nord express Segeberg by nordexpress-online.de

3. Februar 2016

Bad Segeberg, Hamburger Str. 54 Tel. 04551 / 96 86 40 · Fax 96 86 41

Computer INTEL i5 4x 3,2 GHz Miditower / Tastatur / Mouse Mainboard ASUS H61M, 8 GB RAM DDR3, Festplatte 1 TB, DVD-Brenner

nur 469,00 €

andere Ausstattung möglich -lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Mones will im April eröffnen Seite 2 Azubis sind nun Junggesellen

Seite 3

Beratungen im BBZ helfen Schülern Seite 5 Verlosungen für drei Veranstaltungen Seite 8 So wichtig ist Glasfaser für Bad Segeberg Seite 9 Einkaufswochenende bei Brügge Seite 20

Sonderseiten: So startet man gut in den Beruf Seite 10-13 Auflage: 90120 42. Jahrgang - Ausgabe 5 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Klare Worte beim Eisbeinessen der Wehr 쮿 Bad Segeberg (des) Das Eisbeinessen der Freiwilligen Feuerwehr im vorigen Jahr, bei dem die Landespolitik nicht vertreten war, bleibt eine seltene Ausnahme. Bei der 89. Auflage im Vitalia-Seehotel waren gleich zwei Repräsentanten aus Kiel der Einladung gefolgt und legten in der Kreisstadt klare Bekenntnisse zum Wert der etwa 50000 Ehrenamtler in den rund 1400 Freiwilligen Feuerwehren Schleswig-Holsteins ab: Landtagspräsident Klaus Schlie (CDU), vor einigen Jahren noch als Innenminister zu Gast, und Manuela Söller-Winkler als Staatssekretärin von Innenminister Stefan Studt (SPD). Das Innenressort, zuständig für die Feuerwehren, hatte vor Jahresfrist in Abstimmung mit dem Landesfeuerwehrverband die Idee ins Spiel gebracht, die Kameradschaftskassen der Wehren unter die Aufsicht der jeweiligen kommunalen Verwaltung zu stellen. Das hatte vielfachen Protest auf der lokalen Ebene hervorgerufen, maßgeblich aus dem Kreisfeuerwehrverband Segeberg. Mit der Konsequenz, dass die Bad Segeberger Wehr einen eigenständigen Förderverein gründete. Dem gehören unter Vorsitz von Feuerwehrmann Oliver Schulz und Wehrführer Mark

Unter den Augen von Landtagspräsident Klaus Schlie (von rechts), Wehrführer Marc Zielinski und Feuerwehrmann Oliver Schulz unterschrieb Staatssekretärin Manuela Söller-Winkler die Beitrittserklärung. Foto des

Zielinski als seinem Stellvertreter mittlerweile 170 Mitglieder an, einschließlich des beim Eisbeinessen 2015 eingetretenen Segeberger Landrats Jan Peter Schröder. Am Sonnabend konnten Schulz und Zielinski noch einen weiteren prominenten Neuzugang verbuchen: Staatssekretärin Söller-Winkler unterschrieb ungeachtet der noch nicht endgültig ausgestandenen Diskussion um die Kameradschaftskassen die Beitrittserklärung. Zwar war die Zahl der passiven Mitglieder per 31. Dezember 2015 gegenüber 965 Förderern ein Jahr zuvor auf 860 gesunken, wie Wehrfüh-

rer Zielinski berichtete. Doch dank der 170 Mitglieder im gesonderten Förderverein stehen nun mehr als 1000 Bürger der Kreisstadt hinter den derzeit 77 Aktiven, bilanzierte Zielinski in seiner Ansprache. Der Wehrführer zollte seinen Kameraden hohen Respekt „für ihren professionellen ehrenamtlichen Einsatz 365 Tage im Jahr rund um die Uhr“. Er stellte fest: „Ohne uns wäre es sonst brenzlig.“ Zielinski mahnte, dass weiteres Sparen an der Sicherheit kein Weg sein könne. „Wir stellen uns den Aufgaben zuverlässig, kompetent und schnell – und das alles ehrenamtlich.“

Beide Gymnasien informieren 쮿 Bad Segeberg (nib) Die beiden Gymnasium bieten verschiedene Termine, an denen Eltern und künftige Schüler sich über die Einrichtungen informieren können. Die Dahlmannschule hat Eltern des neuen 5. Jahrgangs am Dienstag, 11. Februar, ab 19.30 Uhr in die Sporthalle eingeladen. Nach zwei kurzen Referaten der Schulleiterin und des Orientierungsstufenleiters sowie der Koordinatorin für den Ganztagsbetrieb werden in kleineren Gruppen Führungen stattfinden. Ein

Tag der offenen Tür ist am Mittwoch, 24. Februar, von 8 bis 13 Uhr geplant. Der Tag beginnt für Schüler der vierten Klassen um 8 Uhr in der Aula. Sie erleben Unterricht der jetzigen 5. und 6. Klassen. Die jungen Besucher können am Frühstücksangebot und an einer Schulführung teilnehmen. Das Städtische Gymnasium veranstaltet am Dienstag, 16. Februar, ab 19.30 Uhr in der Pausenhalle einen InfoAbend für Eltern. Bereits ab 18 Uhr können Eltern sich ei-

nen Einblick in das Schulleben verschaffen. Ein Tag der offenen Tür ist am Dienstag, 19. Februar, vorgesehen. Von 8 bis 12 Uhr sind jetzige Viertklässler willkommen. Treffpunkt ist die Sporthalle, es sollten Sportkleidung und Schreibzeug mitgebracht werden. Beratungsgespräche finden am Sonnabend, 13. Februar, und Sonnabend, 20. Februar, von 9 bis 15 Uhr statt. Dafür sollte ein Termin abgesprochen werden (Telefon 0455196150).

Vorsicht vor Giftködern 쮿 Klein Rönnau (nib) Am Freitag vergangener Woche wurden auf dem Wirtschaftsweg entlang des Sportplatzes in Klein Rönnau von einem Spaziergänger mit Hund mehrere Giftköder gefunden. Bei den Giftködern handelt es sich um Wurststückchen, die mit violett eingefärbtem Giftweizen und Streichwurst präpariert wurden. „Die Köder wurden bereits eingesammelt“, teilte die Polizei mit. Da aber nicht ausgeschlossen

werden könne, dass ein Köder übersehen wurde oder erneut Köder ausgelegt werden, ruft die Polizei in Klein Rönnau zur besonderen Vorsicht auf. „Bei einem weiteren Fund benachrichtigen Sie bitte umgehend die Polizei“, heißt es in einer Mitteilung. Das Polizei-Autobahn-und Bezirksrevier Bad Segeberg hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet unter Telefon 04551-8840 um Hinweise.

Flohmarkt in der Holstenhalle 쮿 Neumünster. Am Sonntag, 7. Februar, findet in der Zeit von 8 bis 15 Uhr in den Holstenhallen Neumünster ein Hallen-Flohmarkt statt. Jeder kann mitmachen, auch private Anbieter können die Chance nutzen, auf diese Weise ihren überfüllten Dachboden oder Keller aufzuräumen. Auch Bummler, die einfach

die Atmosphäre genießen und einen Klönschnack halten sowie das eine oder andere Schnäppchen ergreifen wollen, sind willkommen. Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Freie Standplätze werden ab 5.30 Uhr vergeben. Informationen gibt es unter Telefon 04121/4752808, www.Nord-Flohmarkt.de.

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung. Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

nord express

nord express Lokales

3. Februar 2016

Burger, Steaks und Musik im Mones

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./ So./Feiertage 10.00 –13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße. Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 0 4192 / 2014367

Weißer Ring Kreis Segeberg Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 0 41 92 / 8 19 02 69 Tel. 0 8000 / 11 60 16

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 0 43 93 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 06.02.2016 Kalkberg-Apotheke Tel. 04551/ Bad Segeberg, Oldesloer Str. 11 06.02.2016 Löwen-Apotheke Tel. 04321/ Neumünster, Am Teich 9 06.02.2016 Glashütter-Apotheke Tel. 040/ Norderstedt, Tangstedter Landstr. 555 07.02.2016 Die Landapotheke Tel. 04195/ Hartenholm, Dorfstr. 21 a 07.02.2016 Parkcenter-Einhorn-Apotheke Tel. 04321/ Neumünster, Christianstr. 20 07.02.2016 Spitzweg-Apotheke Tel. 040/ Norderstedt, Am Kielortplatz 124 Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

28 80

524 46 81 991 99 79 949 90 529 30 30

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

Simone und Oliver Roth versehen bereits die Besteckfässchen mit dem Logo ihres neuen Lokals in der Südstadt. Foto dsn

schen und hochwertigen Zutaten zuzubereiten. Nach dem Motto „Der Chef kocht selbst“ wird Oliver Roth in der Küche stehen, während seine Frau für gute Stimmung im Lokal sorgt. „Die persönliche Note

ist wichtig“, wissen die beide, zumal sie aus GastronomenFamilien stammen. „Die Gäste sollen das Gefühl haben: Wir gehen zu Mone und Olli.“ Hin und wieder soll die gute Stimmung mit Live-Musik

bereichert werden. Beim Umbau des Lokals wird an eine kleine Bühne gedacht. Und wie in einem richtigen Saloon soll auch ein Klavier im Saal stehen. „Wir sind 50er JahreFans“, berichtet Oliver Roth. Aber auch andere Live-Musik bekomme ihren Platz. Optimal klappt die Zusammenarbeit mit dem Eigentümer der Immobilie Dirk Specht. Vom Dach bis zum Fußboden erneuern Specht und seine Mitarbeiter nun alles. „Bis auf die Außenmauern und den Tresen bleibt nichts stehen.“ Die Eröffnung soll im April folgen. „Wir setzen uns nicht unter Druck“, sagen Simone und Oliver Roth. Wichtiger sei, dass alles an seinem Platz ist, wenn es losgeht. Und damit alles ganz persönlich ist, versehen sie in Eigenarbeit mit einem Brenneisen die Besteck-Fässchen mit dem Logo Mones.

444 40

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Schulstraße 11 a Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.30–12.00 Uhr, Do. zusätzl. 16.00–18.00 Uhr

쮿 Bad Segeberg (dsn) Nicht nur Winnetou-Fans wird die Nachricht freuen: Die Stadt bekommt einen Saloon. Lime Mountain Saloon heißt das Restaurant, das im April an der Theodor-StormStraße/Ecke Falkenburger Straße eröffnet wird, oder kurz Mones - benannt nach dem Spitznamen von Simone Roth, die das Lokal zusammen mit ihrem Mann Oliver führt. Das Konzept, das das Paar mehrere Jahre lang entwickelt hat, ist aber nicht auf Western begrenzt. Neben Steaks und Burgern werden auch vegetarische und vegane Speisen angeboten. „Die Rezepte haben wir bei Feiern mit unseren Freunden entwickelt. Dabei haben wir ihnen nicht gesagt, dass das eine oder andere vegan ist, und sie waren begeistert.“ Hauptsache sei ohnehin, alle Gerichte aus fri-

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Minister Studt informiert Einwohner 쮿 Bad Segeberg (nib) Zur Einwohnerversammlung zur Errichtung einer Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge im Levo-Park laden der Innenminister des Landes Schleswig-Holstein, Stefan Studt, die Stadt Bad Segeberg und die Gemeinde Fahrenkrug gemeinsam ein. Die Versammlung ist für Montag, 8. Februar, ab 19 Uhr in der Mehrzweckhalle des Städtischen Gymnasiums geplant. Neben dem Innenminister, der den Einwohnern von Bad Segeberg und Fahrenkrug Rede

und Antwort stehen will, wird das Land vertreten durch den Leiter der besonderen Aufbauorganisation der Landespolizei sowie durch einen Vertreter des Landesamtes für Ausländerangelegenheiten. Von der Gemeinde Fahrenkrug wird Bürgermeister Rolf-Peter Mohr anwesend sein. Die Stadt Bad Segeberg wird durch Bürgermeister Dieter Schönfeld vertreten. Die Landesregierung will im Levo-Park noch im ersten Halbjahr bis zu 2000 Flüchtlinge unterbringen.

Kati ist eine einjährige graugetigerte Katze, die aus einer reinen Wohnungshaltung stammt und gerne mit ihrer Freundin Tinka zusammen bleiben möchte. Kati ist aufgeschlossen, verschmust und verspielt. Wer möchte der lieben Kati ein schönes Zuhause mit viel Zuwendung geben?

Tinka ist ein Jahr alt, graugetigert und am Anfang bei fremden Menschen noch etwas schüchtern. Mit ihrer Freundin Kati, die sie sehr liebt, ist sie aufgewachsen. Tinka ist eine reine Wohnungskatze, die aber auch an die Welt draußen gewöhnt werden kann. Wo findet sie neue Besitzer?

Trech mit Jack un Büx 쮿 Över de so genannte Ünnerbüx hett man fröher nich snackt. De harr twors jedereen övern Achtersten… avers se weer ’n beten wat scheneerliches Kleedungsdeel. Weer se schietig, flög se in de Wäsche. Hung de Huusfru fröher de saubere Wäsche an de Lien, denn so hungen de Ünnerbüxen in Achtergrund! Is hüüt alln’s anners wurrn! De Ünnerbüxen sünd keen TabuKleedaasch mehr. In Gegendeel, se sünd een regelrechtes Vörwiesdeel wurrn. Se kiekt bannig kiebig un niegeerig bi de jungen Lüüd achtern ut de Jeans rut, dormit se jeder sehn kann. Man good, dat unse Grootmodders dat nich mehr seht, de wörrn blot’s mit’n Kopp schütteln un sik üm de Gesundheit vun de jungen Deerns Gedanken maken. Un unanständig weer’t ok! Denn uns Grootmodder harr ganz annere Sorgen mit de dore Ünnerbüx. Domaals noch Liebestöter nöhmt, wiel se so lang un so unförmig ut-

Wi snackt Platt sehg. Dor hebbt de Spitzen ünner an’t Been ok nich veel holpen, se sehn ut as richtige Schinkenbüdels. För Winterdaags sünd se vun buten blank un vun binnen angerauht west. Gev de doren Sexy-Büxen in beige, rose, hellgröön un hellblau. Un jüst över düsse Ünnerbüxen giff’t so veele, feine plattdüütsche Snacks. Wenn eene Fru fröher säh: „Mien Mann brukt blot’s de Büx an’t Bett to hangen, denn is dat wedder so wiet.“ Dat bedüüt, se weer mol wedder schwanger. Se dröög dat neegte or teinte Göör ünner eere Schört! Man de Fründinn harr glieks een gooden Snack op Lager: Kümmt Tied kümmt Rat, kamt Jungs kamt Büxen.“ Harr fröher mol so’n lütten Dreekäsehoch ’n Zigarett in de Snut, stellte man em de Frog: „Na, hest du ok ünner diene Büx tobunnen?“ Un ik bün nu trech mit Jack un Büx! Inge Rohwer

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

Harry ist ein fünf Monate alter graugetigerter verschmuster und verspielter Kater, der mit seinem Freund Pepples gerne zusammen ist, aber nicht unbedingt mit ihm vermittelt werden muss. Harry mag Kinder und wünscht sich Freigang. Wo findet er ein tolles Zuhause zum Spielen und Schmusen?

Dieser kleine acht Monate alte Kater und zwei seiner Schwestern (schwarz und graugetigert) suchen immer noch nach einem neuen Zuhause. Die Tiere sind alle zutraulich, verschmust und sehr lieb. Wo finden die Kleinen nette Menschen, die sie aufnehmen und sich kümmern?

Spiele kamen beim Fasching bestens an 쮿 Bebensee. Mit Kinderfasching, Adventsbasar und Kinderkleider- und Spielzeugmarkt bereichert der DRK-Ortsverein seit vielen Jahren das kulturelle Leben der Gemeinde Bebensee. Rund 40 Kinder waren diesmal zum liebevoll von Jessica Thies (DRK-Vorsitzende) und ihren fleißigen Helfern organisierten Fasching ins Haus Bebensee gekommen. Mächtig Stimmung und gute Laune verbreitete DJ Tim Hertel. Der Bebenseer sorgte zum zweiten Mal beim DRKFasching für die Musik. Das karnevalistische Treiben auf dem Tanzparkett hatte immer seine Höhepunkte bei den lustigen Spielen, wie beim „Stopp-Tanz“ oder der „Reise nach Jerusalem“. Für die Gewinner gab es dann als Belohnung DRK-Uhren, Kuscheltiere, Plastik-Entchen oder Beachtennis-Garnituren. Bei Kuchen, Softdrinks und Kaffee für die Eltern konnten sich alle Beteiligten während des drei Stunden dauernden Programms stärken. „Der Kinderfasching erfreut sich immer wieder großer Beliebtheit. Auch diesmal sind wir mit der Resonanz zufrieden“,

freute sich Jessica Thies über die gelungene Veranstaltung, die seit Mitte der 70er Jahre jedes Jahr stattfindet. Nächste Veranstaltung des DRK-Bebensee wird am Sonnabend, 27. Februar, von 14 bis 16 Uhr im Haus Bebensee der Kinderkleider- und Spielzeugmarkt sein. Ab heute vergibt Mitorganisatorin Nina Kniebel unter Telefon 04552-994734 für die Verkäufer die Nummern, die auch per Mail unter Kleidermarkt.Bebensee@t-online.de angefordert werden können.

Pepples ist ein vier Monate alter Kater, der ein richtiger kleiner Angsthase ist. Wer das Herz von Pepples schmelzen möchte, braucht am Anfang viel Geduld und Zeit. Dann wird dieser Kater garantiert zum Schmusekater. Wer nimmt den Kleinen bei sich auf, am liebsten mit Freund Harry?

Mascha ist eine sechsjährige große und sportliche Mischlingshündin, die aktive Menschen mit Hundeerfahrung sucht. Mascha liebt sportliche Aktivitäten und würde auch gerne zur Hundeschule gehen. Wer gibt ihr ein tolles Zuhause mit einem eingezäunten Garten und viel Zuwendung?

Spaß und gute Laune brachte allen Beteiligten der Fasching des DRK-Ortsvereins Bebensee im Gemeinschaftshaus der Gemeinde. Foto hdb

Lokales nord express

Ein Beruf mit Zukunft 쮿 Kreis Segeberg (awi) „Unser Beruf hat immer Zukunft“, versicherte Obermeister Andreas Münster seinen Junggesellen im Elektrohandwerk am vergangenen Wochenende. „Unsere Welt ist ohne Strom undenkbar“, sagte Münster 22 frisch gebackenen Elektronikern der Fachrichtung Energie und Gebäudetechnik, die ihre Freisprechung im Schmöker Hof in Norderstedt feierten. Die Fachrichtung Energie und Gebäudetechnik ist nur eine der sieben Möglichkeiten, auf die sich die Elektroniker spezialisieren können. Zwei der jungen Facharbeiter aus dem Kreis Segeberg waren so begabt, dass sie ihre Lehrzeit um ein halbes Jahr verkürzen durften. Fünf der ursprünglich 27 Auszubildenden schafften es allerdings nicht bis zum Gesellenbrief. „Wer sich selbst kein Ziel gesetzt hat, arbeitet automatisch für die Ziele der Anderen“, rief Kathrin Oehme, amtierende Stadtpräsidentin der Stadt Norderstedt, den Junggesellen zu. „Und euer erstes Ziel, euren Gesellenbrief, habt ihr heute erreicht“. Sie betonte wie Obermeister Münster die Bedeutung des Handwerks für die Integration von Flüchtlingen. Vor allem im Berufsalltag seien deutsche Sprache, Kultur und Werte vermittelbar, und das ohne große Anstrengungen oder Kosten. Obwohl auch im Elektrohandwerk mittelalterliche Bräuche wie die Freisprechung gepflegt werden, konnte Obermeister Münster vor allem auf zukünftige Fortschritte der ganzen Gesellschaft hinweisen, an denen die Elektroniker großen Anteil haben werden. „Das Smarthome ist längst Realität und bedeutet nicht nur, dass

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved u. Umgebung.

