n.magazine nº 14

tiptoeyjoey.com

CARTA AO LEITOR

A cada edição da n.magazine moda, fazemos dezenas de passeios diferentes nas inspirações que as marcas infantis usaram para dar vida às suas coleções. Nesse verão, por exemplo, embarcamos para a China, demos um pulinho da Côte d’Azur, surfamos no Havaí e flanamos pelas ruas de Paris. Tudo por meio das estampas, detalhes, cortes e campanhas das 68 marcas que compõem nosso Caderno de Moda, o mais completo guia de moda infantil produzido no país. Além de conhecer esse amplo mosaico de inspirações, nesse número convidamos você para passear pelas principais tendências do verão, descobrir museus de moda em Madri, Paris e Bélgica, conferir as novidades que selecionamos e se encantar com os dois lindos editoriais. E sabe o melhor?

Em dezembro tem mais! Para comemorar os 5 anos da n.magazine, estamos preparando uma revista especial com o melhor já publicado em nossas páginas e um super ensaio fotografado na Califórnia. Aproveite essa edição e nos vemos logo mais para a festa de aniversário.

Foto Estúdio X+X

Eduardo Burckhardt

SUMÁRIO ENSAIO

Sideral

ENSAIO

Flower Power Lollipop

PERSONAGEM

Flamigo: estrela da estação

PLAYTIME

Marcas que vale conhecer no exterior

CADERNO DE MODA

Coleções de verão de 68 grifes infantis

REPORTAGEM

Uma tarde no museu (de moda)

WE LOVE

As novidades que adoramos

COOLHUNTER

China à brasileira

N.CREATIVE

2009

A PRIMEIRA AGÊNCIA DE CONTEÚDO ESPECIALIZADA NO UNIVERSO INFANTIL MÍDIAS SOCIAIS | DESIGN | CATÁLOGOS

BURK.COM.BR - (11) 3813-4357

COLABORADORES BÁRBARA CHIRÉ

Stylist especializada no universo infantil, traz sempre novas propostas ao setor, como você confere na concepção do editorial Sideral desta edição.

PAULA PERRIER

Fotógrafa francoargentina, aplica seu olhar apurado em editoriais e campanhas do mercado infantil.

Nesta edição, fez o cliques do ensaio Flower Power Lollipop.

IORAM FINGUERMAN

Um dos mais requisitados fotógrafos de moda do país, leva seus experimentalismos e inovações a campanhas, vídeos e editoriais, como o da nossa capa.

EDU HYDE

RENATA AKEMI

Sempre ligado à arte e desenhista por natureza, é formado em moda e tem especialização em fotografia, áreas que aguçaram seu olhar sensível e a criatividade no make up e hair styling, como você confere no ensaio de capa.

PUBLISHER & DIRETOR EDITORIAL EDUARDO BURCKHARDT eduardo@nmagazine.com.br DIREÇÃO DE ARTE N.CREATIVE contato@burk.com.br DIREÇÃO EXECUTIVA PAULA LUIZE BURCKHARDT paulaluize@nmagazine.com.br COMERCIAL publicidade@nmagazine.com.br

Formada em moda há 3 anos, mergulhou no universo infantil e assinou a produção de moda de diversos editoriais e campanhas.

Nesta edição, dá o next step, como stylist do ensaio Sideral.

COLABORADORES Fotografia: Ioram Finguerman, Paula Brandão e Paula Perrier. Styling: Andreia Omena, Bárbara Chiré e Renata Akemi. Beauty: Edu Hyde e Tutty Souza.

Texto: Duda Hemmer e Letícia Brandão.

Assistentes: Paulo Sabino (styling), Vanessa Sena (beauty), Renato Toso (foto).

Rua Augusta, 3000, Jardins, São Paulo - SP tel.: (11) 3813-4357 contato@burk.com.br www.burk.com.br

CAPA Fotografia Ioram Finguerman Direção de moda Bárbara Chiré Styling Renata Akemi Modelo Isabela Cenci

* Todas as imagens do caderno Coleções foram cedidas pelas marcas para esta edição. Não cabe à Burk Editora qualquer responsabilidade relacionada aos direitos autorais das imagens, direitos de uso de imagem dos modelos ou divulgação dos fotógrafos.

n.creative

www.gambo.com.br

Fotos: Que te Encante (fundo); Bébé Sucré (chapéu); Richard Kids (spadrille); Reserva (polo).

TENDÊNCIA #1

SAINT TROPEZ

The international children’s & maternity trade show

January 31 to February 2, 2015 Parc Floral • Paris

420

illustration Philip Giordano

FAsHiON, CHildCARE, ACCEssORiEs, giFTs, HOME&dEsigN, MATERNiTY COllECTiONs

JAN.31 - FEB.02, 2015 www.playtimeparis.com

FEBRUARY 24 - 26, 2015 www.playtimetokyo.com

FEB. 28 - MARCH 02, 2015 www.playtimenewyork.com

CHildREN’s & MATERNiTY TRAdE sHOws wORldwidE! Organization

Picaflor s.a.r.l. • E-mail hello@playtimeparis.com • Tel +33 1 43 72 75 37 • For Trade only

Fotos: Amora (fundo e estampa coqueiros); Mango (menino); Diversão (tênis).

