Nord Express Segeberg by nordexpress-online.de

Bad Segeberg, Hamburger Str. 54 Tel. 04551 / 96 86 40 · Fax 96 86 41

Computer AMD A10 7700K 4x3,8 GHz

Radeon R7 Graphics, 256 GB SSD, 8 GB DDR3 Mainboard AsRock B150M-HD, DVD-Brenner, Windows 10, Miditower/Tastatur/Mouse

MÖBEL FÜR DEN GARTEN SEITE 5

SCHÜLER KOCHTEN SEITE 3

nur 450,00 €

andere Ausstattung möglich -lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen

JAHRGANG 42 · NR. 9 · ANZEIGEN & VERTRIEB 04551 / 904 92 · 1. MÄRZ 2017

Bei der Pressekonferenz beantworteten Alexander Klaws (von rechts) alias Old Surehand, Sila Sahin alias Lea-tshina und Mathieu Carriére alias General Douglas die Fragen der Medienvertreter. FOTO: ACH

AUS DEM INHALT Welttag des Hörens bei Frommer Eyewear

SEITE 7

Old Surehand reitet wieder BAD SEGEBERG (ACH) Jeder Schuss ein Treffer – so kennen Karl-May-Fans die Romanfigur Old Surehand. Ab 24. Juni bis zum 3. September wird der kernige Westmann in der gleichnamigen Inszenierung an der Seite Winnetous (Jan Sosniok) durch das Freilichttheater am Kalkberg reiten. Jetzt präsentierte Ute Thienel, Geschäftsführerin der Kalkberg GmbH, auf einer Pressekonferenz vor fast 70 Medienvertretern die diesjährigen Gaststars von „Old Surehand“: Alexander Klaws wird die Rolle Old Surehands spielen, Schauspielerkollege Mathieu Carrière mimt den

hinterhältigen General Douglas und Old Surehands große Liebe, die Comanchin Leatshina, spielt Sila Sahin. Für Klaws und Sahin ist es die erste Spielzeit am Kalkberg. Carrière stand schon einmal vor 17 Jahren als „Ölprinz“ auf der Freilichtbühne in Bad Segeberg. „Ganz sicher werde ich Lampenfieber haben. Vor so einer großen Kulisse habe ich noch nie gespielt“, sagte Sina Sahin, vielen Fernsehzuschauern aus der TV-Serie „Gute Zeiten – schlechte Zeiten“ bekannt. Fortsetzung auf Seite 2

Ferien bei den Angelsachsen BAD SEGEBERG. Jugendliche aus Bad Segeberg haben die Möglichkeit, ihre Sommerferien in England zu verbringen: Ziel der dreiwöchigen Schülerfahrt des Internationalen Austauschdienstes ist Thanet an der südost-englischen Küste. Jeder Teilnehmer erhält eine Gastfamilie, in der man während des Aufenthalts wie ein eigenes Kind der Familie lebt, und durch die man einen Einblick in die britische Lebensweise erhal-

ten wird. Ein täglicher Sprachunterricht in der örtlichen Schule soll dazu beitragen, die vorhandenen Englischkenntnisse zu erweitern. Um das Land kennenzulernen, finden viele Ausflugsfahrten statt, selbstverständlich auch nach London. Ein tolles Freizeitprogramm rundet den Aufenthalt ab. Teilnehmen können Jugendliche zwischen elf und 18 Jahren. Kontakt per E-Mail an schueler@austauschdienst.de

| LOKALES |

MITTWOCH

| 1. MÄRZ 2017

Neue Besetzung für Reitshow

Die Rolle des hinterhältigen Generals Douglas wird Mathieu Carriére spielen. FOTOS: ACH

Fortsetzung von Seite 1 „Es ist eine große Ehre für mich, bei den Karl-May-Spielen auf der Bühne zu stehen“, versicherte Alexander Klaws, der sich auf den Rollenwechsel vom Tarzan in dem gleichnamigen Walt-Disney-Musical zum Old Surehand bereits jetzt freut. Und auch Mathieu Carriére kann die Premiere kaum noch erwarten. „Vor 17 Jahren habe ich bereits bei den Karl-May-Spielen den Ölprinz gespielt. 17 ist meine Glückszahl und außerdem sollte man alle guten Dinge mindestens zwei Mal im Leben machen“, so Mathieu Carriére. Hinter den Kulissen setzt die Geschäftsführerin der KarlMay-Spiele Ute Thienel auf ein routiniertes Trio. Norbert Schultze junior führt Regie, um die Produktions- und Spielleitung kümmert sich Stefan Tietgen und das Drehbuch schrieb Michael Stamp.

Karten im Vorverkauf für die „Old Surehand“-Inszenierungen gibt es ab sofort unter der Ticket-Hotline 01805/ 952111 sowie unter www.karlmay-spiele.de.

Gewinnen Sie mit EXI

Sila Sahin spielt die große Liebe von Old Surehand, die Comanchin Lea-tshina, die Weiße Feder.

In dieser Nord Express Ausgabe krabbelt „Exi“ wieder durch die Ausgabe und versteckt sich ganz gerne mal. Einfach alle „Exis“ zählen und die Lösung per E-Mail an redaktion@nordexpress-online.de oder als Postkarte an den Nord Express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg schicken. Zu gewinnen gibt es diesmal jeweils 3 mal 2 Karten für die „Kastelruther Spatzen“ am Freitag, 10. März, in der Sparkassen Arena in Kiel. Einsende-

La La Land KINO-TIPP Mia (Emma Stone) ist eine leidenschaftliche Schauspielerin, die ihr Glück in Los Angeles sucht. Sebastian (Ryan Gosling) will dort ebenfalls seinen Durchbruch schaffen, allerdings nicht als Schauspieler, sondern als Musiker, der Menschen des 21. Jahrhunderts für traditionellen Jazz begeistern möchte. Mia und Sebastian müssen sich mit Nebenjobs durchschlagen, um ihren Lebensunterhalt zu sichern – sie arbeitet in Cafés, er sitzt in Clubs wie dem von Boss (J.K. Simmons)

am Keyboard. Nachdem sie einander vorm Klavier begegnet und schließlich ein Paar geworden sind, geben sie sich gegenseitig Kraft. Von nun an arbeiten sie zu zweit daran, groß rauszukommen. Doch schnell müssen Mia und Sebastian feststellen, dass ihre Bestrebungen auch Opfer fordern und ihre Beziehung auf eine harte Probe stellen. Verrät sich Sebastian selbst, wenn er in der Band von Keith (John Legend) Musik spielt, die er gar nicht mag? Und kann Mia ihre Zeilen nicht auch mit ihrem Freund auf Tour lernen, oder muss sie dazu wirklich in L.A. bleiben?

schluss ist Sonnabend, 4. März per E-Mail unter redaktion@nordexpress-online.de oder per Postkarte an die Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg. Viel Glück beim Zählen wünscht das Team vom Nord Express. Die Gewinner des 20 Euro Mediastore Gutscheines sind Petra Liebig aus Hitzhusen und Nele Tretow aus Bad Segeberg. Gegen Vorlage des Personalausweises kann der Gewinn im Media Store in Bad Segeberg eingelöst werden.

Aus dem Leben

Leidenschaftliche Liebe verpackt als Musicalfilm. FOTO: HFR

Helau und Alaaf schallte es in den vergangenen Tagen auch hier im Norden durch so manche Straße und Saal. Neben guter Laune und Konfetti ist beim Karneval natürlich auch das passende Kostüm ganz entscheidend. Manche setzen sich nur ein Hütchen auf und malen sich ein bisschen an, andere lassen sich das Outfit richtig etwas kosten. Eine junge Frau zeigte auf der Rosenmontagsparty im Kaisersaal in Bad Bramstedt allerdings bewundernswerten Humor. Sie kam in ihrem Hochzeitskleid. Das war echt, die Trauung war leider geplatzt. Dafür habe sie jetzt ein ganz besonderes Kostüm gehabt, sagte sie tapfer. pks

WIR SUCHEN EIN NEUES ZUHAUSE!

T I E R S C H UTZ BA D SE G E B E RG U N D U M G EB U N G E .V.: 0 4 5 51/6 5 51, WWW.TI E R S C H U TZ-B A D - S E G EB E RG . D E

Amber

Kumpel

Johnny

Tristan

2 Katze Amber wurde im August 2016 geboren. Sie sucht ein liebevolles Zuhause bei einer bereits vorhandenen Katze. Amber ist lieb und verschmust, mag aber keine Kinder. Wo findet Amber ein neues Zuhause?

2 Kumpel ist ein Schnauzer-Mix von ca. 2 Jahren. Er liebt Frauen, hat mit Männern aber ein Problem. Daran muss in der neuen Familie mit Liebe gearbeitet werden. Mit Hunden kommt Kumpel sehr gut aus. Wer gibt Kumpel ein eigenes Körbchen?

2 Johnny Kater ist 5 Jahre jung und sucht ein neues Zuhause in dem er Freigang und Freiheit geboten bekommt. Johnny Kater ist verschmust, hat aber auch seinen eigenen Kopf. Wo darf Johnny Kater einziehen?

2 Tristan ist ein süßes Rattenböckchen. Er wurde bei uns kastriert und würde sich jetzt über ein artgerechtes Zuhause in einer netten Rattengruppe sehr freuen. Wer gibt Tristan ein neues Zuhause?

FOTOS: HFR

MITTWOCH

| LOKALES |

| 1. MÄRZ 2017

Große Verlosung am Aktionstag bei Kaben - mein Wintergarten BAD SEGEBERG (MTR) Ein Besuch bei „Kaben – mein Wintergarten” verspricht, am Sonnabend, 4. März, besonders lohnenswert zu werden. Das Bad Segeberger Unternehmen mit Sitz in der Jasminstraße lädt zum Aktionstag mit einem attraktiven Losspiel ein. „Wir verlosen unter allen Besuchern ein Terrassendach”, sagt Verkaufsleiter Udo Neumann. Auf eine Überdachung mit der Größe vier mal drei Meter in bewährter KabenQualität können all diejenigen hoffen, die an dem Losspiel teilnehmen. Außerdem können sich die Besucher über die besonderen Frühjahrspreise mit teils kräftigen Rabatten informieren. „Der Kaben Classic – ein klassischer Wintergarten – wird viel nachgefragt”, so Neumann. Doch auch die vielen anderen Wintergärten im Park laden zum Betrachten ein und zum

Anfertigung nach Maß

Verkaufsleiter Udo Neumann und seine Kollegen erwarten alle interessierten Kunden am kommenden Sonnabend zum Aktionstag mit Verlosung im Wintergartenpark von Kaben. FOTO: MTR

Aktionstag gibt es dazu Kaffee, Kuchen und Wurst vom Grill. Alle Fachberater werden zwischen 9 und 18 Uhr vor Ort sein, um den Kunden mit Rat und Tat zur Seite zu stehen

und über die Produktpalette von (Kalt)-Wintergärten, Terrassenüberdachungen, Carports, Gauben, Sichtschutzzäune, Fenster und Türen zu informieren.

Funk Physio bietet effektive Therapien gegen Schmerzen Wo immer auch Schmerzen oder Einschränkungen bei Bewegungen auftreten, das muss nicht so bleiben. In der Praxis für Krankengymnastik

Funk Physio in der Kleinen Seestraße 6, Bad Segeberg kann den Patienten geholfen werden. Egal, ob manuelle Therapien, wie verschiedens-

Das Team: hinten Joachim Funk, Hannes Florian und vorne Magdalena Urbanik, Annika Funk und Christina Kauper FOTO: GUG

te Massagen, Bobath bei neurologischen Behandlungen oder Lymphdrainagen und vieles mehr, bei Joachim Funk und seinen Mitarbeitern ist man in guten Händen. Das fünfköpfige Team ist fachlich und auch personell bestens aufgestellt. So ist es auch möglich, sehr flexible Behandlungszeiten anzubieten, was gerade für Berufstätige ideal ist. Die Praxis hat ein wundervolles Ambiente, in dem man sich sofort entspannen kann, die Praxisräume sind barrierefrei zu erreichen, ein Aufzug ist vorhanden genau wie ausreichender Parkraum. Nach Absprache sind auch Hausbesuche möglich. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 0451/ 9080755 oder im Internet unter www.funkphysio.de. gug

Schüler waren die Stars der feinheimischen Kochshow BLUNK (PKS) Gebratene Fördegarnelen auf Linsensalat, Variation mit Frikadelle vom Dammwild, Galloway und Apfelschwein auf Wintergemüse und als Nachspeise Großer Hans an Internats-Honigkirschen und Walnusseis – diesen Gaumenschmaus verhieß schon die Speisekarte auf den festlich gedeckten Tischen im großen Saal des Landgasthofs Schulze-Hamann. Ein ganz besonderer Genuss erwartete die fast 100

Gäste der „Feinheimischen Koch-Show“. Unter der Regie von Restaurantinhaberin und Köchin Angela Schulze-Hamann hatten insgesamt zwölf Schüler der Annette-von-Rantzau-Schule und des Internats Rohlstorf entscheidend an der Zubereitung des Menüs und der Ausstattung der Koch-Show mitgewirkt. Im Vorwege hatte die überzeugte „feinheimische“ Köchin den Jugendlichen in den Räumen der

Aaron Roth, Lara Andersson, Chris Hohenegger, Amelie Frommhagen, Anton Erhardt und Erik Plambeck zeigten, was sie können. FOTO: PKS

Rohlstorfer Schule ihre Art des Kochens und Planens näher gebracht und erklärte ihnen, warum ihr das Kochen mit Zutaten aus der Region, biologischem Anbau oder aus fairem Handel so wichtig ist.

Ein gelungener Nachmittag

Auf der Koch-Show am Sonntag zeigten die jungen Köche dann, was sie gelernt hatten. Mit Hilfe des Fachpersonals übernahmen sie die Bewirtung der 100 Gäste. Zwischen den Gängen zeigten die Schüler in einer Art Schaukochen, wie sie die Menüfolgen zubereitet haben. Angela Schulze-Hamann erläuterte derweil, woher die entsprechende Zutaten stammen und auch manche ihrer insgesamt 37 Lieferanten, die alle die Produkte für die Kochshow gesponsert hatten, erklärten den Anwesenden die Herkunft ihrer Produkte. Die Gäste genossen nicht nur das excellente Essen, sie waren sich auch einig darüber, dass dieses vom schuleigenen Förderverein gesponserte Projekt äußerst gelungen sei.

„Wir fertigen alles selbst auf Maß an”, so der Verkaufsleiter. Eigene Monteure, großes Know-how und individuelle Beratung gehören zu Kabens Stärken. Auch beim Material macht Kaben keine Kompromisse. „Wir sind eine reine Metallbau-Firma”, sagt Neumann. Am PC können die Vorhaben des Kunden dreidimensional dargestellt werden. Die Erstellung von Bauanträgen gehört zu den Serviceleistungen des Unternehmens dazu, ebenso wie die fachliche Unterstützung durch regionale Architekten und Statiker und die Lieferung und Montage in den gesamten norddeutschen Raum.

2 Mehr

Informationen gibt es online unter www.kaben-meinwintergarten.de oder telefonisch unter 04551-95220.

EXPRESS

SELBER KOCHEN

KÜCHE

Heute, am Aschermittwoch, beginnt die Fastenzeit... Fasten bedeutet, den Körper und die Seele von innen zu reinigen. Welche Fastenkur für einen selbst die richtige ist, sollte jeder für sich selbst herausfinden. Für die meisten ist aber ein kompletter Nahrungsverzicht über mehrere Tage nicht empfehlenswert, da die Leistungsfähigkeit im Job beeinträchtigt werden kann. Wer fasten möchte, kann zum Beispiel eine Pause von schweren Fleischgerichten einlegen. Einfach die Hauptmahlzeit durch leichte Salate und Fischrezepte ersetzen.

Lachs mit Couscous, Erbsen und Raita-Dip

Fitness-Salat mit Senfdressing

FOTO: WIRTHS PR

Zutaten: 150 g Radicchio, 2 Chicorée-Stauden, 2 Salatherzen, 50 g Champignons, 125 g geräucherter Speck, 50 g Walnusshälften, 6 EL Rapsöl, 3-4 EL Weinessig, 1-2 EL Dijonsenf, Pfeffer, Salz Zubereitung: Die Salate mundgerecht zerkleinern. Champignons in Scheiben schneiden. Den Speck quer in

FOTO: PIXABAY

circa 4 cm große Scheiben schneiden und diese in 1 EL Öl kross anbraten. Die Salate mit den Champignons, dem gebratenen Speck und den Walnusshälften auf Tellern anrichten. Aus Rapsöl, Weinessig und Senf eine Sauce rühren, mit Pfeffer und Salz abschmecken und über den Salat träufeln.

