Víctimas del recorte

Page 1

Los otros ganadores de la elección: El capital de Leyzaola

21.11.2016

Argentina: $31.00 Bolivia: Bs25.00 Chile: $2130.00 Colombia: $8,900.00 Costa Rica: ₡1,900.00

Ecuador: S/.87,600.00 El Salvador: 31.00 Guatemala: Q27.00 Honduras: L75.00

México: $40.00 Nicaragua: C$95.00 Panamá: ฿3.50 Paraguay: ₲16,500.00

Perú: S/.11.00 Puerto Rico: US$3.50 Rep. Dominicana: RD$157.00 Uruguay: $87.50 EE. UU. :$5.00



21.11.2016 / VOL. 01 / NO. 04

Peña recorta pero Kiko quiere gastar igual

A R T Í C U LO D E P O RTA DA

14

Aunque los recursos federales disminuirán para obra y salud, y el dólar azote a la entidad, el gobernador se resiste a reducir la nómina.

ÍNDICE

6 8

Irak Amor en la guerra

22

Una tendencia que preocupa Por:Ismael Plascencia

Serie: Los otros ganadores de la elección. El capital de Leyzaola Por: Daniel Ángel y Vicente Calderón

24 34 38

Apagón negro Por: Lauren Bohn y Catherine Osbor

42 44

Adiós artesanales... ¡Hola, artesanales! Por:Elizabeth Rosales

46

Más allá de la ola blanca Por: Matthew Cooper y Nina Burleigh

Igualdad de textos Por: Stav Ziv Lázaro Cárdenas: las razones del hombre Por: Joel Aguirre A. “Es sano darle el beneficio de la duda a Trump”: Reyno Por: Cynthia Modesto Castro

CARTAS AL EDITOR: REDACCION@NEWSWEEKBAJA.COM Vol. 1, no. 04; 5 de noviembre de 2016 ®2016. Circula a partir del 21 de noviembre. Publicada por NW MEDIOS S.A. DE C.V., bajo licencia de Newsweek, Inc. Todos los derechos reservados.

Newsweek en Español Baja California

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

3

2 1 / 11 /2016

MAYOR INFORMACIÓN EN WWW.NWNOTICIAS.COM GRÁFIC O DE PORTADA : WILBERTH CHONG


EN ESPAÑOL BAJA CALIFORNIA

Andrés Tapia

DIRECTOR EDITORIAL

Adriana Amezcua

Marco Tulio Castro

Joel Aguirre A.

tulio@newsweekbaja.com

DIRECTORA EDITORIAL ADJUNTA

DIRECCIÓN EDITORIAL

COORDINADOR EDITORIAL

Vicente Calderón

Gilberto Ávila

COORDINACIÓN EDITORIAL

DIRECTOR DE ARTE

vicente@newsweekbaja.com

Ignacio Meza

Sofía Ángeles

Víctor Olivares, Obed Rosas

Wilberth Chong

Antonio Cruz

Ismael Plascencia

Víctor H. Escalante / Víctor Hernández José I. Rodríguez

Elizabeth Rosales / Daniel Ángel Rubio

María Eugenia Merino

COLABORADORES

DISEÑO

COEDICIÓN

EDITORES WEB

DISEÑO EDITORIAL

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

ARTICULISTA REPORTEROS

TRADUCTORES

CORRECTORA DE ESTILO

___________________________________________________ NEWSWEEK EN ESPAÑOL, UNA DIVISIÓN DE NEWS FOR AMERICA LLC

José Luis Fernández de la Maza, Juan Diez-Canedo, Felipe Diez-Canedo, Gerardo Márquez Camacho, Camilo Sansores Mata

Ana Camarena, Pamela Contreras, Pamela Palacios, Karina Higuera, Áxel Márquez, Adolfo Martínez, Cuauhtémoc Ruelas, Eliud Ávalos, Omar Ornelas. ___________________________________ NEWSWEEK EN ESPAÑOL BAJA CALIFORNIA ES EDITADA POR NW MEDIOS S.A. DE C.V.

Teófilo García Pacheco

CONSEJO DIRECTIVO

DIRECCIÓN GENERAL

Manuel Baeza

direccion@newsweekbaja.com

CONSEJERO EDITORIAL

Jairo Soria Gómez

DIRECCIÓN DE NEGOCIOS

Félix Loperena

jairo@newsweekbaja.com

DIRECTOR DE OPERACIONES

Lina Contreras Ruelas

GERENCIA DE MERCADOTECNIA

VENTAS DE PUBLICIDAD, MÉXICO Y AMÉRICA LATINA

lina@newsweekbaja.com

Claudia Emmerich Isaac

Laura Lu

DIRECTORA COMERCIAL

COORDINACIÓN COMERCIAL

Tel. (5255)5272-6088 ext. 28 y 34

laura@newsweekbaja.com

Mónica Ramos, José Luis Gómez

Rogerio Cossío

ASESOR COMERCIAL

EJECUTIVOS DE VENTAS IMPRESO

roy@newsweekbaja.com

Tel. (5255)5272-6088 ext. 17, 39 y 21 Fax (5255)5272-5269

Nidia Castro

ADMINISTRACIÓN

nidia@newsweekbaja.com ___________________________________

Río Bravo 9817-1 Colonia Revolución. Tijuana, Baja California. +52 (664) 378-2524

_____________________________________________________________

Published by Newsweek LLC EDITOR IN CHIEF: Jim Impoco DEPUTY EDITOR: Bob Roe INTERNATIONAL EDITOR: Nicholas Wapshott MANAGING EDITOR: Kira Bindrim CHIEF CONTENT OFFICER, IBT MEDIA: Johnathan Davis CHIEF EXECUTIVE OFFICER, IBT MEDIA: Etienne Uzac

Islamabad, Istambul, Los Angeles, Paris, Rio de Janeiro, Rome, Washington, DC. Published in cooperation with Newsweek. Newsweek.com Parte del material editorial de esta revista es publicado bajo licencia de Newsweek. Newsweek en Español (ISSN: 1091-3416): Editada en México por News For America LLC. Progreso 42. Col. Escandón. México D.F. C.P. 11800. Reserva de uso de Título No. 04-2000-072412234900-102. Certificado de Licitud de Título No 11424 y Certificado de Licitud de Contenido No 8019 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas. • Impreso en Carmona Impresores S. A. de C. V. Tel. 01 800 228 22 76. Registrada en la Oficina Postal como un semanario de noticias. Derechos reservados bajo la International Copyright Convention y bajo la Pan American Convention. Newsweek es una revista semanal editada desde 1933. Newsweek en Español está escrita y editada para una audiencia mundial y se publica semanalmente, bajo licencia de The Newsweek/Daily Beast Company LLC. Derechos de propiedad intelectual y de traducción a cualquier idioma reservados en todos los países. Printed in Mexico. Newsweek en Español (ISSN: 1091-3416) is published weekly. Periodical postage paid at Miami, Fl. POSTMASTER: Send address changes to news for america, 6355 NW 36th Street, Suite 507, Virginia Gardens, Fl 33166. Distribuidor autorizado en Yucatán: Grupo Megamedia. Calle 60 #521, entre 65 y 67, Centro. Mérida, Yucatán. Teléfono: (999) 942-22-22 y (999) 942-22-42 E-mail: lectoria@megamedia.com.mx Las opiniones expresadas por los autores y colaboradores de Newsweek en Español no reflejan necesariamente la postura de los editores de la publicación. Asimismo, Newsweek en Español investiga acerca de la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas relacionadas con estos. Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios. Registro No. 312/01




MIRADA IRAK

AMOR EN LA GUERRA MOSUL.— Una mujer iraquí desplazada carga a su gato, Lulu, mientras espera el transporte en una población localizada a unos 35 kilómetros al este de Mosul, el pasado 10 de noviembre. Al cierre de esta edición, fuerzas iraquíes avanzaban hacia la ciudad antigua de Nimrud, en su camino hacia Mosul. El sitio arqueológico Nimrud es una joya del imperio asirio, fundado en el siglo XIII antes de Cristo a orillas del río Tigris. El grupo Estado Islámico (EI) destruyó allí en 2015 varios sitios arqueológicos. Según videos divulgados la primavera boreal pasada, el EI destruyó con excavadoras y explosivos algunos de los monumentos más notables, entre ellos el templo de Nabu, de 2800 años de antigüedad y dedicado al dios mesopotamio de la sabiduría y la escritura. El EI condena la idolatría, razón por la cual destruye las estatuas que representan seres humanos o animales. También se ha dedicado al tráfico de piezas arqueológicas para financiar sus operaciones militares. La ofensiva para reconquistar Mosul ha frenado su progresión, pues las fuerzas iraquíes afrontan una feroz resistencia de los yihadistas, especialmente en los barrios orientales de la ciudad, poblados mayoritariamente por musulmanes sunitas. ODD ANDERSEN /AFP


LOS OTROS GANADORES DE LA ELECCIÓN + Julián Leyzaola levantó más capital político que todos los candidatos en 2016. Se dice listo para buscar la alcaldía de Tijuana en 2019

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

8

2 1 / 11 /2016


EL CAPITAL DE LEYZAOLA Con apenas un millón de pesos igualó en votos al PRI, que gastó seis veces más. Hoy el militar trabaja rumbo a 2019. POR: DANIEL ÁNGEL Y VICENTE CALDERÓN

Julián Leyzaola cree todavía que se puede ganar una elección sin dinero. Sus números lo avalan. De los tres candidatos más competitivos en la elección por la alcaldía de Tijuana, fue el que obtuvo más votos con menos dinero. El PAN gastó cuatro veces más y apenas sacó 4,127 votos de ventaja sobre el candidato del PES. Y con todo y que el PRI gastó 6 millones más, Leyzaola los superó por 3,043 votos en el conteo oficial. El militar en retiro fue el que menos capital económico invirtió de los tres finalistas, pero terminó con mayor capital político. Hoy apuesta todo para ganar la elección del 2019. Y dice, ya empezó su campaña. Pero el gasto del controversial policía metido a político será enorme, porque a la par de que quiere correr en la siguiente elección, también invertirá para volver a caminar. La silla de ruedas que tiene que usar desde que sobrevivió a un atentado en Ciudad Juárez, no detiene sus planes. Está bajo un caro tratamiento a base de células madre que le ha llevado hasta la India. Agotadas las instancias en los tribunales electorales que ratificaron el triunfo de Juan Manuel Gastélum en la presidencia municipal, Newsweek en Español Baja California y Tijuanapress.com platicaron con él. Aunque no deja de cuestionar el proceso electoral, dice que apoyará al nuevo alcalde y que en tres años lo va a reemplazar. —¿Por qué le quiere entrar otra vez? —Porque yo no suelto la presa. Mucha gente confió en nosotros y depositó el futuro de sus familias en un proyecto: el proyecto del Teniente Coronel y del Partido Encuentro Social. ¿Cómo voy a defraudarlos? Hay que ser persistente. Hay que prepararnos para la siguiente contienda. Yo digo que nos novatearon. Llegamos a unas canchas donde no sabíamos jugar y nos enfrentamos a profesionales. Nosotros éramos novatos y nos ganaron. No nos ganaron en las urnas, nos ganaron en el conteo. El partido no estaba preparado y no supimos responder al nivel de esta gente, no al nivel fraudulento, sino a saber defender el voto. Teníamos gente en los distritos y cuando se inconformaban,

levantaban la mano y les decían: “Haga su boleta y póngala ahí”. Era todo lo que hacían. Ahora me doy cuenta de todo lo que pasa en un proceso institucional. Cuando pasamos a tribunales, fue muy difícil ganarle a esta gente porque tienen todas las posibilidades de operar en todos los ámbitos. Nosotros no tenemos moneda de cambio y ellos tienen en todos lados. Hay que preparar a nuestra gente en las casillas para que no nos vuelvan a hacer lo mismo, para que cuando se den cuenta de una irregularidad, paren automáticamente la contabilidad. Permitir que esto siga es hacer comparsa. Sí podemos ganarle a esta gente, no es imposible hacerlo. Ya lo demostramos, y ahora lo vamos a hacer con más. —¿Ya está decidido? —Sí, porque necesitamos el gobierno municipal. Si quieres lograr algo, lo tienes que hacer en el municipio, es la célula donde se agregan todos los elementos para hacer una sociedad como la queremos: honesta, culta, tranquila, segura. Una sociedad que se proyecte en el futuro. Una vez hecho el municipio, hay que arreglar otros asuntos, entonces veremos la posibilidad de ir más arriba, pero hay que arreglar abajo, si no, construimos sobre bases flotantes. —Pero es el nivel de gobierno con menos recursos. —Tiene menos recursos porque los gobernantes que hemos tenido son partidistas. Les quitan dinero y nunca pelean porque se lo quitan sus mismos partidarios. Sacrifican a la sociedad para alcanzar un puesto futuro. Creo que un gobernante que defiende a su sociedad tiene que pedir recursos. El gobernante municipal debe ser fuerte y exigir. Tijuana le aporta a la entidad federativa una cantidad enorme de recursos y nos regresan el 2%, 3% de lo que damos. Podemos pedir más. —Y para ganar la elección, ¿hace falta dinero? —No tanto. Para ganar la elección hay que convencer a la gente. Yo digo que los espectaculares, los comerciales de televisión que sacan, mandan un mensaje, pero la mejor forma de convencer es de boca en boca. En campaña sólo tenía cinco espectaculares, y spots de televisión que salieron 20 días antes de la elección. Me dieron 100 mil pesos

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

9

2 1 / 11 /2016


para todo. Cuando los entregaron ya debía más que eso. Pero hubo personas que apoyaron, y me di cuenta que las campañas deben ser baratas. Estoy muy de acuerdo que las campañas y partidos no deben de ser sustentados por la sociedad. Más bien miembros y simpatizantes deben de aportar para que un partido tenga presencia política. —Pero el sistema actual está para evitar que haya dinero sucio, del narcotráfico ¿no se arriesga a que el dinero mal habido influya? —No hay que ser ingenuos. Tú sabes que el gobierno da una cantidad y todos los partidos se sustentan por fuera. Tengo una medida según me comentaron, que invirtieron cerca de 9 millones de dólares en la campaña. —¿Del PAN? —Del PAN. —¿9 millones de dólares? —Aproximadamente. Es lo que me comentaron. También puede ser exagerado, pero por ahí anda la cantidad. Sabemos que el recurso les llega de todas formas. Pedirle al gobierno, a la sociedad que nos dé este recurso, sabemos que es poco lo que nos dan. Es ingenuo pensar que no aportan por fuera. Que se contabilizan, que se fiscalizan, tal vez sí, tal vez no. Ponen topes de campaña también, pero nadie respeta los topes de campaña. Se van hasta donde ellos quieren. Si realmente hubiera una fiscalización de los gastos de campaña, nadie podría ganar esta contienda. —¿Ustedes lo respetaron? —Aunque no quisiéramos, no había lana. Creo que fueron 12 millones de pesos el tope de campaña. Llegar a eso es una ilusión. —Usted tuvo más votos y le costó 4 veces menos que la gente con la que quedó muy pareja, PAN y PRI, ¿qué le dice eso? —Me dice que la gente está harta de los partidos y tenía una esperanza conmigo. Depositaron su confianza en mí sin que yo les pagara, porque el día de la elección se movilizó una cantidad enorme de dinero. Hubo dinero por todos lados, pero una cantidad tremenda. A cada persona le daban 500 o 1000 pesos. Iban y tenían que tomarle una foto a su boleta. Luego con la foto cobraban. —¿Documentaron eso? —¿De qué sirve? No vale la pena. —Tendría más elementos. —Presentamos razonamientos donde se tenían que hacer peritajes, por ejemplo el peritaje de los videos donde se interrumpió la comunicación. Toda la información pública se interrumpió y pusimos ahí que el tribunal verificara eso, pero no quiso. Dijo que los peritajes no le tocan al tribunal, entonces ¿quién lo va a hacer? —¿Hubo apoyos económicos que se acercaron y que ustedes rechazaron? —Hubo un apoyo que se me quiso acercar pero no lo quise recibir. —¿Por qué? —Porque conozco su trayectoria. Como Secretario de Seguridad Pública sé de quién se trata, y jamás voy a dejar que se me acerque. Ni siquiera platicar con esta persona. —¿Cuánto le ofrecían? —Nomás me dijeron que querían apoyar. —¿Era un personaje público? —No, era un privado, un particular. —¿Contra qué dinero compitió en esta elección? —Si hablamos de partidos, en caso del PAN, el propio gobierno le puso dinero. Dicen que la CESPT es la caja chica. Yo digo que es la caja grande del Partido Acción Nacional. Por eso la CESPT está

