nord express Segeberg

10. Februar 2016

Bad Segeberg, Hamburger Str. 54 Tel. 04551 / 96 86 40 · Fax 96 86 41

ComputerA86600K4x3,9Ghz Miditower / Radeon HD Graphic / Win 10 Mainboard ASRock, FM2A78M-HD, 8 GB DDR3, Festplatte 1 TB, DVD-Brenner

nur 399,00 €

andere Ausstattung möglich -lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Gutscheinbücher zu gewinnen Seite 2 Blumenträume zum Valentinstag Seite 3 Bernstein begutachten lassen Seite 5 Flotte Flitzer bei Möbel Kraft

Seite 9

Linse bietet besondere Filme Seite 20 Kinderfasching in Fahrenkrug Seite 23 Auflage: 90120 42. Jahrgang - Ausgabe 6 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Freikarten für „Willkommen bei Carmen Nebel“ Seite 17

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

Super Stimmung bei Show-Party Mit viel Witz, Tanz, Musik und Comedy feierten die Fröhlichen Karnevalskinder (FKK) aus Trappenkamp im mit 228 Besuchern ausverkauften Bürgerhaus ihre Show-Party. Die 19 FKKler hatten sich über Monate auf die Prunksitzung vorbereitet und lieferten mit vielfältigen Auftritten eine runde Show ab. Nicht fehlen durfte die Büttenrede von Lars Weich, der die Ablehnung der Olympiabewerbung von Hamburg zum Anlass nahm, die Olympischen Spiele 2024 einfach nach Trappenkamp zu holen. Die Eröffnungsfeier solle in der Waldbühne stattfinden, und um dem Besucherandrang Herr zu werden, müsse bis dahin auch noch der Trappenkamper Wald für Parkplätze abgeholzt werden. Und sollte es mit den Olympischen Sommerspielen nicht klappen, warf Weich auch gleich Ideen für die Winterspiele ein. Der Schuldenberg der Gemeinde sei ja so hoch, dass dort problemlos alle Skiwettbewerbe stattfinden können. Die Wasserrutsche aus dem Waldschwimmbad würde dann einfach in eine Bobbahn umfunktioniert werden. Später führte Siegmar „Mugger“ Last eine

Hypnoseshow auf, die nicht ganz so lief, wie es sich der frischgebackene Hypnotiseur vorstellte. Hatte er doch gerade einen zweiwöchigen Kursus absolviert. Auch seine Nacktsehbrille funktionierte nicht so richtig. Abgeschlossen wurde die Show mit dem Männerballett.

Unter den Gästen war in diesem

Jahr auch erstmals der stellvertretende Landrat Claus Peter Dieck, der die Show gemeinsam mit seiner Frau Petra genoss. Die Mitglieder der FKK und die fast 230 Gäste feierten nach der Show noch bis tief in die Nacht eine fröhliche Party und tanzten zu der Musik von DJ Oliver Fronk. Mehr auf Seite 24. seh

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

nord express Lokales

2

10. Februar 2016

Reiterstatisten für Winnetou gesucht

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./ So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße.

Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 04192 / 2014367

Weißer Ring Kreis Segeberg Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 04192 / 819 02 69 Tel. 0 8000 / 11 60 16

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 13.02.2016

Alte Apotheke Bad Segeberg, Kirchstr. 31 Tel. 04551 / 35 00 13.02.2016 Falderapark-Apotheke Neumünster, Wasbeker Str. 145 c Tel. 04321 / 60 24 50 13.02.2016 Immenhof-Apotheke Norderstedt, Poppenbütteler Str. 172 Tel. 040 / 529 25 29 14.02.2016 Neue Apotheke am Kirchenbleeck Bad Bramstedt, Maienbeeck 3 Tel. 041 92 / 30 01 14.02.2016 Hansa-Apotheke Tel. 04321 / 132 20 Neumünster, Wasbeker Str. 50 14.02.2016 Apotheke am Röterberg Wankendorf, Röterberg 2 Tel. 04326 / 12 16 14.02.2016 Apotheke im Herold-Center Norderstedt, Berliner Allee 38 Tel. 040 / 523 50 64 Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

쮿 Bad Segeberg (nib) Für das neue Abenteuer „Der Schatz im Silbersee“ suchen die Karl-May-Spiele erfahrene Reiter, die in diesem Jahr als Krieger der Utahs, als Gangster und Soldaten der US-Kavallerie für Action am Kalkberg sorgen möchten.

Das Karl-May-Team würde sich freuen, wenn sich auch Männer für den Wilden Westen bewerben. Seit vielen Jahren sind die Frauen deutlich in der Mehrzahl.

Alle, die an der Seite von Winnetou und Old Shatterhand im Wilden Westen von Geschäftsinhaberin Andrea Fischer (Mitte) und ihre beiden An- Bad Segeberg reiten, müssen gestellten Bea Fischer (links) und Tina Stahl stoßen auf eine gu- mindestens 16 Jahre alt und te Zukunft der Buchhandlung an.

Foto nib auch bei Explosionen und Schießereien sattelfest sein. „Wer in diesem Jahr zu unserem Team gehören möchte, kann sich ab sofort bei der

Guter Start für Das Buch am Markt

쮿 Bad Segeberg (nib) Nach einem anstrengenden Januar mit viel Arbeit konnte Andrea Fischer vor wenigen Tagen ihr erstes eigenes Geschäft, die Buchhandlung Das Buch am Markt, eröffnen. „Jetzt kann es auch losgehen“, sagte die Bad Segebergerin, die in den vergangenen Wochen mehr mit Handwerkern denn mit Leseratten zu tun hatte. Im Rehder-Haus am Marktplatz bieten sie und ihre Team die neuesten Schmöker und bewährte Klassiker sowie Hörbücher und E-Reader an. Die gut 90 Quadratmeter sind hell, modern und bieten Sitzgelegenheiten, sodass Kunden gerne Platz nehmen dürfen, um

nach ihrer Lektüre zu sehen.

Bereits in den ersten Tagen kamen viele Kunden herein und guckten sich das Geschäft an. „Schon in der Umbauphase haben viele Interessierte sich an den Schaufenstern die Nasen platt gedrückt“, berichtet Tina Stahl, die zusammen mit Bea Fischer zum Team gehört. Die Neugier war groß, denn nach der Schließung der beliebten Buchhandlung C.H.Wäser fehlte einigen Segebergern eine ähnliches Geschäft.

Andrea Fischer hat Jahrzehnte bei Wäser gearbeitet, deshalb schauten auch viele ehemalige Wäser-Kunden bei ihr und ihren Mitarbeiterinnen rein.

Erlebnisse, die in Erinnerung bleiben Verlosung

쮿 Bad Segeberg. Die jährliche Sommeraktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ ist ein beliebter Klassiker der Region Segeberg und wird bereits seit über einem Jahrzehnt gemeinsam von AOK und Allgemeinem Deutschen Fahrradclub (ADFC) angeboten.

Auch im vergangenen Jahr ließen in der Zeit vom 1. Juni bis 31. August an mindestens 20 Tagen mehr als 50 Arbeitnehmer aus der Region das Auto stehen. Sie folgten dem Aufruf der Veranstalter, um

den Arbeitsweg sportlich mit dem Fahrrad anzutreten. Als Belohnung gab es Preise zu gewinnen, die unter allen Teilnehmern verlost wurden.

