nord express Segeberg by nordexpress-online.de

3. Juni 2015

Bad Segeberg, Hamburger Str. 54 Tel. 04551 / 96 86 40 · Fax 96 86 41

Computer AMD A6 7400K 3,9 GHz Miditower/Tastatur/Mouse 8 GB RAM DDR3, Festplatte 1 TB, DVD-Brenner, Monitor SAMSUNG 22 Zoll

nur 459,00 € andere Ausstattung möglich -lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen

Inhalt Aktionstag bei Fressnapf

Seite 2

Rasenmäher bei Meifort der Renner Seite 5 Nordoel: Neueröffnung wird gefeiert Seite 7 Mediziese ist umgezogen

Seite 8+9

Schlamer-Markt mit Attraktionen Seite 17 Nationen feiern zusammen Seite 20+21 Sven Kronemann,Tel. 04551/904-15 Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

Besucher sind fleißig wie die Bienen Der Wildpark Eekholt bei Großenaspe mit seinen heimischen Wildtieren ist ein lohnendes Ausflugsziel für die ganze Familie. Am Sonntag, 7. Juni, stehen die fleißigen Honigbienen im Mittelpunkt der Sonderveranstaltung, die im Bienenhaus gezeigt wird. Die Besucher erhalten Einblick in die Lebensweise dieser unermüdlichen, aktiven Nektarsammler. Vor allem im Obst- und Gemüseanbau sind die Insekten unverzichtbar, da sie die Blüten bestäuben. In Deutschland leben etwa 500 Bienenarten, weltweit fast 20 000. Die bekannteste ist die Honigbiene, die als „sanftmütig“ und sehr gute Honigsammlerin gilt. Unter Anleitung der Wildparkimker können die Besucher ab 11 Uhr helfen, den süßen Honig aus den Waben zu schleudern. Wer möchte, darf von der frischen, köstlichen Leckerei naschen und einmal den Geschmack des reinen Honigs kosten. Viele Berichte der Imker rund um das Bienenvolk, die Königin und die Imkerei sind spannende Informationen für kleine und große Besucher.

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung. Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

nord express Lokales

3. Juni 2015

Silhouette-Beratung bei Eyewear Das Wort „unkaputtbar“ wurde vor Jahren von einem Getränkehersteller für seine Plastikflaschen kreiert. Das scheint aber auch für die Brillen des österreichischen Unternehmens Silhouette zu gelten, wie Optikermeister Andreas Ortel vom Augenoptik-Fachgeschäft Frommer Eyewear in Bad Segeberg zeigt. Einige Brillenmodelle sind überaus biegsam. Silhoutte ist bekannt für meist rahmenlose, extrem leichte Brillen und kommt größtenteils oh-

ne Schrauben aus. Am Freitag, 12. Juni, bietet Eyewear an der Kurhausstraße 24 eine Brillentypberatung an. Heike Groth wird ein großes Sortiment an Fassungen mitbringen. Eine kostenlose Prüfung der Brillenglaswerte und der Sehschärfe schließt die Beratung ab. Schon im vergangenen Jahr war das Angebot so erfolgreich, dass ein zweiter Tag angehängt wurde. Termine können unter Telefon 04551-2589 abgesprochen werden. nor

Aktionstag mit Vorführung und Rabatt Artgerechte Ernährung und Haltung sowie Spiel und Spaß mit dem Hund stehen im Mittelpunkt beim Tag des Hundes am Sonnabend, 6. Juni, im Fressnapf-Markt am Gieschenhagen 3 in Bad Segeberg. Außerdem gibt es Informatives zum Thema Floh- und Zeckenabwehr zu erfahren. Der Markt hat viele Artikel dazu im Sortiment, wie Sabrina Zusek (Foto) zeigt. Damit auch das Einkaufen Freude macht, wird eine Einkaufsralley veranstaltet, bei der bis zu 20 Prozent Preisnachlass auf den gesamten Einkauf erzielt werden kann. Fress-

napf-Marktleiterin Antje Drefahl hat sich mit Andreas Puschmann von der Hundeschule am Sonnenberghof kurzgeschlossen. Er zeigt von 10 bis 13 Uhr mit Agility-Vorführungen, wie viel Spaß Hund und Mensch gemeinsam haben können. Das Thema „Artgerechte Hundeernährung - von der Frischfütterung bis zum artgerechten Dosenfutter“ findet ebenso große Beachtung. Das Team um Antje Drefahl steht den Kunden mit Wissen, Herz und Verstand zur Verfügung. Geöffnet ist am Sonnabend von 9 bis 18 Uhr. nib

Pferdenachwuchs stellt sich vor 쮿 Rickling-Fehrenbötel (awi) Der Verein Hannoversche Warmblutzüchter Schleswig-Holstein lädt am Wochenende zur Fohlen- und Stutenschau auf dem Hof Hellmold in Fehrenbötel. Am Freitag, 5. Juni, werden ab 10 Uhr Stuten prämiert, auch die Staatsprämie wird von der Richterkommission aus Verden/Aller vergeben. „Hier werden seit 34 Jahren die Weichen für zukünftige Zuchtstuten gestellt“, betont die Vereinsvorsitzende Birgit Hellmold aus Fehrenbötel; schließlich könne ohne Teilnahme an der Stutenschau keine Zucht begonnen werden. Die Siegerstute bekommt 500 Euro Decktaxe von der Hengststation Sprehe. Am Sonntag, 7. Juni, werden ab 10.30 Uhr die Fohlen von den Richtern in vier Klassen beurteilt und gegebenenfalls für die Luhmühlener und

Birgit Hellmold freut sich auf die Fohlen- und Stutenschau auf ihrem Hof. Foto awi

Verdener Auktion ausgesucht. Alter und Geschlecht spielen eine Rolle und die Betonung auf Dressur oder Springen. Erstmals legen die Richter hier ihre Beurteilungen offen. Danach werden die Fohlen ge-

brannt und gechipt. An beiden Tagen bietet der Verein den Gästen auch ein buntes Rahmenprogramm, zum Beispiel stellen sich die 15 Jungzüchter mit besonderen Aktionen vor.

An der Hauptstraße in Quaal wurde diese schwarz-weiße Katze gefunden und beim Tierschutz abgegeben. Die Katze hat ein nettes Wesen und ist sehr verschmust. Wo wird sie vermisst oder wer kennt die Besitzer von dem Tier?

Diese silbergrau-getigerte Katze mit weißen Fellabschnitten wurde Anfang Mai in Itzstedt am Seering gefunden. Das Tier ist sehr freundlich und vermisst seine Besitzer. Wo ist die Katze entlaufen oder wer kennt das Tier?

Wir suchen ein neues Zuhause! Tierschutz Bad Segeberg und Umgebung e.V., Neuland 2, Bad Segeberg -Katzen und Kleintiere-

Diese beiden weiß-braunen und sieben Monate alten Kaninchen suchen noch ein artgerechtes Zuhause mit viel Platz zum Hoppeln. Wo dürfen die beiden Kaninchen zusammen einziehen und sich wohl fühlen?

Schon lange wartet diese grau-weiße Ratte auf ein neues Zuhause mit viel Platz zum Klettern und der nötigen Zuwendung. Wo findet dieser Nager Menschen, die sich mit Ratten auskennen, gerne auch zu einem Artgenossen.

Hase und Hasi sind zwei neunjährige Kaninchen, die ein schönes und artgerechtes Zuhause mit viel Platz zum Hoppeln suchen. Wo dürfen die beiden Kaninchen ihren Lebensabend verbringen und sich wohl fühlen?

Dieser rot-beige Kater wurde in Nahe an der Segeberger Straße gefunden. Der Kater ist sehr lieb und anhänglich. Der Tierschutz fragt: Wer vermisst dieses liebe Tier oder wer kann Angaben zu den Besitzern machen?

Unterstützen auch Sie den Tierschutz Bad Segeberg: Telefon 04551/6551 · www.tierschutz-bad-segeberg.de

Lokales nord express

3. Juni 2015

Die Levodogs laden ein

Kung Fu am See 쮿 Unter dem Motto „Aktiv am See“ findet mit der Kung Fu Schule Klein Rönnau am Sonnabend, 6. Juni, von 13 bis 14 Uhr auf der Seepromenadeam Großen Segeberger See in Bad Segeberg „Kung Fu zum Kennenlernen“ statt, präsentiert von Gesundheitspark.de. Kung Fu fördert die Koordinationsfähigkeit und Beweglichkeit, gibt Energie und ein neues Körperbewusstsein. Neugierige können sich davon an diesem Tag einen ersten Eindruck verschaffen. Die Teilnahme ist kostenlos und ohne Anmeldung möglich. Treffpunkt ist um 13 Uhr am Ende der Promenade auf dem Holzsteg. Weitere Infos zu allen „Aktiv am See“ Terminen finden Interessierte auf www.gesundheitspark.de.

Premiere mit Pilates Wer in Bad Segeberg das Gymnastiktraining Pilates einmal in freier Natur kennenlernen wollte, bekam jetzt auf der Seepromenade dazu Gelegenheit. Auf dem Steg am Wasser bieten bis 12. September jeden Sonnabend im Wechsel Gesundheitsexperten, Fitnesstudios und Sportschulen, die sich unter der Dachmarke des Online-Portals Gesundheitspark Bad Segeberg zusammengeschlossen haben, kostenfreies Reinschnuppern in ihre Sport-, Bewegungs- und Entspannungstechniken an. Am Premieren-Wochenende der Aktion „Aktiv am See“ stand Pilates mit Trainerin Claudia Andresen (links) auf dem Programm. Zu denen, die spontan mitmachten, gehörte Bärbel Ziethen (Mitte) aus Groß Rönnau. „Es macht einfach Spaß, in einer so schönen Umgebung etwas für die Gesundheit zu tun“, findet sie. wlz

Kursus zum Seefunkzeugnis 쮿 Bad Segeberg (nib) In Kooperation mit dem Hamburger Segelverein Unter Segeln bietet die Volkshochschule einen Vorbereitungskursus für das Seefunkzeugnis an. Es ist vorgeschrieben für Sportbootführer auf Booten, die eine UKW-Seefunkausrüstung haben. Da auf nahezu allen Charteryachten UKW-Sprechfunk vorhanden ist und seit 1. Januar 2010 die amtliche Bußgeldregelung greift, ist eine Prüfung sinnvoll. Außerdem ist UKW-Seefunk das effektivste Notrufund Kommunikationsmittel vor der Küste. Das Mindestalter der Teilnehmer beträgt 15 Jahre. „Wir machen uns mit der Bedienung der prüfungsrelevanten Geräte und dem theoretischen Prüfungswissen vertraut und üben die flüssige Abwicklung des Funkverkehrs in Englisch unf Deutsch“, heißt es in der Kursankündigung. Termine sind am 19., 20. und 21. Juni. Informationen unter Telefon 04551-96630.

쮿 Bad Segeberg (nib) Mit einem Sommerfest am Sonntag, 7. Juni, von 11 bis 16 Uhr möchte sich das Hundezentrum Levodogs im Levopark an der Bundesstraße 206 vorstellen. Betreiberin Claudia Winter und ihr Team möchten zeigen, was sie Hund und Herrchen zu bieten haben. Besucher dürfen gerne ihre Vierbeiner mitbringen, denn beim Fest sind kostenlose Mitmachaktionen geplant. Kaffee und Kuchen werden vorbereitet. Vor kurzem ist der Trainingsplatz auf dem Gelände der ehemaligen Kaserne fertig geworden. Und bereits jetzt sind regelmäßig Trainingsgruppen vor Ort. Angeboten werden Fun-Agility, CrossDogging und Longieren, aber auch Welpen und Junghunde haben ihre Gruppen. Dabei geht es Claudia Winter speziell darum, die Beziehung zwischen Tier und Mensch zu festigen, damit beide als Team durchs Leben gehen. Zudem ist es ihr wichtig, dass der Hund eine sinnvolle Beschäftigung hat, also auch seinen Kopf einsetzen muss, um Aufgaben zu bewältigen. CrossDogging ist eine dieser Arten, Zeit mit dem Vierbeiner zu verbringen. An fünf Station müssen Hund und Mensch eine Aufgabe bewätigen. „Das bringt großen Spaß“, betont Claudia Winter. Im Hundezentrum Levodogs ist jeder Hund willkommen, egal, ob jung oder alt,

Claudia Winter mit ihren beiden Hunden Paula und Lea freut sich auf das Sommerfest im Hundezentrum. Foto nib

groß oder klein. Es gibt drei nebeneinander liegende eingezäunte Plätze und einen Seminarraum. Auch Vorträge und Workshops beispielsweise zum

Thema Ernährung und Hütehunde stehen im Programm des Hundezentrums. Näheres im Internet unter www.hundezentrum-levodogs.de.

„Beach Bistro“ statt Kiosk 쮿 Bad Segeberg. Der helle Strandsand, die Liegen und die Sonnenschirme sind schon da – fehlt nur noch der Sommer. Gastronom Timo Skudlarz macht aus dem Kiosk im Strandbad Ihlsee ein „Beach Bistro“ mit Palmen, frischen Köstlichkeiten und Prosecco. Aber keine Sorge: Currywurst und Pommes gibt es weiterhin. Wenn das Strandbad demnächst unter der Regie des neuen privaten Trägervereins öffnet, müssen sich die Badegäste keine Sorgen darüber machen, dass sie das Gelände mit knurrendem Magen oder trockener Kehle verlassen müssen. Der Vorstand hatte nach einem Pächter für den Kiosk gesucht – und Timo Skudlarz war Feuer und Flamme für diese Aufgabe. Nicht, dass er mit seiner Kochschule „Essbar“ an der Kurhausstraße nicht schon genug zu tun hätten – aber es reizt ihn, aus dem schlichten Zweckbau etwas Besonderes zu machen. Schon nach einem ersten Treffen mit Vereinsvorsitzender Tete Simonsen und Vorstandsmitglied Dieter Stut war laut Skudlarz klar: „Wir funken auf der selben Wellenlänge. Wir harmonieren gut.“ Er bekam den Zuschlag. Vor dem Brutzeln stand aber erst einmal das Schaufeln. Drei Tage lang buddelte Skudlarz, um neben dem Kiosk eine Terrasse mit zehnfach gewaschenem, feinkörnigem Dubai-Sand zu schaffen. „Schöfferhofer-BeachLounge“ soll die gemütliche Ecke mit ihren zwölf Liegeplätzen heißen. Mit Produkten der Bierfirma will der Gastronom punkten. „Das wird so ein bisschen szenemäßig: Weizenbier mit Grapefruit oder Kaktusfeige.“ Auch ein spezieller „Ihlsee-Cocktail“ wird kreiert. Die zweite Terrasse ließ Skudlarz per Mini-Bagger auskoffern. Auf ihr sollen 32 Sitzplätze entstehen. Die dazugehörigen Holzelemente

Timo Skudlarz hat die Gastronomie am Strandbad Ihlsee übernommen. Foto stm

samt Tischen hat der Daldorfer Holzhändler Bernd Jorkisch gespendet. Wenn der Betrieb am Ihlsee erst einmal läuft, soll der Kiosk täglich von 10 bis 19 Uhr in Betrieb sein. Skudlarz will weg vom reinen Fast Food mit Bratwurst und Pommes Frites, auch wenn diese Freibad-Klassiker natürlich auf der Speisekarte bleiben. „Ich setze auf frische Produkte und Qualität“, verspricht er. So bestehen Schnitzel, die im „Beach-Bistro“ in der Pfanne landen, nicht aus gepresstem Formfleisch und stammen nicht aus der Tiefkühltruhe. „Wir werden auch vegetarische Sachen wie Folienkartoffeln machen, dann auch Pizza, Flammkuchen und hausgemachte Frikadellen.“ Besonders freut er sich auf die

Fischbrötchen, die er am Ihlsee einführen will. „Das soll ein Renner werden. Ich habe dafür extra Muschel-Brötchen organisiert.“ „Mein Ziel ist, dass die Leute hier nicht nur auf Wolldecken sitzen, sondern es sich auch im Beach Bistro gemütlich machen und gepflegt ein Getränk oder etwas zu essen genießen“, sagt Skudlarz, der vor vier Jahren seine Kochschule in Bad Segeberg eröffnet hat. Ab 10 Uhr soll es frischen Kaffee geben. Ob auch belegte Brötchen angeboten werden, ist noch unklar. „Das könnte man aber mal probieren.“ Sollte das ganze Konzept aufgehen, strebt der 42-Jährige eine längerfristige Zusammenarbeit mit dem IhlseeFörderverein an.

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung,Tel. 04551/904-15, Fax -85, sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

nord express Lokales

3. Juni 2015

Gefüllte Paprikaschoten mit Schafskäse

Gefüllte Tomaten mit Hummerkrabben 쮿 Zutaten: 4 Fleischtomaten, 2 große Hummerkrabben, einige Zuckerschoten, 100 g Kräuter Crème fraîche, 100 g Saure Sahne, 1 Stück gelbe Paprika, 2 EL Erbsen, Dillfähnchen, 1 dicke Scheibe geräucherte Putenbrust, 1 hartgekochtes Ei, 1/4 Beet Kresse 쮿 Bei den Fleischtomaten großzügig den Deckel abschneiden und die Tomaten mit einem Löffel aushöhlen. Die Tomatendeckel würfeln. Hummerkrabben in wenig Salzwasser garen, aus der Schale lösen und in Scheiben schneiden. Die Zuckerschoten in kochendem Salzwasser blanchieren. Die Kräuter Crème fraîche mit

der Sauren Sahne zu einer Kräutercreme verrühren. Ein kleines Stück Paprikaschote würfeln, mit den Erbsen, den Tomatenwürfeln und den Hummerscheiben und der Hälfte der Kräutercreme mischen und in zwei ausgehöhlte Tomaten füllen. Mit Dillfähnchen und einigen blanchierten Zuckerschoten garnieren. Putenbrust, Eiweiß und Eigelb würfeln und unter die restliche Kräutercreme heben. Die Masse in die beiden verbliebenen Fleischtomaten füllen und mit Kresse und etwas gehacktem Eigelb garnieren. Rezepte Wirths PR

쮿 Zutaten: 200 g Hackfleisch, 1 TL mittelscharfer Senf, Salz, Pfeffer, 1 Prise Paprikapulver, scharf, 70 g Champignons, 1 kleine Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, 1 EL Olivenöl, 200 g Mais aus der Dose, 100 g Schafskäse, 8 grüne und schwarze Oliven, 1 EL 8-Kräutermischung, TK, 2 gelbe Paprikaschoten, 2 rote Paprikaschoten, 400 g Nudelsauce Bolognese, 4 EL Sahne 쮿 Zubereitung: Hackfleisch mit Senf, Salz, Pfeffer und Paprika würzen. Champignons eventuell waschen, putzen und in kleine Würfel schneiden. Zwiebel und Knoblauch abziehen, Knoblauch in Scheiben schneiden, Zwiebel fein würfeln. Hackfleisch in heißem Olivenöl anbra-

ten, Champignons, Zwiebel und Knoblauch dazugeben und mit andünsten. Mais abtropfen lassen. Schafskäse würfeln, Oliven entsteinen und in dünne Scheiben schneiden. Alles unter die Hackfleischmasse geben und mit Kräutern würzen. Paprikaschoten putzen, jeweils einen Deckel abschneiden, Kerngehäuse entfernen, Schoten waschen, mit der Hackfleischmasse füllen und den Deckel auflegen. Paprikaschoten in eine Auflaufform geben. Nudelsauce und Sahne mischen und um die Paprikaschoten herum verteilen. Im vorgeheizten Backofen bei 180 °C (Gas Stufe 2) ca. 30 Minuten garen.

Rezepte

Gefüllte Wirsingtaschen mit Ziegenkäse, Manuka-Honig und Pinienkernen 쮿 Zutaten: 4 mittelgroße Wirsingblätter, 4 runde Ziegenfrischkäse (à 20 g), 1 EL Pinienkerne, 1 EL Sonnenblumenkerne, 1 EL aktiver Manuka-Honig (MgO 100+), Ingwerpulver, Chilipulver, Pfeffer, Salz, 2 EL Sonnenblumenöl 쮿 Zubereitung: Wirsing waschen und in wenig kochendem Salzwasser 20-30 Sekunden blanchieren, herausnehmen und kalt abschrecken. Die Blät-

ter auf einer Arbeitsfläche ausbreiten. Auf jedes Blatt einen Ziegenfrischkäse legen. Pinienkerne und Sonnenblumenkerne in einer Pfanne kurz anrösten, mit dem Manuka-Honig mischen, pikant mit Ingwer- und Chilipulver würzen und über den Ziegenkäse verteilen. Die Wirsingblätter einschlagen, leicht pfeffern und salzen und in heißem Öl von beiden Seiten jeweils 2 Minuten braten.

Gefüllte Früchte mit Frischkäse 쮿 Zutaten: 1Papaya, 2 BabyAnanasse, 1/2 Zuckermelone (wie z. B. Galia oder Ogen), 1 Becher Sahne Frischkäse, 125 ml Schlagsahne, 1/2 Päckchen Vanillezucker, 1 EL Zitronensaft, Pistazien, schwarzer Pfeffer aus der Mühle, 4 Tassen Goldmännchen Früchtetee Mojito 쮿 Zubereitung: Papaya

halbieren, die Kerne mit einem Löffel entfernen. Melone in Spalten schneiden und ebenfalls die Kerne entfernen. Ananas halbieren oder längs ein Viertel der Frucht herausschneiden. Das Fruchtfleisch herauslösen, klein schneiden und wieder in die Frucht einfüllen. Frischkäse mit 2 EL Sahne, Zitronensaft und Va-

nillezucker cremig rühren. Die restliche Sahne steif schlagen, den Frischkäse unterheben, die Masse in einen Spritzbeutel füllen und die Früchte damit füllen. Je nach Geschmack mit gehackten Pistazien, Belegkirschen oder gemahlenem schwarzen Pfeffer garnieren. Dazu schmeckt Mojito-Früchtetee.