Zutaten: 4 Lachsfilets (à 140 g), 1/2 unbehandelte Zitrone, 1 Lorbeerblatt, Salz, 60 g Couscous, 50 ml Wasser, 80 g Grüne Erbsen (tiefgefroren), 40 g Salatgurke, 1/2 kleine rote Zwiebel, 1/2 Frühlingszwiebel, 1 Chili, 4 Stängel Koriander, 3 Minzezweige, 1 EL Zitronensaft, 1 EL Olivenöl, Pfeffer, Salz, 50 g Griechischer Joghurt (10 % Fett), 25 g Salatgurke, 3 Korianderstängel, 2 Minzezweige, 1 EL Limettensaft, 25 g Feldsalat Zubereitung: Die Lachsfilets in einen Kochtopf legen und mit kaltem Wasser bedecken. Die Zitrone in Scheiben schneiden und diese mit dem Lorbeerblatt und einer Prise Salz hinzugeben und alles zum Kochen bringen. Den Topf anschließend vom Herd nehmen. Den Lachs in dem heißen Wasser lassen, damit er noch etwas durch-

gart. Das Couscous in eine Schale geben und kochendes Wasser darüber gießen. Die Schale fest mit Frischhaltefolie abdecken. Nach 8 bis 10 Minuten die Folie entfernen und mit einer Gabel rühren. Abkühlen lassen. Inzwischen die Erbsen auftauen lassen, die Gurke fein würfeln, die Zwiebel schälen und in feine Würfel, die Frühlingszwiebel in dünne Ringe schneiden. Die Chili längs halbieren, die Kerne entfernen und fein hacken. Koriander und Minze abzupfen und die Blättchen in Streifen schneiden. Gemüse, Chili, Kräuter, Zitronensaft und Öl an das Couscous geben, untermengen und mit Pfeffer und Salz abschmecken. Für den Raita-Dip die Gurke fein würfeln, Koriander- und Minzeblättchen klein schneiden und mit dem Limettensaft und dem Joghurt verrühren.

FOTO: WWW.1000REZEPTE.DE

Den Lachs aus dem mittlerweile abgekühlten Kochwasser nehmen, gut abtropfen

lassen und mit Couscous, dem Dip und etwas Feldsalat auf Tellern anrichten.

MITTWOCH

| LOKALES |

| 1. MÄRZ 2017

Die Gartensaison ist eröffnet – zumindest bei Möbel Kraft BAD SEGEBERG (MTR) Die ersten Frühlingsboten sind schon da. Zwar lässt das Wetter noch etwas zu wünschen übrig, dennoch kann die schöne Zeit im Freien so langsam eingeläutet werden. Das heißt auch, dass die Stunden im heimischen Garten wieder länger werden. Falls die alte Gartengarnitur nicht mehr ganz so viel hermacht, könnte sich ab sofort wieder ein Besuch bei Möbel Kraft lohnen. Das Gartenmöbelzelt lädt mit neuer Dekoration und attraktiven Angeboten

zum Stöbern ein. Und auch der neue kostenlose Möbel Kraft Garten-Spezialkatalog ist da und lockt zum Durchblättern. Mit steigenden Außentemperaturen verlagert sich das Leben allmählich wieder ins Freie. Möbel Kraft geht da mit und eröffnet die neue Gartensaison. „Mit neuer Kraft in den Frühling“ lautet das Motto bei der Wiedereröffnung des Gartenmöbelzeltes an der Ziegelstraße in Bad Segeberg. „Bei uns wurde vier Wochen lang kräftig gewerkelt“,

erzählte Hausleiter Peter Kruse. Auf 1200 Quadratmetern können sich die Kunden des Möbelhauses wieder Neuheiten für das Freiluft-Wohnzimmer anschauen. Vor dem Zelt stehen ebenfalls über 1000 Quadratmeter für Ausstellungsstücke zur Verfügung. Eine Neuerung bietet besonderen Komfort und stellt zeitgleich einen echten Hingucker dar. Die Outdoor-Hütten aus Holz in verschiedenen Variationen bieten Luxus für den Garten. „Teilweise gibt es diese Hütten sogar mit Sitz-

Hartmut Leisner (li.) und Peter Kruse freuen sich, dass das Gartenmöbelzelt wieder geöffnet ist.FOTO: MTR

Barkeeperschulungen in Jims Bar KREIS SEGEBERG. Der Kreisjugendring lädt alle interessierten Jugendlichen ab 16 Jahren zur Barkeeper-Ausbildung in Jims Bar – zur pfiffigen alkoholfreien Cocktailschulung ein. Der zur Cocktailbar umgestaltete Getränkewagen sowie eine Indoor-Bar können von Vereinen und Verbänden ausgeliehen werden, um bei Veranstaltungen und Festen alkoholfreie Cocktails als reizvolle Alternative bieten zu können.

Voraussetzung dafür ist der Einsatz geschulter Jims Barkeeper. Hierfür werden eintägige Schulungen angeboten. Themen sind dabei nicht nur pfiffige Rezeptideen, sondern auch hygienische Grundlagen, eine Einführung in das suchtpräventive Konzept der Bar, der Umgang mit Gästen und vor allem die Benutzung der Bar. Die Teilnahme an der Veranstaltung wird zur Verlängerung der Julia anerkannt. Die

Cocktailschulungen sind am Sonnabend, 4. März, 6. Mai, 24. Juni und 30. September. Jims Bar wird von einem Arbeitskreis verschiedener Träger der Jugendarbeit und der Suchthilfe unter Leitung der Jugendschutzbeauftragten des Kreises Segeberg koordiniert. Weitere Informationen und Anmeldungen beim Kreisjugendring Segeberg e.V. unter Telefon 04551/ 3464 und per E-Mail mit kjr@kjr-se.de.

Exquisite Steuerberatung SÖHREN (PKS) Seit letztem Jahr hat sich in Söhren an der Lindenstraße 16 Heiko Kanschat als Steuerberater niedergelassen. Der 43-Jährige bietet in seinen großzügigen Büroräumen zusammen mit seinem Team aus fünf Mitarbeitern Dienstleistungen von der Buchführung und Lohn-

abrechnungen über die betriebswirtschaftliche Beratung bis zum Jahresabschluss für Privatpersonen wie Firmen an. „Wir möchten unsere Mandanten gerne in ihrem erfolgreichen Geschäftsleben unterstützen“, erklärt der Diplom-Kaufmann. Wie üblich berechnet

Steuerberater Heiko Kanschat unterstützt seine Mandanten in vielfältiger Form und bietet Pauschalhonorare an. FOTO: PKS

Kanschat seine Leistungen nach der Gebührenordnung der Steuerberater. Allerdings veranschlagt er dafür nicht die Gegenstandswerte, sondern vereinbarte Festpreise als Pakete. Diese Pauschalhonorare gliedern sich in Basic-, Economic- und First ClassPakete, bei denen die Mandanten im Voraus wissen, was sie für die entsprechende Dienstleistungen bezahlen müssen. „Das gibt den Mandanten die Sicherheit, ihre Kosten für die Beratung im Blick zu behalten“, erklärt der Steuerberater. Ab dem Paket Economic ist zudem eine Existenzgründungsberatung mit im Preis enthalten. Heiko Kanschat ist zudem als landwirtschaftliche Buchstelle Fachmann für alle landwirtschaftlichen Betriebe, berät seine Mandanten auch gerne vor Ort - im Betrieb oder Zuhause - und bietet einen Holund Bringservice für Unterlagen an. Kontakt unter Telefon 04553/ 554, 0157/87759877 und unter www.Heiko-Kanschat.de.

heizung und Beleuchtung“, sagte Kruse. „Alles ist etwas moderner geworden“, erklärte Abteilungsleiter Hartmut Leisner. Aber auch „aus Alt macht Neu“ läge weiterhin im Trend. Altes Holz wiederverwerten und daraus neue Möbel entstehen zu lassen, sei wieder sehr modern. Wer es lieber etwas lässiger mag, kann in einer trendigen Hängematten-Schaukel die Seele baumeln lassen. Weiterhin im Trend sind Lounge-Gruppen. „Elegant und gemütlich, funktional und praktisch: Mit unseren kombinierbaren Elementgruppen sind den Gartenwünschen unserer Kunden keine Grenzen gesetzt. Ob als Gruppe, Insel oder variable Einzelelemente – es entsteht immer ein idealer LoungeBereich unter freiem Himmel“, sagte Kruse. Auch Urlaub auf Balkonien sei mit den Neuheiten bei Möbel Kraft wieder möglich. „Mit den verschiedenen Balkongruppen ist es ganz einfach, auch auf begrenztem Raum sein eigenes kleines Paradies zu erschaffen“, verspricht Kruse. Die aus UV-beständigem Polyrattan-Geflecht hergestellten Balkongruppen können als Loungemöbel oder als leicht verstaubare Klappausführung, als Zweisitzer mit Tisch oder Hocker, variiert werden. Ein Evergreen bleibt die gute, alte Hollywoodschaukel, die in neuer Aufmachung ebenfalls zum gemütlichen Abhängen einlädt.

Kleidermarkt in Garbek GARBEK. Ab sofort können sich Interessierte unter der EMail-Adresse kleidermarktgarbek@web.de für den Frühjahrskleidermarkt am Sonntag, 19. März, in Garbek anmelden. Dieser findet in den Räumen des Gemeindehauses in der Zeit von 10 bis 12.30 Uhr statt.Schwangere erhalten Einlass ab 9.30 Uhr. Neu ist ein Kinderflohmarkt, für diesen sind ebenfalls Anmeldungen notwendig.

| UNTERHALTUNG |

6 Zielpunkt

Strom in Russland

LilienBienen- gewächs, produkt Blaustern

verGeldneinen- institutsdes inhaber Wort

eh. Grenzschutzeinheit (Abk.) Künstlervermittlerin

Dekoration

Halbton unter c

frisch, fest Gegenteil von „Altes“

flach positionieren griech. Stadt in der Argolis

in Indien: Rechtloser dröhnen, klingen, schallen

biblischer Prophet

spanischer Abschiedsgruß

hohe Männersingstimme

pflanzlicher Duft- und Wirkstoff

Koks herstellen Bundesland von Österreich

Haselmaus eurasischer Staatenbund

kleinster Krankheitserreger

Gesichtshautfarbe

eigenes Tun bedauern Fußhebel

Grube, Loch zeitlich abstimmen (engl.)

kurzer Schallstoß

elektronische Post über Computer

Schmiervorrichtung Wohnsitz der griechischen Götter

Form des Teil des KohlenBeins stoffs eingedickter Fruchtsaft

Gymnastikübung süddeutsch: Hausflur

Landenge in Hinterindien

Wasserfall in Nordamerika

Schalter am Computer

chem. Zeichen: Neon

SILBEN rätsel

Aus den Silben: DE – DI – ETI – GER – IN – IRR – KA – KET – LEN – MA – NUS – RA – REN – TA – TE – TE – TEN – TON – TRAE – TUM – WA – ZI – ZIERT sind 9 Wörter nachfolgender Bedeutungen zu bilden, deren erste und fünfte Buchstaben, jeweils von oben nach unten gelesen, ein Zitat nach der Bibel nennen.

„langsam“ in der Musik

brit.-am. Entertainer (Bob)

Ausruf der Überraschung

3=A

9 empfehlen

4=T

5=T

Bilden Sie in Pfeilrichtung sechsbuchstabige Wörter der angegebenen Definitionen.

Monster

Schutzschicht auf Kupfer

mühelos, ohne Schwierigkeiten

Strom durch London

lichtlos

Männername

16 4

14 19

10 7

4 9

16 2

3 Masthahn

14 Grundwasseraustrittsstelle

WABEN rätsel

Lehrgang

abgeschrägte Kante

blicken griechischer Buchstabe

W-151

BRÜCKEN rätsel

Gleiche Zahlen bedeuten gleiche Buchstaben im Rätsel und in der Zahlenschlüsselleiste. Hiernach ist das Zahlenkreuzworträtsel zu lösen. Ein Schlüsselwort haben wir bereits als Starthilfe vorgegeben.

8 Umgangsform

Befindlichkeit, Eindruck

Mutter Isaaks (A.T.)

ab und zu

ZAHLEN rätsel

1=A

6 keramische Erzeugnisse

angsterfüllt, bange

1. Klasse des Gymnasiums

Palästinensergruppe (Al ...)

Auf den ersten Blick sehen beide Bilder gleich aus. Sie unterscheiden sich aber in genau acht Versuchen Sie hier, jeweils ein Wort als „Brücke” zwiEinzelheiten. Wo sind diese zu finden? schen den beiden außen stehenden Wörtern zu finden. EssollensichzweisinnvolleneueWörterergeben,wobei das „Brückenwort” zu beiden Wörtern passen muss (z. B. GartenZAUN – ZAUNkönig). Die farbige Senkrechte nennt dann das gesuchte Lösungswort.

4=M

schmaler Einschnitt im Gebirge

geistig überragend

Bootsrennen

VERGLEICHSBILD rätsel

Finden Sie heraus, was das jeweilige Bild bedeutet. Streichen Sie daraus die angegebenen Buchstaben oder ersetzen Sie sie. Wie lautet das Lösungswort?

7 Halteband an Kleidern

Tal im Dachsteingebiet

REBUS rätsel

5 angezeigt, zensiert

breiige, erdige Flüssigkeit

gründlich reinigen

Initialen v. Schauspieler Cooper

2 Versehen, Fehler

4 zirpendes Insekt

Initialen Kishons † 2005

unterwürfig

Pilgerfahrt nach Mekka

1 mit Pinsel und Farbe arbeiten

3 Wundstarrkrampf

inneres Körperorgan

englisch: eins

folgerichtiges Verfahren

Erdzeitalter

ein Sternbild

ein Alleebaum

beeindruckt

nicht viel

zähflüssige Säfte

Halbgott

festes Ganzes sprachwissenschaftl. Begriff

ehem. Minister in islam. Staaten

Barbier im MA.

fürsorglich behandeln

deutsche Vorsilbe

afrikanischer Strom

Strom zur Nordsee

innerlich erfüllt

Nachtvogel

weiche Unterlage

Kinderschaukel

hervorstehen

Schild des Zeus

Sportgerät der Werfer

Charakter

Betttuch

österr. Ort am Inn

Flächenmaß

Helligkeit viertgrößte Stadt im Jemen

Nutzfisch, Kaviarlieferant

zurückgehende Verpackung

saure Speisewürze Vorname Ustinovs † 2004

heftiger Sturm

Wortteil: innerhalb

Zugvogel

Hafendamm

Epos von Homer

Transportwesen

exakt

standhaft

Parteizeitung

älteres kleines Gewicht

Dateneingabe in den Computer

Nordeuropäer

Reitstock

tropische Echse

Nebenfluss der Donau

vorher

Greifvogel, Aasvertilger

ostdeutsch: Kunststoff

bürgerliche Kleidung

Tablette

Deckschicht

PyrenäenFluss

ugs.: armselig Volksstamm auf Neuguinea

italien. Geheimgesellschaft

größter Erdteil

„Ungläubiger“

kleinste Schmutzpartikel

Entsetzen

Kfz.-Z.: Ukraine

Angeh. einer Weltreligion

Greifvogel

Ausblick

Fluss zum Dollart

ital. Provinzhauptstadt Karnevalsruf

akustische Warngeräte

| 1. MÄRZ 2017

gleich, organ. einerlei Giftstoff

grobe Pflanzenfaser

englisches Längenmaß

Fahrgast

griech. Sporadeninsel

Teil eines Buches

Lande-, Ruheplatz

Wagenbespannung

Grundeinheit aller Lebewesen

rastlos tätig

dt. Komponist u. Bandleader (Frank)

Gebiet südlich der Sahara

europ. Halbnomaden

klobig, unförmig

Kains Bruder Konsonant

Ziffer einer elektr. Anzeige

Tier mit Federn

französischer Amateur unbest. Artikel weitschweifig

Gestalt bei Wagner nach oben

ein Hautflügler

ugs. für: eine SMS versenden

ehem. dt. Tennisprofi (Carl-U.)

engl. Fährhafen

Monatsname Fragewort

ausschließlich

Vogel der Arktis

Arzneimenge

nicht rechts

größte westfries. Insel

Prophet Bevollim Alten mächTestatigter ment

MITTWOCH

2 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

FLIEGEN HAND EISEN OBER JAHR MAIS ZEICHEN DOPPEL FREI JAEGER EINZEL WAAGE

HEBER SPRACHE LINIE ENTE WURM FEUER ZAHN STOSS REICH AMERIKA GEBIET ZEITIG

SUDOKU rätsel Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchenquadrat alle Zahlen von 1 bis 9 stehen. Viel Erfolg beim Lösen!

1 9 8 4 7 4 6 9 8 8 1 7 2 6 8 5 4 7 2 8 2 9 7 6 8 5 9 2 6 9 4 8 8 3 4 2

Gut hören und wieder am Leben teilhaben BAD SEGEBERG (pks) Am kommenden Freitag, 3. März, ist der Welttag des Hörens. Mit diesem weltweiten Akti-

onstag möchte die Weltgesundheitsorganisation (WHO) gemeinsam mit nationalen Partnern die globale

Die Hörakustikermeisterin Mareike Sievers erwartet die Kundschaft zu einem kostenlosen Hörtest und berät gerne über die neueste Generation von Hörgeräten wie dem Insio Primax von Signia.

Aufmerksamkeit auf die Prävention und Versorgung von Hörminderungen und auf die Bedeutung des Gehörs lenken. Erstmalig wurde der Welttag des Hörens im Jahr 2007 auf der „Ersten Internationalen Konferenz zur Prävention und Rehabilitation von Hörminderungen“ in Peking ins Leben gerufen. In Deutschland organisiert der Bundesverband der Hörgeräte-Industrie (BVHI) diesen Aktionstag richtungsweisend.

