nord express Segeberg

16. Dezember 2015

Bad Segeberg, Hamburger Str. 54 Tel. 04551 / 96 86 40 · Fax 96 86 41

Computer INTEL i7 4x 3,6 GHz Miditower / Tastatur / Mouse Mainboard ASROCK Z97, 8 GB RAM DDR3, Festplatte 2 TB, DVD-Brenner, Grafik GeForce GTX 960 2 GB

nur 999,00 €

andere Ausstattung möglich -lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Glasfaser-Projekt im Endspurt Seite 3 Wenn das Bier aus der Erde kommt Seite 8 Star Wars-Saga geht endlich weiter Seite 9 Verlosungen: Karten für Konzerte in Kiel Seite 10 Mercedes Benz GLA im Autotest Seite 16 Hilfe bei Fragen zur Pflege Seite 22

Es wird höchste Zeit für die Geschenke...

Einkaufstipps auf den Seiten 5-7 Auflage: 90120 41. Jahrgang - Ausgabe 50 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

Wenn der Teig für die Berliner fertig ist, sind es für Gerold Starke nur noch wenige Handgriffe bis zum lecker duftenden und fantasievoll gefüllten Berliner.

Rund, goldbraun und lecker 쮿 Stuvenborn (csr) Sie sind rund, goldbraun und luftig. Und oft der letzte Luxus im alten Jahr vor der Umsetzung der guten Vorsätze. Die Rede ist von Berlinern, die in der Adventszeit und um Silvester herum Hochsaison haben. Wenige können der Versuchung widerstehen, in dieses zuckrige Gebäck mit den leckeren Füllungen zu beißen.

Auch in der Backstube bei Bäckermeister Torben und seiner Frau Maren Michely, die aus Stuvenborn ihre Filialen bedienen, herrscht Hochbetrieb. Stollen und bis 25 Sorten Plätzchen verlassen zurzeit jeden Tag die warme Backstube. Luftige Berliner backen, Konfitüre und Füllungen kochen, füllen und verzieren ist aufwändige Handarbeit, bei der es auf die richtigen Kniffe ankommt.

Torben Michely weiß nicht, ob die Beliebtheit der Berliner am typischen Duft, am goldfarbenen Aussehen mit dem weißen Streifen um die „Taille“ oder einfach an der Tradition liegt. Vielleicht sind es einfach die leckeren und vielseitigen Zutaten. 20 verschiedene Sorten hat die Bäckerei im Sortiment. Jeder Berliner

Handwerkskunst und Tradition werden in der Backstube der Bäckerei Michely noch gelebt. Bäcker und Konditor Dirk Skirmont kocht alle Füllungen für die Berliner ganz frisch.

wird individuell gefüllt und dekoriert. Dazu werden von Bäcker und Konditor Dirk Skirmont aus Früchten wie Erdbeeren, Pflaumen, Äpfeln oder mehrerer Früchten Marmeladen gekocht. Doch dabei bleibt es nicht. Füllungen in den verführerischen Geschmacksrichtungen Baileys, Hugo, Amaretto, Eierlikör, Champagner, Vanille, Whisky-Karamell, Schokolade, Marzipan oder Mohn-Marzipan werden zubereitet.

Nur wenn der lockere Teig mit der richtigen Füllung und den entsprechenden Glasuren und Dekoren übereinstimmt, entsteht der unwiderstehliche

Geschmack. Was auch zur Senffüllung zu sagen ist. „Die werden allerdings meist als Silvestergag bestellt“, erklärt Torben Michely, der immer sehr experimentierfreudig ist.

Noch bis 29. Dezember gibt es fünf Berliner im Sonderangebot. Um der steigenden Nachfrage nach Berlinern und Stangenbroten nachkommen zu können, laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren.

Bestellvorlagen liegen dieser Ausgabe des nord express bei oder sind in den Filialen und im Internet zu finden. Wer bis zum 30. Dezember 12 Uhr seine Vorbestellung aufgibt, erhält zehn Prozent Rabatt auf

Die Gewinner stehen fest Petra Kahl vom Kundencenter des nord express und der Segeberger Zeitung hatte vor einigen Tagen gut zu tun: Sie zog aus über 7800 Einsendungen die Gewinner von rund 180 Preisen. Somit hat das Weihnachtsgewinnspiel im WeihnachtsMagazin von nord express und Segeberger Zeitung wieder großen Anklang gefunden. Es galt, das Magazin, das zum ersten Advent den beiden Zeitungen beilag, aufmerksam zu lesen, um die sieben Fragen zu bewantworten: Die Pflegtipps für den Weihnachtstern stehen auf Seite 5; 180 Gramm Mehl werden für „Schneebälle“ gebraucht; die Postleitzahl von Himmelpfort ist 16798; DattelKürbis-Suppe wird auf Seite 19 serviert; der Ofen für Toast Hawaii auf 220 Grad vorgeheizt.

Das Buch „Winterwunderland“ hat 144 Seiten und einen Amaryllis ist auf Seite 22 abgebildet.

Wenn dann auch noch die Zahlen richtig zusammengerechnet 17388 ergaben, dann landete der Teilnahme-Coupon auf dem großen Stapel der richtigen Einsendungen. Die komplette Gewinnerliste ist auf Seite 17 zu lesen.

die Silvester-Berliner.

Wer auf der sicheren Seite sein möchte, bestellt jetzt auch schon seine Meterbrote für Silvester. Wobei es neben den Klassikern auch Currymeter und Schinkenmeter mit circa 45 Scheiben und 60 Scheiben gibt. „Egal, welche Länge, sie sollten nicht quer auf dem Fahrradgepäckträger transportiert werden“, scherzt der Bäckermeister.

Damit die Mitarbeiter mit ihren Familien feiern und Kraft schöpfen können für die Silvesterbestellungen, bleiben die Filialen der Bäckerei Michely am Sonntag, 27. Dezember geschlossen.

Kinder werden zu Künstler 쮿 Bad Segeberg (nib) Ingrid Altner bietet am Sonnabend, 19. Dezember, einen Kunstworkshop für Kinder ab sechs Jahre sowie Jugendliche an. Los geht es um 10.30 Uhr im Rathaus. Es geht um das Thema „Vorfreude auf das Weihnachtsfest“.

Anmelden sollten interessierte Kinder sich umgehend unter Telefon 0455196490.

2

nord express Lokales

16. Dezember 2015

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./ So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Kinder der Südstadt gestalteten den Klönschnack mit und erhielten dafür viel Beifall.

Foto dsn

Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

쮿 Bad Segeberg (dsn) So etwas erlebt der Weihnachtsmann heutzutage nicht mehr oft: Ein Gedicht-Klassiker nach dem anderen, von Theodor Storms „Knecht Ruprecht“ mit der Anfangszeile „Von draus vom Walde komm ich her“ bis zu Joseph von Eichendorffs „Markt und Straßen steh‘n verlassen“ reichte die Palette der Gedichte, die Schüler der Theodor-StormSchule beim Südstadt-Klönschnack aufsagten. Dabei waren die Gedichte nur eine spontane Zugabe nach einem halbstündigen Platzkonzert mit fröhlichen Weihnachtsliedern unter Leitung von Wiebke Gröhn. Als Belohnung gab es neben reichlichem Applaus der Zuhörer gleich eine doppelte Ration Süßigkeiten vom Mann mit dem Rauschebart.

Stolz konnten auch die Eltern der Südstadtkindergartenkinder sein, deren Nachwuchs die Zuhörer ebenfalls mit einem Ständchen erfreute. Für alle gab es Erbsensuppe satt, die das Propsteialtenheim gesponsert hatte. Nach

dem gemeinsamen Singen einiger Lieder und hochdeutschen und plattdeutschen Gedichten von Carsten Aurich war die Erbsensuppe fast alle - für die Organisatoren ein Zeichen, dass die Entscheidung richtig war, bei diesem dritten Mal schon mittags mit dem Programm anzufangen.

Auch von mehreren Schauern ließen sich die Besucher nicht vom Weihnachtsbaum vertreiben, den die SüdstadtInitiative neben dem Nahkauf-Markt aufgestellt hatte.

Von einem Heizstrahler erwärmt spielte Ingrid Holz auf dem Akkordeon eine Weihnachtsweise nach der anderen, während zwei Dutzend Klönschnacker bei Kuchen und Punsch plauderten.

Wie immer waren Essen und Trinken dank der Sponsoren umsonst. Da aber viele Gäste Spenden hinterließen, ist die nächste Veranstaltung schon wieder gesichert: der „Neujahrsanbiss“, ein Frühstück mit Stadtteilkultur, zu dem die Südstadt-Initiative am 2.

Januar ab 9.30 Uhr einlädt.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Klönschnack war sehr weihnachtlich

Tel. Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis

der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße.

Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216

Weißer Ring Kreis Segeberg

Tel. 04192 / 819 02 69

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 0 8000 /

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

11 60 16

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 19.l2.2015

Südstadt-Apotheke Bad Segeberg, Theodor-Storm-Str. 15c Tel. 0 45 51 / 49 29 19.l2.2015 Gadeland-Apotheke Neumünster, Segeberger Str. 56a Tel. 0 43 21 / 97 94 10 19.l2.2015 Apotheke am Markt Norderstedt, Marktplatz 1 Tel. 0 40 / 525 51 25 20.l2.2015 Eichberg-Apotheke Bad Segeberg, Am Eichberg 3 Tel. 0 45 51 / 90 85 00 20.l2.2015 Süd-Apotheke Henstedt-Ulzburg, Dammstücken 43 Tel. 041 93 / 75 49 00 20.l2.2015 City-Apotheke Neumünster, Großflecken 51–53 Tel. 0 43 21 / 413 50 20.l2.2015 Erlen-Apotheke Norderstedt, Erlengang 2–10 Tel. 0 40 / 522 26 98 Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Jungfernstieg 18 Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Senioren freuten sich über Schüler

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

nord express

Auf das Weihnachtsfest stimmte die vierte Grundschulklasse mit einem Musical-Krippenspiel die über 100 älteren Bürger der Gemeinde Fahrenkrug im Bürgerhaus ein. Die Regie und Begleitung mit der Gitarre lag in den Händen von Gertraud Kuge (vorn Mitte), die die Theater AG der Schule leitet. Die Schüler Niklas (links) und Julia sorgten für die Requisiten während der gelungenen Aufführung. Am Donnerstag, 17. Dezember, sind sie selbst Darsteller, und zwar als Maria und Josef. Stellvertretender Bürgermeister Bernd Reimers (links hinten) begrüßte die Jahresrückblick und dankte für Peters las eine Weihnachtsge- glieder des Singkreises FahrenTeilnehmer im Namen der Ge- die zahlreichen Kuchenspen- schichte vor. Stimmungsvolle krug unter Leitung von Herta Text und Foto hül meinde ganz herzlich, gab einen den. Gemeindevertreterin Karin Weihnachtslieder sangen Mit- Meyns.

Wir suchen ein neues Zuhause!

Tierschutz Bad Segeberg und Umgebung e.V., Neuland 2, Bad Segeberg -Katzen und Kleintiere-

Mimmi ist eine dreijährige Rehpinscher-Mix-Hündin, die Menschen liebt und sehr gerne schmust. Mimmi hat Temperament und mag es beschäftigt zu werden, sie kann aber auch stundenweise allein bleiben.

Wer gibt der niedlichen Hündin ein neues Zuhause?

Diese agile Australian Shepard-Mix-Hündin heißt Biene und ist drei Jahre alt. Auch wenn Biene in ihrem Leben schon schlechte Erfahrungen gemacht hat, liebt sie es, mit den Menschen zu schmusen.

Wer möchte dieser Hündin ein neues Zuhause geben?

Pepe ist ein vierjähriger Mischlingsrüde, der manchmal einen kleinen Dickkopf hat, aber sehr lieb ist. Pepe sucht liebevolle, hundeerfahrene Menschen ohne Kinder, die ihn lieb haben und viel mit ihm unternehmen möchten.

Wo findet er sein Körbchen?

Der Mischlingsrüde Kaya ist ein vierjähriger lieber und sehr temperamentvoller Hund. Für ihn werden Menschen gesucht, die viel mit ihm unternehmen. Kaya möchte lieber Einzelhund sein und ist bei Männern anfangs sehr schüchtern. Wer nimmt ihn?

Lissy ist eine zweijährige schwarze Katze, die ihre Welpen beim Tierschutz groß gezogen hat. Lissy wünscht sich ein Zuhause mit Freigang, gerne bei einer Familie mit größeren Kindern. Wo findet sie Menschen, die ihr Zuwendung und Streicheleinheiten geben?

Dieser rote Main Coon-Kater wurde am 13. Dezember in Bad Segeberg in der Straße An der Trave gefunden. Der Kater ist zutraulich, lieb und hat keine Angst vor den Menschen. Wer kennt diesen hübschen Kater oder wer kann Angaben zu den Besitzern machen?

Unterstützen auch Sie den Tierschutz Bad Segeberg: Telefon 04551/6551 · www.tierschutz-bad-segeberg.de

Lokales nord express

3

Glasfasernetz: Jetzt wird es spannend 쮿 Bad Segeberg/Wahlstedt/Bornhöved/Trappenkamp. Für viele Bürger der Ihlseesiedlung in Bad Segeberg, dem Ostteil Wahlstedts sowie den Gemeinden Trappenkamp und Bornhöved könnte der 21. Dezember ein wichtiges Datum sein. Denn an diesem Tag endet die offizielle so genannte Nachfragebündelung der Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser, die dort ein modernes Breitbandnetz aus Glasfaser mit Anschlüssen bis in die Häuser verlegen möchte. Voraussetzung hierfür ist, dass sich mindestens 40 Prozent der Haushalte während der Phase der Nachfragebündelung für einen Wechsel zu Deutsche Glasfaser entscheiden.

In der Ihlseesiedlung haben sich bislang 28 Prozent der Anwohner zu diesem Schritt entschlossen. Es fehlen also noch zwölf Prozent. Im Ostteil Wahlstedts liegt die aktuelle Quote bei 35 Prozent. Hier fehlen noch fünf Prozent. In Bornhöved fehlen noch elf Prozent zum Erreichen der 40-Prozent-Marke. Hier liegt die Quote derzeit bei 29 Prozent. Und in Trappenkamp haben sich bislang 14 Prozent der Haushalte für einen Wechsel zu Deutsche Glasfaser entschlossen. 26 Prozent werden dort noch benötigt. „Für die Menschen in der Ihlseesiedlung, dem Osten Wahlstedts sowie Bornhöveds und Trappenkamps ist das Angebot der Deutschen Glasfaser eine einmalige Chance, sich langfristig für die Zukunft aufzustellen, denn schon in wenigen Jahren werden die veralteten Kupferkabelleitungen der Mitwettbewerber nicht mehr ausreichen, das immer größer werdende Datenvolumen zu bewältigen“, erklärte Frank Weinberg, Mitarbeiter im Deutsche Glasfaser Servicepunkt an der Kurhausstraße in Bad Segeberg. Das hängt auch damit zusammen, dass die großen Mitbewerber der Deutschen Glasfaser in den kommenden zwei Jahren sämtliche analoge Telefonanschlüsse abschalten werden.

Und auch der Siegeszug des

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85

Frank Weinberg, Mitarbeiter im Deutsche Glasfaser Servicepunkt an der Kurhausstraße 27 in Bad Segeberg, steht Bürgern bei Fragen rund ums Thema Glasfaserausbau zur Verfügung.

Der Deutsche Glasfaser Servicepunkt an der Kurhausstraße 27 in Bad Segeberg ist montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr sowie sonnabends von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Fotos ach

digitalen Fernsehens ist schon jetzt nicht mehr aufzuhalten.

Weinberg: „Alleine diese beiden Faktoren, digitales Fernsehen und digitale Telefonie, werden zusätzlich weitere gewaltige Ressourcen an den bereits jetzt oft knappen Bandbreiten der Anbieter mit Kupferkabel auf der letzten Meile verschlingen. Störungen bei Telefonaten, beim Fernsehempfang und quälend langsame Übertragungsgeschwindigkeiten bei Datentransfers sind die vorhersehbare Folge.“ Dies hängt mit den physikalischen Eigenschaften von Kupfer zusammen. Kupfer

muss Widerstände überwinden, Glasfaser nicht. Schon jetzt sei es technisch kein Problem, Firmen und Privatkunden mit Anschlüssen zur versorgen, die störungsfrei Bilder, Filme, Telefongespräche und riesige Dateien transportieren können. Weinberg: „Deutsche Glasfaser bietet als derzeit einziges Unternehmen einen kostenlosen Anschluss für das mit Abstand innovativste Produkt moderner Kommunikationstechnik auf dem gesamten Markt an.“ Bildlich gesehen sei ein Glasfaseranschluss bis ins Haus im Vergleich zu einem Glasfaseranschluss mit Kupfer auf der letzten Meile so zu sehen wie ein Rennen zwischen einem Formel 1-Ferrari und einem serienmäßigen Trabi.

Weitere Fragen rund ums Thema Glasfaser bis ins Haus beantworten Weinberg und seine Kollegen im Deutsche Glasfaser Servicepunkt an der Kurhausstraße 27 in Bad Segeberg. Die Öffnungszeiten: montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr sowie sonnabends von 9 bis 12. Weitere Informationen über die Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser mit Stammsitz in Borken (Nordrhein-Westfalen) und deren Produkte gibt es im Internet unter www.deutsche-glasfaser.de.

Feuerzauber anschauen und vorbestellen Weihnachten ist noch nicht einmal gewesen, da machen sich viele schon Gedanken über die nächste Feier: Silvester. Wer nicht nur die Party jetzt schon planen will, sondern auch das Feuerwerk, der kann am Freitag, 18. Dezember, beim Edeka Markt Burmeister in Bad Segeberg sehen, wie sich der Abendhimmel in diesem Jahr erhellen lässt.

Schon seit einigen Jahren wird bei Edeka am Anny-SchröderWeg in Christiansfelde gezeigt, welcher Feuerzauber zum Jahreswechsel abgeschossen werden kann. Edeka-Chef hat dafür extra einen Pyrotechniker engagiert, der in einer etwa halbstündigen Vorführung Raketen, Licht- und Leuchteffekte abbrennt, die für die Silvesternacht auch von Privatleuten gekauft werden können. Gekrönt wird die Schau mit einem kleinen Profi-Feuerwerk. Beginn ist um 18 Uhr. Ein DJ sorgt für Moderation und Musik. Zudem werden Würstchen, Suppe, Glühwein und Kakao gegen Hunger und Durst angeboten. Wer nach der Show gleich Feuerwerkskörper bestellt und bezahlt, bekommt einen Rabatt. Abgeholt werden kann die Ware dann ab 29. Dezember. Geöffnet haben die beiden Edeka-Märkte in der Kalkbergstadt am Silvestertag übrigens von 7 bis 15 Uhr.

4

nord express Lokales

16. Dezember 2015

Glasierte Karibik-Kokosmakronen 쮿 Zutaten: 50 g getrocknete Ananasstücke, 3 EL brauner Rum, abgeriebene Schale einer unbehandelten Limette, 3 Eiweiß, 120 g SweetFamily Unser Feinster, 1 Prise Salz, 200 g Kokosraspel, 1 Prise gelber Currypulver, Für die Glasur: 100 g SweetFamily Puderzucker, 1 EL Rum, einige Tropfen Limettensaft 쮿 Zubereitung: Die Ananas in kleine Stücke schneiden und mit Rum und Limettenschale vermischen. Das Eiweiß steif schlagen, dabei Unser Feinster von SweetFamily und Salz ein-

rieseln lassen. Kokosraspel, Currypulver und Ananasmischung vorsichtig unterheben.

