nord express Segeberg

21. Oktober 2015

Bad Segeberg, Hamburger Str. 54 Tel. 04551 / 96 86 40 · Fax 96 86 41

Computer INTEL i3 2x 3,2 GHz Miditower/Tastatur/Mouse 4 GB RAM DDR3, Festplatte 500 MB, DVD-Brenner, WIN 7 PRO/WIN 10

nur 395,00 € andere Ausstattung möglich -lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Freikarten für „NDR Talk Show“ Seite 2 Barker wollen Glasfaser im Dorf Seite 5 Start der Gans- und Wildzeit Seite 7 Jetzt Karten kaufen für Culcha Candela Seite 20

www.nordexpress-online.de

Große Zumba-Party zu Halloween 쮿 Bad Segeberg. Ein Fitness-Event der besonderen Art wird am Sonnabend, 31.

Oktober, von 14 bis 17 Uhr in der Mehrzweckhalle des Städtischen Gymnasiums seine Premiere feiern: Der SC Rönnau und Zumba-Trainer Thorsten Müller laden zu einer „Zumba Fitness Halloween Party“ ein und möchten dabei den Sportfaktor mit dem Partyfaktor verbinden.

Alle sind eingeladen, dabei zu sein und dieses Event mitzugestalten, freut sich Müller auf den Nachmittag. „Für diese Party werden wir uns alle in Halloween-Schale schmeißen, aber natürlich kann man auch nur in Fitnessdress an diesem Event teilnehmen“, sagt Müller, der mit anderen Trainern den Nachmittag auf die Beine stellt. Als Stargast gibt sich an diesem Tag die Zumba-Jammerin Janine Brinkers aus BergischGladbach die Ehre. Tickets für die Party gibt es im Vorverkauf für 13 Euro bei Thorsten Müller und per E-Mail an zumba.scroen-

Mehr aus der Region. Mehr für die Region.

Thorsten Müller trainiert Zumba und veranstaltet eine Party am Halloween-Tag. Foto seh

nau74@gmail.com. An der Tageskasse kosten die Tickets dann je 18 Euro. Der Gesamterlös der Party geht an die Praxis ohne Grenzen von Dr. Uwe Denker in Bad Segeberg.

Zumba ist der eingetragene Markenname für ein FitnessKonzept, das vom Tänzer und Choreografen Alberto „Beto“ Perez in Kolumbien kreiert wurde. Zumba kombiniert Aerobic mit lateinamerikanischen sowie internationalen Tänzen.

Laternenumzug startet am Feuerwehrhaus 쮿 Wahlstedt (hül) Der traditionelle Laternenumzug des Kindervogelschießenvereins findet am Freitag, 23. Oktober, wieder vom Feuerwehrhaus und vom Hasselkamp aus in Richtung Marktplatz statt.

Start ist jeweils um 19 Uhr. Feuerwehr sowie der Spielmannszug Bad Segeberg und der Musikzug aus Horst begleiten die Laternegeher. Am Schluss wird mit heißen Getränken, Grillwurst und Crepes für das leibliche Wohl der Teilnehmer gesorgt.

Auflage: 90120 41. Jahrgang - Ausgabe 42 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

www.nordexpress-online.de

2

nord express Lokales

21. Oktober 2015

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Sarah Kasch aus Ruhwinkel (Kreis Plön), Schriftführerin des Vereins Truck Team Schleswig-Holstein, überreichte Ute Drefke, Koordination des ambulanten Kinderhospizdienstes Die Muschel , den symbolischen Scheck über die gespendeten Betrag in Höhe von 5000 Euro.

Foto ach

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße.

Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg

5000 Euro für den Verein Die Muschel 쮿 Kreis Segeberg (ach) Über eine Finanzspritze in Höhe von 5000 Euro durfte sich das Team des ambulanten Kinderhospizdienstes Die Muschel freuen. Übergeben wurde die Spende in Form eines symbolischen Schecks in Bad Segeberg im Namen des Vereins Truck Team Schleswig-Holstein. Sprecher Holger Holz und Schriftführerin Sarah Kasch des in Ruhwinkel ansässigen Vereins überreichten das Geld.

Gemeinsam mit über 40 freiwilligen Helfern hatten Holz und seine Mitstreiter Mitte August auf dem Kaltenkirchener Festplatz das LkwFahrertreffen „Trucks for Charity“ organisiert.

Fast 100 Brummilenker und deren PS-starke Gefährte wa-

Verlosung

Freikarten für die „NDR Talk Show“ gewinnen Die „NDR Talk Show“ geht am Freitag, 30. Oktober, wieder auf Sendung. Zu Gast sind Peter Maffay (Foto) mit Tim Bendzko (beide Sänger), Atze Schröder (Comedian), Hartmut Engler (Sänger), Léa Linster und Peter Gaymann (Köchin und Cartoonist), Antoine Monot Jr. (Schauspieler), Jule Gölsdorf (Autorin) und Fynn Kliemann („Heimwerkerkönig“). Der nord express verlost ein Mal zwei Eintrittskarten für die Show in Hamburg. Wer dabei sein möchte, sollte bis Sonnabend, 24. Oktober, eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Mail an ge-

winner@nordexpress-online.de oder ein Fax an 04551-90477 senden. Das Stichwort lautet „NDR“. Es muss eine Telefonnummer angegeben werden sowie die Adresse des Absenders.

ren dabei. „Wir haben durch Verkauf von Speisen und Getränken sowie Tombolalosen 5000 Euro Reinerlös erwirtschaftet, die wir nun wieder für einen guten Zweck spenden“, erklärte Brummilenker Holz.

Groß war die Freude bei Ute Drefke, Koordinatorin des Bad Segeberger Kinderhospizdienstes. „Wir werden das Geld für die Finanzierung unserer Arbeit verwenden. Derzeit kümmern sich unsere haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter um 15 Familien, in denen Kinder oder schwer erkrankte Erwachsene mit Kindern in Einzelgesprächen oder Trauergruppen betreut werden. Wir bedanken uns für die großzügige Spende“, sagte Ute Drefke.

Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216

Weißer Ring Kreis Segeberg

Tel. 04192 / 819 02 69

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 0 8000 / 11 60 16

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 24.10.2015 Markt-Apotheke Neumünster, Kleinflecken 35 Tel. 0 43 21 / 45 309 25.10.2015 Löwen-Apotheke Boostedt, Zur Ziegelei 1 Tel. 0 43 93 / 99 78 78 24.10.2015 Wald-Apotheke Wahlstedt, Waldstr. 13-15 Tel. 0 45 54 / 70 60 25.10.2015 Flora-Apotheke am Bahnhof Neumünster, Kuhberg 8 Tel. 0 43 21 / 41 090 24.10.2015 Rosen-Apotheke Norderstedt, Europaallee 32-34 Tel. 0 40 / 523 11 37 25.10.2015 Moorbek-Apotheke Norderstedt, Rathausallee 35-39 Tel. 0 40 / 5 22 75 52 Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Jungfernstieg 18 Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Schnippeln und Spaß haben 쮿 Blunk (seh) Bei der ersten Schnippeldisko im Landhaus Schulze-Hamann bereiteten rund 60 Leute Essen zu, das eigentlich in der Mülltonne hatte landen sollen, und hatten ihren Spaß bei Musik.

Dabei waren das Obst und Gemüse weder verdorben, noch ungesund oder für den Menschen schädlich. „Es entspricht nur nicht den Verkaufsnormen“, sagte Initiator Frederik Schulze-Hamann, der Mitglied der SlowfoodYouth (Jugend für nachhaltige Esskultur) Deutschland ist.

Diese Initiative propagiert Schnippeldiskos und versteht sie als „kulinarische Protest-

aktion, um der sinnlosen Verschwendung leckerer Lebensmittel die Stirn zu bieten“.

Der junge Mann, der in Berlin studiert, nutzte dabei das Gasthaus seiner Eltern.

Zuvor organisierten die Schulze-Hamanns Obst und Gemüse aus der Nachbarschaft, das nicht in den Handel gegangen wäre, weil es zu klein, zu dick, zu krumm oder sonstwie nicht normgerecht war. Dann wurde in einer lockeren Atmosphäre gemeinsam geschnippelt, was das Zeug hält. Schnell fanden sich Gruppen zusammen und schnitten die Früchte zurecht.

Die Köche des Landhauses

Schulze-Hamann bereiteten daraus dann Leckereien wie Wok-Gemüse, Salate, Suppen und Kartoffelpuffer.

Mit dabei waren Timm Grünhagen und Bjarne Zielke. Sie hatten in der Zeitung eine Ankündigung der Veranstaltung gelesen und wollten unbedingt mitmachen. Die Freunde haben unterschiedliche Essgewohnheiten. Timm bezeichnet sich selbst als Vegetarier, während Bjarne gerne zugibt, dass er Fleisch isst.

Beiden hat ihre erste Schnippeldisko gefallen. „Die Stimmung aus Schnippeln, Musik und Essen ist toll“, sagte Bjarne.

Am wichtigsten schien die Frage: „Es gibt doch ein nächstes Mal, oder?“ Frederik Schulze-Hamann konnte die besorgten Teilnehmer beruhigen: „Am 7. Februar gehen wir in die zweite Runde.“

Lucy, zwei Jahre alt und sehr verschmust, sucht eine Familie, die ihr den nötigen Freigang und viel Zuwendung gibt.

Größere Kinder sind für Lucy kein Problem, da sie gerne spielt. Wo findet die Katze neue Besitzer?

Viele Welpen, die in der Zeit von Mai bis August geboren wurden, suchen immer noch ein liebevolles Zuhause. Die Kleinen, die alle sehr zutraulich und lieb sind, gibt es in den unterschiedlichsten Farben.

Ansehen lohnt sich.

Koch Elias Schritt bereitet Wokgemüse zu.

Foto seh

Wir suchen ein neues Zuhause!

Tierschutz Bad Segeberg und Umgebung e.V., Neuland 2, Bad Segeberg -Katzen und Kleintiere-

Mortimer ist ein karthäusergrauer Kater, der sehr lieb und verschmust ist. Der dreijährige Martimer wünscht sich ein Zuhause mit Freigang, gerne auch in einer Familie mit Kindern. Wo darf dieser besonders liebe Kater einziehen?

Dieser schwarze Kater wurde Anfang Oktober in Wahlstedt an der Skandinavienstraße gefunden. Der Tierschutz fragt: Wer vermisst diesen lieben und verschmusten Kater oder wer kann Angaben zu den Besitzern machen?

Diese graugetigerte Katze wurde am 15. Oktober in Bad Segeberg an der Bahnhofstraße gefunden. Das Tier ist noch sehr zurückhaltend, aber sehr lieb. Wo wird die Katze vermisst oder wer kennt die Besitzer?

Celine ist eine zweijährige graugetigerte Schmusekatze, die nach einem neuen Zuhause sucht. Celine mag Kinder, ist sehr aufgeschlossen und liebt ihren Freigang. Wo darf diese nette Katzendame einziehen und sich wohlfühlen?

Unterstützen auch Sie den Tierschutz Bad Segeberg: Telefon 04551/6551 · www.tierschutz-bad-segeberg.de

Lokales nord express

21. Oktober 2015

Flohmarkt in den Holstenhallen

Stadtführung des Kneipp Vereins

Seniorenbeirat sucht Sprüche

쮿 Neumünster. Am Sonntag, 25. Oktober, findet in der Zeit von 8 bis 16 Uhr in den Holstenhallen wieder ein Hallen-Flohmarkt statt. Jeder kann mitmachen, auch private Anbieter können die Chance nutzen, auf diese Weise ihren überfüllten Dachboden oder Keller aufzuräumen.

Auch Sonntagsausflügler, die das eine oder andere Schnäppchen machen wollen, sind willkommen.

Freie Standplätze werden ab 5.30 Uhr vergeben. Informationen gibt es unter Telefon 04121/ 47528 08 oder www.NordFlohmarkt.de.

쮿 Bad Segeberg (nib) Der Kneipp Verein lädt am Sonntag, 25. Oktober, zu einer Stadtführung ein. Ein fachkundiger Stadtführer wird den Besuchern alles Wissenswerte über die Entstehung und Entwicklung der Stadt Bad Segeberg jeweils vor Ort erklären. Treffpunkt ist um 13 Uhr auf dem Parkplatz Backofenwiese. Zu der kostenfreien Veranstaltung sind neben den Kneipp-Mitgliedern Gäste willkommen. Insbesondere Neubürger der Stadt sollten sich die Zeit nehmen, an der zweistündigen Führung teilzunehmen.

쮿 Bad Segeberg (nib) Der Seniorenbeirat hat große Zustimmung und eine Reihe von Zusendungen für seine Aktion „Plastiktütenarme Zone Bad Segeberg“ erhalten. Bis zum 1. November werden noch Sprüche angenommen.

Sie sollen dafür werben, Stoffbeutel, Taschen oder Körbe für die Einkäufe zu nutzen. Vorschläge werden per Mail an angela.rickert@badsegeberg.de erwaretet. Oder per Post an Seniorenbeirat, Lübecker Straße 9, 23795 Bad Segeberg. Die Preisträger werden am 26.

November bekannt gegeben.

3

Anmelden für Spielzeugmarkt 쮿 Wensin (nib) Der Garbeker Spielzeugmarkt findet am Sonntag, 1. November, in der Zeit von 10 bis 12 Uhr im Mehrzweckraum des Kindergartens statt.Wer sich noch eine Verkaufsnummer sichern möchte, kann dies unter Telefon 04559/188708 (ab 15 Uhr) und Telefon 04559/1272 (ab 14 Uhr) erledigen.

Heimatverein ehrt Mitglieder

Meifort-Neubau nimmt Gestalt an Die Bauarbeiten für die neue Niederlassung des Landmaschinenunternehmens Meifort im Fahrenkruger Gewerbegebiet am Kirchwegskamp nahe der Kreisstraße 102 gehen zügig voran. Die großen Stahlgerüste für Geschäfts- und Betriebsgebäude, Werkstatt, Büros und Lagerhalle sind unübersehbar. Die umbaute Fläche umfasst eine Größe von rund 2500 Quadratmetern und ist damit um rund 1000 Quadratmeter größer als der jetzige Betrieb an der Rosenstraße in Bad Segeberg. Die seit 1977 dort geführte Filiale wird aufgegeben. Der Grund für den Umzug ist in erster Linie die Platz-

not. An dem neuen Standort sei es zudem möglich, bei Bedarf noch ein weiteres Gebäude von rund 1500 Quadratmetern zu errichten. Das Areal gegenüber dem Levo-Park, das überwiegend auf Fahrenkruger Gemeindegebiet liegt, hat eine Größe von insgesamt rund 27 000 Quadratmetern.

Die östlich davon gelegene kleinere Fläche gehört zur Gemeinde Schackendorf. Die Zufahrt zum Firmengelände erfolgt nach der Fertigstellung vom Kirchwegskamp aus. Bis zum Wintereinbruch sollen Gebäude und Halle dicht gemacht werden.

Text und Foto hül

쮿 Leezen (des) Bilanz ziehen über die zurückliegenden Aktivitäten will der Heimatvereien des Kreises Segeberg während seiner Jahresversammlung am Sonnabend, 7.

November, ab 14.30 Uhr in Teegens Gasthof in Leezen.

Auf der umfangreichen Tagesordnung stehen nach der Eröffnung durch den langjährigen Vorrsitzendern Ernst Steenbuck aus Sievershütten zunächst Grußworte geladener Gäste. Es folgen turnusgemäß Ehrungen verdienter Mitglieder und Chronisten.