Schwerhörigkeit betrifft vor allem Senioren Laut WHO sind etwa fünf Prozent der Weltbevölkerung hochgradig hörgemindert. Dies betrifft allein ein Drittel der über 65-Jährigen, aber auch 32 Millionen Kinder. Gemäß den WHO-Kriterien liegt der Erkrankungsanteil von Schwerhörigkeit in Deutschland bei 16 Prozent. Dies würde bedeuten, dass etwa 12,9 Millionen Menschen in Deutschland schwerhörig sind. Vor allem ältere Menschen kennen Betroffene mit einer Hörminderung, die nicht aktiv werden. In der Altersgruppe über 50 Jahre liegt die Zahl bei 45 Prozent. Auch die Hörakustiker-Meister bei Frommer Eyewear in Bad Segeberg sowie bei Hörsysteme by Eyewear in Wahl-

Durch einen einfachen und schmerzfreien Hörtest mit ausgefeilter Technik können die Hörakustikermeisterinnen Mareike Sievers (links) und Ramona Petitjean schnell Hörminderungen und Beeinträchtigungen des Gehörs feststellen. FOTOS: PKS stedt und Neumünster Die beiden Hörakustiker- ziert“, so Sievers und Petitjemöchten den Welttag des meisterinnen raten zusam- an. Falls eine Regulierung Hörens zum Anlass nehmen, men mit Andreas Frommer, durch ein Gerät notwendig mit Informations- und Auf- Inhaber und Hörakustiker- wird, beraten die Hörakustiklärungsangeboten rund um Meister, so früh wie möglich kermeister die Betroffenen das Gehör all jene zu errei- das Gehör auf seine Funktion gerne über die vielfältigen chen, die es bis jetzt noch testen zu lassen. Möglichkeiten der Anpasnicht geschafft haben, ihr sung und Regulierung wie etGehör auf moderne Weise wa mit der neuesten GeneraMit gutem Gehör wieder überprüfen zu lassen. „Einen tion von Hörgeräten – dem voll am Leben teilnehmen kostenlosen Hörtest sollten Dazu stehen den Fachleuten „Insio Primax“ der Firma Signicht nur Menschen in An- in allen Geschäftsstellen die nia (Siemens). „Wir finden für spruch nehmen, die schon neuesten Geräte mit der ak- jeden Kunden das passende Probleme mit dem Hören ha- tuellsten Technik zur Verfü- und auf ihn abgestimmte Hörben“, erklären Mareike Sie- gung. „Ein Hörtest ist völlig gerät", sagt Mareike Sievers. vers und Ramona Petitjean. schmerzfrei und unkompli- Kontakte: Siehe unten.

| LOKALES |

MITTWOCH

| 1. MÄRZ 2017

Tausende besuchten die 6. Immobilientage

Philipp Frank (Das Finanzhaus Immobilien) führte viele interessante Gespräche mit den Besuchern. FOTOS: MTR

Frank Rohwedder (Die Maklerei, Foto) und Jan Brodzinski aus Bad Segeberg waren zum ersten Mal dabei und sehr zufrieden.

BAD SEGEBERG (MTR) Für Immobilienbesitzer und solche, die es werden wollen, gab es am vergangenen Wochenende auch auf den 6. Immobilientagen interessante Angebote im Foyer von Möbel Kraft. Dienstleister aus den Bereichen Bauen, Kaufen, Modernisieren, Renovieren und alles, was Häuslebauer sonst noch interessiert, erwarteten die Besucher im Eingangsbereich des Bad Segeberger Möbelhauses. Der Regenta Verlag, die Partner Sparkasse Südholstein, Regionet Wirtschaftsförderung Bad

gebot muss man nutzen“, meint der Immobilienfachmann. „Sehen und gesehen werden“, sei das Hauptanliegen des Finanzhaus-Immobilieninhabers. Es gehe nicht darum, vor Ort einen Vertragsabschluss zu machen, sondern mit den Leuten ins Gespräch zu kommen.

Segeberg sowie das Unternehmen an der Ziegelstraße hatten dazu eingeladen und Tausende Besucher informierten sich am Sonnabend und am verkaufsoffenen Sonntag bei den zahlreichen Anbietern. „Die Immobilientage werden gut angenommen“, bestätigte Wiebke Gode. Die Finanzierungsberaterin der Sparkasse Südholstein zeigte sich sehr zufrieden. „Es geht uns hier um Kundennähe und darum, Präsenz zu zeigen.“ Philipp Frank von Das Finanzhaus sah es ähnlich. „So ein regionales An-

Thomas Gerke und Wiebke Gode (Sparkasse Südholstein) freuten sich über den guten Zulauf.

Großes Ausstellungsspektrum

Interessierte fanden vielfältige Informationen, um den Traum von der eigenen Immobilie zu verwirklichen. Auch für Renovierung und Sanierung oder einfach nur

Dieter Griem hatte die passenden Gartengeräte für Immobilienbesitzer dabei wie den automatischen Rasenmäher-Roboter.

Stri©kt gegen Gewalt

KREIS SEGEBERG. Als Vorbereitung zum Internationalen Frauentag laden die Mitarbeiterinnen der Frauenfachberatungsstelle des Frauenzimmer e.V., die KIKKoordinatorin des Kreises sowie die Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Bad Segeberg und des Kreises Segeberg zu der Aktion „Stri©kt gegen Gewalt“ ein. Laut der kriminalistischen Auswertung des Bundeskriminalamtes zu Partnerschaftsgewalt waren 2015 in der Bundesrepublik 127.457 Menschen von schweren Straftaten innerhalb einer Partnerschaft betroffen. 81 Prozent der Betroffenen waren Frauen, 331 Frauen und 84 Männer wurden von ihren Partnern getötet.

auch massive psychische Grenzüberschreitungen einher. Beleidigungen, Bedro-

hungen und die systematische Zerstörung des Selbstwertgefühls und der Hand-

Stephanie Böttcher (links) und Barbara Eibelshäuser laden zum Stricken gegen häusliche Gewalt ein. FOTO: HFR

bung war es erneut eine gute Möglichkeit, sich einen Überblick über die ortsansässigen und regionalen Anbieter zu verschaffen.

Postives Fazit

„Wir beraten unsere Kunden auch darüber, welche Fördermöglichkeiten es gibt“, sagte Steffi Wulf. Die Marketingleiterin der Mebo-Sicherheitsfirma mit Sitz in Bad Segeberg informierte die Besucher über neue Funk-Alarmanlagen und Förderung durch die IBSH und KfW-Bank. Das könne 30 Prozent Ersparnis für die

Kunden bedeuten, hob die Sicherheitsexpertin hervor. Nützliche Helfer für den Garten zeigte Dieter Griem. Der ausgestellte RasenmäherRoboter zog die Blicke der Besucher auf sich. Da bleibt mehr Zeit, um das schöne Wetter im Sommer rund um die eigenen vier Wände genießen zu können, „Die Veranstaltung ist sehr gut organisiert“, erklärte der Inhaber. Insgesamt zogen die Unternehmer, die sich bei Möbel Kraft vorstellten, ein positives Fazit. Für das leibliche Wohl sorgten das hausinterne Café und Restaurant.

Dirk Hesse (Town Country Haus) war mit der Resonanz der Interessenten zufrieden.

Vortrag zur Angstbewältiung lungsfähigkeit sorgen dafür, dass eine Trennung als nicht machbar erscheint. Dazu kommen in der Regel die finanzielle Abhängigkeit und die Sorge um die Kinder, die den Schritt aus der Gewalt verhindern. Mit der Strickaktion möchten die Organisatorinnen alle Menschen in Stadt und Kreis ansprechen und einladen, mit ihnen zusammen ein Zeichen gegen Gewalt zu setzen, gegen das Wegschauen, gegen die Illusion, es würde diese Form der Gewalt bei uns nicht geben.

Erlöse gehen in Präventionskurse

Gegen das Wegsehen

Bei diesen Zahlen handelt es sich um das Hellfeld. Da Partnerschaftsgewalt zuhause und hinter verschlossenen Türen stattfindet, ist das Dunkelfeld weitaus größer. Sich aus einer gewaltvollen Partnerschaft zu befreien, ist für die Betroffenen eine große Herausforderung. Oftmals gehen mit der körperlichen und sexualisierten Gewalt

die Verschönerung der eigenen vier Wände erwartete die Besucher ein breitgefächertes Angebot. Das Ausstellungsspektrum umfasste Angebote zu Baugebieten, Eigentumswohnungen, Fertig- und Massivhäusern, Architektur- und Bauplanung sowie Fenster und Türen, Gebäudesicherheit und Dämmtechnik. Wohnen im Alter gehörte ebenfalls zu den zentralen Themen des Segeberger Immobilientages wie Finanzierung und Fördermöglichkeiten. Für die Besucher aus Bad Segeberg und Umge-

Die Allianz war ebenfalls mit einem Infostand vertreten und freute sich über viele Beratungsgespräche.

Für ein friedlicheres Miteinander sollen Quadrate gestrickt werden, die zusammen genäht, eine wärmende Decke ergeben, einen Teppich für den Boden, oder ein Netz, mit dem andere aufgefangen werden können. Die Idee zu diesem Projekt stammt vom Runden Tisch „Gewalt gegen Frauen – Frauen gegen Gewalt“ – Schwäbisch Hall, die das Copyright an das Petze-Institut für Gewaltprävention in Kiel vergeben hat. In Kooperation mit der „Petze“ soll

diese Aktion im Laufe der nächsten beiden Jahre in ganz Schleswig-Holstein durchgeführt werden. In Bad Segeberg findet jetzt zum Internationalen Frauentag die erste Umsetzung statt. Die Werke sollen verkauft werden und von dem Erlös sollen Präventionskurse gegen Gewalt für unterschiedliche Altersgruppen in Bad Segeberg angeboten werden wie Selbstbehauptungskurse für Frauen und Mädchen, Jugendliche, Seniorinnen, Frauen mit Handicap oder Fluchtgeschichte. Meike Martens vom Fachgeschäft Monika Iburg – Handarbeiten und Dekorativesunterstützt die Aktion „Stri©kt gegen Gewalt“ und steht Strick-Anfängern mit Rat und den notwendigen Materialien zu Seite. Die Strickwaren sollten etwa 20 x 20 Zentimeter groß sein und können ab sofort in der Frauenberatungsstelle des Frauenzimmer e.V. in der Oldesloer Straße 20 in Bad Segeberg abgegeben werden.

2 Am

Sonnabend, 11. März, ist ein Info-Stand am Zugang des Marktplatzes in der Fußgängerzone.

RICKLING. Am Freitag, 10. März, von 17 bis 20 Uhr gibt es im VHS-Zentrum Rickling ein Vortrag zum Thema „Angstbewältigung“ mit der Heilpraktikerin für Psychotherapie Carola-Maria Tappert. In diesem Vortrag geht es darum seine Angst zu verstehen, zu entschlüsseln und Strategien zu lernen, damit umzugehen. Die Gebühr hierfür beträgt 8 Euro. Anmeldungen bis 3. März und nähere Informationen gibt es unter Telefon 04328/172913, EMail info@vhs-rickling.de oder die Homepage www.vhs-rickling.de.

Frühstück für Frauen RICKLING. Die Kirchengemeinde Rickling lädt zu Mittwoch, 8. März, ab 9.30 Uhr zum Ricklinger Frauenfrühstück in das Gemeindehaus ein. Thema ist ein Rückblick zum Weltgebetstag und Fragen wie was ist gerecht und fair. Dazu gibt es einen Beitrag mit Bildern von Pastorin Rühe-Walchensteiner. Neue Teilnehmerinnen sind herzlich willkommen.

MITTWOCH

| 1. MÃ&#x201E;RZ 2017

| ANZEIGEN |

| UNTERHALTUNG |

MITTWOCH

| 1. MÄRZ 2017

HOROSKOP 4. bis 10. März 2017 Waage Eine bisher unverbindliche BeDer Alltag zerrt am Nervenkosziehung lässt sich festigen und tüm. Stellen Sie sich mutig den weiterentwickeln. Bei allzu beruflichen und privaten Heverlockenden Angeboten wäre rausforderungen. Mit Gelassenein gesundes Misstrauen jedoch heit und Ausdauer lassen sich viele Dinge meistern. 21. 3. – 20. 4. angebracht! 24. 9. – 23. 10. Widder

Stier

Lassen Sie sich nicht irritieren, Skorpion wenn jemand auf die Tränendrüse drückt: Ihre Gutmütigkeit hat sich nämlich herumgesprochen und man versucht jetzt, Sie auszunutzen. 24. 10. – 22. 11.

Zwillinge

Schütze Warum wollen Sie Ihre Zuneigung zu einer bestimmten Person immer noch verheimlichen? Angst vor einer Zurückweisung? Achten Sie lieber darauf, dass Sie nicht Konkurrenz bekommen. 23. 11. – 21. 12.

Krebs

Selbstmitleid hilft Ihnen in der Steinbock augenblicklichen Situation gar nicht: Sie müssen stattdessen aktiv werden! Einige wohlmeinende Freunde warten nur auf ein Zeichen von Ihnen. 22. 12. – 20. 1.

Löwe

Jetzt sollten Sie beherzt zugrei- Wassermann fen: Dann werden Sie schon bald zu den Glücklichen gehören, die sich wegen materieller Dinge keine Sorgen mehr machen müssen. 21. 1. – 19. 2.

Jungfrau

Fische Ihre Ausdauer ist Ihr großes Plus, denn sie ermöglicht es Ihnen, den bislang herausgeholten Vorsprung auch bis ins Ziel retten zu können. Das darf ruhig gefeiert werden. 20. 2 . – 20. 3.

Sie machen endlich Fortschritte bei einem Unternehmen, das sich bisher nur sehr zäh angelassen hat. Ihr Gefühl, dass die Sache bald abgeschlossen werden 21. 4. – 20. 5. kann, trügt nicht! Sie meinen noch immer, dass die anderen ohne Ihre guten Ratschläge völlig aufgeschmissen sind. Wenn Sie sich da mal nicht irren! Eine bestimmte Person 21. 5. – 21. 6. hat große Ambitionen. Gute Möglichkeiten ergeben sich geradezu zwangsläufig, sofern Sie sich richtig ins Zeug legen und nichts dem Zufall überlassen, sondern sich ganz gezielt 22. 6. – 22. 7. engagieren.

AUFLÖSUNGEN der Rätsel Zahlenrätsel

T U N S A P U E E U R B V O L M I A D C A H U

P K M I N E ME N R N B B F UHR E L E I A R T L U C H E M O S A NN E E N E E T A L B E I G E O I R A L T A R

Vergleichsbildrätsel

Sudokurätsel

2 7 8 3 4 9 6 1 5

9 4 5 8 6 1 2 7 3

3 1 6 5 2 7 9 8 4

7 6 4 9 3 2 1 5 8

8 9 3 7 1 5 4 6 2

5 2 1 6 8 4 7 3 9

4 8 9 1 5 6 3 2 7

6 3 2 4 7 8 5 9 1

1 5 7 2 9 3 8 4 6

Wabenrätsel

K R L L C E E K E L T E U S T S A S P P R S R M E O O U

R E E L K S O A E R P K A L N G A E

So kommen Sie nicht weiter: Sie brauchen entweder die Hilfe eines Freundes, der Ihnen den richtigen Tipp gibt, oder Sie müssen sich das notwendige 23. 7. – 23. 8. Sachwissen selbst aneignen. Lassen Sie sich nicht in Dinge hineinziehen, mit denen Sie nichts zu tun haben oder bei denen Sie auch nicht mit gutem Rat helfen können. Bleiben Sie 24. 8. – 23. 9. bei Ihrem Leisten.

Brückenrätsel

Riesenschwedenrätsel A B H N O P L A F L

W L

R A S T A T T

T U Z A L L O M A W E T E A C R E I C H W E H E E B R I E L I D E I D E A B S E K R

S B E G E T A R A E S P I C H H K A N E R A L I L D E M A L E L N I S C H C E S H O L P Y E N O R E T I

F K U B E R I C N E R L O K G O T I K G M A E T Q U I R S I S T O U T G L E T E H E B E L O G N D E N S E G R E F A X E N J I T A N I N T E R V B A N D E G E E U H M A L E R S F C H A L A A R K H R E I M S B E T M A L V O L U O N

WEIBERFASTNACHT

A C B R H T Z A U T U E N E O R G F O L S T E I L A T T M E E Z I T A T J E L L O K T E D E R S H R S A K K E B E R L E R S E N A T B O N G A L D O N E N E M E N

L O T T R I G R P A T I O B E L F I

A C K E R I T Z E T E N A L X B I W A N J S A T I D L E D G M A M R E I E R A M P H O R E L I T N B A

E N T

K U A O R D M P O T T T I M E A K X G B A E N E S N A S T A D I E D E S C O U C H E H F R U T O R R R D E T Z E N U M S

N E M E S I S C K R A U T E F E E T

C H A M R S T A T S I O N N S Z T E I E T N S A C H H A S N T D E E R

M E I S S N E R

P B L E I K A K E

B E R S T E N

S T E N Z

F G S

UN E N B E S RN WA A G E W I N RO S C A U S L A N Z T A G

Silbenrätsel

1. BUMERANG, K T Z I N 2. PFUSCHEN,

3. MUSKATNUSS, 4. REKLAMATION, 5. FOERDERUNG, 6. HOLZKOHLE, R T E 7. MEDIZINBALL, 8. DEUTLICH, K E L 9. PARKLUECKE. – MuskeldurchH blutung.

S E N

Rebusrätsel Rabe, Ente, Kissen = ABENDESSEN.

MITTWOCH

| LOKALES |

| 1. MÄRZ 2017

Das Beste aus sich herausholen

Als Trainer, Therapeut und Coach inspiriert Tobias Stolten die Menschen über sich hinaus zu wachsen. FOTO: STEFAN SCHWARZ

Verbandstreffen BÜHNSDORF/WAKENDORF I (HÜL) Wahlen zum Vorstand stehen im Vordergrund der Jahreshauptversammlung des Sozialverbandes Bühnsdorf am Sonnabend, 4. März, in der Gaststätte Ut-Spann in Wakendorf I. Beginn ist um 17 Uhr. Es stehen die Wahl der 1. und 2. Vorsitzenden und der Schriftführerin an. Außerdem werden langjähriger Mitglieder geehrt.