TENDÊNCIA #2

CALIFÓRNIA

The best American & international children’s brands

February 28 to March 2, 2015

110

FAshion, childcAre, Accessories, giFTs, hoMe&design collecTions

JAn.31 - FeB.02, 2015 www.playtimeparis.com

FeBrUArY 24 - 26, 2015 www.playtimetokyo.com

FeB. 28 - MArch 02, 2015 www.playtimenewyork.com

children’s & MATerniTY TrAde shows worldwide! organization

Picaflor Inc. • e-mail hello@playtimenewyork.com • Tel +1 212 563 7301 • For Trade oNlY

illustration Philip Giordano

Metropolitan West • New York

Fotos: A Fábula (fundo); Diversão (chinelo); reprodução (estampa); Lilica Ripilica (bolsa).

TENDÊNCIA #3

TROPICAL

PERSONAGEM

FLAMINGO, ESTRELA DA ESTAÇÃO Renegado por muitos anos ao símbolo do kitsh, ele ressurge nesse verão nas estampas da moda infantil – seja estilizado, mais fofo ou até em sua versão quase real, possível pela estamparia digital. Enfrentou uma batalha com tucanos e araras, mas chegou com mais força em bermudas, vestidinhos e camisetas. Decretamos: o flamingo é a estrela da estação!

Clique e confira mais flamingos na moda infantil

WE LOVE

Foto:Divulgação

SANDÁLIA MONARCH TIP TOEY JOEY Numa coleção clamada Fly, inspirada na dança e no movimento fluido do ar, elas não poderiam faltar: as borboletas. Leves, multicores e suaves no seu bailar, na primavera.verão da Tip Toey Joey elas pousam sobre os pezinhos das meninas, literalmente. A sandália Monarch espelha as asas da borboleta – um detalhe lúdico, divertido e carregado de significado. O nome do sapatinho te lembrou algo? Sim, ele faz referência às grandes (e lindas!) borboletas Monarcas. We love!

COOLHUNTER

CHINA À BRASILEIRA

A cultura milenar oriental inspira a moda praia da grife L’été

Fotos: Arquivo L’été

Um prato de porcelana chinesa deu início a todo o processo. “A partir dessa inspiração, veio uma avalanche de ideias na minha cabeça”, diz Fernanda Scatamacchia, estilista da L’été. Ela quis fugir do óbvio, então focou na China Antiga, suas dinastias, nas tradicionais porcelanas e nos dragões, um importante símbolo do folclore do país. Também foram incorporados animais que fazem parte da cultural oriental, como o panda, o peixe e o Fenghuang, mítico pássado de histórias milenares. O resultado da transposição da China para a moda praia infantil você vê no Caderno de Moda desta edição.

WE LOVE

Foto:Divulgação

RONALDO FRAGA PARA CARINHOSO Especialmente para as festas de fim de ano, a Carinhoso lança uma coleção especial assinada pelo estilista mineiro.

Ele empresta seus traços únicos a estampas e cortes de 17 looks. “Esperem roupas que falam de memória, alegria, conforto e modernidade”, adianta Ronaldo Fraga.

WE LOVE

RED HAND GANG

CABIDES DIVERTIDOS

É possível achar um cabide simpático? Pois olhe de novo este da inglesa Red Hand Gang (redhandgang. etsy.com) e diga se ele não desperta sorrisos. Feitos a mão, os modelos ganham cores vibrantes e faces divertidas. E se achar uma pena deixá-los “escondidos” no armário dos pequenos, pode utilizá-los sem medo como objetos de decoração! Há também a nova versão, de gancho de parede.

WE LOVE NA PLAYTIME

MILK & BISCUITS

A marca anglo-chinesa é nova, de 2013, mas já está no topo do must have mundial do mercado infantil. Fique de olho! milkandbiscuits.com

MINI RODINI

Foto:Divulgação

Aguardar que estampas essa marca sueca vai trazer em suas coleções é sempre uma expectativa – e nunca decepciona! minirodini.com

CAROLINE BOSMANS

A estilista belga virou sinônimo de ousadia em roupas para crianças. A cada coleção, mostra o tema em editoriais criativos. carolinebosmans.com

5

Especial anos

em dezembro

ENSAIO INÉDITO FEITO NA CALIFÓRNIA AS MELHORES FOTOS PUBLICADAS AS ENTREVISTAS MARCANTES E MUITO +

MOM ROCKS

Clique e confira o ensaio e o perfil completos em momrocks.com.br

MOM: luiza campos

Texto Letícia Brandão e Fotos Paula Brandão/Mom Rocks

“Ser uma mom rocks pra mim é ser mãe. A experiência mais punk e rock’n’roll que eu já tive na vida. É muito intenso, é cansativo, é maravilhoso, é enlouquecedor”, diz a diretora de cena Luiza Campos, mãe de Tereza (4) e Maria (2). O que mais mudou com a maternidade? “Minha percepção da vida foi ampliada de uma forma que eu nunca pensei. Comecei a olhar para minhas atitudes, meu marido e minha família de outro ângulo”, diz.

SONHO DE CONSUMO

ANDY WARHOL + BUGABOO, COLEÇÃO RETROSPECTIVA Para fechar com chave de ouro a parceria da marca de carrinhos cool e a Fundação Andy Warhol, a Bugaboo lança uma coleção inspirada em desenhos clássicos do mestre da pop art.

