nord express Segeberg

Page 1

23. Dezember 2014

Bad Segeberg, Hamburger Str. 54 Tel. 04551 / 96 86 40 · Fax 96 86 41

Computer AMD 3850 Quad (4x1,3 GHz), Miditower/Tastatur/Mouse, 4 GB RAM DDR3, Festplatte 1 TB, DVD-Brenner, Windows 8.1/Bing

nur 269,00 € andere Ausstattung möglich -lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Mit der Kamera auf dem Schönmoorer Hof Seite 2 Berliner haben Hochkonjunktur Seite 3 Round Table verkaufte viele Bäume Seite 3 Die Schwarzbunten waren spendabel Seite 6 Silvesterverkauf bei Kappen-Orth Seite 23 Die Sporttermine der ganzen Woche Seite 23

Noch schnell die letzten Geschenke kaufen

Ein besinnliches Weihnachtsfest wünscht der nord express

Seite 13-22 Auflage: 90120 40. Jahrgang - Ausgabe 51 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Weihnachten im Wildpark 쮿 Großenaspe (nib) Heiligabend, Mittwoch, 24. Dezember, sind Besucher im Wildpark Eekholt von 10.30 bis 13 Uhr zur Wildweihnacht willkommen. Der Weihnachtsmann dreht seine Runde über das Gelände und stattet den Tieren einen Besuch ab. Im Gepäck hat der Mann im roten Rock viele Leckereien für Hirsche, Wildsachweine, Fischotter und Wölfe. Die kleinen und großen Besucher können ihn dabei gerne begleiten. Für die Eekholt-Besucher gibt es viele süße Naschereien.

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung. Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

www.nordexpress-online.de


2

nord express Lokales

23. Dezember 2014

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein Tel. 116117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr u. 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße. Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216

Weißer Ring Kreis Segeberg Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04192 / 819 02 69 Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken Bad Segeberg 24. 12. 14: Löwen-Apotheke Bad Segeberg, Kurhausstr. 7 25. 12. 14: Stadt-Apotheke Wahlstedt, Waldstr. 21 a 26. 12. 14: Südstadt-Apotheke Bad Segeberg, Theodor-Storm-Str. 15 c 27. 12. 14: Trave-Apotheke Klein Rönnau, Chausseebaum 6 28. 12. 14: Wald-Apotheke Wahlstedt, Waldstr. 13–15 Trappenkamp: 24. 12. 14: Königlich priv.-Apotheke Bornhöved, Kieler Tor 5 25. 12. 14: Friesen-Apotheke Trappenkamp, Friedlandstr. 18 26. 12. 14: Apotheke am Röterberg Wankendorf, Röterberg 2 27. 12. 14: Friesen-Apotheke Bornhöved, Am alten Markt 5 28. 12. 14: Wald-Apotheke, Filiale Rickling Rickling, Dorfstr. 57

Tel. 04551 /

37 17

Tel. 04554 /

65 62

Tel. 04551 /

49 29

Tel. 04551 /

821 99

Tel. 04554 /

70 60

Tel. 0 43 23 /

6322

Tel. 0 43 23 /

3838

Tel. 0 43 26 /

1216

Tel. 0 43 23 /

7431

Tel. 0 43 28 /

665

Tel.

112

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Ortsverein Bad Bramstedt Öffnungszeit: Mi., 11.00–17.00 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen, Jungfernstieg 18 Öffnungszeit: Mo., Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr 24-Stunden-Service-Telefon

Tel. 0 41 92 / 75 00 Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36 Tel. 01 80 / 3 75 46 36

Gänseexperten vor der Kamera 쮿 Schönmoor/Wakendorf II (pjm) Auf den Vormittag des morgigen Heiligabends warten Frank Gadow und seine Familie mit mindestens genau so viel Spannung und Vorfreude, wie auf das anschließende Weihnachtsfest. „Ab 10.20 Uhr sind wir in der Sendung ,Schönes Landleben XXL‘ im dritten Fernsehprogramm zu sehen“, kündigt Gadow an. Gadow, seine Frau Viola Gadow-Frangakos sowie die Kinder Mattis (7), Tomme (5) und Greta (2) tauchen in „Wiesenhof - Gans schön lecker“ nicht in kleinen Nebenrollen auf, sondern sind Hauptdarsteller der Dokumentation über das Landund Familienleben auf dem Gestüt Wiesenhof in Wakendorf II und dem Schönmoorer Hof bei Rickling. „Die haben nach einer Familie mit einem Hof gesucht, über die sich sehr viel erzählen lässt“, meint Gadow. Schon vor ein paar Jahren war das Fernsehen bei ihm zu Gast. Für die Sendung „Landpartie“ wurde aber nur eine Szene über das Geflügel des Hofes Schönmoor gedreht. „Dieses Mal war das Fernsehteam etwa 25 Tage bei uns und hat uns die ganze Zeit begleitet“, erinnert sich Gadow an die Dreharbeiten im Herbst. So war das Kamerateam nicht nur auf den beiden Höfen dabei, sondern begleitete Gadow beim Ausliefern seines Geflügels, seine Frau bei der Reittherapie und die Kinder beim Besuch des Kindergartens. Hauptsächlich spielt sich der 90 Minuten lange Film

Ein Team des NDR-Studios Hamburg begleitete Frank und Viola Gadow, die den Schönmoorer Hof in Rickling betreiben, und ihre Kinder Mattis, Tomme und Greta, für eine Folge der Fernsehsendung „Schönes Landleben XXL“, die am Heiligabend ab 10.20 Uhr ausgestrahlt wird.

zwischen den beiden etwa 25 Kilometer voneinander entfernten Höfen ab. Auf dem Gestüt Wiesenhof bildet Viola Gadow-Frangakos seit 2006 Reittherapeuten aus. Dazu gibt es Einzelcoaching für Privatpersonen, Selbstständige und Führungskräfte, Teamcoaching für bestehende Teams aus sozialen, lehrenden, beratenden und therapeutischen Berufen und Kurse aus dem pädagogischen oder therapeutischen Bereich. Dort verfolgt Frank Gadow noch eine neue Idee: Auf dem Wiesenhof möchte er Norddeutschlands ersten so genannten Apfelschweine züchten. Nach dem Vorbild der iberischen Schweine, die mit

Eicheln gefüttert werden, erhalten seine Bunten Bentheimer - eine alte und robuste Schweinerasse - vor allem Äpfel. „Wir haben viele Apfelbäume auf dem Hof und können so das Obst nutzen“, erklärt Gadow, der das Fleisch der Schweine im eigenen Hofladen in Schönmoor verkauft. Der Schönmoorer Hof wiederum ist für sein Geflügel bekannt. Dort hält er auf 50 Hektar Freiland Tausende Gänse, Flug-, Barbarie- und Pekingenten sowie Mularden und Hähnchen. Gerade vor Weihnachten ist Hochsaison, dann wird geschlachtet und gerupft. Gadow liefert persönlich an seine Abnehmer in

der Gastronomie und an regionale Einzelhändler. „Die Zusammenarbeit mit dem Fernsehteam war gut, wir durften eigene Ideen einbringen“, erinnert sich Gadow gerne an die Drehzeit. Dabei wurden fast nie Szenen gestellt. „Nur selten musste wiederholt werden, wenn der Ton oder das Licht nicht stimmten“, erzählt Gadow, der mit seiner Familie schon mal einen Blick auf eine Rohfassung des Filmes werfen durfte. Das, was sie sahen und Vormittag des Heiligabends alle sehen können oder bei der Wiederholung am Sonntag, 11. Januar, ab 14 Uhr, hat ihnen gefallen: „Das sah schon sehr gut aus.“


Lokales nord express

23. Dezember 2014

3

Verkauf ab 29. 12. 2014

bei KAPPEN-ORTH Das Team von Michely wünscht seinen Kunden mit vielen Berlinern ein gutes neues Jahr.

