Katolsk Orientering Nr. 12 • 18. september 2020 • 46. årgang
Skabelsestiden: En økumenisk fejring af vort fælles hjem Pandemien har ”givet os mulighed for at finde nye måder at leve på”, skriver paven i sit budskab til årets verdensbededag for omsorgen for skaberværket. Tekst: Niels Messerschmidt
SKILLEVEJ Coronapandemien har “gi-
vet os mulighed for at finde nye måder at leve på”. Det skriver pave Frans i dette års budskab, hvor han genfremsætter opfordringen til at ”begrænse stigningen i den globale middeltemperatur”, og at ”eftergive de svageste landes gæld i lyset af de alvorlige virkninger af de sundhedsmæssige, sociale og økonomiske kriser i kølvandet på Covid-19”. Han skriver, at pandemien allerede har vist os at ”luften er blevet renere, vandet mere gennemsigtigt og at dyrearter er vendt tilbage mange af de steder, som de tidligere var forsvundet fra”. “Pandemien har ført os til en skillevej. Vi skal udnytte dette afgørende øjeblik til at stoppe unødvendige og destruktive tiltag og i stedet opdyrke gode værdier, relationer og projekter. Vi må kigge på vores energiforbrug, forbrug, transport og fødevareproduktion og fjerne de uvæsentlige og skadelige aspekter ved vore økonomier og skabe frugtbare måder at handle, producere og transportere varer på”. Det skriver paven i sit budskab til den sjette verdensbededag, der begyndte 1. september og løber frem til 4. oktober, hvor Kirken fejrer den hellige Frans af Assisi – omkring det tidspunkt, hvor han vil udsende en rundskrivelse om menneskeligt broderskab.
Hvad er et jubelår?
Efter offentliggørelsen af rundskrivelsen Laudato si’ (LS) i 2015 løftede Frans i august samme år sløret for det nye tiltag ’Skabelsestiden’ – som led i en fælles økumenisk markering i bøn og handling for vort fælles hjem, jorden; inspireret af de ortodokses initiativ fra 1989. Pave Frans minder om, at i bibelsk tradition er et jubelår ”en hellig tid til at mindes, vende om, hvile sig, genoprette og glæde sig”, og han reflekterer over disse fem begreber i dette års budskab. Først, siger han, er et jubelår ”en nådens tid til at mindes”, at ”vi kun eksisterer gennem relationer: med Gud, Skaberen, med vore brødre og søstre som medlemmer af én fælles familie, og med alle de skabninger, som lever i vort fælles hjem”. Frans skriver, at vi altid må huske på, at ”alting er indbyrdes forbundet, og at ægte omsorg for vore egne liv og vort forhold til naturen er uadskilleligt fra broderskab, retfærdighed og trofasthed mod andre” (LS, 70). Dernæst minder han os om, at ”et jubelår er en tid til at vende om og ransage sig selv”, fordi vi ” har brudt de bånd, der forener os med Skaberen, med andre
mennesker og med resten af skabelsen”. Vi må også lytte til ”skabelsens røst” fordi ”vi er en del af, og ikke herrer over livets sammenflettede net”. I den sammenhæng siger Frans, at ”biodiversitetens opløsning, klimakatastrofernes svimlende hyppighed og det ulige resultat, som den igangværende pandemi har for de fattigste og mest udsatte, bør være alarmklokker på forbrugets ubegrænsede grådighed”. Et jubelår er også ”en tid til at hvile”. Frans minder os om, at ”Gud indførte sabbatten for at jorden og dens indbyggere fik mulighed for at hvile sig og komme til kræfter igen”. Men, bemærker han, vores ”fortsatte stræben efter vækst og de uophørlige produktionscyklusser og forbrug udpiner miljøet”. Derfor understreger Frans det akutte behov for at ”finde frem til en retfærdig og bæredygtig livsstil […] uden at vi ødelægger de økosystemer, som opretholder os”. Endelig skriver paven, at et jubelår også er ”en tid til at genoprette skabelsens oprindelige harmoni” og at ”genoprette retfærdige sociale relationer, at genoprette frihed og ejendom, og at eftergive hinandens gæld”.
CO2, biodiversitet og internationale reguleringer
I sit budskab udpeger pave Frans 2020 som året til at “genoprette retfærdigheden” og han opfordrer endnu engang til, at man ”eftergiver de fattigste landes gæld i lyset af de alvorlige sundhedsmæssige, sociale og økonomiske kriser, som er sket i kølvandet på Covid-19”. Desuden, tilføjer han, bør landene sikre, at de økonomiske hjælpepakker
Katolske nyheder fra ind- & udland
”fokuserer på det fælles gode og garanterer, at de globale sociale og miljømål nås”. Han skriver, at ”vi må gøre alt, hvad der står i vores magt, for at begrænse stigningen i den globale middeltemperatur, så den holdes under de 1,5 grader celsius som fastsat i Paris-klimaaftalen”, og ”som optakt til det store klimatopmøde i Glasgow, Storbritannien (COP 26) [i oktober, red.], opfordrer jeg alle lande til at vedtage mere ambitiøse nationale mål for at mindske udledningen”. ”At genoprette biodiversiteten er lige så vigtig”, og paven opfordrer regeringer til at støtte FN’s opfordring om ”at beskytte 30 procent af jorden som et beskyttet habitat inden år 2030 for at stoppe det alarmerende tab af biodiversitet”. Han appellerer til det internationale samfund om ”at arbejde sammen for at sikre, at biodiversitetstopmødet (COP 15) i Kunming, Kina, bliver et vendepunkt i genoprettelsen af jorden som et hjem, hvor livet findes i overflod sådan som Skaberen har villet det”.
Jesu Hjerte Kirke
Fortællingen om kirkens første 50 år. Læs mere på side 4-5
Diakoni
Helligånden inspirerer
Den argentinske pave taler om at ”genoprette retfærdigheden” for indfødte samfund ved at sikre, ”at dem, der har beboet et område gennem generationer, har mulighed for at genvinde kontrollen over landområdet”. Han tilføjer, at disse samfund ”må beskyttes mod virksomheder, især multinationale virksomheder, der bedriver skadelig udvinding af fossile brændsler, mineraler, træ og agroindustrielle produkter”. Frans citerer den hellige Johannes Paul II, der kaldte disse virksomheders ageren for ”en ny form for kolonialisme”, der ”skammeligt udnytter fattige samfund og lande, desperate efter økonomisk udvikling”. Frans efterlyser derfor, at man styrker national og international lovgivning ”for at regulere udvindingsindustriernes aktiviteter og sikrer de berørte adgang til retfærdighed”. Paven slutter sit budskab med at minde os om, at i bibelsk tradition repræsenterer jubelåret en glædelig begivenhed, og at vi derfor bør glædes over ”at vi er vidne til, at Helligånden inspirerer personer og samfund rundt om i verden til at gå sammen om at genopbygge vort fælles hjem og forsvare de mest udsatte”.
Fortællingen om en Sankt Vincent Søster. Rapport fra en diakonikonference i Taastrup. Læs mere på side
6-7
Åsebakken
Klosterkirkens ombygning afsluttet. Mindeord over John Frans. Læs mere på side 8
Kirken i Danmark
“Pandemien har ført os til en skillevej. Vi skal udnytte dette afgørende øjeblik til at stoppe unødvendige og destruktive tiltag og i stedet opdyrke gode værdier, relationer og projekter”, siger pave Frans i sit budskab til dette års udgave af Verdensbededag for omsorg for Skaberværket, og opfordrer samtidig til, at man ”genopretter retfærdigheden” i verden.
Stenoskolens første 100 år. Læs mere på side
12