las empresas se queden en la Unión Americana y Canadá. Pero lo que no se dice es que quienes más utilidades obtienen son las propias empresas norteamericanas y canadienses al incrementar sus márgenes de ganancias por pagar esos bajos salarios en México. Lo que no se discute es que estas empresas repatrian sus ganancias a Estados Unidos y Canadá. Así, lo que gana una empresa, se reparte entre sus socios accionistas. Si la empresa aumenta sus ganancias disminuyendo costos en México, esto tiene como consecuencia que suban los precios de sus acciones en las bolsas de valores enriqueciendo a los propietarios.
¿Quién gana con el TLCAN? Los empresarios y accionistas de las empresas norteamericanas y canadienses. ¿Esto no lo sabe Donald Trump y sus asesores? Por supuesto. La renegociación del TLCAN sólo es una cortina de humo de Trump para desviar la atención de los verdaderos problemas que tiene en Estados Unidos por su incompetencia para gobernar y el mejor “punching bag” es México porque China le puso un alto. Por cierto, Estados Unidos tiene un fuerte déficit comercial con China, y el superávit que tiene México con Estados Unidos, se convierte en déficit con China. ¿Qué quiere decir esto? Que China está utilizando de plataforma a México para exportar a Estados Unidos y que si se cancela el TLCAN, China buscará cómo seguir inundando el mercado estadounidense con sus productos. El verdadero problema de Estados Unidos no es México. El problema es su pérdida de competitividad ante China y la voracidad de sus consumidores que viven más allá de sus medios gastando 105 dólares por cada 100 dólares que tienen de ingreso. Nos tocará como generación ver la pérdida de competitividad de Estados Unidos como potencia, y el auge de China como potencia. Sólo esperemos que como país, México tenga la capacidad de diversificar su comercio internacional, aproveche los 11 tratados de libre comercio que tiene con otros países y regiones del mundo y no siga dependiendo en más del 80% del mercado norteamericano.
El autor es profesor-investigador de la Universidad Autónoma de Baja California y Fundador del Cluster de Bioeconomía de Baja California.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
25
11 / 9 /2017
+ EL PROYECTO: China está imitando el surgimiento de Estados Unidos para convertirse en la economía dominante del mundo. Ahora la interrogante es: ¿qué más hará Trump para detener a Pekín?
DOBLEGAR A CHINA Por qué el presidente de Estados Unidos aún busca una guerra económica con Pekín.
TAL VEZ Steve Bannon se haya
ido, pero algunas de sus ideas podrían sobrevivir a su breve estancia en la Casa Blanca; en particular, su provocadora postura frente al comercio con China. La respuesta instantánea cuando el presidente Donald Trump despidió a su muy odiado estratega en jefe fue que Bannon y sus aliados estaban derrotados. Muchos supusieron que los vencedores eran tipos como Gary Cohn, jefe del Consejo Nacional
POR BILL POWELL
Económico, quien no quiere alterar el statu quo con China por temor a que Pekín se niegue a colaborar con Washington para controlar el programa nuclear de Corea del Norte, entre otras cosas. Sin embargo, los llamados “globalistas” todavía no han ganado. En agosto, en lo que sería su entrevista de salida, Bannon dijo a The American Prospect que no hay una opción militar realista para tratar con los norcoreanos, comentario que socavó la postura pública de la presidencia (“Todo está sobre lo mesa”), aunque también es muy cierto. Luego, Bannon escandalizó a todos con su postura en el comercio. “Estamos en una guerra económica con China”, dijo. “Puedes verlo en toda su literatura. No paran en mientes para decir lo que están haciendo. Uno de
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
26
11 / 9 /2017
FOTO : VCG /GET T Y
nosotros será un monopolio en 25 o 30 años, y serán ellos si seguimos por este camino”. Era retórica incendiaria, aunque el “lanzabombas” Bannon —sin duda, mejor calificado para dirigir Breitbart News (otra vez) que para mandar en el Ala Occidental— no está del todo equivocado. Deja de lado la palabra “guerra” y podrás verlo claramente. En su literatura y en casi todo lo demás, los chinos afirman tener la intención de superar a Estados Unidos como la principal potencia económica mundial. Y los líderes de los niveles más altos del Partido Comunista han cavilado mucho en cómo alcanzar su objetivo. Tomemos el programa Made in China 2025, que Pekín anunció en 2015. En menos de ocho años, el Partido Comunista quiere que el país sea un líder mundial en tecnología informática avanzada, vehículos con nuevos tipos de energía, maquinaria y herramientas automatizadas, industria aeroespacial e infinidad de sectores avanzados. Esas industrias son vitales, pues impulsarán la innovación, crearán millones de empleos bien pagados, y los países que los dominen serán los más competitivos del mundo en términos económicos. Solo por su población, China siempre ha parecido destinada a convertirse en la economía más grande del mundo. Tiene 1 millón 300,000 habitantes respecto a los 325 millones de estadounidenses. Mas esa cantidad de gente no hará que China se convierta en la economía dominante del mundo. Con todo, tal es el objetivo de Pekín, como demuestra su plan para 2025. China pretende que, hacia 2020, las empresas que operan en sus industrias objetivo produzcan 40 por ciento de los componentes y los materiales para la cadena manufacturera nacional; y, además, ha fijado un nivel de 70 por ciento para 2025. Muchos economistas y empresarios extranjeros consideran que dichas cifras son ridículamente ambiciosas, pero si Pekín alcanza sus metas, la economía global, y quien hace las reglas, lucirán completamente distintos a lo que son en la actualidad. Los proyectos de China a nadie deben sorprender. Solo pregunta a Michael Pillsbury, exfuncionario del Departamento de Defensa y autor de The Hundred-Year Marathon: China’s Secret Strategy to Replace America as the Global Superpower, libro basado eminentemente en documentos publicados en chino, así como reuniones e interacciones de Pillsbury con funcionarios de Pekín. En un fragmento, Pillsbury relata que una desertora china importante le explicó cómo
percibe el gobierno chino el surgimiento económico del país. Le reveló también que los funcionarios de nivel superior deben asistir a sesiones de estrategia en la Escuela del Comité Central del partido, en Pekín, y que dicha institución utiliza seis libros para explicar cómo Estados Unidos se expandió, a lo largo de siglo y medio, hasta convertirse en la superpotencia económica del mundo. La desertora informó a Pillsbury que China estaba imitando algunos de esos métodos y acelerando el proceso: “Las estrategias estadounidenses estudiadas incluyen protección del mercado interno, subsidios para empresas nacionales, y promoción para las exportaciones”. Muchas de las cosas que China está haciendo en la actualidad. No se trata de una interpretación herética de la historia, afirman los analistas. “El propio Alexander Hamilton, nuestro primer secretario del Tesoro, estableció reglas básicas que presagiaron las políticas de China de las últimas dos décadas”, informa James McGregor, presidente de la filial china de APCO, una empresa de consultoría. Cuando rindió informe al Congreso, en 1791, Hamilton propuso establecer aranceles proteccionistas, prohibiciones a la importación, subsidios para industrias estimuladas, prohibiciones a la exportación de materias primas clave, recompensas y patentes para invenciones, regular los estándares para productos, y desarrollar la infraestructura para finanzas y transporte. Y ese modelo básico persistió en Estados Unidos durante los siguientes 150 años”.