Foto csr

Berliner am laufenden Band 쮿 Kreis Segeberg (csr) Sie sind rund, goldbraun und luftig - und oft der letzte Luxus im alten Jahr vor den guten Vorsätzen. Die Rede ist von Berlinern, die um Silvester herum Hochsaison haben. Auch in der Backstube von Torben und Maren Michely, die aus Stuvenborn neun Filialen bedienen, herrscht Hochbetrieb. Berliner backen, füllen und verzieren ist Handarbeit, bei der es auf die richtigen Kniffe ankommt. Torben Michely weiß nicht, ob es am typischen Duft, am goldfarbenen Aussehen mit dem weißen Streifen um die „Taille“ oder einfach an der Tradition liegt. Aber speziell an Silvester gehen Berliner weg wie warme Semmeln. „Die große Nachfrage geht gleich nach Weihnachten los, wenn die Menschen unsere

verschiedenen Geschmacksrichtungen durchprobieren wollen“, sagt er. Spätestens ab dem Nachmittag des 30. Dezember haben der Bäckermeister und seine Mitarbeiter alle Hände voll zu tun, damit an Silvester niemand leer ausgeht. In Schmalz gebackene Hefekrapfen sind schon aus der Zeit Friedrich des Großen bekannt und wurden der Überlieferung nach Ende des 18. Jahrhundert von einem Berliner Zuckerbäcker erfunden. Als Feldbäcker gab er den Hefeteigstücken die runde Ballenform von Kanonenkugeln und backte sie über offenem Feuer in mit heißem Fett gefüllten Pfannen. In Michelys Backstube geht es moderner zu, doch Handwerkskunst und viele Handgriffe sind weiterhin gefragt. Zur Zuberei-

tung wird ein süßer Hefeteig mit vielen Eiern, Milch und Butter oder Fett hergestellt. Für den Bäckermeister ist ein kaum merkbarer Fettgeschmack ein Qualitätsmerkmal. Ein optisches Qualitätsmerkmal, verrät der Bäcker, ist der weiße Rand um die Berliner. Der bleibt, weil die blassen, runden Ballen im heißen Fettbad etwa drei Minuten auf der einen und dann drei Minuten auf der anderen Seite schwimmend gebacken werden. Mit einer hohlen Nadel wird dann ganz klassisch Marmelade oder Pflaumenmus in die Berliner gespritzt. Michely lässt sich immer wieder neue Varianten einfallen. Bei ihm gibt es den SchwarzwaldBerliner, mit Blaubeere, Marzipan oder weißer Schokolade gefüllt oder die alkoholische

Alternative mit Champagner, Eierlikör oder Punsch. Und für ganz Mutige oder den Silvester-Spaß auch mit Senf. Danach kommt die Veredlung mit Zucker oder Puderzucker, Schokolade oder Eierlikör. „Der Geschmack von Füllung und Verzierung muss harmonisch sein“, erklärt Michely. Um der steigenden Nachfrage nach vielen Tausend Berlinern nachkommen zu können, laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. Bestellvorlagen liegen in dieser Ausgabe des nord express bei oder sind in den Filialen und im Internet zu finden. Wer bis zum 30. Dezember um 12 Uhr seine Vorbestellung aufgibt, erhält zehn Prozent Rabatt auf die Silvester-Berliner sowie 20 Prozent auf alle im Januar gekauften Backwaren der Michely-Filialen.

Anmelden für das Zeltlager

Sternsinger bereiten sich vor

쮿 Wahlstedt (nib) Die evangelische Jugend veranstaltet vom 21. Juli bis 1. August ein Zeltlager in Dänemark. Willkommen sind Jungen und Mädchen von 8 bis 17 Jahre. Auf dem Programm der zwei Wochen stehen Sport, Basteln, Baden, Kanufahren, Klettern, Gottesdienste und mehr. Auf dem Zeltplatz gibt es ein Haupthaus mit Gruppenräumen, Lagerfeuerstelle und viel Platz für Aktivitäten. Nähere Auskünfte unter Telefon 04554-92279.

쮿 Rickling (nib) Die Organisatoren der Sternsingeraktion in der Kirchengemeinde treffen sich am Freitag und Sonnabend, 2. und 3. Januar, jeweils ab 11 Uhr zur Vorbereitung. Interessierte sind im Gemeindehaus willkommen. Die Sternsinger sind am Sonntag, 4. Januar, unterwegs. Anmelden sollten Jungen und Mädchen sich im Kirchenbüro unter Telefon 04328-572.

Neue Kurse: Yoga und Bootcamp 쮿 Westerrade (nib) Der SV Westerrade bietet einen neuen Yoga- und Bootcampkursus an. Das Bootcamp findet am Dienstag, 13. Januar, von 19 bis 20.30 Uhr in der Sporthalle in Goldenbek statt. Das Motto lautet „Sommerkörper 2015“. Iris Zahn wird als Drill-Instuctor wieder alles von den Kursteilnehmern verlangen. Es werden zehn Einheiten jeden Dienstag trainiert. Mitglieder nehmen kostenlos teil, Nichtmitglieder zahlen 75 Euro Gebühr. Durch die große Nachfrage findet am Dienstag, 13. Januar, ein zusätzlicher Yoga-Kursus statt. Er wird erstmals vormittags sein und zwar jeden Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr in der Sporthalle in Geschendorf. Sünje Schuldt ist die neue Trainerin. Mitglieder zahlen nichts extra, Nichtmitglieder 75 Euro. Anmeldungen werden im Geschäftszimmer des SV Westerrade entgegengenommen unter Telefon 04553-989761, E-Mail an sv-westerrade@t-online.de.

Jan Schüler vom Service-Club Round Table 148 Bad Segeberg nahm den Baum zum Einnetzen in Empfang. Dirk-Olaf Petersen aus Bad Segeberg hatte ihn mit seinen Söhnen Yannic (11) und Moritz (14) ausgesucht. Foto pjm

Für jedes Heim den passenden Baum 쮿 Rickling/Schönmoor (pjm) „Wir haben davon in der Zeitung gelesen“, sagten Uwe und Helga Carstens aus Wahlstedt, die zum Weihnachtsbaumverkauf des ServiceClubs Round Table 148 Bad Segeberg extra zum Tannenhof nach Schönmoor gefahren waren. Die Auswahl konnte sich sehen lassen. Rund 400 Bäume standem dem Round Table für die Aktion zur Verfügung, berichtete Jan Schüler vom Service-Club, rund 350 sollten im Laufe der zwei Tage ein neues Heim als Christbaum finden. Dabei gab es für jeden Geschmack passende Bäume. Nur 80 Zentimeter sollte der Baum messen, sagte Uwe Carstens, und seine Frau hatte dann auch schnell eine passenden gefunden und meinte: „Der ist schön, da ist wenigstens etwas dran.“ Dirk-Olaf

Petersen aus Bad Segeberg kam gleich mit einem Baum, den seine Söhne Yannic und Moritz trugen, zum Einnetzen. „Wir haben ein bisschen geguckt und dann diesen ausgesucht“, sagte Petersen, der ebenfalls die Aktion unterstützen wollte, schließlich fließt der Erlös aus dem Baumverkauf in wohltätige Aktionen des Service-Clubs in der Region. Trotz des vor allem am Sonnabend sehr unangenehmen Wetters waren die Veranstalter vom Round Table zufrieden. „Es kamen trotz Regen, Schnee, Graupel und Sturm immer wieder Leute, die sich einen Baum ausgesucht haben“, berichtete Schüler. Der Erlös aus dem Tannenbaumverkauf, den der Round Table zum dritten Mal durchführte, wird erst in einigen Tagen feststehen.

Abschlusstreffen der USA-Fans 쮿 Seedorf/Blunk (des) Wie in all den Jahren zuvor hält die Amerika-Gesellschaft Bad Segeberg auch 2014 an ihrer liebgewordenen Tradition fest, dass die Mitglieder zum besinnlichen Jahresabschlusstreffen eingeladen werden. Diesmal wird die Veranstaltung unter Leitung des Präsidenten Dieter Kuchenbecker am Sonntag, 28. Dezember, um 17 Uhr eingeleitet mit einem musikalisch begleiteten Andacht in der Schlamersdorfer Kirche St. Jürgen, wo Kuchenbecker bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand in diesem Jahr als Pastor wirkte. Kuchenbecker konnte den Gospelchor Colours of Grace aus Bornhöved gewinnen. Amerikanische und deutsche Weihnachtslieder stehen auf dem Programm. Anschließend treffen sich die Mitglieder im Gemeindehaus in Blunk an der Dorfstraße/Ecke Lindenstraße zum geselligen Austausch mit kleinem Buffett. Zu dem sollten die Gäste wieder selbst beitragen sollten, beispielsweise mit Salaten. Anmelden unter Telefon 04557/681.

Vorführung der Neuheiten auf unserem Gelände am 29. und 30.12. ca. 17.00 Uhr!

Die grösste Auswahl weit und breit! Über 40 unterschiedliche Feuerwerksbatterien und vieles mehr!!!

Happy Family

nur

8,99

Großes Mix-Feuerwerksortiment

Big Ben

nur

9,95

Batteriefeuerwerk mit 16 Schuß brilliant Effekte

China-Cracker

320 Böller (Schinken)

Dekoration Scherzartikel Partyhütchen

China-Böller D

80 Böller (gr. Schinken)

Kinderfeuerwerk Tischbomben Knallbonbons

Silvestertombola Gewinnen Sie Ihr Feuerwerk bei uns! Verlosung vom 29.-31.12. zugunsten des Ronald Mc Donald Haus! BAD SCHWARTAU - Cleverbrück Stockelsdorfer Weg 78 Tel.: 0451 - 280 98 -17/18

ÖFFNUNGSZEITEN 29. 12. 9-18 Uhr 30. 12. 9-18 Uhr und am 31. 12. 9-14 Uhr www.kappen-orth.de


4

nord express Lokales

23. Dezember 2014



8

nord express Lokales

------ Cartoons ------

23. Dezember 2014

Beule

Tundra

Horoskop


Lokales nord express

23. Dezember 2014

Ankauf

Michael Wendler & Wolfgang Trepper am 04.04.2015 Live in Boostedt + Weitere, Tickets 04393/9797630

Orden, Urkunden, Dolche, Uniformen u. s. w., bis 1945, für private Sammlung gesucht, 콯 04393/969540 Bargeld lacht! Metalle, Kabel, Golden Retriever & Golden E-Motoren, etc., Kirchweg 100, Doodle Welpen zu verkaufen 콯 Henstedt-Ulzburg 콯 04193/ 04321/8514230 4461 od. 0170/6860745 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle SpurGrößen 콯 04191/860660

