Boletim Informativo do Instituto Cultural Nipo-Brasileiro de Campinas
Outubro 2019
Ano 15 - Nº 167
Luciane Tiemi Nohama
Diversão no Nipo
No dia 20 de outubro, das 11 às 18 horas, o Nipo de Campinas realizará o tradicional Bingo para reunir amigos e familiares para se divertirem. O kit bingão dá direito a 1 almoço (estrogonofe de carne) + 3 cartelas + cartela bingão. O valor antecipado da cartela é R$ 30. No dia R$ 40. O BINGO - A história dos jogos de aposta é muito antiga e o sucesso do bingo se deve ao fato de ser um jogo envolvente e emocionante, famílias e amigos de todas as idades, durante os sorteios, ficam sempre na expectativa de ser o próximo ganhador. Este jogo faz parte da cultura dos povos, por isso está sempre presente nas festas populares, como as quermesses. O Bingo teve origem na política italiana, pois a substituição dos membros dos conselhos políticos locais era feita por meio de sorteios para se evitar acusações de favorecimentos ou de preferências.
O bingo que conhecemos hoje, surgiu de uma loteria criada por volta de 1530, chamada Lo Gioco Del Lotto. Essa modalidade de jogo se difundiu pelo mundo. Nos Estados Unidos o bingo era utilizado para arrecadar fundos para obras assistenciais.
BINGO NO JAPÃO - Você sabe o que aconteceria se dissesse Bingo no Japão? A palavra “Bingo” escrita com as mesmas letras que o jogo, refere-se a uma antiga província japonesa que se localizava no lado oeste da ilha de Honshū. Durante o Período Sengoku, “Bingo” localizava-se nos domínios do clã Mori. Uma das maravilhas de Bingo é o Castelo Fukuyama. Essa maravilhosa construção foi na época, o castelo do Han Bingo-Fukuyama durante o Período Edo da história do Japão. BINGO NO NIPO - O bingo faz parte das atividades do Nipo, pois há muitas outras como as festas e festivais. As pessoas dançam, brincam e o bingo é mais uma atividade que reúne amigos e familiares para se divertirem e manterem a tradição. Fontes:https://www.infotecblog.com. br/2019/03/27/o-que-acontece-se-dissessebingo-japao/. e http://escolabrasileiradegames. com.br/blog/origem-do-bingo-e-outros-jogosmundialmente-populares.
02 - Nipo Agora
PROGRAMAÇÃO DO MÊS 13 - FEIRA ORIENTAL - No ginásio poliesportivo, das 9 às 17 horas. Almoço típico com o tradicional yakisoba, bentô, inari, sushi, imagawayaki, churrasco, pastel, doces, salgados e sorvete. Grande variedade de artesanato, confecções, artigos para presente (nacionais e importados), semi-jóias, CD e DVDs de músicas e filmes japoneses, artigos para massagem, agências de viagens e empregos no Japão, bijuterias, produtos orientais, etc. Entrada franca. 20 - BINGÃO - Página 1.
NOVEMBRO 10 - FEIRA ORIENTAL. 23 e 24 - EXPOSIÇÃO NACIONAL DE ORQUÍDEAS.
FALECIMENTOS É com grande pesar que informamos os falecimentos dos associados: Sr. Mario Yamamoto (casado com a sra. Carmem e residia na cidade de Indaiatuba-SP). Da sra. Naoko Goda mãe de Katia Yamakawa.