Anschließend mit Hilfe von zwei Teelöffeln ca. 40 kleine Häufchen auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech setzen und im vorgeheizten Backofen bei 140°C (Gas: Stufe 1, Umluft 120°C) ca. 20-25 Minuten backen. Für die Glasur SweetFamily Puderzucker mit Rum und Limettensaft verrühren, die Makronen damit bestreichen und nach Wunsch mit getrockneten Ananasstücken und Limettenschalenabrieb dekorieren.

Keksrezepte

Zaubersterne 쮿 Zutaten: 150 g Pickerd Konditor-Mandeln gemahlen, 300 g Mehl, 90 g Zucker, 3 EL Pickerd Vanila, 180 g Butter, 3 Eigelbe, 1 Packung Pickerd Cake-Creme Vanille (= 200 g), 1 Packung Pickerd Fondant, rosa, weiß, lila (à 150 g) 쮿 Zubereitung: Mandeln, Mehl, Zucker, Vanila, Butter und Eigelbe zu einem geschmeidigen Teig verkneten, in Folie wickeln und ca. 30 Minuten kalt stellen. Teig zwischen Folie ca. 5 mm dick ausrollen und mit Ausstechförmchen weihnachtliche Motive ausste-

chen. Kekse auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen, im vorgeheizten Backofen bei 200 °C (Gas: Stufe 4, Umluft 180 °C) ca. 8-10 Minuten goldbraun backen und auf einem Kuchengitter auskühlen lassen. Fondant ausrollen, passende weihnachtliche Motive ausstechen und mit Cake-Creme auf den Keksen fixieren.

Mit der restlichen Cake-Creme nach Belieben Dekore auf den Keksen anbringen.

Rezepte SweetFamily, Pickerd

Kekstanne 쮿 Zutaten: Für den Teig: 150 g Haselnüsse, gemahlen, 350 g Mehl, 1 Ei, 220 g Butter, 100 g SweetFamily Rohrzucker 1000g, 150 g Honig, 1 Prise Salz, 1 TL Bio-Orangenschale, 1 TL Lebkuchengewürz, 1 EL Kakaopulver, 20 g Mehl für die Arbeitsfläche, Für die Verzierung: 100 g Nussnougat, 1 Pck. SweetFamily Teezucker, 100 g SweetFamily Unser Feinster 쮿 Zubereitung: Die Teigzutaten in eine Rührschüssel füllen. Mit den Knethaken des Mixers zu einem glatten Teig verkneten, in Folie wickeln und 2 Stunden kühl stellen. Zwei Backbleche mit Backpapier belegen.

Den Backofen auf 180 °C Ober/ Unterhitze (Umluft 160 °C) vorheizen. Den gekühlten Teig mit den Händen geschmeidig kneten. Eine Arbeitsfläche mit Mehl bestreuen und den Teig ca. 4 mm

dick ausrollen. Mit Stern-Ausstechern (ca. 3,5,7,9 und 12cm Durchmesser) ausstechen. Dicht nebeneinander auf das Backblech legen. Bei Ober/Unterhitze ein Blech nach dem anderen in den mittleren Einschub schieben und bei 180 °C ca. 12 Minuten backen. Bei Umluft in den oberen und unteren Einschub schieben und bei 160 °C backen. Die Bleche herausnehmen und abkühlen lassen. Das Nussnougat nach Packungsanweisung erwärmen. Die Sterne mit einem Kleks Nougat bestreichen. Auf einem Teller zu Tannenbäumen aufschichten. Teezucker oder kleiner Kandisstücke in ein Sieb geben. Mit kaltem Wasser abspülen und abtropfen lassen. Die Tannenbaum-Spitzen damit belegen.

Die Gebäckbäume mit Zucker bestreuen.

Weihnachtsbaum-Cupcakes 쮿 Zutaten: 75 g Pickerd Kuvertüre Zartbitter, 125 g weiche Butter, 100 g Zucker, 100 ml Milch, 2 Eier, 100 g Mehl, 2 TL Backpulver, 2 EL Kakaopulver, 100 g Pickerd Konditor-Mandeln gemahlen, 1 Prise Salz, 400 g Doppelrahm-Frischkäse, 200 g weiche Butter, 300 g Puderzucker, 2 TL Pickerd Vanila, Pickerd Lebensmittelfarbe, ca. 15 Tropfen grüne Farbe, 1 Packung Pickerd Silber-Zauber (= 89 g), Außerdem: 12 Papierförmchen, Spritzbeutel mit Sterntülle 쮿 Zubereitung: Für die Muffins Kuvertüre schmelzen und etwas abkühlen lassen. Butter und Zucker schaumig aufschlagen. Milch unterrühren. Eier einzeln dazugeben und mit verrühren. Mehl, Backpulver und Kakao dazu sieben und verrüh-

ren. Mandeln und Salz vermischen und mit geschmolzener Kuvertüre unter den Teig rühren.

Teig in ein mit Papierförmchen ausgelegtes Muffinblech (12 Mulden) füllen und im vorgeheizten Backofen bei 180 °C (Gas: Stufe 3, Umluft 160 °C) ca. 25-30 Minuten backen. Muffins auf einem Kuchengitter auskühlen lassen. Für das Frosting Frischkäse mit Butter, Puderzucker und Vanila glattrühren und mit Lebensmittelfarbe grün einfärben. Creme in einen Spritzbeutel mit Sterntülle füllen, Muffins damit tannenbaumförmig garnieren und mit Silber-Zauber verzieren.

Tipp: Für einen erfrischenden Minzgeschmack das Frosting mit 1-2 EL Minzsirup aromatisieren.

Vegane Schnee-Tannenbäumchen 쮿 Zutaten: 2 Packungen Pickerd Konditor-Mandeln gemahlen (à 100 g), 100 g Mehl, 120 g Puderzucker, 2 EL Pickerd Vanila, 125 g vegane Margarine, 1 TL Kakao, Je 1 Msp. Zimt und Ingwer, gemahlen, 100 ml kalter Kircherbsensud (Konserve), 120 g Zucker, 2 EL gehackte Pickerd Pistazien, 2 EL Puderzucker, Außerdem: Back- oder Pergamentpapier, Frischhaltefolie 쮿 Zubereitung: Mandeln, Mehl, Puderzucker, Vanila, Margarine, Kakao und Gewürze schnell zu einem geschmeidigen Teig verkneten, in Folie wickeln und ca. 30 Minuten kalt stellen.

Teig zwischen Folie ca. 3 mm dick ausrollen und mit 4-5 verschieden großen Ausstechformen einer Sorte (z.B. Sterne, Kreise oder Dreiecke) Plätzchen ausstechen. Plätzchen auf ein mit Backpapier ausgelegtes

Backblech legen und im vorgeheizten Backofen bei 200 °C (Gas: Stufe 4, Umluft 180 °C) ca.

8-10 Minuten goldbraun backen und auf einem Kuchengitter auskühlen lassen. Für den veganen Eischnee Kichererbsensud mit Zucker ca. 5 Minuten steif aufschlagen und Plätzchen damit betupfen. Jeweils 4-5 verschieden große Plätzchen pyramidenförmig aufeinander setzen, mit Pistazien bestreuen und weitere ca. 8-10 Minuten im Ofen bei 120°C (Gas: Stufe 1, Umluft 100 °C) fertig backen. Schnee-Tannenbäumchen auf einem Kuchengitter auskühlen lassen und mit Puderzucker bestäubt servieren.

Tipp: Die Kichererbsen aus der Konserve mit etwas Olivenöl und Gewürzen wie Kreuzkümmel, Paprika, Salz und Pfeffer mi- blech bei 180°C für ca. 30 MinuSchmeckt als Snack oder Saschen. Dann auf einem Back- ten knusprig rösten. lattopping.

Marmorplätzchen 쮿 Zutaten: Für den Teig: 280 g Mehl, 1 TL Backpulver, 180 g Butter, 120 g SweetFamily Unser Feinster, 2 Eigelb (Größe M), 200 ml Rote-Beete-Saft, Zum Dekorieren: 1 TL Rote Beete Saft, 1 EL Eiweiß, 50 g SweetFamily Hagelzucker, 4 EL Kirsch-Konfitüre, 1 EL SweetFamily Feiner Zucker 쮿 Zubereitung: Für den Teig Rote-Beete-Saft in einem Topf auf ca. 2 EL einkochen.

Restliche Zutaten für den Teig gut verkneten. Ein Drittel des Teiges abschneiden und mit 2 TL Rote-Beete-Saft verkneten. Beide Teige in Folie wickeln und 6 Stunden kalt stellen. Den Backofen auf 160°C Umluft vorheizen und zwei Backbleche mit Backpapier belegen. Die Teige geschmeidig kneten und jeweils zu einer Rolle (30 cm Länge) formen. Beide Rollen miteinander verschlingen, mit Mehl bestreu-

en und 3 mm dick ausrollen. Beliebige Formen ausstechen, auf ein Backblech legen und ca. 9 Minuten hellbraun backen. Für den Belag 1 TL Rote-Beete-Saft und Eiweiß in einer Schüssel verrühren. Hagelzucker zugeben und vermischen bis er gleichmäßig gefärbt ist. Kirsch-Konfitüre durch ein Sieb in einen Topf streichen. Zucker dazugeben und aufkochen. Die abgekühlten Plätzchen mit der warmen Konfitüre beträufeln und mit dem farbigen Hagelzucker bestreuen.

Eine Reise verschenken

Modisches kommt immer gut an Im M&H Modehaus in Bad Segeberg (ehemals Kaufhaus Schwager) von Helda Herrmann und Michael Hänchen ist die Auswahl an Qualitätshemden groß. Hier macht der Hemdenbereich, der nach Farben sortiert ist, sofort Lust zum Stöbern. „Ein schönes Oberhemd mit einer passenden Krawatte kommt bei den Herren immer gut an“, ist der Geschenketipp von Michael Hänchen. Doch auch in den anderen Modebereichen der unterschiedlichsten Label für Sie und Ihn stehen Qualität und freundliche

Beratung an erster Stelle. „Auch in der Weihnachtszeit profitiert der Kunde immer wieder von unserer reduzierten Mode“, sagt Helda Hermann, die neben den schönen Outfits auf die Accessoires größten Wert legt, ob ein schöner Schal für den Herrn, ein trendiges Tuch oder andere Hingucker. Im M&H Modehaus soll der Einkauf Spaß machen und das Verschenken von Qualität natürlich auch. Für das Geschenk in letzter Minute hat das Modehaus am Heiligabend bis um 14 Uhr geöffnet. jaa

Gesundes auf dem Gabentisch Viele bunte Geschenkpakete mit wohltuenden Pflege- und Gesundheitsprodukten hat das Team der Löwenapotheke in der Bad Segeberger Innenstadt für ihre Kunden vorbereitet. Darin befinden sich nicht nur ausgesuchte Duschgele, Körper- und Gesichtscremes oder Öle, sondern auch Gefäße aus Porzellan mit Löwen-Aufdruck. Die sind

als Geschenke sehr beliebt, versichert die pharmazeutischtechnische Assistentin Katrin Beilfuß. Am heiligen Abend hat auch das dazugehörige Sanitätshaus an der Kurhausstraße 14 bis 13 Uhr geöffnet. Bis dahin haben Kunden die Möglichkeit, Medikamente, Nahrungsergänzungsmittel und andere Pflegemittel einzukaufen. pks

„Wir verschenken Reisefreude“, erklärt Betriebsleiter Martin Korf von der „mit-reisen Touristik GmbH“ am Neuland 2 in Bad Segeberg. Die Gesellschaft hat seit dem 1. Mai dieses Jahres die Nachfolge von Mietrach Reisen angetreten und bietet seinen Kunden Flug-, Schiff- und Busreisen innerhalb Deutschlands und durch ganz Europa an. „Wir haben Reisen vom Nordkap bis nach Madeira im Angebot“, sagt Korf (links), der zusammen mit dem Inhaber Marc Berg (rechts) und dem Reisebüro-Team Maike Prims, Manuela Bathke und Sabrina Dose (von links) zu Geschenkgutscheinen für Reisen rät. Die können Kunden in individueller Höhe für alle Reisen aus dem druckfrischen Reisekatalog aussuchen. Beliebt seien Gutscheine für bestimmte Tagesfahrten wie zum Musical oder Theaterbesuch in die umleigenden Großstädte, versichern Korf und Berg. pks

Geschenke für die Jüngsten Neben Kleidung bis zur Größe 152, Erstlingsspielzeug und allerlei Zubehör empfehlen Viktoria Guse (rechts) und Sonja Schäfer von Kindermoden Lütte Lüd ganz persönliche Geschenke für die neuen Erdenbürger zu Weihnachten. Mütter und Väter können etwa auf Kissen oder TShirts den Namen ihres Nachwuchses und Embleme wie Fü-

ße oder Tiere aufdrucken lassen. „Alle Bestellungen zu individuellen Aufdrucken, die bis einschließlich Montag, 21. Dezember, in Auftrag gegeben werden, sind noch zu Weihnachten fertig“ versichert Inhaberin Guse. Am 24. Dezember hat Lütte Lüd an der Hamburger Straße 18 bis um 13 Uhr geöffnet. pks

Gesunde Bräune und mehr Ein Gutschein für gesunde Bräune oder die große Auswahl an trendigen Tüchern, Taschen, einer wohlriechenden Creme für das Sonnen danach und vieles mehr sind in Ihr Sonnenstudio in Bad Segeberg Am Landratspark 1 Geschenkideen, die immer ankommen. „In unserem Sonnenstudio sorgen 17 Sonnenbänke nach den neusten Standards für ein Bräunen ohne Reue. Eine schöne Geschenkidee, die gerade im Winter für mehr Vitalität sorgt“, sagt Mitarbeiterin Ella Weise, die alle Geschenke auch noch in letzter Minute zauberhaft weihnachtlich verpackt. Auch am Heiligabend ist das Ihr Sonnenstudio von 8.15 bis 15 Uhr geöffnet. jaa

Neutral geht immer, einfallslos nicht: Ein Geschenke-Knigge 쮿 Jedes Jahr das gleiche Spiel: Die einen lassen verlauten, sie hätten schon im Oktober alle Weihnachtsgeschenke zusammen. Die anderen brechen Mitte Dezember in Schweiß aus. Wie finden sie jetzt noch die richtigen Geschenke? Manche lieben das Geschenkeaussuchen vor Weihnachten - für andere ist es eine Qual. Was ist bloß das richtige Geschenk? Im Zweifel gilt: Neutrale Geschenke gehen immer. Dazu gehören zum Beispiel Bücher, edle Schreibutensilien, Dekorationsgegenstände oder ein Abo der Lieblingszeitschrift. Die Finger lassen sollte man bei Geschenken für Männer aber von Socken, Unterhosen und Krawatten, bei Frauen von Anti-Aging-Cremes oder Küchenutensilien. Da geht es doch noch etwas einfallsreicher.

Oft muss das Geschenk auch gar nicht teuer sein: Etwas Selbstgebasteltes oder Selbstgebackenes kann auch

sehr gut Wertschätzung ausdrücken. Und manchmal reicht es sogar, Zeit zu verschenken.

Wer zum Gutschein greift, darf ihn nicht als bloßen Ausdruck aus dem Netz verschenken. Das hat zu wenig Stil. Es braucht schon eine schöne Gutscheinkarte und einen Umschlag. Und auch Geld wird nicht einfach als Schein in die Hand gedrückt: Er kommt etwa mit einem Blumenstrauß oder Pralinen daher.

Und der gute Vorsatz für das kommende Jahr sollte dann heißen: Ein gutes Geschenk findet sich besonders leicht, wenn man über das Jahr hinweg eine Geschenkekartei oder -liste anlegt. Äußert der Freund oder die Mutter einen Wunsch, wandert der direkt in die Kartei oder auf der Liste. So hat man wenn Weihnachten wieder etwas schneller vor der Tür steht als erwartet - gleich eine Menge guter Ideen.

Leckeres aus der Likörille Mit zusätzlichen Öffnungszeiten in der Likörille in Klein Rönnau will Annett Marx den Weihnachtsstress für die Kunden mildern.

So ist das Spezialitätengeschäft für Spirituosen und Feinkost im Rahland auch am Montag, 21. Dezember, geöffnet. An den drei Tagen vor dem Fest können Präsente von 10 bis 18 Uhr ausgesucht werden. Dann wird auch Punsch ausgeschenkt. So kann in gemütlicher Atmosphäre die Wartezeit überbrückt werden, während die Geschenke verpackt werden. Heiligabend selbst ist von 10 bis 13 Uhr für die allerletzten Geschenkekäufer geöffnet. Neben dem Klassiker, dem Kräuterlikör „Lütt Rönnauer“, bietet die Likörille ein breites Angebot an ausgesuchten Whiskys (Foto) und Rum sowie Fruchtliköre zum Abfüllen. Um beispielsweise einen Präsentkorb zu bereichern, gibt es auch eine Auswahl an Dips, Marmeladen, Pralinen und Gebäck. Im Whisky-Regal stehen bei Annett Marx nicht nur Scotch und Bourbon, sondern auch eine breite Palette an verschiedenen Single Malts der begehrten bayerischen Marke Slyrs. nor

Warme Stube an den Feiertagen Damit es an den Feiertagen schön warm und gemütlich ist, können Interessierte sich beim Daldorfer Holzhändler Jorkisch mit Holz für den Kamin und den Ofen eindecken. „Es gibt Sackware, aber auch Paletten“, sagt Benjamin Danger, der Leiter des Jorkisch-Fachmarktes. Die Paletten sind mit einem Kubikmeter Buche oder Eiche gefüllt und in Folie eingewickelt, um sie vor Feuchtigkeit zu schützen. Das Holz ist trocken und gespalten und kann gleich verfeuert werden.

Glühwein auf Schwedisch: Glögg 쮿 Die Glühwein-Saison ist in vollem Gange. Wer mal etwas anderes ausprobieren will, kann es mit einem Glögg versuchen, empfiehlt das Tourismusbüro Visit Sweden. Die schwedische Glühwein-Variante bekommt neben würzigem Ingwer auch noch einen Schuss Wodka verpasst.

Dazu werden 75 Milliliter Wodka mit 2 Zimtstangen, 10-20 Gewürznelken, 2-3 Stücken getrocknetem Ingwer, 1 Teelöffel Kardamomkapseln, 3-4 Stücken getrockneter Orangenschale und nach Geschmack einem halben Teelöffel Rosinen in ein Vorratsglas gegeben. Das Ganze lässt man mindestens einen Tag ziehen, idealerweise eine Woche.

Danach wird das Gemisch mit einer Flasche Rotwein, 110 Gramm Zucker und 1 Teelöffel Vanillezucker in einem Topf so lange erhitzt, bis der Zucker sich aufgelöst hat und der Wein höchstens 80 Grad heiß ist.

Dann das Ganze durch ein Sieb geben. Bevor der Glögg in die Tassen kommt, füllt man noch einige geschälte Mandeln und je nach Geschmack Rosinen hinein und übergießt das Ganze mit dem Glögg.