SOLO POR SU POBLACIÓN, CHINA SIEMPRE HA PARECIDO DESTINADA A CONVERTIRSE EN LA ECONOMÍA MÁS GRANDE DEL MUNDO. Las reglas económicas globales —en cuya redacción no intervino Pekín, como bien señalan los chinos— pretenden limitar algunas de esas prácticas, con diversos grados de éxito. Sin embargo, ¿acaso Trump hará más para frenar el surgimiento de China? Fue muy duro con Pekín durante la campaña presidencial de 2016; y luego, esta primavera, fue a Mar-a-Lago para tener un “amorío” con el presidente chino, Xi Jinping, prometiéndole que bajaría el tono en el comercio si lo ayudaba a contener a Corea del Norte. Ahora bien, Trump cree que no ha recibido ayuda, así que ha vuelto a incrementar la presión en el comercio: Estados Unidos emitió sanciones contra un par de empresas chinas que hacen negocios con Pionyang. Y no conforme, el 14 de agosto, Trump anunció una “investigación” contra China por robo de propiedad intelectual. ¿Acaso esas medidas auguran una postura estadounidense más dura frente a China? Tras la expulsión de Bannon, la opinión convencional es que no, porque ahora son “globalistas” quienes tienen el control en Trumplandia. No obstante, podría ser una conclusión prematura. Robert Lighthizer, el representante comercial de Trump, ocupó un puesto similar en la presidencia de Reagan. Después de eso, se desempeñó como abogado mercantil, y a menudo ha dicho que es una tontería tratar con guantes a China porque Estados Unidos quiere ayuda en asuntos más importantes, ya que esa actitud minimiza el daño económico que Pekín ha causado con sus prácticas comerciales. Y, además, China no hace gran cosa para impedir que Corea del Norte desarrolle armas nucleares. A Trump le gustan esos argumentos. De modo que, aunque Bannon se haya ido, la guerra de la Casa Blanca contra China apenas acaba de empezar. PUBLICADO EN COOPERACIÓN CON NEWSWEEK / PUBLISHED IN COOPERATION WITH NEWSWEEK
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
27
11 / 9 /2017
+ LÁGRIMAS DE COCODRILO: El nacionalista blanco Christopher Cantwell reacciona al efecto del rocío de pimienta, luego de que el frente antimanifestantes chocara con los neonazis y otros grupos de supremacistas blancos en la Universidad de Virginia, en agosto.
“ALT-BLIGHT”, LA PLAGA DE LA DERECHA ALTERNATIVA Los psiquiatras debaten si el racismo extremo debe considerarse una enfermedad mental.
EL 12 DE AGOSTO,
decenas de personas marcharon por Charlottesville, Virginia, con antorchas encendidas y coreando la consigna: “Los judíos no van a reemplazarnos”. Su propósito era propagar el mensaje de lo que hoy se conoce como la derecha alternativa o “alt-right”, el movimiento supremacista blanco que pretende erradicar a las minorías religiosas y étnicas de Estados Unidos. Ese levantamiento racista fue seguido de varios mítines en todo el país, organizados por el Ku Klux Klan, organizaciones neonazis y otros grupos radicales. Para muchos, la imagen de cientos de racistas coreando su apoyo para un “etnoestado” y la expulsión violenta del país de cualquiera que no sea blanco resulta espantosa. Pero otros —incluidos algunos psiquiatras— consideran que esos indivi-
POR JESSICA FIRGER @jessfirger
duos son enfermos mentales. Lo cual deriva en una interrogante interesante, pero perturbadora: ¿estamos presenciando el surgimiento de un movimiento nacionalista impulsado por el prejuicio o se trata de un trastorno de personalidad generalizado que requiere de atención psiquiátrica? La respuesta obliga a profundizar en conceptos muy arraigados sobre el racismo en Estados Unidos. En la década de 1960, Alvin Poussaint, actual profesor de psiquiatría en la Escuela de Medicina de Harvard, proporcionaba atención médica y psicológica a los activistas pro derechos civiles en Jackson, Misisipi. Como psiquiatra de raza negra en el sur del país, muchas veces temió por su vida y fue testigo de incontables actos de violencia, atendió a las víctimas de actos racistas y tuvo enfrentamientos frecuentes con la policía estatal. “Presencié el elemento genocida del racismo extremo, cuando la intención era matarte”, recuerda. Poussaint se cuestionó si aquel odio era una enfermedad real que podía ser diagnosticada y tratada. Cuando contaba con poco más de 30 años (y era un psiquiatra destacado en la Escuela de Medicina de Tufts), Poussaint y varios psiquiatras negros abordaron la Asociación Psiquiátrica Estadounidense (APA, por sus siglas en inglés) con la premisa de que el racismo extremo no era meramente un problema social o una
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
28
11 / 9 /2017
FOTO : VCG /GET T Y FOTO : VCG /GET T Y
condición cultural. Para aquellos profesionales, el racismo extremo —del tipo que conduce a la violencia— era una enfermedad mental. Poussaint y sus colegas pidieron que la APA incluyera el racismo extremo en el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM) como un “trastorno delirante”. El DSM es la guía definitiva que utilizan los especialistas en salud mental para diagnosticar a los pacientes, y se revisa cada varios años mediante un proceso largo y concienzudo. Pero para los psiquiatras que actualizan la guía, esa labor significa lidiar con lo que puede ser normal y anormal en términos de conductas y creencias. A Poussaint no le interesaban las creencias relativamente inocuas que hacen que un individuo se forme un estereotipo y clasifique negativamente a un grupo de personas. Por el contrario, él y sus colegas se referían al tipo de racismo que da origen a conductas violentas, como matar y lesionar personas conduciendo un vehículo hacia una multitud, como ocurrió en Charlottesville. En opinión de Poussaint, esa forma extrema de racismo bien podría clasificarse como un trastorno paranoico y delirante. La APA se negó a escucharlos. “Sentían que el racismo estaba tan arraigado en la cultura que era casi normativo y, por tanto, había que lidiar con todos los factores culturales que le daban origen”, informa Poussaint. Los miembros de la APA también argumentaron que la afirmación de Poussaint carecía de fundamentos científicos. Mas Poussaint señala que esa objeción es inválida, porque muchos de los diagnósticos de enfermedad mental incluidos en el DSM no cuentan con una premisa científica sólida, incluidos los trastornos de personalidad. Además, algunos miembros de la APA agregaron que clasificar el racismo extremo como enfermedad serviría para justificar creencias terribles y conductas reprensibles. No obstante, Poussaint insistió en que su inclusión en el DSM permitiría que los individuos que padecen de racismo extremo tuvieran acceso a servicios como el asesoramiento psiquiátrico ordenado por el Estado, y que proporcionar esa ayuda beneficiaría a la sociedad porque “protegería a una población que, de lo contrario, estaría expuesta a ataques”. EL RACISMO COMO SÍNTOMA Hace 15 años, Carl Bell, profesor de psiquiatría clínica en la Escuela de Medicina de la Universidad de Illinois, en Chicago, resucitó el intento de Poussaint para con-