22 Junggesellen im Ausbildungsberuf Elektroniker feierten am vergangenen Wochenende mit ihrem Obermeister Andreas Münster aus Norderstedt (von rechts), Altgeselle Kay Scheffler aus Itzstedt und Berufsschullehrer Jörg Grimm vom BBZ Norderstedt. Fotos awi

ich mit dem Smartphone meine Leselampe ausschalten kann“, erläuterte der Fachmann. Energieeffizienz sei im vernetzten Zuhause genauso wichtig wie auf der Straße. Mit wachsender Elektromobilität bis 2020 würden die Elektroniker zu Erbauern neuer Tankstellen im ganzen Land. Jahrgangsbester der Innung war Stanislav Schilling. „Ich bin froh, erstmal fertig zu sein mit der Ausbildung. Feste Pläne habe ich noch nicht geschmiedet“, berichtete der junge Ellerauer. Der Junggeselle hat sein Handwerk bei Sven Tiedemann in Norderstedt erlernt und wird übernommen. Mit dem besten Ergebnis im Jahrgang habe Schilling nicht gerechnet, sagte er. Jetzt nach Frederic Schweim war nach seinem Urgroßvater, Großvater der Ausbildung wolle er erst und Vater in vierter Generation Lehrling im Familienbetrieb von einmal durchatmen und eine Papa Reinhard Schweim. Familie gründen.

Telefon 04551/904-15

nord express Lokales

3. Februar 2016

Mango-Litchi-Müsli 쮿 Zutaten: 1 Aprikose, 1/4 Mango, einige Litchis, 40 g Cornflakes, 150 ml Buttermilch, 2 TL aktiver Manuka-Honig (MGO 100+), 1 EL Kleie 쮿 Zubereitung: Aprikose und Mango in Spalten schnei-

den, die Litchis aus der Schale lösen. Die Früchte mit den Cornflakes in einem großen Kelchglas anrichten. Buttermilch mit Manuka-Honig und Kleie gut verquirlen und über die Früchte gießen.

Rezepte Milchreisdessert mit Obst

Ananas-Kokos-Milchreis mit Exotenspieß 쮿 Zutaten: 125 g Milchreis, 500 ml Milch, 2 Ananas, 2 EL Kokosraspel, 2 EL Manuka-Honig (MGO 100+), 300 g Früchte (z. B. Ananas, Banane, Kiwi, Papaya, rote Trauben) 쮿 Zubereitung: Die Milch erhitzen, den Milchreis in die kochende Milch einrühren und nach Packungsanweisung kochen lassen, dabei häufiger umrühren. Die Ananas quer halbieren, einen Teil des Fruchtfleisches herauslösen und in kleine Stücke schneiden.

Nach Beendigung der Kochzeit Ananasstücke und Kokosraspel unter den Milchreis heben. Den Milchreis mit geschlossenem Deckel auf der noch warmen Herdplatte weitere 10 Minuten ausquellen lassen und danach mit Manukahonig süßen. Die Ananashälften mit dem Ananas-Kokos-Milchreis füllen. Für die Fruchtspieße das Obst in große Stücke schneiden, abwechselnd auf vier große Spieße stecken und mit dem Milchreis servieren.

Exotisches Müsli mit Mango-Drink Exotisches Müsli 쮿 Zutaten: 30 g VollkornMüsli, 10 g Cornflakes, 1 EL Leinsamen, 1 Kiwi, 1/2 Mango, 30 g Kapstachelbeeren, 100 g fettarmer Joghurt, Zitrone 쮿 Zubereitung: Müsli mit Cornflakes und Leinsamen mischen. Kiwi schälen und in Scheiben schneiden. Die vom Kern und aus der Schale gelöste Mango in Stücke schneiden, Kapstachelbeeren halbieren. Joghurt mit Zitrone abschme-

cken und unter das Müsli heben. Mango-Drink 쮿 Zutaten: 200 ml Buttermilch, 1 EL Kleie, 1/4 Mango, 1 TL aktiver Manuka-Honig (MGO100+, gibt’s bei Neuseelandhaus.de), Zitronensaft 쮿 Zubereitung: Buttermilch mit Kleie und dem Fruchtfleisch der Mango im Mixer fein pürie-ren, mit Manuka-Honig süßen und mit Zitronensaft abschmecken. Rezepte Wirths PR

MandarinenBananen-Müsli und Bananendrink Vitamin-Müsli 쮿 Zutaten: 1 Mandarine, 1 Kiwi, 1/2 Banane, 5 EL Cornflakes, 2 EL Haferflocken, 100 g fettarmer Joghurt, 1 TL Kokosraspel 쮿 Zubereitung: Früchte schälen, Mandarine in Spalten zerlegen, Kiwi und Banane in Scheiben schneiden. Mit den Cornflakes und Haferflocken mischen. Den Joghurt unterheben und kurz durchziehen lassen. Mit Kokosraspeln bestreuen. Kefirdrink mit Banane 쮿 Zutaten: 125 ml fettarmer Kefir, 1/2 Banane, 1 EL Wei-

Relax Shake mit Honigmelone

zenkeime, Zimt 쮿 Zubereitung: Kefir, Banane und Weizenkeime im Mixer gut verquirlen. Eventuell mit etwas Zimt abschmecken, gut gekühlt servieren.

쮿 Zutaten: 75 g Waldfrüchte, 125 g Honigmelone, 1 cl Schoenenberger Johanniskrautsaft, 1 cl Baldriansaft (Reformhaus oder Apotheke), 2 cl Rote-Bete-Saft, 1 cl Grenadinesirup 쮿 Zubereitung: Die Waldfrüchte waschen und putzen, das Fruchtfleisch der Honigmelone von den Kernen befreien. Das Obst mit Johanniskraut-, Baldrian- und Rote-Beete-Saft im Mixer oder mit dem Rührstab fein pürieren. Den Drink mit Grenadinesirup süßen und im Shaker mit einigen Eiswürfeln shaken. In einem mit etwas Crushed Eis gefüllten und mit einem Melonenschnitz garnierten Longdrink-Glas servieren.

쮿 Zutaten: 1 Portionsbeutel Müller’s Mühle Minuten Milchreis (125 g), 0,5 l Milch, 1 gehäufter EL Müller’s Mühle Fruchtzucker, 300 g Obst (z. B. Kiwi, Banane, Orange, Apfel, rote und weiße Trauben) 쮿 Zubereitung: Die Milch erhitzen, den Minuten Milchreis in die kochende Milch einrühren und bei mittlerer Hitze 5 Minuten kochen lassen, dabei häufiger umrühren. Nach Beendigung der Kochzeit den Milchreis mit geschlossenem Deckel weitere 10 Minuten ausquellen lassen und danach mit Fruchtzucker süßen. Inzwischen das Obst waschen und schälen. Kiwi und Banane in Scheiben schneiden und diese nochmals halbieren. Die Orange filetieren und die Filets quer halbieren. Den Apfel würfeln. Die

Trauben halbieren, dabei die Kerne entfernen. Die Früchte mischen und abwechselnd mit dem Milchreis in vier hohe Dessertgläser füllen.

Bio-Früchte-Müsli 쮿 Zutaten: 1 Kiwi, 150 g Honig-Melone, einige Heidelbeeren (frisch oder TK), 30 g Haferflocken, 1 TL Zucker, 150 g fettarmer Joghurt, 1 TL aktiver Manuka-Honig (MGO 100+) 쮿 Zubereitung: Die Kiwi schälen, halbieren, in Schei¬ben schneiden. Melone von den Kernen befreien und mit einem Portionierer kleine Kugeln aus dem Fruchtfleisch ausstechen. Heidelbeeren waschen und abtropfen lassen. Haferflocken mit Zucker in einer Pfanne anrösten, bis der Zucker karamellisiert und in einen tiefen Teller geben. Kiwischeiben, Melonen-Kugeln und die Heidelbeeren obenauf verteilen. Joghurt cremig rühren, mit Manuka-Honig süßen und über das Müsli gießen.

Konzentrationsmüsli mit Möhrendrink 쮿 Zutaten: 200 g Obst nach Wahl (Erdbeeren, Kumquats, Apfel, Banane), 30 g Haferflocken, 2 EL Cornflakes, 2 EL Weizenkleie, 150 g fettarmer Joghurt, 125 ml Möhrensaft, 50 ml Orangensaft 쮿 Zubereitung: Das Obst klein schneiden. Haferflocken, Cornflakes und Weizenkleie mischen, den Joghurt cremig rühren. Das Obst unter das Müsli heben und den Joghurt darüber geben. Möhrensaft mit Orangensaft mischen und dazu trinken.

Lokales nord express

3. Februar 2016

BBZ weist Wege in die Zukunft 쮿 Bad Segeberg (nib) Es ist wieder soweit: Alle Schülerinnen und Schüler der Abschlussklassen haben ihre Halbjahreszeugnisse erhalten und bewerben sich damit um eine Ausbildungsstelle oder um einen Platz an einer weiterführenden Schule. Im Rahmen der dualen Ausbildung hat das Berufsbildungszentrum des Kreises Segeberg (BBZ) in Bad Segeberg seinen festen Platz. Auch für diejenigen, die einen weiteren Schulabschluss anstreben, hält das BBZ ein vielfältiges Angebot bereit, denn hier können alle Schulabschlüsse erworben werden: im Ausbildungsvorbereitenden Jahr (mit Zusatzunterricht) der Erste Allgemeine Schulab-

schluss, in der Berufsfachschule mit den Fachrichtungen Gesundheit und Ernährung, Sozialwesen (Abschluss: Pflegeassistent/in), Technik oder Wirtschaft den Mittleren Schulabschluss, in der Berufsfachschule für Kaufmännische Assistent/innen oder sozialpädagogische Assistent/innen den schulischen Teil der Fachhochschulreife, in der Fachoberschule Technik oder Wirtschaft die allgemeine Fachhochschulreife und im Beruflichen Gymnasium mit den Fachrichtungen Gesundheit, Umwelttechnik und Wirtschaft die allgemeine Hochschulreife (Abitur). Die Vielfalt des schulischen Angebots am BBZ ist groß.

„Auch die hervorragende technische Ausstattung muss gesondert hervorgehoben werden: In modern ausgestatteten PC-Räumen, Werkstätten und Laboren wird die theoretische Ausbildung mit praktischen Inhalten verknüpft, sodass eine zielgerichtete und gleichzeitig flexible Qualifikation der Schülerinnen und Schüler erreicht wird“, heißt es in einer Mitteilung. Die Vermittlung beruflicher Qualifikationen gewähre Einblicke in eine Materie, die später vertieft werden könne und der Unterricht in vielen allgemeinbildenden Fächern garantiere, dass die Abschlüsse allgemein gültig seien. Zudem bieten die Wahlmöglichkeiten im Beruflichen Gym-

nasium, wo die Belegung der Leistungsfächer Deutsch, Englisch und Mathematik unabhängig von der gewählten Fachrichtung erfolgen könne, eine individuelle Schwerpunktsetzung. Über den Weg zum Mittleren Schulabschluss informiert das BBZ in Bad Segeberg auf einer Veranstaltung am heutigen Mittwoch, 3. Februar, ab 19 Uhr im Haus A (Theodor-Storm-Staße 9-11) und über den Weg zum Abitur am Montag, 8. Februar, ab 19 Uhr im Haus B (Burgfeldstraße 39b). Informationen zu den einzelnen Schulzweigen sind auch unter Telefon 0455196310 erhältlich, www.bbzse.de einsehbar.

Abschied nach fast 40 Jahren 쮿 Kreis Segeberg (ger) Sie sind beide 65 Jahre alt, wuchsen in Hamburg auf, zogen später nach Bad Segeberg, unterrichteten dort fast 40 Jahre am Berufsbildungszentrum (BBZ) und gehen zeitgleich in den Ruhestand: Viele Kollegen und Wegbegleiter verabschiedeten gestern während einer Feier im Schulgebäude Haus B an der Burgfeldstraße Liane Bernitt und Heinz Tölle. In ihrem Rückblick waren sich die zwei scheidenden Berufsschullehrer einig: Es sei eine schöne Berufszeit am BBZ gewesen, an dem 135 Lehrer 2500 Schüler unterrichten. Das Leistungsniveau der Schüler sei zwar nicht mehr ganz so hoch wie früher, gleichzeitig seien die Lehrmethoden aber moderner geworden. Junge Leute seien heute viel durch neue Medien und Smartphones abgelenkt, und Unterricht sei heute weniger auf den Lehrer zentriert, sagt Tölle. Heute werde viel in Gruppen und mit Smartboards, elektronischen Tafeln, gearbeitet. „Mir war immer wichtig, dass Schüler lernen, selbstständig arbeiten zu können“, sagt Tölle. Der diplomierte Handelsfachmann arbeitete erst in Hamburg, ab 1979 in Bad Se-

geberg und unterrichtete Wirtschaft, Politik und Französisch, zuletzt für angehende Kaufleute und am beruflichen Gymnasium. Er habe einen guten Draht zu Schülern gehabt, freute er sich. „Ich gehe zufrieden.“ Er werde jetzt die neue Freiheit genießen, sich fit halten, verreisen, und sich weiter als stellvertretender Vorsitzender im Kreissportverband engagieren. Tölle hatte viele Ehrenämter inne, sagte Festredner und BBZ-Rektor Heinz Sandbrink. Etwa in der Stadtpolitik, in der Volkshochschule und als Begleiter von Meisterkursen. Liane Bernitt, Tochter eines Berufsschullehrer Heinz Tölle und Liane Bernitt aus Bad SegeWalfängers, hatte erst Schnei- berg wurden in den Ruhestand verabschiedet. Foto ger derei gelernt und war Textillehrerin. Als die Textilbranche von Deutschland nach Asien abwanderte, schulte sie auf die Lehrtätigkeit im Friseurhandwerk um, das heute in den Lehrbereich Gesundheit und Körperpflege fällt. Aber auch Kenntnisse von Wirtschaft und Politik vermittelte sie. Attestiert wurden ihr Ruhe, Geduld und motivierender Unterricht. Sie will im Ruhestand plattdeutsche Geschichten schreiben, Schwedisch lernen und oft ihren ersten Enkel sehen, der im März geboren wird.

Die AOK berät Schulabgänger 쮿 Bad Segeberg. Das Schulende rückt näher und für viele Schüler stellt sich jetzt die Frage „Und was jetzt? Ist eine Ausbildung, ein Studium oder doch lieber ein Auslandsaufenthalt etwas für mich?“. Die AOK Nord-West bietet mit dem individuellen Beratungsservice vor Ort eine Hilfe bei der Beantwortung dieser Fragen an. Ein entscheidender Schritt ist die richtige Bewerbung und die damit verbundenen Unterlagen. „Mal ehrlich, wer hat sich als Jugendlicher schon mit Lohsteuermerkmalen, Sozialversicherung und Führungszeugnis auseinandergesetzt?“, weiß AOK-Fachfrau Nina Möller. „Hier setzt unser Beratungsservice an. Ich helfe den Jugendlichen weiter“, sagt Möller. Neben dem Beratungsservice mit Beratung, bietet die AOK Nord-West online mit der AOK-Azubi-Börse unter www.aok-on.de/nw Hilfe bei der Suche nach dem Traumjob an. Termine für die Beratung, sowie das kostenlose Jobstarterpaket mit wichtigen Infor-

Nina Möller unterstützt Jugendliche mit dem AOK-Beratungsservice.

mationen zur Berufswahl einfach bei Nina Möller unter Telefon 04551 954-23613 vereinbaren oder anfordern. Die AOK Nord-West bietet selbst Ausbildungsplätze zum Sozialversicherungsfachangestellten an. Weitere Infos unter www.aok.de/nordwest/ karriere.

Holsteins Herz hilft Projekten 쮿 Kreis Segeberg (nib) Die Aktivregion Holsteins Herz setzt sich neben der EU-Förderung von Projekten in den Kreisen Segeberg und Stormarn für Kinder- und Jugendprojekte ein. Aus dem Fonds konnten 29 Projekte mit knapp 12 000 Euro unterstützt werden. Gefördert werden Projekte, Maßnahmen,

Aktionen und das Engagement von Kindern und Jugendlichen. Für Projekte, die eine Fördersumme von 3000 Euro (private Antragsteller) oder 7500 Euro (öffentliche Antragsteller) überschreiten, besteht die Möglichkeit, aus dem Leader-Programm Unterstützung zu erhalten (Telefon 04551-969250).

nord express Lokales

3. Februar 2016

Konzert mit Chris Barber

Deutsch-irischer Folk im Kleinen Theater Irish Folk Music präsentiert die deutsch-irische Band Cara am Dienstag, 16. Februar, ab 20 Uhr im Kleinen Theater am Markt in Wahlstedt. Gudrun Walther, Kim Edgar, Hendrik Morgenbrodt, Jürgen Treyz und Rolf Wagels bilden seit über elf Jahren die Gruppe. Cara schreibt internationale Folk-Musikgeschichte, heißt es in einer Pressemitteilung. Sie habe sich damit zu einer der gefragtesten Band des Genres mit fast ausschließlich selbst geschriebener Musik entwickelt, die sie nicht nur in Deutschland und in vielen Ländern Europas, son-

dern auch in den USA mit großem Erfolg präsentiert. Cara ist zum zweiten Mal in Wahlstedt. Der Eintritt kostet zwischen 19 und 25 Euro. Karten gibt es unter Telefon 04554-2211, www.theaterwahlstedt.de. Der nord express verlost fünf Mal zwei Karten. Wer dabei sein möchte, sollte bis Montag. 8. Februar, eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpress-online.de senden. Stichwort: Cara.

Freikarten für die „NDR Talk Show“ Die „NDR Talk Show“ geht am Freitag, 12. Februar, wieder auf Sendung und zwei nord express-Leser können bei der Show in Hamburg dabei sein. Der nord express verlost ein Mal zwei Eintrittskarten. Wer in der Hansestadt im Fernsehstudio Platz nehmen möchte, sollte bis Sonnabend, 6. Februar, eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795

Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpress-online.de senden. Das Stichwort lautet „NDR“. An diesem Freitag sind zu Gast: die Schauspieler Christian Tramitz, Helmfried von Lüttichau und Bill Mockridge (Foto), Sängerin Natalia Klitschko, der Geiger Daniel Hope und der Radiologe Dr. Johannes Wimmer.