As estampas trazem quatro das obras mais consagradas do artista: Butterfly, Banana, Marilyn Monroe e Globetrotter. Um sonho de consumo por enquanto só disponível no exterior.

Fotos: Ioram Finguerman e Edu Hyde (detalhe)

BASTIDORES

LEARA HARTWIG, BOA AÇÃO Para o ensaio Sideral, buscamos crianças que topassem uma mudança de look. O que não prevíamos é que esse “desafio” também faria a diferença para outras crianças. Incentivada por uma campanha e por ação semelhante de sua mãe e tia, Leara decidiu dar o cabelo cortado para a confecção de perucas que serão doadas para instituições. Parabéns pela inciativa!

UMA Tarde no MUSEU (de moda) Conheça três incríveis espaços especializados no universo fashion que oferecem atividades para as crianças

Š Pierre Antoine

©Pierre Antoine © F. Cochennec et E. Emo / Galliera / Roger-Viollet

©Pierre Antoine

As exposições temporárias do Musée de la Mode de la Ville de Paris, na capital francesa, são um luxo. A última realizada, por exemplo, trazia os clássicos dos anos 50 de marcas como Chanel, Balenciaga e Dior. Enquanto as mães derretem-se com ícones da moda, os filhos podem participar de oficinas relacionadas à exposição do momento. Um exemplo? Na Les Annés 50, elas podiam criar bolsas e acessórios de cabelos, além de fazer visitas interativas.

Atenção: como não tem mostra permanente, sempre é preciso checar se há programação no site palaisgalliera.paris.fr.

©Pierre Antoine

© Eric Emo / Galliera / Roger-Viollet

© F. Cochennec et E. Emo / Galliera / Roger-Viollet

PALAIS GALLIERA

MODEMUSEUM O MoMu, na Antuérpia, Bélgica, além de ocupar um edifício do século 19 inteiramente renovado e no coração do bairro fashion, tem um acervo incrível de cerca de 25 mil roupas e acessórios – desde históricas a peças contemporâneas. Para crianças e adolescentes, oferece uma série de atividades, como oficinas gratuitas durante as férias escolares e visitas guiadas especiais de acordo com a idade dos pequenos, como as focadas em fantasias, em criatividade e em jogos lúdicos. Algumas atividades são apenas em holandês, mas há em inglês também. Vale conferir a agenda no site momu.be.

MUSEO DEL TRAJE Localizado em Madri, Espanha, o museu permite um passeio pela moda desde a antiguidade até os tempos atuais. Para quem vai com crianças de 6 a 12 anos o ideal é planejar a visita para o fim de semana. Nos sábados e domingos, há atividades especiais para serem feitas em família. Elas consistem em uma visita guiada e, em seguida, oficinas lúdicas relacionadas a o que foi visto no acervo. E até os adultos colocam a mão na massa! Vai para Madri e quer viver essa experiência com seus filhos? Saiba mais e faça a reserva para as atividades no site museodeltraje.mcu.es.

A R E P Ó A R I E F E 10 ANOS D design: naifactory/ Paula Junchem

OUTONO. INVERNO 2015 De 22 a 25/11/2014 s hs às 19h 9 1 .1 4 2 22 a s às 16hs 25.11 9h

ternacional A 20ª Feira In til Ópera coração Infan e D e a d o M , e d de novembro 5 2 a 2 2 e d acontece . em São Paulo e 120 r com mais d Além de conta mentos com os lança expositores para o ternacionais nacionais e in , 10 marcas inverno 2015 sua coleção apresentarão em um desfile exclusivo.

A EDIÇÃO COMEM ORATIVA DE 10 AN OS TAMBÉM PROM LOUNGE DE TEND OVE PALESTRAS, ÊNCIAS E OUTRAS ATRAÇÕES PARA EXPOSITORES E LO JISTAS. info Cadastro e maiores

rmações no site gr

upoopera.com.br

ANA LUISA

SI DE RAL HAIR IDEAS

MARIA FERNANDA

KAUE

AURORA

RENATA

MATEUS

DIEGO

LUCAS

MARTIN

LEARA

ISABELA

SI DE RAL FOTOGRAFIA IORAM FINGUERMAN EdIçãO dE mOdA E cOncEpçãO BáRBARA ChIRé STylInG RENAtA AkEMI BElEzA EdUARdO hydE ASSISTEnTE dE BElEzA VANEssA sENA ASSISTEnTE dE FOTOGRAFIA RENAtO tOsO mOdElOS AnnA LuisA siLvA MArtins AurorA Pires CAMPion Diego ribeiro soAres FerreirA isAbeLA CenCi KAuê ConesA bAKun Posso Pinho LeArA Pinotti sAnChes hArtwig LuCAs Pinotti sAnChes hArtwig MAriA FernAnDA LiMA MArtin FinguerMAn MAteus soAres FernAnDes renAtA soPhie reMLinger mARcAS

G

EsPAço FAshion, gog bAsiC, MAr rio, MArisoL, MerCAtore, MinhA Avó tinhA, Miss CeCiLe, PurAMAniA, the north FACe, tyroL, ZArA.