NEVERSDORF (GUG) Veränderungen im Leben sind nötig, sei es nun auf körperlicher oder mentaler Ebene, nur manchmal ist es sehr schwer, das allein zu meistern. Warum dann nicht die Unterstützung eines Fachmanns in Anspruch nehmen, der die Aufgabe, das Beste aus einem herauszuholen, mit Leidenschaft und Herzblut angeht? Man sollte nur das Beste für sich und seinen Körper verlangen und sich selbst etwas wert sein. Diese Lebensphilosophie vertritt Tobias Stolten. Er ist Physiotherapeut, Fachwirt für Prävention und Gesundheitsförderung, Personal Trainer und das Wichtigste: zu 110 Prozent für seine Klienten da. Als Trainer, Therapeut und Coach inspiriert er die Menschen über sich hinaus zu wachsen, gibt Impulse und bietet Lösungen an. Er ist

mobil, kommt zu seinen Klienten ins Haus und bietet ihnen dort in vertrauter Umgebung das Rund-um-Sorglos-Paket der Extraklasse. Seine Leistungsübersicht umfasst neben Personal Training und Massage, beides gibt es bei ihm in der Standard-, der Premium- und der Luxus-Ausführung, auch die Ernährungsberatung sowie Coaching. Doch egal, was man möchte, alles basiert auf einem sehr hohen Niveau. „Die Premium- und Luxus-Linie des Personal Trainings beinhaltet unter anderem eine App, durch die meine Klienten Zugriff auf Trainingspläne, Werte und einen persönlichen Chat erhalten, um unsere Zusammenarbeit maximal zu nutzen“, so Tobias Stolten.

2 Kontakt unter Telefon 04552/ 9933077, mobil 0173/2056002 und www.tobiasstolten.de.

Erste Stunde Freiparken NEUMÜNSTER. Ab sofort parken die Besucher der Holsten-Galerie in Neumünster am Gänsemarkt in der ersten Stunde kostenlos. Mit über 930 Parkplätzen auf dem Parkdeck und im Parkhaus in der Kaiserstraße bietet die Holsten-Galerie Neumünster jede Menge Platz zum Parken in unmittelbarer Shoppingnähe. Ab dem heutigen Mittwoch, 1. März, gibt

es für alle Besucher einen zusätzlichen Pluspunkt: Die erste Stunde Parken ist ab sofort auf dem Parkdeck und im Parkhaus kostenlos. So wird der Einkaufsbummel, die Mittagspause oder auch der kurze Zwischenstopp am Sonnabend zum entspannten und günstigen Vergnügen. Wichtig ist, dass auch bei einer Parkzeit von unter einer Stunde die Parkkarte vom Kassen-

automaten geprüft wird. Erst danach ist die Ausfahrt möglich. Selbstverständlich gibt es in der Holsten-Galerie auch überwachte Frauenparkplätze und barrierefreie Parkplätze für Menschen mit Handicap in unmittelbarer Nähe zu den Eingängen und Aufzügen. Im Centerplan sind die genauen Standorte eingezeichnet, sodass diese leicht zu finden sind.

MITTWOCH

| AUTOMARKT |

| 1. MÄRZ 2017

Honda CR-V

AUTO IM SZ-TEST

Modell 1.6 i-DTEC Executive Honda ist den Deutschen als Marke seit langem ein Begriff und weltweit einer der großen Fahrzeughersteller. Hierzulande jedoch bleiben die Zulassungszahlen mit Marktanteilen um ein Prozent und einer Platzierung um Rang 25 in der Bestenliste eher zurückhaltend. An den Autos kann es eigentlich nicht liegen, jedenfalls nicht am CR-V, denn der erweist sich als moderner, geräumiger SUV im Viereinhalbmeter-Format. Optisch ist der CR-V up to date: Die neue Generation ist von 2012, das jüngste Facelift von 2015. Schneidig blickende Scheinwerfer, voluminöse Front, angeschrägte Dachlinie – der Honda beherrscht die modische Formensprache dieser Art von Autos, ohne dabei ganz eigene, individuelle Design-Akzente zu setzen. Der CR-V zeigt schnell Talente anderer Art, zum Beispiel im Innenraum. Auf der Rückbank ist reichlich Platz, und das Gepäckabteil ist für einen SUV dieser Größenordnung üppig. Knapp 600 Liter fasst er in Normalzustand (Fünfsitzer, unter der Abdeckung). Nach Umklappen der Rücksitze, was mit dem „Easy-Fold-System“ mit einem Handgriff zu bewerkstelligen ist, stehen bis zu 1669 Liter Fassungsvermögen bereit. Beeindruckende neun Gänge weist die Getriebeautomatik auf, die rund 2000 Euro Aufpreis gegenüber dem SechsGang-Schalter kostet und mit dem 1,6-Liter-Turbodiesel ein

MODELL Honda CR-V 1.6 i-DTEC Executive Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1597 ccm, elektronisch zuschaltender Allradantrieb, Neun-Gang-Automatikgetriebe. Maße: Länge 4,61 Meter, Breite 1,82 Meter, Höhe 1,69 Meter, Leergewicht 1728 Kilogramm, Zuladung 472 Kilogramm, Gepäckraum 589-1669 Liter, Tankinhalt 58 Liter.

sehr angenehmes Antriebsgespann bildet – geschmeidig, komfortabel, unaufgeregt. Ampelspurter und Schnellfahrer werden mit dem 160 PS starken DieselCR-V nicht auf ihre Kosten kommen. Mit knapp 200 km/h Höchstgeschwindigkeit und 10,4 Sekunden für den Sprint auf Tempo 100 weist das Datenblatt zwar durchschnittlich flotte Werte aus, aber zur Hektik animiert der Honda nicht. Außerdem möchte man ja gern an die 5,3 Liter Normverbrauch herankommen. Das fällt wie üblich im Alltag schwer, aber um die sechseinhalb Liter sind machbar, auch mit Hilfe der „eco Challenge“ und ihren Grafiken zu Fahrweise und Spritkonsum. Einzige Motoralternative zum Diesel ist ein Zwei-Liter-Benziner mit ähnlicher Leistung (155 PS) für rund 3000 Euro weniger. Außerdem besteht die Wahl zwischen Vorderrad- und Allradantrieb, wobei die 4WD-

AUTO - TECHNIK VERSCHIEDENES

ANKAUF nkauf KFZ alle Marken PKW,Geländewag.,Busse Transporter auch defekt, Motorschad.Unfall. Zahle gut, hole vor Ort ab. incl. bmeld. 04191 / 9105879 o.0171 / 216 11 88 tägl.

nkauf zu besten Preisen

VW Golf VI, graumet.,Bj. 2009, Benziner, 59 kW, 70.000 km, Euro 5, mit Frontschaden, 3.200,- € VHB 0171/2492900

ZUBEHÖR

alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch 4 Winterreifen, montiert auf Stahlfelge, Gr. 195/65 Bridgealle Japaner. 04191/89619 o. stone zu verk., 100,- € 0172-4085761 04559/188314 ! 1 nkauf für Export: PKW, Busse, Geländew.,TransporCAMPING ter, auch defekt, zahle gut, auch bmeld., 04191/ 7226758

VERKAUF

200

lt- und Schrottfahrzeuge – bholung kostenlos, zahle Restwert. 0162/4297931

ROVER Rover 200, Rarität, British green, 75 PS, Ledersitze, lufelgen, Klima usw., 78.000 km, TÜV 7/17, Zylinderkopfdichtung defekt, Topp-Zustand, 600,- €, 0176/50041324

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36 160 www.wm-aw.de FA Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36 160 www.wm-aw.de FA

Versionen dem Fahrer keinerlei Eingriff ermöglichen, sondern das Zuschalten der hinteren Antriebsachse elektronisch selber regeln. Größere Auswahl als beim Motor herrscht in den Ausstattungsstufen. Es gibt fünf, von S bis Executive. Die TopVersion lässt wenig Wünsche offen und bietet unter anderem Lederausstattung, Rückfahrkamera, Digitalradio, Kurvenlicht, schlüssellosen Zugang, elektrische Heckklappenbedienung, Navigationssystem (von Garmin), Panoramaglasdach, Fernlicht-

assistent und Memory-Funktion für den Fahrersitz. Weitere Assistenzsysteme erfordern Aufpreis: Abstandsautomatik, Spurhalteassistent, Toter-Winkel-Warner, Verkehrszeichenerkennung. Der Honda CR-V ist seit über 20 Jahren auf dem Markt, läuft mittlerweile in der vierten Generation und wird in 160 Ländern vertrieben. Damit gehört er zu den Millionen-Bestsellern, die ihren Erfolg vor allem jenseits deutscher Grenzen feiern. Text und Fotos su

Leistung: 118 kW/160 PS, Höchstgeschwindigkeit 197 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 10,4 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 350 Nm, maximale Anhängelast 1500 Kilogramm. Verbrauch: 6,0 Liter innerstädtisch, 4,9 Liter außerstädtisch, 5,3 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Diesel, CO2-Ausstoß 139 g/ km, Tankreichweite bei Normverbrauch 1094 Kilometer, Abgasnorm Euro 6, Effizienzklasse B.

Serienausstattung: unter anderem Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer, Zwei-Zonen-Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, Außenspiegel elektrisch anklappbar, Rückfahrkamera, Digitalradio, aktives Kurvenlicht, schlüsselloser Zugang und Start, elektrische Heckklappenbedienung, Panoramaglasdach, Start-Stopp-Funktion, Kopfairbags vorn und hinten, Bergabfahrhilfe, CityNotbremsassistent, Einparkhilfe vorn und hinten, Fernlichtassistent, elektrisch verstellbarer Fahrersitz mit Memoryfunktion, neigbare Rücksitzlehnen, Navigationssystem mit Internetfunktion, Lederausstattung;

Extras im Testwagen: Abstandsregelautomatik, Kollisionswarnsystem, Spurhalteassistent, Toter-WinkelWarner, Verkehrszeichenerkennung. Preis: 42140 Euro (1.6 i-DTEC Executive in Serienausstattung, ohne Extras), 23990 Euro (Basismodell 2.0 i-VTEC S).

| LOKALES |

Denn wo Glaube ist, da ist auch Lachen

FOTO: AWI

des Kirchenkreises in der Marienkirche, dann steht die Befürchtung im Raum, dass die Truppe aus den Heiligen Hallen gejagt werden könnte. Die bekannte Segeberger Kabarettgruppe hat aber selbst vor über 25 Jahren als Teil der kirchlichen Jugendarbeit am Glindenberg begonnen und kehrte in der Marienkirche vor klerikalem Publikum zu ihren Wurzeln zurück. „Propst Havemann hat ja darauf bestanden, uns für heute Abend einzuladen“, begrüßt Michael Stamp als Schwarzbunter der ersten Stunde die Jahresversammlung selbstkritisch, „Ich weiß jetzt bloß nicht, was der Mann ab Morgen beruflich machen will.“ Denn die Schwarzbunten nehmen auch in der Kirche kein Blatt vor den Mund und sind in der Vergangenheit „auch schon mal aus einem Gemeindezentrum rausgeflogen“. Die Jahresversammlung reagierte jedoch deutlich gelassener auf harte Worte in humorvoller Verpackung, nach-

dem die Pröpste und der Präses der Kirchenkreissynode das Publikum selbst mit Witzen, der Erinnerung an das Ostergelächter und derben Lutherzitaten wie „Aus einem verzagten Arsch kommt kein fröhlicher Furz“ auf einen humorvollen Abend einstimmen konnten. Und schon mit der ersten Gesangsnummer über scheinheilige Gottesdienstbesucher „Am Sonntag will mein Süßer mal zur Kirche geh´n“ hatten die sechs Kabarettisten alle Sympathie auf ihrer Seite. Immer wieder ernteten die Schwarzbunten Lachsalven und frenetischen Szenenapplaus. Und spätestens das charakteristische „Öddeli-ÖddeliÖdddeli“ als Telefonklang von Michael Meiers Apparat rief bei allen Anwesenden die Begeisterung hervor, die die Schwarzbunten seit Jahrzehnten gewohnt sind. „Eigentlich müssten die Schwarzbunten viel häufiger in der Kirche auftreten“, sagte Kirchengemeinderat Rolf Hamann nach dem Auftritt..

„Modepuppen und Rennwagen NORDERSTEDT. Das Feuerwehrmuseum SchleswigHolstein am Friedrichsgaber Weg 290 in Norderstedt zeigt in seiner diesjährigen Sonderausstellung erneut Kinder- und Sammlerträume im kleinen Maßstab. Modepuppen und Rennwagen finden sich seit rund 60 Jahren in jedem Kinderzimmer. In der aktuellen Ausstellung wird die Entwicklung der Modepuppen und Rennwagen anhand von vielen Beispielen dargestellt. In der Sonderausstellung sind neben Barbie von Mattel auch Petra, Steffi aus der DDR und seltene Sammlerpuppen zu sehen. Außerdem werden diverse Rennbahnsysteme und Rennwagen von Carrera und anderen Herstellern präsentiert. Aber auch seltene Motorräder, LKWs und Flugzeuge werden gezeigt. Zu den Highlights dieser Ausstellung zählen einzigartige Barbie-Prototypen aus den 1960er und 1970er Jahren sowie die sonntäglichen Rennen auf einer rund 14 Quadratmeter großen Rennbahn, bei denen der runden-

schnellste Fahrer ermittelt wird. In der Plambeck-Halle steht außerdem ein originaler VW-Polo-Rennwagen. Für die Kinder liegen Malbögen zum Ausmalen bereit. Zur Ausstellung gibt es ein Barbie-Feuerwehrfrau-Suchspiel für Kinder bis 12 Jahre. Mehrere Werbefilme dokumentieren die Entwicklung der Modepuppen und Rennwagen. Die Ausstellung wird von zahlreichen Sponsoren

| 1. MÄRZ 2017

Was nach dem Brexit bleiben wird

Eine solche Hawaii-Truppe hat die Marienkirche in über 850 Jahren noch nicht zu Gesicht bekommen.

BAD SEGEBERG (AWI) Martin Luther war neben aller theologischen Seriosität ein lebensfroher Mann, dem nichts Menschliches fremd war. Und so stellte auch der Kirchenkreis Plön-Segberg seine Jahresversammlung unter das lutherische Motto: „Denn wo Glaube ist, da ist auch Lachen“. Erstmals fand diese Plöner Traditionsveranstaltung nun auch in der Bad Segeberger Marienkirche statt und füllte diese bis auf den letzten Platz. „Der Abend dient – vor allem den neuen Kirchengemeinderäten – dem Kennenlernen und dem Knüpfen von Netzwerken“, erläutert Daniel Neitzke, Referent für Öffentlichkeitsarbeit im Kirchenkreis. Eingeladen waren Pastoren, Kirchengemeinderäte, Ehrenamtliche und Synodale, aber auch Partner der Kirchengemeinden wie Bürgermeister und Politiker der Kreise Plön und Segeberg. Und die „Schwarzbunten“. Wenn man hört, die Schwarzbunten spielen vor Vertretern

MITTWOCH

gefördert. Das FMSH hat von Mittwoch bis Samstag in der Zeit von 15 bis 18 Uhr geöffnet, am Sonntag von 11 bis 18 Uhr. Karfreitag ist von 15 bis 18 Uhr, Ostersonntag von 11 bis 18 Uhr geöffnet, Ostermontag ist geschlossen. Die Betreuung der Rennbahn erfolgt durch die „Slotracing Interessengemeinschaft Segeberg“. Der Eintritt kostet 5 Euro, ermäßigt 2,50 Euro, Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt.

BAD SEGEBERG (AWI) Seit nunmehr 25 Jahren besteht der Schüleraustausch zwischen dem Städtischen Gymnasium und der Stockport Grammar School. „Und dieser internationale Dialog wird den Brexit mit Sicherheit überleben“, so Segebergs Bürgervorsteherin Ingrid Altner. Sylvia Meyborn ist schon seit den ersten Anfängen dabei. „Im Frühjahr 1991 kam der stellvertretende Schulleiter der Stockport Grammar School, Mr Ashcroft, erstmalig mit einer Schülergruppe aus England zu uns an die Schule“. Das englische Lehrinstitut ist eine Privatschule, die in ihren Ursprüngen auf das Jahr 1487 zurückgeht. Sie wird von Jungen und Mädchen besucht und zeichnet sich durch „eine hervorragende räumliche, personelle und materielle Ausstattung“ aus. Momentan sind zwölf Schüler im Alter von 15 bis 17 Jahren noch bis zum 23. Februar in Segeberger Gastfamilien untergebracht. Cornelia Kolusi aus Stockport berichtet: „Unsere Schule ist wunderschön und uralt aber sehr weitläufig, am Städtischen Gymnasium ist alles viel dichter beisammen“. Die fünfzehnjährige

Momentan leben zwölf Austauschschüler aus dem englischen Stockport in Segeberger Gastfamilien und besuchen das Städtische Gymnasium. FOTO: AWI Schülerin wurde in Heidel- ner Gastfamilie wird auch toll, berg geboren als Tochter ei- die sind sehr nett“, freut sich nes iranischen Vaters und ei- die englische Austauschner polnischen Mutter. Mit schülerin. vier Jahren zog sie nach Der Gegenbesuch der deutStockport und spricht vier schen Schüler in der engSprachen. In Norddeutsch- lischen Großstadt mit 70000 land war sie noch nie und Einwohnern folgt vom 6. bis freut sich auf die vielen Ex- 13. Oktober. Dort werden ein kursionen nach Lübeck, nach Besuch des Stadiums von Hamburg mit einem Spazier- Manchester City in Manchesgang durch die Speicher- ter, die Besichtigung von Lystadt und einem Besuch der me Hall sowie ein Besuch im Elbphilharmonie sowie nach Imperial War Museum in ManFlensburg zur Phänomenta. chester auf dem Programm „Das Wochenende mit mei- stehen.