Nach den Jahresberichten ist ein neuer Verrtreter des Rechnungsführers zu wählen, da Hans Werner Rickert aus dem Vorstand ausscheidet.

Dicht dran an den Schlittenhunden Am kommenden Wochenende täglich ab 10 Uhr findet im Erlebniswald Trappenkamp das neunte internationale Zughunderennen des Schlittenhundevereins Nord statt. Über 30 Gespanne mit etwa 200 Hunden treten in verschiedenen Klassen auf dem vier Kilometer langen Parcours gegeneinander an. Die Besucher erwartet eine besondere Atmo-

sphäre, die geprägt ist von den Huskies und den urigen Mushern (Hundegespannführern). Nicht Hochleistung, sondern das Miteinander von Mensch und Hund und die Freude an der Natur stehen im Vordergrund. Im Fahrerlager, am Start und Ziel und an der Rennstrecke können die Gäste Hunde und Menschen in direkter Nähe erleben.

4

nord express Lokales

21. Oktober 2015

Kartoffelschaumsuppe mit Trüffelöl 쮿 Zutaten: 300 g Kartoffeln, 100 g Lauch, 60 g Knollensellerie, 2 Möhren, 1 Zwiebel, 2 EL Butter, 600 ml Gemüsebrühe oder Gemüsefond, 50 g Hensel Vegi-Kost Bio Soja-Flakes (Reformhaus oder Biogeschäft), 200 ml Schlagsahne, 4 EL Trüffelöl, Salz, Pfeffer, Muskatnuss, Kerbelblättchen zum Garnieren 쮿 Zubereitung: Kartoffeln schälen und würfeln, Lauch putzen und waschen, die äußeren Blätter entfernen und in Ringe schneiden. Die Sellerieknolle schälen und würfeln. Die Möhren schälen und in Scheiben schneiden, die Zwiebel schälen und fein hacken. Das Gemüse in Butter anrösten, anschließend die Kartoffeln zugeben, mit Gemüsebrühe aufgießen, aufkochen und 25 Minuten köcheln lassen.

Anschließend die Soja-Flakes zugeben. Inzwischen die Sahne

steif schlagen und kalt stellen.

Die Suppe mit dem Pürierstab fein pürieren, das Trüffelöl zugeben und mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen. Die Schlagsahne unterheben, die Suppe mit dem Pürierstab aufschäumen und nochmals abschmecken.

Mit Kerbelblättchen garniert servieren.

Rezepte

Kartoffel-Tomaten-Zucchini-Gratin 쮿 Zutaten: 750 g Kartoffeln, 4 Tomaten, 250 g Zucchini, 250 g Mozzarella (oder ein anderer milder Käse), Butter, Salz, Pfeffer aus der Mühle, Basilikum, Oregano 쮿 Zubereitung: Die Kartoffeln schälen, waschen und etwa 20 Minuten gar kochen. In der Zwischenzeit die Tomaten und Zucchini waschen und putzen. Mozzarella in Streifen schneiden. Die Kartoffeln, Zucchini und Tomaten in dünne Scheiben schneiden. Eine Auf-

laufform buttern und die Kartoffel-, Zucchini- und Tomatenscheiben in bunter Reihenfolge in die Form einschichten. Das Gratin salzen, pfeffern und mit Basilikum und Oregano würzen. Etwa 20 Minuten im vorgeheizten Ofen bei 225 °C garen. Kurz herausnehmen, mit den Käse-Streifen belegen und weitere 3-4 Minuten überbacken, bis der Käse leicht zerläuft.

Rezepte Wirths PR

Mecklenburger Käsekartoffeln 쮿 Zutaten: 1 kg Kartoffeln, 2 Möhren, 1/2 Stange Lauch, 2 EL Butter, 100 ml Sahne, 100 ml Wein, Pfeffer, Salz, Petersilie, Majoran, 150 g Tilsiter 쮿 Zubereitung: Die Kartoffeln schälen, würfeln, waschen und in Salzwasser 10 Minuten vorkochen. Abgießen und abtropfen lassen. Inzwischen die Möhren schälen, waschen und in Scheiben schneiden, den Lauch putzen, waschen und in Ringe schneiden. Die Kartoffelwürfel in heißer Butter 5 Minuten kräftig anbraten, das Gemüse zugeben und kurz mitdünsten. Alles in eine feuerfeste Gratinform geben.

Mit Sahne und Wein angießen, mit Pfeffer, Salz, Petersilie und Majoran würzen. Den Käse in Streifen schneiden, die Kartoffeln damit belegen und das Ganze im vorgeheizten Backofen bei 200 °C 15 Minuten überbacken.

Gebackene Kartoffeln mit Gemüse und Paprika-Dip 쮿 Zutaten: 500 g Kartoffeln, 1 Aubergine, 1 Zucchini, 1 rote Paprikaschote, 1 grüne Paprikaschote, 2 Tomaten, 1 kleine Zwiebel, 100 ml Olivenöl, einige Zweige Rosmarin, Salz, Pfeffer, 200 g Paprika-Quark, 100 g Saure Sahne, 250 g Baguette 쮿 Zubereitung: Die Kartoffeln schälen und in Scheiben schneiden und ca. 10 Minuten kochen. Das Gemüse putzen und waschen. Die Paprika in Streifen, die Aubergine und die Zucchini in Scheiben schneiden, die Tomaten vierteln. Die Zwiebel abziehen und in Würfel schneiden. Die Paprika, die Aubergine und die Zucchini 2-3 Minuten blanchieren.

Die Kartoffeln und das Gemüse im Öl wenden, abtropfen lassen, mit Rosmarin, Salz und Pfeffer bestreuen und im Ofen ca. 15 Minuten bei 220 °C braten.

Paprika-Quark mit Saurer Sahne cremig rühren. Das Gemüse auf vier Teller verteilen und mit Baguette und dem zubereitetem Dip servieren.

Kartoffeln mit Tsatsiki 쮿 Zutaten: 8 große, vorwiegend festkochende Kartoffeln (ca. 1,5 kg), 1 Salatgurke, 2 kleine Zwiebeln, 2 Knoblauchzehen, 1/2 Bund Dill, 250 g Magerquark, 250 g Saure Sahne, Saft 1/2 Zitrone, 2 EL Olivenöl, Salz, weißer Pfeffer 쮿 Zubereitung: Kartoffeln gründlich abbürsten, abspülen und mit der Schale gar kochen.

Salatgurke gut waschen. Einige

dünne Gurkenscheiben zum Anrichten abschneiden. Die restliche Gurke fein raspeln. Zwiebeln und Knoblauchzehen schälen und fein würfeln, den Dill fein wiegen. Alles mit Quark, Saurer Sahne, Zitronensaft und Olivenöl mischen. Mit Salz und Pfeffer pikant abschmecken. Die Kartoffeln etwas aushöhlen und mit Tsatsiki füllen. Mit einigen Gurkenscheiben anrichten.

Lammfilet mit gebackenen Kartoffeln 쮿 Zutaten: 600 g Lammfilet, 40 g Speck, 1 Knoblauchzehe, 1 gehackte Zwiebel, 6 EL natives Olivenöl extra, Salz, Pfeffer, 800 g Kartoffeln, Rosmarin, 500 g grüne Bohnen, 100 ml Milch, 150 g Reibekäse, Paprikapulver 쮿 Zubereitung: Das Lammfilet unter kaltem Wasser abwaschen und trocken tupfen.

Den Speck in Würfel schneiden.

Die Knoblauchzehe und die Zwiebel abziehen, fein würfeln und zusammen mit dem Speck in 2 EL heißem Olivenöl andünsten. Das Lammfilet zugeben,

scharf anbraten, salzen, pfeffern und dann in Alufolie eingewickelt warm stellen. Inzwischen die Kartoffeln schälen, 15 Minuten kochen, vierteln und in 4 EL Olivenöl scharf anbraten. Mit Rosmarin kräftig würzen. Die Bohnen waschen, putzen und 15 Minuten in etwas Salzwasser kochen. Die Milch erhitzen, den Reibekäse darin auflösen, mit Salz, Pfeffer und Paprika abschmecken. Die Käsesauce zu den Kartoffeln, Bohnen und dem in Scheiben geschnittenen Lammfilet servieren.

Kartoffel-Lauch-Gratin 쮿 Zutaten: 1 kg vorgekochte Kartoffeln, 1 TL Olivenöl zum Ausstreichen der Form, 150 g Lauch, geputzt und gewaschen, und ca. 10 Minuten gekocht, 150 g Schmant, 50 g Milch, 1 Ei, Meersalz, Pfeffer, Muskat, 100 g Emmentaler 쮿 Zubereitung: Die gekochten Kartoffeln in Scheiben schneiden, in eine mit Öl ausgestrichene Form legen. Lauch

längs halbieren und die Hälften in mundgerechte Stücke schneiden und zwischen bzw. auf die Kartoffeln legen. Den Schmant mit dem Ei und der Milch gut verquirlen, mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen. Den Käse reiben, zugeben und die Masse über die Kartoffeln gießen. Bei 220 °C im vorgeheizten Backofen 10 bis 15 Minuten überbacken.

Lokales nord express

21. Oktober 2015

5

Wollen den Glasfaserausbau in Bark nun in Eigeninitiative vorantreiben: (von rechts) Timmy Lensch, Dirk Schumann, Holger Berg und Axel Braunschweig.

Foto ach

Zweiter Anlauf in Sachen Glasfaser 쮿 Bark (ach) Die Versorgung mit schnellen Internetverbindungen wird ein zunehmend wichtiger Standortfaktor für Städte und Gemeinden. Das wissen auch Timmy Lensch, Dirk Schumann, Holger Berg und Axel Braunschweig aus Bark. Das Quartett hat sich auf die Fahne geschrieben, den Glasfaserausbau in ihrer Heimatgemeinde nun in Eigeninitiative auf den Weg zu bringen, nachdem eine im Januar vergangenen Jahres gestartete Akzeptanzabfrage durch die Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser nicht das erhoffte Ergebnis brachte. „Mindestens 40 Prozent aller Barker Haushalte hätten sich damals für einen Wechsel zu Deutsche Glasfaser entscheiden müssen. Dieses Ziel wurde nicht erreicht“, erklärte Lensch. In den Ortsteilen Bockhorn und Schafhaus wurde die 40-Prozent-Marke geknackt, in Bark jedoch wollten sich jedoch nur etwa 20 Prozent der Haushalte für einen Glasfaseranschluss mit Anschlüssen bis in die Gebäude entscheiden.

Deutsche Glasfaser legte das Projekt ad acta. Damit wollen sich Lensch und seine Mitstreiter jedoch nicht zufrie-

Wi snackt Platt

Egon, wo büst du?

Gah ik annerletz in een grootes Koophuus, üm för mienen Mann een Oberhemd un ’n Binder to köpen. Ik harr Tied, also dammel ik so in de Herrenafdeelung rüm un kiek mi üm. Lütt Stück blanken mi steiht eene Fru jüst so in mien Öller, nimmt een Hemd na’t annere ut dat Regal un snackt un snackt. Ik frogte mi, wokeen se dat wull alln’s vertellte, denn ik sehg keen Magger bi eer. Ik hör: „Nu segg doch mol wat Egon, magst du lever dat helle or dat dunkelblaue Hemd lieden? Du schasst dat doch dreegen. Also wenn du mi frogst..Egon..Egon..Wo büst du?!“ Kopplos dreihte de arme Fru sik eenmol rundüm un denn fulln eere Ogen op mi un se säh: „Dat dörf doch nich wohr sien, he is mi afhaut.

Seggen Se mol, wolang heff ik blot’s mit mi alleen snackt?“ Ik kunn sehn, dat Ganze weer eer bös pienlich. Ik lach un segg to de Fru: „Maken se sik man keene Gedanken, mi geiht dat nich veel beter.“ De Fru keek mi ganz benaut an: „Wo se nu jüst dor sünd, künnt se mi mol hölpen, ik bün ganz dörcheenanner. Hebbt se noch een Ogenblick Tied? Wi beiden Fruunslüüd sünd tohoopen bigahn üm Hemden un Binner för uns betere Hälfte uttosöken. Wenn de beiden Mannsbilder de Saken nahsten nich lieden muchen, weern se sülm Schuld. De Fru hett mi noch düchdig eer Leed klogt, ik kunn se good verstahn, denn mien Kerl stunn buten. De keem gor nich erst mit rin....

Inge Rohwer

den geben. „Wir brauchen schnelles Internet für die Zukunft unser Dorf, ansonsten sind wir bereits in wenigen Jahren eine Enklave im Kreis Segeberg“, betont Holger Berg. Die Anschlüsse in die Häuser würden von Deutsche Glasfaser kostenlos in die Häuser verlegt und auch die Gemeinde müsste keinen Cent investieren. „Diese Chance bekommen wir kein zweites Mal“, so Berg.

Bereits in den nächsten Tagten will das Quartett Bürger

aufsuchen, um sie von den Vorzügen dieser Technik zu überzeugen. Außerdem haben Interessierte die Möglichkeit, am Sonnabend, 24. Oktober, von 13 bis 17 Uhr eine Informationsveranstaltung zum Thema Glasfaserausbau im Barker Feuerwehrgerätehaus zu besuchen. Dort wird eine Präsentation „Internet gestern, heute und morgen“ gezeigt. Zudem haben die Barker die Möglichkeit, Fragen zu stellen und neue Verträge zu unterzeichnen. „Alte Verträge

aus dem letzten Jahr können nicht umgeschrieben werden.

Es müssen neue Verträge unterzeichnet werden“, betonte Axel Braunschweig.

Wer mehr über das Thema Glasfaserausbau in Bark wissen möchte, oder Fragen zu den neuen Verträgen hat, kann sich an Timmy Lensch (Telefon 04558/999799), Dirk Schumann (Telefon 04558/ 981180), Holger Berg (Telefon 04558/981630) oder Axel Braunschweig (Telefon 04558/999906) wenden.

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

nord express

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

6

nord express Lokales

21. Oktober 2015

Freikarten für die Hanseboot gewinnen Verlosungen

Nils Loenicker und Jan-Peter Petersen ermitteln im Kleinen Theater am Markt.

Foto privat

Schluss mit lustig im Kleinen Theater 쮿 Wahlstedt (nib) Das Kabarett Alma Hoppe mit Nils Loenicker und Jan-Peter Petersen ist am Montag, 9. November, auf der Bühne des Kleinen Theaters am Markt zu sehen. Der Vorhang hebt sich um 20 Uhr. Das Programm heißt „Schluss mit lustig - Leichen sterben nie“.

Es handelt sich „um einen kabarettistischen Krimi im Dienste der Gerechtigkeit“, heißt es in einer Mitteilung.

Eine Leiche liegt auf der Bühne. Das ist ein Fall für Soko Alma Hoppe. Spektakuläre Vorladungen, abgründige Verhöre, absurde Zeugenaussagen und demaskierende Recherchen machen alles immer undurchsichtiger und rätsel-

hafter. Aktuelle Themen und tagespolitische Verwerfungen deuten auf finstere Tatmotive hin. Eintrittskarten zum Preis ab 23 Euro gibt es im Kleinen Theater am Markt (RudolfGußmann-Platz 1, Telefon 04554-2211) oder im Geschäft Kühn-e Bücher (Telefon 04554-5745).