FLOWER POWER LOLLIPOP fotografia PAULA PERRIER styling ANDREIA OMENA makeup TUTTY SOUZA

Vestido Alphabeto; tĂŞnis Pampili

Blusa Arcobaleno sobre vestido PUC; cinto Alphabeto

Blusa PUC

Blusa Camu Camu; macac達o Minimals

Camisa Fรกbula; lenรงo acervo

Vestido FĂĄbula; gorro Green; tĂŞnis Ralph Lauren na Ludique et Badin; presilhas Arcobaleno

Vestido Fรกbula na Os Quindins

Vestido Fรกbula

Macac達o Camu Camu; tiara Alphabeto

Blusa Daya

Macac達o Camu Camu

Modelos Nina, Thina, Mey, Cecilia, Thais e Giulia. Assistente de styling Paulo Sabino.

COLEÇÕES

LEGENDA meninas

meninos

idade

numeração

Tip Toey Joey tiptoeyjoey.com @tiptoeyjoey

Quais as inspirações da coleção?

Ao encerrar a Série Brasil – conjunto das últimas cinco campanhas que festejaram nosso país – e ao completar uma década, a Tip ToeyJoey voa alto e busca na dança do vento e no movimento fluido do ar a inspiração para a coleção FLY, que celebra os sonhos, a imaginação e a liberdade de voar.

E a peça-chave da estação?

A sandália Monarch (veja na seção We Love)

1+1 1mais1.com @ummaisum

Qual a inspiração da coleção?

Ela vem das paletas de pintura a óleo e aquarela e as inúmeras possibilidades nas combinações – seja por sobreposições ou misturas de tons –, o que nos fez brincar com o aspecto 3D nas cores, desenhos e formas.

E a peça-chave da estação?

As com estampas 3D.

:B doispontosb.com.br

Quais as inspirações da coleção?

A coleção foi criada para oferecer opções a todos os tipos de meninas. Por isso, abrande desde tons mais sóbrios a cores mais fortes, mas sempre com o tema verão. Possui shorts, vestidos, saias, estampas florais e o destaque: estampas de flamingos.

E as cores destaque?

Azul, laranja, verde e rosa.

Amora maisamora.com.br @byamora

Quais as inspirações da coleção?

Sol, praia e calor, momento de curtir com as amigas e aproveitar o dia para passear, andar de bicicleta e se divertir muito. O verão convida a experimentar diferentes estilos, e nossa coleção acompanha tudo isso.

E qual o destaque?

A linha Oh My God!, para ocasiões especiais.

Amoreco amorecocalcados.com @amorecocalcados

Quais as inspirações da coleção?

Pequenas relíquias, o antigo, o clássico.

Este é conceito principal da nossa nova coleção, que se baseia em sapatinhos clássicos e delicados.

E a peça-chave da estação?

São as aplicações em pérolas e flores de cetim, que representam o resgate do clássico e sua adaptação nos sapatinhos atuais.

Aramis Boys aramis.com.br

Quais as inspirações da coleção?

Apresentamos peças para o dia a dia e para momentos especiais, como as festividades para o final do ano. Elas são inspiradas naquele homem que está sempre elegante. .

E qual a peça-chave?

Polo listrada e bordada cinza.

Arcobaleno earcobaleno.com.br @earcobaleno

Quais as inspirações da coleção?

Elas vieram de uma viagem a Paris para pesquisar a coleção. Em um dos passeios, fomos conhecer os Jardins de Monet, de onde saiu toda nossa criação. Homenageamos nessa coleção o pintor Monet.

E as cores destaque?

Laranja e tecidos estampados florais.

Banho Maria banhomariasp.com @banhomaria

Quais as inspirações da coleção?

Nosso verão 2015 tem o tema Brasil mostra tua cara. Ele retrata a brasilidade, a música, a dança e as cores do nosso país.Não faltam estampas tropicais, camuflados, florais, animal prints, corações e mix de cores.

Bébé Sucré bebesucre.com.br @lojabebesucre

Quais as inspirações da coleção?

Buscamos inspirações na Côte D’Azur, região onde o verão europeu acontece. Trouxemos as listras, o xadrez vichy, o náutico, o clima pós-praia. Os pescadores, que povoaram a ilha nos primeiros tempos, também são resgatados, em uma releitura cheia de charme.

Assim como os pequenos barquinhos, cartão-postal da Costa Azul.

Bee Happy beehappy.com.br @tenisbeehappy

Quais as inspirações da coleção?

Foi inspirada no universo divertido e multicolorido que nasceu a nova coleção com combinações inusitadas. Traz uma cartela de cores muito ousada, deixando um visual descolado e também muito confortável.

E as cores destaque?

Amarelo neon, pink neon e brilho.

Bibi bibi.com.br @calcadosbibi

Quais as inspirações da coleção?

As principais são flores (em apliques e estampas maxi); candy colors em tons de sorvete, cupcakes e outras gostosuras; animal print; militar; metalizados; e neon.

E a peça-chave da estação?

A sandália gladiadora.

Bisi bisiteen.com.br @bisiteen

Quais as inspirações da coleção?

A natureza rica do fundo do mar, com todas as suas cores e mistérios. Mergulhamos no fundo do oceano e investimos em estampas da flora e a fauna marinha e as sereias.

E a cor destaque da estação?

O azul.

Boca Grande bocagrande.com.br @bocagrandemoda

Quais as inspirações da coleção?