Tiermarkt

Reisemarkt

Sylt/Westerland FWHG mit Charme + Wohlfühleffekt hat noch einige Termine für 2 - 3 Pers. frei, www.ferien-auf-sylt-inwesterland.de 콯 0170/9341763 a. Lastminute Kaufe Tierpräparationen, Geweihe + Schmetterl., 01520/2937149 Kaufe Schallplatten, 0431/95513

Verkauf Komplette Ladeneinrichtung aus Metall, verstellbar, klein + groß, für alle Branchen geeignet, ca. 150 m, u. Einkaufswagen Verkaufsständer, Verkaufsrollw., VHS, 콯 0163/9643941 Kondens-Wäschetrockner, neuwertig, zwischen 2 bis 4 Jahre alt, AEG Lavatherm, zwischen € 140,- bis € 199,- zu verkaufen. 콯 04191/954273 Günstig Ladeneinrichtung, 150 m, kleine u. große Regale aus Metall, Tresor, Verkaufsständer, Einkaufswagen, VHS, 콯 0163/ 9643941 Kaminholz, beste Qualität, trocken und ofenfertig, www. kummerfelder-kaminholz.de 콯 04393/1679 o. 0162/7646105 Schickes weißes Ledersofa, 1,70 m, + Ledersessel, 1,20 m, zu verk., keine Gebr.-Spuren, Preis 150,- € VB, 콯 0160/92744795

www.nordexpress-online.de Jugendbett weiß 1 m x 2 m mit Schubladen + integrieten Bett zum ausziehen 50,-€ 콯 04535/297259 Gartenpavillon, 8eckig, Ø 2,50 m, an Selbstabholer, Preis € 500,-, 콯 0171/5226365 Tresor, Wand- u. Bodenhalterg., B 56 cm, H 44 cm, T 41 cm, 101 kg, € 150,-, 콯 0163/9643941 Verkaufe Weidemann Hoflader, Bj. 95, 3. Steuerkreis, guter Zust., 6.000,- €, 콯 0174/6673196

Beilagenhinweis Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen der Firma Bäckerei Michely bei.

Zeichenanlage, 80 x 140, Ingenieur/Ablegeleiste, kurz Florett, R.M. Basiskopf, Maßstäbe, gr. Punktleuchte, zu verk., 콯 04551 /83344

Suche Putzstelle in und um Bad SE/Leezen, PKW u. Erfahrung vorhanden, 콯 0174/4293824

Gesuche

Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe zum Düngen an Selbstab- Bad Segeberg, Kurpark 2, 1-2 holer zu verschenken. 콯 0170/ Zim. App. hell u. geplf. zu mieten 2268109 oder 04193/888064 ges. 콯 0431/69020029 Ständig Keramik zum Poltern, Suche kuschelige, ruhige 1,5 - 2 abholbereit in der Lindhofstr. 1, Zimmer-Wohnung Miete od. B.S. 콯 0 45 51 / 8 33 82 Kauf) mit Garten/Terrasse o.ä. 콯 04193/5020590 (Anrufb.)

Hilfe, die ankommt: www.segebergerspendenparlament.de

Von Herz zu Herz 52-jährige SABINE... alleinstehend, keine Kinder, mit Ersparnissen und Grundbesitz. Sehr attraktiv mit schöner schlanker Figur und eleganter Erscheinung, e. tolle Köchin & perfekte Hausfrau. Bin aktiv, zärtlich und natürlich. Welchen lieben Mann (gern älter) darf ich verwöhnen u. glücklich machen? Ich fühle mich sehr einsam u. würde Sie gern besuchen oder zu mir einladen. Anruf jetzt über (040) 2272460 9-22 Uhr - auch feiertags

Jobs

www.nordexpress-online.de Gärtner sucht Arbeit, z.B. Hecke schneiden und Bäume fällen. 콯 0173/4613117 Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 www.nett-worken-mit-tier.de

Immobilien

Die gute Tat

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Wir suchen eine/-n Klavierlehrer/-in in Kisdorf. Klavier ist vorhanden. Bitte melden Sie sich unter 콯 0171/2115809

9

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung. Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

Verkauf EFH, 116 m² Wfl., 400 m² Grundstück, Sackgasse, Bad Bramstedt, Vollbad und separate Dusche, Carport auf Wunsch, sofort frei, zu verk. (175.000,- €) 콯 04192/5770 (AB)

ROLF, 57 J., Handwerksmeister... als meine Frau starb, stürzte ich mich in die Arbeit, um die Einsamkeit zu verdrängen. Doch nun möchte ich gern wieder eine liebe Frau kennenlernen. Ich habe mich gut gehalten - bin vorzeigbar, mag Tanzen und Musik, bin belesen und bestimmt pflegeleicht. Welche natürliche Dame möchte e. sorgenfreies 2. Glück genießen? Bitte rufen Sie an über 040/2272460 9-22 Uhr - auch feiertags FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Ich, weiblich, 66 Jahre, 1,60 m Buchhalter (Rentner) möchte groß, suche Freundschaft zu noch aktiv sein und bietet seine einem unternehmungslustigen Hilfe an. 쾷 SZ 347 131 Mann passenden Alters zum Mailen, Reden, Tanzen, Reisen mit Spaß an Natur und Kultur. Freue Bad Bramstedt, Schillerstr. 32, v. mich über viele nette Zuschriften privat, ruh. 3 Zi.-Whg., 60 m², 2. OG, Vollbad, Laminat, EBK, Überunter Chiffre 쾷 SZ 354 227. gabe nach Vereinb., NKM 420,- € + NK 170,- € 콯 04324/8816120 Weihnachtsbaumverkauf in www.nordexpress-online.de Blunk, Seeredder am 13.-14. soKaki tr. Lagerkeller.04191/88246 wie 20.-23.12. jeweils ab 10 Uhr 2 Fam-Haus in Armstedt b. B. Br. ICH BIN INA, 43 Jahre... mit Räucherfisch, Punsch u.s.w. langem schon WITWE und sehr einsam. Bin ruhige Lage, ideal für Familien, 4 Wir freuen uns auf Sie! seit hübsch anzusehen (blonde Haare und strahlende Zi., 156 m², Parterre, Kaminzi., 2 콯 04557/548 Augen), habe e. gute Figur, bin romant. u. zärtlich, Vollbäder, Fußbdhzg., SW-Teraber auch fröhlich u. unkompliziert, eher häusl. u. „In Eingebungen.“ liebe die Natur. Allein ausgehen oder allein in den rasse, Abstellr., HWR, EBK, GaraGöttliche Weissagungen, Ge- Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv ge, Stellpl. u. Garten ab 1.1.15 o. dichte u. auch Lyriken dabei. Su- bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an ü. später v. priv zu verm., KM 750,- € 040/2272460 9-22 Uhr - auch feiertags che einen „Mäzen“ für das Buch NK ca. 250,- €, KT 2 MM FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH 콯 04863/5195 Gottes, 쾷 SZ 354 998 Blunk, Nähe SE, 1-Zi.-Whg., Sammler kauft jede Rolex-Uhr ebenerdig, Küche, DB, Stelloder Goldschmuck, bitte alles platz, Keller, Gartennutzung, an anbieten, zahle bar 콯 04192/ ruhige Einzelperson zum 1.2. zu 814646 o. 0172/4004620 vermieten, € 345,- Warmmiete. JANA, 31 J., Krankenschwester Zelt-und Hüpfburgverleih komschlank und sehr hübsch. Ich bin sehr familiär u. V (2013); Fernwärme; Endenergie plett zu verkaufen. Kontakt via häusl., unabhängig u. nicht ortsgebunden. Liebe, 115,0 kw/h(m²a)/BJ 1992, 콯 SMS an 콯 01609/9727697 Ehrlichkeit u. Treue sind für mich wichtig in einer 04552/994210 (19- 20 Uhr) Beziehung, Dein Familienstand ist egal und über Kinder würde ich mich auch freuen. Greif gleich H.-U.: Büro, 75 m² mit Verbinwww.nordexpress-online.de zum Hörer und verabrede ein Treffen mit mir üb. dung zur 300 m² Kalthalle, Tor 4 x (040) 2272460 9-22 Uhr - auch feiertags 5 m hoch, ab sofort zu vermieten. FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Prv. Massagen für Sie u. Ihn, 콯 04193/7584761 Termin u. 콯 0151/64040568 Sexy Kai/39 aus HH sucht netten Henstedt-Ulzburg: Stellplätze FLIPPER-Automat gesucht, heil Ihn zum Spaß haben 콯 0151/ außen, eingezäunt und gepflas/defekt egal, 콯 0152/57461062 50810618 tert, € 40,00. 콯 04193/7584761

Vermietung

Verschiedenes

Von privat, Bad Bramstedt, 3-Zi.Maisonette inkl. Dachterr. + EBK, 65 m², Miete 510,- € + NK 110,- € + 2 MM KT, frei ab 1.2.15 콯 04192/6955 o. 0170/9270789