tan endeudada. Además muchos empresarios, gente particular que aportaron cantidades gigantes de dinero al PRI y al PAN. Les aportaron muchísimo recurso. —¿Cuánto? —Es incalculable, yo no podría saber, pero sí fue mucho dinero definitivamente. —¿Influyó esa diferencia de recursos? —No. No influyó. —¿El dinero no influyó? —No influyó. Aquí lo único que influyó fue el Instituto Estatal Electoral. Fue el que decidió la elección, no fue el dinero. —¿Hasta dónde jugó el dinero? —Bueno, al final podemos hablar del dinero. —¿En qué sentido? —¿Por qué operó el instituto a favor? No creo que haya sido gratis. El dinero juega y los cargos juegan. Sabemos que el presidente del Tribunal Electoral del Estado era empleado del gobernador ¿Qué podía esperar de una resolución de ellos? —La parte del capital que ahora tiene Julián Leyzaola, ¿es económico, político, personal? —Mi campaña ya inició. Creo que tenemos un capital social y político y eso es lo que cuenta. Porque pueden tener dinero, pero vimos que el dinero no logra convencer a la gente. Van y agarran sus 500 o 1000 pesos pero al final votan por quien quieren. El dinero no va a convencer. —Pero necesita dinero para la campaña. —Se ocupa dinero, claro. Ahorita me toca vivir. Tengo familia, tengo que sostenerla. Hay empresarios interesados en que ya no sigan los gobiernos que tenemos. Están interesados en aportar con recursos, pero en especie. No me gusta recibir dinero, no soy aficionado de eso. Prefiero que me den la oportunidad, que me abran los medios de comunicación, que me apoyen en las calles repartiendo propaganda. Eso es lo que yo quiero. Dinero no, porque el dinero donde caiga corrompe. —Si esta va a ser su principal actividad, ¿de qué va a generar ingresos? —Estamos conformando una empresa para ir a otros municipios a presentar el modelo Tijuana y asesorarlos. Hay municipios que tienen problemas muy serios en aspectos de seguridad, y vamos a darles ese apoyo. —¿No lo compromete estar trabajando con gobiernos ligados a algunos partidos políticos? —Ese es un asunto de trabajo, es distinto. He trabajado con el PRI, con el PAN, no tengo ningún problema con hacerlo, con quien sea. —Después de la experiencia de la elección, ¿se han acercado partidos políticos a ofrecerle trabajo? —Se han acercado partidos, primero me dicen que cometieron un error. Porque con uno solo que se hubiera aliado con nosotros, ya estaríamos haciendo el proceso de transición. Me dijeron: “cometimos un error y hay que trabajar para que no vuelva pasar, para que la próxima elección no nos vuelvan a hacer lo mismo”. —Usted había hecho una asociación con el ex alcalde de Ciudad Juárez, Héctor Murguía, precisamente una empresa de seguridad. —Sí, y precisamente tuve que salir de allá, porque una de las veces que fui a hacer una supervisión fue cuando me pasó esto. Entonces la empresa es de Ciudad Juárez. —¿Ya no tiene esa empresa? —No, ya no tengo esa empresa.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

10

2 1 / 11 /2016


+ Sobre el militar pesan denuncias y acusaciones de ser torturador. Él dice que buscar los derechos humanos es un recurso de delincuentes para evadir la justicia.

—¿Perdió lo que tenía invertido? —Me salí. La empresa sigue operando, y yo era socio de la empresa. —¿No le convendría traerla o buscar cómo pudiera funcionar acá? —No, yo no quiero nada con eso. —Usted hablaba bien de Murguía. —¡Ah, claro!, y sigo hablando bien de él porque es una persona que me aportó mucho. Me dio todo el apoyo, toda la libertad de operación, todos los recursos para hacer lo que pasó en Juárez. Yo soy una persona agradecida. —¿Tiene relaciones de negocios con él todavía? —No, ya no. La única relación era esta, la empresa de seguridad. Y yo no he renunciado a las acciones de la sociedad, la sociedad sigue ahí, pero yo ya no opero con la sociedad. —Oficialmente tenía 110 mil pesos de sueldo. Y los gastos de operación van por cuenta de la institución, ¿no ahorró eso? —Sí ahorré. Debía dos casas que pagué. Tenía una casa que compré en Ciudad Juárez, la tuve que vender para mi operación, el tratamiento que tuve en la India. Además ¿para qué la quiero en Juárez? No soy ostentoso en mis gastos personales, soy muy tranquilo. Tengo una pensión del ejército, son 22 mil pesos mensuales. Pero tengo una pensión que pagar y me quedan como 18 mil pesos libres. Soy asesor del PES, me pagan 25 mil pesos mensuales. Voy a toda la república. Aquí en Baja California participo en capacitaciones y todo lo que corresponde al trabajo como asesor. Y eso es lo que tengo de entradas ahorita. —¿Y su tratamiento es caro? —El tratamiento costaba 45 mil dólares, una suma exorbitante para mí. Afortunadamente por gestiones del doctor Carlos Soria, me rebajaron 20%, fueron 36 mil dólares. Apenas y salimos tablas. —¿Es necesario darle continuidad? —Sí. —¿Cada viaje son 45 mil dólares? —No sé cuánto saldrá el segundo viaje. El primero fue de 2 meses. El segundo es de un solo mes y el tercero 15 días. Yo digo que va a dis-

minuir la cantidad. Va a salir, es necesario, no sé cómo le voy a hacer. Voy a vender mi carro y todo lo que tenga, pero la salud es primero. —Tiene otro gasto que un candidato normal no tendría por su seguridad. —Sí. —El riesgo de Julián Leyzaola en una ciudad como Tijuana es más alto. —Afortunadamente hay diferentes personas que son agradecidas conmigo, que me apoyan sin cobro, son militares. Algunos no ocupan pertenecer a una corporación para estar armados y apoyan en movimientos públicos. —Uno esperaría que va a estar más atento y no se va a confiar nuevamente. Eso implica gasto. —No tanto. Para los movimientos es un vehículo blindado. Termino el movimiento y lo regreso. Me lo prestan nada más. Las personas que me apoyan vienen a la actividad que voy a hacer y terminando la actividad vuelven a su trabajo. —¿Y se siente seguro en Tijuana? —Sí. Bueno, ahorita no tanto. Porque ayer un colgado y luego un descabezado, y cosas de esas. ¿Quién se va a sentir seguro aquí? Ése es el problema que tenemos como ciudad. Y yo como ciudadano tengo el mismo problema que todos, me siento inseguro. Algo hay que hacer. —Con el reto que tiene de salud, ¿para qué se mete en otra bronca de estas? —Porque no me sé quedar quieto, así es mi vida. Creo que fui preparado para esto. Siempre en el ejército y en mi vida privada y pública he sido contracorriente. —Pero podría llevarla más tranquila sin un papel sobresaliente en la comunidad. —Pero no me siento a gusto. Cómo vivir en Tijuana donde vemos que llegan gobiernos, se hacen millonarios y dejan la ciudad devastada. Luego el que viene, a pesar de que traen antecedentes nefastos, cuando hacen campaña se creen mesías, y vuelven a borrar todo el

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

11

2 1 / 11 /2016


EFICIENCIA DE LOS CINCO CANDIDATOS MÁS VOTADOS DE TIJUANA

Altura representa eficiencia: mayor cantidad de votos logrados con menor inversión respecto al tope de campaña ($11,211,438.74 mdp).

antecedente. Creo que como ciudadano tenemos responsabilidades. No puedo quedar callado, no podemos dejar que esto pase. Y no lo voy a permitir. Sería desleal. Sería falta de ética estar pagando impuestos para que alguien se haga millonario cada tres años. —Durante la campaña lo acusaron de torturar en su gestión. ¿Cree que van a regresar los señalamientos? —Los delincuentes usan los derechos humanos como parte de su defensa. Cualquiera que detienes lo primero que aduce es: “me torturaron, me golpearon”. Cualquiera aduce golpes para evadir la acción de la justicia. Yo les voy a decir una cosa: cuando me tocó detener y presentar, lo hice con certificados médicos que dicen cómo los presenté. Si después iniciaron procedimientos, lo único que puedo decir es que yo entregué el paquete completo, si al paquete lo patearon o mordisquearon, es un asunto después de que yo lo entregué. Todas las demandas, todas las querellas que tengo por derechos humanos, fueron solventadas en los tribunales, y nadie pudo comprobar ni uno solo de sus dichos. —Si usted logra su objetivo, ¿será un gobierno de mano dura? —No. Será un gobierno que gobierne. Porque la ciudad necesita gobierno. Necesito que se respeten las reglas, eso es lo que hace falta. La ciudad es caótica porque cada quien hace lo que quiere. Cuando cada quien hace su propio gobierno se convierte en un caos, una anarquía. Y eso es lo que estamos viviendo. Quien no respete la normatividad tiene que ser sancionado. Sin distingos. —¿Tiene una expectativa en particular del trienio que va a iniciar Juan Manuel Gastélum? —Espero que le vaya bien. Espero que haga bien su trabajo. Porque si le va mal, nos va mal a todos. —¿Aunque no crea que sea legítimo su triunfo? —Pero ya está ahí. Es lo que el tribunal dijo, y voy a respetar lo que diga el tribunal. Él es el presidente municipal. Ahora hay que exigirle que cumpla lo que dijo. —¿Y va a hacer transparente de quien va a apoyarle? —Donde me abran un espacio en medio de comunicación, yo voy al medio. No puedo fiscalizar cuánto puede costar un foro. Pero seguramente es gente que quiere aportar para un cambio. —Pero en dinero, lo que se necesita en los otros gastos que son indispensables. —El partido tiene un recurso. —Pero no es suficiente.

—Yo creo que sí. Porque si nosotros vamos a recibir en especie, volantes, entrevistas y todo. A la gente lo único que le vamos a pedir es que se reúna. ¿Qué va a aportar el partido? Pues los vamos a reunir y les vamos a poner un cafecito o algo. Vamos a mostrar el proyecto para platicar con ellos, para que entiendan qué queremos. ¿Cuánto puede costar eso? No es gran cosa. —¿Habrá más recursos en la siguiente campaña? —Ojalá que sí. —¿A quién le va a tocar procurarlos? —A mí. —¿A usted directamente? —Claro, porque no creo en otros. Porque insisto, el dinero corrompe. Si va a haber recursos en especie tengo que controlarlos directamente. Para que no haya fugas. —¿Aceptaría si alguien le está poniendo dinero a una campaña del PRI o del PAN también le ponga dinero a su campaña? —¿Cómo voy a saberlo? —Pues como sabe de dónde viene el dinero cuando sospecha de él —Si me apoyan voy. Primero voy a saber quién me apoya, y con qué intenciones lo hace. Yo les digo una cosa: los que me apoyaron en la campaña pasada, ninguno me pidió nada. Solo querían que se hiciera un cambio. —La gente cree que es demasiado bonito para ser realidad. —No. Hay gente que cree. Hay gente que quiere un cambio. No todo es avaricia. No todo es ambición. Muchos, bueno, no muchos porque fueron muy poquitos. Pero los que me apoyaron, todos decían: queremos que esto cambie. Nadie pidió más. Tenemos que organizar a la gente, convencer a la gente, para que lleguemos muy fortalecidos al 2019. Y que el día que toque la votación, la gente abarrote las casillas y no haya manera de que nos hagan trampa otra vez. Porque la gente realmente quiere un cambio. Ya no podemos resistir tanto. Ya hemos hecho muchos millonarios.

Esta es el primero de una serie de reportajes sobre los ganadores de la elección del 5 de junio. La serie es una colaboración entre Newsweek en Español Baja California y Tijuanapress.com, una agencia de noticias y servicios informativos con más de una década de operación en la frontera. Una versión en video de esta entrevista se publica en su blog.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

12

2 1 / 11 /2016



+ El año próximo tendremos que apretarnos el cinturón. Menos recursos para salud pública, carreteras y seguridad.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

14

2 1 / 11 /2016


POR ELIUD ÁVALOS MATÍAS

PEÑA RECORTA PERO KIKO QUIERE GASTAR IGUAL Aunque los recursos federales disminuirán para obra y salud, y el dólar azote a la entidad, el gobernador se resiste a reducir la nómina.

El próximo año el gobierno federal asignará menos dinero para sus delegaciones en Baja California. El problema no es de números sino un asunto que en algunos casos se vuelve de vida o muerte. Habrá menos en desarrollo social para Baja California. El gobierno de Peña Nieto también reduce recursos en salud y obra pública. Es paradójico. El estado 29 recibirá más dinero en participaciones federales. Pero dependencias como la Secretaría de Desarrollo Social, la de Salud y la de Comunicaciones y Transportes ya anticipan que les enviaran menos dinero que en el año que concluye. Se pueden prever más carencias en la calidad o extensión de los servicios que suministran las oficinas centrales con los impuestos que regresan. La diputada federal Nancy Sánchez Arredondo, dice que los recortes en obra pública son producto de un escenario de complicación económica mundial. Baja California recibe 199 millones de pesos mensuales de participaciones federales y este 2017, va a llegar muy cerca de los 250 millones. Por eso, Sánchez Arredondo asegura que el gobierno estatal ha sido malo en el ejercicio del gasto y dice que es necesario revisar “secretaría por secretaría y partida por partida, reducir gastos y mandarlos a las áreas más importantes”. Recientemente, el gobernador de Baja California, Francisco Vega de Lamadrid, reconoció que hay un déficit en el ejercicio 2016, superior a los 560 millones de pesos. Esto quiere decir que no hay dinero suficiente para concluir el año, situación que dio origen a otros problemas como la deuda con la Universidad Autónoma de Baja California (UABC). En rueda de prensa, el gobernador fue cuestionado sobre si habrá un adelgazamiento de la nómina estatal y contestó que no lo quiere hacer. Además, dijo que de no resolverse el problema en el cierre del año, esta deuda se trasladará al presupuesto de 2017. Para la diputada Nancy Sánchez, esto es reflejo del dispendio del gobierno del estado y afirma que hay alternativas de ahorro en las oficinas estatales. Por ejemplo, dice que es necesario revisar el gasto de la Secretaría de Gobierno, la de Finanzas o de Oficialía Mayor. Ésta última de tener 400 millones de pesos de presupuesto, ahora cuenta con cerca de 800 millones. “No entendemos en qué están gastando, por eso hay que ver qué tanto podemos ahorrar. Sí va haber un impacto, pero se puede compensar con ahorro interno del estado, pero no veo la menor intención del gobierno de Baja California de ahorrar. Hay partidas del gobierno estatal que crecieron de 300 a 1,000 millones”. Por si fuera poco, el presupuesto que llegará en 2017, nos alcanzará para menos por el alza del dólar. Baja California crece en un ambiente donde el dólar ronda los 20 pesos. La capacidad de compra del gobierno ya disminuyó, sobre todo en esta frontera, considera el economista José Luis Contreras Valenzuela. En los últimos días, el peso sufrió una pérdida cercana al 12%. En el acumulado anual, la caída es casi del 60%. En ese sentido, Contreras Valenzuela dice que el incremento presupuestal de 5.3% anunciado, no significa que aumente la inversión o el gasto real. “El peso está perdiendo poder adquisitivo. En la frontera, muchos de los servicios que contrata el gobierno del estado y las

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

15

2 1 / 11 /2016


LA IRONÍA ES QUE MIENTRAS BAJA CALIFORNIA RECIBIRÁ MÁS DINERO, LAS INSTITUCIONES FEDERALES VERÁN REDUCIDOS SUS RECURSOS PARA CONSTRUIR MÁS CARRETERAS, HOSPITALES, ESCUELAS Y TENER MÁS SEGURIDAD EN EL ESTADO.

compras, están tasadas en dólares. Por ejemplo los arrendamientos, aunque se hagan en pesos, tienen de referente la moneda americana”. Por ello aunque hay un crecimiento nominal del presupuesto, puede haber un 12% menos por este factor. ¿Entonces qué hacer? Para el experto aumentar impuestos sería un grave error porque el sector privado no aguanta más, ni los trabajadores. En su análisis más del 80% del gasto de gobierno es administrativo y se va en salarios. Por eso se ha sacrificado la inversión en infraestructura física, escuelas, salud. Se debe reducir el gasto de operación, bajarle a los viáticos, servicios telefónicos, seguridad personal de funcionarios. Algo que justamente el gobernador se rehúsa a hacer. “Hay que adelgazar la nómina, no en personal de base, pero sí reducirla en las prestaciones que reciben los funcionarios de nivel medio y superior”. En cuanto al anuncio del gobernador de un déficit de 560 millones de pesos para el cierre del ejercicio 2016, en su opinión sería lamentable trasladar ese problema a 2017, porque entonces se llenaría ese hueco con las nuevas asignaciones presupuestales y eso le va pegar más al nivel de gasto y de inversión para 2017. Los recortes de las delegaciones federales agravarán lo que ya se vive en sectores como el de salud pública. La gente está muriendo en el Hospital General de Tijuana (HGT) por falta medicamentos, y no los hay porque tampoco hay dinero para comprarlos. El pronóstico es grave. Los recortes presupuestales podrían causar que se pierdan más vidas. El asunto es tan crítico, que recientemente los médicos del hospital convocaron a una conferencia de prensa para denunciar las limitaciones con las que trabajan. Pacientes enfermos en el suelo, sin cama, se han vuelto parte de la realidad que se padece en los hospitales. “Hay 100 muertes mensuales de adultos en urgencias, cuando lo normal es de 40 a 60”, dijo uno de los médicos en la conferencia. El HGT tiene su propia carga de trabajo que se acentúa al tener que atender a unos 600 mil afiliados del Seguro Popular. El Régimen Estatal de Protección Social en Salud, mejor conocido como Seguro Popular, es una de las instituciones que recibirá menos recursos por los cambios en el presupuesto de Egresos de la Federación 2017. Las carencias son un mal crónico en Baja California prácticamente en todas las instituciones de salud. Las deficiencias en los servicios tienen que ver tanto con la escasez de recursos como con el hecho de que la población a la que tienen que atender crece muy por encima de la infraestructura y el presupuesto. Los pacientes tienen que llevar el papel del baño cuando son internados en el Seguro Social y no son extrañas en el Hospital General las quejas de la gente que tienen que comprar medicamentos por fuera o conseguir hasta las gasas para las curaciones de sus familiares internados. A principios de noviembre, el Sr. García tuvo que sepultar a su bebé que nació prematuro en el Hospital General. Recurrió al Seguro Popular porque ni él ni su esposa cuentan