Im Raum Segeberg kann sich Birger Hoeg über eine Diebstahlsicherung und ein Reparaturset freuen. Die Preisübergabe fand bei seinem Arbeitgeber, der Lichtenheldt GmbH in Wahlstedt, statt. „Wer mit dem Rad zu Arbeit fährt, tut seiner Gesundheit etwas Gutes, schont die Umwelt und seinen Geldbeutel“,

sagt AOK-Niederlassungsleiter Holger Vollmers.

Durch den Umstieg auf das Fahrrad bleiben der Umwelt Abgase und Feinstaub erspart, die auf Kurzstrecken besonders stark ausgestoßen werden. Neben den positiven Auswirkungen für die Gesundheit leistet die Aktion damit auch einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz.

Umgerechnet auf den Arbeitsweg mit dem Auto wurde die Umwelt bei 29 267 gefahrenen Kilometern vor rund

4855 Kilogramm CO2-Belastung verschont.

쮿 Der Valentinstag ist perfekt, um seinem Herzblatt seine Liebe zu zeigen. Am besten geht das mit einer Überraschung, die man zu zweit erleben kann. Wer seinen Partner auf eine gemeinsame Entdeckungsreise entführen möchte, verschenkt die Bücher von Gutscheinbuch.de – für Erlebnisse, die in Erinnerung bleiben.

Sich bei einem CandleLight-Dinner in die Augen schauen, bei einem SalsaKurs gemeinsam in den siebten Himmel tanzen oder einen Abend im Theater verbringen: Die „Schlemmerreise mit Gutscheinbuch.de“ ist eine Fundgrube für Aktivitäten zu zweit. Der blaue Gastro- und Freizeitführer bietet eine große Auswahl an 2-für-1- und Wert-Gutscheinen für Restaurants, Wellness, Freizeit und vieles mehr. Erhältlich ab 14,95 Euro in rund 150 Regionalausgaben.

Mit der „Wellnessreise mit Gutscheinbuch.de“ zu 18,95 Euro erkunden Paare ausgesuchte Oasen der Ruhe und lassen zusammen die Seele baumeln. Beliebte Wellness-

Diese graugetigerte Katze mit schwarzen Fellabschnitten sucht ein Zuhause bei Menschen, die Zeit und Geduld haben. Das Tier ist etwa sechs Jahre alt und sehr lieb, aber noch etwas ängstlich. Wo findet diese hübsche Katze wieder eine neue Familie?

Diese grau-silber-beigefarbene Katze wurde in Wahlstedt an der Bjerringbrostraße gefunden. Das Tier ist zutraulich, verschmust und lässt sich auf den Arm nehmen. Wo wird die liebe Katze vermisst oder wer kann Angaben zu den Besitzern machen?

Diese graugetigerte Katze wurde ebenfalls in Wahlstedt an der Bjerringbrostraße gefunden. Das Tier lässt sich auf den Arm nehmen und ist sehr zutraulich und lieb. Wo ist das Zuhause der Katze? Wer kann Angaben zu den Besitzern machen?

Dieser silbergrau-getigerte Kater wurde in der Südstadt von Bad Segeberg am Geschäft Nahkauf gefunden. Der Kater ist sehr zutraulich, lieb und verschmust. Wo wird dieser nette Kater vermisst oder wer kann Angaben zu seinen Besitzern machen?

Kaya ist ein vierjähriger verschmuster Mischlingsrüde, der am Anfang bei Männern schüchtern ist, aber schnell auftaut. Kaya ist temperamentvoll. Bei anderen Hunden entscheidet die Sympathie.

Wer möchte Kaya ein neues Zuhause geben?

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Schulstraße 11 a Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.30–12.00 Uhr, Do. zusätzl. 16.00–18.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Umwelt schonen und gesund bleiben

AOK-Niederlassungsleiter Holger Vollmers überreicht Birger Hoeg (rechts) die Preise.

Foto AOK

Kalkberg GmbH melden. Alle Mitwirkenden können sich auf ein actionreiches Abenteuer und einen unvergesslichen Sommer freuen“, sagt Geschäftsführerin Ute Thienel.

Reitstallchefin Sylvia Kassel ist für die Interessenten ab sofort unter Telefon 04551/ 952134 zu erreichen.

Die Proben unter Leitung von Regisseur Norbert Schultze jr. beginnen wieder Ende Mai. Premiere hat die neue Inszenierung „Der Schatz im Silbersee “ am Sonnabend, 25. Juni, ab 20.30 Uhr im Freilichttheater am Kalkberg. Gespielt werden bis zum 4. September 72 Aufführungen – jeweils donnerstags, freitags und sonnabends ab 15 und 20 Uhr sowie sonntags ab 15 Uhr.

Diese Bücher werden verlost.

tempel in ganz Deutschland laden mit hochwertigen Gutscheinen zu verträumten Kurzurlauben vom Alltag ein.

Die zweite Wellness-Behandlung ist zum Beispiel gratis, die Therme schenkt die zweite Tageskarte oder der Partner kommt kostenlos mit in die Sauna.

Näheres unter www.gutscheinbuch.de oder unter Telefon 0800/22665600.

Der nord express verlost jeweils fünf Gutscheinbücher.

Wer eines gewinnen möchte, sollte eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpress-online.de senden. Das Stichwort lautet „Gutschein“. Einsendeschluss ist Dienstag, 16. Februar.

Oskar ist ein schwarz-weißer und acht Monate alter Kater, der ein Zuhause bei Menschen sucht, die ihm viel Freiheit geben, aber dennoch für ihn da sind. Ideal wäre ein Platz auf einem Bauernhof oder Reitstall. Wo darf er einziehen und sich an Menschen gewöhnen?

Lokales nord express

10. Februar 2016

3

Schönes zum Valentinstag

Plattdeutscher Reisevortrag 쮿 Bad Segeberg (nib) Der Plattdüütsche Krink hat am Dienstag, 16. Februar, zu einer Reise nach Nord- und Südamerika eingeladen. Beginn ist um 19.30 Uhr im Gemeindesaal der St.Marienkirche.

Dieter Harfst aus Westerrade hält den Vortrag „Dat Böberste un dat End vun de Panamerikana un de Antarktis“ und zeigt auch Bilder.

Holzfällern über Schulter sehen 쮿 Daldorf (nib) Pferde schnauben, scharfe Sägen fressen sich in dickes Holz und starke Maschinen bewegen ganze Baumstämme: Das ist das Holzfällerlager am Sonntag, 14. Februar, ab 12 Uhr im Erlebniswald. Ein knisterndes Lagerfeuer, Stockbrot und eine Holzwerkstatt runden das vielfältige Angebot ab. Und weil auch Valentinstag ist, hält der Erlebniswald für verliebte Paare eine ganz besondere Überraschung bereit: ein Herz aus Holz zum Selbermachen. Der Waldküchenmeister bietet Herzhaftes vom Grill, aber auch Kuchen und Kaffee im Restaurant an.