Von Privat: 2-Zimmer-Whg., Lentföhrden, ca. 51 m², EBK, DBad, Blk, Stpl., Kellerr., KM € 360,- + NK € 150,- zzgl. 3 MM Kt. T.04193/6056 o. 04193/8825516

Großenaspe, Nh. A7, AKN-Haltestelle ca. 300 m entf. 25 Min. bis HH, möbl. Whg. mit 2 Betten + 1 Bett ab 8,- € + NK/Tag 콯 04321/66783 0179/2724559

Möbl. Zi., frisch renoviert, Vollbad und Küche, Sackgasse, EFH Bad Bramstedt, sofort frei 콯 04192/5770 (AB)

Bad Segeberg-Baugrundstück Zimmer für Monteure, 7,50 € (bis 100t€) oder Haus bis (220t€) pro Nacht, ab 1 Monat - Nordervon Familie zu kaufen gesucht 콯 stedt 콯 0176/20739716 04552/994210 (19- 20 Uhr)

Lagerraum, ca. 90m², Dorfstr. Bad Bramstedt, Hamburger Str., 86, SE, (mit WC u. Hzg.), zu verm. Massivgarage frei, 60,- € mtl. ab 1.12.14 콯 04551/81567 콯 04192/2705

SE, div. 3 Zi.-Whg., ca. 65 m², kompl. ren., neues Vollb., mit EBK, Südbalkon, Kabel, EG 1, 2 u. 3 Etage ab 409,- € KM + NK von priv. 콯 040/6415986 oder 01 60 / 3 66 46 06

www.nordexpress-online.de

Bad Bramstedt, Zentrum, von privat, 3-Zi., 95 m², Maisonette, Vollbad + Gäste-WC, inkl. Dachterr. + Garage, Miete 760,- € + NK 120,- € + 2 MM KT, frei ab 1.2.15 콯 04192/6955 o. 0170/9270789

Blunk, Nähe SE, 3-Zi.-Whg., ebenerdig, Küche, VB, Stellplatz, Keller, Gartennutzung, an ruhige Mieter od. WG zum 1.3. zu vermieten, € 575,- Warmmiete. V (2013); Fernwärme; Endenergie 115,0 kw/h(m²a)/BJ 1992, 콯 04552/994210 (19- 20 Uhr)

Schafhaus, Gebäude, 100 m², für Büro od. Produktion, 2 Räume, zu verm., neuw. top Ausstattg., mod. Küchenzeile, Dop.-WC m. Dusche, Terrasse, neue Bürolampen, Jalousien, 430,- €, www.nordexpress-online.de 콯 04558/ 434

Wir suchen ein neues Zuhause! Tierschutz Bad Segeberg und Umgebung e.V., Neuland 2, Bad Segeberg -Katzen und Kleintiere-

Titus ist ein vierjähriger graugetigerter Schmusekater, der sehr verspielt und anhänglich ist. Titus braucht seinen Freigang und wünscht sich eine Familie ohne Kinder. Der Tierschutz fragt: Wo findet der nette Kater Menschen, die ihm viel Zuwendung geben?

Olli, vier Monate alt und sehr verspielt, wünscht sich eine fröhliche Familie mit Kindern, wo er viel Blödsinn machen darf. Auch wenn der kleine Olli nur noch ein Auge hat, ist er davon nicht beeinträchtigt. Wer nimmt den lieben Olli bei sich auf?

Toni ist ein achtjähriger graugetigerter Kater, der immer noch sehr verspielt ist. Toni wünscht sich ein Zuhause mit Freigang, gerne auch mit Kindern, die kein Problem für ihn sind. Wo findet dieser liebe und verschmuste Kater einen neuen Wirkungskreis?

Dean ist ein zweijähriger schwarzer Kater, der am Anfang noch etwas schüchtern ist, aber schnell auftaut, wenn er Vertrauen gefasst hat. Für Dean sucht der Tierschutz liebe Menschen, die sich um ihn kümmern und ihm auch seinen Freigang geben.

Munky, rot weiß und bereits 16 Jahre alt, ist ein richtiger gemütlicher Schmusekater, der seinen Lebensabend gerne in bei einer netten Familie verbringen möchte. Der Umgang mit Kindern ist für Munky kein Problem. Wo darf der alte Kater einziehen?

Stanley ist ein zwölf Jahre alter Kater, der verschmust und immer noch verspielt ist. Stanley mag Kinder und liebt seinen Freigang, da er gerne unterwegs ist. Wer würde diesem besonders schönen Kater ein tolles Zuhause geben, in dem er sich wohlfühlen darf ?


10

nord express Lokales

23. Dezember 2014

Zwangsversteigerungen 14 K 28/13. Im Wege der Zwangsvollstreckung soll der in Berliner Ring 2 f, 24610 Trappenkamp belegene Grundbesitz, eingetragen im Grundbuch von Trappenkamp Blatt 123 im Bestandsverzeichnis unter Nr. 6 eingetragenen Grundbesitz, Gemarkung Trappenkamp, Flur 3, Flurstück 730, Gebäude- und Freifläche, Berliner Ring 2 f, groß 732 m², bebaut mit einem unterkellerten Endreihenhaus, ausgebautes Dachgeschoss (Baujahr ca. 1962, Wohnfläche ca. 98 m²) nebst unterkellertem Anbau (Baujahr ca. 1970, Wohnfläche ca. 41 qm), Kaminschornstein (Baujahr ca. 1988); überdachtes Gartenschwimmbad (Baujahr ca. 1978, ca. 66 m² Nutzfläche); kleines Gartenblockhaus; Gartenfläche, direkt an das Reihenhausgrundstück angrenzend, tlw. mit dem Gartenblockhaus überbaut (Größe ca. 145 m²); am 13.01.2015, 10:00 Uhr, im Amtsgericht Bad Segeberg, Am Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg, Saal 3, versteigert werden. Der Verkehrswert ist auf 61.750,00 Euro festgesetzt. Der Wert von den Miteigentumsanteil von jeweils 1/3 wurde festgesetzt auf 20.583,34 Euro. Bad Segeberg, 18.12.2014 Amtsgericht Bad Segeberg

Stellenmarkt Stellenangebote

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

Auto - Technik

Ankauf Ankauf alle KFZ für Export, alle Marken und Modelle, heil, defekt, Unfall, auch Tüv-fällig, Motor- und Getriebeschäden oder sonstige Mängel. Zahle gut, hole vor Ort ab, incl. Abmeldung, auch Sa.-So. 04191/9105879 + 0171/2161188 !!! 1 A für Export Ankauf alle KFZ heil/Unfall/def., Opel, Audi, VW, BMW, Ford, Fiat, Peugeot, DB, Mitsubishi, Renault, Toyota, Mazda, Honda, Nissan, Skoda, Suzuki usw. Busse, Gelände-wg., Transp., LKW.,Abmeld.kostenlos faire Preise, Tgl. 04191/7226758

Ankauf zu besten Preisen alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner

Kaufe Opel Zafira, Meriva, VW Sharan, Touran, Seat Alhambra, VW T 4, T 3 Ford Galaxy, Transit, MB Vito,Sprinter. 04191/7226371 Deutsche Firma kauft PKW’s, Busse und Wohnwagen. Hausbesuche auch Sa + So 04552/418

Suche PKW, bitte alles anbieten. 콯 0176/84232653

Verkauf Alt- und Schrottfahrzeuge – Abholung kostenlos, zahle Restwert. 콯 0162/4297931

www.nordexpress-online.de

Zubehör

04191/89619 o. 0172-4085761 Conti Contact Winterreifen, wie

neu, 6 Mo. gefahren, 8 mm Profil, An- und Verkauf von Kfz aller Art; für BMW u. a., Gr. 205/60/16/92 H auch Sa + So mögl., Abmelde- auf 6,5 Felge, Preis 300,- € VB, service 콯 04192/85637 nach- 콯 0160/92744795 mittags u. 0152/08859001 ii Ankauf: PKW/LKW/Busse, alle Modelle, TÜV, KM, Unfall, def. Zust. egal, z. besten Preisen, Abmeldg. d. uns, 콯 04551/9631965

Camping

Suche günstig PKW mit TÜV, Marke egal, von privat, 콯 0176/50041324

Wünschen Sie ein

Probe-Abo? 0 45 51/9 04 92

Bauzeichnungen, Bauanträge, Baustatik, Bauleitung 콯 04192/8147900

Zeitung für den Kreis Segeberg. Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung. Telefon 04551/904-15, Fax -85

Erotik-Kontakte

Neu, Lena 31, attr., gr. OW, TopService, nur Haus und Hotel, 콯 0170/8442905

Potenter Kerl, 49, sucht heiße Sie für gelegentliche Sextreffen 콯 0157/58366951 ER, 54 J., sucht Sie/Paar, Alter egal, für erotische Treffen, KFI 콯 0152/04092444 Fair - Fein - Anke 콯 01 522 - 239 17 17 Attr. Schmusegirl, auch Haus u. Hotel. 콯 0175/9880776 Sextreffs gratis 0176/53101437 Mannstolle Frau, völlig hemmungslos! Pv 0151/14089333

Inh. Jens-Ulrich Lüdersen · Am Dorfplatz 1 24641 Stuvenborn · Tel. 04194-98 87 64

Wir suchen zum 15.1.15

nord express IMPRESSUM Geschäftsführer Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 56 vom 1. Januar 2014. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung. Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel. Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Telefon-Service

Echter Telefonsex 0800-662456300

Servicekräfte Für die Zustellung Ihrer Briefpost in ganz Deutschland. Alle Verkauf- und Annahmestellen unter www.nordbrief.de oder erfragen unter 0431/9 90 94 11.

auf 450-€-Basis Deutsch in Wort & Schrift ist wünschenswert.