쮿 Itzehoe. Die Jazzlegende Chris Barber live erleben, das können Besucher eines Konzertes am Donnerstag, 3. März, ab 19.30 Uhr im Theater Itzehoe. Der Oldie spielt mit seinen mittlerweile fast 85 Jahren mit seiner Band und zeigt dabei, warum er der inspirierende Geist der europäischen Jazz-, Rock- und PopSzene in Deutschland ist und in den 1950er Jahren amerikanische Künstler wie Muddy Waters, Brownie McGhee und Sister Rosetta Tharpe nach Europa holte. 2011 veröffentlichte Chris Barber seine langerwartete Doppel-CD Memories „Of My Trip“, eine Retrospektive auf seine 60-jährige Karriere als Posaunist und Bandleader. Das Album beinhaltet 31 Songs, teils von historischer Bedeutung und bisher unveröffentlicht sowie extra für Memories neu aufgenommene Tracks. Eine erstaunliche und vielfältige Anzahl von Künstlern trägt zum Album bei: Eric Clapton, Muddy Waters, Rory Gallagher, Lonnie Donegan, Van Morrison, Jools Holland und Mark Knopfler. Seit fünf Jahren unterstützt eine Frau das zehnköpfige und bisher rein männliche Team um The Big Chris Barber Band. Amy Roberts steht als Reedbläser-Saxophonistin mit auf der Bühne. Chris Barber wurde mit der renommierten „German Jazz Trophy 2014“ für sein Lebenswerk und seine zahlreichen Schallplatten geehrt. Chris Barber kann und will das Leben auf der Bühne einfach nicht aufgeben. Zuviel bedeuten ihm diese Bretter, auf denen er seit Jahrzehnten

Jazzlegende Chris Barber und seine Band spielen am 3. März im Theater Itzehoe. Foto Woomy Schmidt (Rust)

erfolgreich ist. Vorhergegangene Umbesetzungen in der Band ergaben oft neue Möglichkeiten. Von seinen „roots” im New Orleans Stil in „Bourbon Street Parade“ bis zu Duke Ellingtons frühen Werken wie „Black & Tan Fantasy“ bis zur Musik von Bob Crosby „Big Noise from Winnetka“ sowie Blues und Soul verbinden die Musiker all diese Zutaten zu einem Abend voller aufregender und oft fesselnder Jazz- und Blues-Musik. Barber allein beherrscht neben der Posaune auch Geige, Bass und Saxophon. Die zehn Musiker um Barber sind nicht nur Solisten von außergewöhnlicher Musikalität und verblüffendem Improvisationsreichtum, sondern auch Entertainer mit dem sprichwörtlichen britisch-distanzierten Humor. Chris Barber war Wegbereiter der Big Band Musik für kleinere Bands und Befürworter der neuen Formation, welche die Möglichkeit eröffnete

vielfältiger Variationen sowie für mehr harmonische Flexibilität. Karten ab 25 Euro gibt es an allen örtlich bekannten Vorverkaufsstellen und Konzertkassen, online unter www.Paulis.de oder bei der Ticket-Hotline 0531/346372. Zwei Mal zwei Tickets gibt es speziell für Verliebte zum bevorstehenden Valentinstag. Außer den Eintrittskarten für zwei Paare gibt es jeweils ein Piccolo Sekt und eine süße Überraschung für den perfekten Konzertgenuss.

Verlosungen Wer gewinnen möchte, schreibt bis zum 8. Februar unter dem Stichwort „Chris Barber“ eine Postkarte an den nord express, Hamburger Straße 26 in 23795 Bad Segeberg, schickt ein Fax an 04551/ 90477 oder eine Mail an gewinner@nordexpress-online.de.

Lokales nord express

3. Februar 2016

Kalkbergstadt webt am flächendeckenden Glasfasernetz Bad Segeberg. Die Kalkbergstadt soll die erste echte Glasfaserstadt Deutschlands mit Anschlüssen bis in die Häuser werden. Das zumindest ist der gemeinsame Wille der Stadt sowie der Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser mit Stammsitz in Borken in Nordrhein-Westfalen.

Die Vorteile von Glasfaser Glasfaser muss aufgrund seiner besonderen Eigenschaften bei der Übertragung von Daten, Tonsignalen und Bildern im Gegensatz zu den weit verbreiteten Kupferdrähten auf der sogenannten „letzten Meile“, also dem Anschluss direkt ins Haus, keine physikalischen Widerstände überwinden, die sich auf die Geschwindigkeit auswirken können. Und das sogar unabhängig davon, wie viele Nutzer gleichzeitig den Anschluss nutzen. Jeder einzelne Hausanschluss ist ein kleines autarkes Netzwerk mit gewaltigen Bandbreiten. Die derzeit angebotene Mindestgeschwindigkeit von 100 Megabit pro Sekunde ist steigerungsfähig. Schon jetzt werden Unternehmen problemlos mit Anschlüssen im GigabitBereich versorgt. Mit einem Glasfaseranschluss und Kupfer auf der letzten Meile ist ein solches Tempo nicht zu verwirklichen.

쮿 Das Fundament für das Bereits im Sommer sollen die ersten Deutsche Glasfaser- von beiden Seiten angestrebte Bautrupps in Bad Segeberg Ziel, in der Kreisstadt ein moflächendeckendes mit den Erdarbeiten beginnen. dernes Breitbandnetz mit Glasfaseranschlüssen zu errichten, wurde im Juli gelegt. Im Bad Segeberger Rathaus unterzeichneten Bad Segebergs Bürgermeister Dieter Schönfeld sowie Deutsche Glasfaser-Vorstandsmitglied Peter Porte die so genannten Gestattungsverträge. Sie ermöglichen es dem Borkener Unternehmen, die auf öffentlichen Flächen notwendigen Tiefbauarbeiten für die Verlegung der unterirdischen Glasfaserstränge durchzuführen. Nur kurze Zeit später wurde in der Ihlseesiedlung mit der so genannten Nachfragebündelung begonnen. Denn das Glasfasernetz kann nur gebaut werden, wenn sich mindestens 40 Prozent der Haushalte in den jeweiligen Ausbaugebieten für einen Wechsel zu Deutsche GlasfaAuf der ersten großen Infover- ser entscheiden. anstaltung im Bürgersaal des Nun startete das Borkener Bad Segeberger Rathauses Unternehmen die zweite Phabetonte Markus Trettin, Leiter se des Projekts. Vor wenigen der Wirtschaftsförderungsge- Tagen fanden im Bad Segesellschaft Regionet, wie wich- berger Rathaus, im Vitalia tig der Bau eines modernen Seehotel sowie in den Räumen Glasfasernetzes für die Kreis- des Berufsbildungszentrums stadt ist. die ersten Informationsveran-

staltungen für die Bad Segeberger statt. „Wir beginnen jetzt mit den Nachfragebündelungen im Ost- und Westteil sowie in der Südstadt. Jeder Haushalt, der sich innerhalb der Nachfragebündelung für einen Wechsel zu Deutsche Glasfaser entscheidet, erhält einen Glasfaseranschluss kostenlos bis ins Gebäude gelegt“, erklärte Andreas Dankert, Deutsche Glasfaser-Vertriebsleiter für SchleswigHolstein. Das Ende der Nachfragebündelung in den vier Stadtteilen wurde für den 2. Mai angesetzt. Dankert: „Wir sind felsenfest davon überzeugt, dass bereits im Sommer die ersten Bautrupps mit den Arbeiten für das neue Glasfasernetz beginnen können.“ Parallel zu den bereits laufenden Planungen für die künftige Trassenführung der Hauptstränge sowie der Abzweiger in die Gebäude, die Standortbestimmungen für die Hauptverteilerstationen und die Zwischenverteilerstationen, werden in der Kreisstadt in den kommenden Wochen und Monaten zahlreiche Informationsveranstaltungen durchgeführt. Wie wichtig Glasfaser besonders für die zahlreichen Gewerbetreibenden im Ort

Peter Porte (von links), Vorstandsmitglied der Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser, Bad Segebergs Bürgermeister Dieter Schönfeld und Deutsche Glasfaser-Regionalmanager Ralf Pütz unterschrieben schon im Juli die so genannten Gestattungsverträge.

ist, betonte auch Markus Trettin, Leiter der Wirtschaftsförderungsgesellschaft Regionet, bei der ersten Informationsveranstaltung im Bürgersaal des Rathauses. „Glasfaser ist das Medium der Zukunft. Immer mehr Dörfer in ländlichen Regionen des Kreises springen auf diesen Zug auf. Bad Segeberg als Kreisstadt darf hier auf keinen Fall den Anschluss verpassen. Das gilt insbesondere für Unternehmen, die immer größere Datenmengen in möglichst kurzer Zeit empfangen und versenden müssen“, sagte Trettin. Ein Glasfaseranschluss ermöglicht garantierte Mindestübertragungsgeschwindigkeiten von 100 Megabit pro Sekunde im Up- und Downstream sowie Telefonie und di-

gitalen Fernsehempfang. Die Mindestvertragslaufzeit beträgt zwei Jahre. Danach können die Kunden zu einem anderen Anbieter wechseln. Die monatliche Nutzungsgebühr für den Glasfaseranschluss mit unbegrenztem Datenvolumen bei stets gleicher Geschwindigkeit inklusive Telefonanschluss mit optional zu buchbaren Flatrates beträgt 34,95 Euro. Insgesamt will Deutsche Glasfaser rund 10 Millionen Euro in den Komplettausbau der Kreisstadt investieren, ohne einen Cent öffentliche Fördermittel in Anspruch zu nehmen. Weitere Informationen gibt es im Deutsche GlasfaserServicepunkt an der Kurhausstraße 27 in Bad Segeberg oder unter www.deutsche-glasfaser.de.

Der erste Eindruck zählt bei der Bewerbung Wenn Personaler die Bewerbungen sichten, dauert der allererste Blick auf die Unterlagen meist nur wenige Sekunden. Gut 40 Prozent der Bewerber scheitern bereits hier an simplen Formfehlern. Welche die gravierendsten sind und wie man sie problemlos vermeidet – hier im Schnell-Check. 쮿 Ganz gleich, ob nun für einen Ausbildungsplatz oder eine Arbeitsstelle, wenn Sie eine Bewerbung aufsetzen, sollten Sie folgende Tatsache im Hinterkopf haben: Bereits der allererste Eindruck eines Personalchefs entscheidet oftmals über Annahme oder Scheitern. Denn nur 30 bis 40 Sekunden reichen, um auf dem Stapel der „ausgemusterten“ Bewerbungen zu landen. Länger haben Personalchefs - vor allem in größeren Unternehmen – kaum Zeit, um eine erste Entscheidung zu fällen. Und die erfolgt häufig bereits anhand des Anschreibens. Wenn es zu viele Formfehler aufweist, kommt man gar nicht erst über die erste „Runde“ hinaus.

Fehler im Anschreiben Gleich oben auf einer Bewerbung liegt das Anschreiben. Nur, wer hier einen makellosen Eindruck von sich hinterlässt, kommt eine Runde weiter. Deshalb sind beispielsweise Schreibfehler im Namen der Firma, ihrer Rechtsform oder des Ansprechpartners unverzeihlich. Schließlich lassen solche Tabus bereits Schlüsse auf die gesamte Bewerbung zu. Übrigens: Das Anschreiben nicht einheften. Üblicherweise liegt es nur lose auf der Bewerbungsmappe. Rechtschreibfehler Besonders bei Bewerbungen für einen Ausbildungsplatz stöhnen Personalchefs heute über geradezu abenteuerliche und viele Rechtschreibfehler. Fatal. Schließlich deuten Orthographie-Fehler entweder auf Oberflächlichkeit oder auf mangelnde Deutschkenntnisse hin. Wer sich unsicher ist, sollte daher seine gesamte Bewerbung entweder von einem kompetenten Menschen gegenlesen lassen und/oder ein Rechtschreibprogramm nutzen. Zu langes Anschreiben Ohne Fleiß kein Preis? Für das Anschreiben gilt dies ausnahmsweise mal nicht. Sorgfalt in Form und Inhalt ja, aber nicht hier schon den halben Lebenslauf schildern. An dieser Stelle bitte sachlich korrekt nur auf die ausgeschriebene Stelle beziehen. Die Unsitte mit den Klarsichthüllen Was vor einigen Jahren mal als schick galt, kommt heute überhaupt nicht mehr gut an. Die Unsitte nämlich, alle Einzelblätter einer Bewerbung in Klarsichtfolien einzulegen. Die Sichtung der Bewerbung wird dadurch unnötig kompliziert und ist daher inzwischen verpönt.

Der erste Eindruck muss stimmen. Das Erstellen einer Bewerbungsmappe ist eine Kunst für sich.

Unharmonischer Gesamteindruck Wer einen ansprechenden Gesamteindruck erzielen möchte, sollte für sämtliche Text-Bestandteile seiner Bewerbung nur eine einzige Formatierung sowie Schriftart wählen. Ein absolutes „No-Go“ sind unterschiedliche Zeilenabstände, Absatzeinzüge, Schriftgrößen und Schriftarten. Übrigens: Bitte unbedingt eine klare Schriftart wie Arial oder Cambria wählen. Layout-Fallen Wer sich in seiner Bewerbung durch eine individuelle Gestaltung von anderen abheben möchte, sollte dabei nur zurückhaltend vorgehen. Außerdem muss dieses Layout dann auch in der kompletten Bewerbung durchgehalten werden. Sonst kommt der Verdacht der Sammelverschickung auf. Grelle Bewerbungsmappe Auf keinen Fall eine grelle Farbe wie Rot oder Gelb 1 wählen. Nur neutrale Töne wie Grau oder Dunkelblau kommen gut an. Bitte auch

nicht zu aufwendigen (teuren) Mappen greifen. Sie sind viel zu unpraktisch für den Leser. Wichtiger Hinweis: Die Zweitverwendung von zurückgeschickten Mappen geht gar nicht. Makellos und vollständig Die Praxis belegt, dass leider auch dieser Hinweis wichtig ist: Achten Sie unbedingt auf Makellosigkeit der Unterlagen. Dazu gehören ein einheitliches, hochwertiges und linienfreies Papier für alle Texte sowie generell knitter- und fleckenfreie Blätter. Eselsohren, Kaffeeoder Fettflecke können eine ansonsten gelungene Bewerbung schnell ruinieren. Auch sichtbare Korrekturen auf den Blättern unbedingt vermeiden. Und vor dem Abschicken die Unterlagen auf Vollständigkeit prüfen. Dazu gehören Anschreiben, Foto (nicht zwingend, aber gern gesehen), Lebenslauf und Zeugnisse. Bitte das Anschreiben und den Lebenslauf persönlich unterschreiben. Und im Briefkopf die persönliche Telefonnummer und EMail- Adresse angeben.

Neue stehen unter Beobachtung 쮿 Die Beschäftigungssituation in Deutschland ist so gut wie zuletzt vor 24 Jahren. Qualifizierte Arbeitskräfte sind weiter gefragt - vor allem im Baugewerbe und bei Unternehmensdienstleistern. Häufig beginnen neue Arbeitsverhältnisse im Frühjahr. Wenn auch Sie jetzt einen neuen Job antreten, sollten Sie in den ersten 100 Tagen zwar richtig „Gas“ geben, aber auch einige

Grundregeln beachten. Im Schnitt wechseln Arbeitnehmer heute alle zwei bis drei Jahre in einen neuen Job – intern oder extern, besonders häufig zum Jahresbeginn oder in der Jahresmitte. Doch nur noch sehr selten werden die Neuen buchstäblich mit Blumen begrüßt. Seien Sie darauf gefasst, zunächst einmal einen schweren Stand zu haben - Ihren Platz im

Team müssen Sie sich erst „erobern“ und die neuen Kollegen (nicht nur den Chef) an sich gewöhnen. Neulinge stehen immer unter besonderer Beobachtung und müssen sich möglichst schnell bewähren. Machen Sie sich gleich zu Beginn bewusst, dass Sie zwar hoch motiviert und mit viel Fachwissen sowie frischen Ideen ins Team kommen, dafür fehlen Ihnen jedoch Kenntnisse der Unternehmenskultur, über betriebliche Abläufe und Hierarchien. Seien Sie darauf gefasst, dass Sie nicht alle „Klippen“ sofort erfolgreich „umschiffen“ und auch Fehler machen werden. Damit Sie die Probezeit erfolgreich meistern, sollten Sie einige Regeln beherzigen - siehe Artikel unten.

Nur selten werden die Neuen buchstäblich mit Blumen begrüßt. Sie sollten darauf gefasst sein, zunächst einmal einen schweren Stand zu haben - den Platz im Team müssen sie sich erst „erFOTO: HFR obern“.

10 Grundregeln für „Frischlinge“ Insider-Wissen: Sammeln Sie vorab so viel Firmenwissen wie möglich. Dafür eignen sich Internet und Intranet, gute Handbücher sowie – wenn vorhanden – Mitarbeiter-Zeitschriften als gute Info-Quellen. Für den Neuen geht es darum, sich möglichst schnell ein Insider-Wissen über das Unternehmen anzueignen. Ist das von außen nicht oder nur bedingt möglich, hilft nur das Gespräch mit den Kollegen. Kollegen-Kontakt: Einen guten „Draht“ zu den Kollegen aufzubauen, ist fast überlebenswichtig. Dennoch geht es hier nicht um offenkundiges Anbiedern. Suchen Sie auf leisen Sohlen das Gespräch mit den Kollegen. Nutzen Sie dafür ruhig die Kaffee- oder Mittagspausen. Schicken Sie als Neuling keine SammelE-Mail zur Begrüßung raus. Stellen Sie sich – auch in größeren Betrieben – am besten immer persönlich vor. Versuchen Sie auch, sich die Namen möglichst schnell zu merken. Keinen Übereifer: Zeigen Sie sich stets motiviert und aktiv, aber machen Sie sich nicht mit Übereifer unbeliebt. Startet die Bürozeit beispielsweise um 8 Uhr, dann kommen Sie nicht immer schon eine halbe Stunde früher. Sonst bringen Sie die Kollegen schnell gegen sich auf. Ähnlich verhält es sich übrigens auch mit Überstunden. Sie müssen als Neuer nicht automatisch immer als Letzter gehen. Respektvolle Neugier: Wer zurückhaltend, scheu und schüchtern auftritt, wird nicht so bald Punkte sammeln. Nur wer Fragen stellt, seine Mitarbeit anbietet und offen für neue Aufgaben ist, wird Anerkennung ernten. Dabei unbedingt immer Respekt vor der Arbeit der Kollegen zeigen und nicht als Besserwisser auftreten. Schließlich haben die Kollegen meist einen erheblichen Wissensvorsprung. Schnell einarbeiten: Sorgen Sie dafür, dass Sie sich möglichst schnell integrieren und einarbeiten. Nutzen Sie dafür alle Lernmöglichkeiten, die sich bieten. Wenn es Einführungsveranstaltungen gibt, nehmen Sie unbedingt daran teil. Aufmerksamkeit spielt eine große Rolle, machen Sie sich Notizen und wiederholen Sie die neu erarbeiteten Themen für sich noch einmal. Wer? Wie? Was? Fragen Sie ruhig nach – aus eigenem Interesse und um sicher zu gehen, dass Sie auch wirklich alles verstehen. Keine Angst vor

zu vielen Fragen. Sie sollten lieber einmal mehr fragen, als Fehler zu begehen. Fragenstellen ermöglicht es Ihnen auch, schneller selbständig zu arbeiten. Sie signalisieren so zudem, dass Sie wirklich interessiert sind. Gute Arbeit: Leisten Sie bei allem, was Sie anpacken, immer eine gute Arbeit. So erlangen Sie Vertrauen und einen guten Ruf bei Vorgesetzten und Kollegen. Bitten Sie den Chef und die Kollegen um ein Feedback zu Ihren Leistungen. Das zeigt, dass sie sich für den Eindruck interessieren, den andere von Ihnen haben. Nehmen Sie mögliche Kritik an, ohne gekränkt zu sein. Schließlich ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. Das wissen auch die anderen. Lernen Sie aus Ihren Fehlern. Sollten Sie Fehler gemacht haben, die andere für Sie ausbaden müssen, dann entschuldigen Sie sich unbedingt bei der betreffenden Person dafür. Kollegial: Zeigen Sie auch unbedingt Interesse an der Arbeit Ihrer Kollegen. Fragen Sie ruhig nach deren Aufgaben und finden Sie heraus, wie diese Tätigkeiten zu Ihrem eigenen Job stehen. Das ermöglicht Ihnen, Zusammenhänge im Betrieb besser zu erkennen und hilft bei der Team-Bildung. Mal ganz abgesehen davon, dass Sie sich damit schnell ein persönliches Beziehungs-Netz in der Firma knüpfen. Offene und unverkrampfte Kontakte zu anderen sind wesentliche Voraussetzungen dafür, um selbst gut und effektiv zu arbeiten. Hilfsbereit sein: Selbstverständlich sollen Sie Ihre eigenen Aufgaben gut erledigen. Gerade in der ersten Zeit kann es aber oftmals noch Zwangspausen geben, in denen Sie nichts arbeiten können. In solchen Situationen sollten Sie Ihre Hilfe anbieten. Bloß keine Däumchen drehen. Erweisen Sie sich in solch einer Situation als echter Mit-Arbeiter und Teamplayer. 3 x Nein: Ganz zum Schluss noch ein paar kleine Hinweise, die aber große Bedeutung erlangen können: Duzen Sie nicht zu schnell und von sich aus, sondern erst dann, wenn Sie die Betriebssitten kennen und diese ein Du erlauben. Lästern Sie nicht über abwesende Kollegen. Büroklatsch macht keine Freunde. Private Telefonate zu führen, ist ebenfalls ein Tabu. Verlegen Sie diese unbedingt in den Feierabend und die eigenen vier Wände.