Der nord express verlost fünf Mal zwei Karten. Wer eine gewinnen möchte, sollte bis kommenden Mittwoch, 28.

Oktober, eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpress-online.de senden. Das Stichwort lautet „Schluss mit lustig“.

쮿 Hamburg (nib) Vom 31.

Oktober bis 8. November heißt es wieder „Leinen los“ für die 56. Internationale Bootsmesse Hamburg. In direkter Nähe zur Nord- und Ostsee und den großen Binnengewässern präsentiert die Messe Hanseboot auf dem Gelände der Hamburg Messe und Congress GmbH und im In-Water Hanseboot-Hafen am Baumwall eine vielfältige Welt des Bootssports. Ob zahlreiche Boote, internationale Premieren, umfangreicher Ausrüstungsbereich, oder vielseitiges Rahmenprogramm - hier finden Profis, Freizeitskipper und Einsteiger alles, was ihr Herz begehrt. Zum ersten Mal ist Dänemark mit seinem Inselmeer in der Ostsee Partner und präsentiert sich.

Segelliebhaber kommen in Halle B6 voll auf ihre Kosten.

So feiert die neue Hanse 315, kleinste Segelyacht der achtteiligen Hanse-Range, ihre Deutschlandpremiere. Daneben zeigen andere große Serienwerften wie Bavaria Yachtbau GmbH, Hallberg Rassy AB oder X-Yachts geballte Präsenz. Quorning Boats aus dem Hanseboot-Partnerland Dänemark, einzige Serienwerft für Trimarane in Europa, kommt mit der neuen Dragonfly 25 Swing Wing, und wer Segelspaß auf eher kleineren Booten sucht, wird in Halle B6 ebenfalls fündig: Auf der so genannten Spaßkisteninsel präsentieren sich gemeinsam Kleinkreuzer bis zu acht Meter Länge.

In der Jollen-Einsteiger

Viele Boote können auf der Messe angesehen werden. Namhafte Unternehmen stellen ihre Produkte vor.

Foto Zapf

arena im Obergeschoss der Halle B3 demonstrieren Experten mit Trapez, Segelsimulator und unterschiedlichen Jollen, dass purer Segelspaß einfach zu erlernen und kostengünstig zu haben ist. Hier vermittelt auch die vom Flensburger Schifffahrtsmuseum und vom Kinderkulturbüro e.V. kuratierte Ausstellung „Willst Du mit mir segeln gehen?“ wie toll Segelsport ist. Die Ausstellung bringt Kindern von 8 bis 12 Jahren, ihren Eltern und Großeltern auf interaktive Weise die Vielfalt und Geschichte des Segelsports näher.

Wer selbst aktiv werden will, hat zahlreiche Möglichkeiten dazu. Die Kanu-Welt in Halle B4, Obergeschoss lädt

in die Welt der Kajaks und Kanadier ein und auf dem Wasserbecken kann gleich losgepaddelt werden. Und auch in der Hanseboot-Arena im Erdgeschoss der Halle B1 ist Mitmachen angesagt: Auf der Event-Fläche mit großem Wasserbecken, Windmaschinen und Bühne gibt es für die Besucher beispielsweise Kentertraining oder Stand Up Paddling. Im Hotspot Funsport in Halle B1, Erdgeschoss geht es weiter mit ordentlich Action: Im Kite- und Surfsimulator probiert man waghalsige Sprünge oder fährt rasante Wendemanöver ohne nass zu werden.

Die Hanseboot ist täglich von 10 bis 18 Uhr, am Mittwoch von 10 bis 20 Uhr geöff-

net. Kinder und Jugendliche bis einschließlich 15 Jahre haben freien Eintritt. Die Comeback-Karte für 13 Euro (ermäßigt 11 Euro) berechtigt zum Wiedereintritt ab 15 Uhr an einem beliebigen anderen Tag. Weitere Informationen zur Messe unter www.hanseboot.de.

Der nord express verlost fünf Mal zwei Eintrittskarten.

Wer kostenfrei die Messe Hanseboot besuchen möchte sollte bis kommenden Dienstag, 27. Oktober, eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 0455190477 oder ein Mail an gewinner@nordexpress-online.de senden. Das Stichwort lautet: Hanseboot.

Alles vom Wild verwerten Wenn es draußen stürmisch und kalt wird und die Blätter von den Bäumen fallen, dann beginnt auch in der Strengliner Mühle wieder die Saison der besonderen Wildgerichte. Täglich stehen dort Kreationen von Reh-, Damoder Schwarzwild auf der Speisekarte, das zu 100 Prozent aus der näheren Umgebung angeliefert wird. „So manches Reh ist in seinem Leben bestimmt auch an unserer Mühle vorbeigelaufen“, ist sich Chefkoch Henning Molt sicher. Während das Reh- und Damwild aus einem Umkreis von zehn Kilometern stammt, lief das Schwarzwild einst in den Traveniederungen umher. Der Koch und sein Team des Hotel-, Restaurant- und Wellnessbetriebs an der Mühlenstraße 2 in Strenglin verwerten das Wild immer im

Ganzen. Das begehrte Filet vom Reh oder Damwild mache nur 1,5 bis 2 Prozent der gesamten Körpermasse aus. Auch aus den anderen Teilen des Tieres lassen sich leckere Gerichen sowie Wurst und Schinken zubereiten, versichert Molt. Seit Oktober hat die Entenzeit begonnen, ab November steht dann auch wieder frischer Gänsebraten auf der Speisekarte. Wer einen Holsteiner Enten- oder Gänsebraten genießen möchte, den bittet die Familie Molt um eine Vorbestellung mindestens einen Tag vorher. „Wir servieren die Gerichte nur ofenfrisch“, erklärt der Chefkoch des Hauses. Die Strengliner Mühle ist als so genanntes „Wildes Restaurant“ im Deutschen Jagdverband anerkannt. pks

Gänsebraten aus Freilandhaltung Schon seit 30 Jahren steht der Schönmoorer Hof in Rickling-Schönmoor für frisches Geflügelfleisch von Gans, Ente und anderem Geflügel sowie Wild.

Vor vier Jahren übertrug der bisherige Inhaber CarlWilhelm Ohrt den Betrieb auf Frank Gadow (Foto), der wie Ohrt den Idealen Frische und artgerechte Freilandhaltung treu geblieben ist. Gadow liefert Gänse, Enten sowie Hähnchen, Perlhühner, Wildfleisch und in diesem Jahr erstmals auch BronzePuten nicht nur an die Gastronomie und an den Handel, sondern auch an Privatpersonen. Das Geflügel wird auf großzügigen Weiden von Anfang Mai bis Dezember gehalten und erhält dadurch ein vorzüglich gereiftes Fleisch. Geschlachtet wird in der hofeigenen Schlachterei. Zur Abwechslung rät Gadow, auch einmal sein Apfel-Schwein zu probieren. Es ist Schweinefleisch, das durch Fütterung der Tiere mit Äpfeln einen besonderen Geschmack erhält. Der Hofladen ist im Oktober freitags von 14 bis 17 Uhr und sonnabends von 9 bis 12 Uhr, ab November von Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr und sonnabends bis 12 Uhr und ab Dezember an jedem Tag von 9 bis

17 Uhr geöffnet. Auf Wunsch wird auch frisch geliefert. Bestellt werden kann auch im Internet unter www.schoenmoorer-hof.de. Sonnabend und Sonntag, 7. und 8. November, 9 bis 17 Uhr ist verkaufsoffenes Wochenende mit Rabattaktion, Verlosung und Geflügelbratwurst zum Probieren. dsn

Wissenswertes zu Wildfleisch

Wildes Essen ist beliebt Rund 11 145 Tonnen Wildfleisch vom Wildschwein verzehrten die Deutschen im Jahr 2013/14. Damit sind die Schwarzkittel die beliebteste Wildart, belegt eine Statistik des Deutschen Jagdverbandes (DJV). Über 23 452 Tonnen Fleisch von Hirsch, Reh und Co. kam im Jagdjahr 2013/ 14 auf die Tische der Verbraucher. Während die Einfuhr von Wildfleisch aus Osteuropa und Übersee in den vergangenen fünf Jahren um elf Prozent gesunken ist, bleibt der Verzehr von heimischem Wild gleichbleibend hoch. Gerade in der Vorweihnachtszeit ist die Nachfrage besonders groß, allerdings ist Wild das ganze Jahr über erhältlich.

Wild aus der Region ist ein frisches Naturprodukt, das durch kurze Vertriebswege schnell und

umweltfreundlich zu dem Endverbraucher gelangt. Ob klassischer Wildschweinbraten aus der Keule, würziges Gulasch oder saftige Steaks aus dem Rücken, die Vielzahl der Rezepte und Zubereitungsmöglichkeiten bieten für jeden Fleischliebhaber das passende Gericht. Und wer sich noch nicht an einen Wildbraten, wegen der vermeintlich schwierigen Zubereitung, getraut hat, findet auf der Internetseite www.wild-auf-wild.de einfache und leckere Rezepte für alle heimischen Wildarten. Wer Ansprechpartner für frisches Wildfleisch aus seinem Heimatort sucht, kann sich an die jeweiligen Hegeringleiter der Kreisjägerschaft Segeberg wenden (www.kjs-segeberg.de). nib

• Wildbret ist eine Bezeichnung für das Fleisch wild lebender Tiere, die dem Jagdrecht unterliegen. Der Begriff stammt aus dem Mittelhochdeutschen und wurde in den Jahren zwischen 1050 und 1350 geprägt. Das Wort „bræt“ bedeutet lediglich Fleisch.

• Wildfleisch ist besonders im Herbst und frühen Winter sehr zart, weil das Muskelfleisch der Tiere prozentual mehr „gute“ Fette enthält.

• Das Fleisch heimischer Wildtiere enthält einen ähnlich hohen Anteil (14-21 Prozent) der gesunden Omega-3-Fettsäuren wie der allzeit gepriesene Lachs (20 Prozent).

• Wo Verbraucher dieses Zeichen „Wild aus der Region“ finden, gibt es heimische Ware. Im Supermarkt sollte unbedingt die Herkunft geprüft werden: Hirschfleisch stammt oftmals von Tieren aus Gatterhaltung in Neuseeland.

8

nord express Lokales

21. Oktober 2015

Lokales nord express

21. Oktober 2015

9

Opel Astra Potz-Blitz: Opel hat viel vor und eine Produktoffensive ausgerufen. Bis 2020 wollen die Rüsselsheimer Autobauer 29 neue Modell auf den Markt bringen. Seit kurzer Zeit steht der neue Astra bei den Händlern, eines der wichtigsten Produkte der Marke.

Der ewige Rivale des Bestsellers Golf schaffte es zwar nicht, in der Zulassungsstatistik am Wolfsburger vorbeizuziehen, doch das Leben schwer hat er es ihm schon gemacht. Und jetzt will Opel noch einmal angreifen.

24 Millionen Astra und Kadett - das war der Vorgänger verließen seit Produktionsbeginn 1936 die Werkshallen.

Die nunmehr 11. Generation wurde völlig umgekrempelt und ist nun in der Ausstattung der Konkurrenz um einiges voraus. „Mit seinem skulpturalen Design und fließenden Linien verkörpert der Newcomer die Opel-Philosophie im besten Sinne“, heißt es in einer Mitteilung der Opel-Presseabteilung. Gemeint ist, dass der neue Astra deutlich jugendlicher und athletischer als sein Vorgänger daherkommt, obwohl er die Designlinie des Vorgängers fortschreibt. Mit seinem knackigen Heck sieht er aber kompakter aus.

Mit 4,37 Meter ist er knapp fünf Zentimeter kürzer als sein Vorgänger. Und obwohl auch der Radstand um gut zwei Zentimeter abgenom-

Borgward

men hat, ist das Platzangebot gewachsen.. Es gibt mehr Beinfreiheit. Und auch am Gewicht wurde durch konsequente Leichtbauweise gespart. Umgekrempelt haben die Entwickler das Auto besonders im Inneren, was vor allem beim Cockpit auffällt.

Dort wurde das Bedienkonzept komplett erneuert. Die vielen Knöpfe und Schalter sind verschwunden. Unter dem Touchscreen-Monitor sitzen zwar noch einige Tasten, aber die sind für die Grundfunktionen. Noch tiefer angesiedelt sind die Bedienelemente für Klimaanlage und die Assistenzsysteme.

Und davon hat der neue Astra viele an Bord. So kommt jetzt eine Frontkamera (Serie in der Ausstattungsvariante Innovation, sonst aufpreispflichtig) zum Einsatz, die mehr Funktionen als bisher bietet. Damit verbunden sind Verkehrsschildassistent, Spurassistent mit aktiver Lenkkorrektur oder Frontkollisionswarner. Es gibt aber auch noch einen perfekt arbeitenden Parkassistenten, der per Knopfdruck aktiviert werden kann, der dann das Fahrzeug passgenau ohne Hände am Lenkrad in eine Parklücke bugsiert.

Besonders stolz ist Opel aber auf das LED-MatrixLichtsystem, das es bei der Konkurrenz noch nicht gibt.

Es denkt bei Dunkelheit intelligent mit. Das bedeutet, dass

als deutsche Traditionsmarke ist zurück auf der automobilen Weltbühne – mit ehrgeizigen Ankündigungen. Auf der Internationalen AutomobilAusstellung (IAA) in Frankfurt präsentierte das Unternehmen als Weltpremiere das Modell BX7. Der 4,70 Meter lange Fünftürer ist ein seriennaher Prototyp für den weltweit populären Markt der Mittelklasse-SUV. Neben dem konventionellen Allradantrieb mit einem 224 PS starken 2,0-Liter-VierzylinderTurbo stellte Borgward auf der IAA das Modell BX 7 PHEV vor. Der Plug-in-Hybrid bietet eine Systemleistung von 401 PS sowie bis zu 650 Nm Systemdrehmoment und erlaubt eine rein elektrische Reichweite von 55 Kilometern. Der NEFZ-Verbrauch liegt bei 2,26 Liter auf 100 km. Der Vierzylinder-Turbo treibt über ein siebenstufiges Doppelkupplungsgetriebe die Vorderachse an. An der Hinterachse wirkt der Elektromotor, der über die Systemsteuerung mit dem Frontantrieb gekoppelt ist. Sie mobilisiert über eine „virtuelle Kardanwelle“ immer dann Antriebsmoment an der elektrischen Hinterachse, wenn es Energie-Effizienz, Fahrdynamik oder Fahrsicherheit erfordern. Zu den Fahrerassistenzsystemen zählen Kollisionsassistent mit Bremseingriff, Stadt-Bremsassistent mit Fußgängererkennung bis 70 km/h, Spurhalteassistent, Abstandsregelanlage und 360o-Rundumkamera.

Ulrich Walker, Vorstandsvorsitzender Borgward Group AG, kündigte auf der IAA an, dass der Markteintritt des Unternehmens in Deutschland und Europa innerhalb der nächsten zwei Jahre geplant sei. Starten werde das Unternehmen im ersten Halbjahr 2016 in China und in weiteren Schwellenmärkten. Borgward plant, mittelfristig einen weltweiten Absatz von deutlich über 500000 Fahrzeugen zu erzielen. Zudem soll das Produktportfolio in den kommenden Jahren kontinuierlich ausgeweitet werden. So sollen jährlich mindestens zwei neue Modelle auf den Markt kommen. Borgward war in der späten 1950er Jahren die Nummer 5 unter den deutschen Auto-Herstellern, ehe die FOTOS: STEPHAN URES Firma Anfang der 1960er Jahre in Konkurs ging.

es sehr weit leuchtet, ohne dabei entgegenkommende oder vorausfahrende Autos zu blenden. Die Segeberger Zeitung hatte die Gelegenheit, dieses System in der Praxis zu testen.Und es funktionierte perfekt. Ein Stück Sicherheit mehr an Bord. Allerdings ist das System aufpreispflichtig.