쮿 Seth (csr) Der Valentinstag gilt allgemein als der Tag der Liebenden und des Blumenschenkens. „Blumen sind unsere Leidenschaft“, sagt Mitinhaberin Stefani Stoffers von der gleichnamigen Gärtnerei im Steindamm 8. Jeder Blumenstrauß wird frisch von den geschulten Floristen gebunden. Ob rote Rosen, frühlingshafte Sträuße oder auch ein Gesteck auf einem Tablett oder im Glasgefäß, die Floristen haben immer auch ausgefallene Ideen: Wie mit dem Herzstrauß, der mit Blumen der Wahl für die Liebste in Herzform gebunden wird. „Werfen Sie doch einfach einen Blick in unsere umfangreiche Ausstellung und wählen die passenden Blumen für die gewünschte Botschaft“, empfiehlt Anja Wilm.

Wenn die Blumen frisch angeschnitten in eine saubere Vase mit dem Frischhaltemittel kommen, schenken sie lange Freude. Nicht nur zum Valentinstag, sondern täglich stehen immer fertige Blumensträuße und Gestecke bereit.

Wer etwas Zeit sparen will, bestellt natürlich schon vor

Anja Wilm zeigt einen wunderschönen Blumenstrauß in Herzform.

Foto csr

und holt die Blumen dann einfach ab. In der Ausstellung gibt es außerdem viel zu entdecken: erste Frühlingsblüher, Accessoires, Deko oder liebevolle Mitbringsel für die verschiedensten Anlässe.

Ganz neu sind die filigranen Lichterketten in der Form von Schmetterling, Herz oder Rose. Wer sich inspirieren lassen

oder einfach mal stöbern möchte, hat dazu gleich sieben Tage in der Woche Zeit.

Deshalb haben sich die Floristen und Gärtner entschieden, das Geschäft am Mittwoch um 12.30 Uhr zu schließen.

Alle Aktionen und Neuheiten gibt es auf der Homepage www.gaertnerei-stoffers.de zu finden.

Botschafter für die Natur 쮿 Kreis Segeberg. Idyllische Landschaften und kulturelle Kleinode hat der Kreis Segeberg zu bieten, doch liegen sie manchmal etwas versteckt. Selbst Einheimische wissen nicht immer um die Perlen im Verborgenen. Den Schatz heben und damit den Tourismus ankurbeln wollen drei Partner mit Hilfe von „Botschaftern für Natur und Mensch“. Ihre Ausbildung beginnt nächsten Monat.

Das Bildungszentrum für

Natur, Umwelt und ländliche Räume (BNUR), eine Einrichtung des Landes, organisiert das Seminar. Dabei werden maximal 24 Teilnehmer speziell für die Segeberger Region qualifiziert und „damit auch ihr Botschafter und gleichzeitig Träger eines teilweise vergessenen Wissens“, sagt Paustian. Wesentlicher Bestandteil des Lehrgangs sei die Netzwerkarbeit. In anderen Landesteilen, vor allem an den Küsten, sind sie bereits

mit Gästen unterwegs.

In dem Binnenland-Tourismusprojekt wurde der Kreis Segeberg als Modellregion erkoren. Federführend sind das BNUR, die Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft für den Kreis Segeberg (WKS) und die Aktivregion Holsteins Herz. Informationen über die Rahmenbedingungen, Termine und die Kursgebühren unter www.bnur.schleswig-holstein.de oder bei Dörte Paustian, Telefon 04347-704785.

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung, Telefon 04551/904-16, Fax -85

4

nord express Lokales

10. Februar 2016

Gourmetschnitte Mediterrane 쮿 Zutaten: 4 Scheiben Kürbiskern-Knäckebrot, 40 g Butter, 1 Handvoll Rucola, 1 Handvoll Portulak, 125 g Schafskäse, 12 schwarze Oliven, 1 EL gelbe Paprikawürfel, 1 EL grüne Paprikawürfel, 1 EL rote Paprikawürfel 쮿 Zubereitung: Die Knäckebrote buttern, den Schafskäse zerbröckeln. Die Brote mit Rucola, Portulak und Schafskäse belegen. Mit Oliven und Paprikawürfeln garnieren.

Rezepte

Quiche Lorraine 쮿 Zutaten: 200 g Weizenmehl Type 405, 100 g Butter, in Stücke geschnitten, 1 Eigelb, 1/2 TL Salz, 2 EL Eiswasser, 250 g geräucherter, gekochter durchwachsener Speck, 1 EL Butter, 200 g Emmentaler, 300 ml Sahne, 4 Eier, Salz, Pfeffer, frisch geriebene Muskatnuss, 1 EL gehackte Kräuter (Petersilie, Thymian), Hülsenfrüchte zum Blindbacken 쮿 Zubereitung: Für den Teig das Mehl auf eine Arbeitsfläche sieben, in die Mitte eine Mulde drücken und die Butter, das Eigelb, das Salz und das Eiswasser hineingeben. Mit einer Palette oder einem großen Messer die Zutaten grob vermengen und dann zu feinen Krümeln hacken. Mit den Händen schnell – damit die Butter nicht zu weich wird – zu einem glatten Teig verkneten und zu einer Kugel formen. Die Teigkugel in Folie wickeln und etwa 30 Minuten in den Kühlschrank legen. Den Teig etwas größer als die Quicheform ausrollen, in die ungefettete Form legen. Den Rand andrücken und den überstehenden Teig abschneiden. Den Boden mit einer Gabel

mehrmals einstechen. Anschließend den Boden blindbacken, damit er die Form behält und schon etwas vorgegart wird. Dafür ein entsprechend großes Stück Backpapier auf den Teigboden in die Form legen und die Hülsenfrüchte gleichmäßig darauf verteilen.

Den Boden bei 200 °C im vorgeheizten Backofen 15 Minuten backen. Die Form aus dem Ofen nehmen und das Backpapier und die Hülsenfrüchte entfernen. Für den Belag den Speck in Würfel schneiden. Die Butter in einer Pfanne erhitzen und die Speckwürfel darin leicht bräunen, herausnehmen und abkühlen lassen. Den Backofen auf 175 °C vorheizen. Den Käse reiben. Die Sahne, die Eier, den Käse, die Gewürze und die Kräuter zufügen und alles gut miteinander verrühren. Den Speck gleichmäßig auf dem blindgebackenen Boden verteilen und die Sahne-Eier-Käse-Mischung darüber gießen.

Die Quiche im vorgeheizten Ofen 35-40 Minuten backen. Sollte die Oberfläche zu braun werden, mit einem Stück Aluminiumfolie abdecken. Etwas abkühlen lassen und in 12 Stücke schneiden.

Chili con Carne 쮿 Zutaten: 250 g Kidney Bohnen, 2 Zwiebeln, 1 Knoblauchzehe, 2 EL Olivenöl, 250 g Rinder-Hackfleisch, 1 kleine grüne Paprikaschote, 1 kleine rote Paprikaschote, 1-2 rote Chilischoten, 2 EL Tomatenmark, 1 kleine Dose geschälte Tomaten, 1/2 Dose Mais, Salz, Chilipulver 쮿 Zubereitung: Kidney Bohnen 11/2 Stunden kochen (oder zuvor 12 Stunden einweichen und dann 45 Minuten kochen). Zwiebeln und Knoblauch-

zehe abziehen, fein würfeln, in heißem Olivenöl scharf anbraten. Hackfleisch zugeben und unter ständigem Rühren ca. 5 Minuten braten. Paprika und Chilischoten waschen, putzen.

Paprika in kleine Würfel schneiden, die Chili sehr fein würfeln.

Mit Tomatenmark, Tomaten, Mais und den abgetropften Kidney Bohnen an das Hackfleisch geben. Alles nochmals 15 Minuten kochen lassen. Mit Salz und Chilipulver pikant nachwürzen.