vencer a la APA de clasificar el racismo como un trastorno mental. Sin embargo, Bell recurrió a una táctica distinta. Presentó el racismo extremo como una “tendencia patológica” que apuntaba a un trastorno de personalidad subyacente. Bell propuso añadir dicha tendencia patológica en el DSM, incluyéndola como un rasgo del trastorno de personalidad. De esa manera, el racismo extremo se convertiría en un criterio mayor para el diagnóstico. Además, dada su amplitud, el término también podría aplicarse a personas que dirigen su violencia y odio hacia otros grupos, como los homosexuales o las mujeres. Pero, una vez más, la APA se negó. “Cuando toqué el tema con el grupo de trabajo para trastornos de personalidad, me rechazaron”, recuerda Bell. “Dijeron: ‘Por supuesto que no’”. Como ocurrió en décadas pasadas, la APA justificó su objeción argumentando que el racismo está, y siempre ha estado, profundamente arraigado en la sociedad. “La dificultad es que, si vivimos en una sociedad racista, ¿cómo sacamos eso de nuestra biología o de nuestra personalidad?”, cuestiona Bell, quien no pudo convencer a la APA de que estudiara por qué las ideaciones y las acciones racistas se manifiestan en algunas personas durante episodios maniacos.
“Presencié el elemento genocida del racismo extremo, cuando la intención era matarte”. La Asociación al fin emitió una declaración en 2006, en la cual reconoció que ciertos factores psiquiátricos ocasionan que una persona se vuelva racista, aunque “se necesitarían más investigaciones para explorar esta hipótesis”. El grupo también señaló que las creencias y las conductas racistas suelen causar depresión y enfermedad psiquiátrica en las personas que son objeto de ellas. En una declaración proporcionada a Newsweek, acerca de su postura ante la violencia motivada por prejuicios, Saul Levin, presidente y director médico de la APA, dijo: “La APA sigue una antigua política de observar el impacto negativo del racismo y la salud mental. La política de la APA apoya los esfuerzos en educación pública y en investigación sobre racismo y sus efectos adversos en la salud mental”. ESTO NO ES NORMAL En las décadas posteriores al Holocausto, resulta perturbador que los psiquiatras sigan considerando cuerdo a un individuo que comete crímenes contra minorías raciales y étnicas, acusa James M. Thomas, profesor adjunto de sociología en la Universidad de Mississippi. “Muchos han recurrido a la explicación de que debió haber algo malo en la psique alemana para permitir que ocurriera algo así”. Sander Gilman, profesor de psiquiatría en la Universidad de Emory y coautor de Thomas en el libro Are Racists Crazy?, comparte la idea de que los racistas peligrosos que llevan vidas aparentemente normales resultan muy inquietantes. “Por desgracia, los racistas se las arreglan bastante bien en el día a día —dice—. Tienen una idea particular de cómo debe ser el mundo, y esa idea funciona en el mundo en que viven”. Con todo, Gilman no está a favor del diagnóstico aislado de racismo extremo y cree que cualquier intento de categorizar a esos individuos como enfermos mentales disfraza el problema mayor de la sociedad, permitiéndoles cometer actos terribles. Los racistas violentos han tomado decisiones espantosas, “pero no son decisiones que debamos atribuir a una enfermedad mental”, advierte Gilman. “Tan pronto como lo hagas, los librarás de toda culpa”. PUBLICADO EN COOPERACIÓN CON NEWSWEEK / PUBLISHED IN COOPERATION WITH NEWSWEEK
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
29
11 / 9 /2017
LA REVANCHA DEL “VALETODO” Las Artes Marciales Mixtas en Tijuana, estuvieron en la lona, pero promotores internacionales apuestan de nuevo por el semillero de la frontera. POR DANIEL ÁNGEL RUBIO
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
30
11 / 9 /2017
Ambas disciplinas pueden ser letales. Tan peligroso llega a ser un puñetazo como mortal una patada. Son gladiadores diferentes que despiertan cada vez más fanáticos. Las artes marciales mixtas luchan por retomar el lugar que un día tuvieron en Tijuana para el plano internacional. Y aunque el boxeo sigue siendo el favorito de los aficionados, el crecimiento de los seguidores del octágono es innegable. En el fondo parece haber una diferencia irreconciliable entre esos deportes, pero entrenadores y promotores recuerdan que tienen un mismo origen que los vincula. “Se están abrazando las disciplinas. Nunca he visto una en conflicto con la otra. Muchos manejan como si existiera esa rivalidad o competencia de mercado de las artes marciales mixtas con el box y otras disciplinas”, menciona Marco Pérez, Comisionado de Artes Marciales Mixtas. Está al frente de esa responsabilidad desde noviembre del 2016, y fue promotor entre 2001-2002, cuando asegura que Tijuana estaba entre los primeros cinco lugares a nivel Latinoamérica. “Desafortunadamente por diversos factores, uno de ellos, y creo que el principal, el tema de la inseguridad que se desató, se dejó de promover el deporte”, comenta. Hoy su plaza principal es el Auditorio Municipal Fausto Gutiérrez Moreno, pero en la zona centro hay espacios para eventos pequeños, muchos de ellos de nivel
EN EL FONDO PARECE HABER UNA DIFERENCIA IRRECONCILIABLE ENTRE ESOS DEPORTES, PERO ENTRENADORES Y PROMOTORES RECUERDAN QUE TIENEN UN MISMO ORIGEN QUE LOS VINCULA. amateur, menciona. “Están dándole una plataforma a los jóvenes, a los nuevos que están iniciándose en esa disciplina”, agrega. A diferencia de las artes marciales mixtas, con el paso del tiempo las carteleras de boxeo de distintos niveles se mantienen como una constante en esta ciudad fronteriza. Pero en Reyes Gym conviven los dos deportes. El entrenador Miguel Ángel Reyes Maldonado platica que empezó practicando artes marciales mixtas hace 40 años, y aproximadamente 25 años después se enfocó en el boxeo. Su cambio fue porque nació la carrera boxística de Jacqueline “Jackie” Nava, la primera mujer campeona
+ No existe un perfil único entre quienes practican estas disciplinas, pero hay similitudes en sus motivaciones para pelear, según Gretchen Celaya, integrante del equipo de apoyo sicológico para selectivos de la UABC.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
31
11 / 9 /2017
+ Jaqueline “Jackie” Nava, fue Campeona de Norteamérica en Artes Marciales. Antes de ser boxeadora las practicó profesionalmente.