Fortschritt beweist die Opel-Crew auch mit ihrem Onstar-Dienst, der auf Knopfdruck aktiviert werden kann.

Es wird dann ein Dienst in einem Callcenter aktiviert. Der Mitarbeiter kann dann auf Wunsch zum Beispiel die Adresse eines Restaurants heraussuchen, die Route direkt aufs Navigationssystem spielen und sogar einen Tisch reservieren.

Unter der Haube des Astra schlägt immer ein Aggregat aus dem neuen Motorenportfolio, dessen Leistungsspanne von 95 bis zu 200 PS reicht.

Im Angebot ist auch ein DreiZylinder-Benziner mit 105 PS, der auf ersten Testfahrten einen hervorragenden Eindruck hinterließ. 11,2 Sekunden aus dem Stand auf Tempo 100 km/h und 200 km/h Höchstgeschwindigkeit reichen allemal, um selbst auf der Autobahn sehr flott unterwegs sein zu können. Ein bisschen besser gefiel allerdings der 136 PS starke Diesel, ein Motor mit noch mehr Kraft und einer beeindruckenden Laufruhe. Die Preise für den fünftürigen Astra starten bei 17 260 Euro. tö

Das Cockpit des neuen Opel Astra bietet nun eine klarere Bedienstruktur im völlig neu gestalteten Innenraum.

FOTOS OPEL

Lokales nord express

21. Oktober 2015

Sonnenschutz auch im Winter

Schüler spenden 쮿 Wahlstedt (awi) „Wir haben bei unserem Schulfest Anfang Oktober 974 Euro eingenommen“, freut sich Schulleiterin Kathrin Deeg. Die Eltern der Wahlstedter Grundschüler spendeten selbstgebackene Torten und Kuchen und boten frische Waffeln an, die rasend schnell dankbare Abnehmer fanden. Auch Kooperationspartner wie die Stadtbücherei, das Jugend- und das Familienzentrum beteiligten sich an der Ausrichtung etlicher Familienaktivitäten.

Im Rahmen des Herbstsingens in der Aula der HelenKeller-Schule konnte Frau Deeg nun stolz an Wahlstedter Kinder- und Jugendhilfeeinrichtungen Spenden verteilen. Das Jugendzentrum der Stadt, das JuZ, bekam 500 Euro. Die Stadtbücherei und das Familienzentrum erhielten jeweils einen Anteil in Höhe von 200 Euro. Im JuZ wird eine solche Spende dringend benötigt. Dort läuft seit 2010 das Projekt „Brot-Zeit“.

Hierbei handelt es sich zum einen ganz vordergründig um Mahlzeiten, die die Jugendlichen gemeinsam einnehmen.

Durch gemeinsame Planung, Einkauf, Zubereitung, zusammen Essen und Aufräu-

11

Die Organsiatorin des Schulfests, Lehrerin Malena Litwin (von links), durfte die Spenden an Günther Klingner vom Familienzentrum gemeinsam mit Rektorin Kathrin Deeg und an Bibliothekarin Claudia Kramm sowie JuZ-Leiterin Anke Schallmo übergeben.

men geschieht dort aber viel mehr. „Wir sensibilisieren die Jugendlichen für eine bewusste und gesunde Ernährung, fördern aber auch den Teamgeist, praktische Haushaltsfähigkeiten und nicht zuletzt die Tischmanieren“, dankt JuZ-Leiterin Anke Schallmo den Spendern. Da das JuZ mit einem Euro pro Mahlzeit auskommt, reicht die Spende für 500 Mahlzeiten im Rahmen des Projekts; leider wird diese Menge allein in drei Monaten verbraucht sein. Jährlich benötigt die Jugendhilfeeinrichtung 2000 Euro.

In der Stadtbücherei wer-

den die 200 Euro in die Leseförderung gesteckt. „Wir können jetzt wieder einmal ganze Jahrgangsstufen der HKS zu Autorenlesungen einladen und neue Bücher für das Grundschulalter anschaffen“, freut sich die Leiterin der Wahlstedter Stadtbücherei, Claudia Kramm. Das Familienbildungszentrum nutzt die unerwartete Finanzspritze für Vorträge im Rahmen des Elterntreffs und Familienaktionen. Der nächste Vortrag im Elterntreff ist am 5. November um 19.30 Uhr in der Kindertagesstätte Lebenshilfe zum Thema „Mobbing: Hinschauen und Handeln“.

쮿 Kreis Segeberg. Der Sommer ist vorbei, doch die Zeit der Sonnencreme noch lange nicht. Denn auch im Herbst und Winter braucht die zarte Haut von Kindern Schutz. Wer fleißig cremt, vermindert das Risiko, als Erwachsener an Hautkrebs zu erkranken. Darauf machte Wienke Voß in der Kindertagesstätte Eris Arche in Bornhöved aufmerksam. Als Projektleiterin der SchleswigHolsteinischen Krebsgesellschaft überreichte sie Einrichtungsleiterin Erika Kapeller das Zertifikat „SunPass“. Als einzige Kita im Kreis Segeberg hatte Eris Arche in diesem Jahr die Möglichkeit genutzt, alle Mitarbeiter in Sachen Sonnenschutz zu schulen und die Eltern informieren zu lassen.

Offenbar kam das Projekt gut an. „Wir nehmen den Sonnenschutz sehr ernst“, sagte Erzieherin Nadine Schwarzburg. Die Kinder seien ja fast den ganzen Tag über im Außengelände zu Gange.

Mehrmals am Tag werden daher alle Hautpartien, die der Sonne ausgesetzt sind, eingecremt. „Besonders die Ohren, weil die Haut da sehr dünn ist.“ Zudem merken vor allem Jungs mit den typischen Caps nicht, dass zwar ihr Kopf

Leni Boock wird regelmäßig Erzieherin Nadine Schwarzeingecremt.

Fotos dsn burg zeigt die Auszeichnung.

kühl bleibt, aber die Ohren nach kurzer Zeit gebraten werden. Davor bewahren in Eris Arche nun rote Sonnenmützen mit Nackenschutz, die die Sparkasse Südholstein stiftete.

Die Aktion habe sich schon in diesem Sommer bewährt, befand Nadine Schwarzburg. „Wir hatten hier keinen einzigen Sonnenbrand.“ Der einzige mit knallrotem Rücken war ein Junge, dessen Mutter zu Hause darauf vertraut hatte, dass ein T-Shirt als Schutz reicht. Fehlanzeige. „Die UVStrahlen wirken auch durch Stoff hindurch“, weiß Gruppenleiterin Nicole Danker.

Deshalb seien auch Sonnensegel nur ein sicherer Schutz,

wenn sie entsprechend zertifiziert sind. „Und sogar im Schatten kann man einen Sonnenbrand bekommen.“ Und das nicht nur zur Sommerzeit. Besonders im Winter, wenn die Sonnenstrahlen vom Schnee reflektieren, drohen Verbrennungen der Haut. Und die sind nicht nur nervig, weil es juckt. „Sonnenbrände in der Kindheit erhöhen das Risiko, als Erwachsener an Hautkrebs zu erkranken“, erklärte Wienke Voß.

Kindergärten, die sich mit dem SunPass zertifizieren lassen wollen, erreichen Wienke Voß unter voss@krebsgesellschaft.de und Telefon 0431/8001085.

Spendenaktion: Wahlstedt hilft Bedürftigen 쮿 Wahlstedt (hül) Eine Spendenaktion startet unter dem Motto „Wahlstedt hilft helfen - Miteinander – füreinander, für alle Wahlstedter in Not. Sie spenden – wir verteilen.“ An diesem Aufruf beteiligen sich die Stadt Wahlstedt, der Getränkehandel Reiner Paul aus Fahrenkrug, der Ortsverband des Sozialver-

Motorradfahrer verteilen viele Spenden Die Feuerwehr-Motorradfahrer der Flaming Stars engagieren sich regelmäßig für verschiedene Projekte. Nun konnten Spendengelder in Höhe von über 1300 Euro sowie über 350 Stofftiere vergeben werden. Es profitierten: Sprachförderung von Flüchtlingskindern in Bornhöved (500 Euro), die Klinik-Clowns am Friedrich-Ebert-Krankenhaus in Neumünster (333,33 Euro), der Weiße Ring in Bad Segeberg (150 Euro), die evangelische Kirchengemeinde Bornhöved (150 Euro), die Aktion Biker gegen Kinderpornografie (50 Euro) so-

wie das Sozialkonto Herkules der Feuerwehr-Motorradfahrer (200 Euro). Bei dem Gesamtbetrag handelt es sich um den Erlös aus dem Motorradtreffen „Kolben-Tag“ in Gönnebek sowie eine zweckgebundene Spende eines Biker-Ehepaares. Die 350 Stofftiere wurden von Susanne Plancke gesammelt und für Flüchtlingskinder in Trappenkamp und Bornhöved zur Verfügung gestellt. Die Gönnebekerin hatte Mitte des Jahres einen entsprechenden Sammelaufruf gestartet, dann die Stofftiere bei sich gereinigt und getrocknet.

Orgelkonzert in der Kirche 쮿 Bad Segeberg (nib) Am Sonntag, 1. November, findet ab 16 Uhr in der katholischen Kirche St. Johannes der Täufer, Am Weinhof 16, ein Orgelkonzert zu Allerheiligen mit Professor Dr. Christoph F. Lorenz aus Köln statt. Lorenz spielt Werke von Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Andreas Wilscher, Carl Heinrich Zöllner sowie den Franzosen DynamVictor Fumet und Eugène Gazier. Nach seinen Studien (Klavier, Cembalo, Dirigieren und Musikwissenschaften, Germanistik und katholische Religion) unterrichtete er Musikwissenschaft im Studium

Generale der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf und gab Orgelkonzerte in 20 europäischen Ländern, Fernost, Nord- und Südafrika, USA, Kanada, Neuseeland und Australien. Zuletzt spielte er in den Internationalen Sommerkonzerten am Münster in Bad Doberan sowie in der Hauptkirche St. Petri zu Hamburg. Lorenz eröffnete 2012 die „Eichwalder Orgeltage“ und im August 2015 das „Kitzbüheler Orgelfestival“.

Bereits 1995 spielte er in der Bad Segeberger Marienkirche. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um Spenden gebeten.

bandes und der Kindervogelschießenverein. Die Grundidee dieser Aktion lautet: „Wir wollen gemeinsam unseren Beitrag zur Hilfe für die Flüchtlinge leisten, dabei aber unsere übrigen Wahlstedter wie Hartz IV-Empfänger und andere Bedürftige nicht vergessen.“ Die Sachspenden wie Bettwäsche,

Handtücher, Winterbekleidung (auch in kleinen Größen), Babykleidung, Spielsachen, Wasserkocher, Töpfe, Pfannen, Bestecke, Gläser, Fernseher und Regenschirme sollen am Sonnabend, 24. Oktober, von 13 bis 17 Uhr kostenlos an alle Wahlstedter in Not weitergegeben werden.

Abgabe- und Ausgabestelle

ist die Aula der Poul-DueJensen-Gemeinschaftsschule an der Neumünsterstraße.

Dafür werden Helfer benötigt, die am Freitag, 23. Oktober, von 15 bis 17 Uhr und am Sonnabend, 24. Oktober, von 9 bis 11 Uhr die Spenden entgegen nehmen, sortieren und nachmittags von 13 bis 17 Uhr an die Bedürftigen ausgeben.

12

nord express Lokales

21. Oktober 2015

Ford Mondeo Turnier Modell 1,5 EcoBoost Titanium Ob Handwerker oder Händler, ob Malermeister oder Familienvater - sie alle wissen die Vorzüge eines Kombis zu schätzen. Deutschlands Star ist der VW Passat Variant. Der Ford Mondeo Turnier muss da-

gegen um seinen Platz kämpfen. Um ihn konkurrenzfähig zu halten, haben die Kölner Autobauer den Mondeo letztes Jahr kräftig überarbeitet.

Gott sei Dank, liebe Kombifreunde, ist er ganz der Alte geblieben. Kein Lifestyle-Getue, keine Kompromisse für den Designer. Nichts, was so gerne als Entschuldigung für

AUTO IM SZ-TEST

Ford Mondeo Turnier 1,5 EcoBoost Titanium Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1498 ccm, Vorderradantrieb, Sechs-GangGetriebe.

Maße: Länge 4,87 Meter, Breite 1,85 Meter, Höhe 1,51 Meter, Leergewicht 1504 Kilogramm, zulässiges Gesamtgewicht 2260 Kilogramm, Anhängerlast gebremst 1450 Kilogramm, ungebremst 750 Kilogramm, Gepäckraum 525-1630 Liter, Tankinhalt 62,5 Liter.

Leistung: 118 kW/160 PS, Höchstgeschwindigkeit 217 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 9,3 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 240 Nm. Verbrauch: 7,9 Liter innerstädtisch, 4,7 Liter außerstädtisch, 5,9 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Super, CO2-Ausstoß 137 g/km, Euro 6, Tankreichweite bei Normverbrauch 1059 Kilometer.

Serienausstattung: unter anderem CD-Audio- inklusive Kommunikationssytem mit Sprachsteuerung und Bluetooth, Außenspiegel elektrisch verstell- und anklappbar mit Umfeldbeleuchtung, Fahrspurassistent mit

Müdigkeitswarner, Fernlicht-Assistent, Frontscheibe und Scheibenwaschdüsen beheizbar, Geschwindigkeitsregelanlage mit Geschwindigkeitsbegrenzer, Scheinwerferassistent, beheizbare Sportsitze vorne, Verkehrsschild-Erkennungssystem, Leichtmetallräder, Berganfahrassistent, Nebelscheinwerfer, Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer, Knieairbag Fahrer, Kopf-Schulterairbags vorne und hinten, elektronische Feststellbremse; Extras Testwagen: Business-Paket II (unter anderem mit Navigationssystem, Rückfahrkamera und Einparkassistent), Winter-Paket II (unter anderem mit beheizbarem Lenkrad und beheizbaren Rücksitzen), Komfort-Paket (unter anderem mit elektrisch verstellbarem Fahrersitz), Leder-Alcantara-Polsterung, adaptive LED-Scheinwerfer, Gurtairbags zweite Sitzreihe, Alarmanlage, Metallic-Lackierung, 18-Zoll-Felgen, Gepäckraumschienen.

Preis: 40 945 Euro (Testwagen), 31 400 Euro (in Serienausstattung).

wenig Platz herhalten muss.

Nein, der Mondeo ist mit bis zu 1630 Liter Fassungsvermögen seinem Platz als Lademeister treu geblieben. Ist die Rücksitzbank umgeklappt, wird er zum Lieferwagen. Dass er aber nicht wie einer aussieht, sondern gestreckt und elegant daherkommt, ist eine angenehme Dreingabe. Auffällig ist das neue Gesicht, das mit dem Trapezkühlergrill und den schmalen LED-Scheinwerfern sehr ansehnlich geworden ist.