Asiatische Gemüsepfanne mit Sprossen 쮿 Zutaten: 2 Karotten, 2 Frühlingszwiebeln, 1 Stück Lauch, 150 g Bambus-Sprossen, 1 rote Paprikaschote, 5-6 Blatt Chinakohl, 150 g Broccoli, 150 g Sojabohnen-Keimlinge, 3 getrocknete Mu-Err-Pilze, 2 Zwiebeln, 1 Knoblauchzehe, 300 g

Naturreis, 5 EL Sojaöl, 4 EL Sojasauce, 1 TL Zucker, Salz, Ingwerpulver, Chilipulver, Koriander, 1 Tasse Gemüsebrühe, 1-2 TL Stärke oder Saucenbinder 쮿 Zubereitung: Das Gemüse putzen und waschen, Sojabohnen-Keimlinge abtropfen

lassen. Die Mu-Err Pilze waschen und in reichlich Wasser 15 Minuten kochen, anschließend klein schneiden. Karotten in rautenförmige Stücke schneiden.

Frühlingszwiebeln quer in ca. 2 cm breite Stücke, Lauch in Ringe, Bambus-Schösslinge und Paprika in Stücke, Chinakohl in daumenbreite Streifen schneiden. Broccoliröschen halbieren.

Zwiebeln schälen und in Ringe, Knoblauch abziehen und in Scheiben schneiden. Den Naturreis nach Packungsanweisung kochen. Inzwischen das Öl in einem Wok erhitzen und das Gemüse darin braten, so dass es noch schön knackig bleibt. SojaSauce und Zucker zugeben, mit Salz, Ingwer, Chili und Koriander kräftig würzen. Die Gemüsebrühe angießen, Stärke oder Saucenbinder zugeben. Die Sauce aufkochen, nachwürzen und das Gemüse mit dem Reis servieren.

Pizzafladen „Mykonos“ mit Feta & Oliven 쮿 Zutaten: 250 g Weizenmehl, 1/2 Päckchen Backpulver, 6 EL Olivenöl, 150 ml Buttermilch, 1/2 TL Salz, 200 g Feta, 50 g grüne Oliven, 50 g schwarze Oliven, 1 Knoblauchzehe, 1/2 gelbe Paprikaschote, 1/2 grüne Paprikaschote, 100 g gekochter Schinken, 75 g Champignons, 1 Zwiebel, 200 g Tomatenpüree, Salz, Pfeffer 쮿 Zubereitung: Mehl mit Backpulver mischen, 4 EL Olivenöl, Buttermilch und Salz zufügen, gut durchkneten und den Teig etwas ruhen lassen. In der Zwischenzeit den Feta in Würfel schneiden, die Oliven abtropfen lassen. Knoblauchzehe und Zwiebel abziehen, die Paprikaschoten putzen. Schinken und

Paprika in Stücke, Champignons in Scheiben, die Zwiebel in Ringe schneiden. Den Teig in 4 gleichgroße Stücke teilen und rund wirken. Die Teigstücke auf einer bemehlten Arbeitsfläche oval ausrollen und die Ränder leicht andrücken. Auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen. Tomatenpüree mit Salz, Pfeffer und zerdrücktem Knoblauch würzen und auf die Pizzafladen verteilen. Mit Paprika, Schinken, Champignons und Zwiebelringen belegen. Die Fetawürfel und die Oliven darüber verteilen und die Pizzen mit etwas Olivenöl beträufeln.

Bei 220 °C im vorgeheizten Backofen 18-20 Minuten backen.

Bruschetta all’abruzzese Bruschetta mit Tomaten und Knoblauch 쮿 Zutaten: 4 mittelgroße Scheiben Weizenmischbrot, 3 reife Tomaten, 2 Knoblauchzehen, einige Blättchen Basilikum, 4 EL Olivenöl, Salz, schwarzer Pfeffer 쮿 Zubereitung: Die Brotscheiben jeweils 2 Minuten auf beiden Seiten im Ofen rösten. Inzwischen die Tomaten häuten, entkernen und zerdrücken. Die Knoblauchzehen abziehen, eine Zehe in dünne Scheiben, die Basilikumblättchen in dünne Streifen schneiden. Die gerösteten Brotscheiben mit der zweiten Knoblauchzehe kräftig einreiben, mit Olivenöl beträufeln und mit Tomaten und Knoblauch belegen. Die Brote mit Salz, Pfeffer und Basilikum pikant würzen und vor dem Servieren nochmals 2 Minuten im Ofen erwärmen.

Bruschetta mit Tomaten und Oliven 쮿 Zutaten: 4 mittelgroße Scheiben Weizenmischbrot, 3 reife Tomaten, 50 g schwarze Oliven ohne Stein, 1 Knoblauchzehe, 4 EL Olivenöl, Salz, schwarzer Pfeffer, Basilikum 쮿 Zubereitung: Die Brotscheiben jeweils 2 Minuten auf beiden Seiten im Ofen rösten. Inzwischen die Tomaten häuten, entkernen und zerdrücken. Die Oliven vierteln. Die Knoblauchzehe abziehen und in dünne Scheiben, die Basilikumblättchen in dünne Streifen schneiden. Die Brotscheiben mit Olivenöl beträufeln, mit Tomaten, Oliven und Knoblauch belegen. Mit Salz, Pfeffer und Basilikum pikant würzen und vor dem Servieren nochmals 2 Minuten im Ofen erwärmen.

Rezepte Wirths PR

Lokales nord express

10. Februar 2016

DRK sammelt Geldspenden

Bernstein bleibt wertvoll

쮿 Kreis Segeberg (nib) Jedes Jahr im Frühjahr bitten in den Gemeinden Bebensee, Glasau-Sarau und Klein Rönnau und Umgebung DRKHelfer die Bevölkerung sowie Firmen um Geldspenden. Die Spenden werden zur Unterstützung der örtlichen Rotkreuz-Aufgaben benötigt.

Durch die Ergebnisse der Haus- und Straßensammlung werden viele Aufgaben des Deutschen Roten Kreuzes seit Jahren mitfinanziert. Alle Helfer des DRK können sich durch einen offiziellen Sammelausweis des jeweiligen DRK-Ortsvereines ausweisen und werden von Freitag, 12.

Februar, bis Donnerstag, 25.

Februar, tagsüber sowie in den frühen Abendstunden von Tür zu Tür gehen, um nach Spenden zu fragen. Alle Geldspenden werden noch vor Ort in offizielle Sammellisten des DRK eingetragen. Nähere Auskünfte unter Telefon 04551-9920.

쮿 Bad Segeberg/Bad Bramstedt (nib) Die Nachfrage aus Asien für Bernstein ist nach wie vor ungebremst. Es lohnt sich, die Fundstücke aus der Schatulle, den fast vergessenen Schubladen oder aus Omas Nachlass hervorzukramen und begutachten zu lassen. Moderner Bernsteinschmuck oder die transparenten, durchsichtigen Stücke sind weniger gefragt. Angesagt sind alte, gelbe und milchige Stücke. Das gilt auch für den unbehandelten Rohstein: je milchiger, desto besser.

Auch Größe, Form und Rissfreiheit spielen eine Rolle.