Neben den klassischen Holzscheiten gibt es bei Jorkisch auch Holzbriketts, die vor allem sauberer sind als normale Scheite. Auch der Brennwert sei höher, betont Danger. Jorkisch liefert gegen einen geringen Aufpreis im Kreis Segeberg. Per Kran- und wenn nötig Hubwagen werden die Paletten zum Kunden geliefert. Innerhalb von drei Tagen werden die Käufer angefahren und beliefert.

Nähere Auskünfte erteilen die Mitarbeiter unter Telefon 04328-178300. nib

8

nord express Lokales

16. Dezember 2015

Bier aus vollem Rohr

Manuela Söller-Winkler (Staatssekretärin ), Christin Gnutzmann (Barmer GEK Geschäftsstelle Kiel), Sünje Hopp, Christoph Schmidt, Christiane Schmidt (alle Reiterverein Bornhöved), Ulrike Wortmann (Politikreferentin BARMER GEK), Hans-Jakob Tiessen (LSV-Präsident).

Foto fpr

Reiterverein für Engagement ausgezeichnet 쮿 Kiel/Bornhöved. Zehn Sportvereine aus SchleswigHolstein sind im Kieler Haus des Sports im Rahmen der LSV-Barmer-GEK-Breitensportpreisverleihung 2015 für ihre beispielhaften Angebote und Projekte ausgezeichnet worden. Darunter auch der Reiterverein Bornhöved und Umgebung. Er erhielt 1000 Euro.

Insgesamt wurden Preisgelder in Höhe von 12000 Euro vergeben. 10000 Euro davon steuerte die Krankenkasse Barmer GEK als Hauptsponsor des Breitensportpreises bei, 2000 Euro stellte der Landessportverband Schleswig-

Holstein (LSV) zur Verfügung. „Lernen fürs Leben – in meinem Verein“ lautete in diesem Jahr das Motto des Wettbewerbs unter der Schirmherrschaft von Landesinnenminister Stefan Studt. Mitgliedsvereine des Landessportverbandes konnten Bewerbungen einreichen, die anhand beispielhafter Aktionen, Programme und Projekte verdeutlichen, dass im Verein nicht nur Bewegung und eine gesunde Lebensweise erlernt, sondern auch die unterschiedlichsten Werte und Inhalte für alle Generationen vermittelt werden.

Der Reiterverein Bornhöved punktete beim Wettbewerb unter anderem mit einem Sommerferienlehrgang für Kinder und Jugendliche.

Knapp 40 Kinder und Jugendliche im Alter von 2 bis 19 Jahre, darunter auch mehrere Schülerinnen aus Förderzentren, nahmen an diesem Lehrgang teil. Er bot ein ideales Lernumfeld für alle Altersgruppen. Die jüngeren Teilnehmer lernen durch Nachmachen von den Älteren, während umgekehrt die Fortgeschrittenen Rücksichtnahme üben müssen und dadurch pädagogische Verantwortung lernen.

쮿 Henstedt-Ulzburg (gug) Das hat es noch nicht gegeben und es ist eine gute Idee für das ultimative Männer-Geschenk: Ein Bierkühler der platzsparend in die Erde versenkt wird und ohne Energiekosten das Bier auf konstante, angenehme Trinktemperatur von 12 Grad kühlt.

Der Einfall ist so simpel wie genial. Dieser Bierkühler ist aus zwei Kanalgrundrohren (KG Rohre) gefertigt, die einfach ineinandergesteckt werden. Ein KG-Rohr mit 200 Millimeter Durchmesser wird senkrecht in den Boden gegraben. Aus einem zweiten KG-Rohr mit 160 Millimeter Durchmesser sind an den Seiten rechteckige Stücke herausgefräst und eine Art Etagere aus Kunststoffplatten und Edelstahlgewinde und Deckel mit Griff von oben in das Rohr eingefügt.

Durch die offenen Seiten können die Bierflaschen auf die Platten gestellt werden, je nach Flaschentyp neun bis zu 12 Stück. Das Ganze wird in das in den Boden eingegrabene Rohr versenkt. Die „Erdwärme“ erledigt den Rest. Lediglich ab einer Außentemperatur von 15 Grad Minus sollte man das Bier hereinholen.

Vertrieben wird des „Mannes bestes Stück“ - so die Firmenwerbung- durch die Firma CG Consulting GmbH an der Lise-Meitner-Straße 2.

Erfunden wurde das Ganze in Polen. Aber CG Consulting hat sich das Design schützen lassen und ist deutschlandweit die einzige Firma, die diesen Bierkühler vertreibt.

Bei Freibier und Grillwurst gibt es den Bierkühler an den

Lara Geldmann, Geschäftsführerin der LJC Composite GmbH, und Samuel Rath, Verkaufsleiter der Tochterfirma CG Consulting GmbH, zeigen ihren originellen Bierkühler.

Foto gug

kommenden Adventssonnabenden von 10 bis 14 Uhr ab Werk zum Sonderpreis. Wer keinen Bierkühler kaufen möchte kann auch einen gewinnen beim Fußball-Tippspiel. Ab jetzt können bis zum 31. Dezember Tipps abgegeben werden, welcher Verein Meister der Bundesliga wird.

Und noch eine weitere Aktion läuft bis zum 31 Dezember: Die Firma verlost ein Bierbrau-Seminar bei Jochen Schweizer in Hamburg mit Hotelaufenthalt für zwei Personen. Jeder, der einen Bierkühler gekauft oder geschenkt bekommen hat, kann ein Video mit der Verwendung seines Bierkühlers einsenden, das dann auf Facebook einge-

stellt wird. Das Video mit den meisten „gefällt mir“ gewinnt. „Hier kommt es auch ein bisschen auf die Kreativität an. Je origineller desto besser“, sagt Verkaufsleiter Samuel Rath. Die CG Consulting ist eine Tochterfirma der LJC Composite „Kunststoffe aus Leidenschaft“, die ihren Firmensitz unter der gleichen Adresse hat.

Beide Firmen bestehen seit dem 1. Februar vergangenen Jahres. „Der Bierkühler ist erst der Anfang, wir möchten noch mehr Lifestyle-Produkte anbieten in Zukunft“, so Samuel Rath. Kontakt unterder Internetadresse www.ljccomposite.de .

Lokales nord express

16. Dezember 2015

Das sagen die Fans Julien (16) und Dennis (19) aus Bad Segeberg haben sich Karten für die Premierenvorführung am Donnerstag reserviert. Trotz der Euphorie auf den siebten Teil ist die Meinung von Julien eher verhalten: „Die Trailer sahen aus wie die von Filmen, die Sonnabendabend im Free-TV laufen.“ Dennis hingegen glaubt nicht, dass die Walt Disney Studios sich für viel Geld die Rechte an der Reihe kaufen und „dann einen schlechten Film abliefern“.

Beide freuen sich jedoch darüber, dass die alten Charaktere der Reihe dabei sein sollen.

André aus Bad Oldesloe beschreibt sich selbst als Star Wars Fan. „Aber nur der alten Teile.

Deswegen werde ich auch nicht in den neuen Film gehen“, sagte er überzeugt.

9

Donnerstag geht die Saga weiter

Marcel Ludwig aus Bad Oldesloe ist entspannt dem neuen Star Wars Film zugetan. „Ich möchte den Film gerne im Kino sehen, das hat aber dennoch Zeit“, so Ludwig. Er wünscht sich aber von der siebten Folge, dass die Story weitererzählt wird und dabei doch noch ansatzweise „realistische“ Handlungen geschehen sollen.

Nicolas Weckwert ist Filmvorführer im CinePlanet 5. „Ich freue mich auf den neuen Teil und bin gespannt, wie er aufgebaut ist“, so der 25-Jährige. Da er auch tiefer in der Materie Film steckt, würde es ihn freuen, wenn die Filmemacher Wert auf Kulissen und nicht nur auf Effekte gesetzt haben, die am Computer erzeugt wurden. Er ist sich sicher, dass der Film ein Erfolg wird. „Die ersten Trailer sahen schon vielversprechend aus“, so Weckwert.

Auch die Vorverkaufszahlen im CinePlanet 5 sind gut. „Wir sind vorbereitet und bieten täglich mehrere Vorstellungen an.“

쮿 Bad Segeberg/Coruscant. Seit Monaten fiebern „Star Wars“-Fans dem siebten Teil der Weltraum-Saga entgegen. „Das Erwachen der Macht“ ist rekordverdächtig und bis zuletzt geheimnisumwittert.

Denn so gut ist Hollywood die Geheimhaltung noch nie gelungen: Der nächste „Star Wars“-Film hatte am Montagabend in Los Angeles Premiere und selbst Stunden vorher ist noch kaum etwas über den Inhalt von „Das Erwachen der Macht“ bekannt. Mit militärisch anmutender Geheimniskrämerei und der Drohung mit harten Vertragsstrafen gegen alle, die schon etwas wissen, ist es Disney gelungen, bis zuletzt die Spannung zu halten. An diesem Donnerstag kommt „Das Erwachen der Macht“ in die deutschen Kinos.

Klar ist, dass einige der alten Garde wieder mit dabei sind, wie etwa Carrie Fisher (Leia), Harrison Ford (Han Solo) und Mark Hamill (Luke Skywalker). Und einige neue Stars, etwa Lupita Nyong'o

Der Beweis: Die Helden der ersten drei Teile, Chewbacca (Peter Mayhew, Mitte) und Han Solo (Harrison Ford, rechts) sind wieder mit dabei.

Fotos Disney

(Maz Kanata). Klar ist auch, dass es neue Gesichter geben wird, die noch keine Stars sind, wie Daisy Ridley (Rey) und Adam Driver (Kylo Ren).

Und der siebte wird der erste „Star Wars“-Film ohne George Lucas sein. Der Schöpfer der Sternenwelt hatte sein

Imperium vor drei Jahren an Disney verkauft. Regie führte jetzt J. J. Abrams („Star Trek Into Darkness“).

Das Kinocenter Cineplanet5 in Bad Segeberg jedenfalls ist für den Ansturm gerüstet: Der Film läuft am Donnerstag und Freitag je-

weils sieben Mal, am Sonnabend wird sogar eine achte Vorführung angeboten. Die restliche Kinowoche über gibt es immerhin täglich sechs Startzeiten. Zu sehen ist Star Wars VII übrigens wahlweise in einer 3D und einer klassischen 2D-Version.

„Star Wars“ zum Mitreden: Das Wichtigste über die Saga 쮿 Der Hype um „Star Wars“ ist auch fast 40 Jahre nach dem ersten Film ungebrochen. Hier einige Fakten zum Mitreden vor dem Kinostart von „Episode VII - Das Erwachen der Macht“ am Donnerstag.

- Star Wars gilt als die kommerziell erfolgreichste Filmserie der Geschichte: Bis 2012 wurden geschätzt 24 Milliarden Euro eingenommen.

- Die ersten drei Filme „Krieg der Sterne“, „Das Imperium schlägt zurück“ und „Die Rückkehr der Jedi-Ritter“ (1977-

1983) handeln vom Kampf einer Gruppe von Rebellen gegen die Unterdrückung durch das machthungrige Imperium in einer weit entfernten Galaxie.

Drei weitere Filme („Die dunkle Bedrohung“, „Angriff der Klonkrieger“ und „Die Rache der Sith“, 1999-2005) erzählen die Vorgeschichte knapp 30 Jahre vor den Ereignissen der ersten Filme. Die siebte Episode „Das Erwachen der Macht“ ist der Beginn einer Trilogie, die die ursprüngliche Saga fortsetzt.

- Die wichtigsten Zitate: „Ich

bin dein Vater“, sagt Darth Vader (der mit der schwarzen Maske) zu Luke Skywalker, der als Jedi gegen ihn kämpft. „Viel zu lernen du noch hast“, sagt Yoda (der grüne Gartenzwerg), der die Jedi-Ritter ausbildet. „Möge die Macht mit dir sein“, ist der Abschiedsgruß der Jedi.

- Erfinder George Lucas hat sich kein Honorar für den ersten Streifen auszahlen lassen. Er sicherte er sich aber die Rechte an den Fortsetzungen und Merchandising-Artikeln das brachte mehrere Milliarden Dol-

lar.

- Komponist John Williams ist eine Oscar-Legende: 49 Nominierungen hat der US-Amerikaner bereits erhalten. Fünf Mal gewann er die goldene Statue, unter anderem 1978 für den ersten Star-Wars-Soundtrack.

- Allein „Krieg der Sterne“ bekam sechs Academy Awards, „Das Imperium schlägt zurück“ einen. Hinzu kamen drei Sonder-Oscars. In den Top-Kategorien „Bester Film“ und „Beste Regie“ ging die „Star Wars“Reihe allerdings leer aus.

10

nord express Lokales

16. Dezember 2015

Tribut an den Mythos der Gruppe Queen Mit Walzerklängen wird bei einer Neujahrs-Operettengala am 2. Januar in der Sparkassen-Arena Kiel das Konzertjahr eröffnet.

Foto hfr

Mit Walzer ins neue Jahr 쮿 Kiel.

Auf einen schwungvollen Beginn des neuen Jahres können sich die Besucher am Sonnabend, 2.

Januar, ab 18 Uhr in der Sparkassen-Arena Kiel freuen. Bei einer Neujahrs-Operettengala sind das Budapester Operntheater und internationale Solisten zu hören. „Ein kleines Stück erfüllter Sehnsucht nach Lebensfreude", so beschreibt Richard Specht, der Biograph des Komponisten Johann Strauss, die Musik des Walzerkönigs. Als perfekten Einstieg ins neue Jahr versprechen die Akteure einen Abend voll lebenslustiger, heiterer und stimmungsvoller Musik. In der SparkassenArena lässt die Neujahrsgala die Glanzzeiten der österreichischen Hauptstadt in der Mitte des 19. Jahrhunderts wieder aufleben.

Spätestens mit der Operette „Die Fledermaus" schenkte Johann Strauss seiner Heimatstadt ein Bühnenstück, das in der Donaumetropole frenetischen Beifall erhielt und die Wiener Operette weltweit etablierte. Mitreißende Arien und Duette wie „Ich la-

de gern mit Gäste ein“ oder „Mein Herr Marqius“ werden dargeboten. Im ersten Teil werden die beliebten Melodien aus der Operette „Der Zigeunerbaron“ gespielt. Dazwischen beschwören die Künstler musikalisch das viel besungene „Wiener Blut“ herauf, dazwischen geht es rasant zu mit der berühmten Polka „Unter Donner und Blitz“.

Das Orchester kann auf 20 erfolgreiche Jahre mit mehr als zehn Eigenproduktionen zurückblicken, die sowohl in Ungarn, als auch auf Tourneen in Deutschland, Südamerika, Japan und Australien mit großen Erfolgen aufgeführt wurden. Mit den Gesangssolisten Susann Hagel, Richard Wiedl und Johannes Beck stehen hervorragende Sänger auf der Bühne, die durch ihre langjährige Erfahrung und das nötige Temperament die Stücke mit Wiener Charme interpretieren.

Die in Dessau geborene Sopranistin Susann Hagel studierte an den Musikhochschulen in Würzburg und Hamburg. Sie nahm an zahl-

reichen Meisterkursen teil und gewann verschiedene Preise. Tenor Richard Wiedl wurde in München geboren und begann seine musikalische Laufbahn als Sopransolist im Tölzer Knabenchor.

Nach dem Abitur studierte er Gesang am Richard-StraussKonservatorium München sowie Sologesang und Operndarstellung an der Hochschule für Musik und Theater in München. Bariton Johannes Beck wurde 1969 im Burgenland geboren. E studierte an der Musikhochschule Graz.

Karten: Telefon 0431/ 982110226.

쮿 Kiel.

Die britische Rockband Queen gehört zu den erfolgreichsten und bekanntesten Bands der Musikgeschichte. Mit Hits wie „We Are The Champions“ oder „We Will Rock You“ produzierte die Band viele der größten Rock-Klassiker überhaupt. Insbesondere der 1991 verstorbene Queen-Frontmann Freddie Mercury wurde zum Vorbild, Idol und Projektionsfläche für Generationen von Musikern und Fans.

Die Konzert-Show „One night of Queen“ lässt den Mythos Queen samt der beliebtesten Songs der Supergroup

noch einmal in all seinem Glanz auferstehen. Am Sonnabend, 23. Januar, 20 Uhr werden die Erfolgssongs in der Sparkassen-Arena Kiel zu hören sein. Dann kehrt Gary Mullen mit der Band The Works nach Deutschland zurück, um die Fans mit ihrer mitreißenden Live-Show und den beliebtesten Queen-Hits zu begeistern. Dem Schotten gelingt in seiner Rolle als Freddie Mercury dabei das Kunststück, dem Publikum die Illusion zu vermitteln, den echten Freddie Mercury vor sich zu haben. Nicht umsonst ist seine Gruppe seit mehr als

Verlosung Der nord express verlost drei Mal zwei Tickets. Wer gewinnen möchte, schreibt unter dem Stichwort „Neujahr“ bis zum 22. Dezember eine Postkarte an den nord express, Hamburger Straße 26 in 23795 Bad Segeberg, schickt ein Fax an 04551/ 90477 oder eine Mail an gewinner@nordexpress-onGary Mullen tritt als Freddie Mercury in Kiel auf. line.de.

einem Jahrzehnt auf der ganzen Welt erfolgreich – und die einzige Tribute-Show, die von den verbliebenen Queen-Urmitgliedern Brian May und Roger Taylor uneingeschränkt empfohlen wird.

In der fast zweistündigen Show imitiert Gary Mullen Freddie Mercury nicht nur, er scheint geradezu mit seinem Idol zu verschmelzen und katapultiert das Publikum so direkt zurück in die Ära der britischen Rocklegende. Mullen überzeugt mit einer voluminösen Stimme, die darüber hinaus über einen enormen Umfang und eine solche Wucht verfügt, dass man von ihr alleine schon begeistert ist. Hinzu kommt, dass seine Stimmfarbe der von Mercury verblüffend ähnlich ist. In originalgetreuen Outfits tobt er über die Bühne, bringt die Stimmung zum Kochen und gibt dem Publikum das Gefühl, ein echtes Queen-Konzert zu besuchen.

Tickets zu dem Konzert gibt es unter Telefon 0431/ 982110226, www.spakassenarena-kiel.de.

Verlosung Der nord express verlost drei Mal zwei Tickets. Wer gewinnen möchte, schreibt unter dem Stichwort „Night of Queen“ bis zum 22. Dezember eine Postkarte an den nord express, Hamburger Straße 26 in 23795 Bad Segeberg, schickt ein Fax an 04551/ 90477 oder eine Mail an gewinner@nordexpress-onFoto hfr line.de.

Lokales nord express

16. Dezember 2015

11

Gemeinsam abnehmen ist einfach einfacher 쮿 Bad Segeberg. Der te.“ Markt an Diäten, AbnahmeIm neuen Jahr gibt es ein programmen und diversen erstes Treffen am 12. Januar Mittelchen zur Gewichtsre- um 17.30 Uhr. Interessenten duktion ist schier unüber- können einfach vorbeikomsichtlich und widersprüch- men und sich selbst überzeulich. Bei den Treffen von „Sca- gen Sie sich selbst, laden die leFriends“ berücksichtigen Ernährungsexperten ein. die Beraterinnen individuell Ansprechpartner und Orgadie persönlichen Vorlieben nisation: Diana Eglinski, Temit Vorschlägen und Tipps - lefon 04551-89 64 179 oder Emit Lebensmitteln, die jeder Mail diana.eglinski@gmx.de. überall, kaufen kann, ohne viel „Schnickschnack“ oder Zusatzprodukte.