Viver na moda de uma forma divertida, saudável e confortável virou estilo de vida e de se vestir. A nova coleção vem inspirada nos locais onde praia e cidade se completam.

E as peças-chave da estação?

Vestido cotton com estampa azulejo e vestido com estampa de margarida.

Brandili brandili.com.br @brandilitextil

Quais as inspirações da coleção?

Para as meninas, há geometria étnica, azulejo português, florais realistas, animal print, píton, cropped e babado godê. Para os meninos, há estilos navy, surfe retrô e estampa sublimada de paisagens.

E as cores destaque?

Verde-lima e rosa-azaleia.

Camu Camu camucamu.com.br

Quais as inspirações da coleção?

O floral é a bola da vez. Flores gigantes e coloridas, mescladas com animal print, são destaques para as meninas. Para eles: surf e praia. A coleção é dividida em: Tropicalismo, Safári, Étnico, Romântico e Color Block.

E as peças-chave da estação?

Vestido Girafa Tropical.

Carinhoso carinhosoroupas.com.br @carinhosoroupas

Quais as inspirações da coleção?

A atmosfera de carinho vem através de delicadas flores aquareladas e do brilho nos vestidinhos de festa. O mood navy aparece para meninas e meninos. Do mar para o céu, alguns looks femininos trazem o flamingo em suas estampas, enquanto flores e frutas alegram alguns desenhos.

Chocake chocake.com.br @chocakekids

Quais as inspirações da coleção?

Nosso verão leva as meninas para o frescor tropical da natureza. As estampas florais aparecem na maior parte da coleção.

Os tecidos são leves, fluidos e há malhas de toque geladinho. Tons pastel e escuros pincelam o jardim que está pronto para florir!

E as cores destaque?

Verde botânico, off white, coral, lima e uva.

Dedeka Summer dedeka.com.br @dedeka_conf

Quais as inspirações da coleção?

As lembranças dos dias de verão: sentar na prancha e admirar as palmeiras e o brilho do sol refletido no mar, ver os cataventos girar, tomar sorvete, montar barquinhos de papel, passear na Kombi. São recordações de um verão inesquecível que ditam a coleção!

Diversão calcadosdiversao.com.br

Quais as inspirações da coleção?

Inspirado na alegria da infância e em desenhos lúdicos, nosso verão aposta em tênis, sapatilhas e chinelos para uma turma que não abre mão de conforto e estilo.

E a peça-chave da estação?

Os tênis casuais no estilo jogging.

Fábula afabula.com.br @afabula

Quais as inspirações da coleção?

A coleção inspirou-se no movimento coletivo da nossa geração em busca de uma experiência de vida mais orgânica dentro da cidade. A criança que brinca com a diversidade de cores e sabores que a natureza oferece como fonte de nutrição, conhecimento e diversão.

Fakini fakini.com.br

Quais as inspirações da coleção?

Verão é época de abrir as janelas, descalçar os sapatos e aproveitar as paisagens com todo o contato que a natureza oferece.

Desenhos feitos a mão, bonecas, animais de estimação e muitos florais são inspiração para a coleção.

E as cores destaque?

Vermelho, royal, verde e amarelo.

Família Ovo familiaovo.com @familiaovo

Quais as inspirações da coleção?

A Família Ovo entra no mundo das histórias em quadrinhos para criar sua nova coleção Ovo Comics. Personagens superpoderosos, muita ação e cores vibrantes estampam as roupinhas e acessórios para este verão, que promete muita emoção e aventura.

Fit Nina fitsports.com.br @fitweb

Quais as inspirações da coleção?

Baseada no mesmo mood board da marca adulta, os vestidos trazem estampas inspiradas pelo movimento Art Deco, principalmente de obras encontradas no Rio de Janeiro, harmonizados com ares tropicais e leves referências orientais.

Forrozinho de Gala forrozinhodegala.com.br @forrozinhodegala

Quais as inspirações da coleção?

Chamada No caminho da praia, ela remete às lembranças de verão: coqueiros, bromélias, orquídeas, dunas, manguezais, areia, sol, mar e ondas. Baldinho, castelos, piscina, guardasol. Correr, furar onda e se refrescar.

E a peça-chave da estação?

O macaquinho rosa com estampa de orquídeas.

Gabriela Aquarela gabrielaaquarela.com.br @gabriela_aquarela

Quais as inspirações da coleção?

Quem nunca teve o desejo de estar em um lugar mágico cercado pela natureza? Ou sonhou em se tornar bailarina e realizar aqueles delicados gestos ao som de músicas emocionantes? Nosso verão é inspirado nesses dois cenários do imaginário infantil: Recital de Ballet e O Jardim Secreto.

Gambo gambo.com.br @gambopremiumshoes

Quais as inspirações da coleção?

Algumas das principais lembranças de infância estão relacionadas à temporada de sol. Tempo de brincar ao livre, curtir as férias e viajar. Nosso Cool Summer traz elementos que remetem a esse período e apresenta uma coleção alegre que mescla cor, design e a qualidade Premium.

E as cores destaque?

As candy colors marcam a coleção.

Green by Missako greenbymissako.com.br @greenbymissako

Quais as inspirações da coleção?

Acreditamos que é importante relembrar à nova geração antigos valores, hábitos e brincadeiras. A proposta é ser livre do tempo, andar na grama, tomar banho de chuva, viver as emoções dos pequenos acontecimentos e fazer da vida um grande piquenique!