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

16

2 1 / 11 /2016


con sistema de servicios médicos. Es un hombre trabajador que entre otras cosas se dedica a lavar carros. Aunque no autorizó a usar su nombre para este reportaje, cuenta su experiencia tras el nacimiento de su bebé y los problemas que enfrentó mientras estaba en la unidad de cuidados intensivos. En más de una ocasión le dijeron que el hospital no tenía todos los medicamentos que su hijo necesitaba debido a que nació más de un mes antes de lo esperado. Mientras el niño luchaba por su vida ayudado por los médicos, el Sr. García buscaba por todos lados cómo conseguir el medicamento. Cuando fue a una farmacia le invadió la angustia cuando le dijeron el precio. Eran más de 6 mil pesos y había que comprar varias dosis. “De dónde voy a sacar tanto dinero”, pensó. Regresó al Hospital General y otro médico le dijo que la doctora que lo mandó a conseguirlo por fuera había cometido un error. Que en la Institución lo tenían. Así lo hicieron. Pero días después sucedió lo mismo. Le informaron que ya no había medicamentos suficientes. Desesperado empezó a movilizarse para buscar ayuda y se enteró de que no era el único con ese problema. “Somos 6 papás. Nos dijeron que ya andan consiguiendo lo que falta y después nos avisan”, le dijo a una persona buscando ayuda. El Seguro Popular reconoció que a pesar de que el medicamento que requería está dentro del catálogo disponible para los afiliados, no lo tenían. Localizaron algunas dosis fuera del estado y lo mandaron traer. Pero no llegaría inmediatamente. Tardaría 24 horas. Una funcionaria del Seguro Popular dijo que la atención a los

+ El gobernador Francisco Vega de Lamadrid ha sido cuestionado sobre si habrá un adelgazamiento de la nómina estatal y ha dicho que no lo quiere hacer.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

17

2 1 / 11 /2016

bebés prematuros es una prioridad y que podrían comprarlo por fuera si es necesario. No supo cómo, pero el Sr. García confirmó que llegó el medicamento. “Consiguieron para una semana”, dijo el 27 de octubre. En el hospital le informaron que después les avisarían si conseguían para los días posteriores. El 9 de noviembre el niño falleció. El Sr. García relata que le dijeron que murió por complicaciones con el riñón. “Y luego que su corazoncito empezó a fallar”. Él cree que la falta de medicamentos y las condiciones en que opera el hospital fueron factor importante para que no pudieran sanar a su bebé. Aunque sabe que no es el único, pues en ese lapso se enteró del fallecimiento de otros niños en el mismo hospital. “En lugar de que venga uno a salvar a su hijo viene uno a traerlos a que se mueran”, dice con gran pesar el día que finalmente lo sepultaron. La Ley de Ingresos habla de un 5.3% más a las participaciones federales que reciben los estados de la república. Sin embargo, los recursos federalizados que


destinan a programas de salud, educación, seguridad y obras de infraestructura sufrirán un recorte. La ironía es que mientras el gobierno de Baja California recibirá más dinero, las instituciones federales verán reducidos sus recursos para construir más carreteras, hospitales, escuelas y tener más seguridad en el estado. Por eso las delegaciones como Sedesol, Seguro Popular, Secretaría de Comunicaciones y Transportes, entre otras en cada entidad, sufrirán dichos recortes. La Ley de Ingresos de la Federación 2017, aprobada por el Senado de la República, prevé obtener ingresos presupuestarios por 4 billones 888 mil 892.5 millones de pesos. Son poco más de 51 mil millones de pesos adicionales a la iniciativa original. Esa cantidad nos daría un poco más de 40 mil pesos de inversión por mexicano para 2017, si tomamos en cuenta que en el país hay cerca 120 millones de habitantes. Ya fue aprobado el Presupuesto de Egresos de la Federación, donde se determinó cuánto dinero le darán a cada entidad del país. Fue turnado al ejecutivo para su publicación en el Diario Oficial de la Federación (DOF). El problema al que se enfrentarán todas las entidades del país es el recorte de 239 mil 700 millones de pesos que propuso la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). Petróleos Mexicanos (Pemex), la Secretaría de Educación Pública (SEP), la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) y la Secretaría de Salud, son las dependencias con más recortes. En el caso de educación, serán 31 mil 600 millones de pesos, para la SCT la reducción es de 16 mil 572 millones de pesos y para Salud, 1,800 millones. También hay restricciones para la Secretaría de Agricultura por 18 mil 295 millones de pesos. El gasto del Gobierno Federal en diversas áreas se va a reducir. Por ejemplo, las carreteras federales, —dependientes de la SCT— las construye la federación y no los estados. En ese tipo de rubros es en donde se darán caídas en la inversión. De acuerdo a Domingo Ramos Medina, presidente del Colegio de Economistas de Baja California, hay tres áreas en las que se debe poner atención: en el Ramo 33, —que otorga recursos a Entidades Federativas y Municipios a través de fondos específicos— en los convenios y en el Seguro Popular. “Por ello los gobiernos estatales y municipales se verán obligados a ser más eficaces en su recaudación”, dice el experto. Esto quiere decir que entidades y municipios deben cobrar de forma más certera los impuestos ya existentes. La mayoría de los impuestos, los cobra el Gobierno Federal (96%), como sucede con el Impuesto al Valor Agregado (IVA) y el Impuesto Sobre la Renta (ISR). En cambio, las entidades federativas recaudan un poco más del 3%. Diputados fronterizos confirman que las participaciones federales aumentarán en un 5.3%. Esto aportaría una cifra superior a los 44 mil 400 millones de pesos con los que contó el estado en 2016. Pero en el Paquete Económico 2017 hay fondos que vienen en cero, por ejemplo, el Fondo Fronterizo creado para mitigar los efectos de la homologación del IVA. En este tema, la diputada federal panista, Gina Andrea Cruz Blackledge, presidenta de la Comisión de Hacienda en el Congreso de la Unión, dice que el año pasado dicho recurso fue de 1,600

PARA TENER UN GOBIERNO AUSTERO SE PUEDEN INCREMENTAR IMPUESTOS, INCREMENTAR DEUDA O BIEN, GASTAR MENOS, PERO LA SECRETARÍA DE FINANZAS GUARDA SILENCIO.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

18

2 1 / 11 /2016


EL DÓLAR YA AFECTA AL PRESUPUESTO POR NEWSWEEK EN ESPAÑOL

+ En Baja California, hay 1 millón 65 mil afiliados al Seguro Popular, donde cerca de 600 mil son atendidos en Tijuana.

millones de pesos para toda la frontera. A Baja California le tocaron 500 millones. “El mismo caso enfrenta el fondo de migralidad que el año pasado fue de 300 millones de pesos y a Baja California le correspondieron 7.5 para el funcionamiento del Instituto Nacional de Migración (INM) y el apoyo a los repatriados. A este hay que sumar el programa para la prevención del delito”. El sentido común nos señala que estados y municipios deberían ejercer el gasto de forma responsable. No obstante, la experiencia casi siempre nos muestra una realidad completamente diferente. Los retos en Baja California van aún más allá de los recortes, porque además del adeudo con la UABC, está pendiente el pago a maestros pensionados y jubilados, el asunto de las Becas Progreso y el caso del Hospital General. Datos de la Secretaría de Hacienda muestran que al cierre del 2015, Baja California registró una deuda de más de 18 mil millones de pesos, a los cuales se agregaron más de 4 mil 713 millones cuyo destino no ha quedado claro, según la Auditoría Fiscal de la Federación y diputados del Congreso local. Los recortes presupuestales han provocado que líderes de muchos sectores productivos señalen que el estado será menos competitivo. En el estudio más reciente del Instituto Mexicano de

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

19

2 1 / 11 /2016

Donde ya se resiente el alza del dólar es en la Comisión Estatal de Servicios Públicos de Tijuana, pues ante la escasez de agua en Baja California, compra el líquido a los agricultores que cuentan con derechos de agua, que cobran en moneda americana. En la edición 1 de Newsweek en Español Baja California (10 de octubre 2016), se detalla que la CESPT pagaba 300 dólares por el agua destinada a cada hectárea pero el precio se disparó a 4,000 dólares. La federación asigna anualmente volúmenes de agua del Río Colorado para cada ciudad: 80 millones de metros cúbicos para Tijuana, nueve millones para Ensenada, y más de 100 para Mexicali. Esto es lo que la federación llama “derechos de agua”. En la capital reciben tanta agua, que con frecuencia la venden a otros municipios. El agua del Río Colorado llega directamente al distrito de riego número 14. El distrito es administrado por Distrito de Riego Río Colorado S. de R.L. de I.P. de C.V. que desde 1998 tiene la concesión para operar la red mayor del distrito de riego. Esta empresa es comúnmente llamada “la SRL”. Así que cuando los agricultores no necesitan el agua para sus parcelas, la venden. “Rentamos derechos de agua al Valle de Mexicali. Ellos nos rentan parcelas. Por cada hectárea tenemos mil litros por segundo. Rentamos muchas y nada más pagamos lo que vayamos usando”, explica Miguel Lemus. Pero el precio no es nada estable. En 2014 eran cientos de dólares por hectárea, y en 2015 aumentó a miles. “El año pasado la negociación se dio cuando se ocupaba el agua, y la oferta andaba alrededor de los 4,000 dólares por hectárea. (…) Hubo gente que nos decía 4,800 dólares la hectárea. El antepasado se negoció a tiempo y no pasó de los 300 dólares por hectárea”, dice Lemus Zendejas. El dato es abrumador: entre 2014 y 2015, el precio del agua se multiplicó 15 veces.


“ME HUBIERA GUSTADO VER QUE TODOS PONGAN Y QUE EN ESTE PRESUPUESTO AUSTERO NO SOLO PONGA LA FEDERACIÓN. ME HUBIERA GUSTADO QUE TODOS NOS APRETÁRAMOS EL CINTURÓN”. LUIS ROBLES MIAJA, PRESIDENTE DE LA AMB.

+ El recorte presupuestal impactará también en Seguridad Pública. No es raro ver a personal de bomberos apaciguando siniestros de manera limitada.

la Competitividad (IMCO, 2014), la entidad ocupaba el lugar 12 y en el índice que mide su desempeño en las relaciones internacionales ocupaba la cuarta posición. Este dato coincide con el estudio de libertad económica de Norteamérica de 2015, donde Baja California tiene junto a Jalisco, el sitio 61 de las entidades mexicanas con mayor libertad. El informe abarca a ciudades de Canadá y Estados Unidos. Por todo esto, las participaciones para el estado generan cierta tensión por la eliminación de los fondos ya descritos. Para Luis Robles Miaja, presidente de la Asociación de Bancos (AMB), más allá del incremento del 5.3% en las participaciones federales, “me hubiera gustado ver que todos pongan y que en este presupuesto austero no solo ponga la Federación”. El también presidente del consejo de Administración de BBVA Bancomer, dice que las participaciones federales están definidas por ley, son un gasto no programable que depende de factores como la recaudación. “Como la recaudación fiscal fue muy alta, nos tocan por ley. Me hubiera gustado que todos nos apretáramos el cinturón, pero dada la circunstancia legal a la que hago referencia, no es posible reducir las participaciones”. Lo cierto es que sin un presupuesto bien gastado y dirigido, los problemas que mantiene el gobierno del estado en los ejemplos que se han citado y otros, van a seguir. En ese sentido, Eliseo Díaz, investigador del Colegio de la Frontera Norte (El Colef), dice que el gobierno federal no va a abrir nuevas plazas, también es cierto que hay disminuciones fuertes que afectan el gasto de inversión, pero no al gasto corriente.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20

2 1 / 11 /2016


INGRESOS PRESUPUESTARIOS ORIGEN

CANTIDAD MDP

Gobierno Federal

3 billones 263 mil 756.2

Organismos y empresas

1 billón 097 mil 157.6

Financiamientos

527 mil 978.7

Total

4 billones 888 mil 892.5

—¿De qué depende el precio?, se le pregunta a Lemus Zendejas. —La verdad, depende de en qué estado de ánimo agarres a la SRL, porque ellos son los que comercializan el agua. “Cuando quedan muy poquitos se aprovechan y te suben el precio”, agrega Lemus. Entre 2014 y 2015, la CESPT tuvo que comprar 20 millones de metros cúbicos para resolver la brecha de agua que demanda Tijuana que no abastece el Río Colorado directamente. Cuando se buscaron los montos que la CESPT pagó por agua, dijeron que fueron arriba de seis millones de pesos en 2014 y más de ocho millones este 2016. Este egreso es clasificado por CESPT como “pago por excedentes de agua”. Al preguntar directamente por los montos gastados en renta de derechos, la paraestatal se retractó afirmando que nunca hizo esos acuerdos. La cifra del pago por derechos de agua para cubrir los 20 millones de metros cúbicos que compró la CESPT, no fue proporcionado por este organismo operador. Para cubrir los 20 millones de metros cúbicos anuales, la CESPT tuvo que rentar derechos de agua a 325 hectáreas de Mexicali, de acuerdo a esta investigación. Y es que cada hectárea de Mexicali tiene asignados por la Conagua, 61 mil 495 metros cúbicos al año. La brecha de agua de octubre 2014 a octubre 2015 costó a la CESPT, unos 97 mil 568 dólares, pues en ese lapso, cada hectárea costó 300 dólares. De octubre 2015 a octubre 2016, la brecha de agua de Tijuana costará cerca de 1 millón 300 mil 915 dólares, pues cada hectárea promedia los 4,000 dólares. Esto significa que el déficit de agua en 2015-2016, costó unos 26 millones de pesos adicionales a lo que pagamos en 20142015, de acuerdo a los tipos de cambio del mismo lapso.

En su análisis, aumentan las aportaciones de forma moderada y hay recortes que entre ambas, provocan una disminución de alrededor del 2%. “De cualquier forma la actividad económica en el Estado va seguir creciendo de forma moderada”, dice. Entonces, ¿se deben cobrar más impuestos? La recomendación para el gobierno del estado de parte de Domingo Ramos Medina, es fortalecer la hacienda, es decir, ser más efectivo con la cobranza, gastar mejor y ser más eficiente en el uso de los recursos públicos. De ahí que los ajustes presupuestales en temas sociales, de seguridad y salud que impactarán a los municipios, obligarán a un desempeño austero. Para llegar a esto hay varios caminos, señala el especialista. Se pueden incrementar impuestos, incrementar deuda o bien, gastar menos. Aunque se solicitó una entrevista con el secretario de finanzas del gobierno estatal para conocer si aumentarían impuestos o deuda en 2017, la oficina de Antonio Valladolid nunca respondió. Dice el economista Domingo Ramos: “Tenemos que vigilar que la deuda no exceda los límites de capacidad de pago. Tener deuda no es malo, pero sí ser irresponsable en el manejo de la misma. Si tienes como gobierno capacidad de un 30% de tus ingresos para cubrir esa deuda, está bien. El problema será cuando rebasas ese porcentaje, que fue lo que nos pasó con el gobierno federal”. En cuanto a la deuda de Baja California, el economista dice que es más o menos estable, no obstante que Tijuana es de las ciudades más endeudadas del país, pero su expectativa de ingreso alcanza para tener una deuda competitiva. La deuda per cápita de la ciudad es de unos 1,500 pesos. En resumen, se estima que el monto de la recaudación federal sea de 2 billones 665 mil 463.6 millones de pesos que beneficiará a las entidades federativas y municipios. También se estableció un incremento de 17 mil 369.9 millones por ingresos petroleros y un aumento de 42 centavos del tipo de cambio, lo que pondría el precio en los 18.62 pesos por dólar (en promedio anual) según la proyección de analistas privados recogida en la última publicación de las encuestas realizadas por Banxico y Banamex. Se proyecta además un incremento en la producción de petróleo, con un precio estimado en 42 dólares por barril en el crudo de exportación. Se previó que para 2017, la inflación esperada se mantenga dentro del rango objetivo del Banco de México, que es del 3%. Por lo pronto el gobierno del estado ofreció atender las demandas de los médicos del HGT. Si cumple sus promesas, será hasta el final del año cuando alcance el 80% de la cobertura. El recorte da un diagnóstico angustiante para quienes habían encontrado un alivio en el Seguro Popular. La expresión “finanzas sanas” no había tenido tanto significado como hoy.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

21

2 1 / 11 /2016


UNA TENDENCIA QUE PREOCUPA En 15 años, la deuda de la entidad ha crecido un 923%. ¿A cambio de qué?