Es lohnt sich auf jeden Fall, das Angebot einer Beratung und Begutachtung wahrzunehmen. Wie bei den vergangenen Sendungen bei N3 gezeigt, sind die Bernsteinsammler und Experten Frank-Michael Klokowski und Helmut Schoen im Norden unterwegs und bieten kostenfreie Schätzungen an.

Der Bernsteinexperte Frank-Michael Klokowski schätzt Stücke am Freitag, 12.

Februar, in Bad Segeberg in der Remise, Hamburger Stra쮿 Bad Segeberg (nib) Die ße 25, von 10 bis 15 Uhr; und Verbraucherzentrale informiert über Nachtspeicherund Infrarot-Heizungen und klärt über Vor- und Nachteile auf. Auch in Bad Segeberg gibt es dazu Beratungen. Termine können unter Telefon 0431-5909940 abgesprochen werden. Näheres auch im Internet unter www.vzsh.de.

Über Heizung informieren

Marionetten auf der Bühne 쮿 Bad Segeberg (nib) Das Hohenloher Figurentheater ist am Freitag, 12. Februar, zu Gast in der Jugendakademie und zeigt das Marionettenstück „König Sofus und das Wunderhuhn“. Der Vorhang hebt sich um 15 Uhr. Der Eintritt kostet vier und fünf Euro.

Besucher sind an der Marienstraße 31 willkommen.

Dramatische Erzählung Das Kulturhaus Remise in Bad Segeberg startet am Freitag, 19.

Februar, ab 19.30 Uhr mit einer dramatischen Erzählung von Alice Munro. „Freie Radikale“ heißt die Geschichte, die von zwei Erwachsenen handelt, die sich kurzzeitig kennen lernen. In das Gespräch, das zunehmend konflikthaft wird, bringen beide bestimmte Teile ihrer Lebensgeschichte ein, in denen es unter anderem um Vertrauensverlust und Angst geht und die im Augenblick des Erzähltwerdens aus der Sicht der jeweils anderen Person als erfunden erscheinen könnten. Die eine Seite zeigt Fotos als Beweismittel, die andere nutzt das Erzählen allein. Es spielen Petra Mayer und Jan Köhler. Lesung und Regie liegt in den Händen von Jan Köhler. Der Eintritt kostet zehn Euro pro Person. Kartenreservierung unter Telefon 04551-9089969 oder 04551-959110.

5

Absicherung der Jagdgenossen Frau auf dem Hof sprechen über Fest

Besondere Bernstein-Stücke sind nach wie vor beliebt und haben einen Wert.

Foto privat

am Sonnabend, 13. Februar, in Die Schätzung und BeraBad Bramstedt im Altentreff tung ist kostenlos. Nähere Inim Schloss, Bleek 16, von 11 bis fos unter Telefon 015216 Uhr. 05145579.

쮿 Leezen (nib) Der Verein Landwirtschaftlicher Fachbildung Bad Segeberg und Kaltenkirchen hat zusammen mit der Gruppe Aktive landwirtschaftlich interessierte Frauen (Alif) am Mittwoch, 17. Februar, ab 19.30 Uhr in das Hotel Teegen eingeladen.

Martina Johannes von der Landwirtschaftskammer referiert zum Thema „Absicherung der Frau im Betrieb“.

Gäste sind willkommen.

쮿 Wahlstedt (hül) Die Jagdgenossenschaft hat zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, 27. Februar, ins Schützenhaus eingeladen.

Beginn ist um19 Uhr. Neben den Berichten des Vorstandes stehen Wahlen an. Außerdem wird das Jagdkataster, in dem die Jagdgenossen als Grundeigentümer verzeichnet sind, aktualisiert und das Jagdfest geplant. Zudem berichten die Jagdpächter über die Hege.

6

nord express Lokales

„Die Wilden Kerle — Die Legende lebt“

Hilfe für Familien 쮿 Bornhöved (nib) Das Familienbüro in Bornhöved ist die erste Adresse bei Fragen zu Familie und Erziehung. Sebastian Hornung steht allen Menschen, die Lösungen für ihre Probleme im Alltag suchen, vier Tage die Woche beratend zur Seite. Grundgedanke ist dabei eine lösungsorientierte Sichtweise, die auch das soziale Umfeld des Ratsuchenden mit einschließen kann.

An erster Stelle stehen die persönlichen Bedürfnisse des Einzelnen. Auch auf Fragen rund um das Thema „Medien“ erhalten Interessierte Antworten für den Alltag. „In einer Zeit wie der heutigen, in der das Leben und auch die Erziehung von Vielfältigkeit und Individualität geprägt sind, ist es nur verständlich, dass man in der Masse von Möglichkeiten die Orientierung verliert. Sich bei all dieser Unübersichtlichkeit professionelle Unterstützung für die Gestaltung des Familienalltags zu suchen, wird dabei für viele Menschen immer interessanter“, erklärt Sebastian Hornung.

Menschen können sich aus eigener Initiative an die Erziehungs- und Familienberatung wenden und bekommen dort schnelle und kompetente Hilfe, heißt es in einer Mitteilung. So werde verhindert, dass Probleme entstehen oder größer werden. Typische Themen in der Beratung sind Fragen zur Entwicklung von Kindern, zur Erziehung, zum Zu-

10. Februar 2016

Neu im Kino

Sebastian Hornung hilft bei Fragen rund um Erziehung.

sammenleben in der Familie und Partnerschaft, Lösung von Konflikten oder Trennung und Scheidung. „Wir sind örtlich und zeitlich gut erreichbar, die Beratung bei uns ist kostenfrei, antragsfrei und vertraulich. Wir bieten kurze Wartezeiten, die offene Sprechstunde am Donnerstag von 14.30 bis 16 Uhr und flexible Termingestaltung.“ Das Empfangsbüro ist für telefonischen oder persönlichen Anfragen zu folgenden Zeiten besetzt: montags und dienstags von 9 bis 13 Uhr, mittwochs und donnerstags von 14 bis 18 Uhr, freitags von 9 bis 12.30 Uhr. Näheres unter Telefon 04323–80544711, info@familienbüro-bornhöved.de.

쮿 Noch vor ungefähr zehn Jahren waren „Die Wilden Kerle“ Kult. Auf T-Shirts, Fußbällen oder Schulranzen prangte das schwarz-orange Logo mit dem Grinsegesicht: „Alles ist gut, solange du wild bist!“. Kaum ein Junge, der nicht Leon, Raban oder ein anderer Fußballkerl sein wollte. Nun will der Schöpfer der beliebten Buch- und Filmreihe an den Erfolg anknüpfen. Acht Jahre nach dem Kinostart des fünften Teils bringt Regisseur Joachim Masannek eine weitere Fortsetzung ins Kino: „Die Legende lebt“, mit einer vertrauten Geschichte aber neuen, jüngeren Kerlen, die vielleicht nicht mehr ganz so wild sind. „Bei Lesungen und Kinovorführungen war immer die erste Frage: „Wann kommt Wilde Kerle 6?““, sagte Masannek. „Viele Kinder haben mir Geschichten geschickt, wie es weitergehen könnte: Jeder wollte ein neuer wilder Kerl sein, aber die alten sollten trotzdem darin vorkommen.“ Genau darauf basiert der neue Film: Sechs Freunde spielen die Abenteuer nach.