Bewerbungen ab 17 Uhr per Telefon an 04194/98 87 64

Familienanzeigen Liebe Larissa, lieber Lennart, lieber Bastian,

Familien-Anzeigen im

nord express

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

draußen war alles weiß vor 18 Jahren, am Anfang eurer Reise. Ihr startet ins Leben gesund, munter und gar nicht leise. Viel zu schnell verging die Zeit, gestern wart ihr noch Babys, heute bereit. Als geballte Drillingskraft habt ihr vieles gemeinsam, aber auch allein geschafft. Ihr werdet euren Weg schon gehen und ganz sicher das Abenteuer Leben bestehen. Eines ist jedoch ganz klar, wir sind auch weiterhin immer für euch da! Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für euren neuen Lebensabschnitt wünschen Papa und Mama Wir sind sehr stolz auf euch! Traventhal, der 23. Dezember 2014


Lokales nord express

23. Dezember 2014

Wir wollen nicht trauern, dass wir Dich verloren, sondern dankbar sein, dass wir Dich gehabt haben.

Plötzlich und unerwartet verstarb unser lieber Sohn, Bruder, Onkel und Schwager

Wir nehmen Abschied von

Peter Hipler

Anne Siems

Hildegard Steenbock Hil

* 18. 10. 1962 * 1. 3. 1922

† 16. 12. 2014

† 18. 12. 2014

geb. Dill

In Liebe

* 6. Januar 1923 † 11. Dezember 2014

Helmut und Erika Hipler und alle Angehörigen und alle die ihn lieb hatten

In stiller Trauer Birgit und Franz

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. Wir werden Dich sehr vermissen.

Bad Bramstedt Kaltenkirchen, im Dezember 2014

Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 2. Januar 2015 um 11.30 Uhr in der Gedächtniskapelle in der Glückstädter Straße in Bad Bramstedt statt.

Karin und Klaus Thomas und Eleonore ihre Enkel und Urenkel

Im Anschluss erfolgt die Urnenbeisetzung.

Familienanzeigen im nord express haben

früher Bockhorn

einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Die Trauerfeier hat im engsten Familien- und Freundeskreis stattgefunden.

Mit Trauer erfüllt uns der plötzliche Tod unseres Mitarbeiters

Denn wir möchten, dass jeder die Möglichkeit

Peter Hipler

hat, familiäre Ereignisse mitzuteilen. In stillem Gedenken

Hildegard Bandemer † 24. 12. 2006

Traurig ist der Abschied nach kurzem hartem Kampf. Doch zu wissen, dass Du nicht mehr leidest, gibt uns Trost.

Du fehlst uns! Deine Lieben

Wir trauern um unser Ehrenmitglied und Löschmeister

Herr Hipler war im Bereich der Produktion tätig. Wir schätzten seine freundliche Art, seine Einsatzfreude und Hilfsbereitschaft. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. MBA Neumünster GmbH Geschäftsführung, Betriebsrat, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Karsten Kroll Ka

Helmut Strey

* 24. Februar 1964 † 10. Dezember 2014

Wir danken Helmut für 48 Jahre aufrichtige Kameradschaft und den Dienst am Nächsten.

Ruhe in Frieden.

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Ellen und Thies mit Hauke, Bente und Inken

Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Neuengörs

24568 Kaltenkirchen

Die Trauer zu teilen, hilft Trost zu finden.

Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Traueranzeigen im nord express.

Das Trauerportal der Kieler Nachrichten und Segeberger Zeitung ermöglicht Ihnen, dies öffentlich und diskret zu tun. Neben Ihrer traditionellen Traueranzeige in der Tageszeitung bieten wir Ihnen eine innovative und stilvolle Form des Gedenkens. www.kn-trauer.de

Einschlafen, wenn man müde ist, eine Last fallen lassen dürfen, die man getragen hat, ist eine tröstliche Sache. Hermann Hesse

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Oma und Uroma Familienanzeigen haben einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Margot Erichsen geb. Rix

Eduard Thimm † 20. 11. 2014

11

Statt Karten Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen. Im Namen der Familie Elisabeth Thimm Wahlstedt, im Dezember 2014

* 28. Juli 1921

† 15. Dezember 2014 In Liebe und Dankbarkeit Deine Brigitte Dagmar und Matthias Lorenz und Eila Luisa und Clara

Bad Bramstedt, den 15. Dezember 2014 Strietkamp 1 Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.




Vitaminschub verschenken

Gutscheine mit Rabatt

Präsentkörbe mit vielen vitaminreichen Sachen stellt Anke Stets vom türkischen Lebensmittelladen Öz Market an der Kurhausstraße in Bad Segeberg morgen noch gern zusammen. Sie bietet auch Heiligabend bis 14 Uhr wie gewohnt das komplette Programm von Obst, Gemüse, Antipasti, Schafskäse, Nüssen und Käse, Cremes und Dips. Beliebt als Mitbringsel sind kleine „Partypäckchen“ mit Oliven, gegrilltem Gemüse, eingelegten Leckereien oder MiniFrikadellen. Auch Gutscheine für einen Vitaminschub sind in dem kleinen Feinkostladen zu bekommen. nor

„Zauberhaftes für Haus und Garten“, ist das Motto von Grafelstein, Am Markt 1, in Bad Segeberg mit einer großen Auswahl an Dekorationsartikeln, aber auch Tees und Aufstrichen sowie Kräuter-Mischungen für Dips. „Doch ehe man etwas Falsches kauft, ist es besser unseren Weihnachtsgutschein zu nehmen“, empfiehlt Kerstin Petersen. Die Gutscheine im Wert von 25 Euro sind noch morgen für nur 20 Euro zu bekommen und können nach den Festtagen auch in Teilbeträgen bei Grafelstein eingelöst werden. „Mit dem Gutschein können sich die Beschenkten ihre Wünsche erfüllen oder man kann sich selber damit beschenken und eine Freude machen“, meint Frau Petersen. Die Gutscheine und andere schöne Sachen gibt es Heiligabend bis 13 Uhr. pjm

Geschenk-Karten für das Internet Für einen fertigen Geschenkkorb wird es Heiligabend etwas knapp. Doch Wolfgang Burmeister, Inhaber der beiden Bad Segeberger Edeka-Märkte am Gieschenhagen und am Anny-Schröder-Weg in Christiansfelde, empfiehlt: „Bei uns bekommen sie eine große Auswahl an Produkten, um ihren Präsentkorb selbst zu füllen.“ Eine weitere Idee für die Bescherung hat Brigitte Gnädig, die die Lotto-Annahmestelle im Markt in Christiansfelde betreut: „Schenken Sie Gutscheine beispielsweise für iTunes, Google Play, amazon, Spotify oder Nintendo.“ Die Gutscheine sind für verschiedene Summen noch am Heiligabend von 7 bis 13 Uhr erhältlich. pjm

Raclettes als Rettung Thomas Hansen von baer technik@home an der Hamburger Straße 13-21 in Bad Segeberg empfiehlt als Geschenk in der letzten Minute unter anderem Raclettes. Die besondere Art des Grillens auf dem Tisch gibt es bei baer in verschiedenen Größen und Ausführungen, für den Gebrauch von zwei bis zu zehn Personen, mit Teflon- oder Steinplattengrill und in verschiedenen Preiskategorien. Geöffnet hat baer technik@home am heiligen Abend noch bis 13 Uhr. pks


Musicals und Messe Das schönste Geschenk ist eine Reise, meint Edeltraut Mietrach von Mietrach Reisen in Bad Segeberg. Das Busreiseunternehmen an der Straße Neuland bietet eine Reihe von verschiedenen Kurzreisen und Ausflügen an, wie beispielsweise den Besuch des neuen, umjubelten Musicals „Das Wunder von Bern“ (Foto) am Donnerstag, 15. Januar, in Hamburg oder zur Eisrevue „Holiday on Ice“ ebenfalls in Hamburg am Donnerstag, 29. Januar. Für einen Besuch der Grünen Woche Ende Januar in Berlin gibt es neben mehreren Tagesfahrten auch eine Fahrt mit Übernachtung direkt

am Messegelände. „Sehr beliebt ist auch unsere ,Fahrt ins Blaue“ am Valentinstag“, weiß Frau Mietrach. Dann geht es zu einem Überraschungsziel. Diese Fahr-

ten und noch viel mehr gibt es im Internet unter www.mietrach.de. „Oder rufen Sie uns an unter Telefen 04551/96650“, sagt Frau Mietrach. pjm