del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), que antes de ser pugilista practicó artes marciales profesionalmente. Obtuvo un cinturón como campeona de Norteamérica que Miguel Reyes exhibe en su gimnasio. “Ella no quería tampoco, decía: ‘yo no sé boxear’. Lógicamente yo sabía del talento que tenía”, cuenta el entrenador de “La princesa azteca”. Menciona que hoy en Tijuana hay pocas compañías locales organizando carteleras de artes marciales mixtas. Hay algunas que promueven boxeo y suman enfrentamientos de artes marciales “en pequeña escala”. “Hay una que otra empresa que resurge, promueve y se desaparece”, añade Reyes Maldonado. Son esas compañías las que parecen haber evitado que ese deporte se rindiera en esta ciudad, y hoy recibe un segundo aire con la atención que le han dado empresas de nivel mundial. En el gimnasio del entrenador de boxeo Rómulo Quirarte el ambiente es distinto. Allí han pisado la lona figuras como Julio César Chávez en la primera etapa de su carrera y en sus tres primeras defensas como campeón del mundo; José Luis Castillo, considerado por muchos como el único que venció a Floyd Mayweather, aunque los jueces le dieron la victoria al norteamericano; Jorge “Maromero” Páez; Antonio De Marco, Luis Ramón “Yori Boy” Campas, y Humberto “Zorrita” Soto, entre otros. El recuento lo hace Rómulo Quirarte hijo, porque su padre se aferra a su filosofía de no dar entrevistas, asegurando que no tiene nada que decir. “En mi casa se desayuna, se come y se cena boxeo. Mi papá tiene 50 años trabajando en esto”, destaca “Bobby” Quirarte. Los Quirarte también tuvieron la oportunidad de incursionar en las artes marciales mixtas hace unos 15 años, pero declinaron la propuesta de promotores para que sus pupilos llevaran una doble carrera: de boxeo y de artes marciales mixtas. “Con una sola pelea de vale todo me lo iba a retirar del boxeo. Los dos llevan violencia, pero el riesgo mayor lo corren los de vale todo”, menciona. Rómulo Quirarte Jr. y Reyes Maldonado consideran que cada deporte tiene a su público. Así parece ser después de tantos años de convivencia a lo largo de la historia, desde los Juegos Olímpicos en Grecia, hasta la actualidad. En todo ese tiempo la evolución de las reglas para cuidar la salud de los peladores ha mejorado, y aun así han muerto algunos. Incluso el “Vale todo” ganó su nombre por el nivel de agresividad y variedad de golpes permitidos. Alrededor de 20 años después, se transformó
+ “Ella no quería tampoco, decía: ‘yo no sé boxear’. Lógicamente yo sabía del talento que tenía”, cuenta el entrenador de “La princesa azteca”.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
32
11 / 9 /2017
en artes marciales mixtas. “En el amateur muchas veces se cae en descuidos”, reconoce el comisionado de esta disciplina que también es Presidente de la Asociación Estatal de Pancracio. Estas peleas fueron en sus orígenes enfrentamientos que arrojaban un ganador cuando uno de los oponentes no tenía fuerzas para continuar. Todo esto es el atractivo que despierta el gusto de seguidores y practicantes de los combates cuerpo a cuerpo, explica Gretchel Celaya, integrante del equipo de apoyo sicológico para selectivos de la Universidad Autónoma de Baja California (UABC). “Son muy atractivos debido a que vemos la parte interna de la persona, de este atleta, vemos el instinto del ser humano”, apunta. No existe un perfil único de quienes practican, pero hay similitudes en sus motivaciones para pelear como inseguridad, complejos y su entorno, comenta. Lo que los hace iguales cuando están uno a uno, es lo
que deben de canalizar: miedo, ansiedad, ira, fobias. El trabajo mental con los atletas nacientes puede detectar a quienes no están hechos para practicar estos deportes, pero es su decisión seguir adelante porque una derrota devastadora puede cambiarlo todo, asegura. “En la actualidad es lo que hemos estado manejando, que los boxeadores y de artes marciales estén preparados para la peor situación posible”, añade. La multipromocionada pelea entre el boxeador Floyd Mayweather y el artemarcialista Conor McGregor demostró la rentabilidad económica de un combate entre exponentes de distintas disciplinas, aunque deportivamente no hayan aportado algo nuevo. Los protagonistas del boxeo y de las artes marciales consultados para este texto antes de la pelea, coincidían en las pocas probabilidades que tenía la estrella del Ultimate Fighting Championship (UFC), de salir con la victoria. El UFC es la plataforma que buscan los peleadores de artes marciales mixtas, y para lo que se especializan en la combinación de disciplinas como tae kwon do, Jiu-jitsu, kick boxing, boxeo, muay thai, karate y/o capoeira. Miguel Reyes, que prepara en técnicas de golpeo a combatientes para esa compañía en Estados Unidos, destaca que en su
+ En Reyes Gym, donde Miguel Ángel Reyes Maldonado entrenó a Jaqueline Nava, conviven los dos deportes: artes marciales mixtas y el box.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
33
11 / 9 /2017
LA PELEA ENTRE MAYWEATHER Y MCGREGOR DEMOSTRÓ LA RENTABILIDAD DE UN COMBATE ENTRE EXPONENTES DE DISTINTAS DISCIPLINAS, AUNQUE DEPORTIVAMENTE NO APORTÓ ALGO NUEVO.