POR ISMAEL PLASCENCIA

Un nivel de endeudamiento fuera de control es nocivo para una persona, una familia, una empresa o una región porque hipoteca su futuro. El gobierno federal cuenta con políticas para lograr objetivos económicos: crecimiento de la economía, generación de empleo y disminución de la inflación. Estas políticas son fiscales (impuestos y gasto público); monetarias (oferta de dinero y tasas de interés); comerciales (tarifas y aranceles) y políticas industriales (incentivos a la inversión y capacitación). Históricamente, políticas como la fiscal, han sido implementadas por el gobierno federal a través de un acuerdo hecho ley. La Ley de Coordinación Fiscal de 1978, donde los estados firman para que la federación cobre impuestos y envíe participaciones dependiendo del número de habitantes de cada entidad y el tamaño de su economía. Para que un país pueda aumentar el gasto público en la construcción de carreteras, alumbrado público, y programas educativos y sociales, debe aumentar impuestos. Cuando los ingresos por impuestos son menores que los egresos por gasto, se incurre en un déficit fiscal. Los estados de forma acomodaticia, dejaron que la federación se encargara de cobrar los impuestos como el IVA para no incurrir en costos políticos. Sin embargo, descubrieron una forma de ejercer el gasto público sin aumentarlos: el endeudamiento. Esta situación se ha acelerado en los últimos años en estados y municipios. Así tenemos casos aberrantes como Coahuila o Veracruz, donde la deuda se multiplicó 36 veces de 2000 a 2015. Actualmente cada habitante del país debe 4,500 pesos por las deudas de los estados. El problema con el endeudamiento es que es un tema poco discutido. Así, la deuda del gobierno federal pasó del 39% del PIB en 2005,

al 54% en 2015. Un crecimiento de casi 40% en 10 años. El endeudamiento se vuelve un conflicto cuando se empeñan las tasas de crecimiento futuro. A raíz de los escándalos de corrupción, se establece la Ley de Disciplina Financiera como medida para controlar la deuda contratada por estados y municipios. Los estados más endeudados por habitante son: Quintana Roo ($14,946.00), Coahuila ($12,862.83), Nuevo León ($12,468.40), Chihuahua ($12,023.40) y Sonora ($7,992.27). Con datos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Baja California aparece en el nada honroso octavo lugar de endeudamiento. Lo que preocupa es la tendencia. En el 2000, la deuda del estado era de 1,775 millones de pesos. Para 2010 aumentó a 9,491 millones, es decir, un crecimiento del 434%. Para 2015, la deuda del estado alcanzó 18,169 millones, un crecimiento acumulado de 923% con respecto al año 2000. Actualmente, el nivel de endeudamiento de cada bajacaliforniano es 22% superior al endeudamiento promedio nacional, el monto asciende a más de 5,500 pesos por habitante del estado. La pregunta es: ¿qué recibimos a cambio de ese nivel de endeudamiento? Esperemos que la Ley de Disciplina Financiera tenga candados y que existan los contrapesos necesarios que impidan que Baja California se convierta en la próxima Coahuila, Sonora o Veracruz.

*El autor es profesor-investigador de la Universidad Autónoma de Baja California y especialista en Desarrollo Regional.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

22

2 1 / 11 /2016



MÁS ALLÁ

Desde hace mucho tiempo, los escándalos sexuales y de género han sido una parte sórdida (aunque fascinante) de las campañas políticas, pero la elección presidencial de 2016 en Estados Unidos hizo que esa fascinación pasara de ser una atracción secundaria al espectáculo principal y abriera una brecha de sexos que podría perjudicar a la política estadounidense durante toda una generación. Ahora, el Partido Republicano está dominado por la base de votantes de Donald Trump, compuesta por hombres blancos furiosos, mientras que las mujeres apoyaron mayoritariamente a Hillary Clinton. ¿Cuánto tiempo prevalecerá una Cámara (y un Senado) dividido por cuestiones de género? N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

24

2 1 / 11 /2016

JEW EL SA MA D/AFP/GET T Y; JOE R AEDLE / GET T Y

DE LA OLA BLANCA


PODER MASCULINO Los votantes de la clase trabajadora impulsaron la sorprendente elección de Donald Trump, pero ¿acaso él tiene un plan que pueda ayudarles? ERA EL 26 DE JUNIO DE 2015, diez días después de que el magnate y hombre del espectáculo anunciara su intención de postularse para la presidencia de Estados Unidos y poco después de que yo escribiera un artículo para Newsweek al que mi editor había puesto el siguiente encabezado alternativo: “Donald Trump: el multimillonario para los obreros”. En este, yo afirmaba que, aunque los medios de comunicación y la mayoría de los republicanos desestimaban las oportunidades de Trump de lograr la nominación por parte de ese partido, su oposición a los acuerdos multilaterales de libre comercio y sus exigencias por unas restricciones más severas a la inmigración lo convertían en un candidato perfecto para los hombres blancos de la clase trabajadora que hoy conforman una parte considerable del electorado republicano. También señalé que Trump había roto con la ortodoxia republicana al insistir firmemente en que nunca haría recortes a la Seguridad Social y a Medicare, otra postura que lo colocó más cerca de los votantes blancos de la clase trabajadora. “Pienso que el artículo es grandioso”, dijo Trump por teléfono desde su oficina en la Torre Trump, y luego divagó en su estilo “trumpiano” para informarme que ya había aparecido antes en la

LOS HOMBRES DE TRUMP NO SON LOS MÁS OPRIMIDOS, PERO SON LOS MÁS PESIMISTAS ACERCA DEL FUTURO. portada de Newsweek (“siempre me ha encantado la revista”, dijo). Me sorprendió un poco su entusiasmo, pues lo había acusado de “verborreico”, entre otras cosas, y también me estremecí un poco, como cualquier reportero cuando el sujeto de una de sus notas se muestra demasiado feliz. Más tarde supe que él se refería a sí mismo como “el multimillonario obrero”, por lo que el encabezado pareció haberse ganado su cariño. Conforme avanzaba la campaña, escribí en forma crítica sobre sus propuestas políticas, como la prohibición de la inmigración musulmana (la cual modificó después para convertirla en una prohibición de la inmigración de países aquejados por el terrorismo) y la puesta en marcha de una operación de vigilancia de las mezquitas estadounidenses para detectar señales de terrorismo, su ataque contra la familia de un soldado musulmán caído en batalla y sus supuestos manoseos. Pero nunca perdí mi fascinación por Trump y los hombres blancos de clase obrera a los que conquistó en la elección presidencial nacional por un margen de 40 por ciento por encima de su contrincante demócrata, Hillary Clinton. Entre los hombres blancos de clase obrera el margen fue de 49 por ciento. Trump también convenció a los hombres blancos con educación universitaria, pero solo por cuatro por ciento, muy por debajo de los dos dígitos que suelen obtener los republicanos en este grupo demográfico. Trump conquistó a siete de cada diez hombres blancos sin educación uni-

POR MATTHEW COOPER

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

25

2 1 / 11 /2016

versitaria y a seis de cada diez mujeres sin ese nivel educativo. Ciertamente, Clinton atrajo a las minorías, pero con un margen menor que el obtenido por Barack Obama entre los votantes afroestadounidenses e hispánicos, y cometió graves errores en su búsqueda de los votantes blancos. Ella no viajó a Wisconsin, donde existe una gran población obrera, convencida de que era una parte segura del “muro demócrata” de 18 estados y el Distrito de Columbia que han votado por ese partido en las contiendas presidenciales desde 1992. Clinton nunca visitó ese estado después de las elecciones primarias demócratas. Trump ganó Wisconsin, la primera vez que un republicano triunfa en ese estado desde 1984. Quizás esos votantes blancos de clase trabajadora no hayan atraído suficiente atención por parte de Clinton, pero Trump los puso bajo los reflectores. El libro Hillbilly Elegy (Elegía montañesa), de J. D. Vance, una memoria y estudio de esos votantes, se convirtió en un éxito de ventas y en lectura indispensable sobre los tipos políticos. Los reporteros acudían en masa a los mítines de Trump y a las ciudades carboneras como lo hacía Margaret Mead cuando viajaba a las costas de Samoa para estudiar rituales nativos. Debo confesar que pasé mis vacaciones de verano recorriendo en automóvil muchos de los lugares de origen de esos votantes: West Virginia, Kentucky, Ohio, el sur de Indiana, Illinois y Missouri. Podríamos decir que fue mi viaje al “Corazón de la Identidad Blanca”. La animadversión de los obreros de raza blanca ganada por el Partido Demócrata me ha intrigado desde hace mucho tiempo. Mis abuelos pertenecían a la clase trabajadora; la madre de mi padre fue miembro del Sindicato Internacional de Trabajadoras de Ropa Femenina. No habían abandonado su liberalismo, pero con frecuencia parecía que muchas familias que me rodeaban sí lo habían hecho. Quizá mi interés se despertó debido a que crecí viendo All in the Family, el exitoso programa de CBS de la década de 1970 sobre Archie Bunker, un fanático hablador de la clase trabajadora de Queens (¿suena familiar?) que idolatraba a Richard Nixon y Ronald Reagan. Recuerdo que mi padre me contaba sobre el motín obrero en Manhattan ocurrido en 1970, en el que trabajadores de construcción de raza blanca atacaron a varios “melenudos” que se manifestaban contra el asesinato de cuatro manifestantes contra la guerra de Vietnam en la Universidad de Kent


+ DIVIDE Y CONCURRIRÁN: Tras dirigir una de las campañas más enconadas en la historia de Estados Unidos, Trump hizo un llamado a la unidad en su discurso triunfal la noche de la elección, diciendo que era el momento de que el pueblo estadounidense dejara atrás sus divisiones.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

26

2 1 / 11 /2016

únicamente diez por ciento de sus votos en 2012 (en términos generales, alrededor de la tercera parte de los varones blancos de clase trabajadora le dieron su apoyo a Obama ese año; al parecer, Trump superó esa cantidad, aunque aún esperamos más información). Sin embargo, la victoria de Trump me tomó desprevenido. Al igual que muchos reporteros políticos, yo creía en las encuestas, una ciencia que, aunque no se encuentra en la misma categoría de la frenología y la lectura del tarot, tiene serias fallas. Lo mismo le ocurrió a la candidata demócrata. Clinton no solamente descuidó sus flancos de clase trabajadora en estados como Wisconsin, Pensilvania y Maine, sino que, además, tampoco estaba preparada. Recordemos su comentario displicente acerca del brillante futuro de las energías alternativas: “Vamos a dejar fuera del negocio muchas empresas carboneras y muchas minas de carbón”. Fue inmisericorde, pero al menos tenía el elemento de la verdad. En 50 años, es poco probable que obtengamos la misma cantidad de nuestra energía a partir de esa fuente. En este momento, solo alrededor de 80 000 estadounidenses trabajan en las minas, cerca de la décima parte de quienes trabajaban en esa área hace 100 años.

JO HN LO CHER /A P

State, en Ohio. Los corpulentos trabajadores también tomaron por asalto el palacio de gobierno de la ciudad para insultar a John Lindsay, el alcalde pacifista de Nueva York que había colocado la bandera a media asta como señal de duelo ante el tiroteo en el campus. Uno de mis libros favoritos cuando terminé la Universidad era Canarsie: The Jews and Italians of Brooklyn Against Liberalism (Canarsie: los judíos e italianos de Brooklyn contra el liberalismo, 1985), la crónica de un sociólogo sobre cómo algunas personas se sentían abandonadas por los demócratas debido al derecho a decidir, el crimen, el estado de bienestar y otros problemas con carga racial. En la década de 1990 cubrí la fuente de la Casa Blanca y vi cómo Bill Clinton atrajo a muchos de esos votantes con políticas que hacían que los demócratas parecieran duros: reforma a la asistencia social con requerimientos laborales, sentencias de cárcel más prolongadas, apoyo a la pena de muerte. Después vi cómo Newt Gingrich dirigió la toma del Congreso por parte del Partido Republicano en 1994, alimentando la indignación de la clase trabajadora debido a la prohibición de las armas de asalto. En 2011 escribí acerca de la forma en la que el Partido Republicano estaba preparado para nominar a un partidario acérrimo del comercio. Dicho partido había experimentado un gran flujo de votantes blancos de clase trabajadora que tenían ideas sobre el proteccionismo que eran muy distintas a las de los candidatos de ese partido para la nominación presidencial de 2012, entre ellos, Mitt Romney, quien acabó logrando la nominación. Escribí una nota de portada para Newsweek titulada “El voto blanco”, ilustrada con la imagen de un obrero y una lonchera azul dentro de una casilla de votación. Desde el año 2000, los varones de la clase trabajadora se han alejado tanto del partido del New Deal que, en algunos estados, Obama ganó


¿Acaso Trump puede regresar al país los trabajos de fabricación y cambiar las cosas tan rápidamente que “harán que tu cabeza dé vueltas”? Por supuesto que no. Muchas de las políticas de Trump serán difíciles de promulgar. Con respecto al comercio, Trump tendrá poderes unilaterales para retirar a Estados Unidos del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, de la Organización Mundial de Comercio y del pendiente Acuerdo Transpacífico, pero es cuestionable que pueda lograr “grandiosos acuerdos” como afirma con demasiada frecuencia. Sus amenazas de imponer aranceles a las empresas que trasladen sus empleos a otros países requeriría el consentimiento de un Congreso que quizá no se lo otorgue. La Constitución confiere al presidente Trump una amplia autoridad sobre la política migratoria (ha calificado

+ CONTRA LA PARED: La hostilidad de Trump hacia los inmigrantes ilegales, los musulmanes e incluso los periodistas se convirtió en un grito de batalla en sus mítines y resonó en todo el país.

CAR LO ALLEG RI/R EUTER S

“PUEDEN METERLE UNA ENCUESTA EN EL TRASERO AL THE NEW YORK TIMES. Y PUEDEN DECIR QUE YO LO DIJE”, SEÑALÓ PALADINO, NACIDO EN LA CLASE TRABAJADORA. la inmigración como una amenaza no solo para la seguridad de Estados Unidos, sino también para los empleos en ese país). Aunque es probable que no llegue a construir su controvertido muro a lo largo de la frontera con México sin la aprobación del Congreso, los estudiosos de las leyes piensan que tiene la autoridad para acelerar la deportación de las personas que se encuentran ilegalmente en Estados Unidos, rescindir los decretos de Obama que permitieron que esos inmigrantes se quedarán en el país y cumplir su juramento de prohibir la inmigración de personas de ciertos países, como un esfuerzo para disminuir el riesgo de ataques terroristas en Estados Unidos.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

27

2 1 / 11 /2016

La investigación de ciencias sociales realizada por Andrew Cherlin, de la Universidad Johns Hopkins, y otros académicos indica otras maneras en las que el nuevo presidente podría atraer a los hombres de Trump, si no es que incluso aumentar su número. Él les da esperanza. Los estudios más amplios de estos votantes fueron realizados por el economista Jonathan Rothwell, de la empresa Gallup, conocida por sus encuestas. Rothwell tomó los datos de encuestas acerca de los hombres de Trump y los correlacionó con muchos otros factores, entre ellos, el nivel de ingresos, el estado de salud, la ocupación y otras variables. Algunos de sus hallazgos son lo que cabría esperar: los votantes de Trump viven mayoritariamente en áreas con una gran mayoría de personas de raza blanca y tienen poblaciones de inmigrantes muy pequeñas; una amplia proporción pertenece a la clase trabajadora y le preocupa el comercio exterior. Sin embargo, este es el gran hallazgo de Rothwell. Los votantes de Trump han tenido un mejor desempeño financiero que muchos de sus pares. Su estado de ánimo es amargo y pesimista, pero, en términos generales, sus circunstancias no parecen demasiado malas. Uno pensaría que el típico votante de Trump está siendo apaleado por la competencia extranjera, como, por ejemplo, los trabajadores de una fábrica de aparatos de aire acondicionado que se encuentra bajo la presión de los aparatos de aire acondicionado chinos, que son más baratos. Sin embargo, la verdad es que la mayoría de ellos son autoempleados, como los técnicos en reparación de aparatos de aire acondicionado, es decir, personas cuyos trabajos no pueden ser trasladados al extranjero. Paradójicamente, la mayoría de los votantes obreros de Trump suelen ser más adinerados que otros obreros. No son los más perjudicados de ese grupo, pero son los más pesimistas acerca del futuro. Y suelen tener una buena razón: en general, de acuerdo con Rothwell, viven en condados marcados por un tipo de movilidad descendente. Quizá les vaya bastante bien en relación con otros obreros, pero se sienten desmesuradamente preocupados por sus hijos. Asimismo, la gran mayoría piensa que no les está yendo tan bien como a sus padres. Este investigador no analizó sus hábitos relacionados con ver las noticias, pero quizá sea seguro decir que sus visiones negativas acerca del mundo son reforzadas por Fox News y otros medios de comunicación conservadores.