Eines Tages überreicht ihnen ein Unbekannter eine Landkarte, sie führt ins Wilde Kerle-Land. Begeistert ziehen die Kinder los, um den Teufelstopf zu finden, an dem die Kerle früher ihre legendärgefährlichen Fußballturniere ausgetragen haben. Doch der Dicke Michi, Dauergegner von einst, will den Teufelstopf

Mikke Emil Rasch als Matze, Bennet Meyer als Finn, Michael Sommerer als Leo, Aaron Kissiov als Elias, Ron Antony Renzenbrink als Oskar und Vico Mücke als Joshua in „Die wilden Kerle 6 Die Legende lebt“.

Foto Marc Reimann/Walt Disney Studios/dpa

und das Wilde Kerle-Land abreißen. Um das zu verhindern, müssen die Freunde die Galaktischen Sieger in einem Match schlagen. Ein aussichtsloses Unterfangen, bis Willi, der alte Wilde KerleTrainer auftaucht. Doch bis die sechs Jungs und die neue Stürmerin Müller ein Team werden, gibt es noch viel zu tun.

Wer die alten Filme kennt, findet sich im neuen Abenteuer schnell zurecht; vielleicht etwas zu schnell. Masannek verlässt sich auf Altbewährtes, wenig überrascht in dem Werk, das der Auftakt zu einem neuen Wilde Kerle-Fieber sein könnte. An die Originalität, den Humor und die Vielschichtigkeit der früheren Filme reicht die Neuauflage nicht heran.

Trotzdem ist der Film amüsant. Die Kinder spielen frisch und mit großer Freude, voller Bewunderung für den Mythos der Wilden Kerle. Waren die

letzten Teile eher für ältere Kinder geeignet, wendet sich Masannek wieder an jüngere Zuschauer. Kinder ab fünf Jahren und im Grundschulalter, die sich über altvertraute Schimpfwörter kaputt lachen: „Schleimiger HöllenKerl“, „Krumpel-SchweineSchwanz“ oder „Kalfakter Hippopotamus-Muckefuck“.

Und die von der großen Fußballkarriere träumen, so wie die Kicker der Jugend-Mannschaft aus Grünwald bei München, in der Masanneks Söhne trainierten und die er als Vorbild für seine Bücher nahm.

Für Ältere gibt es nette Reminiszenzen an früher, etwa wenn die Alten die Neuen zu ihren Nachfolgern küren. Bei den Dreharbeiten in Niederbayern haben sich alle wiedergetroffen: Jimi Blue Ochsenknecht alias Anführer Leon, Vanessa-Darstellerin Sarah Kim Gries, Wilson Gonzalez Ochsenknecht —

früher Marlon oder Leon Wessel-Masannek, der als Markus die härtesten Torschüsse abfing. Mittlerweile erwachsen und etwas wehmütig. Die Kleinen dagegen brennen für ihre Sache und begeistern so ihre jungen Zuschauer. „Sie sind wärmer, leichter, nicht mehr so aggressiv“, findet Masannek. „Sie haben nicht mehr so eine revolutionäre Haltung, es geht mehr ums Erwachsenwerden.

Damals kämpften sich die Jungs den Platz frei, um wieder Jungs sein zu dürfen.“ Ob es Masannek gelingt, nach zwei mäßig erfolgreichen Filmen der Reihe „V8 — Du willst der Beste sein“ — Rennfahrer statt Fußballer an alte Erfolge anzuknüpfen, muss sich zeigen. Eine Fortsetzung sei möglich: „Wenn der Film jetzt so erfolgreich ist, dass sich das lohnt, auf jeden Fall.“ Hat der Film Erfolg, dürfte auch das Merchandising anlaufen. dpa

Lokales nord express

10. Februar 2016

7

Erneute Auszeichnung für Kraft 쮿 Bad Segeberg (pks) „Das ist eine tolle Auszeichnung und die neunte in Folge“, freute sich Vorstandsmitglied der Möbel Kraft AG, Günther Loose. Denn das Möbelunternehmen wurde auch auf der diesjährigen Möbelmesse in Köln mit dem Gütesiegel „Kunden- und serviceorientiertes Möbelhaus“ ausgezeichnet. In diesem Jahr nahmen 127 Möbelhäuser aus ganz Deutschland an der Prüfungsaktion teil. Ausgezeichnet wurden nur die Unternehmen, die mindetsens zu 80 Prozent das Quality for Business-Standard Modul 1 „Kundenbetreuung beim Möbelkauf“ erfüllten. Nur 40 aller teilnehmenden Möbelhäuser erreichten diese Maßgabe. Allerdings kann sich diese neunte Auszeichnung allein die Bad Segeberger Niederlassung von Möbel Kraft auf die Fahne schreiben. Denn während sich in den Vorjahren alle sieben Standorte des Unternehmens der Überprüfung durch eine Firma aus Gütersloh stellen musste, meldete Loose im vergangenen Jahr nur das Möbelaus in der Kalkbergstadt zur Prüfung an.

Das gute Ergebnis im oberen Bewertungsdrittel freute natürlich ganz besonders den Bad Segeberger Hausleiter Peter Kruse. „Ich nehme das zum Anlass, mich ganz besonders bei unseren Mitarbeitern zu bedanken“, sagt Kruse.

Denn die Auszeichnung sei

immer eine Teamleistung.

Den Dank für dieses tolle Ergebnis habe er schon in der vergangenen Woche persönlich an die rund 450 Mitarbeiter augesprochen. Denen sei es schließlich zu verdanken, dass die Testkäufer den Unternehmensstandort in Bad Segeberg so gut bewertet haben.

Seit dem Sommer des vergangenen Jahres besuchten im Rahmen der Überprüfung viele Testkäufer bis kurz vor Weihnachten Möbel Kraft in Bad Segeberg. Bei ihrem Besuch bewerteten die unbekannten Männer und Frauen nicht nur den Gesamteindruck des Geländes, die Ausschilderung, Parkplatzmöglichkeiten, den Eingang und zusätzliche Angebote wie das Café und das Restaurant. „Die Testkäufer schauen sich sämtliche Abteilungen, testen die dortigen Mitarbeiter auf ihre Beratungsfähigkeit und lösten auch Käufe aus“, erzählen Loose und Kruse.

So fließen nicht nur die Art des Service bis zum Kaufvertrag in die Bewetung mit ein, etwa wie umfassend und kundenorientiert der Mitarbeiter berät, auch die weiteren Prozesse bis zur Lieferung und Montage der Ware im neuen Zuhause sind Teil der Überprüfung. Dort seien dann Kriterien wie die Einhaltung von vereinbarten Lieferzeiten, die Flexibilität des Unternehmens bei Absagen

„Eine solche Auszeichnung ist immer eine Teamleistung“, versichern der Hausleiter der Bad Segeberger Niederlassung des Möbel Kraft Unternehmens Peter Kruse (rechts) und Vorstandsmitglied der AG Günther Loose (links). Bei der Überprüfung wurden auch die Mitarbeiter der Möbelabteilung wie Folke Schmidt (Mitte) auf ihre Beratungsfähigkeit getestet.

oder Beschwerden durch die Kunden, die getestet würden, so Loose.