Gefüllte Kohlrabi Gefüllte Zucchini 쮿 Zutaten: 3 Zucchini, 1 rote Paprikaschote, 1 grüne Paprikaschote, 1 gelbe Paprikaschote, 1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, 3 EL Avocadoöl (Reformhaus), 125 ml Milch, 200 g Reibekäse, Öl zum Ausstreichen der Form, 2 EL Kräuter (Rosmarin, Basilikum, Thymian, Petersilie) 쮿 Zubereitung: Zwei Zucchini waschen, längs halbieren, aushöhlen und in kochendem Wasser einige Minuten blanchieren. Die Paprikaschoten, die

Zwiebel, den Knoblauch und die dritte Zucchini fein würfeln und in heißem Avocadoöl einige Minuten andünsten. Eine feuerfeste Form mit Öl ausstreichen, die Zucchinihälften hineinlegen und mit dem Gemüse füllen. Die Milch erhitzen und den Reibekäse darin lösen. Die Käsesauce über die Zucchinihälften gießen und mit Kräutern bestreuen. Die Zucchini im vorgeheizten Ofen 10 bis 12 Minuten überbacken.

쮿 Zutaten: 4 Kohlrabis (à 250 g), 1 große Karotte, 150 g Crème fraîche, 125 g Camembert, 2 Eier, 100 ml Sahne, Muskat, Pfeffer, Salz, 1 EL fein gehackte Petersilie, Butter zum Einfetten der Form 쮿 Zubereitung: Die Kohlrabis von Stielen und Blättern befreien. Kohlrabi und Möhre schälen, waschen und etwa 1520 Minuten in Salzwasser kochen, herausnehmen und abkühlen lassen. Die Kohlrabi großzügig aushöhlen und das Kohlrabi-Innere klein schneiden. Die Karotte in Würfel schneiden.

Den Camembert entrinden, in kleine Stücke schneiden und mit einer Gabel gut zerdrücken. Crème fraîche cremig rühren, mit dem Camembert vermengen und die Eier und die Sahne unterrühren. Die Kohlrabi-Stücke und die Karottenwürfel unterheben und mit Salz, Pfeffer, Muskat und Petersilie würzen. Die ausgehöhlten Kohlrabis mit der Masse füllen. Die restliche Masse in eine mit Butter ausgestrichene feuerfeste Form geben. Die gefüllten Kohlrabis darauf setzen und im vorgeheizten Ofen bei 200 °C etwa 15-20 Minuten überbacken.

Lokales nord express

3. Juni 2015

Nun kann der Sommer kommen 쮿 Bad Segeberg (wlz) Rund um den Rasenmäher drehte sich dieser Tage alles bei einem großen Aktionstag in Bad Segeberg beim Fachmarkt Meifort im Industriegebiet Rosenstraße. Rasentraktoren, Mäher mit Elektrooder Benzinmotoren gab es dort in großer Auswahl zum Sonderpreis. „Der Renner bei uns sind zurzeit wendige so genannte Mäh-Roboter, die Rasenflächen, ob groß oder klein, per Computer- und Sensorsteuerung selbstständig kürzen und pflegen“, erklärte Abteilungsleiter Frank Dose. Zu seinen Kunden, denen er den „Automower“ des schwedischen Herstellers Husqvarna vorführte, gehörte Kristin Tietgen aus Wankendorf: „Ich habe viel über diese hochmodernen Robomäher gehört, und wollte sie nun unbedingt einmal in Aktion erleben“, erzählte sie. Jan Dathe aus Fahrenkrug war mit seinen Kindern und den Nachbarn, mit denen er sich einen Rasenmäher teilt, nach Bad Segeberg gekommen. Sie liebäugelten zunächst auch mit einem solchen „Automower“, entschieden sich dann aber doch für ein klassisches Modell von Honda, wenn auch mit luxuriöser Ausstattung. „Wir alle haben noch kleine Kinder, die oft mal Spielsachen im Garten liegen lassen, da würde ein Mäh-Roboter möglicherweise Schaden nehmen“, vermutete Dathe. Da das Rasenmähen zu den Aufgaben seines Sohns Niklas gehört, konnte es der Zwölfjährige kaum erwarten endlich loszulegen, als er das neue Gerät – einen Benziner – auf dem Parkplatz vor dem Fachgeschäft testen durfte: „Der ist ja viel leichter als der alte, total unkompliziert zu

Alfred und Martin Germeshauser begutachteten bei Würstchen und Cola das umfangrei- „Der geht ja ganz leicht an“, fand Niklas Dathe, als er mit seinem Vater Jan einen Rasenmäher testete. Seine Schwestern Levke che Meifort-Angebot. und Paula sowie Nachbarstochter Marieke Kruse (von links) bedienen und man kann auch schauten zu. ganz easy die Schnitthöhe verstellen“, jubelte er begeistert. Glücklich mit neuen Rasenmähern fuhren auch Martin Germeshausen und sein Vater Alfred aus Boostedt nach Hause. Beide stellten besondere Anforderungen an ihre Geräte: „Ich suchte einen mit Selbstlauf, weil ich nicht mehr so schwer schieben kann“, erklärte der Senior. „Bei mir soll bald ein Grundstück von rund 2600 Quadratmeter Fläche gemäht werden, daher habe ich mich für einen Rasentraktor entschieden“, so der Junior. Warum beide bei Meifort gekauft haben, konnten sie sofort sagen: „Das sind Profis mit einem tollen Service.“ Und mit viel Erfahrung, denn diesen Landmaschinen- Nico Limbach von Meifort half Ilse Mann aus Trappenkamp Fachbetrieb, der seinen beim Einladen ihres neuen Rasenmähers. Sie hatte sich für ein Hauptsitz in Dägeling (bei It- Elektro-Modell entschieden. zehoe) hat, gibt es schon seit über 150 Jahren. In Bad Sege- wie privaten Kunden eine be- Landwirte für ihre Zwecke berg ist Meifort seit 1977 mit liebte Anlaufstelle. Beispiels- geeignete Traktoren und einer Filiale an der Rosenstra- weise finden Förster dort leis- Gärtner alles für ihre grünen ße 33 ansässig und bei Profis tungsstarke Motorsägen, oder blühenden Oasen.

Servicepunkt der Deutschen Glasfaser Die Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser eröffnet am Sonnabend, 6. Juni, ab 10 Uhr ihren ersten so genannten Servicepunkt im Kreis Segeberg. Die Beratungsstelle befindet sich in gemieteten Räumen an der Kurhausstraße 27 in Bad Segeberg. Dort werden künftig geschulte Mitarbeiter während der Öffnungszeiten (montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr sowie sonnabends von 9 bis 12 Uhr) Bürgern Fragen rund um das Thema Glasfasertechnologie beantworten und über die Produk-

te des Unternehmens informieren. Dazu zählen superschnelle Internetzugänge mit Glasfaserkabeln bis ins Haus, die garantierte Mindestgeschwindigkeiten von 100 Megabit pro Sekunde im Up- und Downstream sowie Telefonie und digitaler Fernsehempfang ermöglichen. „Wir hoffen, dass der Servicepunkt gut angenommen wird“, erklärte der Regionalmanager der Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser, Ralf Pütz aus Oering. ach

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung. Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

nord express

nord express Lokales

3. Juni 2015

Shire Horse Leander zieht alle Blicke auf sich 쮿 Kaltenkirchen (csr) 1,96 Meter Stockmaß, das ist die Rückenhöhe am Widerrist, und eine gute Tonne Gewicht: Leander ist ein ganzer Kerl. Das Shire Horse zieht alle Blicke auf sich, denn Leander gehört zu den größten Pferden der Welt, die den Beinamen Gentle Giants - sanfte Riesen - tragen. Und: Freundliche Giganten haben freundliche Besitzer. Frauke Siems zögerte nicht lange, bevor sie das Shire Horse aus einem schlecht geführten Zuchtstall herauskaufte. Eigentlich wollte die ehemalige Züchterin von Friesen nur sehen, wie ein einzelner Züchter 80 Pferde versorgen kann. Er kann nicht, stellte sie fest. Und so kam der gut vierjährige Leander zu Frauke Siems und in den Reiterhof Klewerhaff in Langeln. Seit sieben Jahren wohnt Leander dort und hat sich prächtig in das Stallleben integriert. „Das ist nicht selbstverständlich. Eine Bekannte konnte ihr Shire Horse erst im siebsten Stall unterstellen. Die Menschen haben Angst vor der Masse“, erklärt die Kaltenkirchenerin. Beim Anblick von Shire Horses kann einem auch der Atem stocken. Das war im Mittelalter nicht anders. Schon die Ritter machten sich die Imposanz und Kraft der größten Pferderasse der Welt gern zunutze. Schwere Rüstungen waren für die Kaltblüter kein Problem und im Galopp beeindruckte das dumpfe Hämmern ihrer riesigen Hufe mögliche Feinde schon von Weitem. In Friedenszeiten wurden Shire Horses als Zugtiere vor Pflug oder Kutsche gespannt und sind in der jün-

seiner Besitzerin. Das liegt wohl daran, dass sich Frauke Siems fast täglich um Leander kümmert. „Jetzt hat er Vertrauen. Wenn ich ihn auf der Koppel rufe, kommt er sofort“. Seit ihrem zehnten Lebensjahr reitet Frauke Siems. Sie wollten immer einen eigenen Friesen haben, doch die waren teuer. In den 1990er Jahren machte sie sich selbstständig und züchtete rund sieben Jahre lang Friesen. „Das war damals eine illustre Gesellschaft, die die Friesen haben wollten“, sagt sie. Dann wurden ihre Pferde größer: Shire Stute Missie kam dazu. Mit ihr absolvierte Frauke Siems erste Auftritte. „Ganz im Gegensatz zu seinem imposanten Äußeren zeigt sich das Shire Horse von einer sanftmütigen Seite“, erklärt sie. Als Arbeitspferde musste sich die Rasse gut Den mächtigen Shire Horse „Leander“ zu streicheln, ist für Kinder mit führen und ausbilden lassen. Strecken verbunden. Das Tier hat ein Stockmaß von 1,96 Meter. „Leander ist sehr geren Neuzeit besonders als recken, um die Mähne zu freundlich und geduldig. Es Brauereipferde wieder in Mo- bürsten. Der Beginn der inni- war immer mein Ziel, mit ihm gen Freundschaft war nicht einmal bei einer Messe mitzude gekommen. Für Frauke Siems ist das einfach. „Leander kannte kei- machen“, erklärt Frauke Shire Horse kein Modepferd, ne Menschen und war wie die Siems. Dieses Ziel hat sie ihre Entscheidung war zwar gesamte Herde sich selbst mehrfach erreicht. Denn erst spontan, aber wohlüberlegt. überlassen. Da gelten andere vor kurzem auf der „NordObwohl die Kaltenkirchene- Regeln“, erinnert sie sich. Die pferd“ in Neumünster hatte rin 1,84 Meter misst, kann sie Phase dauerte einige Jahre, sie in einem imposanten KosLeander nicht über den Rü- doch heute hat das Riesen- tüm einen großen Auftritt mit cken schauen und muss sich pferd sehr viel Vertrauen zu ihrem Shire Horse. Dann

reckt sich Leander in Position, zeigt seine fantastische Mähne, setzt seine riesigen Hufe. „Leander will gefallen“, sagt die Besitzerin. Seine Fangemeinde ist groß, denn er ist wie ein Magnet, der Menschen anzieht. Eine Kamera und drei Fragen tauchen bei jeder Begegnung auf: Wie groß ist er? Wie schwer ist er? Wie kommen Sie da hinauf? Um sich auf knapp zwei Meter Höhe zu setzen, braucht es natürlich einen Tritt. Weil Schönheit gepflegt sein will, muss Frauke Siems besonders vor Auftritten ordentlich ran. „Einen halben Tag brauche ich schon, um ihn vorzubereiten“, sagt sie. Dazu gehört das Waschen und ganz wichtig - die Beinpflege. Denn die imposanten Behänge wollen nicht nur sauber, sondern auch trocken sein.

Auch beim Zubehör muss sie zulangen, denn alles muss ein bisschen größer und breiter sein als für normale Pferde. Ganz ohne Freundschaft geht es auch im Pferdeleben nicht: Leanders bester Freund ist das Warmblut Merlin. Der helle Trakehner und Leander sind seit Jahren unzertrennlich. Am liebsten grasen sie nebeneinander. Trotz ihrer beeindruckenden Schönheit sowie Größe und ihres guten Charakters sind Shire Horses in Deutschland – noch - eine Seltenheit. „Rund 500 bis 600 Shires gibt es in ganz Deutschland“, weiß Frauke Siems. Das ist im Vergleich zu früheren Jahrzehnten eine enorme Steigerung. Denn vor nicht allzu langer Zeit war die Rasse in Deutschland beinahe vom Aussterben bedroht.

In prächtigen Kostümen stellt die Kaltenkirchenerin Frauke Siems ihr Pferd bei Ausstellungen vor.

Lokales nord express

3. Juni 2015

Den Kreisteller gibt es in 22 Gaststätten 쮿 Kreis Segeberg (pks) Saftiges Schweinerückensteak mit geschmorten Zwiebeln und Scampi, SchweinefiletMedaillons mit Buschbohnen, Putenfilets mit „Black Tiger“-Garnelen und Champignons, hausgemachtes Sauerfleisch, Zanderfilet mit einem Fleisch-Gemüse-Spieß und Petersiliensoße – das alles und noch mehr kommt in diesem Jahr auf den Kreisteller. Das Motto heißt in diesem Jahr „Binnenland trifft Waterkant“. Vom 1. Juni bis 30. September ist das Tellergericht in den 22 teilnehmenden Lokalen für 13,50 Euro erhältlich. Sowohl der Festpreis als auch die Zahl der Restaurants, die sich beteiligen, ist unverändert gegenüber 2014. Lutz Frank eröffnete die jährlich stattfindende Aktion als Vorsitzender des Kreisverbandes im deutschen Hotelund Gaststättenverband (Dehoga) im Alten Speicher auf dem Gut Wensin. Dazu waren rund 175 Gäste aus Politik, Wirtschaft und Gastronomie gekommen. Neugierig begutachteten sie einige der ausgestellten Kreationen. „Das sieht ja verlockend aus“, meinte die 2. stellvertretende Kreispräsidentin Maren Berger über das Gericht des Café Spindel in Bad Segeberg: Schweinefilets gefüllt mit Lachs und Spinat in Mascarpone-Creme an Gnocchis mit frischem Marktgemüse in Sahnesauce. Sie werde den einen oder anderen Kreisteller ausprobieren, sagte die Kreistagsabgeordnete der Grünen. Dazu besteht ausreichend Gelegenheit. „Binnenland trifft Waterkant“ bietet den Gasthöfen und Restaurants ein weites Feld, auf dem sich die Köche kreativ ausprobieren können. So entstanden für diese Saison vielversprechende Kreationen aus Fleisch und

Fisch, von gutbürgerlich bis erlesen, mit verschiedenen Beilagen von Bratkartoffeln bis zum mediterranen Gemüse oder Safranpolenta. Die Vielfalt zeige, dass die Gastronomen bereit seien, ihre wirtschaftliche Leistungsfähigkeit zu präsentieren und auszuschöpfen, betonte Bernd Jorkisch, Vicepräses der Industrie- und Handelskammer Lübeck. „Der Kreisteller ist eine Erfolgsidee“, erklärte Lutz Frank. Jahr für Jahr würden rund 20 000 dieser Tellergerichte verzehrt. Diese Messlatte gelte es in diesem Jahr zu überqueren, machte der Kreisvorsitzende seinen Kollegen Mut. Doch es falle zunehmend schwer, die selbst geschaffenen Maßstäbe aufrecht zu erhalten, sagte Frank im Einklang mit Axel Strehl, dem Präsident des Dehoga-Landesverbandes. Beide kritisierten das Bundesgesetz zum Mindestlohn. „Es sind die Vorschriften über die Aufzeichnungspflicht, die der Gastronomie zu schaffen machen“, sagte Frank. Jeder Mitarbeiter dürfe nur noch acht Stunden arbeiten, man müsse jede Pause dokumentieren und Überstunden dürften nicht mehr bezahlt, sondern nur in Freizeit ausgeglichen werden. Ein zusätzliches Angebot wie der Kreisteller kann durchaus zu Mehrarbeit führen. Noch nehmen die Segeberger Gastronomen sie auf sich und machen die Kunden den Mund wässrig auf ihre 22 Rezepte. Von 1. Juni bis 30. September wird der Kreisteller in 22 Betrieben im Kreis Segeberg zum Einheitspreis von 13,50 Euro angeboten. Genießer können für ein Gewinnspiel Stempel sammeln und ihren Favoriten wählen; wer Glück

Die Gastronomen aus dem Kreis Segeberg zeigen jeweils ihren Kreisteller des Jahres.

hat, kann dabei Gutscheine gewinnen. Teilnehmende Betriebe: Turmschänke in Seedorf, Holsteiner Stuben in Högersdorf, Central Gasthof in Bad Segeberg, Anno 1915 in Boostedt, Wolters Gasthof in Weddelbrook, Der Gutschmecker in Bad Segeberg und in Bad Bramstedt, Dunkers Gasthof in Mözen, Zur Waldklause in Winsen, Café Spindel in Bad Segeberg, Landgasthaus Kühl in Leezen, Waidmanns Ruh in Neversdorf, Ricklinger Landbrauerei in Rickling, Teegens Gasthof in Leezen, Restaurant am Ihlsee in Bad Segeberg, Restaurant Ionios in Norderstedt, Hotel Scheelke in Henstedt-Ulzburg, Köhlerhof in Bad Bramstedt, Restaurant Bräustübl in Bad Segeberg, Ristorante Bella Milano in Bad Segeberg, Restaurant Rhodos in Bad Segeberg, Der Tanzhase in Hasenmoor.

Großes Fest zur Eröffnung 쮿 Wahlstedt (awi) Am kommenden Sonnabend, 6. Juni, feiert die Nordoel-Tankstelle an der Kieler Straße ihre Neueröffnung. Von 10 bis 17 Uhr werden eine Tombola, Kinderanimation und York Lange von RSH für gute Unterhaltung sorgen. Außerdem treten zwischen Bierpilz und Holzkohlegrill „Die Melker“ am Festtag auf. Im Shop können Kunden in der Café Lounge bei frischen Brötchen mit gesundem Belag das kostenlose W-LAN und den Großbildfernseher genießen. „Frische Snacks, Biolimonade, Smoothies und die Bite Box unterscheiden uns vom üblichen Angebot – bei uns gibt es neben Currywurst und Cola auch vollwertige und gesunde Snacks“, erklärt Tankstellenpächter André GohertPawletta. Und zum Nachtisch kann sich jeder aus 30 Sorten Süßigkeiten die eigene Na-

Bei der Tombola gibt es als einen der Hauptpreise dieses Fahrrad zu gewinnen.

schitüte zusammenstellen. Zu Sonderpreisen kann bei der Eröffnung die moderne Waschanlage für Fahrzeuge bis 2,60 Meter Höhe genutzt

werden. Außerdem wird die erste E-Tankstelle Wahlstedts eingeweiht – mit der Präsentation des E-Sportwagens BMW i8.

Foto pks

nord express Lokales

3. Juni 2015

Dat Wedder in Maimoond Wees mi grööt, du leeve Mai, mit Loof un Blöten allerlei (W.Busch, Platt U. Mohr). Ohle Nomen weeren fröher Wieschen-, Marien- un Bloomenmoond. 쮿 Dat eerste Wuchenend in Mai liggt achter uns mit kohlen Wind, wesselhaften Heven, Regen over ok mit Sünn. Eben heff ik de eerste Rookswolk sehn. Over: Een Swolk mookt noch keen Sommer! Ovens suust de Fleddermüüs dörch de Luft; se jogt Insekten. De Natur hett sik bannig ännert. Gröne Kuppeln lüchten geel, alles wasst un wiest sik zoort un bunt. Ut de Büscher hörst du dusend Töön. Bedeckt, mit Wind ut SW, beten Sünn, so fangt de ni’e Wuch an. De söste weer de Dag, an denn de Regen keem. Vörmeddags meist sommerliches Wedder. De Warms kladder op 23,6°. Klock viddel no fief swatte Heven, mit düchtig Wind ut SW. Deep Zorau, noch över England, mischt mit. Gerummel an Heven! Dat is Weddergott Thorn. He jachtert mit sien Arbeitswogen, Regentrude in Slepp, de düchtig Woter ut ehren Rock fallen lött, över de Wulkenstroten. Dor smitt he sien Hommer, dat de Blitze nur so von Heven zucken. Regentrude harr 15 l/m2 utgoten. No wesselhafte Doog, mit nödigen Regen, geiht in’t Wuchenend. Deep Andreas, noch över de Nordsee, will dat Wedder opmischen. Mit swatten Heven, düster Regenschuer, nich sünnerlich warm un Wind ut NO meent he, dat kunn passend sien: „Mai, kohlt und nat, bringt de Buern watt in’t Fatt." För de ni’e Wuch hebbt sik de Ieshilligen meldet. Von 11. bit 13. sünd de gestrengen Herrn ünnerwegens. Oppassen, se hebbt wat gegen junge Planten. Goethe meent dorto: „De eerste Leev un de Mai, goot selten ohne Frost vörbi.“ Huch, wat is dat, Sommer in

Schul- und Naturmedizin vereint in neuen Räumen Ogensmoos in Mai - Gumensmoors no de Appeldoorn.