+ El UFC es la plataforma para peleadores de artes marciales mixtas, que se especializan en disciplinas como tae kwon do, Jiujitsu, kick boxing, boxeo, muay thai, karate y capoeira.
N E W S W E E K E N E S PA Ă‘ O L
34
11 / 9 /2017
LA UFC HA PUESTO LOS OJOS EN TIJUANA Y SUS ATLETAS, IGUAL QUE OTRAS COMPAÑÍAS COMO BRAVE, Y EL PROGRAMA COMBATE AMÉRICA DE LA TELEVISORA TV AZTECA. primera salida, un peleador puede ganar unos diez mil dólares, cifra muy superior a la de un boxeador debutante. Allí asientan también sus esperanzas de renacimiento de esta frontera promotores y entrenadores. La empresa ya puso los ojos en Tijuana y los atletas que se han formado en sus gimnasios. El Comisionado Marco Pérez destaca que la visita este año de compañías como Brave, de los Emiratos Árabes, y del programa Combate América de la televisora TV Azteca, son otro indicador de que las artes marciales se están poniendo de pie otra vez en Tijuana. El evento que organizó la empresa árabe en esta ciudad fue el segundo que presentó en el continente americano, y el primero en México, subraya. “Estas empresas están cuidando que un 80% de su cartel sean peleadores mexicanos. Están dándole un impulso importantísimo al atleta mexicano”, comenta. En su primer aliento, recuerda, en la escena de las artes marciales en esta frontera había peleadores de México, Estados Unidos, Brasil, Canadá y Francia, entre otros. Para él, esa temporada de éxito de las artes marciales mixtas fue en parte gracias al cuidado de los peleadores cuando esa disciplina ni siquiera estaba regulada. “Cumplíamos con todos los requisitos que se deben de cumplir, que son obligados para un evento profesional, sin ser propiamente un evento profesional”, refiere. La tremenda capacidad para generar ganancias es otra de las características que comparten el boxeo y las artes marciales mixtas. En el pugilismo esto genera desde hace tiempo sospechas cuando hay victorias en las tarjetas de los jueces que los aficionados no comparten. “Nosotros tenemos que respetar la opiniones del público, porque realmente el público es el que termina pagando por ver un espectáculo de este nivel, y creo que están en su derecho de exigir algo”, dice Rómulo Quirarte Jr. Las artes marciales mixtas, donde también ha habido triunfos cuestionados, no está exenta de caer en el juego de esos intereses. “No lo ha tocado tanto. Hay muchas controversia igual en peleas, hay revanchas”, subraya Reyes Maldonado. Pero el dinero no siempre llega a todos. En el entorno del gimnasio de Rómulo Quirarte lo que sobra es sencillez. Enfatizan que más que peleadores, forman humanos. Solo aceptan a mayores de siete años y menores de 22, a los que no les cobran por aprender, pero sí les exigen disciplina y continuar los estudios, porque no todos alcanzarán un cinto mundial de boxeo y otros serán efímeros. “Un día eres campeón del mundo, y a lo mejor a la siguiente vez el excampeón del mundo. Y ser médico, nadie te lo va a quitar, hasta
+ El “Vale todo” ganó su nombre por el nivel de agresividad y variedad de golpes permitidos. Alrededor de 20 años después, se transformó en artes marciales mixtas.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
35
11 / 9 /2017
que te mueras vas a ser médico”, añade “Bobby” Quirarte. Las prioridades en el presente y futuro entre las artes marciales y el boxeo tampoco son muy distintas en esta ciudad formadora de guerreros que es Tijuana. Los primeros buscan más promoción y espacios para regresar a los primeros lugares, los segundos con grandes empresas como Promociones Zanfer, Golden Boy y Top Rank, perciben un descuido. “Siento que se llenaron de muchos compromisos a nivel internacional, que no les da abasto para darle oportunidad a más gente. Golden Boy es lo mismo, ellos se enfocan en los peleadores de Estados Unidos, los latinos. Top Rank está manejando muchos europeos en este momento”, detalla Quirarte Jr. Por lo pronto Tijuana sigue generando y recibiendo a hombres y mujeres con hambre de pelear más allá de sus fuerzas, y quienes persiguen la pequeña posibilidad de lograr ganancias millonarias.
POR DOUGLAS MAIN
@douglas_main
+ ROZADURAS: La artritis de rodilla deja marcas en las superficies donde se frotan los huesos.