Positiv verändert hat sich auch das Cockpit. Es wirkt jetzt durch den Verzicht auf diverse Knöpfe aufgeräumter und übersichtlicher. Vieles lässt sich über den Monitor in der Mittelkkonsole regeln. Die Bedienung erfordert allerdings etwas Einarbeitungszeit.

Umfangreich wie eh und je ist das Motorenangebot. Der gefahrene 1,5-Liter-EcoBoostBenziner mit 160 PS überzeugt, verlangt aber nach Drehzahl. 220 km/h Höchstgeschwindigkeit sind eine Nummer, die sich sehen lassen kann. Das geräuscharme

Viel übersichtlicher als beim Vorgänger präsentiert sich das Cockpit des Ford Mondeo. Die vielen F OTOS: KLAUS-ULRICH TÖDTER Knöpfe gehören der Vergangenheit an.

Triebwerk ist kein Schluckspecht. Die Werksangabe von 5,9 Liter für die 100-KilometerDistanz - ohnehin ein Laborwert - erreicht er im Test nicht, aber knapp 8 Liter bei sehr forscher Fahrweise sind auch nicht kritikwürdig. Prima prä-

sentiert sich das Fahrwerk, schon immer eine Stärke von Ford.

Wer möchte, kann seinen Mondeo mit nahezu allen Assistenten ausstatten, die heute auf dem Markt sind - also zum Beispiel mit Fahrspurwächter,

Einparkhelfer oder Gurtairbags für die zweite Sitzreihe.

Der 1,5-Liter-Turnier als 160PS-Benziner in der hochwertigen Titanium-Ausstattung kostet 31400 Euro. Dafür bietet er sehr viel Auto - und Platz tö fürs Geld.

torvariante in der Basisaustattung „Attract“ (14490 Euro) zu haben. Der 1,6-Liter-Diesel mit 128 PS verbraucht nur 4,5 Liter, kann aber nur in der TopAusstattung „Spirit“ (21740 Euro) gekauft werden. Für den 125-PS-Benziner gibt es eine Sechs-Stufen-Automatik.

Der Innenraum macht mit angenehmen Materialien einen aufgeräumten Eindruck, ohne originäre gestalterische Akzente zu setzen - rätselfreie Bedienung, praktische Ablagen, übersichtliche Anordnung.

Einen Südkoreaner nach dem Venga zu fragen, hat wenig Sinn. In seiner Heimat gibt es das Modell nicht. Es wurde ausschließlich für den europäischen Markt entwickelt und dort bislang 150000 Mal verkauft (davon in Deutschland rund 30000 Mal). Gebaut wird der Venga in Zilina in der Slowakei.

Die Preisliste ist - verglichen mit anderen Herstellern und deren Modellen - sehr kurz.

Drei Motorisierungen in zu-

sammen sechs Ausstattungsvarianten, dazu genau fünf Optionen: Technikpaket (unter anderem mit Navi, Tempomat und Rückfahrkamera), Getriebeautomatik, Panoramaglasdach, 300-WattSoundsystem, Metalliclack.

Das war’s.

MPV ist übrigens nicht zu

verwechseln mit MVP, dem Sportbegriff „Most valuable player“, dem wertvollsten Spieler auf dem Feld. Das kann der Venga aber durchaus sein für jemanden, der ein sehr kompaktes, trotzdem geräumiges und dabei noch ansehnliches Auto will. su

Kia Venga Modell 1.6 CVVT Spirit Ein Vier-Meter-Auto wäre ja gar nicht schlecht: bequem bei der Parkplatzsuche, wendig im Stadtverkehr, nicht ganz so teuer. Allerdings: ordentlich Platz soll trotzdem sein - auch mal für Mitfahrer auf den Rücksitzen, für den Wochenendeinkauf, für ein paar Gepäckstücke. Das ist ein Fall für den Kia Venga.

Der koreanische Hersteller sortiert sein seit 2010 produziertes Modell in die Fahrzeuggattung der MPV ein: Multi Purpose Vehicle = Mehrzweckfahrzeug. Den Venga statt dessen als sehr kompakten Van zu bezeichnen, ist sicher auch nicht daneben, denn mit 1,60 Meter baut er deutlich höher als Limousinen oder Kombis dieser Größen-

ordnung, und spätestens der Blick in den Innenraum überzeugt von den Vorzügen dieses Raumkonzepts. Auf 4,08 Meter Länge bietet der Kia erstaunlich viel Platz. 314 Liter Kofferrraumvolumen sind schon ganz ordentlich; nach Herausnahme eines Zwischenbodens werden es 440 Liter und bei versenkter Rückbank fast 1500 Liter. Da hält mancher Mittelklasse-Lifestyle-Kombi nicht mit. Die hinteren Plätze lassen sich dank um 13 Zentimeter verschiebbarer Rückbank komfortabel einrichten. Viel Kopffreiheit sorgt zudem für ein luftiges, unbeengtes Ambiente im Wagen.

Dabei verzichtet der Venga in seiner Optik auf das geometrisch ergiebigste, aber auch wenig ansehnliche Kastenprofil, sondern zeigt geschmeidi-

AUTO IM SZ-TEST

Kia Venga 1.6 CVVT Spirit Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1591 ccm, Vorderradantrieb, SechsGang-Getriebe.

Maße: Länge 4,08 Meter, Breite 1,77 Meter, Höhe 1,60 Meter, Leergewicht 1255 Kilogramm, Zuladung 455 Kilogramm, Gepäckraum 340 - 1486 Liter, Tankinhalt 50 Liter.

Leistung: 92 kW/125 PS, Höchstgeschwindigkeit 185 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 10,8 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 156 Nm, maximale Anhängelast 1300 Kilogramm.

Verbrauch: 7,4 Liter innerstädtisch, 5,7 Liter außerstädtisch, 6,4 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Super, CO2-Ausstoß 148 g/km, Tank-

reichweite bei Normverbrauch 781 Kilometer, Abgasnorm Euro 6, Effizienzklasse D. Serienausstattung: unter anderem Vorhangairbags, Berganfahrhilfe, höhenverstellbarer Gepäckraumboden, Klimaautomatik, klimatisiertes Handschuhfach, beheizbares Lenkrad, Sitzheizung vorn, CD/MP3-Radio, Außenspiegel elektrisch anklappbar, Lichtsensor, beheizbare Frontscheibe, Parksensoren hinten; Extras im Testwagen: Metalliclack.

Preis: 20820 Euro (Testwagen), 20290 Euro (1.6 CVVT Spirit in Serienausstattung, ohne Extras), 14490 Euro (Basismodell 1.4 CVVT Attract).

ges, modisches Design, das ihn flacher und gestreckter aussehen lässt, als er in Wahrheit ist. 2015 wurden ein paar Designelemente überarbeitet, so dass das Erscheinungsbild nach den bislang fünf Jahren Bauzeit aufgefrischt wurde.

Zwei Benziner und ein Diesel stehen zur Wahl, zum Modelljahr 2016 erfüllen alle die Abgasnorm Euro 6. Der stärkere der beiden Benziner, ein etwas brummiger Vierzylinder mit 1,6 Litern Hubraum und 125 PS, macht den Venga munter, nur im lang übersetzten sechsten Gang - der den Verbrauch schont - wird die Angelegenheit zäh. Nahe an die 200-Marke klettert die Tachonadel bei Bedarf (Werksangaben 185 km/h), Wer es so eilig hat, rückt die 6,4 Liter Normverbrauch allerdings auch aus dem Bereich des Möglichen.

Im Alltag verbraucht der 1.6 CVVT je nach Fahrertemperament zwischen 7 und 8 Liter.

Der 90-PS-Benziner ist einen knappen halben Liter sparsamer und als einzige Mo-

Lokales nord express

21. Oktober 2015

Auto - Technik

Stellenmarkt

Ankauf

Stellenangebote

nkauf zu besten Preisen !!! nkauf 1 für Export alle alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 04191/89619 o.

0172-4085761

Wir suchen zu sofort eine nette

KFZ heil, Unfall, defekt VW, Toyota, Opel, udi, BMW, DB, Peugeot, Ford, Renault, alle Japaner, Skoda usw. Busse, Gelände-wg., Transporter, LKW, nmeld. kostenl. beste Preise, tgl. 04191 / 7226758

Mitarbeiterin bis 40 J./ Voll. oder Teilzeit für Spielhalle Playdorado 콯 04554/7052489

!! nkauf: PKW/LKW/Busse, alle Modelle, TÜV, KM, Unfall, def. Zust. egal z. besten Prei- Deutsche Firma kauft PKW’s, Busse und Wohnwagen. sen, bmeldg. d. uns. 04551/ Hausbesuche auch Sa. + So. 9631965 콯 04552/418

KAUFEN ALLE PKW 0431/38670434, 0176/31125613 · Busse, Gelände- & Unfallwagen, Zustand u. km egal, zu Höchstpreisen. 24 Std. erreichbar, SMS mgl.

Verkauf lt- und Schrottfahrzeuge – bholung kostenlos, zahle Restwert. 콯 0162/4297931

13

Raumpfleger/in (Schlüsselrevier) für Bad Segeberg gesucht. 콯 04531/87526

KFZ nkauf für Export MB, VW, udi, Opel, Skoda, Mazda, Nissan, Toyota, Hon da, BMW, Ford, Fiat, Volvo, Peugeot, Seat heil defekt Unfall od.

TÜV-fällig Motorschaden hole vor Ort ab inkl. bmeld. zahle gut tägl.04191/9105879

Zweiräder

Sven Kronemann Für die Zustellung Ihrer Briefpost in ganz Deutschland.

Alle Verkauf- und Annahmestellen unter www.nordbrief.de oder erfragen unter 0431/9 90 94 11.

Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85

Berufskraftfahrer Kl. 2 in Dauerstellung für Lebensmitteltransporte gesucht. 콯 0160/5373507

Opel

Putzhilfe in Bark, für 1 - 2 x/Wo., gesucht.

FS erforderlich, 콯 0175/6521977

Opel Corsa, Diesel, Schiebedach, Radio, TÜV 9/17, € 650,VB zu verk. 0176/41522244

Zubehör Hankook M+S Winterreifen, neu, 195/65R 15 91T, auf gebrauchten Felgen, 5-Loch, für 250,€ zu verkaufen, 콯 0176/99883232

Stellengesuche Hilfe, die ankommt: www.segebergerspendenparlament.de

Wir suchen zuverlässigen

KURIERFAHRER (m/w) für Nachtfahrten ab / bis Bad Segeberg.

Erste Kontaktaufnahme unter Tel. 0451 / 29 22 07 98

Camping

4 Winterreifen auf Stahlfelge, Bridgestone 215/65 R16 95H M+S 5Loch, Dacia Duster, ½ Jahr gelaufen, Preis 250,- €, Suche Wohnwagen!! Hersteller, Typ, Größe und TÜV egal, 콯 04557/683 aber fahrbereit, heil u. trocken, 4 Winterreifen Fulda, 205/ 콯 0160/2746876 65R15 auf 5 Loch Leichtmetallfelgen wenig gelaufen Suche guten älteren Wohnwagen, 콯 0179/7444955 240,-€ 콯 04193/77654

Wünschen Sie ein

Probe-Abo? 0 45 51/9 04 92 Stadt Wahlstedt Der Bürgermeister

Zeitung für den Kreis Segeberg.

Zum 01. August 2016 sucht die Stadt Wahlstedt zwei Auszubildende zur/zum Verwaltungsfachangestellten -Fachbereich Kommunalverwaltung(Ausbildungszeit 3 Jahre).

Sie haben Spaß im Umgang mit Menschen und der EDV, sind teamfähig, engagiert und motiviert, dann bewerben Sie sich. Erwartet wird ein guter Realschulabschluss oder ein vergleichbarer Abschluss.

Näheres zu dem Ausbildungsberuf erfahren Sie unter www.berufe-sh.de.

Bitte verwenden Sie für Ihre Bewerbung unser Onlinebewerbungsformular unter www.wahlstedt.de oder schicken Sie die Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 04. November 2015 an die Stadt Wahlstedt, Personalamt, Markt 3, 23812 Wahlstedt. Schwerbehinderte werden bei sonst gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Ausbildungsleiterin Frau Sabine Szemkus unter der Telefonnummer 04554 – 70 11 05 oder E-Mail sabine.szemkus@wahlstedt.de.

Wahlstedt, den 13.10.2015 gez. Matthias-Ch. Bonse – Bürgermeister –

Produktionshelfer (m/w)

Torben Fritsch

Vollzeit, bis zu € 10,50/Std. in Norderstedt gesucht. gew@avanti.jobs Tel.: 040/68 91 77 29 avanti GmbH (AÜG)

Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85

www.segeberger-spendenparlament.de

Suche Nachhilfe für meine Tochter (13J.), 7 Kl. Gymn. für Mathe und Englisch 콯 04551/9933531 od.

0175/1898868

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt u. Umgebung.

Telefon 04551/904-16

14

nord express Lokales

------ Cartoons ------

21. Oktober 2015

Beule

Tundra

Horoskop

Lokales nord express

21. Oktober 2015

Ankauf

Immobilien Bad Bramstedt, DHH, Bj. Suche Garage in Henstedt1953/2000, ca. 110 m2 Wfl., 4 Ulzburg 콯 040/3805621 Zi., ca. 821 m2 Grdst., Werkraum, Carport, 260,9 kWh, G, VHB 229.000,- €, „Haus und Bad Bramstedt oder HitzhusenGlück“, 04193-754579, enexHaus für unsere Familie zum service@email.de Kauf gesucht: b 130 qm, Itzstedt: Hochwertige 4-Zim.mind. 5 Zimmer. Von privat, Whg., 135 m in 3 FaHs. Topkeine Makler. Rückmeldung Heidmoor, EFH, super gepflegt, usst., neu renov., V-Bad, GBj. 1976, ca. 130 m Wfl., 5 Zi., bitte an: haus-in-BB@gmx.de ca. 1130 m Grdst. D-Garage, V, WC, Küche alles neu, Kamin, oder 04192/89-19-400( B) 174,6 kWh, Öl, G. € 225.000,-, Fb.Hzg., gr. Terr. m. Garten, Rentner sucht RH, ETW, HS o. „Haus und Glück“, 04193neuer Carport m. bstr., v.

754579, enexserResthof zw. HH u. NMS. 040/ Priv., KM € 995,00 + NK vice@email.de 5535103 od. 0160/ 4225562 € 150,00. 콯 01570/3039099.

Bilder: ebay 341525724 Gepflegte, sonnige 3-Zi.-Whg., SE, Fußgängerb., Laden/Gew/ 3. OG, SE, Ihlseenähe, 80 m2, Büro, gr. Schaufenster, EinBJ 1984, EBK, Parkplatz, Kelrichtung kann übernommen ler, Balkon, Kabel-TV, Bad, werden, attrakt. Lage, 550,- € En u107 KWH, € 99.000,-, KM, V189kWhGas, v. Priv., 콯 04551/2519, wktgs. 11 - 17 von Privat 콯 0172/4228893 Uhr. Kinder herzlich willkommen!