Querfeldein mit dem neuen BMX-Rad „Die nagelneuen BMX-Fahrräder für Kinder und Jugendliche sind bereits eingetroffen und werden unter dem Weihnachtsbaum zum absoluten Highlight“, rät Holger Wollgast vom Geschäft Das Radhaus in Wahlstedt an der Neumünsterstraße zu einem ganz besonderen Weihnachtsgeschenk. Ob gekonnte Sprünge oder akrobatische Übungen - mit dem BMX-Fahrrad der Firma Haro sollen diese Träume wahr werden. Dazu gesellt sich im Fachgeschäft Das Radhaus eine große Auswahl an City und Trekkingrädern, Mountainbikes, Renn- oder hochwertigen Kinderrädern, die ebenfalls als Geschenk das Weihnachtsfest unvergesslich werden lassen. „Schauen Sie einfach bei uns vorbei und lassen Sie sich unverbindlich beraten“, sagt Holger Wollgast (rechts), der mit seinem Mitarbeiter Kai Böse für die Kunden da ist. jaa

Tablets sind der Geschenkehit „Tablets sind ein ideales Geschenk zu Weihnachten“, empfiehlt Thorsten Kost. Dafür hat Herbst & Kost Computer Solution an der Kurhausstraße 46 in Bad Segeberg aktuell günstige Weihnachtsangebote. „Wir haben beispielsweise ein Tablet mit Android-Betriebssystem ab 159 Euro“, sagt Kost. Wer es eine Nummer besser möchte, für den ist das Terra Pad 1061 mit Windows 8.1 und 1 Jahr Office 365 mit Programmen wie Word, Excel und Powerpoint für 229 Euro eine Empfehlung. Das Terra Pad vereinigt die Mobilität eines Tablets mit der Funktionalität eines Notebooks. Eine Tastatur, eine Dockingstation und ein UMTS-Modul, die optional zu bekommen sind, verwandeln das Gerät in wenigen Sekunden in einen vollwertigen Windows-Rechner. pjm


Gut und gerne genießen „Etwas Leckeres geht immer“, sagt Marita Lorenz, die ihn ihrem Bad Segeberger Geschäft Gut & Gerne an der Kurhausstraße 28 kulinarische Köstlichkeiten anbietet. „Wir haben Weine, Essig- und Ölspezialitäten und ausgezeichnete Biere“, empfiehlt sie. Dazu kommen weitere Leckereien wie Pasta und dazu passende Soßen, Pesto, Senf und Gewürze. Für Freunde von Süßem gibt es zartschmelzende Trüffel. Passend zur Saison gibt es auch einen Weihnachtslikör. „Dem Genuss sind keine Grenzen gesetzt“, versichert Frau Lorenz, die am Heiligabend von 8.30 bis 13 Uhr geöffnet hat. Sie weiß, dass das Auge mit genießt, deshalb werden die Gaben gerne als Präsent verpackt, von der einzelnen Flasche bis zum großen Korb. pjm

Computer für unterwegs

Eine pfiffige Weihnachtskutsche

Wer ein Geschenk für Computerfreaks sucht, wird in Bad Segeberg bei Schmidt Computer an der Hamburger Straße 54 in Bad Segeberg bestens beraten und bedient. Bei Claus-Dieter Schmidt gibt es neben Rechnern in allen Größen und Leistungsklassen auch „für unterwegs“ Tablet-PCs in unterschiedlichen Preisklassen. „Sämtliche Geräte haben ein Android-Betriebssystem. Die Akkus laufen bis zu sechs Stunden. In der Einstiegsvariante geht man per Wlan ins Internet. Wer aber davon unabhängig sein möchte, für den gibt es hochwertigere Modelle, bei den man die SIM-Karte aus dem Handy oder Smartphone nutzen kann“, erläutert Schmidt, der an Heiligabend bis 13 Uhr für seine Kunden erreichbar ist. wlz

„Einen solchen Schlitten hätte der Weihnachtsmann auch gerne“, sagt André Schröder, denn den neuen Toyota Aygo X-Play Touch Modell 2015 gibt es beim Autohaus Toyota Schröder an der Efeustraße 5 in Bad Segeberg als Weihnachtswagen. Das Sondermodell bietet unter anderem ein Multimediasystem mit Touchscreen, Rückfahrkamera, BlueTooth-Freisprechanlage, Klimaanlage, LED-Tagfahrlicht, Reifenluftdrucküberwachung und Lederlenkrad mit AudioTelefon-Bedienung. Der Aygo sofort verfügbar und bei Zulassung bis Ende dieses Jahres für 11500 Euro zu bekommen. pjm

Sonne schemken „Schenken Sie eine kleine Wellnessreise“, schlägt Britta Hanelt vor und empfiehlt einen Gutschein für Ihr Sonnenstudio in Bad Segeberg. Diese Reise kann sogar noch an Weihnachten beginnen, denn das Solarium direkt am Landratspark 1 hat am zweiten Weihnachtsfeiertag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. „Damit kommt die Sonne ins Weihnachtsfest“, verspricht Frau Hanelt. Der Gutschein, der in beliebiger Höhe ausgestellt werden kann, lässt sich beim Ausgeben beliebig stückeln und ebenfalls für Accessoires verwenden. „Wir haben beispielsweise Kosmetik, Schmuck, Schals und Mützen“, zählt Frau Hanelt auf. Wer bis Heiligabend noch ein Geschenk sucht, kann den Gutschein zwischen 8.30 und 15 Uhr bekommen. pjm


Nützliche Geschenke Gummi Hamann an der Bahnhofstraße 4 bis 6 in Bad Segeberg ist bekannt dafür, alles zu haben - sogar Weihnachtsgeschenke. Und das stimmt, wie Dennis Harder erzählt: Beliebt sind nützliche Klassiker wie Schweizer Messer und hochwertige Maglite-Taschenlampen oder neuerdings LED-Taschenlampen. „Schietwetter- und Moin-Mützen werden ebenfalls gerne genommen“, weiß der Auszubildende zum Einzelhandelskaufmann, denn mit ein bisschen Humor werden auch trübe Feiertage schön. Bei Gartenbesitzern beliebt sind große Vogelhäuschen und bei Kindern kommen die großen BruderSpielzeuge gut an. Geöffnet ist Gummi Hamann Heiligabend von 8 bis 13 Uhr. pjm

Präsente für die Ohren Einen großen Korb voller Geschenkideen für Hörgeräteträger hält Irmtraud Hiesler von Hiesler Hörtechnik im Hauses des Optikers Kuck Mal am Markt 7 in Bad Segeberg parat: „Wie wäre es mit einem Adapter, der ein Fernsehgerät oder ein Handy per Bluetooth mit einem Hörgerät verbindet?“, fragt die Hörgeräteakustikerin. Ebenso hat sie Wecker im Angebot, die nicht nur mit Ton, sondern auch mit hellen Lichtblitzen wecken. „Falls es nur eine Kleinigkeit sein soll, empfehle ich einen Batterietester oder Reinigungstücher“, sagt sie. An Heiligabend und an Silvester ist Irmtraud Hiesler jeweils bis 12 Uhr für ihre Kunden da. wlz

Figuren für die Krippe Noch auf der Suche nach einem ausgefallenen Weihnachtsgeschenk? Dann vielleicht einmal im Biomarkt Grünschnabel an der Oldesloer Straße 18 in Bad Segeberg hineinschauen: „Wir haben eine große Auswahl an Holzfiguren aus der bekannten Werkstatt Ostheimer im Angebot – darunter eine hübsches Krippen-Ensemble mit Stall und allen Figuren, die dazugehören“, sagt Sven Fuchs. Sein Fachgeschäft, in dem es von der Zahnpasta bis hin zur Fertigpizza ein breites Sortiment an Bio-Produkten gibt, ist Heiligabend bis 13 Uhr geöffnet. „Am Sonnabend, 27. Dezember, haben wir dann geschlossen.“ wlz


Geschenke für tierische Freu(n)de „Hier bleiben keine tierischen Wünsche offen“, ist das Weihnachtsmotto vom Fressnapf am Gieschenhagen 3 in Bad Segeberg. „Bei uns bekommen Tierfreunde alles für die Weihnachtwünsche ihrer vierbeinigen, gefiederten und geschuppten Freunde“, verspricht Filialleiterin Antje Drefahl. Vor allem für Hunde gibt es spezielle Weihnachtsideen, wie eine Weihnachtswurst, einen Leckerli„Chrismas Mix“ oder eine Weihnachtsmann-Fleecedecke. Tierfreunden lässt sich mit einem Teelichthalter mit Katzen- oder Hunden-Motiven eine Freude bereiten. Doch auch andere tierische Hausgenossen freuen sich zu Weihnachten über etwas Besonderes: Eine leckere Knabberei für den Goldhamster, ein Hirsekolben für den Wellensittich oder ein neues Spielzeug für die Katze. pjm

Rabatt auf Winterjacken Eine besondere Rabattaktion erwartet alle kurzentschlossenen Geschenkekäufer im Roland Sporthaus an der Hamburger Straße 8 in Bad Segeberg: Auf Winterjacken, die vor Regen ebenso schützen wie vor Wind und Kälte, und trotzdem eine atmungsaktive Oberfläche haben, wird ein Preisnachlass von 25 Prozent gewährt. „Die Aktion gilt für sämtliche Winterjacken“, erläutert Inhaber Ingo Schreiber. „Darunter sind viele hochwertige Marken wie Jack Wolfskin, CMP Campagnolo und Bertels“, ergänzt Verkäuferin Nicole Beetz. Das Roland Sporthaus ist an Heiligabend bis 13 Uhr geöffnet. wlz

Bücher sind der beliebte Geschenkeklassiker „Bücher sind immer noch klassische Weihnachtsgeschenke“, sagt die Leiterin der Buchhandlung C.H.Wäser, Stephanie Schulz-Jander (rechts). Zusammen mit ihren Kolleginnen ist die Buchhändlerin auch Heiligabend

von 9 bis 13 Uhr im Geschäft an der Hamburger Straße 26 in Bad Segeberg, um die letzten Wünsche der Kunden zu erfüllen. Passend zum Buch „Loriot Spätlese“ wird auch Loriot-Wein angeboten. Ramona Schiller (links) ist Exper-

tin für die zahlreichen Spiele, die bei C.H.Wäser verkauft werden. „Gerade zu Weihnachten und Silvester probieren viele Kunden neue Spiele aus, wie zum Beispiel 7 Steps aus dem Kosmos-Verlag“, berichtet Frau Schiller. nib

Sportschützen Quaal von 1961 e. V. Sport- und Schützenverein

wünscht fröhliche Weihnachten sowie ein gutes friedvolles und gesundes Jahr 2015.