Traumberuf den Kindern nicht ausreden Stellt der Nachwuchs seine Berufswünsche vor, sind Eltern nicht immer begeistert. Den Traumberuf schlechtzureden, provoziert beim Nachwuchs aber oft nur Widerstand. Wie kann es richtig gehen?

Vion ist ein international operierender Lebensmittel-Konzern. Vion Food produziert und verarbeitet hochwertige Schweine- und Rindfleischprodukte in den Niederlanden und Deutschland. Das Unternehmen liefert kundenspezifische Produkte und innovative Konzepte an Kunden aus den Bereichen Einzelhandel, Industrie und Foodservice in Europa und der übrigen Welt. Für die Zukunft unseres Unternehmens investieren wir in die qualifizierte Ausbildung neuer Mitarbeiter. Deshalb suchen wir für das Fleischzentrum in Bad Bramstedt – Rinderschlachtung und -zerlegung – zum 1. August 2016 engagierte Berufseinsteiger für folgende

Ausbildungsberufe:

쮿 Lass’ da mal lieber die Finger von! Eltern sind schnell dabei, ihrem Kind den Berufswunsch auszureden, wenn sie ihn für unrealistisch halten. Das ist etwa der Fall, wenn er heillos überlaufen ist oder es schwer ist, später eine Anstellung zu finden. Das provoziert in vielen Fällen jedoch eine Trotzreaktion, sagt Jürgen Wursthorn von der Bundesarbeitsagentur. „Jugendliche bestärkt das häufig nur, den Beruf weiterzuverfolgen.“ Er empfiehlt folgendes Vorgehen: - Analyse machen: Eltern sollten gemeinsam mit den Kindern recherchieren: Wie ist die Situation am Arbeitsmarkt? Welche Chancen gibt es in dem Bereich? Wo kann man das lernen? Ist der Berufswunsch wirklich so unrealistisch, wie Eltern zunächst vermuten? Möglicherweise gibt es Alternativ-

ausbildungen, bei denen in der Ausbildung ähnliche Inhalte vermittelt werden, die aber weniger überlaufen oder riskant sind? - Praktikum machen: Hält der Nachwuchs nach der Analyse am Traumberuf fest, schlagen Eltern am besten ein Praktikum vor. Dort können Sohn oder Tochter überprüfen, ob die eigenen Vorstellungen vom Beruf richtig sind. Möglicherweise ist der Traumberuf in der Realität gar nicht so toll wie vorgestellt. - Entscheidung akzeptieren: Bleibt der Nachwuchs auch danach noch beim Traumberuf, bleibt nur, die Entscheidung zu akzeptieren. Das Kind zu einer Ausbildung zu überreden, zu der es keine Lust hat, bringe nichts. Die Gefahr, dass dann abgebrochen wird, sei sehr groß.

• Kaufmann (m/w) im Groß- und Außenhandel Ihr Ausbildungsverlauf • praktische Ausbildung in den Abteilungen der Verwaltung und der Produktion • teilweise überbetriebliche Ausbildung, z. B. Buchhaltung, Einkauf • theoretische, berufsbegleitende Ausbildung über die Berufsschule Ihr Profil • Realschulabschluss oder vergleichbar • sichere PC-Kenntnisse • kundenfreundliches Auftreten

• Fachkraft (m/w) für Lebensmitteltechnik Ihr Ausbildungsverlauf • Sie sind vom Eingang des lebenden Großviehs bis zum fertig verpackten Produkt an allen Stationen der Verarbeitung beteiligt • praktische Ausbildung im Bereich des Vieheinkaufes, der Produktion, des Qualitätsmanagements, des Verkaufs und des Werkscontrollings • theoretische, berufsbegleitende Ausbildung über die Berufsschule • Prüfungsvorbereitung im Betrieb bzw. überbetrieblich innerhalb der VION-Gruppe Ihr Profil • mindestens ein Realschulabschluss sowie gute Noten in Mathematik und in anderen naturwissenschaftlichen Fächern • ausgeprägtes Interesse an Technik • hohe Leistungsbereitschaft sowie eine verantwortungsbereite, selbstständige, teamorientierte Grundeinstellung und Lernbereitschaft • Organisationstalent und Zuverlässigkeit sind Ihre Stärken

• Mechatroniker (m/w) Ihr Ausbildungsverlauf • Arbeitsabläufe planen und steuern, Arbeitsergebnisse kontrollieren und beurteilen • Qualitätsmanagementsystem anwenden • mechanische Teile bearbeiten, Baugruppen und Komponenten zu mechanischen Systemen zusammenbauen • elektrische Baugruppen und Komponenten installieren • elektrische Größen messen und prüfen • Hard- und Softwarekomponenten installieren und testen • elektrische, pneumatische und hydraulische Steuerungen aufbauen und prüfen • mechatronische Systeme programmieren, in Betrieb nehmen und bedienen • Maschinen, Systeme und Anlagen transportieren, sichern, montieren und demontieren • Funktionen an mechatronischen Systemen prüfen und einstellen sowie Instandhaltung durchführen Ihr Profil • Realschulabschluss oder vergleichbar • körperlich belastbar • hohe Leistungsbereitschaft sowie eine verantwortungsbereite, selbstständige, teamorientierte Grundeinstellung und Lernbereitschaft

• Fleischer (m/w)

Die Vorteile des dualen Studiums 쮿 Das duale Studium wird immer mehr zum Synonym für eine hochwertige berufsvorbereitende Ausbildung. Doch was genau ist damit gemeint? Wie für ein normales Studium ist die Hochschul- oder Fachhochschulreife Voraussetzung – aber dann fangen die Unterschiede auch schon an. Innerhalb von sechs Semestern besuchen die Studierenden im Dreimonatsrhythmus abwechselnd die Universität und den Ausbildungsbetrieb, bei dem sie sich zuvor beworben haben. Sie bekommen ein Ausbildungsgehalt und, je nach Unternehmen, weitere Zuschüsse, beispielsweise zur Miete oder zu den Studiengebühren. Außerdem werden sie praxisnah eingearbeitet. „Die Absolventen des Studiengangs „Accounting & Controlling“ werden zum Beispiel noch während der Ausbildung auf die Übernahme verantwortungsvoller Positionen im gesamten Finanz- und

Beim dualen Studium sind Arbeiten im Betrieb und FOTO: GOODLUZ - FOTOLIA Universitätsbesuche vereint.

Rechnungswesen des Unternehmens vorbereitet“, erzählt Petra Timm, Sprecherin des Zeitarbeitunternehmens Randstad Deutschland. Nach drei Jahren besitzt der Studierende neben einem Bachelor im Fach Wirtschaft zusätzlich eine abgeschlossene

Berufsausbildung: Die perfekte Vorbereitung, um auf dem Arbeitsmarkt zu punkten. Da die Auszubildenden jedoch oft sehr gut in das jeweilige Unternehmen eingearbeitet wurden, werden sie in den meisten Fällen direkt nach ihrem Abschluss übernommen.

Ihr Ausbildungsverlauf • Erlernen aller erforderlichen Kenntnisse für das Fleischerhandwerk Ihr Profil • Hauptschulabschluss • Einsatzbereitschaft, Lernbereitschaft Unser Angebot ist eine gezielte Ausbildung mit entsprechender Förderung und weiteren Entwicklungsmöglichkeiten in einem überregional orientierten Unternehmen. Wenn Sie eine Ausbildung in einer leistungsorientierten internationalen Unternehmensgruppe reizt, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Kopien der letzten beiden Schulzeugnisse und Angabe, für welchen Ausbildungsbereich Sie sich interessieren. Vion Bad Bramstedt GmbH • Herrn Jörg Gottschalk Tegelbarg 19-21 • 24576 Bad Bramstedt joerg.gottschalk@vionfood.com www.vionfoodgroup.com

Frühzeitig arbeitssuchend melden 쮿 Längst nicht jeder Auszubildende wird von seinem Betrieb übernommen. Endet die Ausbildung im kommenden Frühjahr, sollten Betroffene sich schon jetzt um einen Arbeitsplatz kümmern, rät die Agentur für Arbeit in Suhl.

Wer absehen kann, dass er nicht übernommen wird, meldet sich am besten online unter www.arbeitsagentur.de/ eservice arbeitssuchend. Dann muss man erst einmal nicht zu einem Termin zur Arbeitsagentur. Online lässt sich ein Bewerber-

profil hochladen mit Daten und Lebenslauf. So können sich die Arbeitssuchenden regelmäßig Angebote schicken lassen. Wer nach der Ausbildung studieren oder ins Ausland gehen möchte, sollte allerdings nach einem Gespräch fragen.

Berufswahl: Kein Job für die Ewigkeit 쮿 Viele Schulabgänger tun sich mit der Berufswahl schwer: Welcher Job gefällt mir so gut, dass ich ihn auch in zehn Jahren noch gerne oder womöglich bis zur Rente ausüben möchte?

Doch dass der erste Arbeitgeber auch der einzige im Berufsleben bleiben wird, ist heute die Ausnahme. Eine Studie des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung hat ge-

zeigt, dass der Arbeitsmarkt seit der Jahrtausendwende flexibler geworden ist. So steigt etwa die Anzahl befristeter Arbeitsverträge, Arbeitnehmer wechseln dementspre-

chend häufiger den Arbeitsplatz. 1998 waren zum Beispiel 13,5 Prozent der Arbeitnehmer zwischen 20 und 29 Jahren befristet angestellt – zehn Jahre später schon 22 Prozent. Das macht eine Bereitschaft zum beruflichen Wechsel notwendig, die sich auch in den Ergebnissen der Randstad Award Studie 2015 zeigt: Trotz sicherer Arbeitsstelle ziehen 15 Prozent der insgesamt 9.000 Befragten einen Jobwechsel in den nächsten 12 Monaten in Betracht. Berufliche Veränderungen sind also weder dramatisch noch besonders ungewöhnlich. Und viele Arbeitgeber schätzen Bewerber mit vielfältiger Berufserfahrung.

Der erste Arbeitsplatz bleibt selten auch der letzte. Viele Arbeitnehmer orientieren sich nach einiger Zeit neu, denn der Arbeitsmarkt ist flexibler geworden. Foto contrastwerkstatt/ Fotolia

Regeln gibt es auch für eine Online-Bewerbung 쮿 Immer häufiger wünschen Unternehmen die Bewerbung online. Aber auch hier bemängeln Personaler eine zu geringe Sorgfalt. Die am häufigsten gemachten Fehler sind eine zu große Datenmenge, schlechte Formatierungen und nachlässig erstellte Informationen. Wenn Sie mit Ihrer OnlineBewerbung wirklich Erfolg haben möchten, sollten Sie folgende Hinweise unbedingt beherzigen: - Der Bewerber sollte darauf achten, eine neutrale E-MailAdresse zu verwenden wie etwa vorname.nachname@provider.de. Diese Form gilt heute als erwünschter Standard. - Achtsam mit der Betreffzeile umgehen. Denn auch damit werden bereits wichtige Weichen gestellt. Die Betreffzeile sollte das Stichwort Bewerbung, den Job-Titel sowie (wenn angegeben) die Kennziffer/Referenznummer der Stellenanzeige enthalten. - Der eigentliche Text der E-Mail kann bereits das Anschreiben darstellen. Es sollte mit einer kurzen

Begrüßungsformel beginnen und anschließend kurz und präzise auf die Bewerbung hinweisen. Nach der Grußformel am Schluss kommt noch die Angabe von Name, Adresse, Telefonnummer und E-MailAdresse. - Lebenslauf und Zeugnisse sollten im Text als PDF-Anhänge aufgelistet und auch genau in dieser Reihenfolge abgespeichert werden. Der Anhang sollte insgesamt nicht 3 MB überschreiten. Bitte von Word oder Excel-Dateien die Finger lassen. Sie können Viren übertragen. Übrigens werden komprimierte Zip-Dateien oftmals von der Firewall des Unternehmens blockiert. - Das Foto wird hier üblicherweise in den Lebenslauf eingebettet. - Beim Scannen von Dokumenten bitte sorgfältig vorgehen und etwa Schieflagen vermeiden. - Last but not least: Eine OnlineBewerbung gilt immer mehr als eine Art Kurzbewerbung. Also nur die wirklich erbetenen Zeugnisse und ähnliches anhängen.

Bewerbungsgespräch im Internet üben 쮿 Jugendliche kommen im Bewerbungsgespräch oft besser zurecht, wenn sie mal in die Personalerrolle geschlüpft sind. Worauf kommt es dem eigentlich an? Ein neues Onlinespiel des Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB) bietet Schülern diese Möglich-

keit. Unter http:// dpaq.de/CXoY5 stellen sich dem Nutzer verschiedene fiktive Bewerber vor. Der soll dann entscheiden, wen er nehmen will. Außerdem finden Ausbildungsplatzsuchende Tipps, wie sie auf einige typische Fragen am besten antworten.

Lokales nord express

3. Februar 2016

Neue Kochbücher

Gesundes Essen macht schön Gesunde Ernährung ist ganz einfach und vor allem lecker. Das meint Madeleine Shaw. Sie hat nun das Buch „Natürlich essen natürlich schön!“ herausgebracht und stellt viele schöne Rezepte vor, in denen gesunde Zutaten die große Rolle spielen. Industriezucker, Gluten und ungesunde Fette werden beispielsweise ersetzt durch Agavendicksaft, Maissirup, Kokosöl, Nüsse, Quinoa und Chia-Samen. Die Rezepte sind wirklich gut und verlockend. Chia-Himbeer-Konfitüre, Quinoa-Brot, Rote-BeteSüßkartoffel-Suppe, pikanter Lachs mit Gurke und Joghurt oder auch rauchiges Brathähn-

chen mit Süßkartoffelspalten, Zitronen-Cupcakes mit Pistazien und verschiedene Getränke gegen Stress, für reine Haut und einen guten Schlaf sind meist leicht nachzukochen. Einige Zutaten sind im normalen Handel schwer zu bekommen, können aber in speziellen Geschäften oder im Internet gekauft werden. Besonders hilfreich ist ein Sechs-Wochen-Programm der Autorin, das den Einstieg erleichtern soll. nib „Natürlich essen - natürlich schön!“ von Madeleine Shaw, Dorling Kindersley Verlag, 272 Seiten, 19,95 Euro, ISBN 978-38310-3011-8

Schnell und lecker Wer kennt das nicht? Man hetzt von der Arbeit nach Hause, hat vielleicht noch einen Termin und schmiert sich wenn Zeit bleibt nur schnell eine Stulle. Auch in der Mittagspause greift man zum Fast Food, Frühstück fällt ganz auf, weil der Wecker nicht geklingelt hat. Die Kochbuch-Autorin Laura Herring hat sich genau dem Problem der knappen Zeit gewidmet und das Buch „Die Keine-Zeit-zu-Kochen-Küche“ geschrieben. Für jede Mahlzeit des Tages findet der Leser eine passende Kochidee - und das Beste: maximal 20 Minuten braucht das Gericht, um auf dem Tisch zu stehen. Bulgur mit bunten Paprikaschoten und Ziegenkäse, Steak mit Senf-ZuckerGlasur, Brokkoli-Käse-Sauce, Marokkanische Garnelen, Himbeer-Quark-Kuchen und Obsttaschen sehen gut aus, sind schnell zubereitet und schme-

cken prima. Besonders pfiffig sind die vielen Illustrationen, die das Buch sehr sehenswert machen. Also rein in die Küche und ran an den Herd! nib „Die Keine-Zeit-zu-KochenKüche“ von Laura Herring, Dorling Kindersley Verlag, 256 Seiten, 16,95 Euro, ISBN 978-38310-2949-5

Besonderes für die Kaffeetafel Pep auf den Kaffeetisch bringen die Kreationen der Bloggerin Michelle Thaler aus Österreich. Mit „Sugar Stories“ hat sie ein Backbuch herausgebracht, in dem die Leser Rezepte für Torten, Cupcakes und Desserts an die Hand bekommen, die ganz besonders sind. Die Regenbogentorte beispielsweise hat verschiedenfarbige Schichten und ist dadurch kunterbunt. Vor allem die aufwändig gestalteten Torten sind Hingucker, die man gar nicht anschneiden mag, so schön sind sie. Aber auch die kleinen Cupcakes sind entzückend und fast zu schade zum Wegnaschen. „Das Auge nascht mit“, meint die Autorin. Bei jedem Rezept ist der Zeitaufwand und der Schwierigkeitsgrad angegeben. Die Zutaten sind leicht zu bekommen. Vor der fantasievollen Dekoration haben Ungeübte Respekt, aber mit etwas gutem Willen sollte

das auch klappen. Die Autorin gibt dafür wertvolle Tipps und verrät Kniffe. nib „Sugar Stories“ von Michelle Thaler, Topp Verlag, 144 Seiten, 16,99 Euro, ISBN 978-3-77248013-3

Wieder viel los im Erlebniswald 쮿 Daldorf (dsn) Eichhörnchen-Paare rennen durch die Gegend, in den Bäumen klopfen Spechte schon mal die Chance auf neue Familiendomizile ab. Keine Frage, die milden Temperaturen treiben manch einen Waldbewohner dazu, sich frühlingshaft zu betätigen. Im Erlebniswald Trappenkamp sind auch die Menschen dabei, etwas in Angriff zu nehmen. Leiter Stephan Mense stellte die Vorhaben des Jahres vor. Neben Naturaktionstagen wie dem Frischlingsfest sollen Events wie die Schlacht bei Suentana, am 21. und 22. Mai zum mittlerweile dritten Mal, Besucher anlocken. 147000 Menschen kamen im gesamten vergangenen Jahr in den Erlebniswald, „vor allem Familien mit Kindern“, so Mense. Ein Besuchermagnet ist die Falknerei, in der jetzt die Vorbereitungen für den Beginn der öffentlichen Flugvorführungen am 1. März laufen. Für die Vögel heißt das vor allem abspecken, damit sie wieder in die Lüfte steigen und die Besucher mit ihren Flugkünsten beeindrucken können. Ein Vogel steht dabei besonders im Mittelpunkt: der Rotmilan. Ihm wird ab dem 1. April eine Sonderschau gewidmet. Peter Knierim, zuständiger Abteilungsleiter für die wald-