Sicht? Bi Temp. twüschen dree un 23° drüppelt Mamertus laues Woter ut sien Boort. Ok de Kohle Sophie güng in Fröhjohrskleed övert Land. Wat snacken de ohlen Buern? „Erst Mitte Mai is de Winter vörbi“. De letzten Doog bit Wuchenend, stediges Op-un Dolwedder. Von de Nordsee kümmt Hoch Ulrike. Viellicht hett se Warms in de Bagoosch. Friedrich Hölderling meent in sien Vers „Di to Freud“: Wi to de Levenstieden, is dat ok mit de Doog. Keeneen is goot genoog, keen is ganz schön, jeedeen hett doch sien Unvullkomenheit. Over reken mol tosomen, so kümmt een Summ Freud un Leven dorrut. (Platt U. Mohr) Deep Diethelm bringt uns in de ni’e Wuch. Dat blift Aprilwedder. To Hölp kümmt Speelverdarver Erik von de Nordsee her. Liekers, gröne Wieschen seht nu geel ut. Hunnenbloom töven, dat Immen un anner Nektarsammler vörbikieken. „Blöhen in Mai de Botterbloom, fangt ok bald de Sommern an“. Een Hoch över de Azoren is op Pingsttour mit allerbestes Wedder. Bi 19° af in Feld un Flur. Dröppst vergnögte Lüüd, de sik ok an de smucke Natur höögt. Mit den tweeten Pingstdag sünd wi nu in de

letzte Maiwuch. Keen Wedder, datt de Muuschkatt in de Sünn op de Fensterbank liggeen kann un för Behogen snurrt. Von Wonne nix to marken, dat is Harvstwedder. Ward ok noch nich anners. Dor kümmert sik Deep Gunnar, de sik von de Nordsee ansliekert. Keen Wunner, de letzten dree Maidoog Schuerwedder, mol Sünn, gau wesselnde Wolken un noch ümmer kohle Wind ut W-NW. Wetterdooten: De Dörchsnitt in 2m Höchte 10,6° (Vörmoond 7,8°) dat sünd 1,8° ünnert Middel. De höchste Temp. 24° (19,7°) harrn wie an 5. De deepste mit -0,3° (minus 2,9°) an 3. In Dörchsnitt harrn wi 20cm in de Eer 12° (8,6°) un 5cm över de Eer 12°. De deepste mit -1,7° an 3. (minus 4,4°). De Sünn hett sik 195 Stünn (242) opholen. De Solorstrohlung keem in Dörchsnitt op 317 W/m2 (338). Se weer an höchsten mit 1216 W/m2 (1051) an 15. An 23 (17) Doog hebbt wi 68 l/m2 (22) Nedderslag kreegen. Dörch Evapotranspiration sünd 53 l/m2 (55) wedder aftrocken. De Wind hett an düllsten mit 53 km/h (38) ut W-NW pustet, un keem mit 53 km/h (63) ok ut W-NW. Frostdoog 1 (Tmin< 0°C) Kohle Doog 1(Tmax< 10°) Warme Doog 7 (Tmax >= 18°C). Uwe Mohr

Bad Segeberg. Schulmedizin und Naturheilverfahren müssen sich nicht ausschließen, sondern können beide wirksam zur Heilung von Krebs und anderen chronischen Erkrankungen, zur Linderung von Schmerzen oder anderen körperlichen und seelischen Problemen helfen. „Die oft erstaunlichen Ergebnisse von komplementären Behandlungen zeigen sich in einer enormen Steigerung der Lebensqualität der Patienten“, weiß Wolfgang Ziese aus Erfahrung. Der Facharzt für Allgemeinmedizin und Naturheilverfahren praktiziert nach diesem Prinzip seit 1998 als zugelassener Kassenarzt in seiner eigenen Praxis „MediZiese“ in Bad Segeberg. Mit seinen Behandlungsschwerpunkten in der biologischen Krebstherapie, Schmerztherapie, Ernährungsmedizin und Naturheilverfahren verbindet der 58-Jährige ganz bewusst die Therapieformen beider Heilrichtungen - auch in Kooperation und Absprache mit anderen Ärzten. Seit Anfang Mai finden Patienten die Praxis von Wolfgang Ziese in der Jasminstraße 2 in Bad Segeberg. Dort hat der Mediziner mit seinem Team helle und freundliche Räume bezogen, die noch mehr Platz

für die Behandlung seiner Patienten bieten. Zudem hat im gleichen Haus der Urologe Dr. Andreas Wirger nun seine Praxisräume. Beide Ärzte möchten mit dieser Praxis-Gemeinschaft die bereits seit Jahren erfolgreiche medizinische Behandlungskooperation aus klassischer und biologischer Therapie verbessern, die sich ihrer Überzeugung nach vor allem im Bereich der Krebstherapie als äußerst wirksam erwiesen hat. „Mit der noch besseren Nutzung des Synergieeffekts zwischen Schulmedizin und Naturheilkunde unter einem Dach möchten wir uns gemeinsam noch besser für die Patienten aufstellen“, erklärt Wolfgang Ziese diesen Schritt. Der Mediziner und seine langjährigen medizinischen Fachangestellten Helga Schaper, Martina Zepernick und Olga Peschkin sind darauf bedacht, dass sich die Patienten in der Praxis gut aufgehoben fühlen. „Wichtig ist mir vor allem, genügend Zeit für jeden meiner Patienten zu haben“, betont der Mediziner. Nur so erfahre er wichtige Informationen aus dem Leben und über die Gewohnheiten der Menschen, die zu einer Störung oder Krankheit führen können. Mit dem Umzug vom Eich-

berg an die Jasminstraße stehen dem Naturheilkundler und seinem engagierten Team nun zehn Behandlungszimmer auf 190 Quadratmetern zur Verfügung. Neben den genannten Schwerpunktbehandlungen bietet „MediZiese“ unter anderem auch Akupunktur, Schröpfkopf- und Sauerstofftherapie, Eigenblutbehandlung, pulsierende MagnetfeldTherapie, Hyperthermiebehandlung, orthomolekulare Therapie, Colon-Hydro- und Computer-Regulationstherapie und demnächst auch die bioelektrische Therapie mit der Galvano-Methode an. Das Gerät wird am heutigen Sonnabend geladenen Gästen innerhalb einer Fortbildungsveranstaltung in den Praxisräumen vorgestellt. Dazu hält Martina Kondritz, eine ausgewiesene Expertin auf dem Gebiet der Galvano-Therapie, einen Vortrag. In der oberen Etage der Praxis sind demnächst regelmäßig Vorträge und Informationsveranstaltungen für Patienten über Naturheilverfahren geplant. Weitere Informationen erhalten Interessierte unter der Telefonnummer 04551/ 800133 oder Seit Anfang Mai hat der Facharzt für Allgemeinmedizin und Naturim Internet unter www.medi- heilkunde, Wolfgang Ziese, seine Praxis „MediZiese“ in das Haus an ziese.de. pks der Jasminstraße 2 in Bad Segeberg verlegt.

Frühe Hilfen für Familien 쮿 Kreis Segeberg. Simone Lietsche ist das neue Gesicht im Team der Frühen Hilfe für Bad Segeberg, Wahlstedt, Amt Leezen und Amt Trave Land. „Als Kinderkrankenschwester habe ich auf der Geburtsstation viel Kontakt zu Familien. Es ist schön, dass ich jetzt auch die Möglichkeit habe, sie im Alltag zu Hause zu unterstützen“, freut sich Simone Lietsche, die auch Still- und Laktoseberaterin ist, auf ihre neue Aufgabe. Gemeinsam mit der Familienhebamme Angela Mau und der Erzieherin und Elternberaterin Birgit Mütze ist sie Ansprechpartnerin für Familien, die sich Information oder Unterstützung wünschen. „Die Fragen beginnen schon in der Schwangerschaft“, berichtet Angela Mau aus ihrer Erfahrung. „Wie ist das mit dem Elterngeld? Wo kann ich finanzielle Unterstützung erhalten, wie wird sich mein Alltag verändern?“ In den ersten Monaten nach der Geburt tauchen manchmal Unsicherheiten auf, wie zum Beispiel: Warum schreit mein Baby so viel? Auf was sollte ich bei der Ernährung meines Kindes achten? Und manche Mütter fragen sich: Ist es normal, dass ich keine Muttergefühle empfinde , dabei sollte ich doch eigentlich glücklich sein? Mit all diesen Fragen und Themen rund ums Kind und Veränderungen der Partnerschaft in den ersten Jahren nach der Geburt, kann man sich an die Mitarbeiterinnen der Frühen Hilfe wenden. Auch mit praktischem Rat und Tipps zu den Themen

Birgit Mütze (vpn links, Koordinatorin), Simone Lietsche (Familienkinderkrankenschwester i.A.) und Angela Mau (Familienhebamme) freuen sich, wenn sie helfen können.

Stillen, Ernährung, Tragehilfen und Schlafverhalten des Kindes sind sie Ansprechpartnerinnen für Familien mit Kindern bis drei Jahre. Birgit Mütze ist die Fachfrau für Erziehungsthemen im Team, wie etwa Hilfen zum Einschlafen oder beim Trotzen. Es gibt eine Menge Themen, die Familien beschäftigen. Das erlebt Birgit Mütze auch als Koordinatorin von Wellcome und im wöchentlichen Elterncafé. Das Elterncafé ist auch ein Anlaufpunkt, um andere Eltern kennen zu

lernen, zu klönen und Erfahrungen auszutauschen. Es findet immer montags von 9 bis 11 Uhr im Evangelischen Bildungswerk, Falkenburger Straße 88 in Bad Segeberg, statt. Junge und werdende Eltern können sich mit ihren Fragen und Anliegen an die Frühen Hilfen wenden unter Telefon 04551-955111 oder per Mail an b.muetze@kirchenkreis-ploen-segeberg.de. Die Angebote der Frühen Hilfen sind für die Familien kostenfrei.

Das Dreier-Team der medizinische Fachangestellten Olga Peschkin, Helga Schaper und Martina Zepernick (von links) steht seinem Chef - je nach Betriebszugehörigkeit - zwischen drei und fünfzehn Jahren tatkräftig zur Seite.

Der Facharzt für Allgemeinmedizin und Naturheilkunde Wolfgang Ziese (hier mit seiner Mitarbeiterin Martina Zepernick) hat in den neuen Praxisräumen an der Jasminstraße 2 noch mehr Platz für die Behandlung seiner Patienten - wie für die ElektrotiefenhypertemieTherapie. Fotos pks

Das neue Gerät für die Galvano-Therapie ist noch ganz neu in der Praxis „MediZiese“ und wird erst am heutigen Sonnabend innerhalb einer Fortbildungsveranstaltung vorgestellt.

nord express Lokales

3. Juni 2015

Lokales nord express

3. Juni 2015

Erst Empfang, jetzt Probenstart 쮿 Bad Segeberg (wlz) Wie man unverhofft dreifacher Vater werden kann, erlebte dieser Tage der Schauspieler Ralf Bauer. Im Bad Segeberger Rathaus wurden ihm beim Empfang des Karl-May-Ensembles gleich drei BühnenSöhne – Nick, Theo und Kenu – vorgestellt. Das Trio teilt sich die Rolle des kleinen „Harry“, dem Sohn des Westernhelden Old Firehand. Natürlich stehen Nick Wiese (12) aus Bordesholm, Theo Seegebrecht (9) aus Hamburg und Keno Fakhoury (11) aus Fahrenkrug nicht zu dritt auf der Bühne, sondern im Wechsel, weil Kinder aus gesetzlichen Gründen nur eine begrenzte Zeit in Theateraufführungen mitspielen dürfen. Immer wenn die Karl-MayDarsteller das Rathaus stürmen, weiß man in Bad Segeberg, dass die „fünfte Jahreszeit“ angebrochen ist, meinte Bürgermeister Dieter Schönfeld. Soll heißen: Ab jetzt wird für das aktuelle Stück „Im Tal des Todes“ eifrig geprobt. Im Rathaus trugen sich die Stars wie Jan Sosniok (Winnetou), Barbara Wussow (Senorita Miranda), Ralf Bauer (Old Firehand) und rund 15

Die drei jungen „Harry“-Darsteller Keno Fakhoury (links), Theo Seegebrecht und im Hintergrund Nick Wiese tragen sich ins Gästebuch der Stadt ein. Fotos wlz

Barbara Wussow, Jan Sosniok und Ralf Bauer (von links) posieren vor dem aktuellen Plakat des Malers Renato Casaro.

weitere Akteure ins Gäste- Verwaltungsgebäude bekabuch der Stadt ein. Zur Erin- men alle von der Stadt ein Tnerung an ihren „Auftritt“ im Shirt mit Aufdruck „Im Tal

des Todes“ geschenkt. „Dieses Stück wird seit 1952 erst zum dritten Mal gespielt“, sagte Bürgermeister Schönfeld. Er sei sich sicher, dass das Ensemble das Werk großartig in Szene setzen werde. Die Premiere für das neue Stück ist am Sonnabend, 27. Juni, im Bad Segeberger Kalkbergstadion.

Wünsche und Visionen der Südstadt 쮿 Bad Segeberg. „Wie wünsche ich mir die Südstadt 2030?“ Diese Frage haben zwischen Januar und April 50 Bewohner der Südstadt beantwortet. Teilgenommen haben sowohl spontan auf der Straße angesprochene Menschen als auch Menschen, die in einen der zahlreichen Einrichtungen der Südstadt besucht wurden. Zusammen mit einem Porträts des oder der Befragten ist eine lebendige

Dokumentation der vielfältigen Antworten entstanden, die sowohl in einer Broschüre „Südstadt 2030 – Wünsche und Visionen unserer Nachbarn“ als auch auf Plakaten von dem Quartiersmanagement, dem Büro polis aktiv, zusammengestellt wurden. Gefördert wurde das Projekt im Rahmen des Städtebauförderprogramms „Soziale Stadt“ von Bund, Land und der Stadt Bad Segeberg. Ge-

treu dem Motto „Gestalten Sie Ihren Stadtteil mit!“ sind einige Ideen der Befragten bereits in die städtebauliche Planung des Städtebaufördergebietes Südstadt eingeflossen und werden auch künftig berücksichtigt. Daneben soll das Projekt nicht nur die Fotografierten selbst, sondern auch deren Familien, Freunde und Nachbarn dazu anregen, weiterhin oder künftig aktiv am Stadteilentwick-

Ein Dorf im Trödelfieber 쮿 Stipsdorf (hdb) „Ein Flohmarktstand vor der eigenen Haustür ist praktisch. Da spart man sich Zeit und Packarbeit“, erklärte Claudia Kresse, die zusammen mit Monika Siegmund nach zweijähriger Pause zum zweiten Mal einen Flohmarkt in ganz Stipsdorf organisierte. „Diesmal haben wir ordentlich die Werbetrommel gerührt. Die Resonanz bei den Stipsdorfern und auch bei den Besuchern ist enorm“, freute sich Monika Siegmund, die auf über 60 Stände verweisen konnte. Die Anwohner der Dorfstraße hatten die abgesperrte Straße genutzt, um vor ihren Häusern regen Handel zu treiben. Da wurde Spielzeug aller Art von den Kindern verkauft oder gut erhaltene Bekleidung fand seine Abnehmer. Auch Porzellan aller Art, Nussknacker, alte Kaffeemühlen, Standuhren, Schallplatten und elektronische Geräte wurden feilgeboten. Bürgermeister Stefan Kresse, der zwischenzeitlich wegen des Andrangs am Feuerwehr-Grill Würstchen und Steaks nachholen musste, war begeistert: „Vor zwei Jahren konnten wir nicht alles Gegrillte verkaufen, diesmal musste ich sogar noch eilig weitere Grill-Leckereien holen. Das zeigt das Echo auf die jetzige Veranstaltung. Und für die Kommunikation untereinander ist der Flohmarkt ideal.“ Erfolgreich verliefen die Verkaufsversuche vom 16jährigen Bennet Zucht, der vor dem Elternhaus einen kleinen Stand mit Spielzeug aufgebaut hatte: „Mittlerweile spiele ich natürlich nicht mehr mit den Siku-Modellen.

Einen Anhänger ergatterte der zehnjährige Nicolaj Kunst (links) aus Wahlstedt, der sich schnell handelseinig mit Verkäufer Bennet Zucht wurde.

Gute Umsätze, wie hier Jörg Helmedach, machten die Stipsdorfer bei ihrem Dorfflohmarkt in der Dorfstraße.

Um Platz zu schaffen konnte ich schon einiges verkaufen.“ Glücklich machte er dabei den zehnjährige Wahlstedter Nicolaj Kunst, der einen Anhänger für seinen Trecker für 3,50 Euro ergattern konnte. „Der hat mir gerade noch in meiner Sammlung gefehlt. Ich spiele gerne mit den Modell-

Treckern und Anhängern.“ Die Stipsdorferin Jessica Zucht freute sich nicht nur über die Verkaufserfolge ihres Sohnes: „Eine tolle Idee. Einfach alles, was nicht mehr benötigt wird, vor der Haustür zu verkaufen. Und nette Gespräche kann man auch noch führen.“

lungsprozess teilzunehmen. Ebenfalls trägt es dazu bei, das Image des Stadtteils positiv zu fördern. Die Plakate gehen im Rahmen der Ausstellung „Südstadt 2030“ auf eine Wanderausstellung und sind ab sofort in der Familienbildungsstätte, Falkenburger Straße 88, ausgestellt. Bis zum 26. Juni verbleiben sie dort. Vom 1. Juli bis zum 31. August ist sie im Rathaus zu sehen.

www.nordexpress-online.de

Tipps gegen Schnecken 쮿 Mit einfachen Mitteln können Hobbygärtner Schnecken zu Leibe rücken. Der Verbraucherinformationsdienst aid hat diese vier Ratschläge: - Bier und Hundefutter: Becher voller Bier wirken in kleinen, abgegrenzten Bereichen. Allerdings landen auch Käfer und Spinnen in der Falle. Hobbygärtner sollten das Bier regelmäßig austauschen. Auch Säcke mit Lockmitteln wie Hühner-, Katzen- und Hundefutter sowie Sauerteig sind eine effektive Falle. - Unkraut stehen lassen: Etwas Unkraut kann die Schnecken ablenken und indirekt schneckenfressende Laufkäfer fördern. Bleibt aber zu viel davon stehen, wird wiederum die Vermehrung der Schnecken begünstigt. - Schneckenzaun: Barrieren halten die Schnecken vom Beet ab. Die Hürden können aus Asche, Branntkalk, zerbröselten Eierschalen, Splitt, grobem Sand, Kies, Holzschnitzeln oder Sägespänen bestehen. Die Barrieren wirken aber nur bei trockenem Wetter. Bei Regen sind sie dagegen leicht zu überwinden. Hobbygärtner müssen die Barrieren nach langen Schauern erneuern. Alternativ funktioniert ein Schneckenzaun aus dem Fachhandel. - Verstecke anbieten: Aufwendig, aber sinnvoll ist das Einsammeln der Tiere. Das geht einfacher, bietet man ihnen Verstecke an, etwa alte Bretter, Hohlziegel, schwarze Folien oder einfach große Blätter, etwa vom Rhabarber.