+ NO SE HAN IDO, NO SE HAN OLVIDADO: Trump, que desde hace mucho tiempo se ha jactado de ser un “multimillonario obrero”, dijo que su victoria en esta elección demostró que los hombres y mujeres que han sido olvidados de todo el país han dejado de serlo.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

28

2 1 / 11 /2016

JA BIN BOT SFORD / THE WASHINGTON PO ST/ GET T Y

El apoyo a Trump también fue alto en condados con estadísticas de salud deficientes, de acuerdo con los hallazgos de Rothwell. De hecho, ha habido mucho interés por parte de la comunidad de la salud pública acerca del aumento en los índices de fallecimientos entre los hombres blancos sin educación universitaria de entre 45 y 54 años de edad; solo una parte de esta tendencia se relaciona con la muy discutida crisis de los opioides. Gran parte de este perturbador aumento parece deberse a un incremento en problemas familiares como el abuso del alcohol, la obesidad, el consumo del tabaco y la depresión. Cherlin, autor de Labor’s Love Lost: The Rise and the Fall of the Working Class Family in America (El amor perdido de la mano de obra: auge y caída de la familia de clase obrera en Estados Unidos), piensa que existe una relación entre la menguante salud en esas zonas de partidarios de Trump y un sentido de pesimismo más amplio. Las encuestas muestran de manera constante que los varones blancos sin educación universitaria son menos optimistas con respecto al futuro que las personas de origen hispánico y las de raza negra sin educación universitaria, aun si sus condiciones materiales son mejores. Una mala salud y una visión pesimista de las propias oportunidades son problemas reales que no se tratan fácilmente mediante la política o las políticas sociales. Sin embargo, el presidente Trump tendrá algunas herramientas. En primer lugar, ningún miembro de la clase trabajadora de raza blanca sentirá ahora que ha sido ignorado. Han rugido y su elección de Trump podría ayudar a algunos de ellos a salir temporalmente de su depresión. Sin embargo, es probable que Trump necesite otras políticas de la parte demócrata de su cerebro para ayudar en otras formas a esos trabajadores. Las propuestas de Clinton de asignar más dinero para la capacitación de los obreros, programas de aprendizaje y bajos costos en la educación universi-

taria son el tipo de programas que Trump podría tomar y apropiarse de ellos, de forma semejante a la manera en que George W. Bush renombró y expandió el plan de servicio nacional de Bill Clinton. Aunque esto no atrajo mucha atención durante la campaña, Trump y Clinton juraron renovar la infraestructura de la nación. A Trump le encanta arremeter contra el aeropuerto LaGuardia de Nueva York, diciendo que es como uno del “tercer mundo” y elogiar los caminos de China y los estados del Golfo; un gran programa de infraestructura ocupaba uno de los puestos principales del programa de Clinton, y es probable que Trump también impulse un programa de esta naturaleza. Este tipo de empleos haría mucho para una gran cantidad de obreros, y es probable que el presidente obtenga el apoyo de los demócratas hacia ellos. Es una buena señal para Trump y su base que aquel haya jurado, en la noche de la elección, reconstruir la infraestructura de Estados Unidos. La noche de la elección en la fiesta de victoria de Trump en el Hotel Hilton del centro de Manhattan no había muchos invitados de clase obrera, con excepción del personal del hotel. Se trataba de un evento para políticos, donadores y voluntarios, pero se habló mucho acerca de ayudar a la clase trabajadora y acabar con las élites. “Pueden meterle una encuesta en el trasero al New York Times. Y pueden decir que yo lo dije”, señaló Carl Paladino; nacido en la clase trabajadora, se hizo rico arrendando terrenos y derrotó a un tipo perteneciente al orden establecido para convertirse en el nominado republicano para la gubernatura de Nueva York hace unos cuantos años (perdió, y no siente ninguna estima por los medios de comunicación, a los que califica de “mentirosos”). También estaba Mike Lindell, un antiguo adicto al crack que logró combatir su adicción y se convirtió en inventor de una almohada que vende en Fox News (en ocasiones parece que lo hace todo el tiempo) llamada MyPillow. Afirma que su empresa tiene 1100 empleados en Minesota, otro de los estados en los que Trump tomó por sorpresa a Clinton. “El sueño americano es posible”, me dijo Lindell. “Donald Trump comprende cómo hacer que vuelvan los empleos”. Las personas de raza blanca y de clase trabajadora que votaron para convertir a Trump en su defensor están a punto de descubrir si todo ello es verdad.


+ UN LARGO TIEMPO POR VENIR: En su discurso de aceptación de la derrota, Clinton alentó a las jóvenes a permanecer en la política y expresó su esperanza de que alguna otra mujer se convierta pronto en la primera presidenta de Estados Unidos.

GENERACIÓN XX

CAR LO S BAR RIA /R EUTERS

Esta cataclísmica campaña presidencial abrió una brecha de género tan grande que ni siquiera Evel Knievel, el famoso acróbata en motocicleta, podría superarla. EL TERRIBLE DESPERTAR se produjo de repente, como un norovirus. Durante todo el día, los amigos cercanos de Hillary Clinton y su amplio círculo de partidarios se habían mostrado cautelosamente optimistas con respecto a sus oportunidades en la elección general. Más temprano, una parvada de sus amigas de la secundaria en Park Ridge, Illinois, se reunió para almorzar en el Harlem de Nueva York, donde un menú de tres platos diseñado por el chef Marcus Samuelsson fue titulado “Celebración de la elección de Hillary”. Todo el mundo se llevó a casa una pequeña charola de cerámica conmemorativa grabada con la frase favorita de Clinton, pronunciada por el teólogo metodista John Wesley, sobre hacer todo el bien que puedas durante todo el tiempo que puedas. En la parte inferior podía leerse la frase “Para conmemorar la elección presidencial de 2016 de Hillary Rodham Clinton”. Ese pequeño y hermoso recuerdo tuvo una vida útil de, quizás, unas ocho horas. Alrededor de las nueve de la noche, tiempo del Este, las personas que se reunieron para celebrar una victoria de Clinton, desde el cavernoso Javits Center en Manhattan hasta las fiestas privadas realizadas en toda la nación, se volvieron sombrías y luego lúgubres. La preocupación se convirtió en choque mientras los presentadores de noticias se paraban delante de mapas de una nación que se pintaba de rojo sangre, surcado por delgadas franjas de azul a lo largo de las costas. Para la

POR NINA BURLEIGH

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

29

2 1 / 11 /2016

medianoche, los partidarios de Clinton habían pasado de la incredulidad al horror y de este al duelo, mientras se daban cuenta de que Donald Trump sería el próximo presidente de Estados Unidos. En una elegante fiesta realizada en Manhattan en la que participó uno de los principales donadores de la candidata, los invitados vagaban a través de cuartos llenos de obras de arte con la mirada angustiada y vacía, como personajes de un cuento de Edgar Allan Poe. Un importante donador dijo: “Me siento como si todos mis hijos estuvieran ahora mismo en cuidados intensivos”. Otro importante donador desde hace mucho tiempo añadió: “Sabes, ahora nos van a encarcelar a todos”. SALPICADA DE PENES Ha habido varias campañas presidenciales muy desagradables en los casi 250 años de política estadounidense. Los partidarios de Herbert Hoover afirmaban que su oponente católico, Al Smith, había ordenado la construcción de un túnel de Nueva York al Vaticano; los partidarios de John Quincy Adams acusaron de bigamia a la esposa de Andrew Jackson, y el oponente de Thomas Jefferson afirmó que este había muerto. Pero nunca antes hubo ninguna campaña que estuviera dividida tan clara, y a veces tan cruelmente, a lo largo de líneas de género. Le tomará mucho tiempo a Estados


+ PÚLPITO PARA EL ACOSO: la actitud grandilocuente y despectiva de Trump hacia sus enemigos reales y percibidos durante toda esta campaña provocó el temor de muchas mujeres y pudo haber intimidado a algunas de ellas para permanecer en silencio.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

30

2 1 / 11 /2016

EL PRIMERO ENTRE LOS DISTINTOS Es posible que las mujeres hayan votado contra Trump en uno de los márgenes más amplios de toda la historia, pero su apoyo por Clinton también estuvo matizado por la ambivalencia. De hecho, Trump derrotó a Clinton entre las mujeres de raza blanca en una proporción de 53 a 43 por ciento. El esperado “primer lugar” (y el camino hacia él) nunca produjo el júbilo que saludó a la elección del primer presidente afroestadounidense en 2008, aunque las mujeres esperaron mucho más tiempo por este momento. Después de todo, la primera mujer presidente habría estado en la Casa Blanca en el centésimo aniversario del voto femenino. Con ese “largo tiempo” en mente, podría haberse esperado que las mujeres se unieran codo con codo como sus tatarabuelas, las sufragistas, y marcharan por las calles para celebrar la histórica nominación de Clinton. En lugar de ello, el apoyo de esta hacia las mujeres (aunque mayor que el de Trump) carecía de fervor y, en ocasiones, parecía incluso obligado. Clinton tenía partidarias ardientes y entusiastas, generalmente de su misma edad, como la abogada jubilada Jennifer Kimball. La mujer de 66 años entró una mañana en

CAR LO S BAR RIA /R EUTERS

Unidos recuperarse de las camisetas con la leyenda “Trump that bitch” (un juego de palabras entre el apellido del candidato republicano y la palabra “trump” (superar, ganar) que, traducido libremente, significaría “Gánale a esa perra”), y aquellas decoradas con la imagen de Clinton volando en una escoba, que se encontraban a la venta en la Convención Nacional Republicana, de los cánticos de “Enciérrala” que sacudían los estadios de todo el país, desde Orange County hasta Lubbock y Akron, y el comentario grabado de Trump sobre “tomarlas de los genitales”, sin mencionar las afirmaciones de una docena de reinas de belleza, periodistas, recepcionistas y mujeres comunes que señalaron que él las había besado y manoseado contra su voluntad. En medio de la confirmación realizada por Trump sobre el tamaño de sus atributos masculinos en la televisión a escala nacional, el regreso de las mujeres que acusaban a Bill Clinton de atacarlas sexualmente y el anuncio del FBI relacionado con el envío de mensajes sexuales a una menor por parte de Anthony Weiner, el cual casi hizo naufragar la campaña de la candidata, la elección de 2016 estuvo salpicada de penes, lo cual resulta adecuado, dado que esta campaña, frecuentemente virulenta, fue un referendo nacional sobre las mujeres y el poder. Esta iba a ser siempre una elección sobre el género. Clinton lo señaló desde el día en que anunció su candidatura en Nueva York, en mayo de 2015, cuando habló acerca de su madre, del hecho de avergonzar y culpar a las mujeres por causa del aborto y de la forma en que los padres deben ser capaces de decirles a sus hijas que ellas también pueden postularse para presidentas. Trump corrió en contra de todo esto, endureciéndose en forma machista, irredenta y recalcitrante, culpando a la menstruación del hecho de recibir preguntas difíciles por parte de mujeres periodistas, avergonzando a las mujeres que lo enfurecían llamándolas “gordas”, diciendo que “debería haber alguna forma de castigo” para las mujeres que buscan el aborto, e incluso

sugiriendo que ser o tener una esposa trabajadora es algo malo. El día de la elección, las mujeres respondieron en consecuencia, pues Clinton derrotó a Trump entre las mujeres en una proporción de 54 por ciento a 42 por ciento. No votaron tanto por ella como contra lo que él sacó a la superficie durante su campaña: la misoginia cotidiana. Los hombres y mujeres realmente eligieron a un candidato presidencial este año con base en sus actitudes sobre lo que era una conducta aceptable hacia las mujeres. En una encuesta realizada en junio por investigadores de la Universidad de Michigan y en la que participaron 700 personas se encontró que las actitudes hostiles hacia las mujeres se correlacionaban con el apoyo a Trump. Geoff Garin, encuestador del súper-Comité de Acción Política de Clinton, afirma que la brecha de género en 2016, de 24 puntos de magnitud, tuvo una causa y un tamaño distinto que en años anteriores. “Pienso que para muchas mujeres y para algunos hombres, pero principalmente para las mujeres, Trump realmente ha puesto en tela de juicio la función de las mujeres en nuestra sociedad y la forma en que deben ser tratadas”.


las oficinas generales demócratas de Arizona, en Phoenix, dos semanas antes de la elección, y pidió que la pusieran a trabajar. Al igual que Clinton, Kimball tenía una carrera, trabajando junto con su esposo como empresaria y propietaria de una pequeña empresa. Tras dejar a sus hijos en la escuela, ella volvía para estudiar una licenciatura en leyes. “Hice esto más tarde en mi vida, y las personas solían preguntarme: ¿por qué asistes a la Facultad de Derecho ahora? Una de las razones es que, cuando eres mujer, deseas ser tomada en serio, y si eso es lo que quieres, debes tratar de lograr una situación laboral que haga que las personas te tomen en serio”, dice. “Y en segundo lugar, yo estaba criando a tres varones feministas y deseaba ser un buen modelo de rol para mis hijos. Era muy importante para mí que mis hijos crecieran pensando que las mujeres pueden hacer cualquier cosa”. Kimball y muchas mujeres del núcleo de apoyo de Clinton consideraban esta elección como un referendo de lo que su generación había logrado: la transformación social que hizo que el porcentaje de mujeres que trabajaban fuera de casa se duplicara, de menos de 30 por ciento en la década de 1950 a más de 60 por ciento en la actualidad. “Hillary —dice Kimball— comparte conmigo mi historia y mi currículo. Ella es el paquete completo”.

llamadas a la línea directa de la Red Nacional para el Combate de la Violación, el Abuso y el Incesto aumentaron 35 por ciento. También ese fin de semana, ocho millones de mujeres respondieron a un mensaje de Twitter en el que se les pedía que describieran su primera experiencia de ataque sexual. Incluso figuras públicas, que iban desde la experta en política Ana Marie Cox hasta la representante estadounidense Ann McLane Kuster de Nueva Hampshire, contaron por primera vez sus historias de ataque sexual en televisión y desde el podio. Muchas mujeres también se vieron a ellas mismas en Clinton mientras enfrentaba a un hombre arrodillado. Al ser presentada junto con Trump en una pantalla dividida durante el primer debate, ella mantuvo su electrizante sonrisa y confianza. Pero cuando él la acechaba por detrás en el segundo debate, las mujeres intuyeron su incomodidad, lo cual no fue detectado por muchos hombres. Cuando Trump la interrumpió repetidamente y murmuró: “Qué mujer tan repugnante” durante el tercer debate, mujeres de todo el país convirtieron el insulto en un eslogan de campaña a favor de Clinton. Casi todas las mujeres han pasado por eso: navegar graciosamente para alejarse del acoso e, incluso, de la amenaza es una habilidad femenina básica.

¿SUFRES ABUSOS O LOS HAS SUFRIDO EN EL PASADO? Para muchas mujeres, la campaña presidencial tenía una dinámica emocional que era más inmediata y más desagradable. Una de cada seis mujeres estadounidenses ha sufrido un ataque sexual. Una de cada cuatro es víctima de violencia doméstica en el transcurso de su vida. Una de cada tres mujeres ha sufrido acoso sexual en el trabajo y 40 por ciento de las mujeres experimentan acoso en las calles (con base en mi experiencia personal, yo diría que ese porcentaje es más cercano al 100, pero siempre he vivido en ciudades).

LAS ACTITUDES HOSTILES HACIA LAS MUJERES SE CORRELACIONARON CON EL APOYO A TRUMP.