Stephan Mense (links) und Peter Knierim planen den Umbau des „Holzspiellandes“.

pädagogische Arbeit bei den Landesforsten, lobte, der Erlebniswald sei neben den Waldjugendheimen in Hartenholm und Süderlügum ein Leuchtturm in der pädagogischen Arbeit der Landesforsten. Seit der Übernahme durch die diese seien 9,9 Millionen Euro in die Einrichtung gesteckt worden. Demgegenüber standen Einnah-

men in Höhe von 10,2 Millionen Euro. Der Überschuss wird nun investiert. Damit sich die Kinder auch bei feuchtem Wetter wohl fühlen, werden 500000 Euro für die Erneuerung des Waldspielhauses ausgegeben. 200000 Euro davon gibt es aus einem EU-Fördertopf. Gebäude und Einrichtung seien nach 30 Jahren erneuerungs-

bedürftig, erklärte Erlebniswaldleiter Stephan Mense. Unter anderem wird das Dach saniert. „Da war der Marder drin. Seitdem tropft es durch“, so Mense. Fenster und Türen werden aus energetischen Gründen ausgetauscht, das gesamte Mobiliar wird durch naturnahe Klettermöglichkeiten ergänzt. Von Mai bis Oktober soll die Rundenerneuerung voraussichtlich dauern. Der Wald der Landesforsten sei „der größte außerschulische Lernort in SchleswigHolstein“, betonte Mense. Seine Waldpädagogen besuchen inzwischen aber auch vermehrt Schulklassen vor Ort, informieren über die Bedeutung des Waldes und unternehmen Ausflüge in die nähere Umgebung. „Für viele Kinder ist es ja schon ein Abenteuer, einen Weg zu verlassen, weil sie nur Asphaltstraßen und Teppichboden kennen.“Apropos Asphalt: Weil der wassergebundene Weg, der neuerdings zum Parkplatz am Haupteingang führt, mehr und mehr Schlaglöcher zählt, soll er mit einer Asphaltdecke versehen werden. Das sei ein Zugeständnis an Besucher, sagte Mense. „Manche haben uns schon Rechnungen für die Waschanlage geschickt, weil ihre Autos schmutzig geworden waren.

nord express Lokales

3. Februar 2016

Dacia Lodgy Stepway Modell TCe 115 Premium, Premium, Premium selbst Kleinwagen wollen jetzt oft etwas Besseres sein. Doch Dacia sagt zu diesem Statusdenken: nein, danke. Und damit hat sich die einst belächelte Renault-Tochter auf dem deutschen Markt etabliert. Ihre Käufer pfeifen auf das Image. Für sie steht das Preis-Leistungs-Verhältnis an erster Stelle. Und das ist bei den rumänischen Autos gut. Inzwischen hat Dacia seine Modellpalette recht breit aufgestellt. Neben Logan, Duster, Sandero und Dokker gibt es auch den Lodgy. Das 4,53 Meter große Familienauto wurde im Sommer 2012 präsentiert. Weil

auch Dacia mit der Mode geht, gibt es den Lodgy mit einem trendigen Offroad-Look, der auch bei anderen Modellen des Hauses gut ankam. Er verleiht dem biederen Äußeren mehr Pepp, macht den Lodgy aber natürlich nicht zur Stilikone. Mit Front- und Heckschürze sowie Nebelscheinwerferverkleidungen in Matt-Chrom orientiert er sich am robusten Auftritt eines SUV. Es gibt aber keinen Allradantrieb, und die Bodenfreiheit bleibt unangetastet. Es geht halt nur um das Äußere. Die wahre Stärke des Lodgy liegt sowieso im Inneren. Hier richtet er sich an Familien oder Kunden mit sehr großem Platzbedarf. Es gibt ihn als Fünf-

Das Cockpit des Dacia Lodgy Stepway ist übersichtlich. Die Sitze der dritten Reihe können um- und dann hochgeklappt werden, um mehr Platz für das Gepäck zu schaffen. FOTOS KLAUS-ULRICH TÖDTER

AUTO IM SZ-TEST

Dacia Lodgy Stepway TCe 115 Antrieb: Vier-Zylinder-Zylinder-Motor, 1 197 ccm, Vorderradantrieb, FünfGang-Getriebe. Maße: Länge 4,53 Meter, Breite 1,77 Meter, Höhe 1,72 Meter, Leergewicht 1280 Kilogramm, zulädssiges Gesamtgewicht 1884 Kilogramm, Gepäckraum 207-2617 Liter, Tankinhalt 50 Liter. Leistung: 85 kW/115 PS, Höchstgeschwindigkeit 179 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 11,1 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 190 Nm. Verbrauch: 7,5 Liter innerstädtisch, 5 Liter außerstädtisch, 5,9 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Super, CO2-Ausstoß 135 g/km, Tank-

reichweite bei Normverbrauch 847 Kilometer. Serienausstattung: unter anderem Klimaanlage, Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer, Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer, elektrische Fensterheber vorne, Lenkrad höhenverstellbar, Zemntralverriegelung mit Fernbedienung, 16-ZollLeichtmetallräder, Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Nebelscheinwerfer, Einparkhilfe hinten, Front- und Heckschürze in SUVLook; Extras Testwagen: Media-Navigationssystem, Metallic-Lackierung, Ersatzrad. Preis: 15000 Euro (Testwagen), 14290 Euro (in Serienausstattung).

und als Siebensitzer. Der positive Eindruck beginnt schon beim bequemen Einstieg. Es gibt ausreichend Kopffreiheit und Platz - auch in der dritten Sitzreihe. Das Ladevolumen ist enorm. Bis zu 2 617 Liter passen hinein. Wer voll bestuhlt fährt, muss dagegen Kompromisse machen, denn dann schmilzt das Fassungsvermögen auf 207 Liter. Vor dem Fahrer breitet sich eine Kunststofflandschaft aus, was aber nicht weiter stört. Im

Cockpit wird auf Schnickschnack verzichtet, was kein Nachteil ist. Die Bedienung fällt leicht. An den Hupknopf im Blinkerhebel muss man sich allerdings gewöhnen. Ebenso an die Skalierung des Tachos, der ungerade Zehnerwerte wie 50, 70, 90 und 110 anzeigt. Das Fahrverhalten des Lodgy ist unproblematisch. Lenkung und Federung sind ebenso wie die Bremsen in Ordnung. Für den Stepway gibt es zwei Motorisierungen. Einen Diesel mit

110 und einen Benziner mit 115 PS. Der entpuppte sich als angenehmer Begleiter. 179 km/h Spitze und 11,1 Sekunden für den Sprint auf Tempo 100 km/h reichen aus. Die Maschine ist angenehm leise und laufruhig. Und mit dem Verbrauch um die 7,5 Liter, mit dem man im Alltagsbetrieb rechnen muss, kann man leben. Umständlich ist der Tankvorgang an sich, denn der Deckel muss mit dem Schlüssel geöffnet werden. Die Ausstattung ist in Ord-

nung, denn es gibt unter anderem eine Einparkhilfe, elektrische Fensterheber vorne und beheizbare Außenspiegel. Und für nur 180 Euro zusätzlich ein Navigationssystem mit Sieben-Zoll-Touchscreenmonitor, Radio und Bluetooth-Freisprecheinrichtung. 14 290 Euro kostet der siebensitzige Dacia Lodgy Stepway mit dem 115-PS-Motor. Mehr Auto fürs Geld geht nicht und gibt es in dieser Klasse tö sonst nirgends.

Wie bekommt man einen Führerschein fürs Taxi? 쮿 Wer Taxifahrer werden möchte, muss einen Personenbeförderungsschein (PSchein) bei der Führerscheinstelle beantragen. Das Mindestalter von 21 Jahren, ein gültiger Führerschein Klasse B (früher Klasse 3), über den man seit mindestens zwei Jahren verfügt, sowie ein einwandfreies polizeiliches Führungszeugnis zählen dafür zu den Grundvoraussetzungen. Auch beim Verkehrszentralregister in Flensburg sollte man nicht auffällig geworden sein.

Darüber hinaus muss der Antragsteller ein medizinisches Gutachten vorlegen, das die körperliche und geistige Fähigkeit für den gewerblichen Transport von Personen bescheinigt, informiert der Tüv Nord. Dabei werden unter anderem die Orientierungsleistung und die Reaktionsfähigkeit geprüft. Teil des Eignungschecks ist auch eine Untersuchung beim Augenarzt, der das Sehvermögen des Bewerbers hinsichtlich der Sehschärfe, des Gesichtsfeldes und des Farb- und Stereo-

sehens beurteilt. Wenn alle Voraussetzungen stimmen und die Gutachten positiv ausfallen, muss der Bewerber eine schriftliche und mündliche Prüfung absolvieren. Dabei werden im Wesentlichen die Ortskenntnisse abgefragt. Erst nach bestandener Prüfung stellt die Behörde die Taxifahrerlaubnis aus — zunächst für die Dauer von fünf Jahren. Die Erlaubnis kann jeweils nach fünf Jahren verlängert werden, wenn die Anforderungen erfüllt werden. dpa/tmn

Mini

Auto - Technik Ankauf KAUFEN ALLE PKW 0431/38670434, 0176/31125613 · Busse, Gelände- & Unfallwagen, Zustand u. km egal, zu Höchstpreisen. 24 Std. erreichbar, SMS mgl.

nkauf zu besten Preisen alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 04191/89619 o. 0172-4085761

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung. Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

200

Camping 200

Zubehör Wir suchen ein Wohnmobil auch gerne einen Wohn- MB 5-Loch Winterreifen M & S lu-Felge: 195/55R16 8 TT, NP: wagen v. priv., bitte alles an€ 550,-- für € 200,-- VB zu bieten. 콯 01520/1794481 verk., 2 Winter gel., WinterreiSuche Wohnwagen!! Hersteller, fen: 165/65/R13 77 T, 4-Loch, Typ, Größe und TÜV egal, NP: € 200,-- für €100,-- VB zu aber fahrbereit, heil u. trocken, verkaufen, 2 Winter gelaufen. 콯 0160/2746876 콯 04191/8246 o. 0177/7979867

Verkauf lt- und Schrottfahrzeuge – bholung kostenlos, zahle Restwert. 콯 0162/4297931

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

komplettiert Variante für Variante die aktuelle Modellgeneration. Am 5. März kommt nun das Cabrio zu den Händlern. Sein neues, erstmals vollelektrisch angetriebenes Textilverdeck ist innerhalb von 18 Sekunden per Knopfdruck geschlossen beziehungsweise geöffnet, was auch während der Fahrt mit Geschwindigkeiten von bis zu 30km/h möglich ist. Zu Markteinführung gibt es drei Motoren zur Wahl: einen Dreizylinder-Benziner mit 136 PS im Cooper Cabrio, einen Vierzylinder-Benziner mit 192 PS im Cooper S Cabrio und einen Dreizylinder-Diesel mit 116 PS im Cooper D Cabrio. Ein Sechs-Gang-Schaltgetriebe ist serienmäßig; ein Sechs-Gang-Steptronic-Getriebe ist als Option erhältlich, für das Cooper S Cabrio auch eine Spoort-Steptronic mit Schaltwippen am Lenkrad. Das neue Cabrio wuchs gegenüber dem Vorgängermodell um knapp 10 Zentimeter in der Länge (jetzt 3,82 Meter) und gut 4 Zentimeter in der Breite (jetzt 1,73 Meter). Das gibt besseren Komfort auf allen vier Sitzplätzen sowie bequemeren Einstieg und längere Sitzflächen für Fondpassagiere. Das Gepäckraumvolumen stieg um rund 25 Prozent auf 215 Liter bei geschlossenem beziehungsweise 160 Liter bei offenem Verdeck. Serienmäßig sind unter anderem Zentralverriegelung, Radio mit USB- und Aux-In-Anschluss, Park Distance Control und Klimaanlage. Zu den Optionen zählen LED-Scheinwerfer, Head-UpDisplay, Parkassistent, kamerabasierte aktive Geschwindigkeitsregelung, Auffahr- und Personenwarnung mit Anbremsfunktion, Fernlichtassistent, Verkehrszeichenerkennung, Rückfahrkamera und Klimaautomatik mit Cabrio-Modus. Einstiegspreis für das Mini Cooper Cabrio sind 23950 Euro, der Cooper S kostet 27950 Euro, der Diesel 25900 Euro. Das neue Mini Cabrio wird im niederländischen Born produziert. su

Lokales nord express

3. Februar 2016

Schüler spielen ein Musical

Kinderbibeltag im Gemeindehaus

쮿 Wahlstedt (nib) Rund 100 Schüler der 6. und 7. Jahrgänge der Poul-Due-JensenSchule präsentieren am Freitag, 19. Februar, ab 17 Uhr das Musical „Reset“. Der Eintritt ist frei. In einer Projektwoche bereiten die Jungen und Mädchen sich vor. Das Musical ist ein Projekt der Stahlberg Stiftung, in der Kultur und Jugend gefördert werden.

쮿 Rickling (nib) Jungen und Mädchen von fünf bis elf Jahre sind beim Kinderbibeltag der Kirchengemeinde am Sonnabend, 20. Februar, zwischen 10 und 14 Uhr willkommen. Es geht um das Thema „Jesus und der Sturm“. Veranstaltungsort ist das Gemeindehaus (Eichbalken 2). Anmelden unter Telefon 04328-572.

Schülerinnen debattierten gut

Stellenmarkt

Märchen am Lagerfeuer

Stellenangebote

Die Erzählerin Sonja Truhn aus Willingrade ist am Sonnabend, 6. Februar, zu Gast im Erlebniswald Trappenkamp in Daldorf. Beginn ist um 14.30 Uhr. In der Köhlerhütte am knisternden Feuer erzählt sie von Frau Holle, dem Frost und der wärmenden Sonne. Anmeldungen nimmt der Erlebniswald unter Telefon 04328170480 entgegen.

Eichenhof sozialtherapeutische Lebensgemeinschaft e.V. Der Eichenhof ist eine anthroposophisch orientierte Lebens- und Arbeitsgemeinschaft, in der 33 Menschen mit unterschiedlichen Einschränkungen und Assistenzbedarfen leben. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Heilerziehungspfleger/in – BufDi - FSJ in Teilzeitanstellung mit unterschiedlichen Stundenkontingenten (50%, 75%) zur Mitarbeit in der Wohngruppe oder in der Förderwerkstatt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail oder auf dem Postweg (bitte mit Angabe des frühstmöglichen Eintrittstermins). Eichenhof Sozialtherapeutische Lebensgemeinschaft e.V. Christin Krüger, Auf dem Felde 14, 25486 Alveslohe info@eichenhof-alverslohe.de • www.eichenhof-alverslohe

Freiwilliges Soziales Jahr! Freie FSJ-Plätze in einer Kindertagesstätte in Bad Segeberg ab sofort zu besetzen.

Jobs

Suche zuverlässige Putzhilfe im Raum Itzstedt (gerne auch älter), ohne Fenster putzen, für Wir freuen uns auf Deine 3-4 Std. freitags, 콯 04535/ Bewerbung unter 0431-2377973 515859 oder www.binus-fsj.de Wir suchen zum schnellstmögl. Termin eine kinder- und tierliebe Hauswirtschafterin mit Verstärkung gesucht!!! Profis PKW von Mo-Fr f. ca. 4-5 Std/und Quereinsteiger! Weitere tägl., Einsatzort Hardebek Infos unter 04193 / 508 373 04324/1337, 0172/5372181 www.thoben-immobilien.de Buchhalter (Rentner) möchte noch aktiv sein und bietet seine Hilfe an ( ufarbeitung von Bürokraft Rückständen) 콯 04192/2972 für die laufende Buchhaltung mit Gärtner sucht rbeit, z. B. Lexware gesucht. Minijob oder Hecke schneiden und Bäume Teilzeit. Zuschriften bitte unter fällen. 콯 0173/4613117 Chiffre 쾷 SZ 212 380.

Schnelle Hilfe: www.segebergerspendenparlament.de

Suchen für unseren Campingplatz in Wittenborn ab 15.02.16 für 5 - 6 Std. täglich zuverlässige Mitarbeiterin für unsere Sanitäranlagen, Mobilheime und Wohnwagen, auch im Winter. Erfahrungen in der Reinigung wünschenswert. Tel. Frau Meding 04554/1413

Rentner: Fliesenlegermeister verlegt preiswert und gut. 콯 01 73 / 2 54 75 38 Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 www.nett-worken-mit-tier.de

Stellengesuche Haushaltshilfe, 57 J., mit Pflegeerfahrung u. PKW möchte gern liebe Seniorin betreuen, auch am Wochenende. Ich freue mich auf Ihren nruf 콯 0173/6987020

쮿 Bad Segeberg. Vor kurzem gelang zum zweiten Mal in Folge zwei Schülerinnen der Schule am Burgfeld der Einzug in das Finale des Regionalwettbewerbs „Jugend debattiert“ in Neumünster. Nele Kohler und Luka-Marleen Schmidt, beide besuchen die 9. Jahrgangsstufe in der Schule am Burgfeld, konnten in den beiden Vorrunden überzeugen und debattierten sich mit den stichhaltigeren Argumenten ins Finale des Regionalwettbewerbs, der auch 2016 wieder in Neumünster stattfand. Ihre jeweils drei Mitbewerber konnten sie bei der Frage, ob ein Mindestgewicht für Models festgelegt werden sollte oder in der Debatte um das Für und Wider einer verbindlichen Grundschulempfehlung für den Besuch einer weiterführenden Schule hinter sich lassen. Mit die stärksten Argumente im Finale der Sekundarstu-

Luka-Marleen Schmidt (links) und Nele Kohler punkteten beim Debattieren in Neumünster. Foto privat

fe I, das sich um die Frage drehte, ob Eltern gesetzlich dazu verpflichtet werden sollten, die Computernutzungszeit ihrer Kinder zu beschränken, hatte Nele Kohler. Als Zweitplatzierte gewann sie ebenfalls ein Rhetorik-Seminar in Kiel und wird im Lan-

desfinale am 15. März im Landeshaus in Kiel im Wettbewerb um den überzeugendsten Debattenbeitrag antreten. Mit Nele Kohler zieht zum zweiten Mal in Folge ein Schüler der Schule am Burgfeld in das Landesfinale in Schleswig-Holstein ein.

nord express Lokales

3. Februar 2016

Lokales nord express

3. Februar 2016

Ankauf

Immobilien EFH in Borstel, von Privat zu B.B., 3 Zi.-Whg., ca. 80 qm, Bad, verkaufen, 95 m2, Bj. 54, 2002 Küche, Balk., Kellerr. u. Garage, ab 1.3. frei, KM 520,- € + NK, saniert, 2000 m2 Grdst., € Kaution 1 MM 04192/5238 165.000,-VB, 04537/707600

Ankauf Bad Bramstedt u. Umgebung: Suche Haus auf Leibrente, biete Wohnrecht auf Lebzeit. 쾷 SZ 332 277