Instituto Cultural Nipo-Brasileiro de Campinas R. Camargo Paes, 118 - Jd. Guanabara Cep: 13073-350 - Campinas - SP
F: (19) 3241-1213 e 3241-1719
nipocampinas@terra.com.br Diretor-Presidente: Wellinghton Akira Komiyama Vice-Presidentes: Maria Katsuko Takahara Kobayashi, Fidemiti Kawai e Denis Teruya Tesoureiros: Issao Nakamura e André Dorte dos Santos Secretárias: Cecília Mayumi Shirassawa e Ingrid Natsumi Secretaria: Takahashi Tatsuo, Rosana Yamashiro, Edison Kumata e Cesário Tokashike
Informativo - Edição e fotografia: Luciane Tiemi Nohama (Jornalista Prof. - Mtb: 58866/SP)
(19) 98324-6348
luciane.fotos@hotmail.com Nipo Agora na internet, acesse: http://issuu.com/nipoagorainformativo
Outubro 2019
Cursos e atividades regulares no Nipo • AIKIDÔ: Arte Marcial - Defesa Pessoal. Aulas: manhã, tarde e noite. Prof. Roberto Carvalho. Telefone: 98147-1166. www.carvalhodojo.com.br. • AULAS DE KARAOKÊ: professores Marcelo Akamine (19) 99718-7617, Massami Yano (11)97319-2427,(19)3834-5250 e (19)99922-0875, Renato Chibana (19) 99779-9458 e Daniel Amato (19) 997341316. • AULAS DE KARAOKÊ PARA CRIANÇAS E JOVENS: professora Mariana Kataoka. Telefone: 99957-1818. • ARTESANATO: segundas-feiras a partir das 11 horas e quartas-feiras a partir das 19h30. • BON-ODORI: às quartas-feiras, das 12 às 16 horas. Profª Tomiko Kubo. Telefone: 3242-1669. • CORAL JAPONÊS: toda primeira quinta-feira do mês, das 13 às 16 horas. Profª Emiko Banno. Telefone: 3241-2724. • DANÇA SALÃO: às terças e quintasfeiras, das 20 às 21h30. Prof. Amaury. Telefone: 3365-5296. • FUJIN-KAI: segundos sábados do mês, às 12 horas. • FUTSAL: agendado. Sócios e não sócios. Telefone: 3241-1213. • GUEITEBOL: todos os dias úteis das 7 horas às 10 horas, no ginasio de esportes do Taquaral, Eng. Alberto Jordano P. Ribeiro que fica na Av. Heitor Penteado - Portão 7 - sentido bairro Vila Nova, com Sr. Shimizu. Telefone: 3253-6396. • IKEBANA: toda quarta sexta-feira do mês, das 13 às 17 horas. Profª. Etsuko Ogihara. Telefone: 3225-6965. • JUDÔ: às segundas e quartas, das 19h15 às 20h45 (a partir de 6 anos); às sextasfeiras, das 19h30 às 21h30 (atletas competidores). Prof. Anisio Belchior. Telefones: 3256-2712 e 97406-1379. • JUNIA-KAI: aos domingos, das 15 às 18 horas. Coordenação: Guilherme. Telefone: 98319-9493. • KARATÊ: às segundas e quartas-feiras, telefones: 3029-6665 e 99939-6607. • KARAOKÊ: às segundas e sextas-feiras, a partir das 18 horas. Coordenação Ademar Aguemi. Telefone: 3251-9143. • KENDÔ: às sextas-feiras das 19h30 às
21h30. Prof. Hasegawa. Telefone: (11) 4492-1576. • KENKO TAISSO: às quarta-feiras das 9 às 10 horas. Profa. Tomiko Kubo. Telefone: 3241-1213. • KODOMO-KAI: todos os domingos, alternando os locais (Nipo e Seicho-no-ie Regional Campinas), sob a coordenação da professora Mitiko. • LÍNGUA JAPONESA: às segundas e quartas-feiras das 14 às 17 horas. Sextas-feiras das 14 às 15h30. Terças e quintas-feiras das 18h30 às 20 horas. Sábados das 7h30 às12 horas. Profª. Emiko Banno. Telefones: 3241-2724, 99217-4093 e 99111-7107. • MEIJI-KAI: às quartas quintas-feiras do mês, às 12 horas. • ODORI CLÁSSICO E FOLCLÓRICO: às terças-feiras, das 9h30 às 16 horas. Profª. Kan Yasushi Yasuko Hirai. Telefones: 2121-5329 / 98124-2188. • OFICINA DE ORIGAMI: terças e quintas-feiras, do mês, das 14 às 16 horas. Profª. Vivianne. Telefone: 99179-3040. • QI GONG e LIAN GONG: às quartas e sextas-feiras, das 7h30 às 8h30. Prof. Nelson Iba. Telefone: 3241-1213. • SEINEN-KAI: Comissão de jovens. Todos os sábados das 14h30 às 17h30 horas. Telefone: 98433-1074. • SHODÔ: segunda e quarta segundasfeiras do mês e sábados das 9 às 12 horas. Profª. Masako Hase. Telefone: 3241-8926. • TAIKÔ: Crianças de 5 a 15 anos, sábados das 9 às 11h30. Adultos (turma mista), às quartas-feiras das 19 às 21 horas. Coordenadora: Angelaisa Toyota. Telefone: 982666751. • TURISMO: informações na secretaria pelo telefone 3241-1213. Responsável: Mário Kubota. Telefone: 98174-6600. • VÔLEI: às quartas-feiras, das 17 às 19 horas (iniciantes). Às sextas-feiras, das 18h45 às 20h45 (feminino) e das 20h45 às 22h45 (masculino). Coordenador: Julio. Telefone: 99401-8074. • YOSAKOI-SORAN: às terças-feiras, das 18h30 às 20h30. Profª. Angelaisa Toyota. Telefone: 98266-6751. • ZUMBA: aulas às quartas-feiras das 20 às 21 horas. Sábados das 10h30 às 11h30 Profª. Katia Tukada. Telefone: 98805-9533.