Kinder feierten Fasching GÖNNEBEK. Kunterbunt und liebevoll kostümiert tollten über 30 Kinder auf dem Faschingsfest des Gönnebeker Bürgervereins in „Uns Dörphuus“ umher. Geschminkt und verkleidet als Astronaut, Comicheld Supermann, Prinzessin, Feuerwehrmann, Schmetterling oder Feuerdrache Grisu hatten die jungen Faschingsbesucher das bunt geschmückte Bürgerhaus fest in der Hand. Auch etliche der 20 Eltern und Großeltern, die die Kleinen beaufsichtigen, gingen mit gutem Beispiel voran und hatten sich auch recht lustig verkleidet. „Die Kinder sollen heute ausgelassen tanzen und feiern“, sagt Michaela Semerak, Vorsitzende des Bürgervereins,

die sich selbst als Clown verkleidet hatte. Der letzte Kinderfasching in Gönnebek ist vier Jahre her, deswegen freute es den Vorstand um so mehr, dass der erneute Auftakt so gut angenommen

wurde. Die Aktiven des Bürgervereins hatten auch einige Spiele vorbereitet. So vergnügten sich die Mädchen und Jungen etwa beim Zertreten aufgeblasener Luftballone. Foto: hfr

Kindertheater des Monats BAD SEGEBERG. Am Freitag, 3. März, können sich Kinder ab drei Jahren auf das Mitmach-Theater-Konzert „JABAHEE“ in der JugendAkademie Segeberg (Marienstraße 31) freuen. Ab 15 Uhr verschmelzen in zehn Songs die vielfältigen Talente der Mitglieder des Ensembles ADESA zu spannenden musikalischen Erlebnissen: groovende Gitarrenriffs, energievolle Stimmenpower, sprechende Trommeln, Nasenflötentöne, schwindelerregende Akrobatik und virtuose Tänze zu Geschichten der afrikanischen Griots.

Der Eintritt beträgt 4 Euro für Kinder und 5 Euro für Erwachsene. Anmeldungen

nimmt die JugendAkademie unter 04551/95910 entgegen. Foto: hfr

Großer Glasfaser-Abgabetag WITTENBORN. Noch bis zum Sonnabend, 11. März, haben die Wittenborner die Möglichkeit, sich für das High-Speed-Netz zu entscheiden. Wenn sich bis dahin 40 Prozent der Haushalte für einen Glasfaseranschluss

von Deutsche Glasfaser entscheiden, wird das schnelle Netz gebaut. Deshalb lädt Deutsche Glasfaser alle Wittenborner am Vorabend des Stichtags, also am Freitag, 10. März, von 16 bis 20 Uhr zum großen Glasfaser-Abgabe-

tag am Feuerwehrgerätehaus ein. Für jeden Vertrag, der an diesem Tag vor Ort abgegeben wird, spendet Deutsche Glasfaser 10 Euro an die Freiwillige Feuerwehr Wittenborn. Für das leibliche Wohl wird gesorgt sein.

MITTWOCH

| LOKALES |

| 1. MÄRZ 2017

Rollladen- und Markisen-Aktionstag SCHWISSEL. Die Rolladen Riechling GmbH lädt am Sonnabend, 4. März, von 11 bis 14 Uhr zu einem Rollladenund Markisen-Aktionstag nach Schwissel ein. In der Dorfstraße 6 können Besucher die Vielfalt an Produkten, die der Rollladenfachbetrieb anbietet, näher kennenlernen und sich selbst von den Eigenschaften hochwertiger Produkte überzeugen. Interessierte können sich auf tolle Aktionen freuen. „Komfort und Sicherheit spielen an diesem Tag eine wichtige Rolle“, so das RR-Team aus Schwissel. Der Fachbetrieb bietet neben den aktuellen Markisen-Winterpreisaktionen einen Sonderverkauf von Mustermarkisen an. Ein Rahmengestell mit Markise und ein Terrassendach stehen ebenfalls zum Verkauf. Ergänzt wird die Aktion mit neuen Outdoormöbeln und Kissen zum Einführungspreis, die den Kuschelfaktor auf der Terrasse erhöhen. Rollläden sind das ganze Jahr wichtig. Neben Sonnen-

schutz verringern Rollläden die Lärmbelästigung, bieten höheren Wärmedämmungseffekt und sie sorgen für mehr Schutz gegen Einbrecher. „Wir zeigen, wie vorhandene Rollläden renoviert werden oder neue Rollläden mit entsprechenden Vorkehrungen ausgestattet werden können“, so Florian Küchler. Eine elegante Lösung im privaten als auch im gewerblichen Bereich ist der Qompact-Rollladen von Alulux. „Der kleine Rollladenkasten bietet erhöhten Schutz gegen Einbruch und Wettereinflüsse“, erklärt Küchler. Die vielseitige Produktauswahl vom Fachbetrieb aus Schwissel umfasst außerdem Plissees, Jalousien, Sonnenschirme, Garagentore, Vordächer, Fenster und Türen. Für mehr Schutz vor Wettereinflüssen wurde das Sortiment mit Terrassendächern, Glaselementen und Markisen für Sonne und Regen erweitert. Nähere Auskünfte unter Telefon 04551/91683 und unter www.rollri.de.

Filmabend über Gewinner der Südstadt Initiative HSV-Verlosung BAD SEGEBERG (DSN) Ein Jahresrückblick der Aktionen der Initiative Südstadt wird am Donnerstag, 2. März, um 19 Uhr gezeigt. Filmer Hans Hansen hat die Aktionen vom Neujahrsanbiss bis zum Weihnachtsklönschnack festgehalten und zusammengestellt. Den Film zeigt er im Saal der Familienbildungsstätte, Falkenburger Straße 88. Der Eintritt ist frei.

BAD SEGEBERG (PKS) Bei der Verlosung zur HSV Roadshow in der Holsten Galerie in Neumünster haben die Karten vom HSV Maskottchen Dino Herrman Sandra Schütz aus Seth und Hans-Peter Tarp aus Fuhlendorf gewonnen. Die Gewinner können sich die Karten im Kundencenter mit SZ Media Store an der Hamburger Straße 26 in Bad Segeberg abholen.

Rundgang durch den Geschichtspfad Marineartilleriearsenal WAHLSTEDT. Die Volkshochschule Wahlstedt bietet am Sonnabend, 4. März, einen Rundgang durch den Geschichtspfad Marineartilleriearsenal Wahlstedt an. Unter der Leitung von Timo Lumma werden die Teilnehmer Einzelheiten und Infor-

mationen zur Geschichte des ehemaligen Arsenals erfahren. Treffpunkt ist um 14 Uhr im Gildeweg vor dem AOKBildungszentrum. Kostenbeitrag 5 Euro. Anmeldungen bitte im VHS Büro Wahlstedt Tel. 04554 – 5912 oder Mail: vhs.wahlstedt@t-online.de

WI SNACKT PLATT

Dat Gewürz vun de Selige Opa weer nu all een ganze Tied ahn Oma, he pusselte alleen in de Wahnung rüm. Eegentlich keem he fein trech, blots mit de Kokeree harr he so siene Malesche! Swiegerdochter snackte Opa vör, mol ’n tiedlang to Prov för em to koken. Opa weer inverstahn, glieks an annern Meddag gung’t los. Swiegerdochter hett extra för Opa in sienen Köök kokt, denn so brukte Opa nich so wiet lopen. Opa sett sik an Disch un hett dat eeten, wat Swiegerdochter mit veel Möög för em kokt harr. „Ja, Ja, kann man eeten,“ säh Opa, he druckste so`n beten rüm..“ avers dor fehlt wat...Oma harr jümmers noch een anner Gewürz….!“ So an de dree Wuchen, jeden Dag dat sülvige.

„Mmmm…smeckt jo nich slecht“, meen Opa Meddags … „avers..kann`s seggen wat du wullt..dor fehlt wat!“ He kunn Swiegerdochter dat nich verkloren, man he wüß ganz gewiß, sien Fru harr een anner Dreih bi’t Koken. Nu passeerte de Swiegerdochter eenes Dages een Malöör, se snackte mit Opa över düt und dat, dorbi hett se dat Eeten op’n Herd vergeeten, un nu weer’t anbrennt.Se much Opa dat gor nich seggen. Man Opa weer na den ersten Happen rein ut de Tüüt. „Du, dat is dat, genau dat“, stammel he, „Du hest dat funnen mien Deern, Du hest dat funnen….dat is Oma’s Gewürz!“ Eere Inge Rohwer

Gemeinsam zur Zukunftswerkstatt BAD SEGEBERG (STM) „Zukunftswerkstatt Bad Segeberg“ heißt ein neues Angebot von der Unternehmergemeinschaft Wir für Segeberg in Zusammenarbeit mit Regionet (Wirtschaftsförderung Raum Bad Segeberg) und der WKS (Wirtschaft für den Kreis Segeberg). Die Premiere der neuen Veranstaltungsreihe, die örtliche Firmen fit für die Zukunft machen soll, ist am Mittwoch, 8. März, ab 15 Uhr im Bürgersaal des Rathauses. Ganz im Sinne einer Zukunftwerkstatt wollen die drei Veranstalter den 135 Mitgliedern des WfS mit spannenden Vorträgen wichtige Informationen vermitteln. Aber auch Nicht-Mitglieder sind willkommen, auch ohne Einladung. Um besser planen zu können, bitten die Veranstalter allerdings darum, sich bis zum 3.März telefonisch unter 04551 / 969297 oder per Mail an info@wirfuersegeberg.de anzumelden. In solchen Veranstaltungen sieht die WfS-Vorsitzende Marlis Stagat die künftige Ausrichtung von Wir für Se-

Marlis Stagat und Markus Trittin sind auf die erste Zukunftswerkstatt gespannt. FOTO: STM

geberg. Die finanzielle Förderung von Veranstaltungen solle nicht eingestellt werden, aber nicht den Hauptzweck des Vereins bilden. Bei der Premiere am 8. März werden vier Schüler aus Segeberger Schulen Auskunft darüber geben, welche Erwartungen an die Ausbildung die jetzige Generation der Jugendlichen hat. Im Anschluss gibt es drei Impulsvorträge

wie zu einer digitalen Plattform für Auszubildende und Praktikanten, die laut Wirtschaftsförderer Markus Trettin im ersten Halbjahr 2017 an den Start gehen soll. Das zweite Thema ist ein Projekt der Barmer. Die Krankenkasse will „Azubi-Übungsleiter“ fördern. Laut Trettin fahren viele Auszubildende ihr sportliches Hobby herunter, weil ihnen der Beruf dafür

weniger Zeit lässt – oder weil sie dies zumindest glauben. Sie sollen zu Übungsleitern qualifiziert werden, um dann ihr Wissen in einer Offenen Ganztagsschule in oder in Kindertagesstätten weiterzugeben. Der dritte Vortrag handelt über das Suchen und Finden der richtigen Auszubildenden mit einem passenden technischen Werkzeug. Danach ist eine Podiumsdiskussion zum Thema: „Ist Ausbildung tatsächlich ein Erfolgsfaktor?“ geplant, an der Vertreter der Kreishandwerkerschaft, Unternehmer, Ausbilder und Start-up-Unternehmer teilnehmen. Die Veranstalter planen, alle vier Monate eine Zukunftswerkstatt zu initiieren. Als künftige Themen sind Existenzgründung, Standortwahl, Digitalisierung, Frauen als Führungskräfte, Unternehmensnachfolge und Kommunikation angedacht, z.B. der Umgang mit schwierigen Kunden, das Führen von Mitarbeitergesprächen und das Deuten von Körpersprache.

| LOKALES |

MITTWOCH

Frank Poltrock aus Rickling gewinnt Pokal

Jubiläumsbrot für Wahlstedt

TRAPPENKAMP. Spannung bis zum Schluss, dann stand Frank Poltrock aus Rickling, als Gewinner (853 Punkte) fest und durfte den „MichaelDahlke-Wanderpokal“, eine Statue des Heiligen Sankt Florian, für ein Jahr behalten. Bernd Schulz belegte mit 810 Punkten den zweiten Platz. Der dritte Platz, mit 670 Punkten ging an Tom Oertel von den Polizei-Motorradfahrern der Blue Knights. 27 Segeberger Feuerwehr-Motorradfahrer und vier Freunde der Polizei-Biker Blue Knights konnten Klaus Blöcker, Leiter der Segeberger Flaming Stars, sowie Uschi Wiethaup, Vorstand der Sportschützen, im Schützenheim in Trappenkamp begrüßen. Für die Organistion waren Cindy und Jörg Klein verantwortlich. Das Ehepaar ist aktiv bei den Sportschützen und beide sind als begeisterte Motorradfahrer seit Gründung der Flaming Stars im Jahr 2003. Unter fachlicher Aufsicht der Sportleitung der Sportschützen hatte je-

WAHLSTEDT (HÜL) Ein 750 Gramm schweres Mischbrot mit der eingebackenen Aufschrift „50 Jahre“ und zwei Kornähren soll zu einem Renner werden. Gemeint ist das Bestehen der Stadtrechte für Wahlstedt, die vor 50 Jahren verliehen wurden. Das Jubiläumsbrot backt die Bäckerei Steiskal mit Stammsitz in Kiel und verkauft es in ihrer Filiale im Rewe-Markt an der Neumünsterstraße. Das Besondere daran ist, dass 30 Cent vom Erlös des Brotes (Verkaufspreis 2,85 Euro) an das Projekt „Brotzeit“ im Jugendzentrum der Stadt (JUZ) gehen. Dafür dankte Bürgermeister Matthias Bonse beim Verkaufsstart dem Filialunternehmen Steiskal im Namen der Stadt. Stellvertretende Bürgervorsteherin Bärbel Schwarz hatte sich erfolgreich dafür eingesetzt, den Spendenanteil dem JUZ für das seit einigen Jahren laufende Jugendprojekt „Brotzeit“ zu gute kommen zu lassen. Bärbel Schwarz: „Jugendliche ab zehn Jahren sollen für eine bewusste und

Klaus Blöcker (2.v.re.) gratuliert den Gewinnern des Pokalschießen der Feuerwehr-Motorradfahrer: Frank Poltrock (mitte) mit Bernd Schulz (rechts) und Tom Oertel (links). FOTO: HFR

der Teilnehmer die Gelegenheit, fünf Schuss auf die „Flaming Stars-Glücksscheibe“ abzugeben. Zusätzlich wurde ein Würfelspiel in die Gesamtwertung einbezogen. Damit sollten auch Nichtsportler gegenüber den etwas versierten Schießkünstlern eine reelle Gewinnchance bekommen. „Durch die

jährlichen Betriebs- und Vereinsschießen der Trappenkamper Sportschützen, bestehen bereits jahrzehntelange Kontakte, inzwischen auch in privater Form. Daher ist es für uns Feuerwehr-Motorradfahrer eine Selbstverständlichkeit, diese Kontakte weiter aufrecht zu erhalten,“ sagte Klaus Blöcker.

Rarität Eine Rarität kommt auf den Sperrmüll: die Eheleute Rosemarie und Rolf Ehrig aus Wahlstedt mussten sich schweren Herzens von ihrer rund 55 Jahre alten Gefriertruhe der Marke Privileg von Quelle mit einem Fassungsvermögen von 245 Litern trennen. „Die Truhe lag zwar im Stromverbrauch zuletzt um ein Drittel höher. Doch sie hat all die Jahre gute und treue Dienste geleistet. Viele Früchte aus unserem großen

| 1. MÄRZ 2017

Rewe-Verkaufsleiter Hendrik Rexin, die stellvertretende Bürgervorsteherin Bärbel Schwarz und Bürgermeister Matthias Bonse (rechts) verkosteten das Brot, das Franziska Schirrmann reichte. FOTO: HÜL

gesunderhaltene Ernährungsweise sensibilisiert werden.“ Die Idee, einmal die sechs Bäckerei-Filialen in Wahlstedt anzuschreiben, entstand im Festausschuss der Stadt. Lediglich die Kieler Bäckerei Steiskal reagierte entsprechend. Das landläufig

gern verzehrte Jubiläumsbrot mit einem Anteil von zwei Drittel Weizen und einem Drittel Roggen soll in der Wahlstedter Filiale vorerst bis Oktober verkauft werden, kündigte Verkaufsleiter Hendrik Rexin an. Dann werde erst einmal Bilanz gezogen.