NMS/Zentrum, 7-Fam.-Haus, 3-Zimmer-Komfort-Whg., Ulz+ 1 pp., + Kfz-Werkstatt, Wfl. burg von Privat im 2-Familien2 385 m , v. Privat, 콯 0179 Haus, EBK, VB, bstellraum /2724559 an älteres Ehepaar/Einzelperson per 01.04.2016. € 650,-kalt plus NK, 2 Kaltmieten Kaution. 0177/4562342

Grundstücke

Grundstück, Seedorf, Himmelsallee, 1.900 m2, € 80.000,- , Tel: B 030/4459407 oder nur SMS: 01577/5803436

Von Privat: Bad Bramstedt, 2 Zi.-Whg., ca. 57 m2, EBK, D-Bad, Kellerr., KM € 370,-- + NK € 160,-- zzgl. 3 MM Kt. 04193/6056 o. 04193/ 8825516

Kaufe Bernstein, Orientteppiche, Münzen aller rt, Taschenuhren u. rmbanduhren. Su. Damen- u. Herrenbekleidung 0163/2452964 Bargeld lacht! Metalle, Kabel, E-Motoren etc., Kirchweg 100, Henstedt-Ulzburg 04193/ 4461 oder 0170/6860745 Orden, Urkunden, Dolche, Uniformen u. s. w., bis 1945, für private Sammlung gesucht. Pferdeäpfel ohne Stroh, in Netter Mann, 55 J., sucht nette 콯 04393/969540 Frau für Freundschaft u. mehr, lveslohe, zum Düngen an 콯 0176/96754105 ab 19.00 Selbstabholer zu verschenSammler kauft jede Rolex-Uhr Uhr ken. 콯 0170/2268109 oder oder Goldschmuck, bitte alles 0173/8959707 anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 2 Eichenbetten, 2,10 x 1,10 Br., Modelleisenbahn v. Sammler + mit gut erh. Matratzen, an Liebhaber gesucht, alle SpurSelbstabholer zu versch., Größen 콯 04191/860660 04551/9082796 ab 19 Uhr Kaufe Schallpl., 0431/ 95513 Glas-Fernsehtisch mit 2 Glasplatten als blage, steht auf 3 Füßen, L 108, B 50, H 47, 04192/8192195

Bad Bramstedt, 3,5 Zi.-Whg., ca. 82 m2, EBK, Bad, Balkon, Kellerr., KM € 500,-- + NK € Ständig Keramik zum Poltern, 200,-- zzgl. 3 MM Kt. abholbereit in der Lindhofstr. 04193/8825516 o. 04193/6056 Weißes Doppelbett, 2 x 2 m in Schwebeoptik, Kopfteil und 1, B.S., 콯 04551/83382 Tagesdecke angefertigt von Zimmer frei für Monteure, 50,- € Moderner Wohnzimmer-GlasInneneinrichter in mediterrapro Woche , Norderstedt 콯 tisch zu verschenken. nen Stoffen, verstellbarer 0176/20739716 콯 0173/4706783 Netzrahmen, Preis VHB 040/5604921

Verkauf

8 x in Schleswig-Holstein

Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, Lentföhrden, Bad Bramstedt oder Quickborn, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service @email.de

Tommy's Trödelkiste Offen am 06.02. von 10 -16 Uhr. Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. Räumungen, Abhol. v. Waschm., Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Sievershütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32

Seit über 50 Jahren

WEG -V E RWA LT UN G professionell – kompetent – vor Ort

kostenfrei 0800 7863236 info@stoeben.de

IMMOBILIEN

Gesuche

Zeichenanlage, 80 x 140, Ingenieur/ blegeleiste, kurz Florett, R.M. Basiskopf, Maßstäbe, gr. Punktleuchte, zu verk., 콯 04551/83344 Kaminholz, beste Qualität, trocken und ofenfertig, www.kummerfelder-kaminholz.de 04393/1679 o. 0162/7646105 Speed-Dating für Singles ab 40 Jahre, Info: www.nordsingle.de oder 04192/2010486 Er, 75, 1,87 groß, 80 kg, Witwer, Mit 60 noch mal durchstarten! sucht eine tierliebe Frau, gerSie, 60 J., 1,70, schlank, NR, ne älter, 쾷 SZ 211 515 sportlich, sucht Partner bis 65 mit Sinn für aktives Leben, Sport, Reisen, Natur, Geselligkeit, Familie, Neues erkunden, gern NR. Bin nicht ortsgebunden, z. Zt. Raum Bad Bram- Wiese (150 - 200 qm) in Bad stedt. Bitte nur mit Foto. 쾷 Bramstedt oder in der Nähe zu SZ 210 999 kaufen oder zu pachten gesucht 04192/8937268

info@stoeben.de

Suchen für nette Kunden EFH, Resthof od. ähnliches mit etwas Land zu mieten/ pachten ge4-5 Zi., ca. 150 m2 Wfl., ab 600 sucht, eine spätere Übernahm2 Grdst., in Bad Bramstedt, Kaltenkirchen, Lentföhrden, me wäre wünschenswert Nützen bis 500.000,- €, „Haus 01578/4121420 und Glück“, 04193-754579, Suche Garage in Henstedtenex-service@email.de Ulzburg, Norderstedt, Kaltenkirchen, lveslohe, Ellerau Akademikerin mit Familie sucht eine 040/3805621 Wohnimmobilie mit Garten in Wassernähe, Kaufpreis bis € 380.000,– Suche 2 - 3 EG-Whg. mit Garten oder Haus, (mit Hund), Borstel Umkreis 10 km, 0176/ 23665572 0431 664030

Stabsofﬁzier im Ruhestand sucht neues, kleineres Domizil, EFH oder ETW, stadtnah, Kaufpreis bis € 250.000,– 0431 664030

Verkauf

Partnersuche für Jung und Alt! www.partnerboerse-nord.de Telefon (04 31) 2 39 81 34

Von Herz zu Herz

SE, zentral, schöne gr. 4 Zi. Whg., 1.OG, neu renov., EBK, VBad, G-WC, Wintergarten+ Terrasse 04558/9816032 Suche 2-Zi.-Miet-Whg. in Pflege-Diakonie in Kaki, kein § 8 SE, Fußgängerb., heller Laden/ Schein. Chiffre SZ 210 907 m. 4 g. Fenstern, geeignet f. Büro, Handwerk, Nagelstudio, V 189 Kwh, Gas, € 450,- KM, 콯 04551/2519

Verschiedenes

Schnelle Hilfe: www.segebergerspendenparlament.de

Vermietung

Gastro-Fläche an Bundesstr. (100-150m2)zu vermieten von privat 0163/1431140

Familie sucht von Privat ein freistehendes EFH oder Bauland Möbl. ppartement, sofort frei, ab 390,€ inkl. NK, in Oering und den Nachbar콯 0163/1431140 gemeinden im Umkreis von Kaltenkirchen (4 km) Monteurca. 15 km! (Segeberg, Fahrenzi. ab 1.4. frei, bis 3 Pers., Wokrug auch interessant). chenendfahr., DB/WC, EBK, 콯 0152/34106687 ab 19 Uhr S T, Balkon, WL N, 0173/6555269

Torben Fritsch,Tel. 04551/904-16 Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

www.nordexpress-online.de

Kaminholz in bester sauberer Qualität. Ofenfertig, trocken Sammler kauft jede Rolex-Uhr u. gesiebt. www.holzSeib.de Neues Jahr, Glück in der Liebe oder Goldschmuck, bitte alles mit Dir, wo bist Du? ndy, 51 J., 04394/991577•0172/4519635 anbieten, zahle bar 04192/ 190 gr., Schlank, wohnt in Bad 814646 o. 0172/4004620 10 Stck. lu-Isolierbleche, 4,40 Bramstedt, sucht gepflegte x 1,00 x 0,10 m, weiß/anthrazit, liebe Sie, die sich gern weibneuw., 480,- €, 0176/ Von hier für hier lich kleidet, ab 45 J.-55 J. für 50041324 eine feste Beziehung. Trau Dich. Danke. 0163/9830748 Waschmaschine und Trockner, Ich sticke und knüpfe für Sie! 3 Jahre, wegen Umzug günst. 콯 0431/785550 Bad Bramstedt, biete älterer zu verk. VB. 04191/954273 Person Unterstützung und Minibagger u. Radlader m. FahKaminholz inkl. Lieferung, rer, mit langer Fahrpraxis, taVersorgung im lltag an. 쾷 04551/3040797 geweise frei,0176/50041324 SZ 332 274

Tiermarkt

Wahlstedt, Dr. Herm.-Lindr.Str., Garage zu verm. f. PKW, 3 Zim.-Whg. zentral in Kaki, 86 ab sof. frei, 콯 0172/4551935 m , Dachterrasse, EBK, Stell- 12 Wochen Kätzchen, schwarzweiß, zahm, Schutzgebühr platz v. Privat frei ab 01.03. Bad Segeberg Südst./ Garage 40,- € 0173/4706783 ab 1.2.16 zu verm. oder 01.04. Miete 650,- € + NK 콯 04194/1515 180,- €. 콯 0179/7600448

Bad Bramstedt, DHH, Bj. 1953/2000, ca. 110 m2 Wfl., 4 Zi., ca. 821 m2 Grdst., Werkraum, Carport, 260,9 kWh, G, VHB 199.999,- €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex- Handwerkerzimmer in SE zu vermieten, 0170/6593970 service@email.de

Kaki Mehrgenerationenhaus, Fläche 175 m2, Vollkeller, Tiefgarage, 8 Zimmer, 2 Bäder, 2 Küchen, Gäste WC, 2 Terrassen, Gasheizung, 815 m Grundstück. 콯 0171/3610813

SE-Fussgängerb. Laden/Büro/ Gastronomie, herausragende Lage, , ca. 105 m , gr. Fenster, Industrieschornstein, V189kWh (Gas), zu vermieten, Miete VHS, 콯 04551/2519, (wktgs. 11 - 17 Uhr)

Beilagenhinweis Einem Teil unserer heutigen usgabe liegen Prospekte der Firmen Möbel Brügge, Edeka Burmeister, Elektro Dreissig, Bei Güven, Bauhaus und Toom Baumarkt bei.

nord express

Familie sucht Grundstück od. Großenaspe, helle 3,5 Zi.-DGHaus in Bad Segeberg und Whg. im Fachwerk-EFH, 80 Umgebung (mind. 600m2) m2, gr. WZ., D-Bad, EBK, zentr. Bitte melden 04551/ Hzg neu, Kaminofen, Spros9100900 senfenster neu, SW-Balkon 10 m2, bstellmögl. im CarDHH in 1 Lage bei HH! 5-Zi., portsch., 3 Min. z. Bhf., 5 Min. z. 120/15/314m , Grg, Kamin, E 7, ab sofort, 540,- € KM + usw. f., 269.000,-€ VB keine 120,- € NK, KT 2 WM, Käufercourt. 04193/508373 콯 0163/9645237 ab 18 Uhr www.thoben-immobilien.de RH in bester Lage! 4-Zi., 130/51/ 2,5 Zimmer186m2, Grg, Keller, Bj.1975, E- Henstedt-Ulzburg, Whg., 59 m2, Balkon, Stpl., Kel usw. f., 269.999,-€ VB keine ler, Euro 620,-- warm + Euro Käufercourt. 04193/508373 1.320,-- Kt. 0151/17072190 www.thoben-immobilien.de

IMPRESSUM Geschäftsführer Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 58 vom 1. Januar 2016. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung. Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel. Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Unterricht Zeugnissorgen? Erf. Lehrkraft hilft in D, E, F, Sp 04192/899555 frika Trommelkurs mit Gesang. Geleitet von einem frikaner. 2 x im Mo. samstags in Trappkamp. Info: 콯 04323 /2879 Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50/45 Min., v. Stud., Kl. 4 - bi, 0157/ 92340454 Gebe Lat., Fr., Sp., Eng. nach Vbg., bis bitur, 0171/3214252

Reisemarkt

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

Erotik-Kontakte

7 direkt – Nähe NMS, Privathaus reifes Glück, wieder da: pfelbuSylt/Westerland Ferien-WHG sen-Lena, süß, charmant, sexy & mit Charme + Wohlfühleffekt unverwechselbarer Rubensen- Attr. Schmusegirl, auch Haus u. hat noch einige Termine für 2 gel Carmen, mit XXXL-OW, sehr Hotel. 콯 0175/9880776 3 Pers. frei, www.ferien-aufvielseitig, Spezialität: Zungensylt-in-westerland.de 콯 0170 Fair - Fein - nke Verwöhn-Massagen, Infoband /9341763 auch Lastminute 콯 015 22 - 239 17 17 04321/331684 Gran Canaria, 2 Zim. Whg., Frauen pv. 0176-51640283 möbl., sonniger Balkon, 2/3 NMS-Süd, Privath. Männerglück, Pers., ab 1.4. frei, 25,-€ pro Tag, wieder da: einmal. ungar. Traum30 Tg. = 750,-€ Verwöhn-Lady Vanessa, Info04321/66783 o. 0179/2724559 band 04321/266545

Telefon-Service

Die gute Tat

NEU! Diskrete Haus- und Hotelbesuche. Große OW ! 콯 0162 / 7352100

Michel Rundschau, 1987-2015, alte Bierdeckel aus den 50er Jahren, n Bord (Zeitschriften) von 2002-2015, Ersttagsblätter Berlin 1981-1990, Bund Ein Mann für alle Fälle. KfI, gepflegt, diskret, Tagesfreizeit. 1981-1983 und 1991-1997 an SMS, 콯 0157/59331594 Selbstabholer zu verschenken. 04193/91690 Paar, nf. 40, sucht Ihn/Paar, Große Einmachweckgläser zu zw. 30 - 49 J., für erotische verschenken 04192/9782 Treffen, 0162/3977008

Hilde, 67 J., ganz privat! 0521/3000124 Mama + Tochter (18J.) 0561/52045022

nord express Lokales

3. Februar 2016

Brügge: Langes Einkaufswochenende 쮿 Neumünster. Bei Möbel Brügge beginnt das Jahr mit Aktionen für Groß und Klein. Um in der kalten Jahreszeit ein kuscheliges Ambiente in das Zuhause zu bringen, bietet Möbel Brügge seinen Kunden das lange Shopping-Wochenende mit dem verkaufsoffenen Sonntag am 7. Februar. Die Türen sind von 11 bis 17 Uhr geöffnet, ab 12 Uhr beginnt der Verkauf. Am Sonnabend und Sonntag findet im Erdgeschoss des Möbelhauses zum zweiten Mal das Tresorspiel statt. Schon im vergangenen September gab es dieses Spiel, bei dem es keinen Verlierer gibt. Jeder Tipp ist ein Gewinn, es gibt Topfsets, Staubsauger, Leuchten, Kaffeegutscheine,

Stabmixer, Kuscheldecken und vieles mehr zu gewinnen. Der Hauptgewinn, eine Einrichtung im Wert von 20 000 Euro, wurde vergeben. In diesem Jahr legt Familie Brügge noch einen drauf. Auf Grund des Jubiläums gibt es dieses Jahr einen Hauptgewinn im Wert von 150 0000 Euro in bar. Teilgenommen werden kann am Sonnabend, 6. Februar, von 9 bis 17.45 Uhr und am 7. Februar von 11 bis 16 Uhr. Des weiteren gibt es im Erdgeschoss eine Kinderbetreuung mit Kinderschminken, basteln und allem, was das Kinderherz begehrt. In der Showküche des Möbelhauses finden an beiden Tagen jeweils Kochvorführungen des Unternehmens

Lokales nord express

3. Februar 2016

„Robinson Crusoe“: ein lustig-rasantes Vergnügen Neu im Kino

KitchenAid statt. Es gibt Geräte, die bis zu 35 Prozent im Preis reduziert wurden. Die Firma Zwilling ist auch an dem Wochenende vertreten und gibt Produktschulungen zu den Themen „Wie bleiben meine Messer scharf?“ und „Welches Messer für welches Produkt?“. In der ersten Etage bei Möbel Brügge gibt es eine Polsteraktion, so erhalten Käufer mit einem Gutschein aus dem aktuellen Prospekt (im Möbelhaus erhältlich, so lange der Vorrat reicht) einen Warengutschein bis zu 500 Euro für den späteren Einkauf beim Polsterkauf. Alle weiteren Informationen dazu gibt es im Möbelhaus. Im Fachhandel Baby1One

Das Unternehmen Brügge ist an der Straße Freesenburg 8 in Neumünster zu finden.

können Eltern Schnäppchen finden, von Matratzen über Hochstühle bis zu Buggys sowie alles, damit die Lütten sicher und beschützt sind. Im ganzen Haus gibt es weiterhin auch Winterschluss-

verkauf für die Bereiche Leuchten, Teppichen, Haushaltswaren, Textilien, Badezimmerzubehör und viele weitere. Das Brügge Bistro bietet an dem Wochenende ein Langschläferfrühstück für

zwei Personen an, so kann jeder genüsslich bis 14 Uhr ein Frühstück genießen. Möbel Brügge liegt an der Straße Freesenburg 8, Telefon 04321/18080; www.moebelbruegge.de.

쮿 Die Geschichte ist bekannt: Der Seefahrer Robinson Crusoe erleidet Schiffbruch und landet auf einer einsamen Insel. Nach anfänglicher Verzweiflung richtet er sich sein Leben ein. Unzählige Male wurde der Roman des Briten Daniel Defoe aus dem Jahr 1719 verfilmt. Mal getreu der Vorlage, in der Robinson einen Eingeborenen vor Kannibalen rettet und ihm die westliche Lebensweise nahebringt. Mal nur in Anlehnung an die Geschichte. Der Belgier Ben Stassen hat den Stoff nun für Kinder produziert. „Robinson Crusoe“ ist ein knallbuntes, rasantes Animationsvergnügen in 3D — erzählt aus der Perspektive der Tiere, die den Zweibeiner argwöhnisch beobachten, als er auf ihrer Insel strandet.

Wie schon der Kinderfilm „Das magische Haus“ bezaubert Stassens neues Werk durch wunderschöne Optik: Liebevoll gezeichnete Charaktere, üppige Landschaften und tolle 3D-Effekte, etwa wenn das mutige und geschickte Chamäleon Carmello seine lange Zunge scheinbar mitten ins Publikum schnellen lässt. Ziegenbock Zottel stolpert halb blind durch den Urwald, hat aber eine feine Nase fürs Fressen. Süße Mangos und andere Leckereien liebt auch die schwergewichtige Tapirdame Rosie, obendrein ist sie schrecklich ängstlich. Und dann sind da noch der Eisvogel Kiki, das Schuppentier Pango und das Stachelschwein Epi. Hauptfigur neben Robinson ist der Papagei Dienstag. Er träumt von der fernen Welt jenseits der Insel und ist deshalb schrecklich neugierig,

Tapirdame Rosie, Papagei Dienstag, Robinson Crusoe und Zottel erleben zusammen auf einer einsamen Insel Abenteuer. Foto Studiocanal

als Robinson und dessen Hund Edgar die Insel betreten. Die anderen Tiere jedoch haben große Angst. Nur mit Mühe kann Dienstag seine Freunde überreden, den Neulingen eine Chance zu geben. Doch der Friede ist bald vor-

bei. Die räudigen Schiffskatzen Ping und Pong planen einen hinterhältigen Anschlag. So beginnt ein Abenteuer, das spannend ist, aber ebenso unglaublich komisch, so dass Kinder ab etwa fünf Jahren ihren Spaß haben können.