In den gemeinsamen Treffen in Bad Segeberg bringen die erfahrenen Ernährungsberaterinnen den Kunden alles bei, was sie wissen müssen, um erfolgreich abzunehmen, ohne auf leckeres Essen ganz verzichten zu müssen. Dabei beantwortet sie alle Fragen rund um die Ernährung. „Wir sind immer für Sie da, wenn Yvonne Ohlich (links) und Petra Warthold kümmern sich nicht Sie eine Extra-Portion nur um die Hähnchen vom Grill. Das Geflügel wird nun selbst Unterstützung auf Ihrem Weg zum Wunschmariniert. Die Speisekarte ist übersichtlicher geworden. gewicht benötigen“, sagt Diana Eglinski. „Gerne stehen wir allen Neugierigen bei Fragen Diana Eglinski (links) und Tatjana zum Thema Ernäh- Gieseler stellen Interessierten das rungs- und Gewichts- Abnehm-Programm „ScaleFriends“ management zur Sei- vor.

Foto hfr 쮿 Bad Segeberg (seh) Seit ros-, Fleisch-, Lamm-, oder rund zwei Jahren führt Balkar Hähnchenspieß bestellen. Die Singh neben seinem grie- Klassiker Currywurst, Hamchischen Restaurant Rhodos burger & Co. stehen weiterhin auch den City-Grill an der auf der Karte. „Die Hähnchen Kirchstraße 41. Durch einen werden jetzt von uns selbst Umbau möchte der Gastro- nach Hausfrauen-Art marinom seine Gäste nun zum ge- niert“, betont Mitarbeiterin mütlichen Verweilen in dem Petra Warthold. Sie liegen Schnellrestaurant einladen. über Nacht in der eigens ange„Wir haben die Innenein- rührten Mariande, „und richtung neugestaltet und ge- schmecken jetzt ganz anders“, mütlicher gemacht. Zudem wirbt Frau Warthold für den bieten wir nun sonntags ab neuen Grillgeschmack.

8.30 Uhr auch ein reichhaltiWie bisher bietet Balkar ges Frühstücksbuffet an“, so Singh mit dem City-Grill eiSingh. Für 12,90 Euro pro Per- nen Partyservice an. son können die Gäste sich mit Besonders für Firmen und Fleisch, Fisch, Käse und Sala- Geschäfte hat sich Singh die ten mit Brot und Brötchen satt Onlinebestellung einfallen essen und mit Kaffee, Tee, lassen. „Mitarbeiter können Säften und Wasser den Durst online ihr Mittagsessen bestillen. Die Qualität seiner stellen und eine gewünschte Lebensmittel ist dem Betrei- Abholzeit eintragen. So verber wichtig. „Wir wollen im- kürzt sich für unsere Kunden mer, dass es den Kunden die Wartezeit“, erklärte der schmeckt und sie zufrieden Gastwirt. Die Homepage ist sind“, sagt Singh, der sein ku- unter www.city-grill-segelinarisches Angebot in der berg.de zu finden.

Küche erweitert hat. Ab soGeöffnet hat der City-Grill fort kann man bei ihm neben montags bis sonnabends von der traditionellen Holsteiner 11 bis 20 Uhr und sonntags beKüche auch Fleisch vom Gy- reits ab 8.30 Uhr.

Frühstücksbuffet am Sonntag im City-Grill

We snackt Platt

De Wunnerboom 쮿 De Dannenboom is hier bi uns noch gor nich so old.

Fröher hett man to Wiehnachten Twiegen na binnen halt.

Dat heet, mit’n beten wat Grönet halt man sik Leven in de Stuv. Man nich blots de Dannentwiegen sünd gröön in Winter, ok de Mistel or de Buxboom.

Een Dannboom mit Lichten giff’t erst siet 1770 un de stunn op dat Sloss Bredenborg bi Itzehoe. Hett avers noch so an de hunnert Johrn duurt, bit de Dannboom in de Hüüs vun de eenfachen Lüüd keem. De Dannenboom schall uns nich blots dat Grön in Winter wiesen, he is ok dat Licht in de Düüsternis. De gröne Boom is sowat as een Levensboom. Un wenn he denn vun Minschenhannen schmückt wurrn is, denn strohlt he as een Wunnerboom. Keeneen Boom ward so utstafeert as de Dannenboom. Wi Minschen künnt uns dat Wiehnachtsfest ahn em in de Stuv nich vörstelln.

Avers bi all dat Lüüchen un Blinkern dörpt wi nich verge-

eten, wat de Mannslüüd, de em jo meist köpt...mit de Familienmitglieder belevt, wenn se mit „eern Wunnerboom“ tohuus ankamt. Mit Spröken wi : „De is jo veel to lütt“ bi’t hin na „De is jo ganz scheef?“ ward se in Empfang nahmen un in manch eene Familie entsteiht grooten Striet. De Mannslüüd swört mit dat Biel in de Hand eere Fruuns jedet Johr wedder to, niemols in eern ganzet Leven een Dannenboom to köpen.

Mit’n Dannenboom is dat so...to Anfang steiht he in Wald un is schön…denn steiht he bi den Wiehnachtsboomhändler… dor is he bös düür… denn steiht he in de Stuv un de ganze Familie steiht üm em rüm. Ünner em fein drapeert liegt Pakete un bunte Töller… un he is för de Minschen dat Allerschönste! To’n Sluß liggt he op`n Müll un dat is een Sünn un Schann. He ward blots veertein Daag old, avers he makt in de korte Tied so allerhand mit.

INGE ROHWER

Weihnachten für die Tiere im Wildpark Die Wildweihnacht ist erneut am Heiligabend, Donnerstag, 24.

Dezember, in Eekholt geplant.

Von 10.30 bis 13 Uhr zieht der Weihnachtsmann gemeinsam mit den Besuchern durch den Wildpark, um allen Tieren eine Extraportion Leckerlis zum Weihnachtsfest zu bringen. Für seine Runde braucht der Weih-

nachtsmann Helfer, die ihn beim Füttern der Hirsche, Fischotter, Blesswild, Wölfe und Wildschweine unterstützen. Alle kleinen und großen Besucher sind dazu eingeladen. Als Belohnung hat der Weihnachtsmann für die Kinder süße Naschereien dabei.

Die Erwachsenen stärken sich mit Punsch.

Foto privat

Weihnachtskonzert von Vocalitas 쮿 Bad Segeberg. Vocalitas, das Frauen-Vocal-Ensemble aus Bad Segeberg, gibt am Dienstag, 22. Dezember, ein Weihnachtskonzert in der katholischen Kirche St. Jo-

hannes am Weinhof 16. Beginn ist um 19 Uhr. Es ist nach Auftritten in Lübeck, Sereetz, Hamburg und Rickling wieder das erste Konzert in Bad Segeberg.

12

nord express Lokales

16. Dezember 2015

Lokales nord express

16. Dezember 2015

13

Heiligabend ins Heimatmuseum 쮿 Wahlstedt. Die Volkshochschule Wahlstedt bietet Heiligabend eine kleine Weihnachtsfeier im Heimatmuseum an. Am Donnerstag, 24.

Dezember, soll dort ab 11.30 Uhr gemeinsam gefrühstückt, gesungen und Geschichten gehört werden. Das Ende ist gegen 14 Uhr vorgesehen. Wer Lust hat daran teilzunehmen sollte sich bis zum 20. Dezember im VHS-Büro unter Telefon 04554-5912 anmelden. Es wird ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben.

Tanztee für Senioren 쮿 Wahlstedt (hül) Der monatliche Tanztee für Senioren wird wegen des Weihnachtsfestes bereits am Dienstag, 22.

Dezember, von 14.30 bis 17.30 Uhr in der Begegnungsstätte von der Volkshochschule veranstaltet. Für flotte Tanzrhythmen sorgen wieder Elke Pirk und Hanno Krieg. Geboten werden Unterhaltung bei Kaffee, Wein und Gebäck.

Willkommen sind auch jünge- An dieses Ereignis erinnern sich noch viele: Im re Tanzpaare und Singles.

Sommer 2014 explodierte bei Löscharbeiten nach einem Unfall ein gasbetriebenes. Auto. Dadurch wurden mehrere Feuerwehrleute teils schwer verletzt, unter anderem auch Kameraden aus Krems II. Die dortige Feuerwehr nahm nun eine Aktion der Sparkassen mit dem Radiosender RSH zum Anlass, sich für solche Einsätze künftig besser aus쮿 Rickling (nib) Die Kir- zurüsten. Unter dem Motto „Das Ehrenamt macht chengemeinde sucht Kinder, keine Ferien“ wurden Ehrenamtler aufgerufen, die gerne als Sternsinger von sich um eine finanzielle Unterstützung zu bewerTür zu Tür gehen möchten. ben. Die Freiwillige Feuerwehr Krems II wurde als „Wir suchen dringend Kinder Gewinner gezogen und bekam jetzt ihren Wunsch und Jugendliche, die Lust und erfüllt: Eine Schaumausrüstung, die das Löschen Freude daran haben, hinauszugehen, vom Jesuskind in der Krippe zu singen und den Menschen in Rickling und Umgebung ein Zeichen zu geben, dass Gott mit ihnen ist“, heißt es in einer Mitteilung.

Termine zur Vorbereitung der Sternsingeraktion 2016 sind am Mittwoch, 6. Januar, von 10 bis 12 Uhr im Gemeindesaal und Sonnabend, 9. Januar, von 10 bis 12 Uhr im Gemeindesaal. Am Sonntag, 10.

Januar, von 9.15 bis 15 Uhr werden die Sternsinger ausgesendet. Nähere Auskünfte erteilt Heide Rühe unter Telefon 04328-170512.

Dank Spende sind Einsatzkräfte besser geschützt

Sternsinger dringend gesucht

aus größerer Entfernung ermöglicht und damit den Feuerwehrleuten mehr Sicherheit bietet. Stefan Diephaus, Leiter der Sparkassenfiliale Bad Segeberg, übergab die Ausrüstung vor kurzem an Wehrführer Jörg Saggau (links). Mit dabei waren auch der Sparkassen-Maskottchen „Winni“ sowie von der Feuerwehr Nicole Reinfried, Hendrik Grün und Guido Blunck. „Die Kameraden der Feuerwehr engagieren sich außerordentlich für Menschen in Notsituationen. Egal, ob Ferien sind oder nicht. Diese Arbeit ist vorbildlich und verdient unseren Respekt und unsere Anerkennung“, so Stefan Diephaus.

Foto privat

Klönschnack für das Freibad 쮿 Rickling (nib) Die Gemeinde hat zum WeihnachtsKlönschnack am Freitag, 18. Unter dem Titel „Zwischen Lichtmess und Johanni“ hat die Bad Dezember, eingeladen. Von 17 Segeberger Autorin Brunhild Schuckart den dritten und letzten bis 20 Uhr sind die Bürger auf Band ihrer Buchreiche veröffentlicht.

Foto dsn dem Platz vor der Amtsverwaltung willkommen. Es gibt Punsch, Gegrilltes, Waffeln, Lagerfeuer, Kinderpunsch und viele Möglichkeiten zum Schnacken. Alle Einnahmen kommen dem Freibad zugute. 쮿 Bad Segeberg (dsn) Sie klang des Winters (Lichtmess) klingen vertraut und doch bis zum Beginn des Hochsomwieder exotisch, die Gedichte mers (Johanni). Biikebrennen in Brunhild Schuckarts neu- und Valentinstag, St. Georgsem Buch „Von Lichtmess bis tag und Muttertag gießt sie in Johanni“. Ein Leben, das lyrische Formen und spürt daganz vom Rhythmus von Na- bei mythologischen Bildern 쮿 Bad Segeberg. In den tur und Landwirtschaft be- und Vorstellungen nach, die Segeberger Kliniken (Am stimmt ist und in dem festge- nach allgemeinem VolksglauKurpark 1) gibt es noch meh- fügte Traditionen Alltag und ben den Wechsel der Jahresrere kulturelle Veranstaltun- Feste prägen, kennen junge zeiten begleiteten, sei es das gen in dieser Woche. Wenn Leute am ehesten aus Hobbit- Wüten der Eisheiligen im Mai oder der Tanz der Hexen in nicht anders angegeben, ist Filmen.

Doch für Brunhild Schuck- der Walpurgisnacht. der Eintritt frei. Donnerstag, Zur Wertigkeit des Buches 17. Dezember: Der Chor Tru- art ist dieses Leben Realität badix präsentiert weihnacht- und sie lädt ihre Leser zum tragen nicht nur die Erläuteliche und andere schwungvol- dritten Mal zu einem Streif- rungen am Ende bei, sondern le Lieder ab 19.30 Uhr in der zug durch diese Welt ein, die auch kunstvolle IllustratioItalienischen Halle. Die Lei- sie selbst als Kind und junge nen der Kieler Künstlerin Jutung hat Dr. Anke Rosbach. Frau in einem kleinen Dorf in liane Kanig-Kranz. Die BilFreitag, 18. Dezember: Über Hinterpommern erlebt und der schlagen eine Brücke zur Gegenwart und untermalen West-Australien berichten tief verinnerlicht hat.

Unter dem Titel „Zwischen das Lebensgefühl, das aus den Katrin und Henno Drecoll aus Stuvenborn, die gerade zu- Lichtmess und Johanni“ hat Gedichten spricht. „Zwischen Lichtmess und rückgekommen sind. Sie prä- die Segeberger Autorin den sentieren ihren Vortrag mit dritten und letzten Band ihrer Johanni“, 68 Seiten, zwölf IlISBN978vielen Fotos, Musik und per- Buchreiche „Im Jahreskreis“ lustrationen, sönlichen Erlebnissen. Be- veröffentlicht. Im Fokus der 3981467765, zu kaufen bei der Gedichte Autorin selbst, Tel.04551/ ginn ist um 19.30 Uhr in der stimmungsvollen Sport- und Therapiehalle der steht diesmal die Zeit des Sä- 4648, selbstverlag@b-schuckens und Wachsens, vom Aus- art.de und im Buchhandel.

Segeberger Kliniken.

Ein Streifzug durch die Vergangenheit

Viel los in den Kliniken

AOK-Seminar erklärt Neuerungen ab dem Jahreswechsel 쮿 Bad Segeberg. In der Sozialversicherung gibt es ab dem 1. Januar wieder eine Vielzahl von gesetzlichen Neuerungen: Von der Einführung der zweiten Stufe der Pflegereform über Neuerungen beim Krankengeld bis hin

zu zahlreichen Änderungen im Beitrags- und Meldeverfahren. Was dies konkret für die Arbeitgeber im Kreis Bad Segeberg bedeutet, erklärt die AOK Nord-West mit dem Seminar „Trends und Tipps 2016“. Das kostenfreie Ange-

bot findet am Dienstag, 19. Januar, ab 10 Uhr in der AOKNiederlassung in Bad Segeberg statt. Eingeladen sind Mitarbeiter von Lohn- und Personalbüros sowie Steuerberater. Anmeldung unter Telefon 04551 954-23612.

Lokales nord express

16. Dezember 2015

15

Weihnachten in aller Welt 쮿 Bad Segeberg (gik) Während in Deutschland auf dem Adventskranz die Kerzen nacheinander angezündet werden und es zur Kaffeezeit Stollen oder weihnachtliche Kekse gibt, werden rund um die Welt ganz andere Bräuche im Dezember gepflegt. Einige davon gibt es in der Bad Segeberger Marienkirche in einer kleinen Ausstellung zu entdecken. Dort haben Gisela Knütter und Irmgard Gloge vom Team der Kirchenlotsen gemeinsam mit Pastorin Rebecca Lenz einen „Adventsweg durch die Welt mit sechs Stationen“ aufgebaut. Fachkundige Hilfe hatten sie von Raha Anton aus Syrien und Priscila Mena de Lindner aus Mexiko, die aus ihren Heimatländern berichten konnten.

In Mexiko werden die Geschenke erst am 6. Januar überreicht. „Weil da ja die Heiligen Drei Könige dem Jesuskind die Gaben gebracht haben“, erklärt Priscila Mena de Lindner. Aber trotzdem gibt es für die Kinder auch schon vorher eine Menge Spaß. „Weihnachten in Mexiko ist bunt und fröhlich, mit Straßenumzügen und Festen“. Besonders wichtig für gläubige Christen sei die Krippe. „Sie ist viel wichtiger als der Baum“. Überall gibt es Prozessionen, wie Maria und „José“ auf

England feiert Weihnachten mit Plumpudding, Socken am Kamin und Mistelzweig. Irmgard Gloge hat ein Foto der Queen dazugestellt, denn sehr viele Engländer schauen die Weihnachtsansprache der Königin im Fernsehen.

In Deutschland spielt der geschmückte Tannenbaum eine große Rolle. Gisela Knütter vom Team der Kirchenlotsen hat typische Adventsbräuche aus Deutschland zusammengestellt.

Fotos gik

ihrem Weg sind und an den Türen klingeln, dabei Lieder singen und ihre Herberge suchen. Das sind die „Posadas“, die damit enden, dass die Suchenden hereingelassen werden und dann das Fest beginnt. Für die Kinder ist der Höhepunkt einer Posada der Brauch der Piñatas. Die Piñata ist eine aus Pappe angefertigte und mit Krepppapier umwickelte Figur in Form eines Sterns, gefüllt mit Süßigkeiten, die aufgehängt wird.

Mit verbundenen Augen und mit einem Stock ausgerüstet,

darf nun ein Kind nach dem anderen versuchen, die Figur zu treffen und zu zerschlagen.

Wenn die Piñata zerbricht, stürzen sich alle Kinder unter lautem Gekreische auf die Süßigkeiten. Eine kleine Piñata hat Priscila Mena de Lindner auch in der Marienkirche angebracht. „Auch die Erwachsenen lieben diesen Brauch“, sagt sie.

In Indien gibt es wieder andere Rituale, aber bunt sei Weihnachten dort auch, erzählt Rebecca Lenz, deren Vater aus Indien stammt. „Da

Buchtipps

Vegan durch die Adventszeit Veganes ist in aller Munde – auch in der jetzigen Adventszeit. Mit dem Buch „Mein veganer Adventskalender“ hat Franzi Schädel ein kleines Kochbuch auf den Markt gebracht, in dem auf tierische Produkte wie Eier und Milch komplett verzichtet wird.