UN ESFUERZO ARTICULADO SEGÚN UNA NUEVA
investigación, la tasa de osteoartritis de rodilla —un padecimiento doloroso e incapacitante que desgasta el cartílago y ocasiona la fricción de los huesos— se ha duplicado en los últimos 50 años. Se desconoce la causa de este incremento, lo cual plantea la provocadora posibilidad de que, una vez descubiertos los disparadores, pueda ponerse fin al dolor. El paleoantropólogo Ian Wallace y sus colegas de la Universidad de Harvard estudiaron varios miles de esqueletos de personas que murieron durante tres periodos de la historia estadounidense: preindustrial (hace 300 a 6,000 años), industrial temprano (siglo XIX a principios del XX) y postindustrial (fines de la década de 1950 en adelante), y contabilizaron los casos de osteoartritis de rodilla de cada grupo. También anotaron la edad y el índice de masa corporal de los cadáveres, cuando fue posible. Según el estudio, publicado el 14 de agosto en Proceedings of the National Academy of Sciences, 18 por ciento de los esqueletos de la era postindustrial presentaban rastros de artritis de rodilla avanzada, contra un máximo de 8 por ciento en los huesos más antiguos. La enfermedad fue más de dos veces más común en los huesos modernos que en cualquiera de los otros dos grupos. Siempre se ha pensado que los principales factores de riesgo para osteoartritis de rodilla son la edad y la obesidad, pero los
investigadores no hallaron una relación estadística entre alguno de esos factores y el incremento en la tasa de artritis. Incluso entre los esqueletos de edad y peso similares, de distintos periodos, la artritis de rodilla fue más común entre los esqueletos postindustriales. De modo que una o varias causas desconocidas intervienen en el padecimiento. Identificar los factores de riesgo faltantes podría conducir a una mejor prevención y una menor prevalencia de la artritis de rodilla, señala Wallace. David Felson, médico de la Universidad de Boston y coautor del estudio, agrega que la inactividad física podría influir en el desarrollo del padecimiento. “Nuestras articulaciones sufren cuando permanecemos inactivos mucho tiempo”. También podría contribuir la inflamación debida a hipertensión o diabetes, interpone Francis Berenbaum, médico de la Universidad Pierre & Marie Curie. Una dieta rica en azúcares y granos procesados también podría conducir a la artritis por inflamación, señala Wallace. Los resultados sugieren que la artritis podría no ser “un elemento inevitable del envejecimiento”, concluye Wallace. Y esa es una buena noticia, pese a las malas nuevas del estudio. PUBLICADO EN COOPERACIÓN CON NEWSWEEK / PUBLISHED IN COOPERATION WITH NEWSWEEK
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
36
11 / 9 /2017
FOTO: B SIP/ UIG /GET T Y
La tasa de artritis de rodilla ha aumentado, y los investigadores no encuentran la causa.
El Poder de la InformaciĂłn La experiencia y personalidad de dos periodistas que manejan las noticias con certeza y objetividad.
Jaime Flores
Fernando Del Monte
El noticiero #1 de audiencia en Baja California SintonĂcelos de lunes a viernes de 1:30 a 2:30 pm por la 950 AM y 1150 AM
XEKAM 950 AM Tijuana XERM 1150 AM Mexicali
DREXLER
JORGE Y LA ECONOMÍA DE MEDIOS
@CamilaSanB
LO ESCUCHAMOS y nos parece un hombre que está en conflicto con la realidad, con la manera en que funciona la modernidad y con el lugar terrible al que llevamos a nuestro planeta. Sin embargo, al platicar con este Jorge Drexler se descubre a un personaje sensible, melancólico y a la vez asido al presente, inmerso en una realidad de la que no puede dejar de opinar. “La economía de medios es una época donde tenemos información instantánea de todo, la época del todo ya. Esto es una opción por no elegirlo todo, por quedarse con una parte de la realidad en vez de hacer surf sobre la realidad y saber muy poquito de muchas cosas, es aprovechar mucho de una sola cosa, como la guitarra”, explica el cantautor, que en 2005 obtuvo el Oscar por mejor canción original con el tema “Del otro lado del río”, que interpreta en la película Diarios de motocicleta. Salvavidas de hielo —el más reciente disco del músico uruguayo que estará disponible en todas las plataformas a partir del 22 de septiembre— es el retrato fiel de sus ideas. Un abanico cuyos extremos van desde la migración con fines de supervivencia o la telefonía como fuente primaria de la comunicación humana, a la desaparición de los glaciares como efecto del calentamiento global. Él mismo es producto de lo que habla: se encuentra en España, a donde emigró hace dos décadas, y se aferra al auricular para hablar desde el otro lado del atlántico sobre su nuevo material, en donde sólo empleó instrumentos de cuerda para crear música, entre ellos la jarana y la leona, los emblemáticos del son jarocho. “La gente tiende a pensar que un disco solo con guitarras va a ser más melancólico que uno con orquesta con vientos y percusiones”, se apresura a decir. “Yo creo que es una generalización, es un poco esta cosa de que la música solo con guitarra tiene algo más íntimo y, en realidad, la intimidad no se da por este tipo de variables, no depende de los instrumentos. Hay discos solo con guitarra increíblemente expansivos y hay discos para orquesta y voz que son de una intimidad arrebatadora”. Lo que detona el proceso creativo es como el disparo en la niebla de la cotidianidad. Tan impredecible que no permite otra cosa que la reacción, se encuentre uno donde se encuentre. “El método de composición que tuve en estos meses fue así –cuenta Drexler: llevar a mis hijos a la escuela temprano y, de vuelta de la escuela al estudio prender la radio o bajar la ventanilla y escuchar a cualquier
persona que se me cruzara en el camino. Me puse como norma que cualquier cosa que me encontrara podía servir para una canción”. El rayo sobrevino una de tantas mañanas. “Pasó con ‘Movimiento’ —cuenta de una de las piezas del álbum—. Encendí la radio y escuché una frase de una entrevista que decía: ‘En su último disco, que trata de los movimientos migratorios...’, y apagué la radio: ¡claro, las migraciones son movimiento y decidí hacer una historia de las migraciones de nuestra especie desde el punto de vista del movimiento! No llegué al estudio, me bajé en el bar en la esquina porque tenía la cabeza llena de ideas y escribí el texto de la canción”. Drexler se emociona al entrar en detalle: “Les confieso que ‘Movimiento’ es la única canción que escribí en el piano, y cuando fui a grabarla intenté cambiar la afinación de la guitarra, es una afinación abierta de la guitarra y es cierto que es un modo armónico que no había antes visitado. ‘Pongamos que hablo de Martínez’ —otra de las piezas nuevas— también fue una canción que escribí porque encendí la radio y dijeron: ‘Estamos presentando el nuevo single del disco de Joaquín Sabina’, y dije: ‘¡Nunca le escribí la canción que hace años iba a escribirle!’ Llegué al estudio con media canción en la cabeza. La letra salió muy, muy rápido, en una hora”. En Salvavidas de hielo encontramos variadas influencias de la música mexicana, en especial del son jarocho. Drexler cuenta que conoció
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
38
11 / 9 /2017
FOTO: E SP ECIAL
POR CAMILA SÁNCHEZ BOLAÑO
FOTO: E SP ECIAL
Hace más de 20 años el cantautor uruguayo se fue a España. Ahí conoció a músicos que lo guiaron y enseñaron, entre ellos, Joaquín Sabina, a quien en su nuevo álbum le dedica una canción.