BOAS VINDAS
AGRADECIMENTO
Aos novos associados Adriano de Paula Barbosa Carvalho, Luis Shiguer Hayashi, Pedro Iwao Mima e Cassiano Gonçalves dos Santos. O presidente Akira Komiyama agradece e dá as boas vindas.
O Nipo agradece: Aos senhores Tsuyako Shimada Usuda, Leslei Kendi Braga e Jorge Oyzume, pela doação de roupas e sapatos, geladeira e livros.
Outubro 2019
Nipo Agora - 03
Nipo conquistou medalhas na Olimpesec 2019 A abertura da 29ª Olimpesec aconteceu no dia 16 de agosto, no ginásio do Clube Regatas. O Nipo participou da abertura com os jovens do Junia e Seinen-kai, com o Grupo Mitsuba e o professor de dança de salão Amaury, se apresentou com seus alunos. Os atletas do Nipo participaram do evento esportivo e trouxeram muitas medalhas. Em reconhecimento dos esforços e dedicação destes esportistas, o Nipo parabeniza a todos os atletas e e também o judoca Rodrigo Toncheis, pela vitória no judô no dia 20 de setembro, evento realizado no Clube Semanal de Cultura Artística. O Nipo parabeniza também o atleta Paulo Hisashi Oshiro, pela conquista da medalha de bronze no dia 24 de agosto, no campeonato de damas, pelo Nipo e aos medalhistas da corrida de 7 km, realizada no entorno do lago do Clube Círculo Militar de Campinas na manhã do dia 28 de setembro: Diana Maia Martincowski (Master), medalha de ouro. Fabio Yokomizo (Master I), medalha de bronze. Ismar Rodrigues (Superior Sênior I), medalha de bronze. Os medalhistas do Karatê Nipo-Seishokan, competição realizada no dia 22 de setembro, no Clube Semanal de Cultura Artística: Cíntia de Cássia Brito - vice-campeã, medalha de prata. Laís Leite Bicudo vice-campeã, medalha de prata. Alzira Satomi Ozima Furukawa – campeã, medalha de ouro. Daniel de Alvarenga Campos - vice-campeão, medalha de prata. Lincoln Yuji Tsubamoto - vicecampeão, medalha de prata. Pierre de
Paulo Hashizume, Akira Komiyama e Tadayoshi Hanada
Junia e Seinen-kai...
... se apresentaram na abertura
Paulo Hashizume e Rodrigo Toncheis
Paulo Hashizume e Fabio Yokomizo
Karatê Nipo-Seishokan
Siqueira Carvalho Mineiro - 3º lugar, medalha de bronze. O Nipo agradece e parabeniza o diretor Paulo Hashizume, pelo excelente trabalho e pela sua dedicação ao
esporte nestes anos e a todos os que participaram da Olimpesec 2019. A festa de encerramento dos jogos foi realizada no dia 4 de outubro, no Círculo Militar de Campinas.