Dass der Film unter Regie von Vincent Kesteloot („Sammys Abenteuer“) so viel Vergnügen bereitet, liegt auch an den Sprechern. Matthias Schweighöfer („Der Nanny“) gibt Robinson Crusoe. Comedian Kaya Yanar („Agent

Ranjid rettet die Welt“) leiht dem Papagei Dienstag seine Stimme, während Dieter Hallervorden als nöliger Ziegenbock Zottel zu hören ist. Besonders amüsant ist wieder einmal die Komikerin Ilka Bessin, bekannt als Cindy aus Marzahn. Sie verkörpert Tapir Rosie, mal besorgt, mal offenherzig und unverfroren; und immer bereit, ihre starken Pfunde voll und ganz für ihre Freunde einzusetzen. Reizvoll ist auch, dass nicht Robinson die Insel entdeckt, sondern die Tiere vielmehr die Welt der Menschen erforschen. Die Dialoge sind witzig und pointiert, etwa wenn die Tiere angesichts eines aufziehenden Gewittersturms prophezeien: „Da kommt ein ganz schön dickes Ding auf uns zu.“ Und Tapirdame Rosie mit trockenem Humor feststellt: „Den Satz habe ich schon öfter gehört“. dpa

Bauen & Technik

Holz & Glas Heizkesselaustausch wird gefördert

Energie & Sanitär

Haus & Garten

쮿 Die Bundesregierung startet mit einer Offensive für mehr Effizienz in deutschen Heizungskellern ins neue Jahr. Laut dem Bundesministerium für Wirtschaft und Energie liegt das Durchschnittsalter der Heizungen im Land bei 17,6 Jahren. Ihr Energieverbrauch ist in der Regel deutlich höher als bei einer modernen Anlage. Um Besitzer alter Heizungen über die Vorteile einer Sanierung zu informieren, hat der Bund daher das „nationale Effizienzlabel für Heizungsaltanlagen" eingeführt. Schritt für Schritt sollen alle Heizgeräte, die älter als 15 Jahre sind, mit einem solchen Etikett versehen werden. Das Label, das man zum Beispiel von Kühlschränken kennt, zeigt den Energieverbrauch mit einer Farb- und Buchstabenskala an – von Dunkelgrün bzw. A++ bei sehr guter Effizienz bis Dunkelrot bzw. D bei sehr schlechter. Ein Heizkessel, der im roten Bereich liegt, treibt die Heizkosten unnötig in die Höhe und sollte deshalb ausgetauscht

werden. Auch „Anreizprogramm Energieeffizienz" (APEE) des Bundes soll die Sanierung veralteter Heizungen voranbringen und den CO2Ausstoß in Deutschland weiter reduzieren. Mit dem „Heizungs- und Lüftungspaket" wird die Kombination mehrerer Einzelmaßnahmen gefördert. Wer zum Beispiel einen alten Öloder Gaskessel durch eine moderne Brennwertheizung ersetzt und dabei auch die gesamte Heizungsanlage optimieren lässt, kann bei der staatseigenen KfWBank das neue Förderpaket beantragen. Auf diese Weise können sich Sanierer 15 Prozent der investierten Summe (maximal 7.500 Euro) vom Staat zurückholen. Alternativ erhalten sie in der Kreditvariante des Förderprogramms einen Tilgungszuschuss von bis zu 6.250 Euro. Hausbesitzer, die sich für den Einbau eines Heizsystems entscheiden, das erneuerbare Energien nutzt, profitieren ebenfalls von der neuen Förderung. Sie können über das Bundes-

Für den Einbau eines neuen Heizkessels gibt es mehrere Förderprogramme.

amt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) einen zusätzlichen Bonus von 20 Prozent des Förderbetrags für den Heizungsaustausch und einen weiteren Zuschuss in Höhe von 600 Euro für die Optimierung des gesamten Heizsystems beantragen. Bei der Suche nach der passenden Förderung hilft die Fördermitteldatenbank auf dem Portal www.intelligentheizen.info weiter.

nord express Lokales

------ Cartoons ------

3. Februar 2016

Beule

Tundra

Horoskop

Lokales nord express

3. Februar 2016

Oldesloer Straße 11—13, Bad Segeberg www.foto-braune.de

nord express

Jemy tat am 19. Januar den ersten Schrei. Genau hörten seine Eltern Rasha Ebrahim und Saad Touma aus Bad Segeberg zu.

Enno André erblickte am 16. Januar das Licht der Welt. Darüber freuen sich seine Eltern Mareille-Dorothee und Markus Naske aus Kattendorf.

Theo feiert seinen Geburtstag am 20. Januar. Mit ihm feiert seine Eltern Jessika und Christian Süfke aus Bark.

Mia Joleen ist der Sonnenschein ihrer Mutter Lena Blank. Das Mädchen tat am 27. Januar ihren ersten Schrei. Mutter und Kind wohnen in Bad Oldesloe.

Manuela Wall und Henrik Maibaum aus Geschendorf haben eine Familie gegründet und schlossen am 27. Januar Bo in die Arme.

Claudia und Frank Fokken freuen sich über die Geburt ihrer Tochter Johanna. Die Familie wohnt in Schmalfeld.

Die Zwillinge Ben Patrice (rechts) und Julien Noel bereichern seit dem 17. Januar das Leben von Christina und Sebastian Molt aus Geschendorf.

Familienanzeigen

Wir gratulieren unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Wir haben uns über die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu unserer

Marga Krayenborg

Diamanten Hochzeit sehr gefreut und möchten uns recht herzlich bedanken.

ganz herzlich zum Jubeltag.

Ilse und Henry Joret

Marlies und Rüdiger Fischer Kevin und Nadine mit Mia

Bad Segeberg, im Februar 2016

Darum prüfe, wer sich ewig bindet. Lassen Sie Ihren Freundesund Bekanntenkreis wissen, dass Sie geheiratet haben.

Erich Blossey † 14. 12. 2015

Unser herzlicher Dank gilt allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihr Mitgefühl auf liebevolle Weise durch Wort, Schrift und Blumen zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen. Vielen Dank an die Freiwillige Feuerwehr für das ehrende Geleit. Für das gespendete Geld wird eine Parkbank in der Gemeinde Leezen aufgestellt.

Am 4. Februar 2016 feiern

Goldene Hochzeit

Im Namen der Familie Bernd Blossey Bettina Needel Leezen, im Januar 2016

Familienanzeigen im nord

express

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Heino Rüder † 9. 1. 2016

Inge und Günter Stühmer ihre Goldene Hochzeit Wir gratulieren herzlich und wünschen Euch noch viele gemeinsame Jahre Sabine, Susanne und Arnim, Yasi und Thorsten, Nele und Devin, Katharina und Torben, Rika und Nils Bad Bramstedt

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Familienanzeigen haben einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Scheel für die so passenden Abschiedsworte und der Freiwilligen Feuerwehr.

GRANIT & MARMOR

Im Namen der Familie Elke Nero Karl Friedrich Rüder Garbek, im Februar 2016

Grabsteine, Neu + Nachschriften Friedhofsanträge, Grabeinfassungen Hochwertige Qualität für alle Friedhöfe Jeder vertiefte Buchstabe inkl. Mwst. €3,60 Beratung nach telefonischer Terminvereinbarung

DE PAOLI 04551/969 350 SE/Kl. Rönnau, Eutiner Str.16A www.contedepaoli.com

nord express Lokales

3. Februar 2016

Unser Dank

Ruth Lück

gilt allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen. Einen besonderen Dank an das Alten- und Pflegeheim Haus Stoltenhof für die liebevolle Pflege, an Frau Pastorin Grube für die sehr persönlich gestaltete Trauerfeier sowie an das Bestattungsinstitut Aug. Holdorf.

† 2. Januar 2016

Marita Fricke Hartmut Lück Hartenholm, im Januar 2016

Die Spuren Deines Lebens und Deiner Liebe sind überall sie werden Dich uns immer ganz nah sein lassen.

Wir danken von Herzen allen, die uns während der Trauerfeier und Beisetzung nahe waren, die uns Tröstendes gesagt oder geschrieben haben und ihre Anteilnahme in so vielfältiger und liebevoller Weise zum Ausdruck brachten. Die vielen lieben Worte, Zeilen, Kränze und Blumen haben uns Kraft und Trost in schmerzlichen Stunden gegeben. Gabriele Schwade Brigitte Roth Renate Lange und Familien

Hildegard Kordowitzki † 28. Dezember 2015

Lentföhrden, im Januar 2016

Allen, die mir beim Heimgang meines lieben Mannes,

Harald Kelpe ihre Anteilnahme durch Wort, Schrift, Kranz- und Blumenspenden bewiesen haben, sage ich auf diesem Wege meinen herzlichen Dank. Mein besonderer Dank geht an Herrn Pastor Paar für die tröstenden Abschiedsworte, Herrn Dr. Herbold für die ärztliche Betreuung, dem Alten- und Pflegeheim „Haus Itzstedt“ und den Ärzten und Schwestern der Segeberger Kliniken, Station 4 B, für die liebevolle Pflege sowie dem Bestattungsinstitut Tappenbeck für die Begleitung und würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Christa Kelpe Borstel, im Januar 2016

FamilienAnzeigen nord express – die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Allen Verwandten, Freunden, Bekannten sowie den Mitgliedern desVenice Sport- und Freizeitcenters, möchte ich für die aufrichtige Anteilnahme am Heimgang meiner lieben Frau herzlich danken.

Tina Pump

Klein Rönnau, im Februar 2016

Stefanie Loose geb. Schnell † 8. Januar 2016

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen. Im Namen aller Angehörigen

Karl-Heinz Loose Irene Petersen-Lund, geb. Loose Günter Loose Hartenholm, im Februar 2016

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich mit uns in stiller Trauer verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Wir werden sie nicht vergessen.

Im Namen der Familien Jürgen Pump und Angehörige

Herzlichen Dank

Lisbeth Scheer † 09. 12. 2015

Wir bedanken uns bei Herrn Pastor Kristoffersen für seine persönlichen, einfühlsamen Worte, dem Pflegedienst Hospital at home und dem Personal des Theodor-Kaftan-Hauses für die gute Pflege. Im Namen der Familie

Astrid Höfs Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines, das eine Blatt man sieht es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses Blatt allein, bestimmte lang mein Leben, drum wird dies' eine Blatt allein, mir immer wieder fehlen.

Wahlstedt

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst? Hebbel

* 24. 09. 1932

für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben für die stumme Umarmung für den Händedruck, wenn die Worte fehlten, für alle Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft, für die Blumen, Kränze und Geldspenden

† 15. 01. 2016

Ich schulde Dir ewigen Dank für die Stärke Deiner Hände, mit denen Du mir soviel Halt gegeben hast. Alleingelassen und mit erschreckender Leere im Herzen, hoffe ich, dass Du Deinen Frieden gefunden hast. Dein Mathias Bad Segeberg, im Januar 2016 Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.

Unsere Mutti, Omi und Uromi ist gestorben.

DANKE

Hans Martin Jürgens

Hermann Rahlf † 21. 12. 2015

Im Namen der Familie Johanna Rahlf Wahlstedt

Über hundert Jahre hat er Dich begleitet, jetzt bist Du müde und gehst zu Ihm.

Margarete Gieger * 28.3.1915

† 29.1.2016

Wir dachten immer, Du bist unsterblich, aber jetzt wissen wir, in unseren Herzen bleibst Du unsterblich. Mit Deiner unendlichen Liebe und Fürsorge warst Du zu jeder Zeit für uns da. Du warst und bleibst für uns ein Vorbild, um im Leben trotz vieler Schicksalsschläge immer ein zufriedener Mensch zu sein. Danke, dass Du uns so lange begleitet hast. Doris und Kurt Wesche Dr. Kai Oesterle Britta Wesche und Bernhard Tuchel Kerin, Clara und Philippa Witt Bad Segeberg, im Januar 2016

Der Tod ist ein Bote des Lebens, und dass wir jetzt schlafen, das zeugt vom nahen gesunden Erwachen. Sterblichkeit ist Schein, ist wie die Farben, die vor unserem Auge zittern, wenn es lange in die Sonne sieht. Hölderlin

Die Beerdigung findet am Freitag, dem 5. Februar 2016 von der kath. Kirche St. Johannes, der Täufer in Bad Segeberg aus statt. Anschließend bitten wir in den Central Gasthof, Bad Segeberg.

Traueranzeigen im nord express.

Lokales nord express

3. Februar 2016

Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, ist nicht tot, der ist nur fern. Tot ist nur, wer vergessen wird.

Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wird das Licht des Lebens haben.

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Immanuel Kant

Joh. 8, 12

Marlene Heinitz

Brigitte Schneider

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma

geb. Lindenblatt

geb. Dulischewski * 26. Oktober 1923

† 18. Januar 2016

* 02. März 1940

Lieselotte Rupf

† 27. Januar 2016

geb. Müller In Liebe und Dankbarkeit

Volkmar Jörg und Andrea sowie alle Angehörigen

Wahlstedt, im Januar 2016 Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

* 26. 03. 1935

In Liebe und Dankbarkeit

Ulf und Wolfgang mit ihren Familien

Bad Bramstedt, den 27. Januar 2016 Schillerstraße 28

† 22. 01. 2016

Susanne Frank Thomas und Anna mit Gretchen, Friedrich, Mathilde, Wilhelm und Hermine Herrenmühle

Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen. Die Beerdigung findet im engsten Familienkreis statt. Am 11. Januar 2016 verstarb

Herr Hans-Jürgen Altenhöner. Herr Altenhöner gehörte von 1978 bis 1982 zunächst als bürgerliches Mitglied, im Anschluss von 1983 bis 1993 als Stadtvertreter der Stadtvertretung Kaltenkirchen an. In dieser Zeit war Herr Altenhöner Mitglied im Ausschuss für Jugend und Sport, im Sozialausschuss, im Nachbarschaftsausschuss, im Kleingartenausschuss, im Bauausschuss, im Kindergartenausschuss und im Ausschuss für Umweltschutz und Landschaftspflege. In den Jahren von 1988 bis 1992 besetzte Herr Altenhöner außerdem den stellvertretenden Vorsitz im Ausschuss für Jugend und Sport und im Finanzausschuss. Herr Altenhöner hat sich stets mit ganzer Kraft für die Belange der Stadt Kaltenkirchen engagiert. Hierfür danken wir und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Stadt Kaltenkirchen Rüdiger Gohde Hanno Krause Bürgervorsteher Bürgermeister

Plötzlich und für uns alle unfassbar, verstarb heute mein lieber Mann, unser guter Vater und Opa

verstorben. Willi wir danken für Deine Treue und Deinen Einsatz für unsere Wehr. Dein Andenken werden wir in Ehren halten. Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Borstel Stefan Pingel Ortswehrführer

Harald Dibbern * 23. Februar 1947

† 06. Januar 2016

Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Trauerfeier im engsten Familienkreis statt.

Damit niemand vergessen wird. Der richtige Weg, vom Tode eines lieben Menschen Kenntnis zu geben, ist eine Trauer-

Erlöst! Der Tod ist das Tor zum Licht auf einem mühsam gewordenen Weg. Heute entschlief unser lieber Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder und Onkel

Wilhelm (Willi) Schütte * 16. 5. 1930

Leitender Verwaltungsbeamter

Jürgen von Seelen Amtswehrführer

† 28. 1. 2016

Wir werden Dich vermissen Wilfried Volker und Maren mit Lea und Jan Heiko mit Felina

Amt Bad Bramstedt-Land Amtsvorsteher

Wir trauern um

Holger Wöhlke der am 27.01.2016 verstorben ist.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Gemeinde Hasenkrug Bernd Aszmoneit Bürgermeister

Ganz still und leise, ohne ein Wort, gingst DU von Deinen Freunden fort. DU hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen!!!!!!!!!! Immer, wenn wir von DIR erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. Unsere Herzen halten DICH gefangen, so als wärst DU nie gegangen. Was bleibt ist unsere Erinnerung und Ehre. Wir haben DICH als frühere Kollegin und gute Freundin verloren.

Rosi, Stefan und Birgit

Für

Kassi Ich lernte DICH kennen als Schülerin. DU wurdest meine Freundin, meine Ersatzmama und warst immer für mich da! Dank DIR bin ich groß und stark geworden. Ich danke DIR für soviel. Ich bin sehr stolz, eine Frau wie DICH gekannt zu haben. Ich behalte DICH für immer in meinem Herzen. Danke!!!!! Birgit

Borstel Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 4. Februar 2016, um 11 Uhr von der Kirche in Sülfeld aus statt.

Herr Wöhlke hat in der Zeit von 1982 - 1994 als Gemeindevertreter, stellvertretender Bürgermeister und Bauausschussvorsitzender sowie Mitglied im Finanzausschuss mit viel Engagement, Tatkraft und persönlichem Einsatz maßgeblich an der positiven Entwicklung unserer Gemeinde mitgewirkt. Für sein Wirken zum Wohle der Allgemeinheit danken wir ihm. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Kassi

Wir werden DICH nie vergessen.

Holger Wöhlke

Christian Stölting

Stuvenborn Die Beerdigung findet am Freitag, dem 5. Februar 2016, um 13 Uhr von der Kirche in Todesfelde aus statt.

Wir trauern um unseren ehemaligen Amtswehrführer und Mitarbeiter

Holger Klose

Hans Andrea und Olaf Sven und Mira Gunnar und Kirsten mit Jesper und Joris sowie alle Verwandten

Bad Bramstedt, den 06. Januar 2016

anzeige im nord express.

Herr Wöhlke war von 1994 bis 2000 zunächst stellvertretender Amtswehrführer und anschließend bis Mai 2006 Amtswehrführer der Amtswehr Bad Bramstedt-Land. Hierbei hat er sich immer mit ganzer Kraft für die Belange der Freiwilligen Feuerwehren eingesetzt und so für die Feuerwehrkameraden und die Bevölkerung einen bestmöglichen Schutz erreicht. Mit großem Engagement und enormem Fachwissen lag ihm besonders die Ausbildung junger Kameraden/innen am Herzen. Darüber hinaus war der Verstorbene in der Zeit von 2003 bis 2014 als freier Mitarbeiter der Amtsverwaltung für die Prüfung und Abnahme von Abwasseranschlüssen in den Amtsgemeinden tätig. Hierfür und für sein Wirken im Dienste der Allgemeinheit danken wir ihm. Wir werden ihn in guter Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

† 20. 1. 2016

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied und gedenken der schönen Zeit, die wir mit Dir verbringen durften.

Rita Dibbern Kinder, Enkel sowie alle Angehörigen

Margarete Gieger

der am 27.01.2016 verstorben ist.

* 13. 5. 1945

In Liebe und Dankbarkeit

Ergänzung zur Traueranzeige

Die Beerdigung findet am Freitag, dem 5. Februar 2016 um 11.00 Uhr von der kath. Kirche St. Johannes der Täufer in Bad Segeberg aus statt.

Elsbeth Harbeck geb. Ahrens

Am 28. Januar 2016 ist unser Kamerad Hauptlöschmeister

Wilhelm (Willi) Schütte

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du so froh geschafft, siehst Deine Rosen nicht mehr blühen, weil Dir der Tod nahm alle Kraft. Schlaf nun in Frieden und ruhe sanft.

Schlicht und einfach war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand, Friede sei Dir nun gegeben, ruhe aus und habe Dank.

Marianne Blunk geb. Brockstedt * 18. Juni 1924

† 24. Januar 2016

In Liebe und Dankbarkeit Deine Familie Auf Wunsch der Verstorbenen findet die Beisetzung in aller Stille statt.