+ “LAS CONTRADICCIONES me parecen una parte importante para el razonamiento. Yo no tengo una sola visión sobre la realidad”.
el son jarocho a través de la décima, el formato de verso que se utiliza en el son jarocho para cantar y para improvisar. “Nunca he ido a Veracruz y es una de las cosas que tengo pendientes”, confiesa, y baja la voz como apenado de su respuesta. “Por varios amigos me he ido interesando en el son jarocho. El tema ‘Estalactitas’, por ejemplo, no surgió del son jarocho, pero la presencia de la jarana y la leona me pareció sumamente importante para determinar el sonido de la canción y contrapesar ese sonido más pop que tiene la canción”. Ya sea por la atmósfera musical o el contenido de las letras, esta producción guardo un halo de melancolía, aunque a Drexler le sorprenda escucharlo. “No lo sé, mira: ‘Telefonía’, por ejemplo, no es una canción melancólica, aunque no importa mucho lo que yo piense”, reacciona. “En mi opinión celebra la nueva manera de comunicarnos y la enmarca en nuestra tradición como especie porque nos gusta estar comunicados, nos gusta hablar los unos con los otros de mil maneras, entre ellas con el teléfono. Me gusta ver la telefonía como descendiente de las señales de humo y de este afán que tenemos como especie de estar conectados. Ahora, Despedir a los glaciares sí es una canción dura y bastante melancólica. Hay de todo”. El artista habla entonces del silencio como algo único, preciado, como el mejor regalo que se puede dar a alguien o recibir del público.
“En un show en vivo el silencio es importantísimo. La calidad del silencio es como la calidad del agua o la del aire, no te das cuenta de que está, hasta que es mala. Estamos en una época donde hay poco silencio, estamos sometidos a un permanente bombardeo de estímulos. Esto está relacionado con esa idea de reducir las variables de medios, de utilizar solo guitarras en el disco o solo bolígrafos Bic azules en la portada. También el videoclip de ‘Telefonía’ está hecho todo con bolígrafo azul”. En congruencia con ello, Salvavidas de hielo es un emblema de simplicidad, en el que se utiliza solamente el elemento agua. Aun así, este álbum está lleno de paradojas, dice él mismo. “Las contradicciones me parecen una parte importante para el razonamiento”, sostiene. “Yo no tengo una sola visión sobre la realidad y, entonces, esas contradicciones que hay entre canciones también las hay dentro de una canción, como ‘Silencio’, que es la canción más ruidosa, con más volumen y una base percutiva más agresiva que las demás”. Drexler muestra una vez más el talento que lo ha llevado al lugar tan aclamado que ocupa en el mundo de la música, un álbum en que se presenta simple, sin complicaciones y sin excesos. Un álbum que muestra, a un mismo tiempo, lo que quisiera en su vida: la mezcla simple de guitarras y plumas Bic color azul.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
39
11 / 9 /2017
BREVIARIO NW DISCOS
LIBROS
CORRUPCIÓN POLICIAL DON WINSLOW RBA, 2017 Denny Malone es un condecorado sargento del Departamento de Policía de Nueva York y el auténtico líder de La Unidad. Malone y sus hombres son los más listos, los más duros, los más rápidos, los más valientes, los más malos y los más corruptos. Ahora su corrupción está a punto de salir a la luz y Malone se verá obligado a transitar por la delgada línea que separa la traición a todo aquello en lo que cree y su propia supervivencia. Ahora, Denny Malone deberá decidir de una vez por todas qué significa ser un buen policía.
KAABOO DEL MAR SEPTIEMBRE 15 JIMMY DURANTE BOULEVARD, DEL MAR, SAN DIEGO Se trata de un festival de música de tres días donde tocarán Red Hot Chili Peppers, Pink, Tom Petty and The Heartbreakers, Muse, Weezer, Jane’s Addiction y David Guetta, por nombrar a algunos. Acompañarán a la música algunas presentaciones teatrales y demostraciones de arte.
SANTIAGO ARAU Y LOS HEAVY MEX RUDO ©Santiago Arau Punk rock contestatario e irreverente bajo la dirección experimentada del veterano Sergio Arau, aunque no hay nada nuevo bajo el sol. El sonido característico que se asentó en la legendaria institución Botellita de Jerez se presenta en 2017 más punk, pero con nombres y temas actualizados, crítica social y política. En un juego y como parodia, Arau se presenta como un candidato alternativo a la presidencia de México, “Honestidad, ante todo, chingarte es mi compromiso”, canta al mero estilo “guacarrock” en el track “Quiero ser presidente”.
EL INSTANTE AMARILLO BERNARDO FERNÁNDEZ, BEF Océano, 2017 María es una chica de 13 años que la pasa bastante mal en la escuela y también en su casa, donde los conflictos entre sus padres la afectan de manera cotidiana y directa. Es una gran dibujante, pero las matemáticas no se le dan muy bien. Tampoco encaja entre las chicas populares y fiesteras, así que para ella su lugar en el mundo todavía no está muy claro. Pero entonces conoce a otra María, “la mamá del monstruo”. Una María que vivió en el siglo XIX y que cambió para siempre las historias de terror que leemos.
U2 & BECK SEPTIEMBRE 22 QUALCOMM STADIUM, SAN DIEGO Originaria de Irlanda, U2 rápidamente se colocó en los oídos de los amantes del rock con su primer álbum llamado Boy, lanzado en 1980. Su trabajo más reciente es Songs of Innocence lanzado gratuitamente el 9 de septiembre de 2014 a través de la plataforma digital iTunes. Beck se cocina a parte. El músico solista y nacido en Los Ángeles, vuelve a reinventar con su nuevo disco armonioso, Colors, que presentará este mes.
BOMBA ESTÉREO AYO Sony Music Derribar fronteras con la música y la mezcla de ritmos latinos con beats electrónicos persiste con Bomba Estéreo. El trío colombiano lanza su quinto álbum de estudio, Ayo, donde las fusiones de la música africana, indígena y tradicional colombiana se reinterpretan desde sus raíces. Li Saumet canta cadenciosa y con poder en los diez temas del disco, y desdibuja las etiquetas y nombres de los géneros. Bomba Estéreo navega en estilos tan distintos que no es fácil etiquetarlo, pero la vena tropical como su eje central trae el nuevo soundtrack para el verano.