Prachtvolle Hortensienblüten aus dem eigenen Garten 쮿 Das Schönste am Sommer ist die Zeit im Freien. Der Garten präsentiert sich in seinem besten Gewand und nur zu gern werden Freunde für vergnügsame Abende bei lauen Temperaturen eingeladen. Natürlich darf die passende Sommerdekoration nicht fehlen: Mit frisch geschnittenen Hortensien aus dem eigenen Beet werden Tisch und Terrasse sofort zum Blütenparadies. Kaum eine Schnittblume begeistert mehr mit ihren prallen Blütenköpfen als die füllige Bauernhortensie. Mit ihren kleinen Einzelblüten, die in der großzügigen Kugelform zusammenstehen, wird die populärste Hortensienart besonders häufig für prachtvolle floristische Arbeiten und moderne Blumenarrangements eingesetzt. Wer die Bauernhortensie als Gartenpflanze sein Eigen nennt, der kann problemlos selbst als Flo-

raldesigner tätig werden und mit wenigen abgeschnittenen Hortensienblüten die volle Blühkraft aus dem Garten mit auf die Terrasse zaubern. Ob mit einzelnen Blüten in kleinen originellen Vasen oder einem liebevoll arrangierten Hortensienkorb – der Übergang von Gartenschönheit zu Sommerkönigin gelingt mit der Hortensie als Schnittblume spielend leicht. Die Hortensie ist ein Sym- Glasvasen sind optimal für die frisch geschnittenen Hortensien, denn so können der bol der Dank- Stand und die Qualität des Wassers einfach kontrolliert werden. barkeit und Fotos Pflanzenfreunde.de Schönheit – Glasvasen sind optimal für die tenmasse mit dem Trinken nicht welche Schnittblume würde sich da besser für eine entspann- frisch geschnittenen Horten- mehr hinterherkommt. Je schatte Sommerparty unter Freunden sien, denn so können der Stand tiger und kühler die Schnitthoreignen? Die frische Dekoration und die Qualität des Wassers tensien stehen, desto länger ist aus dem Garten benötigt ledig- einfach kontrolliert werden. Die ihre Blütezeit. Doch nicht verzagen, wenn lich etwas Vorbereitung: Für op- Blätter werden von den Stielen timale Haltbarkeit der Blüte entfernt und die Vasen zu zwei die sie dann doch einmal versollte der Hortensienstrauch am Dritteln mit Wasser gefüllt. blüht – Hortensien machen auch Schnittblumennah- getrocknet einiges her. Voll verAbend vor dem Fest gründlich Flüssige gegossen werden. Bei Kübel- rung sorgt dafür, dass die Hor- blüht sollten sie kopfüber aufpflanzen darf das Wasser aller- tensien lange kräftig aussehen. gehängt werden, um die schödings nicht im Untersatz stehen Sobald die Blumen einmal in nen Blüten auch weiterhin bebleiben. Am nächsten Morgen der Vase stehen, sind sie emp- wundern zu können. Weitere Informationen und sollte die Hortensie dann so früh findlich gegen einen Ortswechwie möglich geschnitten wer- sel sowie Bewegungen und Auf- Pflegetipps zur Gartenhortensie den. Dafür wird eine sehr sau- füllen des Wassers. Daher sollte gibt es unter Pflanzenfreude.de, www.facebook.com/diebere und scharfe Gartenschere alle zwei bis drei Tage das Was- auf verwendet, damit sich die Triebe ser vollständig ausgewechselt pflanzenfreude und in der DaFür eine üppige Dekoration ge- nicht mit Erregern infizieren werden. Schnitthortensien ste- tenbank „Gartenglück" unter nügen meist schon ein bis zwei und somit schnell zu welken be- hen am liebsten im Schatten, da blumenbuero.newsroom.eu/ in voller Sonne die große Blü- gartenglueck. ginnen. Blütenköpfe.

Der Stärkere gewinnt - Tricks für den Hobbygärtner gegen Unkraut 쮿 Unkraut kommt immer wieder zurück, wirklich los wird man es nie. Dabei hat der Hobbygärtner realistische Chancen, nicht nur Etappensiege zu erzielen. Er muss dafür nur an der richtigen Stelle ansetzen und vor allem den Rasen stärken. 쮿 Was sind Unkräuter? Das sind Pflanzen, die an einem Platz einfach unerwünscht sind. Typischerweise halten Gärtner Löwenzahn, Klee, Moos, aber auch Ehrenpreis, Gundermann oder Hornkraut für Unkräuter. 쮿 Warum bilden sich Unkräuter? Wenn Unkräuter wie Moos im Rasen wachsen, ist meist der Hobbygärtner schuld. Die Fläche ist nicht gut genug gepflegt, er schneidet zu wenig oder lässt absterbendes Mähgut liegen. Das verfilzt die Fläche. Oder die Gräser wachsen wegen Nährstoffmangel nicht stark genug, um Unkräuter zu unterdrücken. Auch ungeeigneter

Für die einen sind Löwenzahn und Gänseblümchen hübsche Farbtupfer auf dem Rasen, für den anderen ist es Unkraut. Foto Paul

Boden oder eine zu schattige Lage kann laut der Deutschen Rasengesellschaft das Gras so schwächen, dass Unkraut eine Chance bekommt. Hier helfen Dünger und die Nachsaat mit einer Rasen-

mischung, die Schatten verträgt. 쮿 Ist Unkraut denn schlecht? Ja, finden Gärtner. Denn es unterdrückt die Graspflanzen. Optisch allerdings macht sich auch ein

gewisser Anteil blühender Kräuter im Garten gut, finden zum Beispiel die Experten der Gartenakademie Rheinland-Pfalz. Dazu gehören etwa weiße Gänseblümchen, blauer Ehrenpreis und gelber Löwen-

zahn. Allerdings sollten die Gräser so gepflegt sein, dass sie immer einen Vorsprung gegenüber der Konkurrenz haben und nicht durch die Unkräuter am Wachsen gehindert werden. Ist das nicht so und breitet sich etwa Löwenzahn stark aus, sollten Hobbygärtner nicht tatenlos zusehen. Herbizide aber wirken nur kurzfristig. Die entstehenden Lücken werden daher am besten nachgesät und die Rasenpflanzen dann so gepflegt, dass sie stärker sind als die Unkräuter. 쮿 Was lässt sich kurzfristig ohne chemische Mittel tun? Gerade Löwenzahn muss möglichst komplett mit den tiefen Wurzeln entfernt werden — bevor die Blüten verwelken und die Flugsamen sich verbreiten. Auch Breitwegerich oder Fadenehrenpreis werden ausgestochen. Bei vielen Pflanzen ist es sicherer, auch wirklich jedes Stückchen der Wurzel zu entfernen. Denn etwa Giersch,

Quecke, Schachtelhalm oder Winde sind so regenerationsfähig, dass sie sonst wieder zu wachsen beginnen, warnt die Bayerische Gartenakademie. Die Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen rät sogar, Unkraut auf Pflaster und Wegen mit dem Gas-Flammgerät zu entfernen — am besten noch im Frühjahr, bevor es überhandnimmt. Der Einsatz von Herbiziden ist hier genauso wie auf Bürgersteigen verboten. 쮿 Was hilft gegen Unkraut im Beet? In Beeten nimmt man Unkräuter einfach die freien Bodenstellen weg, etwa durch Bodendecker. Der Bundesverband Einzelhandelsgärtner empfiehlt widerstandsfähige Exemplare wie das Immergrün und der Storchschnabel. Der Bund deutscher Staudengärtner rät für Beete zu einer fünf bis acht Zentimeter starken Schicht Mulch. Gut ist Schotter mit einer Körnung von 8 bis 16 Millimetern.

Lokales nord express

3. Juni 2015

Volles Programm beim Kulturring 쮿 Wahlstedt (ard) Wenn am Sonntag, 24. April 2016, der Abend mit den Showpianisten David & Götz über die Bühne des Kleinen Theaters am Markt gegangen ist, wird das für Wilfried Jendis ein denkwürdiger Moment sein: Denn dieser Abend ist der letzte eines Programms, das er organisiert hat. Der Vorsitzende des Kulturrings Wahlstedt, der seit Jahrzehnten für volle Säle sorgt, gibt sein Amt dann ganz in die Hände seiner Nachfolgerin Melanie Bernstein. An der Zusammenstellung der Spielzeit 2015/16 war sie bereits beteiligt; seit zwei Jahren gehört sie zum Team. Wie gewohnt gibt es in der nächsten Saison, die im Herbst beginnt, sowohl ein Wiedersehen mit großen Künstlern als auch Premieren. Die Palette mit rund 60 Aufführungen reicht von Musik, Kabarett und Comedy über Schauspiel und Komödie, auch auf Plattdeutsch, bis hin zu Shows, Zirkus und Ballett. Auch im Jahr des 40-jährigen Vereinsjubiläums, das am Sonnabend, 19. September, mit Trompeter Stefan Kaempfert (Enkel des legendären Bert Kaempfert) groß gefeiert werden soll, hoffen Jendis und seine Mitstreiter auf eine so hohe Auslastung wie bisher von „weit über 90 Prozent“. Erstmals in Wahlstedt ist die Gruppe Truck Stop (Freitag, 2. Oktober) mit ihrem Programm „40 Jahre... geile Zeiten“, ein Motto, das auch gut zum Kulturring passt, wie Jendis findet. Die Gruppe, die mit „Ich möchte gern Dave Dudley hören“ bekannt wurde, spielt viele ihrer Hits. Country gibt’s auch von der Gruppe „The Cashbags“ (Sonnabend, 31. Oktober) – Robert Tyson singt und spielt die größten Hits von Johnny Cash. Kabarettistin Marlene Jaschke, mit bürgerlichem Namen Jutta Wübbe, kommt am Sonnabend, 3. Oktober und macht sich Gedanken über „Nie wieder vielleicht“. Am Mittwoch, 7. Oktober, präsentiert das Kabarett Leipziger Pfeffermühle mit allen Mitgliedern „60 plus 1... das Jubiläumsprogramm“. In Sachen Schauspiel freut sich Jendis unter anderem auf „Das Boot“ (Freitag, 4. Dezember), eine Inszenierung des Theaters „agon“ aus München nach dem Bestseller von Lothar-Günter Buchheim, unter anderem mit Hardy Krüger junior. In „Onkel Toms Hütte reloaded“ (Sonnabend, 10. Oktober) spielt Ron Wil-

Stellenmarkt Stellenangebote Lebhafte Rechtsanwalts- und Notarkanzlei sucht zum nächstmöglichen Termin eine(n)

RENO-Fachangestellte(n) für eine wöchentliche Arbeitszeit von bis zu 30 Stunden.

Sie stellten das Programm vor: Sven Schreyer, Leiter der Wahlstedter Filiale der Sparkasse Südholstein, Kalma Wagner, zuständig für die Pressearbeit beim Kulturring, Vorsitzender Wilfried Jendis, Programmplanerin Melanie Bernstein und Dieter Hans Joachim Heist mimt Kadasch, der sich um den Internetauftritt kümmert. Foto ard Heinz Erhardt.

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitte an:

REIMPELL FISCHER & WOHLGEHAGEN rechtsanwälte · notare tel · 04551 - 8 56 00 · kirchstraße 23 · 23795 bad segeberg kanzlei@reimpellundfischer.de · www.reimpellundfischer.de

Das Schattentheater „Amazing Shadows“ ist am 7. Februar nächsten Jahres im Kleinen Theater zu sehen.

liams mit; es geht um vier Sträflinge in einem Resozialisierungslager. Für Kinder gibt es „Dornröschen“ (Montag, 7. Dezember) vom Tournee-Theater Hamburg und „Die Schneekönigin“ (Montag, 9., und Dienstag, 10. Dezember) vom Theater mit Horizont aus Wien. Nicht nur für junge Zuschauer ist der Klassiker „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ als Familienmusical am Sonnabend, 28. November – die Geschichte, in der das Aschenputtel nicht schüchtern, sondern äußerst selbstbewusst ist, läuft alljährlich als Film im Fernsehen. Eine Welturaufführung gibt es am Freitag, 18. Dezember: „Der kleine Prinz“ nach der berühmten Geschichte von Antoine de Saint-Exupéry mit einem großen Ensemble und Live-Orchester nach Musik von Opernsängerin Deborah Sasson, die bereits mehrfach in Wahlstedt auftrat. Ein Wiedersehen gibt es mit den „Amazing Shadows“ (Sonntag, 7. Februar), eine Schatten-Show, die im vergangenen Jahr für große

Nachfrage sorgte. US-amerikanische Profikünstler bieten faszinierende Szenen vor farbigen Hintergründen. Ein Fest für die Augen dürften auch die „Shanghai Nights“ mit dem Chinesischen Staatszirkus (Dienstag, 17. November) werden. Zehn Top-Artisten bieten Akrobatik, Schauspiel, Tanz und Komik. Für Freitag, 18. März, ist das Musical „Hair“ angesetzt; erwartet wird die International Broadway Musical Company aus New York. „Diesmal wird es klappen“, ist sich Jendis sicher: 2014 sollte das Musical bereits spielen, musste aber kurzfristig abgesagt werden. Viele Künstler kommen immer wieder gern nach Wahlstedt. Dazu gehört Soul-Sänger Stefan Gwildis, der am Freitag, 6. November, seine neuen Songs im Kleinen Theater vorstellt, bevor er auf Tour geht. Das Ensemble LaLeLu bietet am Dienstag, 3. November, A-cappella-Comedy nach dem Motto „20 Jahre LaLeLu“. Ein Wiedersehen gibt es unter anderem auch mit Comedian Markus Maria Profitlich (Sonntag, 27.

September) und Tastenkünstler Joja Wendt (Sonnabend, 5. März). Ergänzt wird das Programm wieder von Aufführungen der Fahrenkruger Füerwehr-Speeldeel („De Bürgermeisterstohl“, 26. bis 28. Februar), des hauseigenen Theaters „Filou“ („Die Seniorenklappe“, mehrfach im Januar) und der Ballettschule Reetz aus Rickling, die „Neues aus Gibtsnie-Land“ am Sonnabend, 21., und Sonntag, 22. Mai, zeigt. Der Kartenvorverkauf hat im Kleinen Theater (RudolfGußmann-Platz 1) und bei Kühne-Bücher am Markt begonnen. Neben Einzelkarten gibt es wieder drei Abonnements, außerdem Ermäßigungen für Kinder (8 Euro) und für Schulklassen und Auszubildende. Grundsätzlich sind Karten erhältlich im Theater dienstags und donnerstags von 16 bis 18 Uhr, unter Telefon 04554/2211, Fax 04554/5321, per E-Mail an programm@ theater-wahlstedt.de und im Internet unter www.theaterwahlstedt.de.

Wir suchen per sofort einen

www.nordexpress-online.de

Steinsetzer mit Maschinenerfahrung (Radlader und Bagger) in Vollzeit. Syskowski Erdarbeiten Schützenstraße 5 23826 Todesfelde 콯 0171/320 70 55

Steuerfachangestellte/r zu sofort o. später gesucht. Dipl.-Kfm. Karsten Frank Steuerberater Modering 5, 22457 Hamburg 콯 040/5595051 (Modecentrum)

Suche Sattelfahrer/LKW ab sofort mit Berufserfahrung Klasse 2

Forst-Martens Weddelbrook

콯 0171/2844530 o. 04192/9634

forstmartens@aol.com

Fahrer gesucht! Deutschlands führender Frühstücksdienst sucht zuverlässigen Frühaufsteher mit eig. PKW für 1,5 bis 2,5 Std/tägl. Verdienst ca. 750 - 850,- €/mtl. Bei Interesse: 콯 04531/8977368 (Mo-Fr 9-12 Uhr u. 14-17 Uhr)

www.nordexpress-online.de Versand bietet Heimverdienst bis 13,- €/Std., 콯 04206/445821 Suche Mitarbeiter/in für Mess- u. Kontrollarbeiten in Vollbeschäftigung, 콯 01523/9504721

Spy – Susan Cooper Undercover Neu im Kino 쮿 Ende des Jahres soll der neue James-Bond-Film in die Kinos kommen. Die Wartezeit darauf können sich die Fans des britischen Agenten mit einer Amerikanerin vertreiben. „Spy – Susan Cooper Undercover“ dürfte eine der besten Agenten-Komödien sein, die seit langem auf der Kinoleinwand zu sehen waren. Der Bezug zu James Bond zeigt sich vor allem im Vorspann, der musikalisch und stilistisch an „Goldfinger“ und „Golden Eye“ erinnert. Susan Cooper, gespielt von der amerikanischen Komödiantin Melissa McCarthy, scheint schon rein figürlich auf den ersten Blick wenig mit dem britischen Top-Agenten gemein zu haben. Sie hat zwar ihre Prüfung mit Bestnoten bestanden, aber bei der CIA einen Bildschirmjob. Vom Schreibtisch in der Zentrale

Die Agenten Susan Cooper (Melissa McCarthy) und ihr Partner (Jude Law) sind nicht immer einer Meinung. Foto Fox

in den USA aus begleitet sie ihren von Jude Law gespielten Partner auf seinen Missionen in Europa und kann ihm jeweils Tipps geben, aus welcher Richtung ein Angriff droht. Doch als ihr Partner plötzlich ausfällt, stellt sich Susan Cooper freiwillig für die Mission zur Verfügung. Schließlich geht es darum – wie für ei-

nen richtigen Agentenfilm – die Welt zu retten: Sie muss in Europa eine Atombombe in Koffergröße ausfindig machen, die ein Bösewicht haben will. Dazu reist sie erst nach Paris und dann nach Rom, ehe es in Ungarn zum Showdown kommen soll. Mehr oder weniger hilfreich an ihrer Seite ist ein anderer Top-Agent, gespielt von Action-Star Jason

Statham. Drehbuchautor und Regisseur Paul Feig, der das dritte Mal mit Melissa McCarthy zusammen arbeitet, hat ihr die Rolle auf den fülligen Leib geschrieben. Mit sympathischer Naivität schlüpft sie in die Agenten-Rolle und räumt dabei unter den Bösewichten auf. Statham ist dabei ein bisschen der Co-Star, der sich selber und sein Image als cooler Typ auf die Schippe nimmt. Zahlreiche witzige Wendungen sorgen dafür, dass es spannend bleibt. Das ist selten genug, denn oft sorgen Sprünge in der Geschichte eher für Verwirrung. In diesem Fall läuft alles auf ein packendes Finale zu, das eines James Bond würdig wäre. „Spy – Susan Cooper Undercover“ wäre ein Erfolg zu wünschen, denn im Abspann sind viele Ideen angedeutet, wie es in folgenden Filmen weiter gehen könnte.

Für die Zustellung Ihrer Briefpost in ganz Deutschland. Alle Verkauf- und Annahmestellen unter www.nordbrief.de oder erfragen unter 0431/9 90 94 11.

Lokales nord express

3. Juni 2015

Jaguar F-Type Modell S Coupé Das technisch wie journalistisch ausgefeilt formulierte Fazit gleich zu Beginn: Boooaaaaah, was für ein Auto! Das ließ sich in den vergangenen Jahrzehnten nicht von allen Modellen des Herstellers Jaguar sagen, auch wenn der Markenname selbst immer noch einen Nimbus des Besonderen verströmt. Und dem wird der F-Type, seit 2013 als Cabrio und seit 2014 als Coupé auf dem Markt, wahrlich gerecht. Da ist es auch

nicht zu hoch gegriffen, dass Jaguar selbst das Modell nicht zuletzt in der Bezeichnung - als Nachfolger des EType aus den 1960er Jahren sieht, einer Ikone der Sportwagengeschichte schlechthin. So sieht der Markt heute aus: Statt auf mehr PS sind Hersteller jetzt stolz auf jeden Kilometer Reichweite im Batteriebetrieb; gemütliche und geräumige SUV sind ein boomendes Segment; an manchen Tagen sind die Staumeldungen länger als die Nachrichten davor. Da ist ein Produkt wie der F-Type eigentlich ein

AUTO IM TEST

Jaguar F-Type Antrieb: V6-Zylinder-Motor mit Kompressor, 2995 ccm, Hinterradantrieb, Acht-Gang-Automatikgetriebe. Maße: Länge 4,47 Meter, Breite 1,92 Meter, Höhe 1,31 Meter, Leergewicht 1594 Kilogramm, Zuladung 456 Kilogramm, Gepäckraum 407 Liter, Tankinhalt 72 Liter. Leistung: 280 kW/380 PS, Höchstgeschwindigkeit 275 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 4,9 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 460 Nm. Verbrauch: 12,0 Liter innerstädtisch, 6,6 Liter außerstädtisch, 8,6 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Super, CO2-Ausstoß 203 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 837 Kilometer, Abgasnorm Euro 6, Effizienzklasse E.

Serienausstattung: unter anderem zuschaltbarer „Dynamic“- und Winter-Modus, elektronische Parkbremse, Stopp/Start-System, einklappbare Außenspiegel, Bi-Xenon-Scheinwerfer, ausfahrbarer Heckspoiler, elektrisch verstellbare Sitze, Klimaautomatik, schlüsselloser Zugang und Start („Smart Key“), Smartphone-Integration („InControl“) ; Extras im Testwagen: Sound-Taste für Abgasanlage, Einparkhilfe vorn und hinten, Panorama-Glasdach, Rückfahrkamera, Toter-Winkel-Warner, Geschwindigkeitsregler und -begrenzer, Sitzheizung, Digital-Radio, MeridianSoundsystem, Navigationssystem. Preis: 79500 Euro (S Coupé in Serienausstattung, ohne Extras), 65000 Euro (Basismodell Coupé mit 340 PS und Schaltgetriebe).