Paradiesseits in der Dahlmannschule

Garten in der Wohnstraße Am Röthberg konnten wir optimal konservieren“, erin-

nert sich Rolf Ehrig (Foto) dankbar. Text und Foto: hül

BAD SEGEBERG. K1,5, die Kulturreihe in der Dahlmannschule Bad Segeberg, geht in die nächste Runde mit dem Kabarettduo „Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie“. Allein schon der ungewöhnliche Name des Duos verspricht einen skurrilen, musikalisch-kabarettistisch vielseitigen Abend, am Freitag, 3. März, um 20 Uhr. Dann präsentiert das Duo in der Schul-

aula ihr neues Programm „Paradiesseits“. Diesseits von Eden und Jenseits aller Genregrenzen haben Wiebke Eymess und Friedolin Muller ihre eigene Form des Kabaretts gefunden: federleichter Witz und unterhaltsamer Tiefsinn, absurd-komische Dialoge und verstörend-schöne bis schön-verstörende Lieder auf Saitenund zahlreichen Schrumpfinstrumenten. Nach

STELLENMARKT STELLENANGEBOTE

Wir suchen

Zusteller/in

für die Zustellung der Segeberger Zeitung und weitere Presseprodukte

Groß Rönnau nur am Sonntag

ab 18 Jahren.

Infos unter

5 62

04321/25 0

Wir suchen Sie als Pflegefachkraft oder Pflegekraft zur Verstärkung unserer Teams in Neumünster. Ihren familienfreundlichen Job nach Maß G. NÄHE. KOMPETENZ. finden Sie bei der Pflege Diakonie. E R FA

Hausmeister für Bornhöved ges. Günstige Wohnung zur Verrechnung. Besonders geeignet für handwerklich versierten Renter. Tel. 040/780 73693 oder 01573/2967292 oder bornhoeved@cyxx.de

PVG Presse-Vertriebs GmbH 23795 Bad Segeberg, Am Landratspark 8 a 04551/90 88 111/112

n e n n i / g e l l o K gesucht!

bewerbungen@diakonie-altholstein.de

www.diakonie-altholstein.de

Top Nebenverdienst! Wir suchen per sofort sympathische

Landwirtschaftlicher Familienbetrieb sucht Melker in Vollund Teilzeitbeschäftigung, Nähe Bimöhlen/Großenaspe, 04327/999834 od. 0152/ 04705239

Mitarbeiter (m/w) die kostenlose Warenproben verteilen – bei freier Zeiteinteilung (mindestens 6 Stunden/Woche). Nähere Informationen: Herr Wilken Harf, 0421 / 1789855 oder wilken.harf@haenjes.de

ihrem hochgelobten und preisgekrönten Erstling „MitternachtSpaghetti“ sucht das real-fiktive Liebespaar in Paradiesseits das Paradies auf Erden und den Weg zurück nach Eden. Dabei stoßen sie auf Sinn-Fragen wie „Geht's uns im Diesseits schon viel besser als uns klar ist und war es nicht eigentlich ein Segen für den Menschen, dass er aus dem Paradies vertrieben wurde?“ Karten zu 18 Euro (Schüler 10 Euro) gibt es im Vorverkauf bei der Raiffeisenbank Leezen. AK ab 19.30 Uhr. Foto A. Schrettenbrunner

Seriöse Begleitung in Trauerzeiten online finden

Es ist wichtig, den Bestatter in einem persönlichen Gespräch vorab kennenzulernen, um die Seriosität einschätzen zu können. FOTO: DEUTSCHE BESTATTER E.V. Kaum ein Wirtschaftsbereich der Gesellschaft setzt solche sensiblen persönlichen und fachlichen Qualifikationen voraus wie der Abschied von einem geliebten Menschen. Auch wenn immer mehr Menschen online nach qualifizierten Bestattern suchen, würden laut einer Umfrage des Forschungsinstituts Dimap 92 Prozent der Befragten niemals eine Bestattung über das Internet beauftragen, ohne den Bestatter vorher persönlich kennengelernt zu haben. Der Generalsekretär des Bundesverbands Deutscher Bestatter Stephan Neuser betont daher: „Der Bestatter lebt in ganz beson-

derer Weise von seinem guten Ruf und für einen würdigen Abschied gibt es keine zweite Chance.“

Auf transparente Kosten achten

Auf den Onlinevergleichsportalen können Angehörige vorerst einen Preisvergleich der umliegenden Bestatter vornehmen. Stephan Neuser als profunder Kenner der Bestattungsbranche sagt, dass es stets auf transparente Kostenvoranschläge ankomme, bei denen jedoch gleiche Leistungen miteinander ins Verhältnis gesetzt werden müssen. Neben einem bezahlbaren Kostenrahmen für die Bestattung zählt für die Angehörigen, dass der Ver-

storbene in gebotener Würde behandelt wird. Der Bundesverband Deutscher Bestatter repräsentiert etwa 80 Prozent der deutschen Bestatter, wobei über 1000 Betriebe das Markenzeichen führen, ein Qualitätssiegel, das durch den TÜV Rheinland/Intercert mit regelmäßigen Audits eine zertifizierte Qualität in Arbeitsabläufen und fachlicher Qualifikation dokumentiert. Auf der Website www.bestatter.de werden Bestatter nicht mit dem vermeintlich billigsten Preis, sondern nach Orstnähe angezeigt. Es können direkt unverbindliche seriöse Angebote eingeholt werden. hfr

Im Dunkel der Trauer spendet die Grabkerze Trost

Ewige Lichter leuchten heute nicht mehr nur auf Friedhöfen, sondern auch an Orten von persönlicher Bedeutung. FOTO: DJD/BOLSIUS

Eine Kerze als Zeichen des Lebens bleibt eine Tradition, die vermutlich nie aus der Mode kommen wird. Von der Taufkerze bis zum Osterlicht, von den hellen Kerzen am Weihnachtsbaum bis zum ewigen Licht an Feiertagen wie Totensonntag, Allerheiligen und Allerseelen: Licht symbolisiert im christlichen Glauben Hoffnung und Freude, Ewigkeit und Auferstehung. Den Brauch, Grablichte aufzustellen, gab es bereits in der Antike und im alten Ägypten. Die Flamme sollte den Verstorbenen den Weg in die nächste Welt erhellen. Heute stehen Grablichte mit emotionalen Motiven und Sprüchen, wie zum Beispiel vom Hersteller Bolsius, für ewiges Gedenken, Liebe und Trauer. djd

Wir richten Ihre

TRAUERFEIER individuell für Sie aus! Für 10 - 200 Personen mit Mittagsmenu oder Beerdigungskaffee

SCHüTZENHOF BAD SEGEBERG Telefon 04551 / 81567

Heizkörpertausch schont Geldbeutel und Gesundheit Kaum eine andere Sanierungsmaßnahme ist so effizient wie die Modernisierung des Heizsystems. Vor allem der Austausch durch moderne und leistungsstarke Heizkörper kann inzwischen mit minimalem Aufwand, ohne viel Lärm und Schmutz erfolgen.

Moderne Technologie spart Energie

Bei Renovierungs- und Modernisierungsarbeiten werden die Heizkörper nur allzu oft ausgespart – zwar optisch nicht mehr attraktiv, sind sie von außen scheinbar ja noch in Ordnung. Doch in die Jahre gekommene Heiz-

BAUEN & TECHNIK

körper oder DIN-Radiatoren können Haushaltskasse und Gesundheit stark belasten: Ihr Wasserinhalt hoher macht das Heizungssystem träge und treibt die Energiekosten in die Höhe. Rost kann zu Undichte führen, Ablagerungen wie Kalk beeinträchtigen ebenso die Wärmeübertragung. Zudem führen die alten Wärmespender durch ihren sehr hohen Konvektionsanteil zu einer erhöhten Luft- und Staubzirkulation im Raum. Moderne Heizkörper haben dagegen oft einen hohen Anteil an behaglicher Strahlungswärme. In punkto Energieeffizienz sind sie erheblich leistungs-

fähiger, feiner regulierbar und erlauben niedrigere Betriebstemperaturen – dadurch können Heizkosten gespart werden. Die therm-x2 Flachheizkörper von Kermi zum Beispiel zeichnen sich durch eine besonders kurze Aufheizzeit aus, geben ein Maximum an behaglicher Strahlungswärme ab und Moderne Heizkörper haben eine verbesserte Energieeffizienz. führen dank der patentierten x2-Technologie zu einem nachweisbaren Energieeinauf die Nabenabstände der Heizkörper wechseln – sparpotential von bis zu 11 alten und technisch überholschön und einfach Prozent. Sie sind außerdem Das Kermi Austauschheiz- ten DIN-Radiatoren abgeideal geeignet für den Be- körper-Programm bietet für stimmt. Das erlaubt einen trieb an modernen, energie- alle Bereiche des Wohnens schnelleren und sauberen effizienten Niedertempera- und Arbeitens das richtige Austausch durch den Heitursystemen wie Wärme- und passende Modell. Die zungsfachmann – ganz ohne pumpen oder Solarthermie. Anschlussmaße sind exakt aufwändige Maurer- oder

Freier Blick nach draußen

ENERGIE & SANITÄR

Die Glaselemente lassen sich mit nur wenigen Handgriffen im Ziehharmonika-Prinzip nahezu komplett über die gesamte Front öffnen. FOTO: DJD/WWW.SOLARLUX.DE/GUIDO ERBRING

Fließende Übergänge zwischen Wohnbereich und Garten, ein transparentes und großzügiges Wohngefühl – Glas-Faltwände bieten im Neubau ebenso wie bei der Modernisierung viele Möglichkeiten, individuelle architektonische Ideen zu verwirklichen. Die Handhabung ist so einfach wie überzeugend: Die Glaselemente lassen sich mit nur wenigen Handgriffen im Ziehharmonika-Prinzip nahezu komplett über die gesamte Front öffnen und geben auch im geschlossenen Zustand den Blick ungestört nach außen frei. Neue Systeme machen es möglich, bei der Konfiguration jedes Detail nach Maß auszuwählen, um individuelle Ansprüche an Energieeffizienz, Einbruchsicherheit und Komfort zu erfüllen.

HOLZ & GLAS

Filigrane Optik und Barrierefreiheit

So transparent wie möglich: Diesem Anspruch sind die Produktentwickler beispielsweise bei der neuen GlasFaltwand von Solarlux gefolgt. Schmale Profilansichten mit lediglich 99 Millimetern Ansichtsbreite schaffen eine filigrane Optik. Zudem gibt es zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten mit Oberlichtern, Fest-, Dreh-, Kippund Eckelementen. Besonders durchdacht ist, dass die

unterschiedlichen Elemente in nur einem Rahmen kombinierbar werden – breite Profilansichten gehören somit der Vergangenheit an. Das wiederum ist auch ein Pluspunkt in Sachen Barrierefreiheit: So erfüllt etwa die Minimalbodenschiene die Anforderungen der Norm DIN 18040 für barrierefreies Bauen. Unter www.solarlux.de gibt es mehr Details dazu.

Energieeffizient und sicher

Die Wärmedämmwerte der neuen Generation von GlasFaltwänden entsprechen mit einem erreichten Uw-Wert bis 0,8 W/m2K den Richtlinien für Passivhaustauglichkeit. Ebenso werden die Anforderungen an die Einbruchhemmung entsprechend der Widerstandsklasse RC2 erfüllt. Zusätzlich bietet die Glas-Faltwand vielfältige Kombinationsmöglichkeiten mit modernen Sicherheitstechniken: So lassen sich Glasbruchsensoren oder Anschlussmöglichkeiten an vorhandene Alarmanlagensysteme realisieren und das alles mit einer verdeckt liegenden Kabelführung. Unterm Strich eröffnet sich somit für Bauherren ein ganz neuer Gestaltungsspielraum. Jede GlasFaltwand wird individuell konfiguriert. Bauliche und persönliche Präferenzen ergeben das finale Produkt. djd

HAUS & GARTEN

FOTO: KERMI GMBH/AKZ-O

Malerarbeiten. Lediglich die alten Verschraubungen müssen gelöst und mit dem neuen Heizkörper verbunden werden. Mehr dazu unter: www.kermi.de/raumklima/ renovierungsloesungen. akz-o

MITTWOCH

| ANZEIGEN |

| 1. MÄRZ 2017

IMMOBILIEN

ANKAUF ntikkauf Janik. Zahle 30% mehr auf Näh- u. Schreibm., Spinnräder, Porzellan, Zinn, Silber, Nähkästchen, Grammophone, Puppen, jegl. Schmuck u.v.m., 0163/ 2067256 Kaufe Leica-Cameras, Rollei, Contax, Linhof, Nikon, Hasselbl. u. andere sowie Zeiss Ferngläser: 0163/8220374

ANKAUF Suche Immobilie (Haus, Hotel, Halle u.s.w.), 400–600m2 Wfl., 1000–2000 m2 Grundstück, mit der Möglichkeit zum Umbau im Kreis Segeberg. 04554/6098465 od. 0157/82903388

M C C -ZÜCHTER sucht immer noch ländl. Zuhause mit gr. Kletterbäumen, Preis fast egal! Wer hilft? 04102/ 51136, Makler, info@mantheypartner.de EFH/DHH nur von Privat gesucht, 04555/714985 ab 17 Uhr.

GESUCHE Ruhige, reife Frau, NR, ohne Tiere, sucht 1-2 Zi.-Whg., warm ca. 370,- €, Kreis Segeberg, mit Verkehrsanbindung, EG o. Kaki, tr. Lagerkeller. 1.-2. G 04192/2015285

VERMIETUNG 2-Zi.-Whg. in Wahlstedt zu verm., EG mitte, ca. 48m2, WoKü, DB, WC, Flur, R im Nebengeb., Terrasse, Zentrumsnah, KM 408,- € zzgl. BK Vorausz. monatl. 137,-€, MS 816,- € an alleinsteh. Rentner. Tel. 04554/99360

04191/ 88246

Brokstedt: Gemeindeeigene 1 Zi. OG-Whg., 51,13m2, 299,incl. NK zzgl. Hzk. 04826/3022

Tiefgaragenplatz in Bad Bramstedt, Landweg 47, sofort zu verm. 40 € 04192/898030

Fehrenbötel DHH zum 1.5.17 zu verm., 93m2, 3-Zi., EBK, VB, Carport, KM 550,- + NK + MK, Kein Hund, Tel. 04551/ 5393085 oder 0174/7868215

Bad Bramstedt, 4-Zi.-Whg., ca. 100 qm, Küche, V-Bad, GästeWC, Keller, Garten u. Garage, professionell – kompetent – vor Or t 650,- € + NK von Privat. 0173/6500545 Seit über 50 Jahren

WEG-VERWALTUNG FREI

0800 7863236

Wahlstedt, Hasselkamp, 3 Zi. 87m2, frei ab 01.04., gepfl. nlage, zentrale Lage, EBK, Keller, Carport, Wanne, SüdBalkon, großer EinbauSchrank im Schlafzimmer, Parkett Wohnzimmer, energetisch top, KM 620 € zzgl. NK 210 €. Tel. 0176/55635562 oder 0162/1061886 Von Privat: Lentföhrden, 2-Zi.Whg., ca. 51 m2, EBK, D-Bad, Kellerraum, KM 390,-- € + NK 110,-- € zzgl. 3 MM Kaution. Tel. 04193 / 8825516 oder Tel. 04193/6056

Wohnzimmerschrankwand, Ei- VON HERZ ZU HERZ che, 360x250, günstig abzugeben, auch einzeln, ab 10,- € Sympath. Er, 52 J., jünger und 04192/898566 eigentlich ganz nett ausWaschmaschine und Trockner, sehend, keine Kinder, hu3 Jahre, wegen Umzug günst. morvoll und berufstätig, zu verk. VB. 04191/954273 sucht eine nette und attraktive Sie. Bist Du ca. 35 - 51 Tischkreissäge zu verk., Marke Jahre alt, ca. 1,68 - 1,75 m (Fischer), 380 V Drehstrom, groß, dann könntest Du Preis VHS 0157/71194599 Dich ja mal bei mir melden, 0174/9807545 UNTERRICHT VPF - der Freizeitclub für Singles ab 40 J., bietet an: frika Trommelkurs mit GeSpeed-Dating, Orientierungssang. Geleitet von einem frifahrten, Spiel- u. Klönabende, kaner. 2 x im Mo. samstags in Boßeltouren, u. v. weitere Trappenkamp. Info: 04323/ Veranstaltungen, Info. unter: 2879 www.nordsingle.de oder 04192/2010486 REISEMARKT