DHH, 119 m2, V, 87 kWh, FW, B. Br., Reihenhaus, Bob'n de Lieth 15, zum 31.1.16 zu vermieBj‚'06, C, 249T,- € VB keine ten. Wfl. 120 m2, Vollkeller, 3 Käufercourt. 04193/92 007 Für die Generation 50+ suchen Schlafzi. u. Wohn- Schlafstuwww.trepte-immobilien.de wir ebenerdiges Einfamiliendio im DG, V-Bad, G-WC, EBK, haus in Henstedt-Ulzburg, Garten, 695,- € + BetriebskosKaltenkirchen, Nützen, Lentten, v. priv. 콯 0173/6500545 föhrden, Bad Bramstedt oder Quickborn, „Haus und Glück“, Torben Fritsch,Tel. 04551/904-16 04193-754579, enex-service Ihr Medienberater für Bad Segeberg, @email.de

Ankauf

Vermietung

Wahlstedt und Umgebung.

info@stoeben.de

8 x in Schleswig-Holstein

Suchen für Kapitalanleger ETW, Seedorf-Berlin, gepflegte, ruhi2,5 bis 3 Zi. in guter Lage von ge 3. Zi.-Whg. im EG zu verBad Bramstedt bis 100.000,mieten. Terrasse, Minigarten, €, „Haus und Glück“, 04193Carport, Laminat, Wannen754579, enex-ser- Wohntraum über 2 Ebenen!!! bad, EBK, Glasfaser. € 440,- + vice@email.de 85 m2, Carp., Kam., V, 140kWh, NK, + KT frei ab 1.1.16. Keine FW, Bj 1976, E, 119T,-VB keine Wir über nehmen Ihre Hundehaltung! 04555/714177 Käufercourt. 04193 / 92007 HAUS- & WEG-VERWALTUNG www.trepte-immobilien.de kostenfrei 0800 7863236 REDUZIERT - auf einer Ebene!

200 m2, Pool, B, 216kWh, Öl, info@stoeben.de IMMOBILIEN Bj. 1974, G, 219T,- € VB keine Käufercourtage 04193/92007 Suchen für nette Kunden EFH, www.trepte-immobilien.de 4-5 Zi., ca. 150 m2 Wfl., ab 600 m2 Grdst., in Bad Bramstedt, EFH, 4 ½ Zi., Vollbad, Dusche, Kaltenkirchen, Lentföhrden, Sackgasse Bad Bramstedt, zu Nützen bis 500.000,- €, „Haus verkaufen, 135.000,€ und Glück“, 04193-754579, 콯 04192/5770 ( B) Von Privat Bad Bramstedt enex-service@email.de 1 Zim.-Whg. ca,. 30 m , D-Bad, 3 Zi.-Whg., 60 qm, in Wrist, mit kl. Küchenzeile, Balkon, KelBalkon u. Küche, Vollbad, Junge Lehrerin sucht eine ETW, gerne mit lerr., KM 280,-- € + NK 70,-- € 42.500,- € VHB, ab 21 Uhr Balkon, Kaufpreis bis € 120.000,– zzgl. 3 MM Kt. 04193/ 8825516 콯 0172/4296639 oder 04193/6056 Ich bin für Sie da, wenn es um Wohnen am Golfplatz Bissen0431 664030 den Verkauf Ihrer Immobilie moor, Bad Br., 2 Zi.-Whg., pargeht. Ich freue mich auf Ihren terre, 50 qm, neue EBK, V nruf. 콯 04552/9511, Helge Bad, Miete inkl. Heizkosten, Christiane Goerke - Teegen Wasser, Strom + NK 500,- €, www.gorkeimmobilien.eu ab 1.11.15, 콯 0173/2337172

Von Herz zu Herz

Verkauf

2 Zim. Whg. ab 01.11. in Seedorf/ Berlin zu verm.: 33,4 m2, EG, Terr., mit kl. Kü., Du-Bad, bst.

Raum u. Waschm. i. Ke. für 210,- €/ mtl. kalt zzgl. 70,- € Nützen: DHH, 4-Zi., Keller, Bad, EBK, Gäste-WC, ca. 100 m2, ab mtl. Hzg/ NK 콯 0172/4304819 15.11.15 zu verm., KM € 850,-- zzgl.

2 Bad Bramstedt, 3 Zi., EG, 74 m , NK ca. € 80,--. 콯 04191/88600 Stormarnring 47, ab 1.11., KM

Stuvenborn, schönes Friesenhaus, Bj. 91, 188 m /800 m südl. Ortsrd., Keller, Sauna, Kamin, G-WC, Einl.-Whg., Balkon, EV 136 kWh, Fußb.- lleinstehender Pensionär mit Kater, sucht neues Zuhause, Gashzg., 2 EBK, 2 Bäd., üb. Terca. 50 m2, im EG, gern Terrasse rasse, Gar. v/a Priv. KP o. Garten, auch ländlich gele339.000 €. 콯 04194/98547 gen, 콯 04533/8239, B

Gesuche

Tiermarkt

Kaufe Leica-Cameras, Rollei, Wegen ufgabe der Zucht Hasselblad, Contax, Olympus, Deutsche Riesen, Blaue-WieBimöhlen nähe Bad Bramstedt, Linhof, Nikon, Pentax u. a. soner, gr. Widder, Mini-Zwerg2 ruhige 3 Zim. Wohng., 75m , wie Zeiss-Ferngläser, 콯 kaninchen m. weißen Ohren u.

EBK, V-Bad, 2 Kellerr., kl. Gar0163/8220374 viel Zubehör. 04192/7825 ten mit SW-Terrasse, Carport, bstellraum, zum 1. 11. 15 zu Kaufe Bernstein, Orientteppi- Chihuahua-Welpen gechipt, verm., bei Berechung f. 2 Pers. che, Münzen aller rt, Taentw., geimpft, stubenrein, 500,kalt, 620,warm schen- u. rmbanduhren. Suumständeh. günstig zu verk. 콯 04192/899810 che Damen- u. Herrenbeklei콯 04534/365 dung, 콯 0163/2452964 Großenaspe, sonnige 1,5 Zi. Oase-Filteranlage Biotec 18, Whg., 1. OG, 39 m2, ab 1. 12. frei, Sammler kauft jede Rolex-Uhr 300,- €, 2 Kois ca. 45 cm, Preis Schuppen, Gartenn., Gaszenoder Goldschmuck, bitte alles VHB 콯 0171/5226365 tralhzg. + WW, Edeka, KN i.d. anbieten, zahle bar 콯 04192/ Nähe, Hausm.

Tätigkeit 814646 o. 0172/4004620 (+ 100,-€), 250,-€ kalt + NK, Urkunden, Dolche, an Berufstätige o. Rentner, 콯 Orden, Uniformen u. s. w., bis 1945, für 04321/66783,/ 0179/2724559 private Sammlung gesucht.

Bad Bramstedt, offene 3-Zi.Nette 78-jährige Dame, sucht 콯 04393/969540 Mais.-Whg. über 2 Ebenen in einen netten Freizeitpartner attraktiv. Wohnlg., ideal für Bargeld lacht! Metalle, Kabel, für gemeinsames Reden, SpaPärchen, 75 m , Balkon, EBK, E-Motoren etc., Kirchweg 100, zieren- u. usgehen. Das VB, 2. OG m. Fahrst., KFZHenstedt-Ulzburg 콯 04193/ Leben hat mehr als Lesen, Stellpl., frei ab 01/16, KM 4461 oder 0170/6860745 Katze und Garten ;-) Bin nicht € 560,-, 콯 04822/3688949 mobil (wohne Nähe HenstedtModelleisenbahn v. Sammler + Ulzburg). Schön wäre im ähn1-Zi.-Whg. ab sofort in Seedorf/ Liebhaber gesucht, alle Spurlichen lter. Freue mich auf Berlin : ca. 27 m2, EG, kl. Kü., Größen 콯 04191/860660 Zusendungen mit Bild.

Du.-Bad, bst.Raum u. Wasc쾷 SZ 308 860 hma. i. Ke., für € 165,- mtl. kalt Kaufe Schallpl., 콯 0431/ 95513 zzgl. Hzg./NK € 70,- mtl. zu Kaufe Pelze, ant. Möbel, Bern- Er 50 sucht eine nette Partnerin verm., stein, Schmuck, alte Orden, für gemeinsame Unterneh콯 0172/ 4304819 alte Geigen, von Privat mungen. Sie sollte zwischen Möbl. Zi., Bad Bramstedt, zentr. 콯 0157/71891954 40 u. 50 Jahre sein. 쾷 Lage, in freistehendem GäsSZ 307 833 tehaus, Küchenmitbenutzg., nordsingle.de - Privater FreiBad, Pkw-Stellpl., € 270,zeitclub f. Singles ab 40 in kompl., 0163/4276214 Norderstedt u.

B.Br. Bornhöved: 2-Zi.-Whg. 52m2, 콯 04192/2010486 EBK, VB, KM € 280,00 BK € Tommy's Trödelkiste Tanzparty, Sa., 24.10., 20 h, mit 60,00 HZ/WW € 90,00! Offen am 24.10. von 10 -16 Uhr. 040/78073609 oder born- Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m.

Flamingo Dancing, „Zur Erhohoeved@cyxx.de lung“, Mühlenstr. 56, 25436 Räumungen, Abhol. v. Waschm., Uetersen, 04122/2592 Bornhöved: 3-Zi.-Whg. 85m2, Schrott, Altmetall & PKW. 24641 SieverVB, EBK, BLK KM € 390,00 BK shütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32 € 140,00 HZ/WW € 105,00!

040/78073609 oder born- Von Privat 11 wunderschöne präparierte Tiere vor 1977, in hoeved@cyxx.de sehr gutem Zustand günstig Oering, helle 2-Zi.-DG-Whg., abzugeben. Tel. 0171/8169677 Sympath. Er, 50 J., jünger 65 m2, ab sof. frei, gehobene und eigentlich ganz nett usstattung, Miete € 452,- + aussehend, keine Kinder, NK, 콯 0162/2035392 humorvoll und berufstätig, sucht eine nette und attraktive Sie. Bist Du ca. 35 - 49 Jahre alt, ca. 1,68 - 1,75 m groß, dann könntest Du Dich ja mal bei mir melden, 콯 0174/9807545

Verkauf

595,- €, 175,- € BK+HK, 3 ½ Zi., DG, 92 m2, Düsternhoop 29, ab 1.10., 600,- € KM + 175,- € BK + HK, v. priv. 콯 0172/9121333 Bornhöved: Teilmöblierte - 2Zi.-Whg. 58m2, VB, EBK KM € 350,00 BK € 80,00 HZ/WW € 90,00! b sofort 040/78073609 oder bornhoeved@cyxx.de Bornhöved: 1,5 Zi.-Whg. 32m2, Pantry, BLK, DB. KM € 274,00 + BK € 60,00 + HK/WW € 75,00 zzgl. Strom € 40,00! Tel. 040/78073609 - bornhoeved@cyxx.de Bornhöved - Nähe 21 - 3-Zi.Whg., 68m2, EBK, VB, BK KM € 325,00 + NK € 120,00 NK + HK € 95,00! bornhoeved@cyxx.de 040/78073609 ab 01.11.15.

Mietfrei wohnen (möbl. Zimmer in EFH, Sackgasse, Bad Bramstedt) bietet Lehrer a.D., nicht behindert, gg. Mithilfe im Haushalt 04192/5770 B Von Privat: Bad Bramstedt, 2 Zi.-Whg., ca,. 57 m , EBK, D-Bad, Kellerr., KM € 370,-- + NK € 160,-- zzgl. 3 MM Kt. 04193/6056 o. 04193/ 8825516 Sülfeld, schönes sonniges 1-Zi.Single-DG- pp., 55 m2, NR, EBK, DB, sep. Eingang, ab sof., € 380,- + NK/KT, 콯 04537 /7480 Garbek, 2 Zi.-Whg., 60 m2, zu vermieten, Zentr.-Hzg., Vollbad, EBK, Garage, Gartenbenutzg., 420,- € mtl. kalt, 500,€ Kaution, 콯 04559/593

15

Für die Zustellung Ihrer Briefpost in ganz Deutschland.

Alle Verkauf- und Annahmestellen unter www.nordbrief.de oder erfragen unter 0431/9 90 94 11.

Partnersuche für Jung und Alt! www.partnerboerse-nord.de Telefon (04 31) 2 39 81 34

Erotik-Kontakte

Cunnilingus: lecker, lecker! Telefonsex!? Nur für die junggebliebene vernachlässigte Ehefrau; Foto im Bikini o. ohne Waschmaschine und Trockner, an: Wolfgang Geist, Wiebke3 Jahre, wegen Umzug günst.

Kruse-Str. 1, 24576 Bad Bramzu verk. VB. 콯 04191/954273 stedt 콯 04192/3064588 Oase-Filteranlage Biotec 18, NEU! Diskrete Haus- und 300,- €, 2 Kois ca. 45 cm, Preis Hotelbesuche. Große OW !

VHB 콯 0171/5226365

콯 0162 / 7352100

Kaminholz inkl. Lieferung, Attr. Schmusegirl, auch Haus u. 콯 04551/3040797 Hotel. 콯 0175/9880776 10 Walnussbäume zu verk.

Stück 10,-- €. 콯 04194/7341 Er sucht Sie für Freizeitgestaltung SMS/T. 0157/59331594 10 Kartons gute Flohmarktsachen gegen Gebot zu ver- Mann sucht Ihn für ein aufregenkaufen. 콯 0176/41522244 des Erlebnis T. 0174/4374389

Bad Bramstedt, 3 Zi.-Whg., ca.

87m2 , im 2 Fam. Haus im Zentrum, 1 Etage, 560,-€ + 180,-€ HK, NK 콯0160/95931906 Bad Bramstedt: Möbl. Zimmer in EFH, Sackgasse, 250,- € warm, sof. frei 콯 04192/5770 Kaki, tr. Lagerkeller, 콯 04191/ 88246 Sehr schöne mod. 1,5 Zim.-Whg. mit Loggia nahe Kaki o. H-U in sehr ruh. Lage sofort frei 콯 04191/954273

Beilagenhinweis Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen der Firma Deutsche Glasfaser bei.

lte Ölbilder + Bilderleuchten + 7 direkt- Brokenlande, endl. wieder da: unverwechselbarer Rudiv. von Privat gegen Gebot zu bensengel Carmen mit XXXLverk. 콯 0158/7222791 OW, Spezialität: Zungen-VerVerkaufe Lackjacke, Erotik wöhn-Mass. & einmalige ungariDVDs, Damen Klepper- Resche Verwöhn-Lady Vanessa, genmantel, Herren Mantel, ab nur noch diese Woche! 04327/ 19.00 Uhr 콯 0179/6104056 1403755, Info 04321/331684 Kinderwagen mit Sportwagen ufsatz Hartan Racer gut erhalten günstig abzugeben. 콯 04194/7218 Schreibtisch, Kiefer massiv, lackiert, mitwachsend, da höhenverstellb., 2 Schubl. rechts, 120 x 60 x 64,5-74,5 cm, 50,- €, 콯 04192/9898

2 Sofas je 1,80 m breit, neuwertig zu verkaufen 300,- € VHB. 콯 04191/9529176

www.nordexpress-online.de Fair - Fein - nke 콯 015 22 - 239 17 17 Sie, schl., sexy, gr. OW, bietet Top-Service, 0170/8442905

Frauen pv. 0176-50309403

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

16

nord express Lokales

21. Oktober 2015

Sylt/Westerland Ferien-WHG Wir bieten Hilfe bei Gartenmit Charme + Wohlfühleffekt arbeit, z. B. Hecke/Bäume hat noch einige Termine für 2 schneiden, Unkraut jäten, 3 Pers. frei, www.ferien-aufSteine verlegen, usw. v. Priv., sylt-in-westerland.de 콯 0170 콯 0176/63408795 ! chtung, gel. Handwerker su.