EL FACTOR MIEDO La experta en ciencia política Susan Carroll, estudiosa de alto rango del Centro para las Mujeres Estadounidenses y la Política de la Universidad Rutgers, afirma que el “factor Trump” no solo atemorizó a las mujeres, sino que también hizo que se quedaran calladas. “Pienso que muchas personas no desean hablar acerca de esta elección y entrar en una discusión con alguien acerca de ella —señala—. Esto tiende a provocar confrontaciones, y muchas mujeres no son demasiado combativas y rehúyen participar en ellas. Les gusta mantener las cosas tranquilas y relajadas. Quizá muchas mujeres se sientan más aliviadas que alegres, lo que contrasta mucho con 2008, cuando hubo un entusiasmo mucho más visible [por Obama].” Al enfrentar el muro de lo que Gil Troy, catedrático de la Universidad McGill y autor de varios libros, denomina como “Clintipatía”, es decir, un odio irracional contra Clinton, alimentado por años de ridiculización en los medios de comunicación de extrema derecha, muchas mujeres simplemente mantuvieron las cosas “tranquilas” al no alzar la voz. Stacy Mill, ejecutiva de seguridad cibernética de 49

Afuera del palacio de gobierno de Scottsdale, Arizona, a finales de octubre, una maestra jubilada llamada Mary, de 66 años, declaró a Newsweek que acababa de votar por Clinton (me pidió que no publicara su apellido para evitar conflictos con su familia). “No voté por ella por ser mujer —dijo—. Voté por ella porque, siendo yo una persona que ha estado en una situación de violencia doméstica, Donald Trump me asusta como el demonio. Tiene esa actitud condescendiente, como demostrando que es hombre y siempre tiene la razón, justo como mi exmarido, que aún tiene esa actitud de no haber hecho nada malo. Puedo ver eso en Trump”. Muchas mujeres con las que hablé señalan que los comentarios misóginos que Trump hizo durante su campaña y antes de ser candidato traen a su mente recuerdos dolorosos de los hombres abusivos que ha habido en sus vidas. Dadas las estadísticas de violencia doméstica y ataques en Estados Unidos, no es de sorprender que tantas mujeres se hayan identificado con las 12 mujeres que acusaron a Trump de atacarlas sexualmente durante la campaña. En las redes sociales crearon una nueva coalición de las manoseadas y atacadas sexualmente. El fin de semana después de que el diario The Washington Post publicara un video de los comentarios de Trump al conductor televisivo Billy Bush sobre tomar de “los genitales” y besar a las mujeres sin su consentimiento, las

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

31

2 1 / 11 /2016


+ AUTOBORRADO: Clinton fue muy popular entre las mujeres, pero el apoyo de estas a la candidata carecía del fervor de la base de votantes de Trump y de la pasión que impulsaba a las sufragistas.

“NO VOTÉ POR ELLA POR SER MUJER. VOTÉ POR ELLA PORQUE… TRUMP ME ASUSTA COMO EL DEMONIO”. demasiado nerviosas como para entusiasmarse antes de que las cosas sucedan realmente”, señala Stephanie Schriock, presidente de Emily’s List, una organización de capacitación política y recaudación de fondos para mujeres, la cual hizo campaña a favor de Clinton en todo el país. Al hablar una semana antes de la elección y pronosticar la victoria de Clinton, dijo: “Creo que la noche del martes tendrán que lanzar pañuelos desechables desde el cielo. Habrá muchas lágrimas”. Bueno, en eso tuvo razón. Hubo muchas lágrimas. ‘HEMOS PERDIDO A LAS MUJERES’ La desagradable campaña de Trump no fue sino el más reciente episodio del largo declive en las relaciones entre los republicanos y las

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

32

2 1 / 11 /2016

DOMINICK REUTER /REUTER S

años de edad y originaria de Indiana, es madre de dos hijas y casada por segunda vez, y afirma que sus dos hombres votaron por Trump. Tras varias discusiones con su marido, ambos simplemente dejaron de hablar de política. “En mi casa todo se reduce al tema de Benghazi y los correos electrónicos —dice—. Para mí, Hillary ha mostrado un gran crecimiento, madurez y liderazgo reflexivo, y eso no tiene nada que ver con el género”. Otro tipo de miedo acosaba a algunas de estas mujeres. Al ver sus esperanzas frustradas con tanta frecuencia, mantuvieron sus expectativas bajo control. “Muchas mujeres no han conseguido algo que creían que debían tener (el ascenso en el trabajo, el aumento de sueldo) y están

mujeres. La Conferencia Republicana de la Cámara está compuesta en un 91 por ciento por varones, mientras que el porcentaje de mujeres en el Colegio Electoral Demócrata de la Cámara creció de 21 por ciento en 2006 a 33 por ciento en la actualidad. La gran cantidad de mujeres republicanas que huían de Trump horrorizó a los líderes del partido. “Los republicanos tendrán que ganarse el derecho a ser escuchados”, escribió la columnista conservadora S. E. Cupp en el diario The New York Times una semana antes de la elección. “Para ello será necesario desalojar del partido a todos aquellos que ayudaron al señor Trump. Quién sabe cuánto tiempo tardará, pero mientras tanto, francamente, las mujeres tendrían que ser lobotomizadas para creer cualquier cosa que les diga el Partido Republicano”. Una de las muchas paradojas de esta elección es que, mientras que Trump pudo haber impulsado a la base de votantes de Clinton con sus alegres ataques contra ella, la victoria del candidato podría evitar que otras mujeres, más jóvenes y menos divisivas que Clinton, se involucren en la política. La disposición de las mujeres jóvenes para postularse a cargos menores es clave para acercarse a la paridad de género en el Congreso. Tradicionalmente, las mujeres se inclinan menos que los varones a postularse para un cargo. Además del hecho de que tienen menores probabilidades de ser alentadas para hacerlo por parte de sus jefes partidistas locales, las razones que mencionan para no postularse son la pérdida de la privacidad y las brutales campañas. La demócrata de Nueva York Judith Hope, una de las primeras partidarias de Clinton, señala que “si yo fuera una joven que piensa postularse para el cargo, tendría que pensarlo dos veces” después de este año. “Ciertamente, si tienes una familia, el precio es demasiado alto”. En la fiesta de la victoria de Trump, la texana Kendra Reeves, de 51 años, se sentó detrás del escenario mientras Trump hablaba a las 3 a. m. No le preocupaba el efecto de su candidato en las mujeres. “Siento que Dios eligió a Donald Trump para este periodo de la historia para traer el cambio a nuestra nación —dijo—. Todas las mujeres que he conocido han dicho que es respetuoso y cortés. No sé nada de su pasado, pero todos tenemos un pasado. Lo único que importa es lo que aprendemos de él”.



ADIÓS ARTESANALES... Las dos cerveceras más grandes de México expanden su negocio hacia la cerveza artesanal. ¿Peligran los independientes? En absoluto: siempre habrá nuevos. POR ELIZABETH ROSALES

Esta es la historia de cómo un pez grande se come a un pez chico. Sólo que en este Océano habitan dos gigantes, y el resto son pequeños. Cuando un corporativo compra a un negocio pequeño, la metáfora natural es la del pececillo que se vuelve presa. Eso es lo que está pasando entre los productores de cerveza artesanal en Baja California, a quienes no parece molestarle convertirse en bocado. En México los dos gigantes de la industria cervecera son Grupo Modelo y Cuauhtémoc Moctezuma Heineken México. Y al menos uno de ellos ha comenzado a comprar cerveceros artesanales de la región. Ambos grupos dominan más del 99% del mercado cervecero en México y son los dueños de marcas como Corona, Victoria, Pacífico, y Tecate, Sol, Indio y Heineken. Y de acuerdo al presidente de la Asociación de Cerveceros de la Baja, Francisco Ussell, en el país, menos del 0.8% corresponde al mercado artesanal, cerveza independiente y elaborada por pequeños productores, con mayor variedad de estilos y alta calidad. “Obviamente hay cerveza comercial de muy buena calidad”, dice Héctor, de 26 años: “sin embargo, mi preferencia es la cerveza artesanal porque me gusta que una bebida tenga sabor”. Mientras la “cheve” comercial se produce con baja fermentación,

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

34

2 1 / 11 /2016


¡HOLA ARTESANALES! la cerveza artesanal puede ser tan experimental como su brewmaster (maestro cervecero en inglés) decida cocinarla: frutales, con sabor a chocolate, a café o a chile jalapeño. La cerveza artesanal puede hacerse en tantos sabores como ingredientes hay en el mundo. Por esto, un vaso de 16 onzas de cerveza artesanal en bares puede costar hasta 100 pesos. Y su mercado lo paga. Uno de cerveza comercial cuesta alrededor de 25 pesos, pero el consumidor de artesanal valora más el sabor y la oportunidad de probar algo diferente. Para consumidores como Héctor, no hay mayor cualidad en una cerveza, que esa variedad gustativa. Modelo y Cuauhtémoc lo comprenden e intentan sumar nuevos tipos y estilos de cerveza para competir. Cuauhtémoc, por ejemplo, tiene Bohemias Weizen y Chocolate Stout. Modelo, por otro lado, ya absorbió cuatro marcas artesanales del norte. Tijuana, Mexicali y Cucapá de Baja California, y Bocanegra de Monterrey. Sobre si Grupo Cuauhtémoc planea o no hacer lo mismo, un funcionario de la marca reconoce que “la industria cervecera va creciendo y hay que estar atentos a lo que suceda”.

Y es que en los negocios no hay rivales pequeños, y menos cuando se trata de un mercado que se proyecta como tendencia mundial. “Un hombre, aunque sea pequeño, puede proyectar una gran sombra”, escribió George R.R. Martin en su libro Choque de Reyes. En todo México, la Asociación de Cerveceros de la República Mexicana (Acermex) calcula que existen más de 500 cervecerías artesanales. En 2015, Baja California contaba con 53 cervecerías y una producción de 3 millones 390 mil litros. Este 2016, ya existen 87 microcervecerías, —legalmente constituidas— que producen 5 millones de litros. Podría considerarse el estado de la cerveza artesanal, según Maribel Quiroga, directora de Cerveceros de México. Quiroga es titular del órgano representativo del sector de la cerveza en México, y observa en la región un crecimiento “impresionante” y único en el país. Prueba de ello, son los reconocimientos que ha sumado la Baja en los últimos años. En la edición más reciente de la Expo Cerveza México, el estado consiguió 22 medallas en distintas categorías. Entre ellas, se ganó por quinto año consecutivo el reconocimiento a “Mejor cervecería de México” gracias a ‘Urbana’ de Mexicali. Pero el desarrollo de esta industria se ha dado contra la adversidad que por varios años, enfrentaron los productores microcervece-

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

35

2 1 / 11 /2016


EL INTERÉS QUE ESTALLÓ EN SAN DIEGO HACIA LO ARTESANAL, SE REPLICÓ EN TIJUANA ENTRE SUS PRODUCTORES Y CONSUMIDORES TAMBIÉN.

ros en el estado. Apenas este año se definieron los conceptos jurídicos de “cerveza artesanal” y “microcervecería”. También se agregó el de “boutique de cerveza artesanal”. Antes de esto, la ley estatal medía con la misma vara a un productor independiente, que a uno industrial, pero en julio de 2016, se modificó la Ley para la Venta, Almacenaje y Consumo Público de Bebidas Alcohólicas del Estado de Baja California, que fijó un marco regulatorio especial para este producto. Óscar Escobedo Carignan, Secretario de Turismo del Estado, cree que la modificación a la ley era necesaria para garantizar calidad y confianza hacia el sector cervecero. Según Secture, el 37% de los viajeros que visitan Baja California llegan especialmente atraídos por el sector gastronómico, de vinos y cerveza artesanal. “Nosotros como turismo no podemos promover un producto que no cuente con esa calidad”, dice Escobedo. Él considera que vale la pena su inclusión en la ley, porque el segmento cervecero artesanal es uno con gran potencial, en vías de catapultar al estado. “Si la ruta del vino nos ha posicionado como el segundo destino favorito de los mexicanos, y la gente consume más o menos 14 veces

más cerveza que vino, creo que la cerveza artesanal nos puede posicionar como un destino cervecero”. La reforma fue impulsada por cerveceros locales a fin de mejorar sus condiciones de producción y comercialización, y fue una lucha que duró al menos dos años, según Eduardo Arce, titular de la Asociación de Cerveceros de la Baja en Ensenada. Por su baja capacidad de producción, es difícil para cualquier producto independiente competir con los corporativos de mayor poder económico. Entonces, ¿qué ha hecho que una industria desfavorecida florezca del modo que se ha visto en Baja California? Adrián Echavarria, productor cervecero de Baja Brew Labs, piensa que parte del crecimiento se debe a la cercanía geográfica y cultural con San Diego. “Aquí en la frontera tenemos mucha influencia”, dice el productor. San Diego es un referente importante en cuanto a cerveza artesanal, no solo en California, sino en el mundo. El interés que estalló en San Diego hacia lo artesanal, se replicó en Tijuana entre sus productores y consumidores también. Además la directora de Cerveceros de México cree que la proximidad jugó un papel importante para la cerveza hecha en

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

36

2 1 / 11 /2016


Baja California: conseguir ingredientes a mejores precios que en el interior de la república. En México, una microcervecería invierte entre 450 mil y 500 mil pesos en maquinaria y producir mil litros mensuales. Si un lugar en México parecía ideal para producir cerveza, era este. El marco legal, era solo cuestión de tiempo. Algunos cerveceros locales consideran el tema jurídico como algo importante, pero no vital para operar. Adrián reconoce que Tijuana gozó por mucho tiempo de una tolerancia en el tema de los permisos, lo cual ayudó a que el sector centrara esfuerzos en producir y crecer, más que en constituirse formalmente. Trabajaban en la informalidad, y aunque sí pagaban impuestos, no contaban, —o no cuentan— con todos los permisos. Ya con la reforma que incorpora las figuras de “Cerveza artesanal” y “Microcervecería”, esta informalidad tendría que disminuir. La utilidad de aclarar qué es artesanal y qué no, es el beneficio de obtener permisos a menor costo. Así, paga menos el cervecero que tiene menos dinero: el artesanal. En la reforma se explica que una cerveza artesanal es “una bebida fermentada, elaborada principalmente con malta de cebada, lúpulo, levadura y agua potable”, sin aditivos químicos. Aunque el

límite de producción no es claro. La ley dice que una microcervecería es un establecimiento independiente, donde se produce y almacena cerveza artesanal para su venta. En cambio, una boutique de cerveza artesanal, es un local donde se vende el producto artesanal en envase cerrado. Entonces, ¿Grupo Cuauhtémoc y Moctezuma pueden elaborar cerveza artesanal? “Depende a quién se lo preguntes” dice Quiroga. “Si le preguntas a la Brewer Association de Estados Unidos, te van a decir que tiene que ser forzosamente independiente”. La Asociación de Cerveceros de la República Mexicana (Acermex) opina lo mismo. Ellos se encargan de ver a favor de la industria artesanal. Acermex ya no reconoce a Bocanegra, Tijuana, Mexicali y Cucapá como parte del gremio, porque fueron comprados por Grupo Modelo. La razón es que ya pueden adquirir ingredientes al mayoreo y tener contratos de exclusividad, un tema que se castiga entre pequeños productores. Si la adquisición de microcervecerías por parte de los corporativos, es buena o no para la industria, hay opiniones divididas. Acermex cree que estas compras pueden afectar los espacios de

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

37

2 1 / 11 /2016


AGENDA DE comercialización para el resto de las cervecerías artesanales. Adrián Echavarria, como cervecero, ve la compra como una oportunidad. “En mi perspectiva, que los grandes corporativos estén volteando a ver a los artesanales y a distribuirlos, empieza a generar más interés sobre la cerveza artesanal en sí. Creo que es benéfico para todos”, dice. Y Cuauhtémoc Moctezuma no podría estar más de acuerdo: la bebida artesanal y comercial contribuyen a mejorar el mercado. Aunque la compra de cerveceros pueda abrir el debate sobre prácticas monopólicas, este es un riesgo que desestima el Coordinador de la carrera en Administración de Empresas de CETYS, Eduardo Durazo Watanabe. “Los grandes grupos van a comprar algunas marcas que atiendan al mercado de cerveza artesanal, pero seguirán naciendo nuevas ofertas de cerveceros locales”, dice. La Ley Federal de Competencia prohíbe los monopolios y la concentración de asociaciones que dañen la competencia y la libre concurrencia. Durazo Watanabe, dice que la compra por parte de grandes grupos cerveceros favorece a la distribución de un producto específico, sin forzosamente afectar negativamente al resto de las marcas. Cita el caso de Ballast Point, una marca sandieguina que fue adquirida en 2015 por Constellation Brands, —dueña también de los derechos para vender Modelo en EUA— en mil millones de dólares. Constellation Brands compró Ballast Point, para encargarse de su expansión y crecimiento sin lidiar con la producción. A partir del trato, los dueños originales han podido dedicarse a cocinar la cerveza, mientras Constellation Brands se encarga de la parte comercial y de negocios. Fuera de esto, nada más ha cambiado, según declaraciones de los dueños originales. Constellation Brands, como parte de su proyecto de expansión, se ha dicho interesado en instalarse en Mexicali en atención al “impulso actual de las marcas mexicanas” que ya forman parte de su catálogo, según Beverage Daily. México es un punto clave para la industria cervecera. Como país, ocupa el segundo lugar en consumo de cerveza en América Latina, según la consultora Kantar Worldpanel. Pero el norte de México, en especial, es un mercado generoso. Esto ayudó a que la oferta bajacaliforniana se situara justamente donde está. Mientras que el consumo per cápita en México es de 60 litros al año, en Baja California alcanza los 90 litros, de acuerdo a Cerveceros de México y Cuauhtémoc Moctezuma. “Es una de las bebidas de preferencia entre la gente del norte del país”, dice Quiroga, de Cerveceros de México. Aunque Héctor prefiere beber la cerveza artesanal, no ha dejado de consumir la comercial. Su elección depende del momento, y con quién está. Si es una fiesta, compra Indio. Si es un convivio más íntimo, bebe Insurgente. Como consumidor de cada fin de semana, celebra el interés de los corporativos por sumarse al mercado artesanal. “Mientras más opciones tenga uno, mejor”. A efecto de la libre competencia, los microcerveceros no han podido nadar a salvo de sus depredadores en el mar de los negocios. Y quizá nunca lleguen a vencerlos. No se sabe. Lo innegable, es que los peces chicos de esta historia llegaron para agitar a la industria. Y para algunos, eso ya es ganar.