Bad Bramstedt, Nh. Bahnhof, v. priv., ru. 2-Zi.-Whg., 45 qm, EG m. Terr., Bj. 95, EBK, Laminat, ab sofort frei, NKM inkl. Stellplatz 420,- € + NK 90,- €. Tel. 0176/41788897 Kaufe Bernstein, Orientteppiche, Münzen aller rt, Taschenuhren u. rmbanduhren. Su. Damen- u. Herrenbekleidung 0163/2452964 ngelgeräte gesucht: Ruten, Rollen, Zubehör, gern ganze usrüstung / Nachlass. Gran Canaria, Sonnenland, 3 km 01577/6207207 zum Strand, Sonnige 2-ZiWhg., 50 m2, möbl., gr. Pool, 6 Bornhöved: 3-Zim.-Kft.-Whg., Kaufe Glas und Porzellan oder m2 Balk., Markise, f. 2 Pers. 68 m2, EBK, BLK., WM ganzen Nachlass, von privat 750,- im Monat/25,- pro Tag, € 575,00,- 01573/2967292 0175/6707158 von privat, alles inkl., ab 1.5.17 oder bornhoeved@cyxx.de frei 0179/2724559 oder Kaufe Schallplatten CDs u. Bornhöved: 4-Zim.-Kft.-Whg., 04321/66783 DVDs - Rock/Pop - u. Hörbü86 m2, EBK, BLK., WM cher v. priv. 0175/6707158 € 688,00,- 01573/2967292 Mein Herz ist frei für Dich. ndy Kaufe Schallpl., 0431/ 95513 oder bornhoeved@cyxx.de 52J. 190 g. schlk. wohnt in Bad Bramstedt. Suche liebe gepflegte schk. Sie, die sich gerne weiblich kleidet, ab 42-58J. für eine schöne feste Beziehung. Freue mich auf Dich, bis bald. 0157/32547592 Herzensguter Er, 57, schl., NR, Nähe St. Peter Ording Ferienfinaziell u. berufl. gesichert, Modelleisenbahn v. Sammler + haus, 3 Pers., 6 Pers., zum su. die neue Frau, bei der nicht Liebhaber gesucht, alle SpurDeichh 20m, Bitte ngebot nur das ussehen zählt, sonGrößen 04191/860660 erstellen, Nordsee 120m. Tel. dern die inneren Werte. Bin 040-6536466, www.wasserkein Handw.! Daher keine Frau Bad Bramstedt, Kneipe „Bierkante.de mit Haus! Nur Mut. Bitte m. stübchen“, Kirchenbleeck 5a, Bad Bevensen, Fe.Wo, zentral, f. Bild u. Tel., SZ 219 092 zu vermieten 0162/ 2 Pers., 6 Tage € 199,-, Opa fährt - nicht auf d. Flucht 6226308 o. 0176/70718486 0172/9284869 nach d. Haus- u. Gartenarbeit SE/Stipsdorf, 5-Zi.-Whg., ca. i. Tagesfahrten: Chopper Büsum FeWo, Zentral, für 2 2 150 m , EG, 2 Bäder, 2 Küchen, (125), Roller (125) u. auch Rad, Pers. ab 39,0172/9284869 2 Garagen, Rasenfl., ca. 800,u. wer fährt mit, mit eigenem WM zu sof., 0173/6602098 JOBS Fahrzeug? 1. schrift. Kontaktaufnahme: Brieffach 1102, VERKAUF 25442 Quickborn. Gärtner sucht rbeit, z. B. Hecke schneiden und Bäume Gemeinsam mehr Spaß haben! Tommy's Trödelkiste fällen. 0173/4613117 Privater Single- und FreizeitTreff 45plus! So. ab 16.00 Uhr seit 2017. Offen am 04.03. von 10 -16 Putzperle für 1 x wöchentlich für im GZEITEN !, Bramfelder Ch. Uhr. Geb. Möbel u.v.m., Räumungen, 3 Stunden in Bad Bramstedt Transporte, Abhol. v. Schrott, Altmetall & 304, HH. Wir freuen uns auf gesucht. 04192/9940 PKW. 24641 Sievershütten, Heide 1, Euch! Tel. 0160/6032015

Trappenkamp: 4 Zi.-Whg., I OG, 129 m2 + Dachterrasse, V-Bad 0160-8 13 50 32 DIE GUTE TAT + D-Bad, Gäste-WC, KabelEr 44J., sucht nette Frau zum Der Sonne entgegen. 16 Gart.ferns., Kellerraum, PKW-StellKennenlernen. Die auch das Sessel Korb/Met., stapelb. 2 Pferdeäpfel ohne Stroh, in platz, Miete 680,-- € zzgl. NK + Neuw. 2-Zi.- telier-DG-StudioKuscheln vermisst, gerne älter Kla.Tische 140 x 0,70 m, 1 Whg., v. Privat, SE-Südstadt, MS ab sofort zu verm. lveslohe, zum Düngen an und mollig, aber kein Muss. Schi.Fu. Ø 0,55 m, 8 Barstühle ca. 45 m2, Loggia, PKW-Stp. + Tel. 0451/597228 Selbstabholer zu verschenMelde dich doch mal per SMS! met./Sto. 01520/2330427 Ke., KM 360,- € zzgl. NK, zu ken. 0170/2268109 oder Von Privat: Bad Bramstedt, 0152/27926528, nur Mut, 18/20.°° Uhr verm. ab 1.3.17, Kt. 1.000,- €, 0173/8959707 2 1-Zi.-Whg., ca. 30 m , D-Bad, kl. beiße schon nicht. 040/5516785 oder 0172/ Kaminholz, beste Qualität, troStändig Keramik zum Poltern, Küchenzeile, Balkon, Kellerr., 9194422 cken und ofenfertig, abholbereit in der Lindhofstr. Tanz für Singles und Paare im KM 280,-- € + NK 70,-- € zzgl. Gasthof Heeder Damm mit www.kummerfelder-kamin1, B.S., 04551/83382 3 MM Kt. Tel. 04193/8825516 Großenaspe, 1½ Zim., ca. 30 m2, Flamingo Dancing, Sa., 4.3., holz.de 04393/1679 o. oder 04193/6056 sonnig, EBK, Du.-Bad, EG, 20h, Heeder Damm 1, Heede 0162/7646105 EROTIK-KONTAKTE Zentr'hzg., renoviert, GemeinTel. 04123/2289 rmstedt, 4 Zi.-Whg., m. Balkon schaftsgarten, Edeka/ KN i. Kaminholz in bester sauberer Qualität. Ofenfertig, trocken Süße Claire ist wieder u. Garten, ca. 90 qm, 540,- € d. Nähe, € 270,- KM + BK+HK, Partnersuche für Jung und Alt! u. gesiebt. www.holzSeib.de KM, 500,- € KT, zum 1.4. frei, Bj. an Berufstätige o. Rentner, da! Weißes Haus Vor- Vorgestellt v. Fernsehen und Presse! 2002, 0162/2435432 04394/991577•0172/4519635 0179/2724559, 04321/66783 Telefon (0431) 23 98 134 dereingang, Feldstr.1, www.partnerboerse-nord.de Kaltenkirchen. Tel. 0152 - 11236627 Zärtliche Thai-Joy, 30 J.

Bornhöved 04323/9833822

www.pussycats-sh.de

Neu, Lena 35, attr., gr. OW, Top-Service, nur Haus u. Hotel, 0170/8442905

Der Hausfreund. Verlässlich, flexibel, gepflegt, diskret. Hab Mut! SMS 0157/59331594

VERSCHIEDENES

Privater Sammler sucht alten Trödel jeglicher rt, z. B.: Porzellan, Figuren, Zinn, Messing, Uhren aller rt, Bücher, Bilder, Bernstein, Koralle, Näh- u. Schreibmaschinen, Kriegssachen, alles anbieten. 0177/1915468, Robert Tanz für Singles und Paare im Gasthof Heeder Damm mit Flamingo Dancing, Sa., 4.3., 20h, Heeder Damm 1, Heede Tel. 04123/2289

Attr. Schmusegirl, auch Haus u. Hotel. 0175/9880776

TELEFON-SERVICE Ehefrau su. ffäre pv 0151-14089333 24 Std. Lauschline 0800/000057620 Traudl (68) ganz privat! 0711-56197768

Beilagenhinweis Einem Teil unserer heutigen usgabe liegen Beilagen der Firmen Möbel Brügge, .T.U., Edeka Burmeister, NKD und Moti Lieferservice bei. bei.

Übernehme alle anfallenden Gartenarbeiten und Hochdruckreinigungsarbeiten (Dachrinenreinigung und Terrasse) 0152/26968334 Minibagger u. Radlader m. Fahrer, mit langer Fahrpraxis, tageweise frei, kurzfristig einsetzbar! 0176/50041324 Lagerfläche mit ußenbereich in Brokenlande zu vermieten 04192/8192660 chtung Bäume fällen, Obstbaumschnitt m. bfuhr, günstig 04321/32507 Bauanträge • Statik • Bauleitung 04324/1356 Führerschein weg? Wir helfen ohne MPU Tel.: 0151/21445482 Ich sticke und knüpfe für Sie! 0431/785550

| ANZEIGEN |

MITTWOCH

| 1. MÄRZ 2017

BABIES DER WOCHE

Lasse erblickte am 15. Februar um 16.51 Uhr das Licht der Welt und komplettiert nun das Glück von Marco und Alexandra Görz aus Bad Segeberg.

Carlotta Amalia heißt der kleine Sonnenschein, der seit dem 23. Februar um 8.20 Uhr die Welt von Andrea Protze und Dennis Wall aus Bad Segeberg erhellt.

Juliane Hesse und Tobias Sommer sind überglücklich. Seit dem 14. Februar um 16.31 Uhr hat ihre siebenjährige Tochter Marla Jonna mit Lina Matea eine kleine Schwester bekommen.

FAMILIENANZEIGEN

Liebe Oma Inge,

Am 23. Februar feiert meine liebe Frau, unsere liebe Mutter und unsere liebe Oma

80 Jahre sind es wert, dass man Dich besonders ehrt. Darum will ich Dir heute sagen: Es ist schön, dass ich Dich habe!

Renate Ziel

ihren

Unsere lieben Eltern

75. Geburtstag.

Deine Agie

Hierzu gratulieren herzlich Dein Dieter Beate und Bert mit Malte und Jonas Marco Stefanie mit Kaya und Luisa

Albert Gudat & Ingeburg Gudat aus Groß-Rominten

haben am 28. Februar 1947 in der Kirche zu Großenaspe geheiratet.

PS: Das Essen ist immer leeecker!

Zum 70. Hochzeitstag, dem Fest der Gnadenhochzeit

Hartenholm

wünschen wir Euch Gesundheit, Wohlergehen und Gottes Segen

Familien-Anzeigen im

Peter und Hannelore Helmut und Waltraut Angelika und Ernst-Günter Friedhelm und Karin 10 Enkel und 13 Urenkel

nord express

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Der Tod ist Endigung und Anfang zugleich. Novalis

Familienanzeigen

Danke

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

nord express – die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Käthe Stricker † 6. 2. 2017

Im Namen der Familie Manfred Stricker

Hartmut Schulz † 17. 02. 2017

Bad Segeberg, im Februar 2017

für die Anteilnahme und tröstenden Worte, für alle Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft, für die Blumen und Geldspenden.

Sagen Sie, was Ihnen wichtig ist: im Familienanzeigenteil des nord express.

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es tut gut zu erfahren, wieviel Liebe, Freundschaft und Anerkennung ihm und uns entgegengebracht wurde. Wir danken allen für die große Anteilnahme, die vielen Gesten der Verbundenheit, die Gespräche und Briefe in dieser Zeit. Herzlichen Dank für die Blumen, Spenden und Kränze, besonders für die Begleitung meines lieben Mannes auf seinem letzten Weg. Im Namen der Familie Anja Schulz Hitzhusen, im März 2017

Und immer sind da Spuren deines Lebens: Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern.

Danke

Heinrich Gröhn

geb. Quitzau aus Großenaspe

Allen Trauergästen, die uns zum Begräbnis meiner am 09.01.2017 verstorbenen Mutter

Evaline Wendt geb. Tiarks

Unser besonderer Dank gilt dem Wittenborner Pflegedienst für die umsorgende Pflege, dem Palliativverein für die medizinische Betreuung, Frau Zschaubitz und Herrn Rahn für die Gestaltung der Trauerfeier, der Freiwilligen Feuerwehr für die Begleitung und Herrn Warn für seine Worte in der Trauerfeier.

begleitet haben, sagen wir danke für ein stilles Gebet, eine stumme Umarmung, danke für jedes tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, allen, dass sie für uns da waren, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft, für Anteilnahme und Zuwendungen, allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, dem Herrn Pastor Appel für seine tröstenden Worte, der Diakonie und den Ärzten und allen anderen, die um sie bemüht waren und sie bis zu ihrem letzten Weg begleitet haben.

Dörte und Wiebke Gröhn Todesfelde, im Februar 2017

John und Ingeborg Wendt

Danke für die herzliche Anteilnahme, für die tröstenden Worte, für die Kranz-, Blumen- und Geldspenden.

Anita Kröger † 18.01.2017

Für die Zeichen derVerbundenheit beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen danken wir allen, insbesondere Frau Pastorin Ellger, von Herzen. Die Kinder Kisdorferwohld

MITTWOCH

| ANZEIGEN |

| 1. MÄRZ 2017

21 Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist ein Weg in die Freiheit und Trost für uns.

Wir trauern um unsere liebe,herzensgute Mutter,Großmutter und Urgroßmutter

Wilma Peters

Hugo Ortlieb

geb. Studt * 6. 8. 1918

† 23. 2. 2017

* 11. Juni 1935 † 23. Februar 2017

Sie ist nach einem langen, erfüllten Leben in Frieden von uns gegangen. Wir werden immer in Liebe und großer Dankbarkeit mit ihr verbunden bleiben.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unseren guten Vater, Schwiegervater und Opa, unserem Schwager und Onkel.

Deine Marianne Volkert und Sabine mit Marten und Ruben Sabine und Frank mit Alina sowie alle Angehörigen

Eike und Dr. Wolfram Freudenberg Dr. Heino und Dr. Philine Freudenberg mit Jakob, Anton und Viktor Silke Freudenberg Sönke Peters Die Trauerfeier mit anschließender Beerdigung findet am Montag, den 6. März 2017, um 11.00 Uhr in der Marienkirche, Kirchplatz 5, 23795 Bad Segeberg statt. Traueranschrift: Eike Freudenberg, Hauptmannsreute 43, 70192 Stuttgart.

Nachruf Unerwartet und viel zu früh verstarb unser Mitarbeiter und Kollege

Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 7. März 2017, um 12.30 Uhr von der Kreuzkapelle in Kaltenkirchen aus statt.

Der Tod ist Endigung und Anfang zugleich. Novalis

Hartmut Schulz Herr Schulz war über 42 Jahre in unserem Unternehmen tätig. Wir verlieren mit ihm einen zuverlässigen und tüchtigen Mitarbeiter der allseits beliebt war und sehr geschätzt wurde. Seine stete Bereitschaft und sein Einsatz verdienen höchste Anerkennung. Sein Tod macht uns sehr betroffen und wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner ganzen Familie.

24568 Kaltenkirchen

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus... (J. v. Eichendorff)

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwägerin und Tante

* 9. 3. 1923

* 30. September 1938

† 20. 2. 2017

In stiller Trauer Heinz Marion und Manfred mit Ronja und Stephanie und alle Verwandten

Wir trauern um unseren ehemaligen, langjährigen Kollegen und Mitarbeiter

Herr Kalies war bis zu seinem Renteneintritt 32 Jahre für Grundfos tätig. Wir haben ihn als freundlichen und hilfsbereiten Kollegen kennengelernt und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Inge Stoltenberg-Blunck † 13. Februar 2017

geb. Bartsch

Wahlstedt

Kurt Kalies

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

geb. Wulf

Gertrud Gerdts

Geschäftsleitung, Kollegen und Betriebsrat der Unternehmensgruppe Pelz

Fürchte dich nicht. Ich habe dich erlöst. Ich habe dich bei deinem Namen gerufen. Du bist mein! Jesaja 43,1

Itzstedt/früher Leezen Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 2. März 2017, um 14 Uhr von der Auferstehungskapelle in Leezen aus statt.

Dirk und Ute Jürgen und Andrea Birthe und Bernd Klaus und Ute Nico und Maren mit Enkelkindern und Urenkel In unseren Herzen lebst du weiter. Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 3. März 2017 um 14 Uhr in der ev.-luth. Kirche zu Warder statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Anstelle freundlich zugedachter Blumen bitten wir um eine Spende zu Gunsten der Jugendfeuerwehr Wensin auf das Konto von Inge Stoltenberg bei der Volksbank Eutin, IBAN: DE60 2139 2218 0000 7806 93, Kennwort: Jugendfeuerwehr Wensin.

Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen. Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, wenn wir ihn brauchten, ist nicht mehr. Was bleibt, sind die wundervollen Erinnerungen voller Liebe, die uns niemand nehmen kann.

GRUNDFOS PUMPENFABRIK GMBH Geschäftsleitung, Betriebsrat und Belegschaft

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Schwester, Schwägerin und Tante

Gerda Gerdt

Familienanzeigen im nord express haben

* 3. 3. 1929

Denn wir möchten, dass jeder die Möglichkeit

Wir trauern um unseren Freund undVerbandskollegen

Willi Damaschke

† 20. 2. 2017 In stiller Trauer

hat, familiäre Ereignisse mitzuteilen.

Jürgen Suhr sowie alle Angehörigen Gönnebek

Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott ist mit uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag. Dietrich Bonhoeffer

Marianne Sorgenfrei geb. Steenbock * 09. 08. 1933

† 21. 02. 2017

Die Trauerfeier findet am Samstag, den 4. März 2017 um 11 Uhr in der Vicelin-Kirche St. Jakobi zu Bornhöved mit anschließender Urnenbeisetzung auf dem Friedhof in Bornhöved statt. Anstelle von freundlich zugedachten Blumen bitten wir um eine Spende für das Deutsche Rote Kreuz auf das Sonderkonto IBAN DE65 2305 1030 0191 0241 25 bei der Sparkasse Südholstein, Stichwort: Gerda Gerdt.

In stiller Trauer Thomas und Maren Hinrich Bad Segeberg Die Beerdigung findet am Freitag, dem 3. März 2017, um 13 Uhr von der St. Marienkirche in Bad Segeberg aus statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Hölderlin

Nachruf

geb. Hamkens

einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Der Tod ist ein Bote des Lebens, und dass wir jetzt schlafen, das zeugt vom nahen gesunden Erwachen. Sterblichkeit ist Schein, ist wie die Farben, die vor unserem Auge zittern, wenn es lange in die Sonne sieht.