E as cores destaque?

Tons de azul, laranja, amarelo, coral e rosa.

Cores quentes mescladas com tons pastel.

Havaianas havaianas.com.br @havaianas

Quais as inspirações da coleção?

Buscamos inspiração em diferentes lugares do mundo, nas passarelas de moda, em fontes de tendências e em nossas próprias experiências para criar. Sempre atentos às ultimas tendências em cores, estampas e ícones, os designers colocam nos produtos a leitura divertida e espontânea da Havaianas.

Hering Kids heringkids.com.br @heringkidsoficial

Quais as inspirações da coleção?

Na nossa coleção Verão, a criança Hering Kids colocou o pé na estrada rumo às férias.

Já no Alto Verão ela chega ao seu destino final: a tão sonhada praia!

E as cores destaque?

Tons de rosa, amarelo cítrico, verde e azul.

Hibou hibou.com.br

Quais as inspirações da coleção?

Ela tem como ponto de partida a lenda do passarinho feio que se transforma no cavalo voador, chegando à constelação de Pégaso.

E a cor destaque?

Azul Bic.

Jokenpô jokenpo.com @jokenpo

Quais as inspirações da coleção?

Crianças e seus bichinhos de estimação foram a grande inspiração. A grife apoia os bons estímulos para o desenvolvimento, e consideramos que tomar conta dos pets auxilia o aprendizado e a autonomia dos pequenos e trabalha a inteligência emocional.

E as cores destaque?

Rosa para as meninas e verde para eles.

Karapalida karapalida.com.br @karapalida_kids_teen

Qual a inspiração da coleção?

A diversão urbana.

E as cores destaque?

Laranja, azul klein, pink e amarelo.

Qual a peça-chave da estação?

A jardineira jeans.

Keko Baby kekobaby.com.br @kekobaby

Quais as inspirações da coleção?

Muitas frutas para a estação mais deliciosa do ano. A coleção chegou cheia de romãs, abacaxis, tomates, cenouras e melancias!

Em seu conceito look completo em uma peça, a Keko traz peças estilosas e fresquinhas.

E a peça-chave da estação?

O body-saída de praia com chapéu que vira um casaquinho.

Kidy kidy.com.br @kidy_online

Quais as inspirações da coleção?

Com uma cartela de tons vibrantes e inspirados nas paisagens urbanas e nas belezas tropicais, apostamos no mix de conforto e estilo para o verão 2015.

E as peças-chave da estação?

Sandálias rasteiras, anabelas, sapatilhas clássicas , sneakers e, para os meninos, tênis, sapatênis, papetes e abotinados.

L’ete lete.com.br @letemodapraia

Quais as inspirações da coleção?

A coleção foi inspirada na China antiga, com suas dinastias e tradições. Para os meninos, a grande inspiração foram os dragões chineses e, para as meninas, os florais das porcelanas.

E as cores destaque?

Azul royal e pink.

Qual a peça-chave da estação?

Maiô Crisântemo amarelo e azul.

Lilica & Tigor lilicaetigor.com @lilicaetigor

Quais as inspirações da coleção?

O desejo de se aventurar, descobrir e conhecer lugares novos fazem parte da viagem lúdica e fantástica dos personagens da Lilica Ripilica e Tigor T. Tigre para o Verão 2015. Com parada obrigatória em Nashville, Los Angeles, Havaí e Miami

Love Shoes loveshoesandmore.com.br @loveshoesandmore

Quais as inspirações da coleção?

Nossa coleção é uma explosão de cores, pois para a LOVE, nada substitui a alegria de ser criança e poder brincar com liberdade.

E a peça-chave da estação?

A gladiadora – as meninas adoram as sandálias “que sobem nas pernas”.

Luluzinha luluzinhakids.com.br @luluzinhakids

Quais as inspirações da coleção?

Life is sweet. Afinal, a vida mais doce é também mais divertida. Os principais caminhos fashion da temporada apontam para cores adocicadas. Entre estampas de poás e vestidos pintados com tons candy color.

Ma Chérie ateliemacherie.com.br @macherie_atelie

Quais as inspirações da coleção?

Inspirada no Jardim de Monet, a coleção Meu Jardim traz estampas delicadas e modelagens amplas em vestidos, jardineiras, shorts e batinhas. Os acessórios complementam e dão graça e leveza à coleção.

E as cores destaque?

Amarelo, lavanda, rosa, verde, laranja e azul.

Malwee Brasileirinhos malwee.com.br @malweeoficial

Quais as inspirações da coleção?

No frescor da primavera, com margaridas, flores tropicais inspiradas na flora brasileira e um toque divertido com os flamingos. Tem também a união de grafismos coloridos com elementos floridos. Para eles: nossos paraísos tropicais que celebram o feliz encontro entre skate e surfe; o náutico e o rock’n’roll.

Melissa melissa.com.br @melissaoficial

Quais as inspirações da coleção?

Mergulhamos em uma das melhores sensações da humanidade: o prazer de comer.

Eat My Melissa representa a mistura desta satisfação mundial com a primeira reação ao sentir o cheiro de tutti-frutti de uma Melissa.

E a peça-chave da estação?

A Melissa Aranha, nosso primeiro modelo, que volta com o shape original.