Die Autorin ist hauptberuflich Hochzeitsfotografin und betreibt nebenbei den Koch-Blog „Wo geht’s zum Gemüseregal“. Aufgeteilt ist das Buch in die Kapitel Weihnachtsbäckerei, Wohlfühlgerichte, Last-Minute-Geschenke und Festliche Menüs. Die Rezepte sind typisch weihnachtlich: Marzipanstollen, Früchtebrot, gebrannte Mandeln und Bratapfelkonfitüre, aber auch ungewöhnlich wie Rosenkohlsuppe, Tofu-Soljanka, MöhrenSafran-Pasta und Wirsing-Stru-

del mit Sahne-Pastinaken. Verzichtet wird auf Fleisch, Milch, Butter und Sahne. Franzi Schädel zeigt Alternativen auf und verbreitet in ihrem Buch gute Laune. Sie nimmt dem Leser schnell die Angst vor dem Thema Vegan und lädt ihn ein, es einfach mal auszuprobieren. Mal etwas anderes… nib „Mein veganer Adventskalender“ von Franzi Schädel, Kosmos Verlag, 96 Seiten, 12,99 Euro, ISBN 978-3-440-14898-3

Superfood vom britischen TV-Koch So genannte Superfoods sind im Trend, auch beim englischen Star-Koch Jamie Oliver. Mit „Jamies Superfood für jeden Tag“ hat der TV-Koch und Buchautor passend zur Vorweihnachtszeit einen neuen Schmöker auf den Markt gebracht. Der 40-Jährige betont, dass es sich um das persönlichste Buch sei, das er je geschrieben habe. „Ich hoffe, dass es Ihnen ein Stück weit zu einem gesünderen, glücklicheren und putzmunteren Leben verhilft“, sagt Oliver. Aufgeteilt ist das Kochbuch nicht nur in die Kapitel Frühstück, Mittagessen, Abendessen, Snacks und Getränke, sondern auch in einen umfangreichen Bereich im Anschluss, der sich mit vielen Informationen rund um gesundes Essen beschäftigt. Smoothie-Pfannkuchen mit Beeren, Banane, Joghurt und Nüssen, Geröstete Haferflocken mit Mango, Heidelbeeren und Joghurt, Selbstgemachtes Knäckebrot mit Bismarckhering und Regenbogen-Gemüse sowie Gebratener Sesam-Lachs mit Tahin-Avo-

cado und Rohkost, Köstliches Kürbis-Dal mit Spezialspiegeleiern und Papadams, Energiekugeln mit Aprikose, Ingwer und Cashew sind nur einige wenige Rezepte, die es zu entdecken gibt. Fazit: ein echtes Jamie Oliver-Buch. Gerne kaufen und/ oder verschenken. nib „Jamies Superfood für jeden Tag“ von Jamie Oliver, Dorling Kindersley Verlag, 310 Seiten, 24,95 Euro, ISBN 978-3-83102893-1

werden Mangobäume und Bananenstauden geschmückt und mit farbigen Lichtern beleuchtet, die gerne auch blinken sollen“, schildert sie mit einem Schmunzeln. „Je bunter, desto besser!“ Der 25. Dezember ist ein offizieller Feiertag für alle Inder. „Am Festtag hat dann die Rede der Queen im Fernsehen die höchste Einschaltquote“, erzählt Pastorin Lenz. Und am so genannten „Boxing Day“, dem 26. Dezember, gibt es Geschenkboxen für diejenigen, die im Hintergrund arbeiten wie etwa die Beschäftigten bei der Müllabfuhr, Postboten und viele andere. In Schweden dagegen sorgen auch die Wichtel (Tomte) für Geschenke, und der auch hier bekannte „Glögg“ – ein heißer Punsch mit Rosinen, Mandeln und Gewürzen – sorgt für innere Wärme. Licht bringt ganz besonders der „LuciaTag“ am 13. Dezember, wenn Mädchen einen Kranz mit brennenden Kerzen auf dem Kopf balancieren. „Dann bringt die älteste Tochter der Familie mit dem Lucia-Kranz auf dem Kopf der gesamten Familie das Frühstück ans Bett“, schildert Irmgard Gloge.

Die Ausstellung in der St.Marienkirche ist bis kommenden Sonntag täglich von 9 bis 16 Uhr geöffnet.

Anmelden bei Ferienlager Wibo In den Sommerferien 2016 finden wieder traditionell die drei vierzehntägigen betreuten Zeltlager auf dem Jugendzeltplatz in Wittenborn statt. Zwei Wochen lang in großer Gemeinschaft leben, in Zelten übernachten, neue Freunde finden, jede Menge Spiele und Aktionen mitmachen, im Mözener See baden, Kanufahren und am knisternden Lagerfeuer den Abend ausklingen lassen – so erleben 120 Kinder seit vielen Jahren die Zeltlager in Wittenborn. Um das abwechslungsreiche Programm und die Rundumbetreuung kümmern sich erfahrene Betreuerinnen und Betreuer des Jugendzeltplatzes, die alle im Besitz einer Jugendleitercard sind. Folgende Termine stehen fest: Sonntag, 24. Juli, bis Sonnabend, 6. Au-

gust, Sonntag, 7., bis Sonnabend, 20. August, und Sonntag, 21. August, bis Sonnabend, 3. September. Die Kosten betragen 235 Euro, jedes weitere Geschwisterkind muss 215 Euro bezahlen. Anmeldung sind ab sofort bis zum 10. Januar möglich (www.vjka.de, Telefon 04551-959110 oder per Post Jugendzeltplatz Wittenborn, Marienstraße 31, 23795 Bad Segeberg). Am 12. Januar wird die Reihenfolge der Anmeldungen nach dem Zufallsprinzip über ein Datenprogramm ermittelt. Unmittelbar danach werden die Anmeldebestätigungen versandt.

Das Angebot richtet sich an Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 14 Jahren mit Wohnsitz im Kreis Segeberg.

Foto privat

16

nord express Lokales

16. Dezember 2015

Mercedes-Benz GLA Modell 220d Style Der SUV-Boom ist ungebrochen. Damit das auch so bleibt, schieben die Hersteller fleißig neue Modelle nach. Erfolgreich sind zur Zeit die Kompakten der Viereinhalb-Meter-Klasse - mit und ohne Allradantrieb. Sie verstehen sich als eine Mischform zwischen Geländewagen und herkömmlichem Kombi. Ein sehr vielversprechendes Exemplar dieser Art ist der MercedesBenz GLA. Wie das Kürzel schon besagt, leitet er sich aus

der A-Klasse ab.

Eine hohe Sitzposition, ein handliches Format und das robuste, aber dennoch harmonisch wirkende Erscheinungsbild treffen den Zeitgeist auf den Punkt. Der GLA ist 4,42 Meter lang und sein Dach mit 1,50 Meter betont flach gehalten. Die Maße weiß zu schätzen, wer häufig in städtischen Parkhäusern zu Gast ist.

Die Sitzposition auf dem vorderen Gestühl ist erstklassig.

Die bequem geschnittenen Plätze bieten einen guten Kompromiss aus Seitenhalt und Komfort. Nach hinten ist

AUTO IM SZ-TEST

Mercedes-Benz GLA 220d Style Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 2143 ccm, Vorderradantrieb, 7-Gang-Automatikgetriebe.

Maße: Länge 4,42 Meter, Breite 1,81 Meter, Höhe 1,50 Meter, Leergewicht 1535 Kilogramm, zulässiges Gesamtgewicht 2020 Kilogramm, Gepäckraum 421-1235 Liter, Tankinhalt 50 Liter.

Leistung: 130 kW/177 PS, Höchstgeschwindigkeit 223 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 7,7 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 350 Nm. Verbrauch: 5 Liter innerstädtisch, 3,7 Liter außerstädtisch, 4,2 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Diesel, CO2-Ausstoß 110 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 1190 Kilometer.

Serienausstattung: unter anderem elektrische Fensterheber, Klimaanlage, Attention-Assist, Collision-Pre-

vention-Assist, Start-Stopp-Funktion, Multifunktionslenkrad, Tempomat, Bluetooth, elektrisch verstellund beheizbare Außenspiegel, Fahrlichtassistent, Berganfahrhilfe, Kurvendynamikassistent, elektrische Feststellbremse, Kneebag für Fahrer, Reifendruckkontrolle, Sidebag für Fahrer und Beifahrer, Windowbag, Komfortsitze, Sitzkomfortpaket, Leichtmetallfelgen, Dachreling aus Aluminium; Extras Testwagen: Fahrersitz elektrisch einstellbar mit Memory-Funktion, Ledernachbildung, Navigationssystem mit Sprachbedienung, Verkehrszeichenassistent, Harman-Kardon-Soundsystem, Fernlichtassistent, Intelligent-Light-System, Spiegelpaket, Spur-Paket, Spurhalteassistent, Totwinkelassistent, Rückfahrkamera, Distronic-Plus, digitales Radio, 18-Zoll-Felgen.

Preis: ab 38 579 Euro.

der Einstieg durch den recht engen Ausschnitt eingeschränkt. Doch man sollte nicht vergessen, dass es sich um ein Auto mit relativ kompakten Ausmaßen handelt.

Wer häufig längere Fahrten zu viert plant, sollte im breiten Mercedes-Angebot auf den GLC oder den GLE zurückgreifen. Das Kofferraumvolumen des GLA mit bis zu 1235 Liter ist für den täglichen Gebrauch völlig ausreichend, zumal sich bei umgeklappten Rücksitzlehnen ein völlig ebene Ablagefläche bildet.

In die Anordnung der Bedienelemente hat man sich schnell eingefuchst. Allerdings könnten die unbeleuchteten Instrumente besser ablesbar sein.

Neben vier Benzinern bietet Mercedes drei Dieseltriebewerke an - mit 109, 156 und 177 PS. Der Testwagen war mit dem stärksten Aggregat bestückt, das ihm gut zu Gesicht stand. Reisen gestaltet sich erfreulich, weil die Antriebskombination gelassenes Fahren mit hohen Tempodurchschnitten erlaubt. Mehr als erfreulich war der Verbrauch: 7,1 Liter Diesel sind schon beachtenswert, denn der GLA wur-

de auf seinen gut 1200 Testkilometern flott bewegt. Wer es darauf anlegt, schafft mit viel Zurückhaltung auch eine 5 vor dem Komma.

Fahrverhalten, Federungskomfort, Lenkung, Bremsen und die Sieben-Gang-Automatik geben keinerlei Anlass zur Kritik. Eher schon der Blick auf die Preisliste, die es in sich hat - das ist halt so bei Mercedes. So werden für den 220d mit Style-Ausstattung knapp 38 500 Euro aufgerufen. Ein zusätzlicher fünfstelliger Betrag ist schnell erreicht, wenn man sich in der Sonderausstattungsliste bedient - zum Beispiel mit 3510 Euro für das Navigationsgerät oder mit 815 Euro für das Harman-KardonSoundsystem, auch kein Schnäppchen, aber jeden Cent wert.

Wer mit dem Mercedes GLA eine Weile gelebt hat, möchte den Alltag mit ihm nicht mehr

Markant im Cockpit des Mercedes-Benz GLA: Der Navi-Bildschirm oben auf der Konsole.

FOTOS: KLAUS-ULRICH TÖDTER

missen. So fiel die Trennung auch schwer, als der Testwagen wieder vom Redaktionshof rollte. Und noch ein Rat für

alle, die sich für die A-KlasseLimousine interessieren: Vor dem Kauf unbedingt eine Runtö de mit dem GLA drehen.

soweit nicht Korrekturabzüge bis zum angegeben

www.nordexpress-online.de

Auto - Technik Ankauf

Verschiedenes

nkauf aller KFZ für Export, alle Marken,Diesel/ Benziner, PKW’s, Kl. Busse,Tran sporter Geländewagen, heil, defekt, Unfall,Motorschad. Getriebe schaden bitte alles anbieten, hole vor Ort ab, zahle gut Mo-So 04191/ 9105879

nkauf zu besten Preisen alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 04191/89619 o.

0172-4085761 !!! nkauf 1 für Export alle KFZ heil, Unfall, defekt VW, Toyota, Opel, udi, BMW, DB, Peugeot, Ford, Renault, alle Japaner, Skoda usw. Busse, Gelände-wg., Transporter, LKW, nmeld. kostenl. beste Preise, tgl. 04191 / 7226758 !! nkauf: PKW/LKW/Busse, alle Modelle, TÜV, KM, Unfall, lt- und Schrottfahrzeuge – def. Zust. egal z. besten Prei bholung kostenlos, zahle sen, bmeldg. d. uns. 04551/ Restwert. 콯 0162/4297931 9631965

Verkauf

KAUFEN ALLE PKW 0431/38670434, 0176/31125613 · Busse,

Saab

Gelände- & Unfallwagen, Zustand u. km egal, zu Höchstpreisen. 24 Std. erreichbar, SMS mgl.

Saab 900 S, Bj. 96, fahrbereit, ohne TÜV, 320,€, 콯 0176/50041324

Deutsche Firma kauft PKW’s, Busse und Wohnwagen.

Hausbesuche auch Sa. + So. 콯 04552/418

Camping

Suche Wohnwagen!! Hersteller, Typ, Größe und TÜV egal, aber fahrbereit, heil u. trocken, Suche PKW ab Bj. 98, Diesel, bis 콯 0160/2746876 4.000,- € 콯 0174/8755939

Zweiräder

BMW

schickt die neue, sechste Generation der seit fast vier Jahrzehnten gebauten 7er-Baureihe an den Start. Neue Reihensechszylinder-Benzin- und Dieselmotoren kommen zum Einsatz; der V8-Motor wurde weiter entwickelt. Angeboten werden die Modelle 750i (V8-Benzinmotor, 4,4 Liter Hubraum, 450 PS, 250 km/h), 740i (Reihensechszylinder-Benzinmotor, 3 Liter Hubraum, 326 PS, 250 km/h) und 730d (Reihensechszylinder-Dieselmotor, 3 Liter Hubraum, 265 PS, 250 km/h). Ergänzt wird das Programm um den 740e, ein Plug-in-Hybrid mit 2-Liter-Vierzylindermotor und der eDrive-Technologie aus den BMW-i-Modellen. Die Systemleistung beträgt 326 PS, die Höchstgeschwindigkeit über 240 km/h, rein elektrisch ist der 740e bis zu 120 km/h schnell.

Zwei Karosserievarianten mit normalem und langem Radstand stehen zur Wahl; 750i, 740e und 730d sind auch als Allradmodelle („xDrive“) erhältlich. Die Kraftübertragung übernimmt ein 8Gang-Steptronic-Getriebe mit navigationsdatengestützter Schaltstrategie. Die Luftfederung mit automatischer Niveauregulierung ist serienmäßig.

Voll-LED-Scheinwerfer ebenso; Laserlicht mit einer von 300 auf 600 Meter verdoppelten Reichweite ist als Sonderausstattung verfügbar. Das System iDrive ist um eine Gestiksteuerung erweitert. Handbewegungen dienen unter anderem zur Regulierung der Lautstärke und zum Annehmen oder Ablehnen eingehender Telefonanrufe. In der optionalen „Executive Lounge“-Fondkonsole sind ein ausklappbarer Tisch und das „Touch Command“ untergebracht. Das herausnehmbare 7-Zoll-Tablet ermöglicht die Steuerung der im Fond verfügbaren Infotainment- und Komfortfunktionen und kann außerdem zum Abspielen von externen Audio- und Videodateien, als Spielkonsole oder zum Surfen im Internet genutzt werden. Als weltweit erstes Serienautomobil kann der neue Siebener ohne Fahrer am Steuer in Kopfparklücken oder Garagen hinein- und wieder herausmanövrieren. Das Hinein- und Herausfahren wird vom Fahrer mit dem Schlüssel aktiviert. Im Rahmen des teilautomatisierten Fahrens kann der Stauassistent auf Straßen aller Art genutzt werden. Bei der Nutzung der aktiven Geschwindigkeitsregelung mit Stop & Go-Funktion genügt jetzt ein Knopfdruck, um Tempobeschränkungen, die von der Funktion Speed Limit Info erkannt werden, zu berücksichtigen. Markteinführung für den neuen BMW 7er ist im Oktober. Einstiegspreis sind 81900 Euro für den 730d. su

Lokales nord express

16. Dezember 2015

19

Orden, Urkunden, Dolche, Tannenbaumverkauf in Bilsen Kaminholz, beste Qualität, troPartnersuche für Jung und Alt! cken und ofenfertig, Uniformen u. s. w., bis 1945, für www.partnerboerse-nord.de Kieler Str. 6, an der B 205 www.kummerfelder-kaminprivate Sammlung gesucht. jede Fichte/Omerika = 20,00€ Telefon (04 31) 2 39 81 34 holz.de 콯 04393/1679 o. 콯 04393/969540 jede Edeltanne = 25,00€ Speed-Dating für Singles ab 40 0162/7646105 jede Nordmanntanne= 35,00€ Ma, Dt, Engl 6,50/45 Min., v. Jahre, Info: www.nordsingle.de *Militärische Nachlässe* von Bargeld lacht! Metalle, Kabel, Frisch geschlagen bis ca. 3 m h Gut erhaltener Couchtisch, BuStud., Kl. 4 - bi, 0157/ oder 04192/2010486 1813 - 1945 von Sammler E-Motoren etc., Kirchweg 100, 92340454 gesucht. Orden, Fotos, UniforHenstedt-Ulzburg 콯 04193/ Weihnachtsbaum-Verkauf che hell, wartet auf Sie für 70 in men etc. Bitte alles anbieten, 4461 oder 0170/6860745 Euro. Größe 70 x 1,20 m.

Blunk, Seeredder, vom 19.auch ganze Sammlungen. 콯 04191/723632 ab 19.00 Uhr 23.12. jeweils ab 10.00 Uhr mit ndreas Hetke 콯 04101 Modelleisenbahn v. Sammler + Punsch, Würstchen u. RäuLiebhaber gesucht, alle SpurBrennholz zu verkaufen, Buche /859396 cherfisch wie immer! Wir freuGrößen 콯 04191/860660 Eiche, abgelagert, ofenfertig, Pferdeäpfel ohne Stroh, in en uns auf Sie! 콯 04557/548 Kaufe Leica-Cameras, Rollei, Kaufe Schallpl., 콯 0431/ 95513 Preis auf nfrage Cran Canaria (ideal f. Senioren), lveslohe, zum Düngen an Hasselblad, Contax, Olympus, 2-Zi.-Whg., möbliert, Jan., 콯 04324/8456 Bett Mahagoni 2 x 2 m - mit MatSelbstabholer zu verschenLinhof, Nikon, Pentax u. a. soFeb., März noch frei, nur 25,- € ratzen u. Lattenrost verstellken. 콯 0170/2268109 oder wie Zeiss-Ferngläser, 콯 Lackjacke, Erotik pro Tag. Griechenland, Festbar, dazu kleiner Schrank. nf. Verkaufe 0173/8959707 0163/8220374 DVDs, Damen Klepper- Reland, kein Massenurlaubsort, Jan. 2016. 600,- € für SelbstStändig Keramik zum Poltern, genmantel, Herren Mantel, ab (ideal f.

Fam.), Massionetteabholer 콯 04192/2288 Kaufe Bernstein, Orientteppiabholbereit in der Lindhofstr.

19.00 Uhr 콯 0179/6104056 Whg., neu möbl., Kochgeleche, Münzen aller rt, Ta- Tommy's Trödelkiste 1, B.S., 콯 04551/83382 Brockhaus, Jahrgang 1892 genh., 6-7 Pers., 100,€ pro schenuhren u. rmband- Offen am 19.12. von 10 -16 Uhr. 9 Stck. lu-Isolierbleche, 2,40 x 1897, 17 Bände in Leder, Tag., ab Juni 16, 250 zum Gebrauchter Imbissanhänger uhren. Su. Damen- u. Herren- Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m.