In einem dezenten Kupferton: der Gewitterknopf. Wird er betätigt, ist es unüberhörbar: Der Motor läuft. Stephan Ures (4)

Anachronismus. Nur zwei Plätze in einem 4,50-MeterAuto, bei sportwagengemäßer Fahrweise Verbrauch deutlich jenseits der 10 Liter, 275 km/h Höchstgeschwindigkeit. Nichts davon ist vernünftig. Und deswegen macht der Jaguar ja so besonders viel gute Laune. Das S-Modell ist mit seinem 380 PS die mittlere von drei Leistungsstufen, zwischen dem Basismotor - ebenfalls ein 3-Liter-V6 - mit 340 PS und dem V8 mit jetzt ehrfurchtgebietenden 550 PS (vorher 495 PS). Aber die Leistung allein ist es garnicht, die den F-Type so auszeichnet, sondern die Spontaneität, mit der sie beim Druck aufs Gaspedal losstürmt, und das agile Handling des Jaguar. Die 275 km/h Höchstgeschwindigkeit sind bei hiesigen Verkehrsverhältnissen eine weitgehend theoretische Größe, aber auch darunter wirkt der F-Type S

Der sichere Platz fürs Baby im Auto 쮿 Ob ein Baby sorgenfrei im Auto mitfahren kann, hängt zu einem großen Teil vom Gemütszustand des kleinen Schützlings ab. Viele Babys schlafen durch die Vibrationen während der Fahrt schnell ein, andere werden unruhig. Für die Nutzung einer Babyschale im Auto gibt der MSC Bornhöved im ADAC Tipps zu Sicherheit. Der häufigste Einbaufehler ist, den Babysitz nach vorn gerichtet festzuschnallen. Nur wenn das Baby entgegengesetzt zur Fahrtrichtung im Auto sitzt, wird die Wirbelsäule bei einer starken Bremsung mit dem ganzen Körper in den Sitz gedrückt. Das ist wichtig, weil die Köpfe von Babys verhältnismäßig groß sind. Das Kind muss angeschnallt sein, ein vorhandener Sicherheitsbügel muss vorge-

klappt sein. „Stellen Sie sicher, dass der Gurt die Babyschale richtig hält. Üben Sie das Befestigen der Babyschale ausreichend und vergewissern Sie sich über den festen Halt der Babyschale“, heißt es in einer Mitteilung. Eine prima Alternative, so hat der ADAC festgestellt, sind Isofix-Systeme (in 85 Prozent aller Neuwagen serienmäßig): Mit speziellen Adaptern wird eine Basisstation fest im Auto verankert, die Babyschale muss nur noch eingeklickt werden. Der richtige Sitz für kleine Menschen von drei bis 13 Kilo ist eine Babyschale der Gruppe 0+. Am Anfang wird der Sitz mit einem Adapter dem Neugeborenen angepasst, später der Hosenträgergurt entsprechend der Schulterhöhe nachjustiert. Zu klein ist eine Babyscha-

dringt Sonnencreme sehr schnell in den Lack ein, so wie sie zum Schutz auch in die Haut eindringen soll. Am Lack allerdings führt das zu hässlichen Flecken, gegen die es kein Mittel gibt. Wie schlimm die Flecken werden, hängt von den Außentemperaturen sowie von der Menge der Sonnencreme ab, aber auch davon, wie lange sie auf den Lack einwirken kann. Deshalb gilt, wenn es doch einmal passiert, dass der Lack aus Unachtsamkeit mit Sonnencreme in Berührung kommt, die Stelle sofort mit einem Papiertaschentuch

Ankauf

oder Ähnlichem sauber wischen. Oft kann aber auch das die Fleckenbildung nicht verhindern. Besonders ärgerlich ist allerdings, dass die Automobilund Lackhersteller das Problem seit Langem kennen. Sie haben aber bislang nichts dagegen unternommen. Daher appelliert der KS an die Industrie, die Qualität ihrer Lacke zu verbessern oder einen entsprechenden Schutz zu entwickeln, damit Fahrzeughalter im schlimmsten Fall nicht gezwungen sind, das Auto komplett neu lackieren zu lassen.

triebe für Coupé und Cabrio. Zwar ist der F-Type ein reiner Zweisitzer, aber komplett unpraktisch ist er beileibe nicht. Unter der Heckklappe verbergen sich immerhin gut 400 Liter Kofferraum, wenn auch durch den flachen Schnitt des Gepäckabteils nicht ganz so ladefreundlich wie bei anderen Autos. Zu gängigen SportwagenGimmicks gehört, dass beim Anlassen die Nadeln von Tacho und Drehzahlmesser kurz

ins Maximum ausschlagen beim F-Type dreht sogar der Motor tatsächlich mal kurz hoch. Das wirkt natürlich arg halbstark, passt aber zum breitschultrigen Auftritt des Briten. Wer einen Sportwagen kauft, will ja sowieso kein Auto, das unauffällig um die Ecke fährt, aber mit dem FType geht das auch wirklich nicht. Zu ausgeprägt das Design, zu präsent der Motorsound. Um es zu wiederholen: Was für ein Auto! su

Einträge im Pass der Eltern sind ungültig

쮿 Eltern, die mit ihren Kleinkindern ins Ausland reisen wollten, konnten in früheren Zeiten deren Namen und Daten in ihrem Pass eingetrale, wenn der Kopf oben he- gen lassen. Seit drei Jahren rausschaut. gibt es das nicht mehr, berichLaut Statistik ist der si- tet der Automobilclub Kraftcherste Platz für den Babysitz hinten rechts. Dort kann das Baby bequem von der Gehsteigseite hineinlegen. Während der Autofahrt sollte jemand neben dem Baby sitzen. „Fahren Sie alleine, kommt das Baby auf den Beifahrersitz. Die Blicke nach hinten zum Baby erhöhen sonst das Unfallrisiko. In diesem Fall Ankauf alle KFZ für Export, muss aber unbedingt der Bei- alle Marken und Modelle, heil, fahrerairbag ausgeschaltet defekt, Unfall, auch Tüv-fällig, werden.“ Besonders kleine Motor- und Getriebeschäden Babys sollten nicht zu lange oder sonstige Mängel. Zahle gut, hole vor Ort ab, am Stück in der Babyschale incl. Abmeldung, auch Sa.-So. liegen. 04191/9105879 + 0171/2161188 „Wenn man diese Tipps be- !!! Ankauf 1 A für Export alle achtet“, so meint MSC-Vor- KFZ heil, Unfall, defekt VW, sitzender Hans-Peter Kü- Toyota, Opel, Audi, BMW, DB, chenmeister, „kann die Reise Peugeot, Ford, Renault, alle Skoda usw. Busse, mit einem Baby so angenehm Japaner, Gelände-wg., Transporter, wie möglich gestaltet wer- LKW, Anmeld. kostenl. beste den.“ Preise, tgl. 04191 / 7226758

Kleinste Spuren können Autolack schädigen 쮿 Es hört sich an wie ein Aprilscherz, doch es stimmt: Sonnencreme und Autolack vertragen sich nicht. Nach einer Information des Automobilclub Kraftfahrer-Schutz (KS) können schon kleinste Spuren von Sonnencreme zu bleibenden Lackschäden führen. Daher warnt der KS: Nach dem Eincremen auf keinen Fall den Lack des Autos berühren. Besser ist es, die Hände gründlich zu reinigen, bis keine Fettspuren mehr vorhanden sind. Am besten ist, sich gar nicht in der Nähe des Autos einzucremen. Nach Angaben des KS

in allen Lebenslagen, tja, einfach schnell. Zupackendes Drehmoment, präzise Lenkung, straffe, aber nicht unbequeme Straßenlage - so muss ein Sportwagen sein. Im „Dynamic“-Modus lässt sich das alles noch ein wenig anschärfen, ohne dass sich allerdings die Charakteristik des Autos grundlegend in Richtung rabiat ändern würde. Mit dem Modelljahr 2015 gibt es nun auch Allradversionen und ein Sechs-Gang-Handschaltge-

fahrer-Schutz (KS). Heute braucht jedes Kind - sogar ein Säugling - ein eigenes Reisedokument, Personalausweis oder Pass, wenn es mit oder ohne Eltern in ein anderes Land reist. Nach Auskunft des KS können Eltern dabei

wählen zwischen verschiedenen offiziellen Dokumenten für Kinder, einem Kinderreisepass, einem normalen Reisepass, einem E-Reisepass oder einen Personalausweis, der bei Reisezielen innerhalb Europas ausreicht.

Auto - Technik Verschiedenes

KAUFEN ALLE PKW 0431/38670434, 0176/31125613 · Busse, Gelände- & Unfallwagen, Zustand u. km egal, zu Höchstpreisen. 24 Std. erreichbar, SMS mgl.

Ankauf zu besten Preisen alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner

04191/89619 o. 0172-4085761 An- und Verkauf von Kfz aller Art; auch Sa. + So. mögl., AbmeldeService 콯 04192/85637 nachmittags und 0152/08859001 !! Ankauf: PKW/LKW/Busse, alle Modelle, TÜV, KM, Unfall, def. Zust. egal z. besten Preisen, Abmeldg. d. uns. 04551/ 9631965

Deutsche Firma kauft PKW’s, Busse und Wohnwagen. Hausbesuche auch Sa. + So. 콯 04552 /418 Suche uto mit oder ohne Tüv von / an Privat, 콯 0176/10284511

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung. Telefon 04551/904-15, Fax -85

Zweiräder

Peugeot Peugeot 306, Kombi, Bj. 99, 1,6 L, 65 kW, TÜV 2 J., 162.000 km, gepfl. Zustd., 1.150,- € 콯 0176/50041324

VW Cabriofeeling, VW Lupo schwarz, gepflegt, wenig km, TÜV neu, € 2.500,-, 콯 0177/6354725

Camping

Verkauf

Suche ält. Wohnwagen bis ca. € 2.000,-, 콯 0179/7444955

lt- und Schrottfahrzeuge – bholung kostenlos, zahle Restwert. 콯 0162/4297931

Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Torben Fritsch,Tel. 04551/904-16

Im Autoscooter können auch die jungen Marktbesucher ihre Fahrkünste erproben. Fotos pks

Es geht wieder rund mit Autoscooter & Co. 쮿 Schlamersdorf (pks) Es ist das traditionsreichste Fest im Jahr, das in der Gemeinde Seedorf schon seit dem 18. Jahrhundert gefeiert wird: Der Schlamer-Markt. Wie seither in jedem Jahr wird auch am kommenden Wochenende Sonnabend und Sonntag, 6. und 7. Juni, wieder richtig was los sein. Denn die großen und kleinen Besucher erwartet ein Angebot an Fahrgeschäften wie Autoscooter und Kinderkarussell und Stände wie Enten angeln, Armbrust schießen, Dosen werfen, Basketball, Zuckerwatte, Eis, Pizza, Crepes und Getränke und Grillstände. „Viele Menschen aus der Gemeinde und den umliegenden Ortschaften freuen sich schon darauf, sich beim gemütlichen Klönschnack hier wiederzutreffen“, erklärt Lutz Frank. Der Gastronom, der unter anderem

die Turmschänke in Seedorf betreibt, wird wie jedes Jahr für die Getränke auf dem Schlamer-Markt sorgen. Die Gastwirtschaft Weiße Tauben aus Seekamp bestückt den Grillstand. Der Jahrmarkt in Schlamersdorf ist seit Generationen der Treffpunkt für alle Seedorfer. „Kinder, Jugendliche wie Erwachsenen und auch viele

ehemalige Einwohner treffen sich oft nach einem Jahr erst hier wieder“, bestätigt auch Bürgermeister und Marktmeister Gerd Lentföhr. Wie gewohnt findet das Traditionsfest auf dem denkmalgeschützten Marktplatz inmitten von Schlamersdorf am ersten Wochenende im Juni statt. Im vergangenen Jahr hatte die zwei Wochen frühere An-

Wer es etwas ruhiger mag, vergnügt sich beim Enten angeln oder an einem der zahlreichen Imbisstände.

kunft der Schausteller für Verwirrung gesorgt. Der Grund war eine Terminänderung, die der Gemeinde versehentlich nicht mitgeteilt wurde. Natürlich hoffen alle nun auf möglichst gutes Wetter, dann steht einem tollen Fest gar nichts im Wege, da sind sich Lentföhr und Frank einig. Der Startschuss für den diesjährigen Schlamermarkt fällt am Sonnabend, 6. Juni, um 14 Uhr. Auch am Sonntag, 7. Juni, beginnt der Markt um diese Uhrzeit.

Wolfgang Fischer • mobiler Tanzlehrer/ Tanzsporttrainer-B • Unterricht für Gesellschaftstänze Standard/Latein, Disco Fox, Salsa & Hochzeitstänze

Gruppenunterricht & Privatstunden

• Tel. 04555 / 994 •

Lokales nord express

3. Juni 2015

Immobilien Ankauf

Baugrundstück, Wahlstedt, für 7 RH, ca. 1.528 m2, Zentrum, B-Plan, erschlossen, v. Priv., € 129.880,-, 콯 0176/62264826 Baugrundstück, Trappenkamp, ca. 763 m2, EFH/DHH, 2-gesch. Bauweise, erschlossen, v. Priv., € 45.780,-, 콯 0176/62264826 Baugrundstück, Trappenkamp, ca. 600 m2, EFH/DHH, 2-gesch. Bauweise, erschlossen, v. Priv., € 36.000,-, 콯 0176/62264826

Verkauf

Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, Lentföhrden, Bad Bramstedt oder Quickborn, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service @email.de

info@stoeben.de

Suchen für nette Familie mit 2 Kindern EFH, 4-5 Zi., ca. 150 m2 Wfl., ab 600 m2 Grdst., in Bad Bramstedt, Kaltenkirchen, Lentföhrden, Nützen bis 400.000,- €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service @email.de

Gesuche Ruhige, deutsche SIE mittl. lters, berufstätig, mit kleinem Mops (auch ruhig), sucht in Kaki mindestens 2,5 Zi.-Whg. (oder Häuschen) mit VB, EBK, Balkon oder Terrasse bzw. kleinem Gärtchen ab Sept./Okt./Nov. zur Miete. 콯 0152/25981347 lleinstehender Pensionär mit Kater, sucht neues Zuhause, ca. 50 m2, gern mit Balkon, Terrasse oder Garten, auch ländlich gelegen, bis € 380,- warm, 콯 04533 /8239, B Suche 1 - 2 Zim. Wohnung, mögl. EG, Raum Kellinghusen, Bad Bramstedt, Neumünster 콯 0172/4512130 Suche 1 1/2 - 2-Zi.-Whg. in Bad Segeberg zum nächstmöglichen Termin, bis € 355,incl. NK, zzgl. Hzg., 콯 01520/3239841

Naturverbundene Familie mit 2 Kindern sucht Haus oder Hof mit mind. 1 ha Grdst. in Alleinlage, Preis bis € 400.000,– 0431 664030

Abst. Apartm. Ausst. Bj. Blk. Bung. bzb. DG DH DHH Do.-Gar. DT EG EFH Einl.-Whg. EK erschlo. Etg. ETW Gar. Grdst. HK Hs. kft.

Abstand Apartement Ausstattung Baujahr Balkon Bungalow beziehbar Dachgeschoss Doppelhaus Doppelhaushälfte Doppelgarage Dachterrasse Erdgeschoss Einfamilienhaus Einliegerwohnung Eigenkapital erschlossen Etage Eigentumswohung Garage Grundstück Heizkosten Haus komfortabel

KM KP KT Lg. MM MS mtl. NB Nutzfl. NK OG ÖLZH OT Ptr. prov.-fr. renov. Rhs. Terr. VB WE. Wfl. Whg. z. BAB ZH

Kaltmiete Kaufpreis Kaution Lage Monatsmiete Mietsicherheit monatlich Neubau Nutzfläche Nebenkosten Obergeschoss Ölzentralheizung Ortsteil Parterre provisionsfrei renoviert Reihenhaus Terrasse Vollbad Wohneinheit Wohnfläche Wohnung zur Bundesautobahn Zentralheizung

8 x in Schleswig-Holstein

Suchen für Pferdehaltung Resthof mit angrenzendem Weideland im Umkreis von Henstedt-Ulzburg bis Bad Bramstedt zum Kauf, „Haus Wohn- und Geschäftshaus, Trappen- Gepflegte, sonnige 3-Zi.-Whg., kamp, für nleger, Grdst. ca. 2.900 3. OG, SE, Ihlseenähe, 80 m2, BJ und Glück“, 04193-754579, enexservice @email.de m2 Wfl./Nutzfl., ca. 860 m2, Netto1984, EBK, Parkplatz, Keller, Balkon, mieteinnahme p. a. € 32.400,-, Kabel-TV, Bad, En u107 KWH, Wir über nehmen Ihre v. Priv., € 398.000,-, 콯 0176/ € 99.000,-, von Privat, 콯 HAUS- & WEG-VERWALTUNG 62264826 0172/4228893 kostenfrei 0800 7863236 Bad Bramstedt, modernes EFH, Bj. Heidmoor, ca. 1000 m2 Grdst. ohne 2013, ca. 140 m2 Wfl., 5 Zi., ca. 511 m2 info@stoeben.de IMMOBILIEN Baubindung, für EFH o. DHH, Grdst., Carport, F, V in Bearbeitung, 99.999 €, „Haus und Glück“, 04193339.000,- €, „Haus und Glück“, Suche 2 - 3 Zi.-Wohng. in B. B. od 754579, enex-service@email.de 04193-754579, enex-serKaltenkirchen zum Kauf. Sie können vice@email.de gerne als Mieter wohnen bleiben. Bad Bramstedt, Bissenmoorweg 65, nord express Hitzhusen, EFH/ZFH, Bj. 1973, ca. 180 콯 04192/4844 100 m2, helle 3 Zi.-Whg., über 2 Ebe2 2 2 m Wfl., 7 Zi., ca. 900 m , ca. 180 m , Juho-kunst@gmx.net nen, Bj. 95, DG, Parkett, gr. Balkon, Bad Segeberg Hamburger Str. 26 콯 0 45 51/9 04 92 Garage, Öl, B 223,2 kWh G, EBK, Eckwanne m. Dusche, gr. KelSuche Wohnung zum Kauf in 249.000,- €, „Haus und Glück“, 콯 0 41 92/30 31 Bad Bramstedt Landweg 24 ler, Carport, gepflegte nlage, KM Ellerau, 2 - 3 Zimmer - bleiben Sie als 04193-754579, enex-ser710,€ + NK 155,€ ab 1.9., von pri콯 0 41 91/7 22 60-0 Kaltenkirchen Friedenstraße 7 vice@email.de Mieter wohnen! 콯 04192/4844 vat 콯 0175/4292487 Juho-kunst@gmx.net SE, div. 3 Zi.-Whg., ca. 65 m2, kompl. Bad Bramstedt, 3 Zi.-Whg. im DG, II. Bad Bramstedt, Schillerstr. 32, v. priEtage, kleine Wohneinheit, mit Südren., neues Vollb., mit EBK, SüdbalTorben Fritsch vat, ruh. 3 Zi.-Whg., 60 m2, 2. OG, balkon, D- + Vollbad, Einbauküche, kon, Kabel, EG, 1, 2 u. 3 Etage ab Ihr Medienberater für Bad Vollbad, Laminat, EBK, Übergabe ab ugust zu vermieten, 83 m2, 409,- € KM + NK von privat Segeberg, Wahlstedt u. Umgebung. nach Vereinb., NKM 420,- € + NK 525,- € + NK, 3 MM KT, 콯 040/6415986 oder 01 60 / 3 66 Telefon 04551/904-16 170,- € 콯 0176/52870096 콯 04192/2705 46 06

Vermietung

Neubau von 8 Eigentumswohnungen

Grundstücke Wald- cker-Wiese-Gewässer suchen Barzahler durch grar-Ing. Matthias Manthey 04102/51136, Manthey & Partner GmbH Deutscher Land- u. Forstmakler

Whg. in versch. Größen ab ca. 50m² bis 103 m² zzgl. Terrasse, Loggia oder Dachterrasse in perfekter Süd/West Lage, Fahrstuhl, dez. Belüftung, Solaranlage KP: ab 119.080,00 € inkl. Stellplatz etc. Info: Marco Beth Tel. 04392-408 39 34 Scout ID 77 989 404 Immonet ID 24 755 290

24589 Borgdorf|info@olwobau.de|www.olwobau.de

EFH, Wardersee, Seenähe, ca. 149 m2 Wfl., ca. 900 m2 Grdst., 6 Zi., Keller, Dielenfußboden, engl. Kamin, top saniert, v. Priv., € 269.900,-, 콯 0176/62264826 EFH, Neubau, Trappenkamp, Toscana Villa, bezugsfertig, ca. 188 m2 Wfl., ca. 900 m2 Grdst., hochw. usstattg., viele Extras, KFW 55, v. Priv., € 395.000,-, 콯 0176/62264826 Ostsee, Hohenfelde, EFH m. Ostseeblick, nur 1 km zur Ostsee, ca. 204 m2 Wfl./Nutzfl., Grdst. ca. 435 m2, 7 Zi., v. Priv., € 249.900,-, 콯 0176/62264826 EFH, Segeberger Forst, Wfl. 120 m2, 910 m2 Grdst., Gashzg., EG u. OG Ofen, 3 Schlafz., Sauna i. Garten, Carport, von Priv., € 163.000,- VHB, 콯 04558/9898044 Wiemersdorf, EFH, Grundst. 800 m2, ca. 100 m2 Wohnfl., 4 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Schuppen, Doppelcarport, Bj. 1981, VHB 150.000,- € 콯 04192/6097 Bad Bramstedt, RMH, Bj. 1978, ca. 140 m2 Wfl., 4 Zi., ca. 310 m2 Grdst., Garage, F, V in Bearbeitung, 139.000,- €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service@email.de Bad Bramstedt, DHH, Bj. 1953/2000, ca. 110 m2 Wfl., 4 Zi., ca. 821 m2 Grdst., Carport, 260,9 kWh, G, 249.000,- €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service@email.de DHH, Garbek, für Handwerker, Sanierungsobjekt, ca. 505 m2 Grdst., ca. 80 m Wfl., usbaureserve, v. Priv., € 39.900,-, 콯 0176/62264826 EFH, Neubau, Bornhöved, zentr. Lage, ca. 140 m2 Wfl., ca. 700 m2 Grdst., Do.-Gar., KFW 70, v. Priv., € 279.900,-, 콯 0176/62264826 Biete von/an Privat Exclusiv-Hof für Pferdehaltung (sechs) geeignet, ca. 3,5 Hektar, Preis vor Ort. 콯 04191/5830