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Autohaus Bahns GmbH Neumünsterstraße 33 · 23812 Wahlstedt Telefon 0 45 54/30 75


Optisch eine neue Brille Jeden Tag eine neue Brille passend zum Outfit - das geht! „ChangeMe“ und „Dilem“ sind zwei Systeme, bei denen sich die Brillenbügel leicht und sicher tauschen lassen. Die Optiker Constanze Tonn und Andreas Ortel von Eyewear an der Kurhausstraße in Bad Segeberg können als Geschenkidee auch Heiligabend bis 12 Uhr noch viele verschiedene Bügelpaare beider Wechselsysteme anbieten, zum Verschenken oder Selbstbehalten. Wer sich bei der Auswahl nicht entscheiden kann, oder nicht weiß, ob bei einer Brille die Bügel getauscht werden können, ist mit einem Gutschein gut beraten. Der Beschenkte könnte dann später sogar „ChangeMe“-Brillenbügel nach eigenen Motiven gestalten. Der Gutschein kann aber natürlich auch für andere Sehoder Hörhilfen einsetzt werden. nor

Edle Tropfen für den Gabentisch „Vor den Festtagen laden wir zum Punsch ein“, sagt Annett Marx von der Likörille in Klein Rönnau. Während für die Kunden im Geschäft am Rahland 9 das Geschenk schön verpackt wird, können sie sich beim Warten mit dem warmen Getränk stärken. Noch am Heiligabend von 10 bis 13 Uhr gibt es die Möglichkeit, Schönes für die Lieben zu bekommen. Der Klassiker ist

der eigene Kräuterlikör „Lütt Rönnauer“. Außerdem gibtl edle Spirituosen, wie Whisky aus verschiedenen Ländern, Rum aus der Karibik und Wein aus deutschen Anbaugebieten. Zum kulinarischen Bereich gehören Marmeladen und Gelees, Honigzubereitungen sowie Essige und Öle, aus denen sich ein Präsentkorb zusammen stellen lässt. pjm

Geschenke von bleibendem Wert „Wir haben für jeden etwas “, sagt Manuela Richter. Ob Schmuck, Uhren oder edles Besteck: Uhren Richter an der Kurhausstraße 13 ist am Heiligabend von 8.30 bis 13 Uhr eine mögliche Anlaufstelle für ein Geschenk in letzter Minute, das trotzdem von besonderer Be-

deutung sein kann. Schmuck und vor allem Uhren sind Gaben, die über die Festtage hinaus in guter Erinnerung bleiben. Besonderes Besteck gehört ebenfalls zu den Dingen die von bleibendem Wert sind. „Noch persönlicher

wird ein derartiges Geschenk durch eine Gravur“, empfiehlt Frau Richter. Diese ist ebenfalls noch kurzfristig möglich. pjm

Passendes für die Kleinen Bis 12 Uhr haben morgen noch diejenigen Zeit, beim Kindermodenoutlet Lütte Lüd in Bad Segeberg einzukaufen, die ein Geschenk für Baby oder Kind brauchen. Uta Nicola (links) und Inhaberin Viktoria Guse stehen mit Rat und Tat zur Seite, wenn es um modische Kleidung von Größe 56 bis 152 geht. Viel nachgefragt werden in diesem Jahr kuschelige Schlafanzüge, hat Frau Guse festgestellt. Aber auch Bücher, kleine Spielsachen und Kuscheltiere werden in dem Geschäft an der Hamburger Straße angeboten. Unentschlossene können zu einem Gutschein greifen. nor


Gutscheine für den Traumurlaub Die großen deutschen Flüsse Donau, Mosel, Main und Rhein sind die Wasserwege, auf denen im nächsten Jahr Städte und Landschaften erkundet werden können. Drei Gruppenreisen auf Schiffen der A-Rosa-Reederei bietet das TUI Reisecenter in Bad Segeberg im nächsten Jahr im Mai und September an. Gabriele Thomsen (Foto) organisiert diese begleiteten Sondertouren schon seit Jahren erfolgreich. Für die Flußkreuzfahren bieten sich Gutscheine an, die morgen noch in dem Reisebüro an der Hamburger Straße 1 als Weihnachtsgeschenke erworben werden können. Die Gutscheine lassen sich natürlich auch für jedes andere Urlaubsziel einsetzen. Das Team im TUI Reisecenter kann zudem morgen noch jeden Reisewunsch erfüllen und den Traumurlaub buchen. nor

Genuss verschenken

Manulux® Historikfenster Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Vielen Dank für Ihr Vertrauen.

Kulinarischen Genuss schenken, das geht mit Gutscheinen für den Gutschmecker an der Kurhausstraße 63 in Bad Segeberg und an der Hamburger Straße 37 in Bad Bramstedt. „Das geht bei uns wirklich bis zur letzten Minute“, sagt Albijan Ibrahimaj, denn Heiligabend sind beide Restaurants ab 17 Uhr geöffnet, da kann der Weihnachtsmann noch auf dem Weg zur Bescherung auf eine Stärkung vorbeischauen. Auch an den Weihnachtsfeiertagen bietet der Gutschmecker in Bad Segeberg und Bad Bramstedt die Möglichkeit seine Lieben zu einem guten Weihnachtsessen einzuladen. „Allerdings haben wir schon zahlreiche Reservierungen“, sagt Ibrahimaj. Deshalb ist eine telefonische Anmeldung unbedingt empfehlenswert, in Bad Segeberg unter Telefon 04551/9089947 und Bad Bramstedt unter 04192/2017777. pjm

Sicherheit ist auch ein Geschenk „So gut geschützt wäre der Weihnachtsmann selber gerne auf seiner Tour“, sagt Dieter Griem, der als Geschenk Schutzkleidung von Stihl empfiehlt. Mit der Jacke in Signalfarben wird man auch in der dunklen Jahreszeit im Wald oder auf der Straße gut erkannt - vor allem, sollte zu oder nach Weihnachten doch noch der erhoffte Schnee kommen. Wenn dann Mangel am richtigen Gerät herrscht, um der weißen Pracht Herr zu werden, kann Griem mit seinem Unternehmen an der Lindhofstraße in Bad Segeberg für Abhilfe schaffen. „Wir haben Heiligabend bis 13 Uhr geöffnet und bieten Schneefräsen und auch Schneebesen“, verspricht Griem. Auf Wunsch gibt es die Geräte ins Haus geliefert und wenn es ein Geschenk sein soll, auch mit schöner Schleife. pjm


Gesunde Sachen In der Sanitätshausabteilung der Waldapotheke in Wahlstedt gibt es zu Weihnachten wieder viele schöne und nützliche Geschenkideen, die nicht nur Freude bereiten, sondern auch die Gesundheit fördern. „Wenn der Rücken schmerzt oder der Nacken verspannt ist, hilft unser Shiatsu-Massagekissen mit integrierter Licht- und Wärmefunktion für schnelle Muskelentspannung“, rät Medizinproduktberaterin Sonja Selck zu einem ganz besonderen Geschenk zu Weihnachten. Noch bis zum 24. Dezember bietet die Sanitätsabteilung Produkte zu Sonderpreisen an, die vom Blutdruckmessgerät, dem praktischen Kirschkernkissen, der traditionellen Wärmflasche, der Sitzschale für die bessere Körperhaltung bis hin zur hochwertigen Glaswaage reicht. „Schauen Sie bei uns vorbei und lassen Sie sich von uns beraten“, freut sich Sonja Selck mit ihrem Team schon auf die gesundheitsbewussten Kunden. jaa

Uhren als Hingucker Birgit Gelbrecht von Kuck mal - Ihr Optiker, Am Markt 7, am Bad Segeberger Marktplatz empfiehlt für den Weihnachtseinkauf in der letzten Minute die farben- und designfrohen Stamps-Uhren. Alle Uhrengehäuse und Armbänder gibt es in tollen Farben und mit verschiedenen Motiven, die sich beliebig auswechseln und kombinieren lassen. „Natürlich haben wir auch für alle unsere Produkte Geschenkgutscheine, die wir gerne für interessierte Kunden in jeder Höhe ausfüllen“, erklärt die Geschäftsinhaberin. Geöffnet hat Kuck mal am 24. Dezember von 8.30 bis 12 Uhr. pks