1,00 x 0,10 m, weiß/anthrazit, Selbstabholer, VHB € 470,-, Strand, 콯 04321/66783 od. zu verschenken. 콯 0174/ bekleidung 콯 0163/2452964 Räumungen, Abhol. v. Waschm., neuw., 250,€, 콯 0176/ 콯 04554/9996383, 0173/ 0179/2724559 1920723 Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Siever50041324 Sammler kauft jede Rolex-Uhr 6073474 shütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32 Kleinkind-Roller (Puky), 3-räd200 oder Goldschmuck, bitte alles Spitzenklang am PC: Verkaufe rig, an Selbstabholer zu veranbieten, zahle bar 콯 04192/ Kaminholz inkl. Lieferung, Bose „Companion“ 5 weitere schenken. 콯 04194/7218 814646 o. 0172/4004620 콯 04551/3040797 Beilagenhinweis Infos auf www.bose.de, KP www.nordexpress-online.de 245,-€ 콯 0162/2526446 Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Mehr aus der Region. Mehr für die Region.

Firmen Bäckerei Michely, Roland Sylt/Westerland Ferien-WHG www.nordexpress-online.de Sporthaus, Möbel Brügge, UVG mit Charme + Wohlfühleffekt Waschmaschine und Trockner, und Bauhaus bei. hat noch einige Termine für 2 3 Jahre, wegen Umzug günst.

3 Pers. frei, www.ferien-auf- Meine heilenden Hände lindern Deine Schmerzen. Bespreche zu verk. VB. 콯 04191/954273 sylt-in-westerland.de 콯 0170 Gürtelrose u. Warzen sowie /9341763 auch Lastminute Indi. Wollteppich, grün, sehr Hüftgradstellung, richte Beine gut erhalten, 170 x 240, Preis auf Länge aus, behandle Fer 7 direkt – Brokenlande, PrivatTürkin, gefühlvoll u. sinnlich Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 70,- €, 콯 04192/889437 sensporn, auf Spendenbasis. haus reifes Glück, wieder da:einsu. Dich 0151-14088495 IMPRESSUM 03944-36 160 www.wm-aw.de FA 콯 0152/36511492 malige ungarische Traum-VerFrauen pv. 0176-50309403 Geschäftsführer Christian T. Heinrich wöhn-Lady Vanessa & pfelbWeihnachtsball im Gasthof Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, usen-Lena, süß, charmant und Heeder Damm mit Flamingo GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, www.nordexpress-online.de sexy, Info 04321/331684 Dancing, Sa., 26.12., 20 h, HeeHamburger Straße 26, 04551 / 904 92 der Damm 1, Heede/Barmst., Geschäftsstellen Er, fast 50 J. vernachlässigt und 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 콯04123/2289 hintergangen sucht eine Sie Sympath.

Er, 50 J., jünger 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; die dieses Gefühl kennt. Melde Sammler kauft jede Rolexund eigentlich ganz nett 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, Dich. 콯0157/59331594 Uhr oder Goldschmuck, bitaussehend, keine Kinder, 04192 / 30 31, Fax 94 04 te alles anbieten, zahle bar Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, humorvoll und berufstätig, Single? Schreib mir mit dem 콯 04192/814646 o. (redaktion@nordexpress-online.de) sucht eine nette und attrakStichwort HEIDI an 0172/4004620 Birgit Panten (pa) 904 66 tive Sie. Bist Du ca. 35 - 49 (verantwortlich), 0177/1781177 Jahre alt, ca. 1,68 - 1,75 m Für hölzerne Hochzeit, HobelNorbert Rochna (nor) 904 55, spänenkranz gegen kleine Gegroß, dann könntest Du Brandneu: Lea, 24 J., XXLNicole Scholmann (nib) 904 44 bühr zu verleihen, 콯 04554 Dich ja mal bei mir melden, Anzeigen/Vertrieb OW, Tabl., Haus & Htlb., /2752 콯 0174/9807545 Verlagshausleiter: Thorsten Dücker 0174/6527266 Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Möchte gerne das „Mädel“ ken- Wer spielt gerne GesellschaftsSie, schl., sexy, gr. OW, bietet Sven Kronemann (04551 / 904 15), spiele und möchte dies' mit nenlernen, mit den dunklen Top-Service, nur Haus + HotelTorben Fritsch (04551 / 904 16); Gleichgesinnten erleben? langen Haaren, welches im Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: besuche, 0170/8442905 콯 04551/999143 dunklen VW Golf mit Martin Sponholz NMS-Süd, wieder da: super süße Segeberger utokennzei- Su. Gartenarb., Hecke schnei(04191 / 722 60 -13); kleine Samba-Lady Nina, sehr chen, Dienstag, den 8.12., um Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad den, Unkraut ziehen, Steine www.nordexpress-online.de Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) lieb u. sexy, Info 04321/266545 ca. 19 Uhr im Stau zwischen setzen, 콯 0176/41693988 Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 57 Pferdehänger für 2 Pferde, VollQuickborn und Schnelsen, Er 55 J. sucht Sie/Paar lter Minibagger u. Radlader m. Fahvom 1. Januar 2015. Anzeigenannahme poly mit Sattelkammer, BöckRichtung Hamburg unteregal für ein erot. Treffen, KFI, über Telefon ohne Haftung. rer, mit langer Fahrpraxis, tamann, neuer Boden, Tüv neu, wegs war. 콯 0157/31434402 diskret 콯 0152/04092444 Druck Kieler Zeitung Verlags- und geweise frei,0176/50041324 Gummibelag, zu verkaufen Weihnachtsball im Gasthof Druckerei KG, GmbH & Co., 콯 0151/17668855 Attr. Schmusegirl, auch Haus u.

Weihnachtsmann ! Schon Postfach1111, 24100 Kiel.

Heeder Damm mit Flamingo Rentnerin (67 J.) privat Hotel. 콯 0175/9880776 gebucht ? 콯 04191/2742206 Der nord express erscheint einmal Braune Freilandhühner zu verk.

Dancing, Sa., 26.12., 20 h, Hee0711/93709541 wöchentlich und wird kostenlos verteilt.

Fair - Fein - nke f. Suppe o. z. weiterlegen, 2 ,- € der Damm 1, Heede/Barmst., Ich sticke und knüpfe für Sie! www.nordexpress-online.de 콯 015 22 - 239 17 17 pro Stück 콯 0151/21550300 콯 0431/785550 콯04123/2289 Wixtelefon 06642-3943006

Ankauf

Unterricht

Reisemarkt

Die gute Tat

Verkauf

Verschiedenes

Erotik-Kontakte

nord express

Von Herz zu Herz

Telefon-Service

Tiermarkt

20

nord express Lokales

------ Cartoons ------

16. Dezember 2015

Beule

Tundra

Horoskop

Lokales nord express

16. Dezember 2015

21

Stellenmarkt Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere Kindertagesstätte der Gemeinde Groß Niendorf eine/n

sozialpädagogische/n Assistentin/Assistenten mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 35 Stunden. Das Entgelt erfolgt nach Entgeltgruppe S 3 TVöD – Sozial- und Erziehungsdienst.

Wir haben ein kleines Team, betreuen eine Elementar- und eine Familiengruppe. Unser Außengelände ist großzügig angelegt.

Das Aufgabengebiet umfasst folgende Tätigkeiten: • Unterstützung der Gruppenleitung • Kompetente Pflege und Betreuung von Kindern im Alter von 1 bis 6 Jahren • Liebevoller Umgang mit den Kindern Wir erwarten: • Pädagogisches Geschick und Freude am Umgang mit Kindern • Teamfähigkeit und Kreativität Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 30. Dezember 2015 an das Amt Leezen, Frau Melanie Reumann, Hamburger Straße 28, 23816 Leezen.

Groß Niendorf, den 12. Dezember 2015 Gemeinde Groß Niendorf Der Bürgermeister gez. Claus Fahrenkrog

www.nordexpress-online.de Dr. med. Jörg Rösch Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin

Suche zum 01. 01. 2016

Medizinische Fachangestellte Die VION Food Group, deren Hauptsitz in Boxtel (Niederlande) liegt, ist ein international operierender Lebensmittelkonzern.

Für unser Konzernunternehmen Standort Vion Bad Bramstedt GmbH, einen Rinderschlacht- und Zerlegebetrieb in Schleswig Holstein, 40 km nördlich von Hamburg, suchen wir für unser SSC HR zum nächstmöglichen Zeitpunkt – auch in Teilzeit möglich – einen

in Vollzeit, evtl. Teilzeit Bewerbungen bitte schriftlich an Kleine Seestraße 26, 23795 Bad Segeberg

Sachbearbeiter Personal (m/w) für die Lohn- und Gehaltsabrechnung Ihre Aufgabe: • Stammdaten- und Personalaktenpflege • Selbstständige, termingerechte Durchführung der monatlichen Lohn- und Gehaltsabrechnungen, einschließlich aller Vor- und Nacharbeiten für einen definierten Mitarbeiterkreis mit SAP HCM • Sicherstellen des Melde- und Bescheinigungswesens • Erstellen von Arbeitsverträgen, Zeugnissen, Abmahnungen und Betriebsratsanhörungen • Ansprechpartner für Mitarbeiter sowie für Behörden und Sozialversicherungsträger • Erstellung von Reports sowie Auswertungen und Pflege von HR-Kennzahlen für interne und externe Anforderungen Ihr Profil: • Berufserfahrung in der Entgeltabrechnung unter Berücksichtigung der gesetzlichen, tariflichen und betrieblichen Regelungen, möglichst in einem Industrieunternehmen • Gute Kenntnisse im Sozialversicherungs-, Steuer- und Arbeitsrecht • Kenntnisse und Erfahrungen im Bereich Entgeltabrechnung mit SAP HCM • Sichere Beherrschung des MS-Office-Pakets (Word und Excel) • Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise Haben Sie Interesse? Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe des frühesten Eintrittstermins an: VION Bad Bramstedt GmbH • Frau Anett Wetzel Tegelbarg 19 - 21 • 24576 Bad Bramstedt anett.wetzel@vionfood.com www.vionfoodgroup.com

Hausmeister oder Hausmeisterhelfer im Raum Bad Segeberg gesucht.

Fa. Weihmann Gebäudemanagement GmbH 콯 04152/836221

Zuverlässige Raumpflegerin in Bad Segeberg gesucht.

Arbeitszeit nach Vereinbarung Bitte melden unter Tel.0172/9916623

Fahrer gesucht!

Deutschlands führender Frühstücksdienst sucht zuverlässigen Frühaufsteher mit eigenem PKW für 1,5 bis 2,5 Std./tägl.

Verdienst ca. 750,-€/mtl.

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

Bei Interesse: 콯 04531/8977368 (Mo-Fr 9-12 Uhr u. 14-17 Uhr)

Jobs Wir suchen eine/n

Wir suchen zuverlässigen

Zusteller/in für die

KURIERFAHRER (m/w)

Segeberger Zeitung

auf 450-€-Basis oder in Teil- bzw. Vollzeit

Bad Segeberg

ab / bis Bad Segeberg.

Erste Kontaktaufnahme unter

Tel. 0451 / 29 22 07 98

in Moltkestr. - Schillerstr. ab 18 Jahren.

PVG Presse-Vertriebs GmbH 23795 Bad Segeberg Am Landratspark 8 a 콯 04551/9088111 o. 112

Ich männl. in ungekündigter Rentner: Fliesenlegermeister Stellung suche zum 1.1.2016 verlegt preiswert und gut. rbeit in Vollzeit als Haus콯 01 73 / 2 54 75 38 meister, Fahrer (bis 7,5t) in einer Gärtnerei oder als Hand- www.nordexpress-online.de werker 콯 0174/8755939 Suche tierliebe Beraterinnen ab Sven Kronemann,Tel. 04551/904-15 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 Ihr Medienberater für Bad Segeberg, www.nett-worken-mit-tier.de Bornhöved und Umgebung.

Gärtner sucht rbeit, z. B. Hecke schneiden und Bäume fällen. 콯 0173/4613117

Schnelle Hilfe: www.segebergerspendenparlament.de

22

nord express Lokales

16. Dezember 2015

Die „Neue“ will den Jugendlichen zuhören

Geschichte wird wieder lebendig 쮿 Bad Segeberg. Sie kamen mit Panzern und schweren Waffen – aber sie brachten den Frieden. Im Mai 1945 kamen die Engländer nach Bad Segeberg, um die Stadt zu besetzen. Im Rathaus ist seit kurzem eine Ausstellung zu sehen, die sich dem Kriegsende von vor 70 Jahren ausführlich widmet. Die Heimatforscher Hans-Werner Baurycza und Peter Zastrow haben beeindruckende Fakten und Bilder zusammengetragen, in denen sie diese entscheidenden Tage und Wochen wieder lebendig werden lassen.

Wer die Treppe zum 1. Stock des Rathauses hinaufsteigt, läuft auf vergilbte Zeitungen zu. Gedruckt wurden sie im Frühjahr 1945, als in Deutschland niemand mehr an den versprochenen „Endsieg“ glaubte. Dennoch wurde dort in großen Lettern mitgeteilt, wie das deutsche Volk angeblich steht: „In unerschütterlicher Treue zum Führer“. Wenig später dann in noch größerer Aufmachung: „Unser Führer gefallen“.

Bad Segeberg habe rund um das Kriegsende „drei Mal Glück gehabt“, sagt Peter Zastrow. Erstens, weil nicht die russische Armee in den Ort einfiel, sondern eine Westmacht. „Dabei standen die Russen schon kurz vor Lübeck.“ Zweitens, weil es die Engländer waren, die als Kolonialmacht Erfahrung darin hatten, auf die Schnelle neue Strukturen zu schaffen. „Und drittens, weil die Erwachsenen und die Jugendlichen die Bestrebungen zur Demokratisierung angenommen und umgesetzt haben.“ Die Besucher der Ausstel-

Auch eine Luftschutzsirene aus dem Zweiten Weltkrieg gehört zur Ausstellung, die Peter Zastrow und Hans-Werner Baurycza im Bad Segeberger Rathaus zeigen. Damit kein Scherzkeks mit dem noch voll funktionstüchtigen Alarmgerät für Irritationen im Verwaltungsbau sorgt, ist die Kurbel sorgsam festgebunden.

lung können allerlei OriginalDokumente bewundern. Dazu zählen die erste Bekanntmachung der Engländer an die Bad Segeberger Bevölkerung, Lebensmittelmarken und Entnazifizierungsdokumente, auf denen man 110 Fragen zu seiner persönlichen Rolle im Dritten Reich beantworten musste. Auch ein Berechtigungsschein für ein Paar Schnürsenkel und die Entlas-

sungsurkunde des damaligen Rathaus-Lehrlings und späteren Büroleiters Ernst Reher sind dabei.

Weil sich niemand all die Fakten der Ausstellung merken kann, gibt es sämtliche Schrift- und Bildbeiträge in Form eines handlichen DINA-5-Heftchens zum Mitnehmen - und zwar kostenlos.

Gezeigt wird die Schau bis zum 31. Dezember.

쮿 Bornhöved (dsn) Im Bornhöveder Jugendhaus hat Andrea Chodowski die Leitung übernommen. Welches Programm sie in dem seit 13 Jahren bestehenden Jugendhaus anbieten möchte, hat die 25-Jährige noch nicht geplant. Sie wolle erst einmal die Wünsche der Kinder und Jugendlichen aufnehmen, sagte sie. Außerdem lässt sie sich von ihrem Vorgänger Thomas Feuereisel in die Materie einarbeiten. Bei ihren ersten Besuchen habe schon einige der etwa 100 regelmäßigen oder gelegentlichen Besucher kennen gelernt. Das Haus ist seit kurzem wieder wie bis vor wenigen Wochen montags bis freitags von 15 bis 18 Uhr geöffnet.

Bürgermeister Dietrich Schwarz zeigte sich erfreut, dass die neue Mitarbeiterin so schnell in die Bresche springen konnte. Die Anstellung ihrer Vorgängerin war vor einigen Wochen gescheitert, weil sie und die Amtsverwaltung sich offenbar in den Verhandlungen über die Bezahlung nicht einigen konnten.

Andrea Chodowski werde wie besprochen mit der Gehaltsstufe S 11 bezahlt, sagte Schwarz.

Aufgewachsen sei sie in Trappenkamp, zur Schule gegangen in Bornhöved, berichtete die Pädagogin, die zurzeit in Kiel wohnt, wo sie ihre Masterarbeit schreibt. Erholen kann sie sich bei ihren Hobbys wie Schwimmen, Volleyball, Lesen und Spaziergängen mit ihrem Hund. Sie habe bereits in Praktika in Betreuungseinrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe gearbeitet, berichtete sie. Diejenigen, die sie bisher im Bornhöveder Jugendhaus kennen gelernt habe, seien „neugierig, höflich und hilfsbereit“.

Damit das Einleben der neuen Mitarbeiterin schnell gelingt und die Arbeit im Jugendhaus wieder Früchte trägt, will sich Sozialausschuss-Vorsitzender Reinhard Wundram zukünftig intensiver mit dem Jugendhaus

Andrea Chodowski leitet das Jugendhaus Bornhöved. Foto dsn

beschäftigen. Hin und wieder werde er hereinschauen, um zu sehen, wie die Gemeinde die Arbeit unterstützen kann, sagte Wundram, selbst von Haus aus Pädagoge.

Auch Bürgermeister Schwarz sagte vollen Bei-

stand zu. 30 000 Euro lässt sich die Gemeinde das Haus und die Betreuung jedes Jahr kosten.

Unterstützt wird sie dabei vom Verein Treffpunkt, der den Jugendtreff ins Leben rief.

Ansprechpartnerin hilft nun in der Außenstelle 쮿 Bornhöved. Pflege oder Hilfe im Haushalt zu bekommen und anzunehmen ist nicht leicht. Im Amt Bornhöved hilft jetzt eine Außenstelle des „Pflegestützpunktes im Kreis Segeberg“, mit diesem Themenfeld klar zu kommen.

Vor kurzem öffnete Ann-Kristin Matthaei ihre Tür im Beratungszentrum im Alten Amt in der Lindenstraße 5. „Wir beraten in allen Fragen zum Thema Altwerden und Leben im Alter, vom Hausnotruf bis zum Essen auf Rädern“, erklärt die Sozialpädagogin. „Die Beratung ist unabhängig, kostenfrei, individuell und auf Wunsch auch anonym.“ Möglich macht das die Finanzierung durch Kreis, Land und Pflegekassen.

Ob körperliche, psychische oder familiäre Probleme – alles könne man bei ihr besprechen, sagt Ann-Kristin Matthaei. Wenn sie nicht selbst helfen kann, vermittelt sie an andere Fachleute. Auch Angehörige können sich Rat holen, ebenso wie Pflegebedürftige im jungen oder mittleren Alter. „Auf Wunsch mache ich auch Hausbesuche.“ Nach den Städten Norderstedt, Bad Segeberg, Bad Bramstedt und Kaltenkirchen ist Bornhöved erstmals eine Außenstelle im ländlichen Be-

Ann-Kristin Matthaei zum Thema Pflege.

berät

reich. Das werde aufgrund des demografischen Wandels immer wichtiger, sagt Ulrich Mildenberger, Leiter des Pflegestützpunktes im Kreis Segeberg. „In ländlichen Gebieten werden die Menschen immer aufgeschmissener sein.“ Ein Beispiel sei die Schwierigkeit, in abgelegenen Dörfern eine Anbieter für gelegentliche kleine Pflegeaufgaben zu finden.