CONCIERTOS HELMET & LOCAL H

THE CASBAH, SAN DIEGO, CA Diciembre 02, 2016 La música de estas dos bandas marcó una gran influencia para el rock alternativo en la década de los 90s, adquiriendo fama y prestigio en Estados Unidos y el extranjero. Juntos, se presentarán en San Diego para un concierto inolvidable.

TWO DOOR CINEMA CLUB

HARRA’S RESORT, SAN DIEGO, CA Diciembre 03, 2016 Una de las bandas que rápidamente ha adquirido popularidad, pese a existir desde 2007 es Two Door Cinema Club. Desde sus inicios en Irlanda, la banda ya se ha convertido en ícono del indie rock. ¡No te lo pierdas!

YURI

EL FORO, TIJUANA Diciembre 03, 2016 Llegará a Tijuana la cantante y actriz con una trayectoria de casi cuatro décadas, cuya fama trasciende hasta países de Latinoamérica. Quien hiciera cantar a todos al ritmo de “Con el apagón”, revivirá con sus canciones los recuerdos y nostalgia de sus seguidores.

FRANCISCO CESPEDES

AUDIORAMA EL TROMPO, TIJUANA Noviembre 26, 2016 El legendario cantante cubano, llegará al inicio de Latinoamérica para compartir su música, influencia y popularidad indiscutibles. Este será un evento de éxitos y cantos a todo pulmón que no te puedes perder.


APAGÓN NEGRO ¿Una crisis económica y un nuevo gobierno podrían deshacer el progreso logrado por los activistas negros de Brasil? POR LAUREN BOHN Y CATHERINE OSBORN @LaurenBohn

@cculbertosborn

EN UNA VENTOSA TARDE DE OCTUBRE, en Río de Janeiro, Marielle Franco, recientemente elegida al concejo municipal, estaba de pie en medio de un mitin abarrotado con lágrimas corriéndole por la cara. Conforme llegaban los resultados de la elección, docenas de partidarios bailaban alrededor de ella, muchos de ellos portando calcomanías de campaña con una silueta del peinado afro de Franco. Con su victoria, la madre soltera de 37 años se había convertido en una de las pocas negras en la historia de Río en tener un puesto en el concejo municipal. Franco y las otras 31 negras que ganaron puestos en concejos municipales en otras capitales de estados de Brasil en octubre son parte de una generación de jóvenes brasileños negros que se han vuelto cada vez más vocales dentro y fuera de los parlamentos. Pero estas victorias ahora están siendo amenazadas, ya que un nuevo gobierno parece listo para minar las políticas sociales que han elevado a tantísimos negros brasileños, creando una nueva sensación de urgencia para los activistas negros del país. “Si no nos unimos y movilizamos ahora —dice Franco— nunca estaremos en la posición para tomar decisiones o generar cambio”. En agosto, gracias a la frustración creciente por la dura recesión en Brasil, el Senado de la nación impugnó a la presidenta de centro-izquierda Dilma Rousseff por cargos de mal manejo del gobierno. Los críticos de Rousseff afirmaban que ella había manipu-

“ES HORA DE QUE BRASIL DESPIERTE A SU NEGRITUD”. lado ilegalmente el presupuesto de Brasil para ocultar un aumento del déficit. El Congreso la remplazó con Michel Temer, un político de centro-derecha que ha prometido recortar el gasto en atención médica y educación y limitar los aumentos al salario mínimo. Ello ha provocado protestas por todo el país. La indignación ha tomado por sorpresa a muchos brasileños de piel clara, quienes a menudo no están conscientes de lo que el antropólogo brasileño Julio Tavares llama racismo institucional: la falta de representación de los negros en el gobierno y los medios, y la falta de oportunidades económicas para los negros brasileños, cuyo ingreso promedio es dos tercios menor del de sus pares blancos.

Por 13 años, bajo los gobiernos a la izquierda del centro del Partido de los Trabajadores encabezados por Luiz Inácio Lula da Silva y Rousseff, los negros brasileños hallaron aliados políticos poderosos. El gobierno ayudó a miles de ciudadanos negros a ir a la universidad mediante políticas de discriminación positiva y sacaron a millones de la pobreza, muchos de ellos negros. Ahora los negros brasileños temen que las medidas de austeridad de Temer den marcha atrás a ese progreso. Temer ha dicho que los recortes al gasto son esenciales para salvar a Brasil de la ruina económica (un portavoz del gobierno no respondió a la solicitud de comentarios de Newsweek). También está el problema de la óptica: la izquierda ha criticado a Temer por instalar un gabinete totalmente blanco y masculino y reducir el ministerio de igualdad racial de Brasil, responsable de supervisar la discriminación positiva, los programas de educación en historia negra y las iniciativas de educación contra el racismo para el público general. Temer ha respondido nombrando a una mujer como fiscal general y otra como directora del banco de desarrollo del gobierno. Los activistas negros de Brasil dicen que las políticas de centro-derecha de Temer les dificultarán el llamar la atención sobre la desigualdad racial. “Es hora de que Brasil despierte a su negritud”, dice Flávia Oliveira, una de las pocas columnistas negras del país en un periódico importante, O Globo. “El clima actual solo dificultará las cosas”. El racismo en Brasil tiene un legado amplio, a pesar de la imagen popular del país como racialmente armonioso. Casi cinco millones de esclavos de África fueron llevados a Brasil, más de diez veces la cantidad que desembarcó en la Norteamérica continental; en 1888, Brasil se convirtió en el último país del hemisferio occidental que abolió la esclavitud. Pero en cuanto se prohibió la esclavitud, las leyes de Brasil fueron menos abiertamente racistas que las de Estados Unidos; el país nunca legisló la segregación. Más bien, los matrimonios interraciales fueron amplios y legales, algo que los eruditos esperaban que crearía una sociedad donde todos coexistieran felizmente. Como resultado, el país nunca tuvo un movimiento de derechos civiles de la magnitud del de Estados Unidos. Pero todavía había tensión racial en Brasil, razón por la cual la dictadura militar que gobernó de 1964 a 1985 amordazó el activismo negro al vigilar y arrestar a sus líderes, incluidos Milton Santos y Joel Rufino dos Santos. Después de que terminó la dictadura, el movimiento por los derechos de los negros en Brasil cobró fuerza. Los activistas ayudaron a establecer el Partido de los Trabajadores, el cual expandió los programas contra la discriminación cuando subió al poder en 2002. De 2000 a 2010, más de tres millones de brasileños cambiaron su identificación en el censo a una categoría más oscura de mestizo o negro. Los críticos argumentaron que la gente trataba de reclamar injustamente los beneficios de las nuevas políticas

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

39

2 1 / 11 /2016


LEO NARD O C OELHO

+ DILO FUERTE: Desde raperos hasta empresarios, más afrobrasileños abrazan orgullosamente su herencia negra.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

40

2 1 / 11 /2016


de discriminación positiva, pero muchos simplemente se identificaban con ser negros. El activismo de hoy toma su inspiración de la historia negra brasileña —los primeros pioneros incluían a músicos de carnaval quienes celebraban la danza y los tambores afrobrasileños— y los movimientos de negros en otros países como Estados Unidos. En los medios sociales, los activistas negros brasileños hacen referencia al músico nigeriano Fela Kuti y la académica radical estadounidense Angela Davis junto con noticias de la campaña en el norte de Brasil contra la violencia policiaca llamada “Reacciona o te asesinarán”. Un grupo

“TRATAMOS DE METER AÑOS DE DERECHOS CIVILES EN UN PERIODO CORTO. TODO ESTÁ APRETADO JUNTO”. de jóvenes negras en Río dieron talleres contra el racismo en escuelas públicas bajo el nombre Muchachas del Poder Negro, usando peinados afro y trenzas y resistiéndose a lo que llamaban la presión social para “blanquearse” al alisarse el cabello con químicos. La información se difunde a través de una red de estudiantes negros en universidades y sitios de noticias comunitarios en vecindarios de bajos ingresos. “Tratamos de meter años de derechos civiles en un periodo corto. Todo está apretado junto”, dice Mayara Donaria, una activista de 20 años de edad y artista documental de la favela de Maré en Río. Franco, la concejala recientemente elegida, quiere que el activismo de hoy ayude a llevar a más negros brasileños a puestos de poder. “Con el fin de llegar a ser un movimiento de masas, los negros necesitan percatarse de que tenemos el derecho a existir en programas de televisión, en la política, en las juntas escolares —dice ella—. Todavía no estamos allí”. Han recibido algo de inspiración del exterior. En julio, una delegación del movimiento Las Vidas de los Negros Importan, de Estados Unidos, vistió a activistas negros brasileños en Río para planear estrategias. El obispo John

Selders, un activista de Las Vidas y quien fue parte de la delegación, dice que uno de los mayores desafíos en ambos países es contrarrestar las visiones prevalecientes, las cuales niegan que la discriminación racial siga siendo amplia. “Hemos montado un movimiento de resistencia a un mito nacional”, dice Selders. “En Estados Unidos ese mito es la meritocracia, que si trabajas duro puedes ser quien quieras ser”. Como Las Vidas de los Negros Importan, un grupo de colectivos activistas domiciliados en Río y São Paulo planea publicar una lista de exigencias políticas en las próximas semanas. Hasta ahora, los activistas se han enfocado cada vez más en los homicidios de jóvenes negros por parte de la policía. Las autoridades fueron responsables de 16 por ciento de los asesinatos en Río en los últimos cinco años, y 79 por ciento de esas víctimas eran negras, según Amnistía Internacional. Como muchos de esos asesinatos sucedieron cuando el Partido de los Trabajadores estaba en el poder, la administración de Rousseff había propuesto disminuir los homicidios mediante reentrenar y monitorear a policías específicos, planes que el gobierno de Temer ha descartado. La mayoría de esas muertes se dieron en las favelas de la ciudad, las cuales se han militarizado tremendamente en un intento de recuperar vecindarios enteros de los poderosos narcotraficantes. Los críticos dicen que este enfoque no aborda la pobreza como la raíz de los crímenes relacionados con las drogas. Tampoco previene que gente inocente se vea atrapada en el fuego cruzado. En mayo de 2014, Johnatha, el hijo de 19 años de Ana Paula Oliveira, murió acribillado por la espalda por un oficial de policía que disparó para dispersar a una multitud de adolescentes después de intercambios tensos entre las autoridades y los lugareños; Johnatha regresaba de entregarle unos dulces a su abuela. El Servicio de la Procuraduría General de Brasil abrió una investigación contra el oficial involucrado en el tiroteo en agosto de 2014, según un reporte de Amnistía Internacional; está pendiente el veredicto del juez. “Johnatha estaba lleno de vida. Prometía llegar alto”, dice Oliveira, quien se ha unido a un grupo de madres convertidas en activistas que luchan por reformas políticas. “Pero cuando eres negro en Brasil, te ven nada más que como un criminal”. Pero muchos jóvenes negros brasileños conservan la esperanza en la fuerza que están cobrando. Y son inspirados por líderes como Franco. Sabrina Martina, una activista de 18 años de edad, trabaja con un grupo de periodistas y artistas locales en las favelas Alemão de Río, haciendo música y produciendo documentales para combatir el estereotipo de que sus vecindarios albergan solo criminales peligrosos. Ella piensa que el movimiento por los derechos de los negros en Brasil puede mantenerse fuerte incluso con un gobierno menos empático con su causa. “Batallamos para obtener todo lo que hemos logrado hasta ahora —dice—. “Esta crisis [política y económica] hará temblar a algunas personas, pero no va a detenernos. Rendirse no es una opción”. --Este reportaje fue apoyado por el GroundTruth Project, una organización mediática sin fines de lucro dedicada a reportajes de justicia social.

PUBLICADO EN C OOPER ACIÓN C ON NEWSWEEK / PUBLISHED IN C OOPER ATION WITH NEWSWEEK

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

41

2 1 / 11 /2016


+ EL TECHO DE PAPEL: En el programa, Newsweek fue cambiado a News of the Week, pero el sexismo que sufrieron las mujeres que trabajaron allí resuena dolorosamente cierto como la vida misma.

IGUALDAD DE TEXTOS

Newsweek es la estrella —y villano— de una serie de Amazon sobre cómo se comenzó a intentar poner fin al sexismo, en la década de 1960, en Estados Unidos. @stavziv

HACE 50 AÑOS este artículo habría sido escrito por un hombre. Yo podría haber hecho la investigación o ayudado a reportearla, pero un hombre lo habría escrito y recibido el crédito. Y mientras la carrera periodística de él habría avanzado, a mí me habrían dicho que fuera a otro lugar si quería escribir, porque “las mujeres no escriben en Newsweek”. Esa fue la tradición por décadas, hasta 1970, cuando 46 mujeres demandaron a la revista por discriminación de género. Algunas mujeres en Newsweek por entonces vinieron con una “conciencia elevada”, en el lenguaje de las feministas de la segunda ola. “Ellas sabían que esta no era la manera en que las mujeres deberían estar en el mundo”, dice Lynn Povich, una de las trabajadoras que presentaron una queja ante la Comisión de Igualdad de Oportunidades de Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés). No obstante, en su mayoría “los hombres no lo entendieron, y las mujeres no lo entendieron”. El libro de Povich de 2012, The Good Girls Revolt: How the Women of Newsweek Sued Their Bosses and Changed the Workplace, inspiró la nueva serie de Amazon Good Girls Revolt. La primera temporada completa ahora está disponible para su transmisión en línea. En la década de 1960, una mujer en Newsweek pudo haber sido una chica del correo, cortadora, investigadora o reportera, pero prácticamente todo el personal de articulistas eran hombres. Povich, una anomalía, era la única mujer por entonces ascendida a articulista menor, mientras que docenas de colegas femeninas permanecían en rangos inferiores. No fue sino hasta 1969 que una investigadora, Judy Gingold, supo por la amiga de una amiga quien era abogada que esto era ilegal, que violaba el Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964. Algunas mujeres de Newsweek empezaron a organizarse en secreto y

contactaron a Eleanor Holmes Norton, por entonces directora legal adjunta de la Unión Americana de Libertades Civiles, ahora una delegada ante el Congreso de Washington, D. C. Por el mismo tiempo había surgido el movimiento de liberación de las mujeres, y los principales editores de Newsweek, claramente inmunes a la ironía, decidieron dedicarle un artículo de portada. Por lo menos eran lo bastante iluminados para saber que una mujer debería escribirlo, así que contrataron a Helen Dudar del New York Post. El 16 de marzo de 1970, Newsweek publicó su artículo. La portada presentaba la silueta teñida de rojo de una mujer desnuda levantando su puño contra un fondo amarillo rompiendo un símbolo azul de Venus. Las mujeres de Newsweek eligieron esa mañana para celebrar una conferencia de prensa y presentar su queja. Le dio un golpe poderoso a una revista que se pensaba a sí misma como progresista, pero tomó meses de negociaciones y una segunda queja ante la EEOC en 1972 para empezar a hacer el tipo de avances sustanciales que las mujeres pidieron ese día. Good Girls Revolt no empieza con un grupo de mujeres rebeldes, sino con un personal buscando noticias en News of the Week, el suplente apenas velado de Newsweek. Cada mujer en el trío principal experimenta un desenredo cuando empieza a “entenderlo”. Good Girls Revolt es una obra de época —la sala de redacción repiqueteando y timbrando con máquinas de escribir y teléfonos de disco—, pero es relevante. “Mira la cinta que estamos escuchando”, dice Dana Calvo, creadora del programa, a Newsweek, pocos días después de que se hiciera pública la grabación de Donald Trump en Access Hollywood presumiéndole