Alle weltlichen Dinge sind nur ein Traum im Frühling. Betrachte den Tod als Heimkehr. Wir verstehen das Leben nicht. Wie sollen wir dann das Wesen des Todes erfassen? Konfuzius

nord express Lokales

3. Februar 2016

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du so froh geschafft. Siehst Deine Blumen nicht mehr blühen, weil Dir der Tod nahm alle Kraft. Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft und hab´ für alles vielen Dank.

Keine Blume ziert die Stelle, keine Hügel deckt den Ort, nur des Meeres ewige Welle zieht ruhig darüber fort.

Ein langes, erfülltes Leben ist nach langer Krankheit zu Ende gegangen.

Klaus Ihfe

Siegfried Schröder

* 18. Juli 1921

† 24. Januar 2016

* 4. Mai 1932 † 15. Januar 2016

In Liebe und Dankbarkeit Paula Ihfe Annegret und Christopher Smith Lisa Unruh mit Hans-Joachim sowie alle Angehörigen

Mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater und Opa, unser Bruder, Schwager und Onkel durfte friedlich zu Hause einschlafen. Wir haben Abschied genommen in Liebe und Dankbarkeit.

Deine Lisa Anke und Frank Heike Bernd und Silke Uwe Dirk und Heike André und Manuela seine Enkelkinder sowie alle Angehörigen

Bad Bramstedt, den 24. Januar 2016 Strietkamp 19 Die Urnentrauerfeier findet im engsten Kreise statt. Anstelle evtl. zugedachter Kränze und Blumen bitten wir im Sinne des Verstorbenen um eine Spende zu Gunsten des DRK Ortsverein Bad Bramstedt auf das Konto IBAN DE81 230510300000105333 bei der Sparkasse Südholstein - Kennwort Klaus Ihfe.

25486 Alveslohe

Wie tief kann ich fallen, nie tiefer als in Gottes Hand.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Margarete Kaspritzki geb. Radtke * 6. September 1939 † 30. Januar 2016 In unseren Herzen wirst Du unvergessen sein.

Marlis und Thomas Michael und Heike Carsten Tatjana und Steffen Claudia und Sascha mit Kindern mit Janosch Lenny

Manuela und Fred Anika

24568 Kaltenkirchen Die Trauerfeier findet am Mittwoch, dem 10. Februar 2016, um 11.00 Uhr im Turmhaus des Bestattungsinstituts Aug. Holdorf, Kieler Straße 14 in Kaltenkirchen statt. Parkplatz: Kieler Straße 8

FamilienAnzeigen im

nord express Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst? Hebbel

Dr. med. Wolfgang Straube * 28. Mai 1924

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Der WZV trauert um den früheren Bürgermeister der Gemeinde Stipsdorf

Werner Henze Werner Henze gehörte während seiner Amtszeit von 1978 - 1998 als Bürgermeister der Verbandsversammlung an, setzte sich in dieser langen Zeit stets umsichtig und engagiert für die Fortentwicklung des Wege-Zweckverbandes und seiner Mitgliedsgemeinden ein. Wir haben ihn als verlässlichen und engagierten Menschen schätzen gelernt. Wir werden Werner Henze ein ehrendes Andenken bewahren und trauern mit seiner Familie. Wege-Zweckverband der Gemeinden des Kreises Segeberg Dr. Beatrix Klüver Vorsitzende der Verbandsversammlung

Jens Kretschmer Verbandsvorsteher

† 18. Januar 2016 Dem Leben sind Grenzen gesetzt, die Liebe ist grenzenlos.

In stiller Trauer Sigrid Straube

Werner Kröger

Dr. Torsten und Annett Straube mit Maarten und Elin

* 30. November 1937 † 31. Januar 2016

Dr. Gunnar Straube und Silke Renner mit Lennart und Emma

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied.

Deine Hanna Jessica und Hobe mit Lukas, Lena und Hannes Diana mit Chiara

Bad Bramstedt, den 18. Januar 2016 Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen.

und alle Angehörigen

Alle weltlichen Dinge sind nur ein Traum im Frühling. Betrachte den Tod als Heimkehr. Wir verstehen das Leben nicht. Wie sollen wir dann das Wesen des Todes erfassen?

Konfuzius

Familienanzeigen im nord

express

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

24629 Kisdorf Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 5. Februar 2016, um 15.00 Uhr im Turmhaus des Bestattungsinstituts Aug. Holdorf, Kieler Straße 14 in Kaltenkirchen statt. Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende zu Gunsten der Fördergemeinschaft Kinderkrebs-Zentrum Hamburg .V., Spendenkonto bei der Hamburger Sparkasse, IBAN: DE03 2005 0550 1241 1333 11, Stichwort: Werner Kröger.

Ihr Verein Seniorenbeirat diskutiert

Pilgerwege beim Frauentreff

쮿 Bad Segeberg (nib) Die Mitglieder des Seniorenbeirates treffen sich am Donnerstag, 11. Februar, ab 15 Uhr zur Sitzung im Rathaus. Sie wollen die Aktion „Plastiktütenarme Zone“ auswerten und über die Seniorenwoche in diesem Jahr sprechen. Zuhörer dürfen dem Beirat Anregungen geben.

쮿 Rickling (nib) Beim Frauenfrühstück der Kirchengemeinde geht es am Mittwoch, 10. Februar, um das Thema „Pilgerwege nach Santiago de Compostela“. Beginn ist um 9.30 Uhr im Gemeindehaus. Eggert Matzen aus Rickling wird berichten und Bilder zeigen. Neue Teilnehmer sind willkommen.

Der neue Vorstand des Gönnebeker Bürgervereins mit Michaela Semerak (von links), Astrid Wittke-Sievers, Christiane Schmidt, Inken Hübner und Annika Rönfeld. Foto privat

Bürgerverein hat einen jungen Vorstand 쮿 Gönnebek (nib) Der Gönnebeker Bürgerverein (GBV) hat für die kommenden Jahre seine Führungsspitze neu gewählt: Als Vorsitzende wird Michaela Semerak von Annika Rönfeld als zweite und Christiane Schmidt als dritte Vorsitzende unterstützt. Astrid Wittke-Sievers ist jetzt für die Kasse zuständig. Inken Hübner übernimmt die Schriftführung. Als Kassenprüfer fungieren Annika Doose und Helmut Gerdt. Die Neuwahlen fanden im Rahmen der Jahreshauptversammlung in Uns Dörphuus statt. Der bisherige Vorstand war über viele Jahre im Amt. „Wir treten ab, da es engagierte junge Menschen in der

Gemeinde gibt, die die Arbeit sicher erfolgreich fortsetzen werden“, sagte Katrin Voss. Die scheidende Vorsitzende war lange Jahre im Vorstand tätig, bevor sie im Jahr 2010 den Vorsitz übernahm. Der Bürgerverein hat wieder viel vor: 5. März OsterFahrradtour, 9. Juni Girlande binden für Vogelschießen, 10. Juni Aufbau Vogelschießen, 11. Juni Vogelschießen, 12. Juni Abbau Vogelschießen, 24. November Kinder basteln Weihnachtsgeschenke, 3. Dezember Familienweihnachtsfeier, Ü60-Treffen: jeden ersten Donnerstag im Monat um 15 Uhr, Spielgruppe: jeden zweiten Mittwoch von 9.30 Uhr bis 11 Uhr.

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Kleine Steine im Feuerwehrmuseum 쮿 Norderstedt. Das Feuerwehrmuseum Schleswig-Holstein zeigt in seiner diesjährigen Sonderausstellung erneut einen Kindertraum im kleinen Maßstab. Jedes Kind kennt sie und jedes Kind mag sie – die kleinen Lego-Steine, mit denen sich seit über 65 Jahren große Welten bauen lassen. In der Ausstellung sind unter anderem eine große Stadt mit diversen Feuerwehreinsätzen, eine Strandszene aus St. Peter-Ording, eine Raumschiff-Feuerwehr, eine StarWars-Szene mit Todesstern, Sternenzerstörer und Millenium-Falcon, eine Boeing 747, der Eiffelturm, die Freiheitsstatue, die Hamburger UBahn, eine selbsttragende Brücke mit 240 Zentimeter Länge und die Schlacht von Waterloo zu sehen. Zahlreiche Modelle und Dioramen wurden speziell für diese Ausstellung angefertigt und überarbeitet. Ein besonderes Highlight ist der fast sieben Meter lange Flugzeugträger USS Harrry S. Truman, der aus über 500000 Steinen hergestellt

Passend zum Ausstellungsort gibt es eine Lego-Feuerwehr.

wurde. Für die Kinder liegen Malbögen zum Ausmalen und Lego-Steine zum Spielen bereit. Zu der Ausstellung wird es ein umfangreiches Begleitprogramm geben. Gebaut wurden die Exponate von den Mitgliedern der Lego User Group Stein Hanse (www.steinhanse.eu). Die Ausstellung wird von zahlreichen Sponsoren gefördert. Erwachsene zahlen 5 Euro Eintritt, ermäßigt 2,50 Euro, Kinder bis 12 Jahren dürfen sich kostenlos erfreuen. Kontakt: www.feuerwehrmuseum-sh.de.

Spielefest der Leichtathleten 쮿 Bad Segeberg (nib) Der Kreisleichtathletikverband Segeberg lädt ein zu seinem Spielefest. Dies findet am 21. Februar ab 10 Uhr (Riegeneinteilung gegen 9.45 Uhr) in der Kreissporthalle an der Burgfeldstraße statt. Alle Kinder die Jahrgang 2007 und jünger sind, sind eingeladen, sich in Disziplinen wie zum Beispiel Ballwerfen, Slalomlaufen, Dosenwerfen, Fünfsprung und Staffel auszuprobieren.

Die Anmeldung erfolgt bis zum 18. Februar bei Stefanie Knees per E-Mail (meldung@klv-se.de). Eine Mitgliedschaft im Verein ist nicht erforderlich. Das Startgeld beträgt zwei Euro und ist vor Ort in bar zu entrichten. Bei der Anmeldung sind folgende Angaben wichtig: Vorname, Name, Geschlecht, Jahrgang, wenn vorhanden Verein/Kita/Schule.

Thema Sturzprophylaxe 쮿 Bad Segeberg (nib) Die Gruppe der Nachbarn für Nachbarn aus der Region der Innenstadt treffen sich am Montag, 1. Februar, zur gewohnten Zeit ab 15 Uhr im Gemeindehaus an der St.Marienkirche. Es wird die Veranstaltung in der Jugendakademie am 26. Februar rund um

Beteiligung und Freizeit in den Blick genommen sowie das Thema Sturzprophylaxe vorbereitet. Eingeladen sind Bad Segeberger, die 60 Jahre und älter sind und in dem Bereich wohnen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Auskünfte erteilt Dorothea Kruse, Telefon 04551/898187.

Organisator Günter Mock (von rechts) gratulierte Wolfgang Eisenhut mit Wanderpokal, Vizemeister Ulrich Ehmsen und Kniffelmeister Carsten Aurich. Foto privat

Neue Meister in Skat und Kniffel 쮿 Bad Segeberg (nib) Beim zweiten Skatturnier der Initiative Südstadt wurde Wolfgang Eisenhut Sieger. Wie Vorjahressieger Andreas Lindloff wohnt er in der ERPSiedlung. „Sensationell“, rief er spontan, als er den Pott entgegennahm. Vizemeister wurde Ulrich Ehmsen. Als beste weibliche Spielerin schnitt Marlies Schief aus Wahlstedt ab. Sie freute sich wie die anderen drei Skatspielerinnen, dass bei diesem Skatturnier nicht verbissen gespielt wurde. Die Organisatoren Günter

Mock und Andreas Lindloff freuten sich, dass unter den knapp 30 Teilnehmern auch Spieler aus anderen Bad Segeberger Statteilen und Nachbarorten waren. Entspannt ging es auch am Kniffeltisch zu. Dort sammelte Carsten Aurich dank Doppelkniffel am meisten Punkte und wurde erster Kniffelmeister der Südstadt. Einig waren sich Spieler und Organisatoren, dass das offene Südstadt-Skatturnier in etwa einem Jahr wieder stattfinden soll.

Anwalt spendet neues Sportoutfit Rechtsanwalt und Notar Gerhard Neumann aus Wahlstedt unterstützt die F-Jugend-Fußballer des SV Rickling. Die F-Jugend Nachwuchskicker des SV Rickling freuen sich über neue Trainingsanzüge. „Ich halte es für außerordentlich wichtig, dass die Kinder einheitlich und somit als Team zu den jeweiligen Spielen auftreten“, sagte Neumann. Die drei Trainer der F-Jugend freuten sich mit den jungen Kickern und sagten: „Herzlichen Dank für die Unterstützung.“ Foto privat

Plattsnacker spielen Bingo 쮿 Gönnebek (nib) Spiel, Spaß und Spannung bieten die Günnbeker Plattsnacker beim Bingo-Spiel. Der Spielabend findet am Dienstag, 9. Februar, ab 19 Uhr in Uns Dörphuus am Rothbüschenkamp statt. Ein Startgeld wird nicht erhoben. Eine Teilnahmemeldung ist nicht erforderlich. Die Mitglieder des Singkreises treffen sich bereits um 17.30 Uhr im Dörpshuus. Freunde der plattdeutschen Sprache oder des Gesanges sind zu den Veranstaltungen der Plattsnacker eingeladen. Auskünfte über die Günnbeker Plattsnacker erteilt der Vorsitzende, Werner Stöwer, Telefon 015752068092.

Herren kicken bis Mitternacht 쮿 Fahrenkrug (nib) Der TuS Fahrenkrug veranstaltet am Sonnabend, 6. Februar, das Fußballturnier für Herrenmannschaften um den Rolf-Hamann-Cup. Beginn ist um 19.30 Uhr. Zehn Mannschaften sind gemeldet.

Gildeskatmeister wird ermittelt 쮿 Wahlstedt (hül) Wer wird Gildeskatmeister 2016 der Wahlstedter Schützengilde? Die Entscheidung fällt beim dritten Durchgang des Skatturniers am Freitag, 5. Februar, im Gildehaus. Beginn ist um 19.30 Uhr. Teilnehmen können auch Nichtmitglieder. Jeder erhält einen Preis. Außerdem wird um Preise geknobelt.

Landfrauen informieren sich 쮿 Groß Rönnau (nib) Die Mitglieder des Landfrauenvereins Rönnau und Umgebung kommen am Mittwoch, 2. März, ab 19 Uhr zsammen. In der Alten Schule in Groß Rönnau geht es um das Thema Sturzprävention. Dr. Ove Schröder, Oberarzt an der Uni-Klinik Kiel für Orthopädie und Unfallchirurgie, wird die Anwesenden informieren. Mit zunehmendem Alter steige die Gefahr von Stürzen, die medizinisch betreut werden müssen. Dr. Schröder gibt Empfehlungen, wie man dem vorbeugen kann. Anmelden sollten Interessierte sich bei Renate Schulz unter Telefon 04559-1321. Meldeschluss ist der 25. Februar.

Sportkalender

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt u. Umgebung.

Telefon 04551/904-16

8. Kinderkleider-/ Spielzeugmarkt Leezen Pastoratsscheune, Samstag 06.02.16 von 10.30 - 13 Uhr (Einlass f. Schwangere ab 10 Uhr), Cafeteria. Hallenflohmarkt Hasenmoor: 7. Febr. 9-13 Uhr, Sporthalle am Wolfsberg (barrierefrei)

HOTLINE für Ihre PARTYwerbung 04551

90416

nord express

„Passion“ auf der Eiskunstbahn Sie gilt als eine der meistbesuchten Shows: „Holiday on Ice“ kommt wieder nach Norddeutschland. In Kiel ist die Show mit dem Titel „Passion“ im März achtmal in der SparkassenArena zu sehen – von Donnerstag, 17. März, bis Sonntag, 20. März. Zu einem Musikprogramm namens „Swop“ – Swing meets Pop – bieten Annette Dytrt, fünffache Deutsche Meisterin im Eiskunstlauf, und weitere Profis atemberaubende Aufführungen. Für die Musik sorgt eine Band um Giovanni Zarrella. Für alle Vorstellungen – Informationen unter

www.sparkassen-arena-kiel.de – sind noch Karten erhältlich. Tickets ab 29,90 Euro für die Premiere am 17. März ab 19 Uhr gibt es über den Lebensmittelkonzern coop in Kiel unter der Nummer 0431/7250499 (montags bis donnerstags 8 bis 17 Uhr, freitags 8 bis 13 Uhr). Für die weiteren Veranstaltungen gibt es Karten unter der Tickethotline 0431/98 210 226 (montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr, sonnabends von 9 bis 13 Uhr), im Ticketshop der Kieler Nachrichten am Fleethörn in Kiel und im Ticketcenter der Sparkassen-Arena-Kiel.

Frauenfußball 2. Bundesliga Nord: SV Henstedt-Ulzburg - MSV Duisburg (So., 11 Uhr). Fußball Testspiele: SV HenstedtUlzburg - TuRa Harksheide (Mi., 20 Uhr), SV Henstedt-Ulzburg II - SV Todesfelde II (Fr., 19.30 Uhr), SV Henstedt-Ulzburg HFC Falke (Sbd., 14 Uhr, alle Theodor-Storm-Straße), Kaltenkirchener TS SSG Rot-Schwarz Kiel (Sbd., 14 Uhr), SG Bornhöved/Schmalensee - ASV Dersau (Sbd., 14 Uhr, Grandplatz Jahnweg), Fetihspor Kaltenkirchen Bargfelder SV (So., 14 Uhr, Schirnauallee). Hallenfußball Kaltenkirchen: Segeberger Hallenmasters im Frauenfußball - So., ab 10 Uhr (Lakweghalle) Fahrenkrug: 19. Rolf-Hamann-Cup, Mitternachtsturnier des TuS Fahrenkrug - Sbd., ab 19.30 Uhr (Halle Schackendorfer Weg). Wahlstedt / Großenaspe: Vorrunde des Segeberger Ü40-Masters - Fr., ab 19.30 Uhr (Halle Scharnhorststraße / Rudi-Allais-Halle). Handball Männer, 2. Bundesliga: SV Henstedt-Ulzburg HSC Coburg 2000 (Sbd., 19 Uhr, Maurepasstraße); Landesliga Süd: SV Wahlstedt - HSG Holsteinische Schweiz (So., 17 Uhr). Frauen, Oberliga HH/ SH: SG Todesfelde/Leezen - THW Kiel (Sbd., 18 Uhr, Todesfelde); SH-Liga: SV Henstedt-Ulzburg II Preußen Reinfeld (Do., 20.30 Uhr, Maurepasstraße). Weibliche Jugend B, Oberliga: SV HenstedtUlzburg - TuS Esingen (So., 14 Uhr). Tischtennis Kaltenkirchen: Senioren-Landesmeisterschaften, Altersklassen 60 / 65 / 70 / 75 / 80 - Sbd., Beginn 10.30 Uhr; Altersklassen 40 / 50 - So., Beginn 9.30 Uhr (Flottkamphalle). Sportkegeln Bad Segeberg: Regionsmeisterschaften Männer und Frauen - Sbd., ab 14 Uhr / Sonntag, ab 9 Uhr (Kegelhalle Tulpenweg). Basketball Verbandsliga, Männer: MTV Segeberg - Lübecker TS - Sbd., 16 Uhr (Städtisches Gymnasium)