Fatal sei, dass manche Ältere aus körperlichen Gründen oder wegen Demenz nicht mehr den Weg zur Beratungsstelle finden, um sich zu informieren, meint die Sozialpädagogin Ann-Kristin Matthaei. „Viele Kinder älterer Men-

schen sind weggezogen. So wird es oft gar nicht bemerkt, wenn ältere Menschen ihr Leben nicht mehr meistern können.“ Darum will Ann-Kristin Matthaei in jeder der amtsangehörigen Gemeinden Ehrenamtliche gewinnen, die als Kümmerer und „Rinkieker“ ein Auge dafür haben, wo Hilfebedarf bestehen könnte. Sie sollen dann auf entsprechende Hilfsangebote hinweisen oder beim Pflegestützpunkt Bescheid sagen, damit der helfen kann. In den kleinen Gemeinden soll je ein einzelner Kümmerer gewonnen werden. In den größeren Gemeinden Bornhöved und Trappenkamp soll eine Gruppe von „Rinkiekern“ ins Leben gerufen werden, die auch mal Spaziergänge begleiten oder eine Fahrt zum Arzt unternehmen können.

An jedem Mittwoch von 10 bis 12 Uhr bietet die Sozialpädagogin eine offene Sprechstunde an, zu der man auch ohne Anmeldung gehen kann.

Wer einen Termin außerhalb dieser Zeit möchte, vereinbart ihn am besten per Telefon mittwochs von 10 bis 12 Uhr unter Telefon 04323/ 80544713, in den anderen Zeiten über die Zentrale unter Telefon 04323/80544711.

Lokales nord express

16. Dezember 2015

23

Fleißige Radfahrer geehrt 쮿 Kreis Segeberg. „Ja, mir san mit’m Radl da“ – wie im volkstümlichen Schlager aus den 1970er Jahren machten es im Sommer 343 Segeberger.

Sie traten beim „Stadtradeln“ in die Pedale und ließen das Auto stehen. Die Aktivsten wurden im Kreishaus in Bad Segeberg mit Urkunden und Präsenten geehrt.

Die bundesweite Aktion „Das Stadtradeln“ des Klima-Bündnisses für mehr Radverkehr, saubere Luft, weniger Lärm und ein besseres Klima gibt es schon länger. In diesem Jahr beteiligte sich erstmals der Kreis Segeberg daran. Bundesweit wurden mit 341 Kommunen, rund 130 000 Radlern und fast 25 Millionen gefahrenen Kilometern die Rekorde der Vorjahre gebrochen. Im Kreis Segeberg waren es immerhin 343 Radler, die 73 584 Kilometer in die Pedale traten. Die 111 Männer und Frauen aus Henstedt-Ulzburg brachten es auf

satte 26 622 Kilometer, die 78 aus Bad Bramstedt schafften 16 011 Kilometer, in Bad Segeberg waren es 50 Radler mit 7069 Kilometern.

Heiko Birnbaum als Klimaschutzmanager in der Kreisverwaltung Segeberg verteilte stellvertretend für das Stadtradler-Organisationsteam die Preise: Die Gold-Urkunde hat sich mit 1430 Kilometern Dirk Ehling aus Tangstedt erradelt. Er suchte sich eine Profi-Radlerbrille aus.

Den zweiten Platz erreichte Arthur Gülzow aus Bad Segeberg mit 1303 Kilometern, der einen Fahrradcomputer bekam. Den dritten Preis und eine Radtasche erhielt Martin Boras aus Oering mit 1217 Kilometern.

Bei den Gruppen siegten die 36 Radler der Bürgerinitiative „Heiße Speiche“ aus Henstedt-Ulzburg mit insgesamt 7880 Kilometern, gefolgt von der ADFC-Gruppe Bad Bramstedt mit 7059 Kilome-

tern und der ADFC-Gruppe Norderstedt mit 5576 Kilometern. Sie bekamen Präsentkörbe mit Utensilien rund ums Radeln.

In der Sonderkategorie Stadtradler-Star - für Mitwirkende aus dem öffentlichen Lebens - gelang dem Kommunalpolitiker Dirk Wilkens aus Wahlstedt mit 225 Kilometern der Sieg. Ausgeloste Sonderpreise gingen an Timo Haaks, Karin Beckmann und Frauke Matthiesen.

Lobende Worte sprach Landrat Jan Peter Schröder, der sich für das nächste Jahr fest vorgenommen hat, öfter auf das Rad zu steigen, ebenso wie Bad Segebergs Bürgermeister Dieter Schönfeld. Er erinnerte daran, dass Wege in der Innenstadt von Bad Segeberg mit dem Zweirad besser zu bewältigen seien als mit dem Auto. Sabine Ohlrich (Gemeinde Henstedt-Ulzburg) zeigte sich stolz darüber, dass so viele Einwohner

Der Klimaschutzmanager des Kreises Segeberg, Heiko Birnbaum (links), verteilte stellvertretend für das Organisationsteam die Preise an die Gewinner der Aktion „Das Stadtradeln“: Die Gold-Urkunde hat sich mit 1430 Kilometern Dirk Ehling aus Tangstedt erradelt.

Er konnte sich als erster seinen Preis aussuchen und entschied sich für eine Profi-Radlerbrille.

mitgemacht und gewonnen haben. Bad Bramstedts Bürgermeister Hans-Jürgen Kütbach lobte seine Radler, die erfolgreich etwas gegen den „inneren Schweinehund“ unternommen haben.

Immobilien Sehr schöne mod. 1,5 Zim.-Whg. Hitzhusen, 2 Zi.-Whg., EG, ca. mit Loggia nahe Kaki o. H-U in 53 qm, sehr ruhig, sofort frei, sehr ruh. Lage sofort frei Miete 330,- € zzgl. NK 125,- € 콯 04191/954273 콯 04192/2777, 0171/8968899

Torben Fritsch

Ankauf Rentner sucht RH, ETW, HS o.

Resthof zw. HH u. NMS. 040/ 5535103 od. 0160/ 4225562

Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Telefon 04551/904-16, Fax -85

Lentföhrden, EFH, 4 Zimmer u. 1 Tensfeld, EG, 1 Zim. Wohng., sepates Zimmer im nbau, ruEBK, 20m2, renov., D-Bad, Garten 210,-€ + NK 40,-€ frei hige Lage, zu vermieten, soab 1.3.16, 콯 0177/4916315 fort frei, 콯 0177/3732826

SE, Fußgängerb., heller Laden/ Tensfeld, EG, 3 Zim. Whg., m. gr. m. 4 g. Fenstern, geeignet f.

Wohnküche, Wannenbad, 100 Büro, Handwerk, Nagelstudio, m2, Garten u. Garage, renov. ab V 189 Kwh, Gas, € 450,- KM, 1.3.16., Miete 590,- + NK 150, 콯 04551/2519 콯0177/4916315

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

Telefon 04551/904-15, Fax -85

8 x in Schleswig-Holstein

Suchen für nette Kunden EFH, Gepflegte, sonnige 3-Zi.-Whg., Von privat Bad Bramstedt, gut geeignet für ältere Dame, 1 Zi.4-5 Zi., ca. 150 m2 Wfl., ab 600 3. OG, SE, Ihlseenähe, 80 m2, Whg., 41 qm, 4. Etage mit m2 Grdst., in Bad Bramstedt, Bj. 1984, EBK, Parkplatz, KelFahrstuhl, W-Bad u. Balkon Kaltenkirchen, Lentföhrden, ler, Balkon, Kabel-TV, Bad, Westen, total renov. mit neuer Nützen bis 500.000,- €, „Haus En u107 KWH, € 95.000,-, Küche, Miete 370,- € zzgl NK, und Glück“, 04193-754579, von Privat 콯 0172/4228893 sofort beziehbar 콯 04192/ enex-service@email.de DHH Bj 2001! Carp., Kaminofen, 897996 127m /357m , 5 Zi., B, 68 kWh, SE, 2 Zi.-Whg., 63m, EBK, VFW, Kl.: B, 239.999 € VB, keine Bad, S.-Balk., Laminat, KfzKäufercourt., 04193/ 508373 Stp., Geschw.-Scholl-Str., sof. www.thoben-immobilien.de frei, 450,-€, KM + 110,-€ NK, KT, 콯 0176/53730700

Wir übernehmen Ihre

HAUS- & WEG-VERWALTUNG mit professioneller Vermietungsabteilung

Schnelle Hilfe: www.segebergerspendenparlament.de Bad Bramstedt, Bimöhler Str. 37a, v. priv., ruhige 2-Zi.-Whg., 45 qm, EG m. Terrasse, Bj. 95, EBK, Laminat, ab 1.3.16, NettoKM inkl. Stellpl. 410,- € + NK 80,- €. 콯 0176/52870096 SE-Fussgängerb. Laden/Büro/ Gastronomie, herausragende Lage, , ca. 105 m , gr. Fenster, Industrieschornstein, V189kWh (Gas), zu vermieten, Miete VHS, 콯 04551/2519, (wktgs. 11 - 17 Uhr) Bad Segeberg, v. priv., ruhige 3 Zi.-Whg., 65 qm, 3. OG, zum 1.3.16 od. früher, Laminat, VBad, EBK, Netto-KM 420,- € + NK 180,- €, S 0176/52870096 Von Privat: Bad Bramstedt, 2 Zi.-Whg., ca. 57 m2, EBK, D-Bad, Kellerr., KM € 370,-- + NK € 160,-- zzgl. 3 MM Kt. 04193/6056 o. 04193/ 8825516

kostenfrei 0800 7863236 info@stoeben.de

IMMOBILIEN

Gesuche

info@stoeben.de

Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Solventes Nichtraucher-Ehepaar (50 + 59), ohne Tiere, Kaltenkirchen, Nützen, Lentsucht ein barrierearmes Haus föhrden, Bad Bramstedt oder (zur Miete) oder eine entspreQuickborn, „Haus und Glück“, chende Wohnung, möglichst 04193-754579, enex-service @email.de im Zentrum oder Stadtnähe von Bad Bramstedt, welches Eine junge Familie sucht ein Einfamilienfür die Rollstuhlbenutzung haus mit großem Grundstück, geeignet sein muss. Und was Kaufpreis bis € 280.000,– bieten wir? lles das, was eigentlich selbstverständlich sein sollte: Dazu gehört ins0431 664030 besondere die pünktliche Mietzahlung, die Sauberkeit und ein langfristiges Mietverhältnis.

Ernstzunehmende ngebote bitte gern an avis2002@gmx.de oder über 0172/2604602 Bad Bramstedt, DHH, Bj. 1953/2000, ca. 110 m2 Wfl., 4 Zi., ca. 821 m2 Grdst., Werkwww.nordexpress-online.de raum, Carport, 260,9 kWh, G, VHB 229.000,- €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex- Suche Garage in HenstedtUlzburg, Norderstedt, Kaltenservice@email.de kirchen, lveslohe, Ellerau 콯 040/3805621 Familie sucht von Privat ein freistehendes EFH oder Bauland in Oering und den Nachbargemeinden im Umkreis von ca. 15 km! (Segeberg, Fahrenkrug auch interessant). Kaki, tr. Lagerkeller, 콯 04191/ 콯 0152/34106687 ab 19 Uhr 88246

Verkauf

Vermietung

Gr. möbl. Zi., Bad Bramstedt, in freistehendem Gästehaus mit Grundstück, zentr.

Lage, Küchenmitbenutzg., eigenes Bad, Pkw-Stellpl., € 290,kompl., 콯 0163/4276214 Bei SE, großz. 3-Zi.-Whg. + Büro u. Essecke, auf 2 Ebenen, Holztrep., Laminat, Kell., GemRaum, EBK, VB, ca. 84 m2, Garten u. Stellpl., V 150 kwh, Öl, € 590,- KM, 콯 04551/2519, wktgs. 11 - 17 Uhr

Zwangsversteigerungen 14 K 1/15 - Am Dienstag, den 12. Januar 2016 um 14.00 Uhr, soll das nachfolgend bezeichnete Grundstück in Saal 3 des Amtsgerichts, Am Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden: Grundbuch von Fredesdorf Blatt 177 Bestandsverzeichnis Nr. 2, Gemarkung Fredesdorf Flur 002 Flurstück 328 mit einer Größe von 881 m² bebaut mit einem Einfamilienhaus (Bj. ca. 2013, der rückwärtige Grundstücksanteil gehört zum Außenbereich) mit ausgebautem Dachgeschoss, nicht unterkellert, Wohnfläche mit ca. 106 m², Restarbeiten zur Fertigstellung und Grundstücksgestaltung stehen aus, Innenbesichtigung wurde nicht zugelassen. Das Objekt liegt in Fredesdorf, Am Dorfplatz 4 c. Verkehrswert: 205.000,- € , je Anteil 102.500,- € . Sicherheitsleistung: 20.500,- € (z. B. Bankscheck, Bankbürgschaft). Internet: www.zvg.com Amtsgericht Bad Segeberg Bad Segeberg, 08.12.2015

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

nord express

24

nord express Lokales

16. Dezember 2015

Oldesloer Straße 11—13, Bad Segeberg www.foto-braune.de

nord express

Ihren ersten Schrei tat Frieda Marie am 9. Dezember.

Genau hörte ihre Mutter Wiebke Boyens zu. Die kleine Familie lebt in Bad Segeberg.

Der kleine Enrique erblickte am 7. Dezember das Licht der Welt und erfreut seitdem seine Eltern Fernanda und Harry Martin da Cunha aus Bad Segeberg.

Seinen ersten Schrei tat Sayfulla am 8. Dezember. Genau hörten seine Eltern Tanzila Dadueva und Adlan Atabaev aus Klein Rönnau zu.

Familie Leisner aus Klein Gladebrügge konnte am 7.

Dezember ihren Sohnemann Louis in die Arme schließen.

Mandy Schneider aus Trappenkamp konnte am 8. Dezember ihre Tochter Haylie in die Arme schließen und ganz fest an sich drücken.

In der Gemeinde Trappenkamp wohnt Familie Liermann, zu der seit dem 7. Dezember auch Sohnemann Louis gehört.

Familie Schmidt aus Hartenholm hat sich vergrößert: Am 6. Dezember kam Jonne Ole zur Welt und sorgt für gute Stimmung.

Familienanzeigen Danke für 25 Jahre Glück und Liebe.

Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt lässt viele Bilder vorüberziehen, uns dankbar zurückschauen auf die gemeinsam verbrachte Zeit.

Es passiert nicht vielen Paaren, verheiratet zu sein seit 25 Jahren.

Gesundheit, Glück und Sonnenschein, mögen immer Deine Begleiter sein.

Zur Silberhochzeit liebe Susanne Milschus gratuliert Dir herzlich

Udo Kuhlmann

Dein Dich immer liebender Thomas Danke, dass Du immer für mich da bist.

† 01. 11. 2015

Harbebek · 14. Dezember 2015

Wir möchten uns von ganzem Herzen bei allen bedanken, die ihre Verbundenheit in so liebevoller und vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.

Ein besonderer Dank gilt Herrn Jacksohn für die einfühlsamen Worte und dem Beerdigungsinstitut Wohlert, insbesondere Frau Holst, für die liebevolle Begleitung.

Im Namen der Familie Margarete Kuhlmann Bad Segeberg, im Dezember 2015

Familien-Anzeigen im

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

nord express

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Es sollen wohl Berge weichen und Hügel hinfallen, aber meine Gnade soll nicht von dir weichen, und der Bund meines Friedens soll nicht hinfallen, spricht der Herr, dein Erbarmer.

(Jes. 54, 10)

Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Bad Bramstedt trauert um

Jan Hagemann

50 - Jahre Zweisamkeit 600 - Monate Zufriedenheit 2600 - Wochen Glück & Leid 18250 - Tage Gemeinsamkeit.

* 13. 09. 1960

In den Jahren von 2007 bis 2015 war Herr Hagemann als Hausmeister in unserer Ev.-Luth. Kindertagesstätte Weddelbrook tätig.

Mit Dankbarkeit blicken wir auf seine Leistungen und sein Engagement in dieser Zeit zurück.

Erika und Waldemar Tödt feiern am 10. Dezember 2015 das Fest ihrer goldenen Hochzeit.

Alles Liebe von Euren Mäusen Jara und Stella mit Mama und Papa Hartenholm, im Dezember 2015

† 21. 11. 2015

Gudrun weiß es, Elli weiß es, Norbert weiß es, Torben weiß es.

Unser Mitgefühl gilt der Familie.

Wenn alle wissen sollen, dass Opa morgen 80 wird, gibt es nur einen Weg: die preiswerte Anzeige im nord express.

Für den Kirchengemeinderat Ina Koppelin

Lokales nord express

16. Dezember 2015

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Herzlichen Dank Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber tröstend zu erfahren, wie viele Gerhard schätzten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Gerhard Nagel † 13. 11. 2015

Unser besonderer Dank gilt den Kollegen des Amtsgerichts, dem Palliativteam für die liebevolle Pflege, Herrn Michael Jacksohn und dem Beerdigungsinstitut Wohlert für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier.

Hans Fuhrmann

Im Namen der Familie Gudrun Nagel

Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und Abschied nahmen.

Wir bedanken uns für all die tröstenden Worte, Umarmungen und Gesten der Anteilnahme. Es tat gut noch einmal zu erfahren, wie geschätzt unsere Mutter und Schwiegermutter war. Wir hatten Glück sie zu kennen, mit ihr zu leben und lachen zu können.

Unser besonderer Dank gilt P.A.P. für die jahrelange Begleitung, dem Bestattungsinstitut Harbeck/Huß für die Unterstützung, dem Blumenhaus Biehl für den schönen Sargschmuck und Pastor Bernd Hofmann für die wunderbaren einfühlsamen Worte, die es uns ermöglichten, würdevoll von ihr Abschied zu nehmen.

Christel Horns † 21. 11. 2015

Unser besonderer Dank gilt dem RosengartenTeam für die liebevolle Pflege, Frau Pastorin Grube für für ihren Beistand in der Stunde des Abschieds, ihre sehr persönlichen Abschiedsworte und Herrn Dr. Koudmani, der stets für Christel und uns da war.

Sie alle waren eine große Hilfe und haben uns sehr getröstet.

Christels Familie Hartenholm, im Dezember 2015

Hans-Jürgen und Anka Heino Bad Bramstedt, im Dezember 2015

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken?

Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Wir danken allen recht herzlich, die unseren Vater auf seinem letzten Weg begleiteten und ihr Mitgefühl durch Worte, Blumen und einen herzlichen Händedruck zum Ausdruck brachten.

Dadurch wurde uns bei diesem traurigen Anlass viel Trost gespendet.

Auch Frau Pastorin Haustein danken wir für ihre sehr einfühlsamen Worte zur Trauerfeier.

Erwin Beuck † 13.11.2015

Richard und Gunda Beuck Rolf Beuck und Familie Schneverdingen, im Dezember 2015

Hebbel

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem Ehrenvorsitzenden

Im Namen der Familie Gisela Fuhrmann Seth, im Dezember 2015

...dankbar sein, dass wir sie so lange gehabt haben.

* 24.02.1936 † 16.11.2015

Unser Dank gilt Herrn Pastor Schott für seine tröstenden Worte und dem Bestattungsinstitut Tappenbeck für die würdevolle Ausstattung sowie dem Schützenverein Seth für die Verabschiedung.