Die Ergebnisse werden zusammengefasst und benotet. „Ich habe eine 20-seitige Auswertung zugeschickt bekommen“, berichtet das Vorstandsmitglied. Darin seien natürlich auch Verbesserungsvorschläge enthalten, die das Unternehmen gerne aufnehme. „Denn es gibt immer noch etwas, das man verbessern kann“, ist sich Hausleiter Kruse sicher. Wie gut das Unterehmen auch bei ehe-

maligen Mitarbeitern in Erinnerung bleibt, das erfuhr Günther Loose beim Lauf durch die Ausstellung. Dort trafen er und Peter Kruse Gudrun und Bernd Pfeiler aus Bad Segeberg beim Einkauf.

Loose erinnerte sich sofort an den ehemaligen Mitarbeiter der Küchenabteilung, der ihn schon als Lehrling kennt. Und auch seine Frau Gudrun erkannten beide. Denn auch Peter Kruse ist schon seit 38 Jahren bei Möbel Kraft angestellt, seit 2009 ist er der Hausleiter.

Conni auf der Musicalbühne Conni ist die Erfolgsgeschichte eines kleinen Mädchens, das schon seit über 20 Jahren Mädchen wie Jungen begeistert.

Weit mehr als 50 Bücher sind beim Carlsen Verlag erschienen.

Die Geschichten der kleinen Conni reichen vom Kindergarten bis hin zur jugendlichen Conni und zählen zu den Verkaufshits der vergangenen Jahre. Und nun ist Conni, das fröhliche und un-

Schnippelparty kam bestens an Musik, gute Stimmung und ein Saal mit rund 200 gut gelaunten Menschen aller Altersgruppen, die Gemüse zerkleinerten oder Obst schälten, das war die zweite Slow Food Schnippelparty im Landhaus Schulze-Hamann in Blunk. „Es geht nicht, dass Lebensmittel weggeworfen werden, nur weil sie eine kleine Stelle haben oder nicht der Norm entsprechen“, sagte Angela Schulze-Hamann, die alle ihre Gäste begrüßte. Zum zweiten Mal hatte das Team vom Landhaus Schulze-Hamann den Saal zu einer großen „Partyküche“ umfunktioniert und die Tische mit Brettern, Messern und Sparschälern bestückt. Ob Kartoffeln, Möhren, Äpfel, Apfelsinen, Nüsse und vieles mehr, was eigentlich weg sollte, weil der Kunde nur einwandfreie Ware haben möchte, wurde hier zu leckeren Gerichten

verarbeitet. Da gab es frisch gebackene Kartoffelpuffer mit Apfelmus, einen deftigen Gemüseeintopf, Ofenkürbis, Rote BeeteApfelsalat, eine Gemüse-Obstpfanne und viele weitere leckere Kleinigkeiten, die von den Zutaten her nichts kosteten und sonst einfach in der Biotonne gelandet wären. Renate Hansen

(von links), Alice Mätzig, Ilse Klein und Rosemarie Geerdts alle vom Rönnauer Singkreis hatten genauso ihren Spaß an der Slow Food Party im Landhaus Schulze wie die Kinder und Jugendlichen, die zu fetziger Musik ihr Obst und Gemüse schnippelten. jaa

ternehmungslustige Mädchen mit der roten Schleife im Haar, in ihrem ersten eigenen Musical zu sehen, am 4. Dezember ab 14 Uhr auch in der Kieler Sparkassen-Arena. Karten sind im Ticketcenter der Sparkassen-Arena-Kiel und an allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen erhältlich, Telefon 0431 -98210226, E-Mail tickets@sparkassen-arena-kiel.de

8

nord express Lokales

10. Februar 2016

Lokales nord express

10. Februar 2016

Spezialisten für die „Computer auf Rädern“ 쮿 Bad Segeberg (awi) „Früher konnte fast jeder den Motor seines VW Käfer reparieren“, erinnert sich Heinz Sandbrink, Schulleiter des Berufsbildungszentrums (BBZ) Bad Segeberg, „Heute müssen bei diesen Computern auf Rädern echte Spezialisten ran, und diese Fachkräfte seid jetzt ihr.“ Bei der Freisprechungsfeier der Innung des Kraftfahrzeughandwerks haben 36 Kraftfahrzeugmechatroniker mit dem Schwerpunkt PKW-Technik und drei Kfz-Mechatroniker mit dem Schwerpunkt NKW-Technik ihre Gesellenbriefe erhalten.

Lediglich eine junge Frau, Lina Feist aus Hamburg vom Lehrherrn Autohaus Scheel in Norderstedt, wurde zwischen den 39 Junggesellen im großen Saal des Vitalia-Seehotels von Obermeister Jörn Lüdemann freigesprochen.

Im Kreis Segeberg und Norderstedt traten 41 Lehrlinge zur Prüfung an. Davon haben 36 bestanden.

Alle drei Prüflinge der Fachrichtung Nutzkraftwagen (NKW) haben vor dem Lübecker Prüfungsausschuss bestanden; im Kreis Segeberg wird diese Fachrichtung nicht ausgebildet. „Wir bekommen hier den demographischen Wandel deutlich zu spüren“, erinnert sich der Prüfungsausschussvorsitzende KaiJoachim Bruhn, „Noch vor wenigen Jahren hatten wir hier mehr als 60 Junggesellen mit ihren Familien bei der Freisprechnugsfeier im Saal sitzen.“ Außerdem sei der zweijährige Ausbildungsgang Servicemechaniker mit jährlich etwa zehn Freisprechungen weggefallen. Diese spe-

Im Vitalia-Seehotel wurden die Lehrlinge des Kfz-Gewerbes freigesprochen und erhielten ihre Gesellenbriefe.

zielle Ausbildung war ein Versuchsballon der Innung in drei Bundesländern, der im vergangenen Jahr endete.

Hier hatten schulisch weniger leistungsstarke Jugendliche die Chance, einen Lehrberuf im Kraftfahrzeughandwerk zu ergreifen. „Und in den Betrieben sind die Servicemechaniker wichtige Stützen der alltäglichen Arbeiten am Fahrzeug; sie werden uns fehlen“, mahnt Obermeister Lüdemann.

Zumal sowieso schon einige Lehrstellen mangels qualifizierter Bewerber für 2016 in den Betrieben nicht besetzt werden können.

Neue Kraftfahrzeugmechatroniker, Schwerpunkt PKWTechnik, sind: Vekash Ahmad, Norderstedt Autohaus Hoppe, Klein Rönnau; Rifat Akpinar, Hamburg Lüdemann & Zankel, Kaltenkirchen; Christoph Dabelstein, Barg-

feld-Stegen, Rando Ehm, Kayhude; Gordon Ehrens, Quickborn Autohaus Kath, Kaltenkirchen; Jerome Eisenblätter, Wahlstedt isfa, Bad Segeberg; Patrick Entlich, Kaltenkirchen, Autohaus Thomas Krause, Kaltenkirchen; Lina Feist, Hamburg, Autohaus Scheel, Norderstedt; Florian Ferizaj, Bad Segeberg, Autohaus Hoppe, Klein Rönnau; Thomas Flink, Norderstedt, Auto Wichert, Norderstedt; Sebastian Vitus Gastinger, Trappenkamp, Harm RS, Trappenkamp; Garrit Gossow, Bad Segeberg, Süverkrüp + Ahrendt, Bad Segeberg; Leif Grevsmühl, Rickling, Lennert Lüthje, Rickling; Thorge Jürgens, Struvenhütten, Autohaus Kath, Kaltenkirchen; Marc Käding, Norderstedt, Stadtwerke Norderstedt, Norderstedt; Marvin Knuth, Hem-