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

42

2 1 / 11 /2016

JE S SICA MIGLIO

POR STAV ZIV


a Billy Bush sobre sus abusos sexuales a mujeres. En la sala de guionistas, dice Calvo, se habló de lo mucho y lo poco que han cambiado las cosas. Las acusaciones en contra y la salida de Roger Ailes, fundador de Fox News, son otros recordatorios de cuánta más reforma es necesaria. Y previamente este año, un análisis sindical halló que las empleadas de tiempo completo en propiedades del Dow Jones —incluidos The Wall Street Journal, MarketWatch y Barron’s— ganaban “alrededor de 87 centavos por cada dólar que se pagaba a hombres de tiempo completo”, con solo siete de los 30 salarios más altos en las salas de redacción destinados a mujeres. Un estudio de la Universidad de Indiana sugiere que el Dow Jones no es el único, y halló que el salario promedio de las mujeres en el periodismo en 2012 era aproximadamente 83 por ciento del salario promedio de los hombres. “Los medios en todas las plataformas están fallándoles a las mujeres”, dijo Julie Burton, presidenta del Centro de Medios de las Mujeres (WMC, por sus siglas en inglés) en su prólogo a El estatus de las mujeres en los medios de Estados Unidos en 2015” del WMC, el cual halló que las mujeres “son asignadas a reportear historias a un ritmo sustancialmente menor que los hombres. En las transmisiones de noticias vespertinas, las mujeres están en cámara 32 por ciento del tiempo; en las noticias impresas, las mujeres reportan 37 por ciento de los artículos; en internet, las mujeres escriben 42 por ciento de las noticias, y en los cables, las mujeres consiguen solo 38 por ciento de los créditos”. Jessica Bennett fue una de tres empleadas de Newsweek que supieron de la demanda de sus predecesoras pocos años antes de que saliera el libro de Povich, en una época cuando las mujeres experimentaban sus propias frustraciones. Aun cuando no era tan manifiesto como lo que pasaron las “muñequitas” de Newsweek de la década de 1960, ellas vieron a sus colegas masculinos ascender más rápido y obtener más créditos, a veces con ideas que las mujeres habían lanzado. “Hoy es difícil de identificar —dice—. ¿Es sexista, o solo soy yo? ¿Es sexista o estoy loca?”, me dice Bennett desde Boston mientras está en gira publicitaria de su libro nuevo, Feminist Fight Club: An Office Survival Manual for a Sexist Workplace. Ella traza una línea directa desde sus experiencias en Newsweek, la demanda y el artículo que ella y sus colegas escribieron en 2010 —titulado “Mujeres jóvenes, Newsweek y sexismo”— hasta su libro. “Escuchar su historia nos enseñó muchísimo sobre nuestra propia historia”, dice Bennett, quien dejó Newsweek en 2012. “Olvidamos estas batallas que se libraron en el pasado, y volvemos a librarlas”. Hoy, las mujeres conforman poco más de un tercio de la cabecera editorial de Newsweek, alrededor de 45 por ciento del personal de articulistas y dos de los siete editores principales (aunque una está temporalmente en permiso de maternidad). Hasta octubre, las mujeres escribieron o coescribieron 19 de 41 artículos de portada en 2016. En 2015, las mujeres escribieron o coescribieron 19 de 48 artículos de portada. El arco narrativo de la primera temporada de la serie de Amazon refleja la idea de que el cambio no sucede rápida o fácilmente. Las frustraciones de las mujeres ficticias se cristalizan a lo largo de diez episodios, y el final describe el día en que presentaron su queja formal. “Ahora podemos ver las consecuencias de esa acción”, dice Calvo. Si Amazon le da luz verde a una segunda temporada, los espectadores tendrán una oportunidad de ver a las “mujeres impulsadas hacia delante en este sistema, con toda la confianza y solidaridad” que se forjó en la temporada 1. “Estoy emocionada de escribir las vidas desordenadas que estas mujeres han creado para sí mismas”. PUBLICADO EN COOPERACIÓN CON NEWSWEEK / PUBLISHED IN COOPERATION WITH NEWSWEEK


LÁZARO CÁRDENAS: LAS RAZONES DEL HOMBRE En Tierra roja, su nuevo libro, Pedro Ángel Palou combina ficción histórica y realidad novelada sobre el estadista michoacano Lázaro Cárdenas, a quien presenta como una personalidad de carne y hueso. “A diferencia de conocer las causas del héroe, sabemos las razones del hombre”, argumenta.

POR JOEL AGUIRRE A. @JoelAguirreA

FOTOGRAFÍA: ANTONIO CRUZ

“LÁZARO CÁRDENAS DEL RÍO es el mejor expresidente de México”, considera el escritor poblano Pedro Ángel Palou. El histórico general y político michoacano, reflexiona, fue un personaje que llevó a la práctica la idea de que la Revolución se hizo en pos de la justicia social, la cual solo podría cumplirse con obras como el reparto de la tierra, la recuperación del subsuelo y la impartición de una educación pública, gratuita y laica, tal cual lo mandaba la Constitución de 1917. “En su momento, para Cárdenas hay una energía social en el pueblo mexicano que ha sido desperdiciada después de la guerra y, sobre todo, porque no se ha cumplido con lo que para él es su sagrada escritura, que es la Constitución de 1917”, explica Ángel Palou en diálogo con Newsweek en Español a propósito de la publicación de su más reciente novela histórica, Tierra roja. De este modo, añade el historiador y doctor en ciencias sociales, “Cárdenas emprende una serie de proyectos que es increíble que un solo hombre y un equipo muy pequeño de trabajo hayan logrado. Él nunca piensa en los derechos o los intereses políticos o económicos de la élite de la nueva burguesía mexicana y los generales enriquecidos por la Revolución; desde el principio ataca los intereses más centrales de esta burguesía enriquecida por el poder, y está convencido de que le toca hacer la limpieza. Y como él es de una rigidez personal muy grande y se exige tanto a sí mismo, es capaz de hacer dicha limpieza porque tiene la fuerza moral personal de no haber hecho lo mismo y no tener negocios”. Publicada recientemente bajo el sello editorial Planeta, Tierra roja es una novela que combina ficción histórica y realidad sobre el

estadista michoacano Lázaro Cárdenas. Independientemente de haber sido presidente de México, gobernador de Michoacán y de haber encabezado la legendaria expropiación petrolera, en esta obra es presentado como una personalidad de carne y hueso que vivió momentos apenas conocidos, como su paso por la Revolución, su ascenso en la vida política, su gusto por escribir en un diario, cómo se hizo cargo de sus hermanos, su placer por montar a caballo o su amor por Amalia Solórzano. “Es la primera vez que se escribe sobre el Cárdenas humano, no el histórico”, apunta el autor de la obra. “A diferencia de conocer las causas del héroe, sabemos las razones del hombre”. Otro elemento novedoso de Tierra roja es que incorpora a un personaje de ficción, el policía Filiberto García, rescatado de otra obra y otro escritor. “Rafael Bernal es autor de la mejor novela policiaca de México, El complot mongol, y su hijo me permitió usar a Filiberto García para ser el policía de mi novela. Eso le dio un contrapunto a algo que a mí me preocupaba mucho, que la novela se volviera políticamente muy densa y hablara solo del círculo rojo, pues finalmente eso puede estar en los libros de historia”. De este modo, “yo pongo a dialogar a Filiberto García con un personaje de la vida real, un periodista de esa época, Eduardo Téllez, el Güero, lo que permitió que hubiera un abanico de posibilidades de investigación sobre la historia del crimen en México, que va desde la muerte de Guty Cárdenas hasta un posible atentado a Lázaro Cárdenas en 1961 que impide el presidente López Mateos”. El trabajo literario y de investigación de Pedro Ángel Palou García, nacido en Puebla en 1966, es reconocido en gran parte

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

44

2 1 / 11 /2016


del mundo. Sus obras más recientes han estado dedicadas a la novela histórica y personajes como Cuauhtémoc, José María Morelos, Emiliano Zapata, Francisco Villa y Porfirio Díaz, y su novela Paraíso clausurado ya es considerada un clásico. Sus libros, que reúnen cuentos, novelas, ensayos, relatos infantiles y textos escolares, en conjunto suman casi medio centenar de títulos. Entre otros, ha sido merecedor de los premios Nacional de Historia Francisco Javier Clavijero, Nacional de Literatura Jorge Ibargüengoitia, Latinoamericano de Ensayo René Uribe Ferrer y el Premio Xavier Villaurrutia. —Pedro, ¿cuál es la importancia de Cárdenas del Río como para escribirle una novela? —Algo que se dice poco es que es el mejor expresidente de México. Salió muy joven del sexenio, dejó el poder por completo, no quiso volver a ejercerlo. La Segunda Guerra Mundial lo llama de regreso como secretario de Guerra y Marina, y gracias a Cárdenas no tenemos Guantánamo en México, impidió que se instalaran dos bases navales estadounidenses en el país. Después se dedica a proyectos agrarios, a la tecnificación del campo; de hecho, la muerte, el cáncer, lo encuentra en 1971 trabajando en la mixteca oaxaqueña. No enriquecido, no corrupto, él trabaja hasta el último día por el país y es la única figura moral de la Revolución Mexicana, lo único bueno que le queda a México de la Revolución. —¿De qué manera se ilustra una novela de esta relevancia? —El novelista histórico tiene que vérselas con todos los documentos. Se lee lo mismo a los grandes hagiógrafos o biógrafos de Cárdenas que lo adoran acríticamente, como a sus peores detractores. Hay que estudiar todas las versiones del hombre para hallar un punto medio: ni era tan malo como lo pintan, ni tan bueno; ni es un santo, ni es un demonio. Cárdenas, a diferencia de muchos otros políticos mexicanos, era un grafómano, dejó 3000 páginas de diario y 1500 páginas de epistolario. Él registra su vida desde los 14 años y hasta el último de sus días, todo el tiempo está escribiendo un diario que tiene un tono íntimo en algunos momentos y que deja de ser íntimo en el sexenio. Y hay un diario militar, es un obsesivo de contar pasos, kilómetros, sabe exactamente cuánto ha recorrido a burro, a pie, en barco, en avión, a dónde ha ido, cómo se llama el pueblo, la altitud, a qué altura del nivel del mar, la temperatura. Y también es un diario político que revela la sagacidad política que tenía para la política exterior. —¿Cuál es la importancia de la novela histórica como género literario? —Escribimos y leemos novela histórica para entender el presente, no el pasado —concluye Ángel Palou—. Hoy México atraviesa un momento muy complejo, está desmoralizado, desmembrado en todos los sentidos, es un país en donde parece que lo único que puede existir es la violencia, una violencia sistémica y ejercida, incluso, desde el Estado o el narcoestado. Con la novela histórica habría que preguntarse qué hicimos bien y qué hicimos mal. Y si podemos volver a hacer las cosas bien.

AGENDA SEMANAL

LIBROS NEMO

GONZALO HIDALGO BAYAL Tusquets, 2016 Un hombre que no habla, porque ha decidido no hacerlo, llega a un lejano pueblo como si buscara un retiro donde convalecer de no se sabe qué males. Enseguida los lugareños lo bautizan como Nemo. El encargado por tradición de escribir lo ocurrido en el pueblo y los demás asistentes a la bodega donde matan las horas conversando especulan sobre el posible origen de su mudez voluntaria, pero acaban experimentando las consecuencias de su actitud expectante. Todo en la comunidad se trastoca, e incluso el propio narrador desiste de escribir y deja que los rumores completen esta historia de extinción del lenguaje.

LA ETERNIDAD NO TIENE FUTURO

ENRIQUE BERRUGA FILLOY Planeta, 2016 ¿Una insignificante alma blanca, joven y recién llegada será capaz de cuestionar el propósito mismo de la eternidad? Ese ser es Blanco, quien no se conforma con el mundo de los muertos pese a vivir en el paraíso. La eternidad no lo convence y su sueño más anhelado es volver a la tierra, aunque no sabe bien por qué y en el cielo no pueden explicárselo por que borraron su memoria terrenal. ¿Y si fuera por una mujer? Los jerarcas del cielo, preocupados porque estas ideas subversivas se contagien, convocan un concilio para decidir qué hacer con Blanco.

LOS AMOS DE MÉXICO

JORGE ZEPEDA PATTERSON Temas de Hoy, 2016 ¿Son los multimillonarios los verdaderos dueños de México? Esta obra lleva a pensar que sí. Las 20 familias más acaudaladas del país concentran más del 10 por ciento del PIB y de la mitad del valor accionario de la Bolsa Mexicana; influyen en la economía y la política y, por ende, en la vida de los mexicanos. Los diez casos aquí desarrollados son objeto de mucha polémica y discusión, pues sus biografías muestran que se trata de personas con virtudes y defectos comunes y corrientes, potenciados, eso sí, por el poder y la disponibilidad de una enorme chequera.


E L Ú LT I M O A PA G A L A L U Z

“ES SANO DARLE EL BENEFICIO DE LA DUDA A TRUMP”: REYNO POR CYNTHIA MODESTO CASTRO

FOTOGRAFÍA: LUZ MONTERO

@CynthiLeaks

CHRISTIAN JEAN Y PABLO CANTÚ son un par de jóvenes mexicanos que están cultivando muchos éxitos musicales. Luego de algunas experiencias individuales decidieron unir sus talentos en 2012 para formar Reyno, una banda en la que sus únicos dos integrantes participan en todo el proceso de producción de sus álbumes. Reunidos en Codependiente, su casa productora, en la colonia Roma Sur de la Ciudad de México, Christian y Pablo platicaron cómo León Lárregui, Hello Seahorse!, Carla Morrison y Enjambre les dieron la oportunidad de abrir algunos de sus conciertos. Dualidad, su álbum más reciente, refleja el momento en el que se encuentran artísticamente: “Lugares diferentes, pero complementarios. Trata de la división en la vida de los planos de fantasía y realidad, que eventualmente pueden integrarse”, dice Pablo. —¿Cuál fue el último momento de gran felicidad que han vivido? Christian: “El presente. Trato de no pensar en pasado ni en futuro, sino en el presente. Trato de estar feliz en todo momento esté haciendo lo que esté haciendo”. Pablo: “La felicidad no es solo sonrisa y alegría, estoy feliz enfrentando temas de adversidad, entendiendo que se requieren diversos estados emocionales para estar plenos. A escala personal, me voy a mudar solo y es emocionante porque no lo he experimentado”. —¿Cuál ha sido el mejor último momento que han vivido juntos en Reyno? —La gira —dice Pablo—. Fue una gira que emprendimos con nuestros propios medios, no teníamos idea de qué iba a pasar, ni a los retos que nos enfrentaríamos. Fue cuestión de hacer un balance general. No estuvimos tranquilos ni cuando se llenaban los lugares ni cuando se quedaban a medias, siempre tuvimos que hacer un recuento para saber qué tan inteligente fue la puesta. Vamos a ir a Colombia, tenemos una invitación a Argentina, y siguen saliendo cosas porque siempre tenemos el dedo en el renglón y estamos muy activos este año para generar más oportunidades. —¿Qué esperan del final de su gira 2016 en el Auditorio Blackberry? —Es muy emotivo porque ambos somos de la Ciudad de México, entonces vienen nuestras familias, nuestros amigos, es la ciudad donde tenemos más fans, por lo que todo el tema de meter a 3000 personas en un recinto es un reto. —¿Cuándo fue la última vez que sintieron miedo? —En el concierto sorpresa que dimos en el Metro San Lázaro hace un par de semanas —apunta Christian—. Me paralicé, las condiciones se estaban poniendo difíciles para tocar, la gente ya estaba ahí esperando desde hacía tres horas, no había luz. Entré en crisis y me paralicé. Al final todo salió bien, pero tuve un lapsus de miedo. Pablo: “El miedo es un elemento que he podido casi eliminar de mi vida”. —En 2017 ¿qué hará Reyno?

—Sacaremos un disco, promocionaremos canciones de ese disco con sus respectivos videos y seguiremos tocando en las mismas ciudades que visitamos este año para reforzar y hacer promoción de lo nuevo, pero todo sucederá en su momento. El nuevo álbum lo estamos haciendo con un estado de ánimo más relajado, los dos cumpliendo diferentes tareas y aspectos en especial —dice Christian. —¿Qué opinan del reciente triunfo de Donald Trump? Pablo: “Creo que hay que preocuparnos por las cosas que están en nuestras manos y no paralizarnos por cosas que son consecuencia de factores múltiples. Lo peor que podemos hacer es paralizarnos en términos de temor. Es sano darle el beneficio de la duda y no compararlo. Hay gente que dice que será como Hitler, pero yo creo que no saben lo que están diciendo. Lo que pasó con el nazismo y los millones de muertos yo espero que sean cosa del pasado. Cada quien desde su trinchera y con su entorno inmediato debe ser derecho, responsable y trabajador, y eso debe traerle buenos resultados a la sociedad”. Christian: “En lugar de hablar, desinformar, mentar madres, hacer ruido, subir imágenes para burlarse del tipo, hay que aceptar lo que es, aceptarlo como venga y cada quien hacer lo mejor que pueda desde su lugar, desde su profesión, desde su vida”.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

46

2 1 / 11 /2016




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.