Bad Bramstedt, Landweg 47, helle gepflegte 2-Zimmer-Whg., 72 m2, 1. OG, gehobene usstattung, KM 450,- €, NK 200,- €. n ältere Pers. ab 6/15 zu vermieten. TiefgaragenPlatz möglich 콯 04192/898030 Bad Bramstedt: Möbl. Zimmer in EFH, Sackgasse, 250,- € warm, sofort frei, 콯 04192/5770 Kaki tr. Lagerkeller 콯 04191/88246 Henstedt-Ulzburg in Götzberg - Halle zu vermieten. 콯 0176/50509320 Seedorf/OT Berlin: schöne helle Wohnungen in Mehrfamilienhaus frei: alle im 2. OG, EBK, Laminat, Kfz.Stellplatz, Gartennutzg. - 3 Zi., ca. 72 m2, schöne ussicht über Berlin. € 350 + NK + Kaution, ab 01.08. 1 Zi., ca. 45 m2, hohe Decken, € 225 + NK + Kaution, ab sofort - 1 Zi., ca. 40 m2, € 180 + NK + Kaution, ab 01.09., 콯 04555/714177

Neuw. 3 Zi. telier DG-Whg., von Von Privat: Bad Bramstedt, 2 Zi.priv., in SE/Südstadt, ca. 90 m2 + Whg., ca. 57 m2, EBK, D-Bad, KellerLoggia, PKW-Stellpl., Keller, 595,- € raum. KM 370,- € + NK 160,- € zzgl. 3 KM zzgl. NK, ab sofort zu vermieten, MM Kt. 콯 04193/6056 oder KT 1.000,- € 콯 040/5516785 04193/8825516 Von privat: sofort frei: Nähe Rickling: FH, 140m2, EBK, 1 x B., 1x DB, Terr., Gar., Öl, Bj. 68. ren.-bed., KM € 650,00 + NK + HK, 3MM Kaution, 콯 ab 19.00 h 0170/901163 Gewerberäume SE, Mau-Haus, ca. 105 m2 u. 80 m2, gr. Fenster, renov., ab € 450,- KM, V. kWh 189 F Gas 1993, v. Priv., 콯 04551/2519 (wktgs. 11 18 Uhr) Bad Bramstedt, 3 Büroräume im Souterrain, 97 m2, Einbauküche, WC, zu vermieten, 500,- € + NK, 3 MM KT, evtl. mit Büromöbelübernahme 콯 04192/2705 Henstedt-Ulzburg im Gewerbegebiet, Büro 75 m2 mit Verbindung zur 300 m2 Halle, Tor 4 x 5 m, Hallenhöhe 7 m, per sofort von Privat zu vermieten. 콯 04193/7584761 Mitbewohnerin/Mitbewohner im Einfam. Haus gesucht. DG, 65 m2 mit gemein. Küchennutz., Garten, Carport im Städtedreick SE/BB/Kaki. gelegen 콯 0160/99139009 Kellinghusen, 5 1/2 Zim., ca. 120 m2, OG+DG, ERH, EBK, V-Bad, GZH, Bal- Gewerberäume in Hartenholm ab 01.07.15 zu vermieten. Büro, kon, Garage, SW-Lage, renov., Werkstatt, WC, Stellplatz, (gesamt Kaltm. 580,- € + NK + Kaution ca. 79 m2), Kaltmiete € 395,-. 콯 0172/4512130

Obergesch.-Whg. 5-Zi., sep. Eingang, breite Treppe. Internet 5.646 kbit/sec. Hübsches neuwertiges Landhaus 17 km südl. Neumünster (Latendorf Dorfrand) in sehr schöner Landschaft mit gepflegtem Grundstück ca. 115 m2, plus 20 m2 telier u. 14 m2 windgeschützte B.B. Schönes, ruhiges ppartement, Dachterrasse mit herrlichem Rundmöbl., voll ausgestattet, zentr. Lage, blick, Einbauk. mit Tresen zum Stellpl., Garten, 280,- €+ KT, keine Wohn- u. Essraum, 2 Bäder mit Einweiteren Kosten, 콯 04192/5596 bauschränken, Gäste WC, mehrere bstellräume Wärmeisolierung laut Energiepass sehr gut. Heizung durch Sonne unterstützt. Doppelgarage und 4 PKW- bstellplätze Wakendorf II, 3-Zi.-OG-Whg., 74 m2, Romantisches Teich- u. WiesengeKüche, V-Bad, Laminat, NKM 490,lände, reetüberdachte Sitzplätze, € + 190,- € NK + Kaut., zum 1.9.15, Strandkorb und Grillplatz zum Fei콯 04535/299746 ern und ungestörtem Relaxen. Schulweg. Hauptschule ca. 6 km, Gymnasium ca. 17 km, Frei ab 01. 07. 15, 735,- € plus 50,- € NK., Heiz. u. Zimmer für Monteure/WE-Fahrer mit Bad und Küchennutzung/Grill- und Birkenwald bei Negernbötel/WahlStrom. Keine Maklergeb. 콯 0175/ stedt, ca. 1,6 Hektar v. Priv., Stellplatz, in Norderstedt, Woche 7564713 € 24.900,-, 콯 0176/62264826 € 60,-, 콯 0176/20739716

Grundstücke

콯 04324/8829844 od. 0157/54071605

Bad Bramstedt Maisonette-Whg., 63 m2, 2,5 Zi., riesiger Balkon, ruh. Südlage, Keller, 470,- € kalt, NK 100,- € zum 1.8., 콯 0175/7110021

Lagerflächen/Motorradstellplätze mit ußenbereich, 7 bfahrt Großenaspe zu vermieten. 콯 04192/8192660 Seedorf, Whg., 40 qm, OG, ab 1.6.15, KM € 220,-, NK € 80,-, KT € 660,-, 콯 0171/5184923 MFH, 6 Wohnungen, wie neu, klasse Rendite, KP € 430.000,-, priv., 콯 0177/6354725

nord express Lokales

------ Cartoons ------

3. Juni 2015

Beule

Tundra

Horoskop

Lokales nord express

3. Juni 2015

Ankauf

Sympath. Er, 50 J., jünger und Ideal für Single: Ikea Ottomane 90 x 200 eigentlich ganz nett aussehend, 163 cm u. Sessel sow. weißer Esskeine Kinder, humorvoll und lacktisch 80 x 80 cm u. Satellitenberufstätig, sucht eine nette und schüssel m. LNB günstig abzugeattraktive Sie. Bist Du ca. 35 - 49 ben. 콯 04194/8489937 Jahre alt, ca. 1,68 - 1,75 m groß, dann Hausflohmarkt Kaki, Walter-Flexkönntest Du Dich ja mal bei mir Weg 6, So., 7.6.15, 10 - 15 Uhr, Ferien-WHG mit melden, 콯 0174/9807545 ngeln, Computer, DVD, Nähzeug, Sylt/Westerland Charme + Wohlfühleffekt hat noch Hallo, mein Herz ist frei für dich. Möbel, Funker, Garten einige Termine für 2 - 3 Pers. frei, Möchte mich gerne neu verlieben, Katzenklo, weiß, mit Dach, rundum www.ferien-auf-sylt-inwo bist Du? ER, attr., 50 J., 190 groß, geschlossen, Tragegriff, zu verkauwesterland.de 콯 0170/9341763 aus Bad Bramstedt, sucht liebe, fen. 콯 04192/5770 ( B) auch Lastminute schlanke SIE, die sich gerne weiblich Munitionskiste von 1942, 30 x 40 x 70 cm, Mallorca Südwest, gepfl. pp. 65m2, kleidet, feste Beziehung, ab 40 J., zwei Tragegriffe, zu verkaufen. Terrasse, zu vermieten. 콯 0163/9830748 콯 04192/5770 (AB) mallorcaurlaub@gmx.net Asiatin 30 J., 167 cm, 50 kg, möchte 콯 0176/78325810 auf diesem Weg einen Partner kenStaubsauger, noch werksverpackt, zu nenlernen, der noch treu sein kann. verkaufen, 40,- €, 콯 04192/5770 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 쾷 SZ 258 892 (AB 0-24 Uhr) 03944-36 160 www.wm-aw.de FA Suche Partnerin, bin männlich, 77 J. Trimmrad zu verk. mit Display, fast und noch rüstig, Nichtraucher, für neu, NP € 180,- jetzt € 70,- VHB. FEWO Sylt, Westerland, 2 Zimmer mit gemeinsame Unternehmungen. 콯 04328/ 722851, ab 18.00 Uhr. Balkon, strandnah, mit Fahrstuhl, 쾷 S 260 505 콯 0431/785129

Suche Schallplatten: „Deutsche rmee Märsche“ Folge 4 (Stern oben links), „Deutsche Marsch Revue“, Folge 3-6, „Deutsche Historische Märsche 1 - 52“, 콯 04551/943147 Bargeld lacht! Metalle, Kabel, E-Motoren, etc., Kirchweg 100, Henstedt-Ulzburg 콯 04193/ 4461 od. 0170/6860745 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Orden, Urkunden, Dolche, Uniformen u. s. w., bis 1945, für private Sammlung gesucht. 콯 04393/969540 Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle Spur-Größen Großer Outlet-Verkauf von Massivholzbet콯 04191/860660 ten direkt Yadros® in Quickborn-Heide massiv.holz-betten.de Suche Rasenmähertraktor, günstig % 04106/121 21 60 zum Kauf, auch defekt 콯 04324/736 Suche Reparatur Filmprojektor Foto ssistentin, ca. 20 Jahre alt in WedPorst MT 25. Kleiner Lederrucksack (braun) zu verdelbrook ab Mitte Juni gesucht. Wir 콯 04195/15900 ab 19.00 Uhr. kaufen 콯 04192/5770 ( B) suchen für nik (21J.) für 37 Std./ Pantry gesucht. 콯 04192/5770 ( B) Granitsteine an Selbstabholer günsMonat eine ungelernte Pflegeassistentin. ufgabenbereich: Hilfe und Kaufe Schallplatten, 0431/95513 tig abzugeben, 콯 04192/9068355 Unterstützung bei allen Belangen 100 CD-Platten zu verkaufen, auch des täglichen Lebens, Spaziergänge einzeln, 콯 04192/5770 ( B) und Freizeitgestaltung. 콯 04192/7125 Werkbank, Eigenbau aus Stahlblech Wir bieten Hilfe bei Gartenarbeit, z. B. m. Schraubstock, verschließb. Hecke/Bäume schneiden, Unkraut Schublade, hist. Werkzeuge (Feilen, jäten, Steine verlegen, usw. v. Priv., Meißel, Stemmeisen u.a.) aus den 1-jährige Legehennen suchen 콯 0176/60990111 30er Jahren, zu verk. ab Juli ein neues artgerecht. Zu- Gärtner sucht Arbeit, z.B. Hecke hause. Infos unter: svenja-kiel@ 콯 04192/5770 (AB) schneiden und Bäume fällen. rettetdashuhn.de Designer-Rundbett, 2m Ø mit Bett콯 0173/4613117 kasten, violett, Top Zustand 490,- € Suche tierliebe Beraterinnen ab VB, Ergo-Crosstrainer mit Computer, 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 Schwungmasse 18 kg, 21 Programwww.nett-worken-mit-tier.de me, neuwertig, 180,- € VB Flexible Ex. Krankenschwester sucht 콯 04324/2349987 Damen-Fahrrad, weiß, 2 Jahre alt, zu rbeit nur Bad Segeberg. verkaufen, 50,- €, 콯 04192/5770 Schwimmbad Zubehör: Tiefbecken콯 0157/74958872 ( B 0-24 Uhr) Leiter 1,2 m + 1,5 m, ufroll-Vorrichtung für bdeckung bis 4,5 m , alles Sven Kronemann Edelstahl, Bläschen- bdeckfolie Ihr Medienberater für Bad 4,2 x 5,4 m, Umwälzpumpe 230 V, 17 Segeberg, Bornhöved u. Umgebung. m /h. 콯 0157/5034116 Telefon 04551/904-15

Jobs

Verkauf

Tiermarkt

Fahrräder

Reisemarkt

Tommy's Trödelkiste

Offen am 06.06. von 10 -16 Uhr. Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. Räumungen, Abhol. v. Waschm., Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Sievershütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32

Die gute Tat

Pferdeäpfel ohne Stroh in lveslohe Diverse Messing Mini-Vorhängezum Düngen an Selbstabholer zu schlösser, Schließzylinder, Innentür- FEWO Fehmarn, Südstrand, 2 Zimmer verschenken. 콯 0170/2268109 mit Balkon, Meerblick, strandnah, schloss, von außen rechts; zu verk. oder 0173/8959707 콯 04192/5770 ( B 0-24 Uhr) mit Fahrstuhl, 콯 0431/785129 Ständig Keramik zum Poltern, abholbereit in der Lindhofstr. 1, B.S. 콯 0 45 51 / 8 33 82 Verschenke 6 Esstischstühle, restaurierungsbed., ab 17.00 Uhr. 콯 0175/9134980

Von Herz zu Herz

Erotik-Kontakte NMS-Süd, Privathaus Männerglück, einmalige ungarische Traum-Verwöhn-Lady Vanessa wieder da; brandneu!: nnika, 25 J., schlank, hübsch und sehr facettenreich, mit einmaliger rt & emsiges Bienchen Massage entspannt. Er, vielseitig, Bina, verwöhnt mit viel Herz u. echverwöhnt Sie nach Wunsch, auch ter Lust, auch Sonntag, 04321/ Problemzonen. Trau Dich. KfI, 331683, Infoband 04321/266545 SMS/콯 0170/1719072 Welche Frau hätte Lust und Interesse daran, mich, m., nf. 40, gepfl., N Juli, 23 J. jung, tabulos N nur Haus & Hotel E seriös, 1,88 m, 82 kg, mit geleg. E Tagesfreizeit, ab und zu einfach nur U Tel. 01 52 / 51 32 11 86 U beim „Entspannen“ zu Genial! Wieder da! Sie, 42, nur Hausbeobachten? 콯 o. SMS besuch bei Dir Zuhaus! 콯 0157/52811401 0151/19681096, keine SMS Neu, Lena 31, attr., große OW, TopService, nur Haus und Hotel, 콯 0170/ 8442905 Netter Mann sucht IHN für ein aufregendes Erlebnis. 콯 0174/ 4374389 Reifer gepfl. Mann sucht eine junge, Fair - Fein - nke süße, zierliche, schlanke Lady für 콯 0 15 22 - 239 17 17 eine RE LE erotische, lustvolle Attr. Schmusegirl, auch Haus u. Dauerfreundschaft, pure Lust auf Hotel. 콯 0175/9880776 Lust, KFI und 100% Diskretion beiderseits. Tel./SMS an 0174/1709933 Privathaus reifes Glück, direkt an der 7, Nähe NMS, wieder da: Paula, 67 J., rassige italienische Liebesgöttin sucht Lover & vielseitiges zartes Lustpüppchen Einsame Frau für ab und zu. pv Celina, 04327/1403755, Infoband Bin zeitlich flexibel 0151-14088495 04321/331684

Telefon-Service

Cunnilingus: lecker, lecker! Telefonsex!? Nur für die junggebliebene vernachlässigte Ehefrau; Foto im Bikini oder ohne an: Wolfgang Geist, WiebkeKruse-Str. 1, 24576 Bad Bramstedt 콯 04192/3064588

Hausfrau 34 J. privat! 06642-3943002 Echter Telefonsex 0800-662456314

www.nordexpress-online.de

52-jährige GABRIELA... alleinstehend, keine Kinder, mit Ersparnissen und Grundbesitz. Sehr attraktiv mit schöner schlanker Figur und eleganter Erscheinung, e. tolle Köchin & perfekte Hausfrau. Bin aktiv, zärtlich und natürlich. Welchen lieben Mann (gern älter) darf ich verwöhnen u. glücklich machen? Ich fühle mich sehr einsam u. würde Sie gern besuchen oder zu mir einladen. Anruf jetzt über (040) 2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Tanz im Hotel zur Glashütte m. Flamingo Dancing, Samstag, 6.6., 20 h, Segeberger Chaussee 309, Norderstedt, 콯 040/5298660

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

ROBERT, 55 Jahre... 1,85 groß, warmherzig, mit grau-meliertem Haar und attraktiven Lachfältchen, die seine freundlich blickenden Augen umrahmen. Ich führe erfolgreich meine Firma u. habe finanz. ausgesorgt. Mir fehlt eine lebensfrohe, romant. und humorvolle Frau an meiner Seite, mit der ich das Leben wieder genießen kann. Bitte melden Sie sich gleich über 040/2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße. Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216 Tel. 04192 / 8 19 02 69

Weißer Ring Kreis Segeberg Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Partnersuche für Jung und Alt! www.partnerboerse-nord.de Telefon (04 31) 2 39 81 34 nordsingle.de - Privater Freizeitclub f. Singles ab 40 in Norderstedt u. B.Br. 콯 04192/2010486 Bin kein Bauer - suche trotzdem! Wolfgang, Lehrer a. D., 72, NR, 콯 04192/5770 ( B 0-24 Uhr) Er, 70+, 1,82 m, schlanker, sportl. NR, sucht eine flotte, schlanke „SIE“, Rm. B. B./NMS, 콯 0157/57169280

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 06. 06. 15: Engel-Apotheke Bad Segeberg, Kurhausstr. 60 Tel. 04551 / 847 59 06. 06. 15: Immenhof-Apotheke Norderstedt, Poppenbütteler Str. 172 Tel. 040 / 529 25 29 07. 06. 15: Alte Apotheke Bad Segeberg, Kirchstr. 31 Tel. 04551 / 35 00 07. 06. 15: Erlen-Apotheke Norderstedt, Erlengang 2 Tel. 040 / 522 26 98 Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Jungfernstieg 18 Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Verschiedenes Fußballer gesucht!!! Der SV Weede will wieder eine 1. Herren Fußballmannschaft aufmachen. Wer hat Lust wieder gegen den Ball zu treten. Info unter: 콯 04551/7461 oder 04550/985981 Badezimmer-Kombination, Farbe weiß. Bestehend aus: 2 Hängeschr., Spiegel, Waschtischpl.- aus Marmor, Unterschr. + Konsole mit Beleuchtung, Preis 200,- € 콯 04554/3835 SV Weede will wieder eine 1. Herrenmannschaft im Verein. Wer hat Lust in unserem Verein Fußball zu spielen? Bitte meldet Euch unter 04551/7461 od. 04550/985981 Moin! Suche rbeit, kann Gehwegreinigung, Dacharbeiten und alles rund ums Haus. Hr. Zimmermann, 콯 0162/7173971 Suche für die Tierhilfe Hoffnung dringend Futter, Decken, Verbandsmaterial und sämtliches Katzen- u. Hundezubehör 콯 01522/8700607 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/814646 o. 0172/4004620

www.segeberger-spendenparlament.de e-mail: segeberger-spendenparlament@web.de

Oldesloer Str. 11—13 Bad Segeberg www.foto-braune.de

nord express

Er, 42 J., sucht nette Frau die auch das Kuscheln vermisst. uch gern älter od. mollig, aber kein Muss. Vermisst Tanz im Hotel zur Glashütte mit Flamingo du es auch, dann melde dich doch Dancing, Samstag, 6.6., 20h, Segeberger Chaussee 309, Norderstedt, 콯 040/ mal. SMS an: 0152/27926528 5298660

Häusliche Gemütlichkeit... HELGA, 60, junggebl. Frau mit Ersparnissen. Ich bin liebev., häusl., schlk. u. gepfl., e. prima Hausfrau, doch leider sehr einsam. Welchen ehrl. Mann darf ich verwöhnen? Der Sommer ist bald da u. wir könnten es uns schön machen. Für e. Treffen komme ich Sie gern besuchen oder lade Sie zu selbstgebackenem Kuchen ein. Ein Anruf genügt! (040) 2272460 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

nord express IMPRESSUM Geschäftsführer Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 57 vom 1. Januar 2015. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung. Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel. Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

75 00

Suche Ölbilder, Aquarelle, Radierungen von den Malern Tanck, Thoma und Lange. 콯 0175/8253521 Für hölzerne Hochzeit, Hobelspänenkranz gegen kleine Gebühr zu verleihen 콯 04554/2752 Minibagger mit Fahrer, mit langer Fahrpraxis, tageweise frei, 콯 0176/50041324 Tanzpartner gesucht (Standart, Latein, Discofox), bin weiblich, 56 J., 1,64 m, 콯 0170/1778657 Suche Reparatur Filmprojektor Foto Porst MT 25. 콯 04195/15900 ab 19.00 Uhr. Prv. Massagen für Sie u. Ihn, Termin u. 콯 0172/4073900 Sämtliche Gartenarbeiten, mit Abfuhr, günstig. 콯 04321/32507 Ich sticke und knüpfe für Sie. 콯 0431/785550 Flohmarkt 07.06.15, 9 - 16 Uhr, 23795 Hamdorf, Segeberger Str. 2 Garage in Weddelbrook zur Miete ges. 콯 0175/8253521 Hausflohmarkt So., 7.6.15 v. 10 - 15 Uhr, Kaki, Walter-Flex-Weg 6

Amber und Zahid Chaudhry aus Bad Segeberg konnten am 26. Mai ihren Sohn Shayaan Iqbal in die Arme schließen.

gruß express Was mal gesagt werden muss... Bis zu 4 Zeilen KOSTENFREI

Liebe Mama, lieber Papa, zum 20. Hochzeitstag wünschen wir euch alles Glück der Welt. Antonia, Jasper und Henrike Torben Fritsch,Tel. 04551/904-16 Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

David Luca tat am 28. Mai seinen ersten Schrei. Genau hörten die Eltern Natalja und Viktor Schoch aus Bad Segeberg und seine vier Schwestern zu.

nord express Lokales

3. Juni 2015

Spiel und Spaß am Familienzentrum 쮿 Wahlstedt (awi) Das Familienzentrum holt alle Institutionen unter ein Dach – erst einmal im übertragenden Sinne. Am vergangenen Wochenende kamen dann wirklich alle Wahlstedter Einrichtungen, die dem Familienzentrum in der Poststraße angehören, auf das Gelände der LebenshilfeKita. Gemeinsam mit den Wahlstedtern wurde das erste Frühlingsfest im Familienzentrum gefeiert. „Jeder bietet hier seine Mithilfe an – auch in der Arbeit des Familienzentrums“, begründete die Kita-Leiterin in der Kronsheide, Britta Huckfeldt, die Betreuung der Buttonmaschine. „Das Familienzentrum ist eine Anlaufstelle für unterschiedliche Angebote für alle Familien aus Wahlstedt und Umgebung“, erläutert Leiter Günther Klingner. Spielgruppen, Elterntreff, Babysittervermittlung und Gesprächsgruppen gehören unter anderem zur Angebotspalette des Familienzentrums, einem Zusammenschluss von Evangelisch-Lutherischer Kirchengemeinde Wahlstedt, dem Deutschen Kinderschutzbund Segeberg und der Lebenshilfe Bad Segeberg. Die Räume des Familienzentrums befinden sich in der Kindertagesstätte der Lebenshilfe. Kooperationspartner sind unter anderen das Jugendamt, der Eltern-Kinder-Treff, die Kindertagespflege, die Familienhebamme, die Grundschulen Wahlstedt und Fahrenkrug, die Volkshochschule, der Sportverein und die Bücherei. „Wir sehen die Vermittlung von Angeboten, Elternberatung, Begleitung, Unterstützung und Beratung der Familien sowie Kooperation und Vernetzung mit vorhandenen Angeboten als unsere Aufgaben an“, erläutert Einrichtungsleiter Klingner. Beratungszeiten sind jeden Montag und Donnerstag von 8 Uhr bis 10 Uhr sowie mittwochs von 13 bis 16 Uhr. Für die evangelische Jugend Wahlstedt schminkte Kimberly Zander (14) Kindergartenkinder wie Simon Zander (2), der sich in einen Piraten verwandeln ließ. Die evange-

Alia Laß (8) gewann am Glücksrad von Tristan Malterer und Ana Nunez eine Hortensie.