Mercatore mercatore.com.br @_mercatore_

Quais as inspirações da coleção?

Em Baião de Dois, aproximamos Volpi e Luiz Gonzaga. A série de bandeiras e mastros das Festas Juninas do Colorista junto à alegria dos forrós pé-de-serra do Rei do Baião. Com fogos, fitas, pássaros e cactos, a coleção se desdobra em clima festivo. O modernismo encontra o sertão nas linhas retas dos shorts de pregas com bolsos bordados, em um baião de dois gênios da nossa cultura.

Milon milon.com.br @clubemilon

Quais as inspirações da coleção?

A estação mais florida e colorida do ano merece uma coleção leve como a brisa da primavera e quente como o sol do verão. Foi esse pensamento que norteou a coleção.

Minimals minimals.com.br @minimals_br

Quais as inspirações da coleção?

Nosso reino foi inspirado no conto “Reino Azul”, da Cia. O Curioso. Príncipes e princesas, reis e rainhas fazem parte dessa história, porém como se lê nas estampas: gostam de bagunça e sem cavalo branco!

E as cores destaque?

Turquesa, vermelho cereja, amarelo sol e verde bandeira.

Mini U.S. minius.com.br @minius_

Quais as inspirações da coleção?

As praias e pistas de skate, perfeitas para a estação mais quente e divertida do ano, foram as principais inspirações da marca.

E as peças-chave da estação?

O colete e a calça de mini caveiras.

Miss Cecile misscecile.com.br @misscecilemoda

Quais as inspirações da coleção?

Sunshine foi inspirada em um dia no parque, com muito sol, balões, pipoca e milk shake.

Estamparia minimalista e oversized digital, bloco de cores e mistura de texturas.

E as cores destaque?

Verde água, amarelo cítrico, rosa, branco, preto, azul cobalto, vermelho e coral neon.

Mixed Kids mixed.com.br @mixedkids_brazil

Quais as inspirações da coleção?

Prestamos uma homenagem à matriarca da família, Maricy Trussardi. Inspirada em sua infância, a cartela de cores tem o baby rose como cor predominante. Além dele, o baby blue compõe as peças da coleção na estampa Miguet, remetendo às meninas do pintor francês impressionista Renoir.

Molekinha molekinha.com.br @molekinha_oficial

Quais as inspirações da coleção?

Ela traz referências da natureza, com inspiração nos florais. Destaque para as sandálias flat com amarrações e estampas nas tiras e na palmilha. Também apostamos nas estampas de listras delicadas nas sapatilhas e na linha Festa, mais glamourosa.

E as cores destaque?

Candy colors, dourado e preto.

Nicobaldo nicobaldo.com.br @nicobaldomeninos

Quais as inspirações da coleção?

As cores, aromas, texturas e sabores das feiras livres do Rio de Janeiro, que despertam nossos sentidos, foram a inspiração para a coleção Um Dia na Feira.

E as cores destaque?

Verde menta, melancia e amarelo.

Nosh nosh.com.br @noshkids

Quais as inspirações da coleção?

Irresistível, colorida, divertida, vibrante.

Vários são os adjetivos que podem definir a nossa coleção verão 2015, que chega com estampas exclusivas de super heróis e muitas cores e brilho.

E as cores destaque?

Tons de branco, azul, tons escuros e neon.

Olive Jr. olivejr.com.br @oliver_kids

Quais as inspirações da coleção?

O Verão 2015 Oliver Jr. foi criado a partir do universo dos marinheiros, começando pelas tatuagens até o uniforme, que inspira o estilo navy presente de cor e alma.

Pampili pampili.com.br @pampili_oficial

Quais as inspirações da coleção?

Ela foi inspirada em quatro temas: Garden Fresh, que traz cores suaves, refrescantes, formas delicadas, florais e bordados. Pôr do Sol, em cores enérgicas e estampas alegres.

Galeria de Arte: estampas com misturas de cores e contrastes, além do preto e branco e animal print. E Olhos D’Água, com metalizados, pérolas, pedrarias e cristais.

Pituchinhus pituchinhus.com.br @pituchinhus

Quais as inspirações da coleção?

Ela foi inspirada em uma viagem mágica em meio a uma atmosfera fascinante e mundos cintilantes para acompanhar as meninas com olhos cheios de imaginação em um conto de fadas moderno.

E as cores destaque?

Rosa e seus nuances e vermelho.

PK by Paco euusopk.com.br @euusopk

Quais as inspirações da coleção?

As paisagens urbanas já não são o bastante para os garotos, que estão sempre à procura de novos horizontes – lugares onde nunca estiveram, com animais e muita aventura.

E a peça-chave da estação?

A camiseta com estampa “leão descolado”.

PUC pucwebstore.com.br @puc_oficial

Quais as inspirações da coleção?

Por dias quentes, alegres, divertidos e com a cara do Brasil, a PUC traz para a temporada uma coleção toda inspirada nas grandes características do nosso país: tropicalismo chic, a brasilidade e a fé.

Puket puket.com.br @mundopuket

Quais as inspirações da coleção?

Nosso verão 2015 traz pijamas, meias e sapatilhas com estampas de bichinhos e a coleção especial Tal Mãe Tal Filha. As peças para a praia têm estampas com o tema mar.

E as cores destaque?

Cores fortes e constrastes com tons neutros.