Herr Damaschke verstarb am 16.02.2017 im Alter von 93 Jahren. Im Februar 1949 wurde er Mitglied im damaligen "Reichsbund" und hielt ihm 68 Jahre bis zu seinem Tode die Treue. Schon sehr früh wurde er bei uns ehrenamtlich tätig. Über 40 Jahre war er dann mit großem Engagement Vorsitzender des Ortsverbandes Bad Segeberg. 1962 wurde er in den Kreisvorstand gewählt.31 Jahre hat er dort das Amt des Kreisschatzmeisters ausgeübt. Seine Ämter übte er immer äußerst korrekt aus,konnte aber auch in großer Herzlichkeit fröhlich sein. Verdruss war ihm zuwider. Harmonische Kollegialität undVertrauen waren ihm wichtig. Sympathie und Achtung wurden ihm wegen seiner Art zuteil. Einmal gewonnene Freunde blieben seine Freunde. Seine Familie, der Verband und die Freunde waren ihm wichtig. Daran richtete er sein Handeln aus.Wir sind ihm dankbar für seine hervorragenden Verdienste, für seine Treue und für seine unerschütterliche Verbundenheit. Wir haben sehr gerne mit ihm zusammen gearbeitet. Ein lieber Freund hat uns verlassen. Unsere Anteilnahme gehört seinen Angehörigen. Wir werden sein Andenken in Ehren bewahren. Für den SoVD Ortsverband Bad Segeberg Kirsten Grundmann,Vorsitzende Für den SoVD Kreisverband Segeberg Marlies Ihrens, Kreisvorsitzende

| ANZEIGEN |

MITTWOCH

| 1. MÄRZ 2017

Am 17. 2. 2017 verunglückte bei einem tragischen Verkehrsunfall

Die Stadtvogelschützengilde trauert um ihren am 21. Februar 2017 verstorbenen Gildebruder

Günter David Der Verstorbene war Oberst der Gilde und seit 1. Juni 1997 ihr Mitglied. Wir werden sein Andenken in Ehren halten. Stadtvogelschützengilde von 1595 e. V. Alexander Richter König der Gilde

Detlef Kuhnke 1. Ältermann

Treffen der Gildebrüder am 6. März 2017 um 12.45 Uhr vor der Marienkirche.

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist ein Weg in die Freiheit und Trost für uns.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Elisabeth Hagenau geb. Kuhnke * 12. 04. 1930

† 22. 02. 2017 Wir werden Dich sehr vermissen Marianne und Kalli Frauke und Jochen Stefan Rebecca sowie alle Angehörigen

Bad Segeberg Auf Wunsch der Verstorbenen findet die Trauerfeier im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst? Hebbel

Giuliano Garavello

GRANIT & MARMOR

Wir haben einen liebenswerten Menschen, einen außergewöhn-

Grabsteine, Neu + Nachschriften Friedhofsanträge, Grabeinfassungen Hochwertige Qualität für alle Friedhöfe Jeder vertiefte Buchstabe inkl. Mwst. €3,60

lichen Sportler und einen sehr guten Freund verloren. Wir trauern um Dich und werden Dich nie vergessen.

Beratung nach telefonischer Terminvereinbarung

DE PAOLI 04551/969 350

Ragazzo, grazie di tutto, non ti dimentichiamo.

SE/Kl. Rönnau, Eutiner Str.16A www.contedepaoli.com

Rad Sport Freunde Venezia Angelo, Rossella, Erich, Birgit, Lutz, Sanja, Franco, Gino, Walter, Peter, Uli, Guido B.,

Familienanzeigen haben einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Hartmut, Einar, Marlies, Beate, Andreas, Frank, Ole, Thomas, Julia und Guido K.

In Dankbarkeit trauern wir um unseren Fußballtrainer

Eberhard Simon Eberhard war Gründungsmitglied des TSV-Negernbötel. Besonders am Herzen lag dir der Jugendfußball. Du hast mehrere Generationen von Fußballern in und um Negernbötel ausgebildet. Unsere Gedanken sind in dieser schweren Zeit bei deiner Familie. Du wirst uns immer ein Vorbild bleiben. Vorstand und Mitglieder des TSV — Negernbötel

Ein schöner gemeinsamer Lebensweg ging zu Ende.

Felicitas Schinkinger geb. Köpp * 22. 7. 1951

† 20. 2. 2017 In Liebe und Dankbarkeit Dein Rupi

Hartenholm Die Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Freitag, dem 10. März 2017, um 13 Uhr in der Emmauskirche zu Hartenholm statt.

Und immer sind irgendwo Spuren Deines Lebens. Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns an Dich erinnern.

Elke Engelkes geb. Stock

Werner Lahmann * 25. 6. 1923

† 11. 2. 2017

† 28. 02. 2015 In Erinnerung an meine Frau, unsere Mutti und Omi, möchten wir uns noch einmal, für alles was du für uns getan hast, bedanken. Im Namen der Familie Gerd Engelkes

In Liebe und Dankbarkeit Klaus Lahmann mit Familie Bärbel Lahmann mit Familie

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Vergangene Bilder ziehen in Gedanken vorbei. Erinnerung ist etwas, was bleibt.

In Liebe nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Wir gingen in Wind und Sonnenschein, wir gingen in Sturm und Regen, doch nie ging einer von uns allein, die Wege in unserem Leben.

Traueranschrift: Scharnhorststr. 6, 30175 Hannover

Wir nehmen Abschied mit einer Urnentrauerfeier am Freitag,dem 3.März 2017,um 11 Uhr in der St.Marienkirche zu Bad Segeberg.

Elfriede Neumann

Waltraud Gies geb. Windmüller * 04. 09. 1928

† 24. 02. 2017

geb. Stocks * 23. 7. 1923

† 22. 2. 2017

Margrit und Gerd Ute Michael und Nicole Karen und Marco Nina und Michael Jens und Janine Julia, Tom, Niklas, Amelie und Malou Wahlstedt, im Februar 2017 Die Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Freitag, dem 3.3.2017, um 12.00 Uhr von der Christuskirche zu Wahlstedt aus statt.

Nach langer schwerer Krankheit ist unser lieber Vater und Opa

Nach einem langen, erfüllten Leben ist unsere Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma ihrem geliebten Erni gefolgt.

Wolfgang Sekanina * 17. 12. 1947

In Liebe und Dankbarkeit

† 10. 02. 2017

Irmtraut und Friedrich Hamburg Katrin und Christian Hamburg Meike und Patrick Burmester mit Lasse und Hannes Bernd und Ina Gies mit Karsten, Marina, Luisa und Sonja

aus unserer Mitte genommen worden. In unseren Herzen wirst Du ewig weiter leben. In stiller Trauer Bianca mit Lucas Tobias Bad Segeberg Traueranschrift: 23845 Seth, Lehmkuhlen-Ring 9 Wir danken für alle lieben Zeichen der Verbundenheit, Freundschaft und Anteilnahme.

23824 Tensfeld Die Beerdigung findet am Freitag, dem 03. März 2017, um 13 Uhr von der Friedhofskapelle in Bornhöved aus statt.

IHR VEREIN SPORTKALENDER Mittwoch, 1. März Versammlung Kisdorf, 19.30 Uhr: Delegiertenversammlung des BSV Kisdorf (BSV-Treff, Am Sportplatz). Freitag, 3. März Rollkunstlauf Leezen, 17 Uhr: Rollkunstlauf-Gala des Leezener SC, Premiere (Hamburger Straße). Versammlung Bad Bramstedt, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung Tennisvereinigung Bad Bramstedt (Ochsenweg). Oering, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung MTV Oering (Dorfgemeinschaftsraum, Schule). Schackendorf, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung Reit- und Fahrverein Bad Segeberg; 18 Uhr: Jugendversammlung (Restaurant Immenhof). Seedorf, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung des Reit- und Fahrverein Schlamersdorf (Turmschänke). Klein Rönnau, 20 Uhr: Jahreshauptversammlung SC Rönnau 74 (Haus Rönnau). Sonnabend, 4. März Fußball Henstedt-Ulzburg, 12 Uhr: SH-Liga C-Junioren, SV Henstedt-Ulzburg – Holstein Kiel II (Jahnstraße). Bad Segeberg, 14 Uhr: SHLiga C-Junioren, SG Rönnau/Segeberg – VfB Lübeck (Burgfeldstraße). Henstedt-Ulzburg, 15 Uhr: Verbandsliga Männer, SV Henstedt-Ulzburg – SG

Bornhöved/Schmalensee (Jahnstraße). Kisdorf, 15 Uhr: Verbandsliga Männer, Phoenix Kisdorf – MTSV Hohenwstedt (Strietkamp). Handball Henstedt-Ulzburg, 14 Uhr: Oberliga weibl. B-Jugend, SV Henstedt-Ulzburg – HSG Schülp/Westerönnfeld/ Rendsburg (Maurepasstraße). Kisdorf, 15.30 Uhr: Landesliga Frauen, BSV Kisdorf – Lübecker TS (Am Sportplatz). Bad Bramstedt, 16 Uhr: Oberloga männl. A-Jugend, Bramstedter TS – TSV Kronshagen (Schäferberg). Todesfelde, 18 Uhr: Oberliga Frauen, SG Todesfelde/Leezen – AMTV Hamburg (Dorfstraße). Henstedt-Ulzburg, 19 Uhr: 3. Liga Männer, HSG Norderstedt/Henstedt-Ulzburg – SG VTB Altjührden (Maurepasstraße). Faustball Bad Bramstedt, 12 Uhr: Ostdeutsche Meisterschaft Männer 35 mit TSV Wiemersdorf (Düsternhoop). Tischtennis Kaltenkirchen, 18 Uhr: Verbandsliga Herren, Kaltenkirchener TS II – SV Boostedt (Flottkamp). Fechten Bad Segeberg, 11 Uhr: 33. Internationales Frühlingsturnier der FG Segeberg (Seminarweg). Rollkunstlauf Leezen, 11 und 17 Uhr: Rollkunstlauf-Gala des Leezener

SC (Hamburger Straße). Kegeln Bad Segeberg, 10 Uhr: Jugend-Regionsmeisterschaften (Tulpenweg). Freizeitsport Trappenkamp, 19 Uhr: Skat und Kniffel beim TV Trappenkamp (Segeberger Straße). Versammlung Bad Segeberg, 15 Uhr: Jahreshauptversammlung Verein Segeberger Kegler (Tulpenweg). Sonntag, 5. März Fußball Todesfelde, 12 Uhr: Verbandsliga Männer, SV Todesfelde II – TSV Wankendorf (Dorfstraße). Todesfelde, 14 Uhr: SH-Liga Männer, SV Todesfelde – Oldenburger SV (Dorfstraße). Kaltenkirchen, 15 Uhr: Verbandsliga Männer, Fetihspor Kaltenkirchen – Alemannia Wilster (Hamburger Straße). Schackendorf, 15 Uhr: Verbandsliga Männer, SV Schackendorf – VfL Kellinghusen (Am Sportplatz). Handball Henstedt-Ulzburg, 14 Uhr: Oberliga männl. A-Jugend, SV Henstedt-Ulzburg – TSV Hürup (Maurepasstraße). Wankendorf, 14.45 Uhr: Landesliga Frauen, HSG Wankendorf/Nornhöved – Preetzer TSV (Auf dem Bös). Henstedt-Ulzburg, 16 Uhr: Landesliga Frauen, SV Henstedt-Ulzburg II – HSG Holsteinische Schweiz (Maurepasstraße). Basketball

Kisdorf, 18 Uhr: Landesliga Männer, BSG Kisdorf/Kaltenkirchen – MTV Segeberg (Am Sportplatz). Tischtennis Kaltenkirchen, 10 Uhr: Landes-Mannschaftsmeisterschaften Seniorinnen und Senioren (Flottkamp). Boostedt, 11 Uhr: Verbandsliga Herren, SV Boostedt – Mooreger SV (Twiete). Fechten Bad Segeberg, 11 Uhr: 33. Internationales Frühlingsturnier der FG Segeberg (Seminarweg). Rollkunstlauf Leezen, 15 Uhr: Rollkunstlauf-Gala des Leezener SC (Hamburger Straße). Versammlung Blunk, 10.30 Uhr: Jahreshauptversammlung MSC Eilsdorf (Zum Alten Bahnhof). Montag, 6. März Versammlung Hagen, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung SV Hagen (Dorfhaus Hagen). Dienstag, 7. März Tischtennis Bornhöved, 20.15 Uhr: Landesliga Damen, TSV Bornhöved – ATSV Stockelsdorf Jahnweg). Handball Todesfelde, 16 Uhr: Hand in Handball – Projekt für Menschen mit und ohne Handicap (Dorfstraße). Versammlung Bornhöved, 19.30 Uhr: Jahreshauptversammlung Reiterverein Bornhöved (Kirchstraße 4a).

Kreisverband hat neuen Vorstand

Der neue Vorstand der Landfrauen besteht aus Jutta Neuber, Inke Studt-Jürs, Britta Hamdorf, Gabi Döring (von links). FOTO: HFR

LEEZEN. Rund 70 Frauen aus 20 Ortsvereinen nahmen an der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Land-Frauen-Kreisverbandes Segeberg in Teegens Gasthof teil. Nach der Begrüßung durch die Kreisvorsitzende Jutta Neuber und Petra Fahje, Beisitzerin im Landesverband sowie im Kreis Segeberg machte Neuber einen Rückblick auf das vergangenen Jahr, die Fachfrauen gaben Informationen aus den Fach-Arbeitskreisen Argrar und Umwelt (Maike Hauschildt, OV Leezen), Hauswirtschaft(Wiebke Bock, OV Bornhöved), Land-FrauenZukunft (Inke Studt-Jürs, OV Neuengörs), Verbraucherund Gesellschaftspolitik (Karin Bentschneider, LandFrauen Kreisverband Segeberg) und Soziales (Jutta Neuber, Land-Frauen Kreis-

verband Segeberg). Karin Bentschneider schied nach zehn Jahren als dritte Vorsitzende und Pressewartin aus dem Kreisverband aus. Die Landfrauen wählten zur neuen dritten Vorsitzende Inke Studt-Jürs aus Neuengörs. Zu neuen Beisitzern wurden Britta Hamdorf aus Leezen und Gabi Döring aus Nahe gewählt. Für die Fahrt nach Stolpmünde sind vom 22. bis 29.April noch Plätze frei. Informationen gibt Rosi Starosczyk unter Telefon 04558/98236. Für die Reise nach Sizilien vom 2. bis 9. Mai sind noch drei Plätze frei. Informationen gibt Jutta Neuber unter Telefon 04555/491. Für die Fahrt nach Kuba am ersten November für 16 Tage sind noch zwei Plätze frei. Informationen gibt Karin Bentschneider unter Telefon 04194/1212.

Es ist wieder Flohmarkttag mit Osterbasar beim Tierschutz SE, Neuland 2! m Sonntag, den 05.03.17 von 10 h - 14 h erwarten wir Sie wieder mit Büchern, Trödel, ntikem und vielem mehr!

Klezmermusik

BOOSTEDT. Am Sonntag, 5. März, ist ab 19 Uhr die Gruppe Klezgoyim im Hof Lübbe am Dorfring 32 zu Gast. Martin Kratzsch( Klarinette), Sanne Möricke (Akkordeon und Tenorhorn), Ralf Stahn (Kontrabass und Euphonium), Peter Dahm (Saxophon) und Susanne Sasse (Schlagzeugn und Akkordeon) spielen seit seit 1993 als Klezgoyim zusammen. Die Band, die in kei-

ne Klezmerschublade passen will, präsentiert Türkisches, Griechisches, Bulgarisches, Bremisches, Melodien vom Balkan oder vom Prenzlauer Berg. Karten kosten 12 Euro bei der Löwen-Apotheke, Zur Ziegelei 1, in Boostedt und in der Krokodil-Apotheke, Hauptstraße 18a, in Großenaspe, Tel. 04393/969774 bei Brigitte Gattermann oder www.hof-luebbe.de. FOTO:HFR

m Sonntag, den 05.03.17 öffnet der Tierschutz SE wieder die Pforten für Flohmarkt und Osterbasar! Stöbern Sie von 10 h - 14 h in der großen uswahl.

Weltfrauentag BAD SEGEBERG. Aus Anlass des Weltfrauentages am 8.März präsentieren das Kulturhaus Remise in Kooperation mit der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Bad Segeberg am Sonnabend, 3. März, einen besonderen Abend: Anna Haentjens (Gesang/Rezitation) und Sven Selle (Klavier) werden im Kulturhaus Remise, am Landratspark, ab 19.30 Uhr eine Hommage an Edith Piaf geben. Édith Giovanna Gassion wurde am 19. Dezember 1915 in bitterster Armut als Tochter einer Kirmessängerin und eines Straßenakrobaten in Paris geboren und erlangte später Weltruhm. Mit einer Auswahl an Chansons aus dem umfangreichen Repertoire der Sängerin wird an diesem Abend an die außerKünstlerpergewöhnliche sönlichkeit erinnert, über die Jean Cocteau einst sagte: „Jedes Mal, wenn sie singt, meint man, sie risse sich end-

Flohmarkt... Osterbasar… Flohmarkt!!! m Sonntag, den 05.03.17 von 10 h - 14 h freut sich der Tierschutz SE, Neuland 2 wieder auf Ihren Besuch.

gültig die Seele aus dem Leib.“ Der Eintritt kostet 10 Euro im Vorverkauf unter Tel. 04551/9089969 und 12 Euro an der Abendkasse. FOTO: HFR

Osterbasar… Flohmarkt… Osterbasar!!! m Sonntag, den 05.03.17 von 10 h - 14 h freut sich der Tierschutz, Neuland 2, wieder auf Ihren Besuch.