Ein bunter Umzug, leckere kulinarisches Essen und ein tolles Show-Programm erwartet die Gäste beim 20. Fest der Nationen in Wahlstedt.

Die evangelischen Kitas brachten ihre Buttonmaschine mit. Kimberly Möller (3) bastelte mit Ursula Golla und Britta Huckfeld. Fotos awi

lische Jugend präsentierte unter anderem ihr Angebot der Ferienbetreuung. „Für 50 Euro pro Woche bieten wir täglich Betreuung von 8.30 bis 16.30 Uhr an, und es sind noch ein paar Plätze frei“, berichtet Dieter Denzin, Leiter der evangelischen Jugend. In der Gebühr für die Sechs- bis Zwölfjährigen sind alle Kosten für Unterbringung, Verpflegung und Material ent-

halten. Am Dienstag, 16. Juni, befasst sich der Elterntreff im Familienzentrum Wahlstedt mit dem „Aufwachsen im Medienzeitalter“ und der Frage , was Kinder brauchen, um gesund aufzuwachsen in einem Alltag, der immer stärker von Medien beeinflusst ist. Treffen ist um 19 Uhr in der Kindertagesstätte Lebenshilfe in der Poststraße.

Wahlstedt feiert zum 20. Mal international Wahlstedt. In drei Tagen ist es soweit: Zum 20. Mal feiert Wahlstedt das Fest der Nationen. Der Lions Club hatte nach dem Brandanschlag in Mölln (Kreis Herzogtum Lauenburg) im November 1992 überlegt etwas zur Verständigung zu machen. „Bei uns leben Menschen aus 58 Nationen“, berichtet Lions Club Präsident Götz Resenhoeft. Auf dem Fest sollen sie sich präsentieren und zusammen feiern. Gemeinsam mit dem Hauptsponsor, der Sparkasse Südholstein, richten die Lions die Traditionsveranstaltung aus. Die Stadt Wahlstedt wäre kaum in der Lage, so ein Fest auf die Beine zu stellen. Und wenn sie es ausrichten würde, würde das Ganze zwangsläufig ein Vielfaches mehr kosten, hieß es vonseiten des OrganisationsTeams. Los geht es am Sonnabend um 13 Uhr mit dem farbenfrohen Umzug von den Glaswerken zum Festplatz auf dem Markt. Mit dabei wird eine Samba-Gruppe aus Brasilien sein. Sie wird später auch noch auf der Bühne auftreten. Offiziell eröffnet wird das Fest der Nationen dann um 14 Uhr. Kurz danach wird der Lions Club Jugendliche für ihr Engagement auszeichnen. Danach startet das Nachmittags-Programm, das wie

immer unter dem Motto „Wir leben miteinander – wir arbeiten miteinander – wir feiern miteinander“ steht. Für die kleinen Gäste wird es eine Spielmeile geben, diesmal unter Beteiligung des Jugendzentrums. In diesem Jahr können Besucher auch wieder verschiedene internationale Spezialitäten probieren. Dazu werden wie jedes Jahr 5000 Lose für die Tombola zum unveränderten Stückpreis von 1 Euro angeboten. Es gibt hochwertige Preise zu gewinnen. Für die Tombola sucht der Club noch Geldspenden oder Sachpreise von Privatpersonen und Geschäftsleuten, sagte der amtierende Clubpräsident Götz Resenhoeft. Ein Großteil der Einnahmen werden die Lions für soziale Projekte spenden. Tin Lizzy – die laut Lions-Club „beste und beliebteste Coverband aus dem Norden“ – treten ab 20 Uhr auf. In ihrem Repertoire haben sie Rock-, Pop- und Partyklassikern, aber auch aktuelle Songs aus den Charts. Gegen 21 Uhr soll es ein Feuerwerk über dem Rathausdach geben.

Kinder tanzen beim Sommerfest Seit kurzem tanzt am Glindenberg der Bär: Durch eine großzügige finanzielle Spende des Deutschen Roten Kreuzes Bad Segeberg gelang es dem Team vom Kindergarten Glindenberg gemeinsam mit der Tanzschule Bärenfänger ein zehnwöchiges Tanzprojekt auf die Beine zu stellen. Die 15 Mädchen im Alter von vier bis sechs Jahren zeigen beim Einstudieren verschiedener Tanzschritte viel Freude. „Vielen Dank an das

DRK-Bad Segeberg für die finanzielle Unterstützung zu diesem Projekt“, heißt es in einer Mitteilung. Auch sie dürfen gespannt sein, denn die Tanzkids zeigen auf dem Sommerfest des Kindergartens am Freitag, 12. Juni, einen kleinen Auszug ihres tänzerischen Könnens. Das Fest beginnt um 15 Uhr auf dem Kindergartengelände Glindenberg, An der Trave 60. Foto privat

Fotos Archiv

2bs-Fest der Nationen 12

nord express Lokales

------ Cartoons ------

3. Juni 2015

Beule

Tundra

Horoskop

Lokales nord express

3. Juni 2015

Ankauf

Jobs

Verkauf

Tiermarkt

Fahrräder

Reisemarkt

Tommy's Trödelkiste

Offen am 06.06. von 10 -16 Uhr. Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. Räumungen, Abhol. v. Waschm., Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Sievershütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32

Die gute Tat

Von Herz zu Herz

Telefon-Service

Cunnilingus: lecker, lecker! Telefonsex!? Nur für die junggebliebene vernachlässigte Ehefrau; Foto im Bikini oder ohne an: Wolfgang Geist, WiebkeKruse-Str. 1, 24576 Bad Bramstedt 콯 04192/3064588

Hausfrau 34 J. privat! 06642-3943002 Echter Telefonsex 0800-662456314

www.nordexpress-online.de

Tanz im Hotel zur Glashütte m. Flamingo Dancing, Samstag, 6.6., 20 h, Segeberger Chaussee 309, Norderstedt, 콯 040/5298660

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216 Tel. 04192 / 8 19 02 69

Weißer Ring Kreis Segeberg Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

www.segeberger-spendenparlament.de e-mail: segeberger-spendenparlament@web.de

Oldesloer Str. 11—13 Bad Segeberg www.foto-braune.de

nord express

75 00

Amber und Zahid Chaudhry aus Bad Segeberg konnten am 26. Mai ihren Sohn Shayaan Iqbal in die Arme schließen.

gruß express Was mal gesagt werden muss... Bis zu 4 Zeilen KOSTENFREI

David Luca tat am 28. Mai seinen ersten Schrei. Genau hörten die Eltern Natalja und Viktor Schoch aus Bad Segeberg und seine vier Schwestern zu.

nord express Lokales

3. Juni 2015

„pjm“ ist tot : Wir nehmen Abschied

Der Sonnenschein von Jasmin Bruhn und Denis Liefkes aus Bad Segeberg ist seit dem 26. Mai Töchterchen Leonie.

Mandy und Malte Hahn aus Kükels sind Eltern der kleinen Mara geworden. Geburtstag feiert das Mädchen am 28. Mai.

www.nordexpress-online.de

쮿 Bad Segeberg. Unser Kollege Peter J. Strehmel ist am Pfingstmontag in Finnland gestorben. Völlig unerwartet, von einer Sekunde zur anderen. Die Redaktion der Segeberger Zeitung und des nord express trauert. Wer in Bad Segeberg und Umgebung in die Klaviertasten oder Gitarrensaiten greift, wer Bilder ausstellt oder anderweitig künstlerisch tätig ist, hatte sehr oft mit ihm zu tun. Denn Peter hatte seine drei ganz eigenen „K“s, für die er lebte und über die er liebend gerne schrieb: Kunst, Kultur und Kino. Ach ja - zwei weitere „K“s gab es da ja doch noch: Kaninchen und Kulinarisches. Es war im Februar 1995, als ein damals 32 Jahre alter Magister der Finnougristik aus Hamburg in der Redaktion auftauchte: Peter Johann Strehmel. Er kam für vier Wochen im Rahmen einer Berufsqualifikation zu uns, weil es ein Experte für Finnisch, Ungarisch und weitere Sprachen schwer hatte, sein Fachwissen in einen Job umzumünzen. Eigentlich hätte er das Zeitungs-Kürzel „pjs“ bekommen müssen, aber da es schon eine Kollegin namens „ajs“ gab, wurde er zu „pjm“ - und aus den vier Wochen wurden über 20 Jahre. Als freier Mitarbeiter war er im gesamten Kreis Segeberg unterwegs – und darüber hinaus.

Peter J. Strehmel

In Sachen Kultur wurde er schnell das Gesicht der Segeberger Zeitung. Bei Konzerten in der Marienkirche war er ebenso zur Stelle wie bei musikalischen Ereignissen in den umliegenden Dörfern, beim Schleswig-Holstein Musik Festival und bei etlichen Ausstellungen. Im Speicher Lüken hat er übrigens auch mal selber Bilder präsentiert denn wenn Peter auf den Auslöser des Fotoapparats drückte, dann gründlich. Da waren dann auch immer mal Schnappschüsse dabei, die einen eher abstrakten Charme versprühten. Andere hätten diese Aufnahmen wohl eher gelöscht; er sammelte sie. Gern tummelte sich der Filmfan in den Hamburger Kinos, um dort die neuesten Streifen in Pressevorführungen noch vor dem eigentlichen

Starttermin zu erleben. Dem Bad Segeberger Kino CinePlanet5 war er sehr verbunden - auch als Vorsitzender des Vereins „Linse“, der eine Reihe mit Filmkunst organisiert. Natürlich landete alles bei ihm, was auch nur im Entferntesten mit Finnland zu tun hatte – dem Land, aus dem seine Mutter stammt. Dass er in der Redaktion von (mindestens zwei) Finnland-Banausen umgeben war, die augenzwinkernd behaupteten, man müsse an jedes Wort einfach nur „iänen“ oder „iönen“ anhängen, um Finnisch zu sprechen, trug er mit Fassung... Ebenso, dass Bad Segebergs Partnerschaft mit der Stadt Riihimäki in seinen Augen zu stiefmütterlich behandelt wurde. Denn eins war Peter nie: bequem. Wenn ihm etwas nicht passte, sagte und schrieb er das auch. Als stellvertretender Vorsitzender der Deutsch-Finnischen Gesellschaft mischte er selbst mit. Dass er mit Ursula Ludwig die damalige Leiterin der städtischen Kulturabteilung heiratete, war für uns Kollegen keine allzu große Überraschung. Hier hatten sich zwei gefunden; Topf und Deckel wie es im Volksmund so schön heißt - passten einfach zusammen. Apropos Topf und Deckel: Peter ließ es sich – als bekennender Genussmensch – auch gerne schmecken. Er freute

sich besonders über Termine, bei denen etwas Ordentliches aufgetischt wurde. Es konnte ohnehin vorkommen, dass er bei der Rückkehr in die Redaktion auf die Frage „Wie war’s denn?“ mit „Lecker!“ antwortete. Doch im Grunde ging er fast überall gerne hin. Die Imker hat er jahrelang begleitet, die Geflügelzüchter auch, Jugendbands und etliche Unternehmen. Eines hat ihn dabei ganz besonders ausgezeichnet: seine absolute Zuverlässigkeit. Wir konnten uns jederzeit auf ihn verlassen. Peter hat geliefert. Und er stand immer bereit, wenn es galt, uns bei personellen Engpässen aus der Klemme zu helfen. Peter hat es möglich gemacht. Selbst die Reise nach Köln, während der er 500 000 Euro bei „Wer wird Millionär?“ gewann, hat er geschickt zwischen Termine gequetscht. Dass Peter nun ausgerechnet während seines FinnlandUrlaubs starb, auf den er sich so sehr gefreut hatte, lässt nicht nur uns Kollegen fassungslos zurück. Aber wenn es einer schafft, das himmlische Harfen-Orchester mit wohlwollend-kritischen Anmerkungen so auf Vordermann zu bringen, dass am Ende jeder Ton blitzsauber zu hören ist, dann „pjm“. Wir sagen „Tschüs“ - oder wie es auf Finnisch heißt: „Hyvästi!“ stm/thb

Familienanzeigen Mama, Papa, die Verwandten, alle, die Dich noch nicht kannten, haben sich sofort verliebt und sind froh, dass es Dich gibt. In unserer Mitte ist Dein Platz, sei willkommen

Danke! Wir waren überwältigt, wie viel Aufmerksamkeit uns zu unserer Hochzeit und Niklas Taufe zuteil wurde!

liebe Mara

Ein besonderer Dank auch an die Damen, die uns die leckeren Torten gebacken haben und an die Nachbarn für die schöne Girlande.

kleiner Schatz. * 28. Mai 2015 · 3150 g · 50 cm Alles Liebe wünschen den glücklichen Eltern

Sülfeld, im Mai 2015

Kai-Uwe, Birgit und Niklas Krüger

Mandy und Malte Hahn Omas und Opas und Geschwister

Darum prüfe, wer sich ewig bindet. Lassen Sie Ihren Freundesund Bekanntenkreis wissen, dass Sie geheiratet haben.

Kükels, im Mai 2015

Fußballer aufgepasst! Der SV Weede will wieder eine 1. Herrenmannschaft im Verein. Wer hat Lust diese als Spieler mit aufzubauen? Meldet Euch unter 04551/7461 od. 04550/985981

Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten, Freunden, Kollegen und Nachbarn die uns zu unserer

Silberhochzeit mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreut haben. Ein besonderer Dank gilt unseren Kindern, der Bäckerei Gräper und den Nachbarn für die wunderschöne Girlande.

Kirsten und Norbert Matzke Bad Segeberg, im Mai 2015

Für meine liebe Frau Brigitte 4. 6. 1965

50 Jahre

4. 6. 2015

Brigitte und Klaus Gemeinsam haben wir alle Höhen und Tiefen gemeistert, vielen Dank für die schöne Zeit. Wir stehen zueinander und lieben uns wie am 1. Tag. Glücklich und zufrieden wollen wir noch viele Jahre zusammenleben. Dein Klaus

Unsere Kinder

Jelka Riek & Timo Johannsen heiraten. Es freuen sich mit Euch Eure Eltern Gut Traventhal, den 30.05.2015

DANKE

Gerhard Dose

für die tröstenden Worte gesprochen und geschrieben für alle Zeichen der Liebe,Verbundenheit und Freundschaft für die liebevolle Begleitung durch Frau Pastorin Hoffmann für Blumen und Spenden für das letzte Geleit Für die Familien Hannelore Höhne Dagmar Dose-Mau Torsten Dose

† 20.4.2015

Klein Rönnau, im Mai 2015

Statt Karten Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist gut zuerfahren, wieviel Liebe, Freundschaft und Achtung unserer lieben Entschlafenen entgegen gebracht wurden. Unser besonderer Dank gilt Rosi und Heidi für ihre Unterstützung in der schweren Zeit. Erika Im Namen der Familie Dieckfoß Klaus Dieckfoß Bad Segeberg † 6. 5. 2015

Lokales nord express

3. Juni 2015

fÅÜ=äáÉÄíÉ=ìåÇ=ïìêÇÉ=ÖÉäáÉÄíK

Am 25. Mai 2015 verstarb unser langjähriger Kollege

Peter Johann Strehmel

Peter J. Strehmel

NRK=MPK=NVSO

Wir sind fassungslos und sehr traurig.

Ursula Ludwig Eeva Strehmel und alle Angehörigen

Geschäftsleitung und Mitarbeiter

C.H. Wäser KG GmbH & Co. Segeberger Zeitung · nord express

aáÉ=pÉÉÄÉëí~ííìåÖ=ÑáåÇÉí=áã=c~ãáäáÉåJ=ìåÇ=cêÉìåÇÉëâêÉáë=ëí~ííK

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung eine Gnade.

Wir trauern um

Peter Strehmel

Lieschen Schmidt

Er war der Republik Finnland und dem finnischen Honorarkonsulat Lübeck eng verbunden.

geb. Drews * 11.11.1931

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Susanne und Dieter Angela und Michael Stephan und Melanie Saskia, Annika und Kim Lukas und Louis Lennox und Amy

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 4. Juni 2015, um 13.00 Uhr von der Kirche in Brokstedt aus statt.

In liebender Erinnerung nehmen wir Abschied von meinem Mann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa

Nach der Beisetzung bitten wir in das Bürgerhaus, Brokstedt.

Theodor Reimers

Wir trauern um unseren Feuerwehrkameraden und unser Ehrenmitglied

† 30.5.2015

Es ist gute Sitte

Bernhard Rathkamp

Anteil zu nehmen am tragischen Geschick seiner Mitmenschen.

Wir danken ihm für seine Treue und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Er lebt in unseren Herzen weiter Waltraud Jens und Elke Birgit und Dirk Petra und Michael Beate und Andreas Katrin, Jannika, Lennard, Paula und Luke

† 29.5.2015

Wir werden Dich nie vergessen

Honorarkonsularische Vertretung der Republik Finnland in Lübeck Konsul Bernd Jorkisch

* 1.12.1934

J ORK=MRK=OMNR

få=qê~ìÉê

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

HONORARKONSUL VON FINNLAND LÜBECK

Eine Traueranzeige im nord express gibt Freunden, Bekannten, Nachbarn und Kollegen Kenntnis vom Tod eines lieben Menschen.

Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Weddelbrook

Die Mitglieder der Bramstedter Turnerschaft trauern um

Die Beerdigung findet am Freitag, dem 5. Juni 2015, um 11.00 Uhr von der Kirche in Brokstedt aus statt.

Detlef Schubert

Anschließend bitten wir in das Bürgerhaus, Brokstedt.

Träger der goldenen Ehrennadel

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Am 13. 05. 2015 ist der ehemalige Leitende Verwaltungsbeamte des Amtes Itzstedt

Seinem langjährigen, ehrenamtlichen Engagement als Abteilungsleiter der Fußballsparte hat die Bramstedter Turnerschaft viel zu verdanken.

Herr

Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Rudolf Paulsen

Bramstedter Turnerschaft von 1861 e.V.

Wir trauern um unseren Mitarbeiter

Malte Peiler † 14. Mai 2015 Unser Mitgefühl in dieser besonders schweren Zeit gilt seinen Angehörigen.

Die Geschäftsleitung, der Betriebsrat und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Servicegesellschaft Klinikum Bad Bramstedt GmbH

verstorben. Nach Gründung des Amtes Itzstedt hat er von 1970 bis 1985 als Leitender Verwaltungsbeamter mit großem persönlichen Einsatz, mit Sachkenntnis und Tatkraft und unter Zurückstellung eigener Interessen das Bild der Gemeinden und des Amtes entscheidend mit geprägt. Für dieses Engagement danken wir dem Verstorbenen. Der Amtsausschuss und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Amtes werden dem Verstorbenen stets ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Amt Itzstedt

Nach einem langen erfüllten Leben entschlief unser Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

Bernd Käselau 1. Vorsitzender Bramstedter Turnerschaft

Betrachte den Tod als Heimkehr. Wir verstehen das Leben nicht. Wie sollen wir dann das Wesen des Todes erfassen?