Puramania Kids puramamiakids.com.br @puramaniakids

Quais as inspirações da coleção?

O verão chegou e é hora de se sentir livre para criar um mundo diferente, cheio de cores e possibilidades – sempre com nosso estilo moderno, descontraído e divertido.

E as cores destaque?

Além das estampas coloridas, um dos destaques é a inspiração glam rock em preto e roxo.

Que te encante queteencante.com @que_te_encante

Quais as inspirações da coleção?

O cenário é um Picnic no Jardim. Trouxemos as modelagens amplas, para que as crianças tenham liberdade para brincar e se divertir, e uma cartela de cores bem vibrante e alegre E as cores destaque?

Menta, azul celeste, tons de roxos e rosas.

Reserva Kids usereserva.com @reservamini

Quais as inspirações da coleção?

A coleção inclui roupas para todos os perfis, desde moda praia até looks formais, com peças versáteis e estampas originais – entre os destaques, estão ícones do universo da tatuagem, como as clássicas andorinhas em padronagem liberty.

E a peça-chave da estação?

Camisaria com estampa corrida.

Richard Kids richards.com.br @richards74

Quais as inspirações da coleção?

O colorido do tema Riviera Tropical da linha adulta surge no Kids como se fosse uma brincadeira de giz de cera, inspirado nas paletas de cores pastel. Os modelos têm tons vibrantes e claros, roupas cuja proposta é de ser ‘’roupa de criança’’. Os tecidos são confortáveis e despojados.

Salinas salinas-rio.com.br @salinasrio

Quais as inspirações da coleção?

O verão da Salinas embarca em uma viagem imaginária pintada com as cores das telas de Paul Gauguin. Fortes e vigorosas, elas esquentam as estampas e desenham uma natureza surreal.

E as cores destaque?

Amarelo queimado, vermelho fogo, azul pacífico, rosas e corais.

Shorts & Co shortsco.com.br @shortsco

Quais as inspirações da coleção?

Nosso verão 2015 vem recheado de novidades e estampas exclusivas que vão do mundo náutico, passando por temas naturais, elementos étnicos e os tradicionais listrados e xadrezes.

E as cores destaque?

Branco, amarelo, rosa e verde bebê contrapõe com o chumbo, marinho e petróleo.

Siri Kids siri.com.br @sirikids

Quais as inspirações da coleção?

O nome escolhido para coleção foi Aloha, termo havaiano de saudação originalmente usado como uma demonstração de afeto.

As estampas são inspiradas na brasilidade e tropicalismo. Personagens, doces e muitas cores trazem o sabor da diversão.

E a cor destaque?

Frutilly, que remete à energia e ao verão.

Spirodiro spirodiro.com.br @spirodiro

Quais as inspirações da coleção?

Bolamos A Incrível Fábrica de Ideias, onde podemos recriar o nosso dia a dia de uma forma mais leve e divertida.Resgatamos as grandes intenções analógicas e as engrenagem antigas que nos levaram à grande tecnologia de hoje. Queremos mostrar que também temos uma incrível fábrica dentro de nós: nossa capacidade de criar e recriar!

Trick Nick tricknick.com.br

Quais as inspirações da coleção?

Elementos do universo infantil, como animais e bonecas. Babados, laços, florais, estampas delicadas e elementos do lady like são as apostas para as meninas. Para eles: xadrez, regatas com estampas divertidas, urbanas e beaches, polos coloridas e listras.

E a peça-chave da estação?

Vestido floral com cintura marcada.

Tyrol tyrol.com.br @amotyrol

Quais as inspirações da coleção?

Para as meninas, as saias e shorts apresentam visual lamê e siglas esportivas sobrepostas com floral. Já vestidos e macacões possuem prints requintados. Para eles: shorts com o efeito degradê e estampas divertidas, como de óculos e de cadeira de praia.

E as cores destaque?

Pink, verde cítrico, tomate, laranja e azul bic.

UV Line uvline.com.br @uvlineoficial

Quais as inspirações da coleção?

O tema Here comes the sun foi inspirado no universo surf dos anos de 1950. A grande novidade é o lançamento da linha baby, com conjuntos de shorts, camisetas e chapéus com estampas inspiradas no universo tropical.

Merece destaque também a linha super-heróis.

VRK vrsaopaulo.com.br @vrsaopaulo

Quais a inspiração da coleção?

O skate e seu estilo de vida. O skate é um dos esportes de rua mais praticados no Brasil e seus ícones foram retratados por meio de estampas e lavagens destroyer.

E as cores destaque?

Não podem faltar vermelho, laranja e branco. Porém, nossa grande aposta é o verde-pistache, que combina com tudo.

Zig Zig Zaa zigzigzaa.com.br @zigzigzaaoficial

Quais as inspirações da coleção?

O reino das palavras é a inspiração dessa coleção. O beabá está nas roupinhas e interage de forma lúdica com os pequenos.

O período de questionamento do “O que é?

O que é?” também é explorado.

E as cores destaque?

Para as meninas, as versões vibrantes de verde, amarelo e rosa. Aos meninos, vermelho, tons de azul e verde vibrante.

5

Especial anos

em dezembro

ENSAIO INÉDITO FEITO NA CALIFÓRNIA AS MELHORES FOTOS PUBLICADAS AS ENTREVISTAS MARCANTES E MUITO +