Trainingsgutschein verschenken Morgen ist Weihnachten – und es wird noch ein Geschenk für den Gabentisch gesucht? Dann liegt man bei fast jeder Frau mit einem Gutschein von Mrs. Sporty richtig. „Damit kann die Beschenkte einen Monat an unserem Zirkeltraining teilnehmen. Auch eine Körperanalyse und ein Trainergespräch gehören dazu“, erklärt Inhabe-

rin Elfi Saupe (rechts). Dieser Gutschein ist zu einem Sonderpreis erhältlich. Was es als Überraschung dazu gibt, verrät Clubleiterin Sabine Grotkopp: „Eine schicke Sporttasche.“ Bis 13 Uhr kann in dem Fitnessclub speziell für Frauen an der Hamburger Straße 12 an Heiligabend trainiert werden. wlz


Socken in der Christbaumkugel „Handschuhe, Schals und Mützen werden gerne als Geschenk in letzter Minute genommen“, weiß Monika Hohenstein vom Modehaus Schwager an der Kirchstraße 36 in Bad Segeberg. Auch wenn es über Weihnachten nicht schneit und friert, so sind die wärmenden Sachen eine schöne Gabe für garantiert kommende kältere Tage. Die Accessoires gibt es in schlichtem Schwarz, aber auch in verschiedenen Farben oder mit witzigen Ideen. So sorgt eine Mütze mit einem Smiley sicherlich beim Beschenkten für ein Lächeln. Wer nicht auf Mützen steht, dem können plüschige Ohrenschützer eine Freude an kalten Tagen bereiten. Eine weitere nette Idee zu Weihnachten gibt es bei den Socken. „Wir haben schöne Socken, die fertig als Weihnachtsgeschenk in Christbaumkugeln verpackt sind“, erklärt Frau Hohenstein, die auch am Heiligabend von 9 bis 13 Uhr Geschenketipps geben kann. pjm

Geschenke-Notdienst

N Unsere Geschenkideen ... zum Beispiel:

N N

N

Schlitten Spielzeug Winterbekleidung

N

N

Wir wünschen allen Kunden frohe Weihnachten

N

N

und einen guten Rutsch!

Bahnhofstraße 4–6 · 23795 Bad Segeberg Telefon 0 45 51/26 07 · Telefax 0 45 51/26 77

Gut essen gehen

„Gesundheit schenken“, empfiehlt Apotheker Volker Eckstein. Dafür hat die Löwen Apotheke an der Kurhausstraße verschiedene Angebot - von kompletten Pflegesets in Geschenkpackungen bis praktischen Helfern für Pflege und Gesundheit. „Mit einer elektrischen Zahnbürste oder einem Blutdruckmessgerät hat man ein nützliches und hilfreiches Geschenk“, sagt Eckstein. Mit Fußpflegeprodukten lässt sich schon an den Weihnachtstagen von der Hektikentspannen. Am Heiligabend ist von 8 bis 13 Uhr geöffnet. Doch wenn ein Geschenk fehlt, weiß Eckstein schmunzelnd Rat: „Wir haben an Heiligabend Notdienst.“ pjm

Als Tipp für ein Weihnachtsgeschenk schlagen Charlotte Lilja und Gerrit Pasberg Gutscheine für den Besuch des Restaurants Anno 1772 - Feuerstein an der Hamburger Straße in Bad Segeberg vor. „Damit schenken Sie ihren Liebsten ein gutes Essen in angenehmer Atmosphäre“, meint Lilja. „Außerdem kann man bei uns ideal feiern – auch an Weihnachten. Heiligabend ist zwar geschlossen, aber bereits ab Donnerstag, 25. Dezember, sind wir wieder wie gewohnt ab 17 Uhr für unsere Gäste da, am Freitag, 26. Dezember, schon ab 12 Uhr“, betont Pasberg. Außerdem gibt es am Freitag auch wieder die Happy Hour (21 bis 23 Uhr) mit Cocktails zum Sonderpreis. wlz

Blumen und noch viel mehr Die Gemeinde Seth ist nicht unbedingt bekannt dafür, die musikalische Hochburg von Schleswig-Holstein zu sein. Doch Jörg Stoffers (Foto) will versuchen, immer mehr musikalische Veranstaltungen in seiner Gärtnerei am Steindamm 8 zu organisieren. Selbst Sänger und Songwriter, lud er erst am vergangenen Wochenende die „Wattenläufer“ zum Weihnachtsrock in die festlich dekorierte Gärtnerei, in der auch die Weihnachtsrock-CD der Band, natürlich op platt, verkauft wird. Ein ideales Weihnachtsgeschenk, das noch mit Blumen, Pflanzen, Deko-Artikeln oder auch mit einer Flasche Wein, Secco oder Glühwein, von den Floristen mit Pfiff arrangiert, kombiniert werden kann. Natürlich fertigen die Floristen aus taufrischen Blumen oder aus Tanne Bouquets, Girlanden oder Türkränze nach individuellen Wünschen. Und das quasi auch in letzter Minute: „Was heute bestellt wird, kann spätestens übermorgen geliefert werden“, erklärt der Landschafts- und Gartenbauer Stoffers.


n e g n u t l a t s n a Ver Alles für die Silvesterparty Wie schon in den vergangenen Jahren gibt es bei Kappen-Orth während des Silvesterverkaufs vom 29. bis 31. Dezember eine Verlosung mit über 200 Preisen aus dem Sortiment. An allen drei Tagen haben Kunden die Chance auf ein exklusives Designfeuerwerk. Der Erlös wird gespendet. „Feuerwerk wird bei uns ganz groß geschrieben“, heißt es in einer Mitteilung des Unternehmens. Die Neuheiten werden

am 29. und 30. Dezember gegen 17 Uhr vorgeführt. „Unser lustiges Verkaufspersonal freut sich auf Ihren Besuch. Schauen Sie doch einfach mal rein, bei uns gibt es die größte Auswahl und den meisten Spaß für Ihre Silvesterparty“, meint die Geschäftsleitung. Kappen-Orth (Stockelsdorfer Weg 78 in Bad Schwartau) ist montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Sonnabends von 10 bis 13 Uhr.

Sportkalender Freitag, 26. Dezember Bad Segeberg, 12 Uhr: Fußball, Hallenturnier des SC Rönnau 74 für Herren um den Sparkassen-Weihnachts-Cup (Kreissporthalle, Burgfeldstraße). Henstedt-Ulzburg, 17 Uhr: Handball, 2. Bundesliga Männer, SV HenstedtUlzburg – HSC 2000 Coburg (Maurepasstraße). Sonnabend, 27. Dezember Wahlstedt, 9 Uhr: Tennis, 3. Weihnachtsturnier des TC Rot-Weiss Wahlstedt für U12/14 (Nordlandstraße). Todesfelde, 11 Uhr: Fußball, 2. Joda-Cup des SV Todesfelde für Herrenmannschaften (Dorfstraße). Geschendorf, 13 Uhr: Fußball, Intersport Cittipark-Cup, Hallenturnier der SG Westerrade/Weede II für untere Herrenmannschaften (Sporthalle Ost, Dorfstraße). Bornhöved, 14 Uhr: Fußball, 19. Honda-Cup, Hallenturnier der SG Bornhöved/Schmalensee für Herrenmannschaften ab Kreisliga (Schulstraße). Sonntag, 28. Dezember Wahlstedt, 9 Uhr: Tennis, 3. Weihnachtsturnier des TC Rot-Weiss Wahlstedt für U12/14 (Nordlandstraße). Bornhöved, 11 Uhr: Fußball, 19. Honda-Cup, Hallenturnier der SG Bornhöved/Schmalensee für Herrenmannschaften ab Kreisliga (Schulstraße). Geschendorf, 11 Uhr: Fußball, Intersport Cittipark-Cup, Hallenturnier des SV Westerrade für Herren-Kreisligamannschaften (Sporthalle Ost, Dorfstraße). Kaltenkirchen, 11 Uhr: Fußball, Hallenturnier des FSC Kaltenkirchen für Frauen (Lakweg). Todesfelde, 12 Uhr: Fußball, 2. Joda-Cup des SV Todesfelde für Herrenmannschaften (Dorfstraße). Montag, 29. Dezember Wahlstedt, 9 Uhr: Tennis, 3. Weihnachtsturnier des TC Rot-Weiss Wahlstedt für U12/14 (Nordlandstraße). Dienstag, 30. Dezember Wahlstedt, 9 Uhr: Tennis, 3. Weihnachtsturnier des TC Rot-Weiss Wahlstedt für U12/14 (Nordlandstraße). Bad Segeberg, 19 Uhr: Schach, SilvesterblitzTurnier der Segeberger Schachfreunde (Jugendakademie, Marienstraße).


n e g n u t l a t s n a Ver

Torben Fritsch Ihr Medienberater f端r Bad Segeberg, Wahlstedt u. Umgebung.

Telefon 04551/904-16

Party im Seh Sie - pics by sighlife -


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.