Ma, Dt, Engl 6,50/45 Min., v. /9341763 auch Lastminute rbeit. Führt Flachdach-, Stud., Kl. 4 - bi, 0157/ Eternit- u. Dacharbeiten aus, 92340454 zB. Rinnenreinig., Dachreinig., Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Schiefern, gr. u. kl. Reparatu03944-36 160 www.wm-aw.de FA ren, wie auch Pflasterarbeiten.

Keine nfahrtskosten, Hr. Pferdeäpfel ohne Stroh, in Zimmermann 0162/7173971 lveslohe, zum Düngen an Selbstabholer zu verschen- Wir räumen unser Dekolager z.B. Stoffe, Kunstblumen, Posken. 콯 0170/2268109 oder 200 ter, Engel usw. alles für kleines 0173/8959707 ! chtung, gel. Handwerker su.

Geld.

Näheres unter Älterer Kronleuchter zu versch., rbeit. Führt Flachdach-, 콯 0157/56213203 콯 04321/265686 ab 10 Uhr. Eternit- u. Dacharbeiten aus, zB. Rinnenreinig., Dachreinig., Ständig Keramik zum Poltern, Sammler kauft jede RolexUhr oder Goldschmuck, bitSchiefern, gr. u. kl. Reparatuabholbereit in der Lindhofstr. te alles anbieten, zahle bar ren, wie auch Pflasterarbeiten.

1, B.S., 콯 04551/83382 콯 04192/814646 o.

Keine nfahrtskosten, Hr. St. Peter Ording, Fewo., für 2-4 0172/4004620 Zimmermann 0162/7173971 Pers., Garten/Terrasse, frei für Tannenzweig-Straßen-Verkauf Gärtner sucht rbeit, z. B. Kurz und Resturlaub Kl. Rönnau - ab nfang Nov.!

Hecke schneiden und Bäume 콯 04551/4844 Termin demn. in dieser Ztg. fällen. 콯 0173/4613117 Tannenzweige Klein Rönnau, Bad Bevensen, Lü.-Heide + Bü콯 04551/82079 sum Nordsee Perlebucht, Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 Für hölzerne Hochzeit, HobelKurzone 1, möbl. 2 Pers. pp., www.nett-worken-mit-tier.de spänenkranz gegen kleine Gepreisw. Restpl. ab 20. Okt., bühr zu verleihen, 콯 04554 ab 39,- € kompl., S 0172/ Sämtliche Gartenarbeiten mit /2752 bf., günstig 콯 04321/32507 www.nordexpress-online.de 9284869

Unterricht

Verschiedenes

Die gute Tat

Reisemarkt

Jobs

Telefon-Service

Tanzparty, Sa., 24.10., 20 h, mit Flamingo Dancing, „Zur Erholung“, Mühlenstr. 56, 25436 Uetersen, 04122/2592

Rentner sucht für 1 x die Woche eine Einkaufshilfe und Gesprächspartnerin, Std./10,- €. 쾷 SZ 307 181 Su. Gartenarb., Hecke schneiden, Unkraut ziehen, Steine setzen, 콯 0176/41693988

Oase-Filteranlage Biotec 18, 300,- €, 2 Kois ca. 45 cm, Preis VHB 콯 0171/5226365 Prv. Massagen für Sie u. Ihn, Termin u. 콯 0172/4073900 Suche trockenes Kaminholz. 콯 0431/581588 mobil: 0171/ 2147115

ufarbeiten von Möbeln, Polstern und Stuhlgeflecht, 콯 01577/1891954

Schweißer in Rente gesucht.

Tel. 04191/ 956662

Veranstaltungen

Hilfe, die ankommt: www.segebergerspendenparlament.de

Familienanzeigen

nord express IMPRESSUM Geschäftsführer Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 57 vom 1. Januar 2015. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung.

Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel.

Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Herzlichen Dank für die liebevollen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten anläßlich unserer Goldenen Hochzeit

Brigitte und Klaus Tatje Bockhorn, im Oktober 2015

Lokales nord express

21. Oktober 2015

Vier Füße, groß bis mittelgroß, gingen lange Zeit allein.

Jetzt gehen bald, auf Schritt und Tritt, zwei winzig kleine Füße mit.

Nimm mich, Herr, in Deine Hände, meine Kräfte sind zu Ende.

Ich will schlafen allezeit in Deiner Ewigkeit.

Mila * 15. Oktober 2015 · 13.13 Uhr · 3530 g · 50 cm

Im gesegneten Alter entschlief sanft und ruhig unser lieber Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Ururopa und Onkel

Wir gratulieren den glücklichen Eltern und freuen uns mit Euch.

Gustav-Adolf Rahlf

Sabrina Sieck & Dennis Hartmann Andrea Rebecca & Sven

Marlis & Willi Arne & Nicole mit Aiko

* 06. 09. 1925

Willkommen im Leben

Mila Ich freue mich mit Sabrina & Dennis

Tante Elke

express

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

† 09. 08. 2015

Statt Karten Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Martha Mallast und Familie Bad Bramstedt

† 18. 10. 2015

Statt Karten

Wir werden Dich nie vergessen Regina und Erich Heino und Moni Marina und Rudi Ulli und Marina Enkel, Urenkel und Ururenkel

Familienanzeigen im nord

Siegfried Mallast

17

In den schweren Stunden des Abschieds von meinem lieben Ehemann

Hans Georg Koch * 8. 10. 1920

Negernbötel Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 23. Oktober 2015, um 11 Uhr in der St. Marienkirche zu Bad Segeberg statt.

Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.

† 26. 08. 2015

wurde mir sehr viel Mitgefühl entgegengebracht.

Auf diesem Wege möchte ich für die liebevolle Anteilnahme durch Wort, Schrift, Kranz-, Blumen- und Geldspenden herzlichst Dank sagen.

Helga Koch

Der Zweckverband Mittelzentrum Bad Segeberg - Wahlstedt trauert um

Bad Bramstedt, im Oktober 2015

Reinhard Nass Herr Nass war von 2008 bis 2014 Mitglied im Hauptausschuss, Planungsausschuss und in der Verbandsversammlung des Zweckverbandes Mittelzentrum Bad Segeberg - Wahlstedt tätig.

Wir danken für die engagierte Tätigkeit und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Statt Karten

NACHRUF

Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme durch ein liebes Wort, gesprochen oder geschrieben, sowie durch Blumen und Geldzuwendungen zum Ausdruck brachten.

Am 27. September 2015 verstarb unser ehemaliger Mitarbeiter

Reinhard Nass Herr Nass war bis zu seinem Ausscheiden im Juni 2014 insgesamt 34 Jahre als Dipl.-Ing. im Fachdienst „Wasser-Boden-Abfall“ tätig.

Unsere herzliche Anteilnahme gilt den Angehörigen.

Dieter Schönfeld Verbandsvorsteher Zweckverband Mittelzentrum Bad Segeberg - Wahlstedt

Er hat die ihm gestellten Aufgaben mit großem Einsatz und persönlichem Engagement erfüllt.

Wir trauern um einen geschätzten, pflichtbewussten und stets loyalen Kollegen, dem wir ein ehrendes Andenken bewahren werden. Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen.

Wir trauern um unseren Feuerwehrkameraden und Ehrenmitglied

Maria Anna Mester

Er war von 1963 bis 2000 aktives Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr.

Wir danken ihm für die Treue und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Obwohl wir Dir auch Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz, Dich leiden sehen und nicht helfen können war unser allergrößter Schmerz.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Die Freiwillige Feuerwehr Großenaspe

Bad Segeberg, im Oktober 2015

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir kurz vor seinem 90. Geburtstag Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder und Onkel

Hans Dose

Lieselotte Rickert L Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du so froh geschafft, siehst Deine Blumen nicht mehr blühen, weil Dir der Tod nahm alle Kraft.

Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft und hab für alles vielen Dank.

Hans Rickert Jens mit Familie Annegret mit Familie Sonja mit Familie Ines und Sascha

† 14. 10. 2015

24632 Lentföhrden Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

In Liebe und Dankbarkeit Gertrud Bräsen Renate und Günter Gabriele und Wolfgang Marion und Mirco Marlies sowie alle Enkel und Urenkel

Heidmoor Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 22. Oktober 2015, um 14 Uhr in der St. Jürgenkirche zu Schlamersdorf statt.

Statt zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende für das Kinderhospiz „Die Muschel“ auf das Sonderkonto der Sparkasse Südholstein IBAN DE69 2305 1030 0143 0130 30.

Familienanzeigen

Leg alles still in Gottes Hände, das Glück, den Schmerz, den Anfang und das Ende.

im

nord express

Seth Im Sinne des Verstorbenen findet die Trauerfeier im engsten Familienkreis statt.

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Wir nehmen Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater und Opa

Hugo Rohlf * 24. 03. 1930

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Möller Ehmcke für seine einfühlsamen Worte.

Herbert Stendorf † 16.09.2015

Im Namen der Familie Krista Petersen geb. Stendorf Hagen, im Oktober 2015

† 17. 10. 2015 In stiller Trauer

Alwin und Iris Rohlf geb. Kundler mit Tim und Nicole, Max Frank und Gesa Dreyer geb. Rohlf Hans-Werner und Silke Doll geb. Rohlf mit Lennart und Rebecca, Ricarda sowie alle Angehörigen

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten,ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

† 17.10.2015

Traute Dose, geb. Finister Siegfried und Angelika Kruse, geb. Dose mit Christian Hartmut und Tanja Dose mit Tim-Hendrik und Julia sowie alle Angehörigen

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer guten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma.

Gustav Bräsen * 4. 9. 1928

* 20.10.1925

geb. Fellmann * 30. November 1937 † 12. Oktober 2015

Nach einem erfüllten, arbeitsreichen Leben und langer, schwerer Krankheit entschlief mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

Im Namen der Familie Karl Heinz Mester

† 19. 09. 2015

Kreis Segeberg Jan Peter Schröder Ansgar Kruse Landrat Personalratsvorsitzender

Karl-Heinz Kahl

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Kristoffersen für seine tröstenden Worte.

23818 Neuengörs, Dorfstr. 21 Die Beerdigung findet am Dienstag, dem 27. Oktober 2015, um 12 Uhr von der Osterkirche in Neuengörs aus statt.

Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende für den DRK Ortsverein Neuengörs und das Palliativ Netz Travebogen auf das Sonderkonto Alwin Rohlf, Volksbank Stormarn, IBAN: DE48 2019 0109 0085 1771 11.

18

nord express Lokales

21. Oktober 2015

Die Klinikum Bad Bramstedt GmbH trauert um

Arnold Wrage

Dr. med Andreas Christoph Arlt

* 20. Februar 1926 † 9. Oktober 2015

* 20. 02. 1953

Nach einem erfüllten Leben verstarb mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater und Opa.

† 04. 10. 2015

der nach schwerer Krankheit im Alter von 62 Jahren verstorben ist.

Herr Dr. med. Arlt war über viele Jahre als Ärztlicher Direktor und Leitender Arzt der Klinik für Neurologische Rehabilitation für unser Klinikum tätig. Durch die langjährige Zusammenarbeit durften wir Herrn Dr. Arlt als äußerst kompetenten und freundlichen Menschen kennenlernen. Wir werden ihn stets in guter Erinnerung behalten.

In Liebe und Dankbarkeit

Deine Inge Christiane und Thomas Inge-Marlen und Jochen Hannelore und Jens Susanne und Peter und Deine Enkelkinder Christian, Florian, Julian, Lukas, Max, Henry und Paula

Unser tiefes Mitgefühl gilt seinen Angehörigen. Wir trauern mit ihnen.

Die Geschäftsführung, der Betriebsrat und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Klinikum Bad Bramstedt GmbH

24558 Henstedt-Ulzburg Am 4. Oktober 2015 verstarb unser Freund

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 22. Oktober 2015, um 12.00 Uhr von der Erlöserkirche in Henstedt aus statt.

Dr. Andreas Christoph Arlt im 62. Lebensjahr.

Familienanzeigen Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserem Seniorchef

Arnold Wrage * 20. Februar 1926 † 9. Oktober 2015

im

Dr. Andreas Christoph Arlt war seit 2001 Mitglied und 2006 Präsident in unserem Rotary Club Bad Bramstedt.

nord express – die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Wir hatten das Glück und die Freude, einige Jahre seine Freunde sein zu dürfen.

Unser Mitgefühl gilt seiner Ehefrau und seinen Angehörigen.

Rotary Club Bad Bramstedt

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie Statt Karten

Die Belegschaft der Firma Julius Wrage & Sohn

Ganz weit weg und doch so nah.

Inge Saß † 8. September 2015 Die Freiwillige Feuerwehr Seth trauert um ihren Ehrenwehrführer

Wir waren überwältigt von all den warmherzigen Beileidsbekundungen. So manch ein Händedruck oder eine von Herzen kommende Umarmung haben uns den Schmerz etwas leichter ertragen lassen.

Oberbrandmeister

Ewald Stürwohld Der Verstorbene war Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Seth seit März 1946 und hat sich während seiner langjährigen aktiven Dienstzeit stets zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit eingesetzt.

Für seine Verdienste um die Freiwilligen Feuerwehren wurden ihm die Brandschutz-Ehrenzeichen in Silber und Gold des Landes Schleswig-Holstein verliehen.

Kamerad Stürwohld war bis 1984 über 24 Jahre in der Wehrführung der FF Seth aktiv.

Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Seth Jan Kemmerich Gemeindewehrführer

Vielen, vielen Dank dafür und wir wissen nun, dass Inge in vielen Herzen weiterleben wird.

Und das tut unendlich gut.

Oering, im Oktober 2015 Ich wünsche Dir, dass Dich in der Nacht ein Engel leise berührt, dass er helle Bilder mit den Quellen des Lichts, in Deiner Seele in Berührung bringt, damit die Zukunft Dir mit Freude und Frieden entgegenströmt.

Manches ist einfach unbegreiflich... ...dabei fing 2015 doch so gut an...

Nach langer, mit Tapferkeit und Geduld ertragener Krankheit, entschlief unsere Frau, geliebte Mutter und herzensgute Oma

Brigitte Sierau

Corinna Tonn Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

* 24. 11. 1971

† 09. 10. 2015

Danke für über 20 Jahre Freundschaft... all die schönen Momente... dass Du immer für mich da warst.

Ich werde Dich sehr vermissen!

geb. Orbach * 31. 10. 1953

In Liebe nehmen wir Abschied und danken für die Zeit, die Du bei uns warst.

Rolli Yvonne und Hauke Merlin, Milan und Milena

Anja Brix

Nach langer, schwerer Krankheit entschlief meine liebe Mutter, meine Tochter und Schwester

Bärbel Möller

Bad Bramstedt Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserer Mitarbeiterin und Kollegin

† 11. 10. 2015

In stiller Trauer Michael Gertrud Vogt Regina Vogt

Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

Corinna Tonn

geb. Vogt * 11. 12. 1945

† 26. 09. 2015

Am 3. Oktober 2015 verstarb unser langjähriger Mitarbeiter

Ihr fröhliches und offenes Wesen und ihre große Einsatzbereitschaft haben wir sehr geschätzt.

Wir werden sie sehr vermissen.

Unser Mitgefühl gilt Ihren Angehörigen.

Christian Adomszent

Familie Wulf und die Kollegen des Architekturbüro Karsten Wulf

Während seiner 22-jährigen Betriebszugehörigkeit lernten wir ihn als freundlichen, engagierten und hilfsbereiten Mitarbeiter kennen und schätzen.

im Alter von 57 Jahren.