04 - Nipo Agora
Outubro 2019
Nipo participou das Festa das Nações A Festa das Nações aconteceu nos dias 31 de agosto e primeiro de setembro, na Estação Cultura de Campinas. O Nipo representou o Japão, na alimentação com a barraca de yakisoba. O tenor japonês Khodo Tanaka e esposa participaram do evento, além das professoras de origami e do grupo Mitusuba, Junia e Seinen-kai do Nipo. O evento foi promovido pela Prefeitura Municipal de Campinas.
Outubro 2019
Nipo Agora - 05
GALERIA DE FOTOS - 34º CONCURSO DE KARAOKÊ AIKO-KAI DO NIPO No dia 25 de agosto, o Departamento de Karaokê do Nipo realizou o 34º Concurso de Karaokê Aiko-kai. O evento que contou com 310 cantores inscritos e foi presidido por Ademar Aguemi, teve a sonoplastiva de Celso Aoki. As refeições dos artistas e de todos os participantes ficaram sob o comando dos casais Yassunaga, Takato e equipe de voluntários.
Aguemi discursou na abertura do 34º Concurso de Karaokê
Premiação das crianças no 34º Concurso de Karaokê
Equipe de voluntários trabalharam com entusiasmo e dedicação
Cantores participantes do concurso
GALERIA DE FOTOS - 21ª SELETIVA DE KARAOKÊ PARA PAULISTÃO 2020 A Liga Centro-Oeste-SP de Karaokê realizou a 21ª Seletiva de Karaokê para o Paulistão 2020, no dia 15 de setembro, no Nipo. Os classificados se apresentarão no Paulistão 2020, que será realizado em fevereiro na cidade de São Bernardo do Campo (SP).
Voluntárias que preparam a alimentação de todos nos eventos
Abertura da Seletiva
Shinkiti Yamada, Mamuru Hayashi e Celso Aoki
Vilma Okamoto e família Mizutani
06 - Nipo Agora
GALERIA DE FOTOS - HARU MATSURI O tradicional Haru Matsuri (Festa da Primavera) foi realizado com sucesso no Nipo no dia 21 de setembro. O evento que divulga a cultura japonesa reuniu familiares, amigos e admiradores que além de saborear os tradicionais quitutes, dançaram odori e apreciaram os sons dos taikôs.
Outubro 2019
Outubro 2019
Nipo Agora - 07
A-Day Halloween vem ai A 2° edição do A-Day, ocorrerá no dia 27 de outubro, das 11 às 20 horas, no Nipo de Campinas e contará com o tema Halloween. Haverá prêmios para as melhores fantasias. Os ingressos custam R$ 10 antecipados e R$ 20 no dia. O A-Day é um evento que busca trazer o melhor da cultura popular asiática, com apresentações culturais, kpop, jpop, concursos de cosplay, dança, canto, além de venda de comidas típicas e muito mais. O Nipo fica na Rua Camargo Paes, 118, Jardim Guanabara. Mais informações no celular (19) 98433-0174.
98324-6348
Tel.: (11) 2118-6200 • parque@parquemaeda.com.br / www.parquemaeda.com.br Rodovia Deputado Arquimedes Lamarglia (Santos Dumont) Km 18 (SP-075) - Itu - SP
08 - Nipo Agora
Outubro 2019
Outubro 2019
Nipo Agora - 09
GALERIA DE FOTOS - NOITE DO SUSHI A Noite do Sushi foi realizada no Pesqueiro Maeda no dia 5 de outubro, e contou com a presença dos associados do Nipo que foram prestigiar a noite com show do Grupo Todos Nós em prol do Kibô-No-Iê (entidade de assistência e amparo à pessoa com deficiência intelectual). O Grupo Mitsuba Kids do Nipo se apresentou sob a orientação das coordenadoras Angelaisa Toyota e Megumi Assano.
Grupo Todos Nós
Ryu Jackson e Angelaisa Toyota André Maeda e Pedro Mizutani
Grupo Mitsuba Kids do Nipo
Jovens do Nipo presentes no evento
Fotos do evento: https://ww.facebook.com/ pg/ParqueMaeda/photos/?tab=album&album_ id=2599589400107581&ref=page_internal. Marcia Yamaguishi e Ney Nakamura.
Casal Ono e Tadayoshi Hanada
Casal Hayashi, casal Takahashi, Teresa Nakazawa e Issao Noguchi
10 - Nipo Agora
Outubro 2019