† 25. 11. 2015

Bad Segeberg

Helga Kütbach

25

Wir trauern um unsere liebe Freundin

Erika Busselt-Hecht

Dr. Gerhard Hoch Wir verneigen uns vor einem verlässlichen Freund und unbeirrbaren Vorbild.

Unser Mitgefühl gilt seiner Frau Gesa und den Angehörigen.

* 25. 11. 1944

† 13. 12. 2015

Wir sind unendlich traurig Claudeline, Gele, Annegret, Rita und Dörte Hartenholm, im Dezember 2015

Im Namen des Trägervereins der KZ-Gedenkstätte Kaltenkirchen in Springhirsch Uwe Czerwonka Vorsitzender

Hans-Joachim Wolfram Stellvertretender Vorsitzender

Trauer ist schwer in Worte zu fassen.

Wir helfen Ihnen: nord express

Die Trauer zu teilen, hilft Trost zu finden.

Das Trauerportal der Kieler Nachrichten und Segeberger Zeitung ermöglicht Ihnen, dies öffentlich und diskret zu tun. Neben Ihrer traditionellen Traueranzeige in der Tageszeitung bieten wir Ihnen eine innovative und stilvolle Form des Gedenkens. www.kn-trauer.de

Für die herzliche Anteilnahme beim Heimgang unserer Mutter

Anita Brandt sagen wir herzlichen Dank, auch der Familie Huß und Frau Pastorin Fenske.

Im Namen der Familie Die Kinder Bad Bramstedt, im Dezember 2015

Leg alles still in Gottes Hände, das Glück, den Schmerz, den Anfang und das Ende.

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern habt den Mut, von mir zu erzählen und auch zu lachen.

Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa

Hans Stegelmann * 13. 01. 1928

Thea Finnern geb. Grundt * 2. 2. 1931

† 9. 12. 2015

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied und gedenken der schönen Zeit, die wir mit Dir verbringen durften.

† 11. 12. 2015 In stiller Trauer im Namen der Familie

Deine Kinder und Enkel

Marita Wagner

Bornhöved, den 13. Dezember 2015 Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 18. Dezember 2015, um 15 Uhr in der Friedhofskapelle in Bornhöved statt.

Die Seebestattung erfolgt später im engsten Familienkreis.

Groß Niendorf Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 16. Dezember 2015, um 11 Uhr von der Auferstehungskapelle in Leezen aus statt.

26

nord express Lokales

16. Dezember 2015

Der Mensch lebt und bestehet nur eine kleine Zeit, und alle Welt vergehet mit ihrer Herrlichkeit.

Es ist nur Einer ewig und an allen Enden und wir in seinen Händen.

Matthias Claudius

Wir sind traurig, dass Du von uns gegangen bist, aber dankbar für all die Jahre, die wir mit Dir verbringen durften

Gerda Hohensee geb. Stammerjohann

Margarete Bielenberg

* 5. 6. 1931

geb. Mager

† 7. 12. 2015

* 23. Februar 1923 † 4. Dezember 2015

In Liebe und Dankbarkeit Harald Horst und Sabine Günter und Martina Ingrid und Friedrich-Karl Karin und Friedhelm Enkel und Urenkel

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer guten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma.

Dein Gustav Bernd und Christina Georg und Christa Juliane und Stephan mit Maira Martin und Tina mit Lukas und Sophia Ulrich und Elke

Großenaspe Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 16. Dezember 2015, um 14.30 Uhr von der Katharinenkirche in Großenaspe aus statt.

24576 Bad Bramstedt

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 17. Dezember 2015, um 13.00 Uhr von der Gedächtniskapelle in Bad Bramstedt aus statt.

Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende zu Gunsten der Alzheimergesellschaft „Norderstedt - Segeberg”.

Konto bei der Sparkasse Südholstein, IBAN: DE82 2305 1030 0068 0145 30 Stichwort: Margarete Bielenberg.

Nun seid ihr wieder vereint.

Christel Wischmann

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist... ...ist eine wunderbare Sache.

Hermann Hesse

geb. Wandrey * 12. Juli 1931 † 25. November 2015

Wir nehmen Abschied von meiner lieben Frau, unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwester

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Oma und Uroma, Schwester, Schwägerin und Tante.

Ingrid Wesele geb. Frerker * 21. Oktober 1937 † 06. Dezember 2015

Hans-Werner Jürgen Sabine und Johann Nicole und Artur mit Felix und Phillip sowie alle Angehörigen

In Liebe und Dankbarkeit Dein Wilhelm Viola und Thomas mit Muriel und Vincent Nicole und Ralf mit Niclas und Finn sowie alle Angehörigen

24641 Stuvenborn

Hitzhusen, den 06. Dezember 2015 Die Urnentrauerfeier findet am Donnerstag, dem 17. Dezember 2015, um 11.30 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Die Beisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt statt.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 22. Dezember 2015, 14.00 Uhr von der Petruskirche in Sievershütten aus statt.

Du bist nicht mehr da, doch werden wir Dir täglich begegnen und Dich grüßen, denn Dein Lächeln, das Du schenktest, Deine helfenden Worte und alles, was Du für uns getan hast, wird uns unser Leben lang begleiten.

Arbeitsreich und einfach war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand, für die Deinen galt Dein Streben, schlafe wohl und habe Dank.

Am Mittwoch, den 09. Dezember 2015 ist unser lieber Vater und Schwiegervater

Wir sind sehr traurig, aber froh, dass wir sie so lange haben durften, unsere über alles geliebte Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Tante

Peter Petersen

Frieda Reimers

geb. 01. Dezember 1926

geb. Dohrn * 17. März 1912

sanft entschlafen.

† 05. Dezember 2015

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Thomas Petersen Esther Petersen sowie alle Angehörigen

In Liebe und Dankbarkeit im Namen aller Angehörigen Margareta Schirrmacher Bimöhlen, den 05. Dezember 2015 Die Urnentrauerfeier findet am Dienstag, dem 22. Dezember 2015 um13.00 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung eine Gnade.

Bad Bramstedt, den 09. Dezember 2015 Sommerland 27 Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Montag, dem 21. Dezember 2015 um 13.00 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Familienanzeigen haben einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Hans Werner Bajorat * 5. Juni 1938

† 9. Dezember 2015 In stiller Trauer Torsten und Ute mit Sophie und Bennet Aika und Michael mit Nanika, Morice und Matthew sowie alle Angehörigen

Lentföhrden, im Dezember 2015 Die Seebeisetzung findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

Wie schön muss es erst im Himmel sein, wenn er von außen schon so schön aussieht.

Astrid Lindgren

Lena Karger geb. Hilger * 10. 7. 1924

† 9. 12. 2015

In Liebe Ulrike und Norbert Schuckart Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 17. 12. 2015, um 12.30 Uhr in der Christuskirche in Wahlstedt statt.

Trauer ist schwer in Worte zu fassen.

Wir helfen Ihnen: nord express

Traueranzeigen im nord express.

Anschließend laden wir zum Imbiss in das Il Baretto, An der Eiche 30, in Wahlstedt.

Zur Erinnerung

Bärbel und Herbert Klein, Oma Martha † 17.12.2003

† 07.01.2008

† 07.09.2014

Mein Herz hält Euch gefangen... ...immer wenn ich von Euch erzähle, fallen Sonnenstrahlen in meine Seele.

Mein Herz hält Euch gefangen, so, als wärt ihr nie von mir gegangen.

Ach, schrittet ihr noch einmal durch den Garten im raschen Gang, wie gerne wollt ich warten, warten stundenlang.

Eure Tochter Kerstin

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Grenzenlose Hilfe bei Krankheit 쮿 Bad Segeberg (ach) Als Dr. Uwe Denker aus Bad Segeberg im Jahr 2010 die erste Praxis ohne Grenzen eröffnete, ahnte er noch nicht, welche einerseits erfreulicher, anderseits allerdings auch nachdenklich stimmende Erfolgsgeschichte sich daraus entwickeln würde. Denker, Allgemeinmediziner und Familienarzt im Ruhestand, verwirklichte seine Idee, eine Praxis zu eröffnen, in der Menschen ohne Krankenversicherung kostenlos behandelt, untersucht und beraten werden. Mehr als 1000 kranke, arme, oftmals tief verzweifelte Menschen fanden seitdem in Denkers Praxis ärztlichen Rat, Beistand, Hilfe und neuen Lebensmut.

Denkers Pilotprojekt fand schnell Nachahmer. Allein in Schleswig-Holstein und Hamburg eröffneten seitdem acht weitere Mediziner nach Denkers Vorbild weitere Praxen ohne Grenzen. „Als ich damals meine Praxis eröffnete, ahnte ich noch nicht im Geringsten, auf welch gewaltiges Leck unseres Gesundheitssystems ich gestoßen bin. In Deutschland gibt es rund 800000 Menschen, die aus unterschiedlichen Gründen keine Krankenversicherung ha-

ben. Oft handelt es sich um mittelständische Unternehmer, die sich die teuren Beiträge für eine private Krankenversicherung nicht mehr leisten können“, so der 77jährige Mediziner. Die Idee, Menschen ohne ohne Krankenversicherung zu behandeln, habe er zunächst als eine Art Nachbarschaftshilfe verstanden. „Ich wusste aus meiner täglichen Arbeit, dass es auch in Bad Segeberg und umliegenden Städten und Gemeinden Menschen gibt, die keine Krankenversicherung haben.

Ihnen wollte ich helfen.“ Doch die Existenz von Denkers Praxis ohne Kasse, wie er sie selbst gerne nennt, sprach sich schnell herum. „Immer mehr Menschen kamen in die Praxis, darunter viele Selbstständige, Handwerksmeister, Ingenieure, Diplom-Volkswirte, freie Verlagsmitarbeiter, Gastronomen und sogar eine Ärztin waren dabei. Alles Menschen, die eigentlich dem Mittelstand angehören, jedoch aus verschiedensten Ursachen, einen Knick in ihrer Karriereleiter erlebten und dadurch ins soziale Abseits gerieten.“ Schnell fand Denker, dessen Praxis als gemeinnütziger Verein betrieben wird, auch

Bei seiner Arbeit wird Dr. Uwe Denker (2. von rechts), hier vor seiner Praxis ohne Grenzen, am Kirchplatz in Bad Segeberg von zahlreichen weiteren freiwilligen Helfern wie beispielsweise (von rechts) Carola Koth, seiner Frau Christa Danker und Barbara Felkel unterstützt. Foto ach

Unterstützer aus Kollegenkreisen.Fachärzte, Krankenschwestern, Optiker, aber auch medizinische Labore unterstützten Denkers Arbeit sozusagen nur für „Gottes Lohn“. Heute stehen den bedürftigen Kranken mehr als 70 aktive ehrenamtliche Mitarbeiter, darunter fünf Ärzte und sieben Krankenpflegerinnen zur Verfügung. Außerdem gelang es Denker, zahlreiche private Sponsoren zu gewinnen, die die Praxis ohne Grenzen mit dem versorgten, was sie stets am Dringendsten braucht – Geld. Viel Geld.

Manchmal stehen teure Operationen oder Medikamentenbehandlungen an. „Für eine

Geburt per Kaiserschnitt mussten wir 4500 Euro bezahlen, für einen Herzschrittmacher17000 Euro und die Behandlung eines Krebspatienten hat den Verein sogar 22000 Euro gekostet.“ Sein Leit- und Lieblingsspruch, „Dat kriech wi hin“ zaubert auf die Gesichter der Patienten ein leises, dankbares Lächeln. Lohn genug für Denker, der Kraft für seine unermüdliche Arbeit als Arzt der Armen durch seine Familie bekommt, allen voran von Ehefrau Christa.

Noch heute ist Denker montags bis freitags täglich in der Praxis am Kirchplatz 2. Termine für Gespräche und Be-

handlungen können unter Telefon 0173/9578380 abgesprochen werden. Freie Sprechstunden sind mittwochs von 15 bis 17 Uhr. Wer die Arbeit des Teams mit einer Spende unterstützen möchte, kann das Geld auf das Konto des Vereins Praxis ohne Grenzen, Region Bad Segeberg, bei der Volksbank Raiffeisenbank eG: IBAN: DE61 2129 0016 0056 8000 00, BIC: GENODEF1NMS, Stichwort „Praxis ohne Grenzen“, einzahlen.

Weitere Informationen über die Arbeit Dr. Denkers und seiner Unterstützer gibt es zudem im Internet unter www.praxisohnegrenzen.de.

Sportkalender Freitag, 18. Dezember Bornhöved, 18 Uhr: Hallenfußball, 20. Honda-Cup des TSV Bornhöved (Amtssporthalle, Schulstraße).

Sonnabend, 19. Dezember Bad Segeberg, 11 Uhr: Schach, Bezirks-Einzelmeisterschaften Schnellschach (Jugendakademie, Marienstraße).

Kaltenkirchen, 11 Uhr: Hallenfußball, 3. Dodenhof Sport-Cup des FSC Kaltenkirchen für Frauen (Lakweg).

Großenaspe, 13 Uhr: Hallenfußball, Hallenmasters / Hallenkreismeisterschaft Männer (Heidmühler Weg).

Bornhöved, 14 Uhr: Hallenfußball, 8. Sport-Mielke-Cup des TSV Bornhöved (Amtssporthalle, Schulstraße).

Bornhöved, 17.30 Uhr: Hallenfußball, 20. Honda-Cup des TSV Bornhöved (Amtssporthalle, Schulstraße).

Kisdorf, 17.30 Uhr: Handball, Landesliga Frauen, BSV Kisdorf – HSG Holsteinische Schweiz (Am Sportplatz).

Bad Segeberg, 18 Uhr: Basketball,

Landesliga Männer, MTV Segeberg – VfL Geesthacht (Städtisches Gymnasium, Hamburger Straße).

Bad Segeberg, 18 Uhr: Hallenfußball, Mitternachtsturnier der JobAG Bad Segeberg (Kreissporthalle, Burgfeldstraße).

Sonntag, 20. Dezember Bad Segeberg, 9.30 Uhr: Hallenfußball, Turnier der SG Rönnau/ Daldorf für Frauen (Städtisches Gymnasium, Hamburger Straße).

Großenaspe, 10 Uhr: Hallenfußball, Turnier der SG Boostedt/Großenaspe für D-Junioren (Heidmühler Weg).

Bornhöved, 11 Uhr: Hallenfußball, 20. Honda-Cup des TSV Bornhöved (Amtssporthalle, Schulstraße).

Kaltenkirchen, 11 Uhr: Hallenfußball, 3. Dodenhof Sport-Cup des FSC Kaltenkirchen für Frauen (Lakweg).

Wahlstedt, 17 Uhr: Handball, Landesliga Männer, SV Wahlstedt – SV Henstedt-Ulzburg II (Scharnhorststraße).

Ellerau, 17 Uhr: Handball, Landesliga Frauen, TSV Ellerau – SV Sülfeld (Hojerweg).

Plattsnackern schmeckte der Karpfen Zum gemeinsamen Karpfenessen luden die Günnbeker Plattsnacker nach Schillsdorf ein. 53 Gäste kamen in den Landgasthof Kirschenholz und ließen sich den Karpfen mit Beilagen munden. Unter den Gästen waren auch zahlreiche Freunde der niederdeutschen Sprache aus den Nachbargemeinden. Den geselligen Teil gestalteten Waltraud Schwarten (Wankendorf) und

Renate Böhling (Trappenkamp) mit einigen kurzweiligen Geschichten. Die Überraschung des Abends war eine Verlosungsaktion. Neben sechs „Überraschungstüten“ mit nützlichem Inhalt, gab es zwei Karten für die Veranstaltung „Holiday on ice“ im März in der SparkassenArena-Kiel zu gewinnen. Die Gewinner der Überraschungstüten (Foto) freuten sich. Foto privat

Forscherhütte dank Spende 쮿 Rickling. Die Überraschung war gelungen: Hans Peter Sager, der beim Plattdütschen Vereen to Rickl zum Vortrag über den MartinMeiners-Förderverein geladen war, bekam als erstes ein Geschenk von 1000 Euro überreicht. „So’n Barg Geld hab wie noch nie kregen“, bedankte sich Sager bei Uwe Milbrandt, der im Namen der Mitglieder vom Plattdütschen Vereen to Rickl 200 Euro und 400 Euro aus eigener Sammlung übergab. Weitere 400 Euro kamen von den Feuerwehr-Bikern, den Flaming Stars, aus Gönnebek. Sie hatten eine anonyme Spende mit dem Verwendungszwack „Umwelt“ erhalten und dabei an den MMFV gedacht.

Was mit dem Geld passiert, stellte Sager dann den 34 Zuhörern auf Platt vor: Die 94 Bürgermeister des WZV beschlossen im Dezember 2004 einen Verein im Andenken an Martin Meiners, der als Ricklinger Bürgermeister 17 Jahre lang Vorsitzender ihrer Verbandsversammlung war, zu gründen. Seit zehn Jahren setzt sich der Verein für Jugend- und Umweltprojekte ein. An den Aktionen wie Pflanz-Wettbewerbe, Nistkastenbau und „Dem Abfall auf der Spur“ auf den WZVRecyclinghöfen nehmen Kindergärten und Schule aus dem ganzen Kreis Segeberg begeistert teil. Eine besondere Verbindung hat der Verein zu seiner Patenschule Rickling. Die Ricklinger Schüler haben die Forscherhütte auf der renaturierten Deponie in Damdsdorf gebaut und in den Damsdorfer Kieskuhlen fast

Strahlend nimmt Hans Peter Sager, Vorsitzender des MartinMeiners-Fördervereins, die Spende von 1000 Euro vom Vorsitzenden Uwe Milbrandt und Kassenwartin Renate Weinberg vom Plattdütsch Vereen to Rickl entgegen.

Foto privat

800 Obstbäume gepflanzt.

Bei seinen Aktivitäten setzt der MMFV auf Kooperation.

Mit der Arbeitsgruppe „Grünes Zentrum“ der Aktiv-Region Holsteins Herz sind schon zahlreiche gemeinsame Aktionen entstanden. So bieten der NaBu Bad Segeberg und die Imker Naturerlebnisse zum Mitmachen an der Forscherhütte. Ohne den Heimatverein, den NABU, die Schutzgemeinschaft Deutscher Wald und den Waldbesitzerverband könnten die jährliche Nistkastenaktion für Schulen und Kindergärten nicht kostnelos sein. Mit dem Kreislandfrauenverband, den Imkern und dem NABU entstand die Aktion

„BaBiA“ – Baum, Biene, Apfel, bei der an 30 Grundschulen im Kreis Segeberg Apfelbäume gepflanzt, Honig verkostet und Wildblumen gesät wurden.

Von der Kooperation mit der Stiftung der Sparkasse Südholstein profitieren Schulklassen und Kindergartengruppen, wenn sie die WZV-Recyclinghöfe besichtigen wollen. Die Stiftung sorgt für eine kostenlose Busfahrt. „Die Spende vom Plattdütschen Vereen to Rickl werden wir für den Ausbau der Forscherhütte und für eine neue Lernstation in Bad Segeberg verwenden“, kündigt Sager an.

Pink Pirates in Kiel pics by party-scout.biz

Torben Fritsch Ihr Medienberater fĂźr Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Hamburger StraĂ&#x;e 26, 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

nord express