Wir werden Herrn Adomszent stets in guter Erinnerung behalten.

Fahrenkrug Der Abschied fand im engsten Familienkreis statt.

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Lieken Brot- und Backwaren GmbH Geschäftsleitung

Belegschaft

Betriebsrat

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Die Fußballer des MTV Segeberg und das Team der Ahmadiyya Muslim Jamaat-Gemeinde trafen sich zu einem Benefizspiel an der Ratzaustraße in Bad Segeberg.

Foto mtr

Fußball als Teil der Integration 쮿 Bad Segeberg (mtr) „Sport kann kulturelle Brücken überwinden“, sagte Qamar Ahmad.

Der Frankfurter ist Vertreter der Ahmadiyya Muslim Jamaat-Gemeinde (AMJ), die zu einem Benefizspiel gegen die Fußballer des MTV Segeberg eingeladen war. „Wir wollen neue Freundschaften schließen.“ Das gelang, aber leider kamen nur rund 50 Zuschauer.

Die Ahmadiyya Muslim Jamaat Gemeinde ist eine muslimische Gemeinschaft, die weltweit tätig ist und den Gedanken von Toleranz und Integration verbreiten möchte. „Wir sind sehr offen und liberal“, stellte Ahmad klar. Seit 1949 gibt es die AMJ. „Wir engagieren uns viel im sozialen Bereich“, erklärte Ahmad. In der Organisation bringen sich demokratisch gewählte Ehrenamtler ein.

Eine Abteilung kümmert sich um die Bereiche Sport und Gesund-

heit. „In diesem Jahr feiern wir 75-jähriges Bestehen. Daher wollen wir 75 Freundschaftsspiele machen.“ Vor einer Woche gab es bereits eine Begegnung von Badminton-Spielern in Nahe. „Wir sprechen lokale Vereine in ganz Deutschland an und werden sehr herzlich empfangen“, freut sich Ahmad über die Resonanz. Fast 70 AMJ-Spiele hat es in diesem Jahr bereits gegeben.

Der Kontakt zum MTV Segeberg war schon im Sommer geknüpft worden. „Wir haben gleich zugesagt“, erinnert sich MTVFußballobmann Jürgen Scheffel.

Trainer Jens Marquardt war ebenfalls begeistert. „Eine tolle Sache.“ Die Fußballer aus Bad Segeberg dachten weiter. „Gleichzeitig möchten wir dieses Spiel nutzen, um bei der aktuellen Flüchtlingskrise zu helfen“, sagte Scheffel. „Wir tragen dieses Inte-

grationsspiel als Benefizspiel aus und haben für unsere Hilfe die Einrichtung AlleineinBoot aus Bad Segeberg ausgewählt.“ Zuschauer konnten Sach- und Geldspenden abgeben. Zusätzlich unterstützten Edeka Burmeister, das Lokal Klackermatsch, der Que Danceclub und die Sparkasse Südholstein das Projekt. Die Erlöse aus dem Getränkeverkauf und die Einnahmen vom Grillstand gingen ebenfalls an die lokale Einrichtung.

Nach dem Benefizspiel kamen alle Beteiligten zu einem gemeinsamen Abendessen im Vereinsheim an der Rantzaustraße zusammen. Landrat Jan Peter Schröder lobte den Einsatz. „Die Verwaltung kann nur den Rahmen bieten.“ Integration funktioniere nur, wenn sich Menschen dafür einsetzen und aufeinander zugehen. „Es sind die kleinen Gesten.“

Neuer Verein will 900 000 Euro sammeln 쮿 Bad Segeberg (ard) Das Ziel ist ehrgeizig: Knapp 900 000 Euro möchte der frisch gegründete Verein Neue Orgel für Marien sammeln, um in rund sechs Jahren das Großprojekt Orgelneubau an der Marienkirche zu ermöglichen.

Mit 111 894 Euro ist in den vergangenen sechs Jahren bereits gut ein Zehntel der Gesamtkosten von rund einer Million Euro zusammengekommen. „Das macht Hoffnung – dann ist doch gar nicht mehr so viel übrig“, sagte Dr. Kirsten Geißler augenzwinkernd bei der Gründungsversammlung im Gemeindehaus an der Kirche.

Die Vorsitzende des Kirchengemeinderates, die durch die Sitzung führte, freute sich über die 30 Gründungsmitglieder, die nun den Bau eines neuen Instrumentes unterstützen.

Dass das nötig ist, steht seit 2008 fest. „Wenn ich ein schönes Orgelstück gespielt habe, sagen viele, was ist denn los, das klingt doch gut“, sagte Kantor Andreas J. MaurerBüntjen. Doch der Eindruck trügt. Wie er berichtete, ist die Elektrik der Orgel marode, und um Brandgefahr zu verhindern, müssen die Spieler einen Schutzschalter betätigen, bevor sie musizieren. Viele Pfeifen sind teilweise oder ganz beschädigt und darum nur schlecht stimmbar, und die Orgel ist schlecht beheizt.

Auch der Standort – weit hinten auf der Empore – ist ungünstig, wie der Kirchenmusiker erläuterte: „Der Klang ,prallt’ dadurch ab. Außerdem ist das Zusammenwirken mit dem Geschehen unten im Kirchenschiff nicht optimal.“ Um die neue Orgel weiter vorn zu positionieren, müsse die Statik der Empore genau geprüft und gegebenenfalls verändert werden, um das tonnenschwe-

Erst Kaffee dann Spiele

VHS-Tanztee wird fortgesetzt

쮿 Bad Segeberg (nib) Der Ortsverband des Sozialverbandes veranstaltet am Donnerstag, 29. Oktober, ab 14 Uhr im Schützenhof seinen Spielenachmittag. Er beginnt mit einer kostenlosen Kaffeetafel. Die Preisverleihung ist gegen 17 Uhr geplant. Das Startgeld beträgt zehn Euro pro Person. Gespielt werden Skat, weitere Kartenspiele, Knobeln und Brettspiele. Anmelden unter Telefon 04559418.

쮿 Wahlstedt (hül) Nach dem Neustart im vorigen Monat wird der Tanztee für Senioren und andere Tanzfreunde der Volkshochschule (VHS) am Dienstag, 27. Oktober, von 14.30 bis 17 Uhr in der Begegnungsstätte fortgesetzt. Elke Pirk und Hanno Krieg sorgen wieder für flotte alte und neue Tanzmusik. Jeder kann mitmachen – mit oder ohne Partner. Der Eintritt ist frei.

Segeberger Ruderer in Österreich Vor kurzem fand auf dem Wörthersee in Österreich die 17. internationale Langstrecken Regatta „Rose vom Wörthersee“ statt, bei der die knapp 16 Kilometer von den Ruderern bei Gegenwind und lebhaften Wellen in ihren Rennbooten (Skiff) zu bewältigen waren. Die Teilnehmer starteten per Massenstart in ihren jeweiligen Altersklassen vor der idyllischen Kulisse des Schlosshotels Velden. Es kamen dabei ausschließlich die sehr langen und schmalen Renn-Einer zum Einsatz, da mit ihnen die höchsten Geschwindigkeiten gerudert werden können. Diese Boote wiegen gerade einmal 14 Kilogramm. Die Ruderer des Segeberger Ruderclubs schnitten

wie bereits in den Vorjahren mit sehr guten Ergebnissen ab. Jutta Gelhausen (47) startete zum dritten Mal und brauchte für die Distanz 1:24,24 und wurde damit 4. von 14 Teilnehmerinnen in ihrer Altersklasse C. Gerhard Neumann (65) erruderte sich bei starkem Gegenwind den dritten Platz in seiner Altersklasse - mit ihm kämpften zwölf Ruderer um die begehrten Medaillen. Das erste Mal dabei war Kai Herold (44), der Sohn des langjährigen Vereinsmitglieds Falk Herold. Er schaffte es mit 1:18,59 auf den zwölften Platz, was bei einem starken Teilnehmerfeld der Männer zwischen 43 und 50 Jahren von insgesamt 27 Ruderathleten eine tolle Leistung ist.Foto privat

Sportkalender Sie sind der Vorstand des Vereins: (von links) 2. Vorsitzender Winfried Schulz, 1. Vorsitzender Hartmut Krüger, Schatzmeisterin Ines Reher und Schriftführerin Dr. Christiane Reinke.

re Instrument sicher einzubauen. Dann fällt auch das sogenannte Rückpositiv weg, das sich an der zum KirchenInnenraum zeigenden Seite der Empore befindet und den Klang in den Raum trägt.

In den nächsten Monaten wollen sich Vereinsvorstand und Kirchenmusiker Orgeln an anderen Kirchen anschauen und Kontakt zu Orgelbaufirmen aufnehmen. Drei Firmen sollen angeschrieben werden; im Frühjahr 2017 soll feststehen, welche Firma die Orgel bauen wird.

Der Verein hat sich auch deshalb gegründet, weil die Kirchengemeinde Bad Segeberg, die nach wie vor für das Instrument zuständig bleibt und Entscheidungen trifft, kaum noch Geld in der Rücklage hat, wie Dr. Geißler betonte. Seit in und an der Kirche für 1,2 Millionen Euro aufwendige Bauarbeiten und Renovierungen wie Dach- und Mauer-Sanierung, Erneuerung der Heizung und Mittelgang-Bau vorgenommen worden sind, sei die Rücklage auf 80 000 Euro geschrumpft:

„Das reicht kaum noch zum Aufhübschen der Kirche.“ Mit Engagement möchte sich der Vorstand, dessen Bad Segeberger Mitglieder alle einstimmig bei eigenen Enthaltungen gewählt wurden, für das Vereinsziel einsetzen.

Erster Vorsitzender wurde Rechtsanwalt Hartmut Krüger, sein Stellvertreter Winfried Schulz, Rentner und früher Telekommunikationstechniker, Schatzmeisterin ist Ines Reher, Verwaltungsfachangestellte bei der Kirchengemeinde, und Schriftführerin wurde die Ärztin Dr. Christiane Reinke.

Jochen Dähn aus Gnissau hat zudem mit Kantor Maurer-Büntjen eine InternetHomepage mit Fakten und Bildern zusammengestellt, so zum Beispiel zu Aufbau und Klang einer Orgel sowie über Aktionen wie „Pfeifen-Patenschaften“. Der Kantor plant eine Rubrik über Musikprojekte sowie Orgelführungen, und Interessierte dürfen sich mit Zitaten darüber einbringen, was ihnen die Orgelmusik bedeutet.

Amerikanischer Bürgerkrieg 쮿 Bad Segeberg (des) Aus berufenem Munde können sich die Besucher eines gemeinsamen Vortragsabends der Amerika-Gesellschaft und der Jugend-Akademie von Dietmar Kügler anhand von Bildern über den amerikanischen Bürgerkrieg von 1861 bis 1865 informieren lassen, der zum Schlüsselereignis der nordamerikanischen Geschichte wurde. Am Dienstag, 3. November, ist der seit Jahrzehnten auf Föhr ansässige Autor von rund 60 Büchern und mehr als 2000 Artikeln zur amerikanischen Pionierund Militärgeschichte ab 19 Uhr in der Jugendakademie an der Marienstraße 31 als Referent zu Gast. Der heute 64jährige Kügler arbeitet seit mehr als 40 Jahren als Publizist und ist Inhaber des Verlags für Amerikanistik. Ferner wirkt er als Herausgeber der vierteljährlich erscheinenden Zeitschrift „Magazin für Amerikanistik“.

Freitag, 23. Oktober Henstedt-Ulzburg, 20 Uhr: Handball, 2. Bundesliga Männer, SV Henstedt-Ulzburg – VfL Eintracht Hagen (Maurepasstraße).

Sonnabend, 24. Oktober Daldorf, 10 Uhr: 17. Internationales Schlittenhunderennen im Erlebniswald Trappenkamp (Tannenhof).

Kaltenkirchen, 18 Uhr: Tischtennis, 2. Nachtturnier der Kaltenkirchener TS (Flottkamp).

Henstedt-Ulzburg, 19 Uhr: Handball, 3. Liga Frauen, SV Henstedt-Ulzburg – TSV Travemünde (Maurepasstraße).

Sonntag, 25. Oktober Daldorf, 10 Uhr: 17. Internationales Schlittenhunderennen im Erlebniswald Trappenkamp (Tannenhof).

Bornhöved, 13 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, SG Bornhöved/Schmalensee – TSV Wankendorf (Seeweg).

Henstedt-Ulzburg, 14 Uhr: Fußball, SH-Liga Frauen, SV Henstedt-Ulzburg II – TSV Schönberg (BürgermeisterSteenbock-Straße).

Hartenholm, 14 Uhr: Fußball, SH-Liga Männer, TuS Hartenholm – SV HenstedtUlzburg (Timm-Schott-Weg).

Spielzeugmarkt der KiTa Christiansfelde am 07.11.2015 von 9 - 12.30 Uhr in der Mühle, n der Trave 1 - 3, Bad Segeberg.

Infos u. Nummernvergabe unter: 콯 04551/8950810

Culcha Candela im Que Danceclub 쮿 Bad Segeberg (seh) Itchino Sound und Culcha Candela, die mit ihren Hits wie „Hamma“, „Monsta“ oder „Move It“ Riesenerfolge gefeiert haben, werden am kommenden Sonnabend, 24.

Oktober, im Que Danceclub an der Rosenstraße zu Gast sein. „Ich hatte schon länger vor, einen großen Act in den Que Danceclub zu holen und Itchino Sound mit Culcha Candela standen ganz oben auf der Liste“, verrät Discobetreiber Malte Bruhn.

Mit diesem fulminanten Act läutet Bruhn die Disco-Saison wieder ein. „Nach den Sommerfesten und dem Oktoberfest geht es zum Feiern wieder in die Clubs“, ist sich Clubbetreiber Bruhn sicher.

Er hat die Buchung solcher Top-Acts erst durch den Umbau im Sommer möglich gemacht.

Halloween in der Essbar Die Gruppe Culcha Candela ist am Sonnabend zu Gast in Bad Segeberg.

Mit diesem Hochkaräter macht er seine sonst schon erfolgreiche Serie des „Black Jams“ noch attraktiver und nennt diese Auflage „Black Fever“. Angeheizt wird der Club an diesem Tag bereits durch DJ A.T.A.. Für neun Euro können Karten im Vorverkauf im Kundencenter des

nord express an der Hamburger Straße 26 erworben werden. „Es gehen alle Karten in den Vorverkauf, daher kann nicht garantiert werden, dass es an diesem Abend eine Abendkasse geben wird“, sagte Bruhn. Der Einlass für Volljährige beginnt am 24.

Oktober ab 22 Uhr.

Am 31. Oktober veranstaltet das Team der Essbar zum ersten Mal eine Halloween-Party. Inhaber Timo Skudlarz - wie auf dem Bild zu sehen selbst zum Zombie mutiert - hält wieder einige Besonderheiten für seine Gäste parat. Gruseldeko, Gruseltanzfläche und Getränkespecials dem Motto entsprechend, verspricht Skudlarz seinen Gästen. Wer verkleidet kommen möchte, ist herzlich willkommen, aber natürlich kann man auch ohne Verkleidung an der um 20 Uhr beginnenden Party teilnehmen.

Für die Party-Beats sorgt DJ Snoopy.

Der Eintritt ist frei.

Foto privat

„Rebase Revival Rave“ in der Stadthalle NMS Mehr Bilder auf www.party-scout.biz