TRES CORONAS OSCURAS KENDARE BLAKE Gran Travesía, 2017 En cada generación de la isla de Fennbirn nacen trillizas, y las tres son reinas, herederas en partes iguales de la corona, cada una poseedora de una magia codiciada. Mirabella es una elemental feroz, capaz de encender llamaradas voraces o tormentas brutales. Katharine es una envenenadora, alguien que puede ingerir los venenos más mortales sin nada más que un dolor de panza. De Arsinoe, una naturalista, se dice que tiene la habilidad de hacer florecer la rosa más roja y controlar al más salvaje animal. Pero para convertirse en reina hay que jugarse la vida.
BIG BAND JAZZ DE MÉXICO Y RAÚL DI BLASIO SEPTIEMBRE 12 TEATRO DEL CECUT, TIJUANA Big Band Jazz de México es una orquesta fundada en 1999 por un número de músicos de la Ciudad de México interesados en la promoción de música jazz. Por su parte, Raúl di Blasio es un pianista argentino que desde los 8 años de edad se interesó en la música. Ha tocado junto a artistas como Rocío Dúrcal, José José, Julio Iglesias, Juan Gabriel, Marco Antonio Solís y Armando Manzanero, entre otros.
QUEENS OF THE STONE AGE VILLAINS Matador Records Limited En sus plenos 44 años, Josh Homme vuelve en conjunto con un golpe contundente de stoner rock duro y clásico en su nuevo disco, Villains. El tan esperado material de la banda de California cuenta con nueve poderosas canciones. El séptimo álbum de estudio de Queens of the Stone Age está producido bajo la mano de Mark Ronson, quien ha trabajado con Amy Winehouse, Bruno Mars y Adele. Este sello es tal vez la causa de un disco más accesible, bailable y prendido. El hijo pródigo y antihéroe del rock ha vuelto a casa.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
40
11 / 9 /2017
CONCIERTOS
SĂŠ parte de nuestro newsletter, enviando un correo a: hola@newsweekbaja.com
EL ÚLTIMO APAGA LA LUZ
“MUCHAS COSAS ME DUELEN DE MI PAÍS”: ILSE SALAS @CamilaSanB
¿QUIÉN ES ILSE SALAS? Si la ve en la calle tal vez se le vengan a la mente las series Locas de amor y El hotel de los secretos. Pero fíjese bien, puede que la esté confundiendo, pues, como ella misma comenta a Newsweek en Español, no suele tener pinta de actriz cuando anda por la calle. Quizá recuerde su rostro en la aclamada cinta Güeros, donde fue dirigida por su esposo, Alonso Ruizpalacios, o la serie de Blim Las 13 esposas de Wilson Fernández”, recientemente estrenada. —Ganaste el reconocimiento Pantalla de Cristal como mejor actriz por un comercial muy popular de “Vive sin Drogas”. ¿Qué significó para ti? —Nunca lo fui a recoger porque no creí que existiera ese premio. Imagínate, hablan y dicen que fuiste la mejor actriz de comerciales. Me reí muchísimo y pensé que era una buena broma. No considero que ser mejor actor de comerciales implique un orgullo. —Has participado en dos cintas de personajes de la historia de México. ¿A qué mujer te gustaría interpretar? —Me gustaría mover la historia de las líderes políticas actuales, contemporáneas. Cómo ha sido la historia que ha resultado también bastante turbia, por ejemplo, de Elba Esther Gordillo. Que son otra clase de mujeres que han logrado un poder que para muchos hombres ha sido inconcebible. Hay un montón de mujeres interesantes, con un pasado casi turbio, que a mí me gustaría explorar. —¿Te gustaría que tus hijos se dedicaran a la actuación? —La verdad, no. Amo mi oficio y es tan exótico y tan maravilloso
que siento que es muy seductor. Y si un niño está creciendo entre directores y actores y esas son las visitas que llegan a casa, y esas son sus actividades extracurriculares, acompañar a su mamá al ensayo, al rodaje, claro que se va a fascinar. Pero también es muy rudo e inestable. —¿Cuál fue la última película que viste? —La Bella y la Bestia, con mi hijo. Me soplo todas las de niños. De adultos, la última que vi, La La Land. Me la pasé muy bien, comí palomitas, me eché mi refresco, lo digo porque siento que es una película palomera y la disfruté así. —¿Cómo es que te dirija tu propia pareja? —Alonso y yo tenemos muchas discusio-
nes creativas toda la vida. Lo admiro muchísimo, es de mis directores mexicanos favoritos, pero hay cosas en las que no coincido. Y él dice lo mismo de mí, que le gusta mucho mi trabajo y siempre está pendiente, pero no está de acuerdo en cómo abordo ciertas cosas. Entonces lo que empieza como una discusión creativa en el set, termina como un “pues tú no compraste la leche que tenías que traer para hoy en la noche” (risas). Se mezcla la vida personal con la profesional. Ya entendí que tengo que cuadrarme ante el señor director, pero él se cuadra en casa, ahí la directora soy yo. —Güeros es como una carta de amor a la Ciudad de México. ¿Qué es lo que más te gusta de la capital? —Yo tengo el amor-odio que tenemos muchos chilangos. No tolero el caos, el tráfico, las calles mal señaladas, pero lo siento muy mío. Lo que está contaminado en nuestra ciudad está permeado por algo que nos rebasa, que es nuestro gobierno y toda la desigualdad que provoca. Hay mucho resentimiento social. Hay muchas cosas que me duelen de mi país y de mi ciudad. —¿Cuándo fue la última vez que te pidieron un autógrafo en la calle? —Yo no tengo un perfil muy popular, y como que no quieren creer que soy yo. Se me queda viendo la gente, eso me pasa todo el tiempo. Eso me cae bien porque me intimida, me piden la foto, pero no sé si ubican bien quién soy o me están confundiendo. Me camuflo mucho porque no soy nada glamurosa y nunca traigo lentes oscuros, no parezco actriz. Es lo bueno de ser fachosa y andar sin maquillaje por la vida.
+ LA CITA: “Lo que está contaminado en nuestra ciudad está permeado por algo que nos rebasa, que es nuestro gobierno y toda la desigualdad que provoca”.
N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L
42
11 / 9 /2017
FOTO : E SP ECIAL
POR CAMILA SÁNCHEZ BOLAÑO