Es nehmen Abschied Willi und Renate Stork, geb. Kehrls Klaus Kehrls Helga Seyda, geb. Kehrls Rolf und Petra Kehrls Oliver und Dana, Meike, Sabrina und Benjamin, Niko und Nina, Eva und Tim Katrin, Max, Stephan Melina, Timea, Johanna und Jan Henrik Bad Segeberg Die Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 04. 06. 2015 um 13.00 Uhr von der Marienkirche in Bad Segeberg aus statt.

Konfuzius

Reiner Lietsch Leitender Verwaltungsbeamter

Volker Bumann Amtsvorsteher

Mögest Du, wohin Du gehst, einen neuen Garten vorfinden noch unbestellt, wo Du mit beiden Armen anpackst, der Ahnen gedenkst und den Pflanzen Liebe schenkst, damit alles bereit ist, wenn wir nachkommen.

Nachruf

† 22. 05. 2015

Stephan Tanneberger 1. Vorsitzender Abteilung Fußball

Alle weltlichen Dinge sind nur ein Traum im Frühling.

Max Kehrls * 22. 03. 1923

Am 13.05.2015 verstarb unser früherer beliebter und geschätzter Kollege

Rudolf Paulsen Kollege Paulsen gehörte dem Fachverband der Hauptverwaltungsbeamten der Kreisgruppe Segeberg von 1970 bis 1985 an. In dieser Zeit stand er uns mit Energie und Tatkraft zur Seite. Des Weiteren war er für den Kreisverband Segeberg des Schleswig-Holsteinischen Gemeindetages Ansprechpartner und Berater. Wir danken Rudolf Paulsen für die Mitarbeit sowie langjährige Verbundenheit und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. HVB-Fachverband

SHGT-Kreisverband Segeberg

Rainer Löchelt Kreisvorsitzender

Christian Stölting Kreisvorsitzender

Rolf (Rolli) Schuchardt * 21. März 1936

† 26. Mai 2015

Wir sind sehr traurig und vermissen Dich. In Liebe Deine Margrit Marco Wemhoff-Marks und Miriam Marks mit Moritz und Mino Wahlstedt Die Trauerfeier findet am Mittwoch, den 3 Juni 2015 um 13 Uhr in der Ihlwaldkapelle zu Bad Segeberg statt. Anschließend Beisetzung auf dem Friedhof in Wahlstedt.

nord express Lokales

3. Juni 2015

Unfassbar Die Sonne sank, bevor es Abend wurde.

Markus Blunck * 22. 3. 1970

† 27. 5. 2015

In stiller Trauer und ewiger Liebe Deine Mama Hinnerk Torsten und Janis mit Anna und Sara Burkhard und Harald Adrian und Vanessa Aenne mit Mia-Marie Christian Hardebek Wir nehmen im engsten Familienkreis Abschied.

Wir danken allen von Herzen, die unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma

Gunda Schember

„Du hast mir den Rücken freigehalten.“ „Die modernste Oma, die ich kenne.“ „Du hast so viele Spuren hinterlassen.“ „Gestöhnt über die viele Arbeit hast Du nie.“ „Du hast gekämpft wie eine Löwin!“ „Deine Erlösung ist unser Trost.“

geb. Wilczek gestorben 21. 04. 2015 in ihrem Leben Zuwendung und Freude schenkten, auch in ihrer letzten schweren Zeit treu und liebevoll beiseite standen und sie in der Stunde ihres Abschieds begleitet haben. Herzlichen Dank sagen wir auch allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.

Nach einem Leben für Familie, Geschäft und Verein, mit viel Initiative, Einsatz und Verantwortungsbewusstsein und vielen schönen Erlebnissen und Erinnerungen bist Du nun für immer von uns gegangen.

Brunhilde Weirauch

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Dirk Jess und Diana Jess und Birke Buchhorn-Licht, unseren lieben Doktor Veit und der lieben Maiken und Christine von der ambulanten Hospiz Initiative Föhr-Amrum.

geb. Klee * 19. August 1931 † 27. Mai 2015 Siegfried Thomas und Elsbeth Annina, Manya und Jurena sowie alle Angehörigen

In dankbarer Erinnerung Adolf (Yogi) Schember mit Kindern

Bad Bramstedt, den 27. Mai 2015 Strietkamp 3

Familienanzeigen

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 04. Juni 2015 um 11.30 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt. Anschließend erfolgt die Überführung zur Einäscherung. Deshalb bitten wir statt Blumen und Kränzen um eine Spende für den SGR Bad Bramstedt, IBAN DE02 200 691 300 000 154 539, Kennwort: Brunhilde Weirauch.

im nord

Wir wünschten, sie hätte noch so viel Zeit ...

express

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin, Tante und Cousine

Anke Bardowicks geb. Petersen

Wir trauern um unser Ehrenmitglied

Brunhilde Weirauch

Alle weltlichen Dinge sind nur ein Traum im Frühling.

* 21. 6. 1943

† 30. 5. 2015

Betrachte den Tod als Heimkehr. In stiller Trauer

Sie stand uns seit der Vereinsgründung 1981 als Vorstandsmitglied stets mit Rat und Tat zur Seite. Für ihren unermüdlichen Einsatz werden wir ihr immer dankbar sein und sie nie vergessen. Unser Mitgefühl gilt ihrem Mann Siegfried und der Familie.

Wir verstehen das Leben nicht. Wie sollen wir dann

SGR - Sportverein für Gesundheit und Rehabilitation Bad Bramstedt von 1981 e.V.

Tief erschüttert nehmen wir Abschied von unserer politischen Freundin. Unser gemeinsames Ziel, die überfraktionelle Arbeit, hat uns verbunden. Monika wird uns mit ihrer warmherzigen, offenen Art sehr fehlen.

Die Beerdigung findet am Freitag, dem 5. Juni 2015, um 13 Uhr von der Osterkirche in Neuengörs aus statt.

Monika Soltau

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst? Hebbel

Traueranzeigen im nord express.

das Wesen des Todes erfassen?

Bernd und Anke mit Henrik und Torben sowie alle Angehörigen

Konfuzius Bühnsdorf

Unser Mitgefühl gilt Ihrer Familie. Ingrid Altner, Brigitte Cords, Annelie Eick, Kirsten Hagemann, Sigrid Harder, Ursel Homann, Ingeborg Ilgmann, Bärbl Janßen, Silke Krause, Petra Kröger, Ursula Michalak, Monika Saggau, Kirsten Schneider, Annegret Wiegmann-Seidel, Kirsten Tödt

Wir trauern um

Frau Monika Soltau Zutiefst betroffen haben wir von dem plötzlichen Tod von Monika Soltau erfahren. Über viele Jahre hat sie ihre Kenntnisse bei der Arbeit in den Ausschüssen und in der Stadtvertretung von Bad Segeberg im Interesse der Sache eingebracht. Mit wachem Engagement an den Themen, fair und von ausgeprägtem Gerechtigkeitssinn hat sie die Beschlüsse mit gestaltet. Wir sind dankbar für ihre Mitwirkung. Unsere herzliche Anteilnahme gilt ihrer Familie. Stadt Bad Segeberg Ingrid Altner Bürgervorsteherin

Dieter Schönfeld Bürgermeister

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Gilde bereitet Vogelschießen vor

Steinsuche im Kieswerk Der Verein Geopark Nordisches Steinreich bietet am Sonnabend, 6. Juni, von 14 bis 15.30 Uhr eine Exkursion ins Cemex Kieswerk in Bark an. „Steine sind grau und langweilig? Nicht, wenn man genau hinsieht!“, heißt es in einer Mitteilung. Die Teilnehmer entdecken die Vielfalt der skandinavischen Gesteine in den norddeutschen Kieswerken. Ob funkelnd roter Granat oder schwarz glitzernder Glimmer - jeder Stein biete einen ganz eigenen Einblick in die Entwicklungsgeschichte Nordeuropas. Von Seeigeln bis Bernstein ist auch für jeden Hobbysammler etwas dabei. Festes Schuhwerk und robuste, dem Wetter entsprechende Kleidung werden empfohlen. Wer hat, bringt Hammer, Schutzbrille und Lupe mit. Vorkenntnisse sind für diese Schnupperexkursion nicht erforderlich. Der Unkostenbeitrag für die Veranstaltung beträgt fünf Euro pro Person oder zehn Euro pro Familie. Treffpunkt ist am Schlagbaum des Cemex Kieswerks Bark, Barker Weg 1.

Weede will wieder Fußball bieten 쮿 Weede. Der SV Weede möchte wieder eine eigenständige Männermannschaft auf die Beine stellen. Derzeit spielen die Weeder in einer Spielgemeinschaft mit dem SV Westerrade. „Wir haben eine tolle Sportanlage und ein engagiertes Team im Verein. Natürlich werden wir in der untersten Klasse anfangen, aber dennoch unseren Spaß haben“, sagt Ralf Hartung, der den Neuaufbau organisiert. Hartung appelliert an ehemalige Weeder Spieler, über eine Rückkehr nachzudenken: „In der Vergangenheit ist viel verkehrt gelaufen, aber ein Neuanfang ist immer möglich.“ Nähere Informationen gibt es bei Hartung (Telefon 04551 /7461 oder 0170 / 8514186; E-Mail r.hartung@fuchs-beton.de) oder oder Renate Schönfeld (Telefon 04550 / 985981 oder 0157 / 30609509; E-Mail rschoenfeldt@freenet.de).

Landfrauen sind viel unterwegs 쮿 Seedorf (nib) Die Mitglieder des Landfrauenvereins Schlamersdorf und Umgebung veranstalten am Mittwoch, 17. Juni, eine Fahrradtour zum Kloster Nütschau. Treffpunkt ist um 10 Uhr in Bad Segeberg an der Rosenstraße 31. Eine Stärkung sollte jeder selbst mitbringen. Gegen 14.30 uhr ist eine Kafeepause im Kloster mit Führung geplant. Anmeldungen nimmt Hannelore Johannsen entgegen (Telefon 04559-241) Am 13. August fahren die Landfrauen mit MietrachReisen zu den Propsteier Korntagen. Abfahrt ist um 11 Uhr. Nähere Auskünfte erteilt Margret Rahlf unter Telefon 04555-467.

쮿 Bad Segeberg (des) Die Tage der Regentschaft von Gilde-König Jörg David und seiner Ehefrau Conny sind gezählt. Nach einem Jahr dankt er protokollgemäß zum Vogelschießen auf dem ErnstWickel-Schießstand am Kühneweg 7 ab. Am Sonnabend, 6. Juni, wird dort ein Nachfolger gekürt. Denn Majestät kann man nach alter Tradition in der Stadtvogelschützengilde Bad Segeberg nur ein mal im Leben sein. Verantwortung wird der scheidende König aber weiterhin als Vorstandsmitglied tragen, nämlich als Oberschützenmeister. David und seine Vorstandskollegen unter Führung des Ersten Ältermanns Detlef Kuhnke haben das große jährliche Fest vom 5. bis 7. Juni als Höhepunkt im Jahresverlauf wie gewohnt

akribisch vorbereitet. Zum Auftakt ist vorab am Donnerstag, 4. Juni, ab 17 Uhr ein Arbeitsdienst angesagt, um das Anwesen in Schuss zu bekommen. Am Freitag, 5. Juni, werden die Vereinsmitglieder um 19.30 Uhr im Schützenrock vor den Vereinsheim antreten zum Aufbringen des neu gefertigten hölzernen Vogels auf die Stange, der am folgenden Tag mittels zweier Kleinkalibergewehre in seine Einzelteile zerlegt werden soll. Am Freitagabend wird die Zusammenkunft auch wieder dazu genutzt, verdiente Gildemitglieder zu befördern. Anschließend soll im Gildeheim beim Kommers Freundschaft und Geselligkeit gepflegt werden, kündigte Vorsitzender Detlef Kuhnke an. Höhepunkt des Festes sind

die Veranstaltungen am Sonnabend, 6. Juni. Um 9 Uhr werden die Mitglieder wie gewohnt mit Gästen und Musikkapellen auf den Zob antreten zum Marsch durch die Stadt. Zunächst werden die Ehrengäste am Rathaus abgeholt. Dann geht es weiter durch die Innenstadt bis hin zum Schützenheim am Kühneweg zum gemeinsamen Königsfrühstück. Gegen 12 Uhr beginnt das Schießen auf den Vogel, zunächst nur durch die Ehrengäste, von denen einer die Zitrone im Schnabel des Vogels herunterholen soll.Von 13 bis 15 Uhr ist eine Schießpause eingeplant, ehe die Gildebrüder bis zum Königsschuss auf den Vogel zielen werden. Gespannt warten die Beteiligten darauf, wie zäh und widerstandsfähig der verleimte

Holzvogel diesmal sein wird. Beim Vogelschießen im Juni 2013 war das entsprechende Tier auf seinem Gerüst um 18.20 Uhr nach 2640 Schuss in seine Einzelteile zerlegt worden. 2014 hatte der Vogel erst um 19.03 Uhr nach genau 2875 Schuss endgültig aufgegeben. Unabhängig von der Zeit wird das Königsschießen auch in diesem Jahr so lange fortgesetzt, bis ein Königsschütze das letzte Holzteil heruntergeholt ist. Unmittelbar danach erfolgt die feierliche Proklamation des neuen Königs. Der Abend klingt dann mit gemütlichem Beisammensein aus. Am Sonntagmorgen sind alle Gildebrüder mit Damen und Gästen traditionsgemäß eingeladen zum Frühschoppen ab 11 Uhr im Gildeheim mit Gelegenheit zum Mittagessen.

Agility-Turnier mit 160 Startern Passend zum offiziellen Tag des Hundes am Sonnabend, 6. Juni, richtet der Hundesportverein Fahrenkrug auf seinem Gelände in Fahrenkrug am Sonnabend und Sonntag ein Agility-Turnier aus. Agility ist ein Teamsport, bei dem ein Mensch-Hund Team in möglichst kurzer Zeit einen Parcours aus aus maximal 22 Hindernissen absolvieren muss. Hindernisse sind: Hürden, Laufsteg, A-Wand, Wippe, Slalom, Weitsprung, Doppelsprung, Reifen und Tunnel. Am Sonntag findet im Rahmen dieses Turniers das Finale der Mannschaftsläufe im Landesverband Hamburg statt: Die drei Sieger hieraus dürfen dann an den deutschen Vereinsmeisterschaften teilnehmen. Es werden 160 Teams aus dem Raum Schleswig Holstein, Hamburg und Mecklenburg Vorpommern in verschiedenen Leistungsklassen starten. Alle Interssierten sind eingeladen. Los geht es an beiden Tagen um 9 Uhr. Für Verpflegung wird den ganzen Tag gesorgt. Foto privat

Fest mit Einweihung und Musical 쮿 Fahrenkrug (awi) „Seit der Neugründung der Fahrenkruger Grundschule haben wir uns ein solches Schulfest gewünscht“, freute sich Schulleiterin Kirsten Lubinus beim Anblick eines voll besetzten Bürgerhaussaals mit begeisterten Schülern, Eltern, Lehrern und Ehemaligen. Einer der einstigen Fahrenkruger Grundschüler ist heute Bürgermeister und erschien stellvertretend für die Gemeinde Fahrenkrug. Bürgermeister Rolf-Peter Mohr hatte knapp 4000 Euro im Gepäck, die nötig waren, um dem öffentlichen Schulspielplatz ein neues Spielgerät zu kaufen. „Die Kinder haben beim Lauftag 2014 einen eigenen Spendenlauf initiiert und damit 2800 Euro zusammenbekommen“, erläutert Lehrerin Marika Schöneberg. Den fehlenden Rest zu den 8000 Euro, die der nagelneue Balancier-Hangelpfad gekostet hat, brachte der Schulverein auf. Ausgesucht hatten das neue Gerät die Schüler selbst. Jede Klasse stellte zwei Delegierte für den Rat, der beim Schulfest die Ehre hatte, die erste Runde über den neuen Parcours zu hangeln. Leider war der Beton noch nicht durchgehärtet und das Gerät noch nicht für die

Im Bürgerhaus wurde das niedliche Musical „Vogelhochzeit“ aufgeführt, das die Projekte „Theater“ und „Bühnenbild“ verband.

Bürgermeister Mohr (hinten) überließ Cedric Stolly (7) die Ehre, das rote Band zur Eröffnung des neuen Spielgeräts zu durchtrennen.

Allgemeinheit frei gegeben. Das Schulfest war Höhepunkt der Projektwoche und alle 13 Projekte konnten sich an diesem fröhlichen Nachmittag präsentieren. Für die vier Klassen in Fahrenkrug fanden sich als Projektleiter vier Lehrkräfte, zehn

Mütter, zwei Väter und ein Großvater. Im Bürgerhaus wurde das Musical „Vogelhochzeit“ aufgeführt, das die Projekte „Theater“ und „Bühnenbild“ verband. Das Projekt „Let’s Dance“ animierte dort mit Hiphop und Breakdance zu modernen Rhythmen

des Trommelprojekts „Stomp“ das Publikum zu begeistertem Mitklatschen. Das Projekt „Landleben“ fand auf dem Hof Reimers statt. Heimatkunde für alle Sinne bot das Projekt „Fahrenkrug“. Experimente, Murmeln, Töpfern, Tischlern, Erste Hilfe, Hauswirtschaft und das Anlegen von Hochbeeten an der Ostseite der Schule konnten ihre Ergebnisse beim ersten Schulfest der neuen Fahrenkruger Schule vorführen.

Aufbau ab 6:00 Uhr

Info 043 21/98 96 91 0160/98 38 03 32

www.kt-boxsport.de info@kt-boxsport.de

Festplatz Sonntag 7. Juni

www.nordexpress-online.de

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung. Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

Hotline für Ihre Partywerbung 04551 90416 nord express

Sportkalender

Freikarten für Talkshow Die „NDR Talk Show“ geht am Freitag, 12. Juni, auf Sendung. Zu Gast sind im Hamburger Studio Karl Dall (Foto, Fernsehmoderator, Sänger und Komiker), Frederick Lau (Schauspieler), Cornelia Poletto (Köchin und Unternehmerin) und Peter Wohlleben (Buchautor und Förster). Der nord express verlost unter seinen Lesern ein Mal zwei Eintrittskarten für die Show. Wer dabei

sein möchte, sollte bis Sonnabend, 6. Juni, eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpressonline.de senden. Das Stichwort lautet „NDR“. Es muss neben der Adresse eine Telefonnummer angegeben werden, da der Gewinner telefonisch benachrichtigt wird.

Mittwoch, 3. Juni Henstedt-Ulzburg, 16 Uhr: Tennis, Meisterschaften von Hamburg und SchleswigHolstein beim TC Alsterquelle (Wilstedter Straße). Seth, 19.30 Uhr: Jugendkreistag des Kreisfußballverbandes Segeberg (Sportlerheim Kirchstraße). Seedorf, 19.30 Uhr: Verbandstag des Kreishandballverbandes Segeberg (Turmschänke). Donnerstag, 4. Juni Henstedt-Ulzburg, 16 Uhr: Tennis, Meisterschaften von Hamburg und SchleswigHolstein beim TC Alsterquelle (Wilstedter Straße). Freitag, 5. Juni Henstedt-Ulzburg, 15 Uhr: Tennis, Meisterschaften von Hamburg und SchleswigHolstein beim TC Alsterquelle (Wilstedter Straße). Sonnabend, 6. Juni Henstedt-Ulzburg, 9 Uhr: Tennis, Meisterschaften von Hamburg und SchleswigHolstein beim TC Alsterquelle (Wilstedter Straße). Kattendorf, 9.30 Uhr: Sommer-Fußball-Turniertag des TSV Kattendorf – FJugend-Kleinfeldturnier; 12 Uhr: E-Jugend-Freundschaftsspiel; anschl.: Schnuppertraining der B-, C- und D-Junioren; 17.30 Uhr: Männer-Kleinfeldtur-

nier (Sievershüttener Straße). Sonntag, 7. Juni Henstedt-Ulzburg, 9 Uhr: Tennis, Meisterschaften von Hamburg und SchleswigHolstein beim TC Alsterquelle (Wilstedter Straße). Bad Oldesloe, 9 Uhr: Radsport, 16. Giro Stormarn des RV Trave Bad Oldesloe (Stormarnhalle). Norderstedt, 9 Uhr: Bogenschießen, Kreismeisterschaft FITA im Freien bei der SchGem Norderstedt (Schierkamp). Norderstedt, 9.15 Uhr: 19. Arriba-Stadtlauf des SV Friedrichsgabe über mehrere Distanzen (Am Hallenbad). Henstedt-Ulzburg, 10 Uhr: Turnen, Nachwuchs-Kreismeisterschaften beim SV Henstedt-Ulzburg (Lütte School, Abschiedskoppel). Bad Bramstedt, 10 Uhr: Leichtathletik, Landesoffene Kreismeisterschaften U12/14, Langstaffeln U10 bei der Bramstedter TS (Am Sportplatz). Bad Segeberg, 10 Uhr: Tischtennis, Bezirksrangliste Damen und Herren (Kreissporthalle, Burgfeldstraße). Fahrenkrug, 10.15 Uhr: Tischtennis, Beginner-Turnier für Schülerinnen und Schüler (Schackendorfer Weg).

Ladys-Night im Seh-Sie - pics by seh-sie -