dingen, Nowak & Möller, Henstedt-Ulzburg; Jan-Hendrik Knutzen, Kattendorf, Jens Dwinger, Kaltenkirchen; Steffen Kohlmus, Schmalfeld, Autohaus Wessel, Kisdorf; Colin Koops, Hamburg, Behrmann, Norderstedt; Julian Kustynowicz, Hamburg, Hugo Pfohe, Norderstedt; Lasse Lerch, Bad Bramstedt, May & Olde, Kaltenkirchen; Finn Lorenz, Ruhwinkel, Bodo Zankel, Bornhöved; Rene Pascal Manz, Tensfeld, Günter Eisenacher, Bornhöved; Jannik Marzok, Norderstedt, Autohaus Kath, Henstedt-Ulzburg; Alexander Michalski, Borstel, Gunnar Leuffert, Nahe; David Mikoda, Hamburg, ASG Grotewohlt, Norderstedt; Filip Nowak, Hamburg, Autohaus Paasche, Ellerau; Marcel Rauhaus, Bad Bramstedt, May & Olde, Kaltenkirchen; Felix Schmidt, Leezen,

쮿 Gönnebek (nib) Am Freitag, 19. Februar, veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr einen Skat- und Kniffelabend. Beginn ist um 19.30 Uhr in Uns Dörphuus. Das Startgeld beträgt sechs Euro pro Teilnehmer. Jeder erhält einen Gewinn.

Waldjugend wird berichten 쮿 Blunk (nib) Der Kreisverband der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald veranstaltet am Montag, 15. Februar, seine Mitgliederversamm- Zusammen mit seinem Vater Jürgen Viebranz schaute sich der zwölfjährige Tim die Motorräder lung. Beginn ist um 17 Uhr im bei Möbel Kraft an und durfte auch mal auf einer Maschine Platz nehmen.

Fotos gik Gasthof Zum Alten Bahnhof.

Unter anderem wird die Waldjugend berichten. Gäste sind willkommen.

Motorräder standen im Fokus

쮿 Bornhöved (nib) Das Akkordeon-Orchester hat am Sonnabend, 20. Februar, ab 17 Uhr seinen nächsten Auftritt.

Besucher sind in der VicelinKirche willkommen. Die Veranstaltung wird vom Freundeskreis Kirchenmusik Bornhöved unterstützt. Der Eintritt ist frei.

Königsball der Schützengilde 쮿 Wahlstedt/Fahrenkrug (hül) Königin Rita und Präsident Hartmut Herrmann von der Wahlstedter Schützengilde – Gilde von 1665 – laden zum traditionellen Königsball am kommenden Sonnabend, 13. Februar, im Restaurant Busch und Busch in Fahrenkrug ein. Einlass ist um 19.30 Uhr.

Wi snackt Platt

Wat sünd wi kultiveert

Skat und Kniffel bei der Wehr

Akkordeonmusik in der Kirche

9

쮿 Bad Segeberg (gik) Eine tolle Aktion für alle Fans von Motorrädern hatte Möbel Kraft auf die Beine gestellt: Zwei Tage lang gab es neue und auch historische Maschinen zu sehen, gleich neben Sofas und Blumenvasen. Viele Besucher nutzten die Möglichkeit, mit den Fachleuten ins Gespräch zu kommen, bevor mit steigenden Temperaturen die Motorradsaison auf der Straße wieder los geht. „Für uns Händler ist das eine ganz tolle Sache, was Möbel Kraft uns hier ermöglicht“, erklärte Rolf Witthöft. Neben seinem Geschäft präsentierten noch weitere MotorradHäuser aus dem Umkreis der Kalkbergstadt verschiedene Zweirad-Hersteller wie BMW, Ducati, Indian oder Triumph und zeigten auch restaurierte Oldtimer. „Für uns ist der Winter ja eine müde Zeit in den Läden“, sagte Witthöft. „Hier kommen jetzt wirklich sehr viele Menschen und schauen sich die Maschinen an.“

Egon Müller (links) und Rolf Witthöft berichteten als ehemalige Rennfahrer von Motorradsport.

Jan Viebranz (9) aus Bad Segeberg präsentierte stolz das Autogramm mit Zeichnung, das Egon Müller ihm gegeben hatte.

Neben dem erfolgreichen Rennsportler Rolf Witthöft war auch Ex-SpeedwayWeltmeister Egon Müller vor Ort, schrieb Autogramme und berichtete von seiner Zeit im Rennsport. Gutgelaunt erzählte er von Erlebnissen während seiner Karriere und von den Erfolgen seines Kollegen Rolf Witthöft. In den 70er und 80er Jahren machte

Motorrad-Profi Egon Müller das Bahnrennen in Deutschland populär. Er fuhr stets riskant, stellte 36 Bahn-Rekorde auf und erlitt etliche Knochenbrüche bei zahlreichen Stürzen. Bis heute ist er der einzige Deutsche SpeedwayWeltmeister. Noch immer interessieren sich Motorradfahrer für ihn - wie bei Möbel Kraft zu sehen war.

Foto awi

Autohaus Hoppe, Klein Rönnau; Lars Schmidt, Hitzhusen, Harm Mobile, Bad Bramstedt; Jan Schröder, Wahlstedt, isfa, Bad Segeberg; Aliresa Siffeti, Hamburg, STADAC, Norderstedt; Patric Spielau, Trappenkamp, Autoservice Trappenkamp, Trappenkamp; Sebastian Stoffers, Hamburg, Autohaus Scheel, Norderstedt; Fabian Studt, Weede, Doose, Bad Segeberg; Kevin Wohlert, Altengörs, Schröder, Bad Segeberg.

Vor dem Prüfungsausschuss der Innung des Kraftfahrzeug-Handwerks in Lübeck bestanden die Gesellenprüfung als Kfz-Mechatroniker, Schwerpunkt NKW-Technik: Nils-Ole Hargens, Traventhal WZV, Bad Segeberg; Marcel Hartung, Weede Hartmut Hayn, Högersdorf; Robin Kamentz, Wahlstedt Robert Wenzel, Wahlstedt

쮿 As uns Öllern uns lehrten mit Mess un Gabel to eeten un oprecht bi Disch to sitten, wüssen wi noch nich dat dat Kultur is.

Und so is de Kultur mit uns Minschen anfungen. Nahsten gungen wi to School, man trichterte uns Reeken un Schrieven in, wi kreegen Bööker to lesen.

Lesten Theodor Storm, sungen in School-Chor uns schönen Volksleeder rop un rünner, gungen in ’t Theater, lehrten Gedichen. Un so kümmt een to’n annern! Mancheen deiht sik bös swor mit de Kultur. Dat sünd de so genannten Kunstbanausen. Man eendohn, man geiht to eene Vernisage… dor ward Biller wiest, op de du nich sehn kann’s wat nu ünn un baven is. Kann’s geern verdwars ophangen, krigg keeneen mit.

Dat is Kunst… un Kultur!

Künnt wi uns mit unsen Nahver verdreegen…. is dat ok Kultur. Blots wat künnt wi dorför, de wi in Freeden leven wüllt, wenn ünner uns Minschen sünd, de vun Kultur keene Ahnung hebbt.

De Ort Lüüd makt Arger und dat is unkultiveert. Se weet dat blots nich, wo unkultiveert dat is… Hin un wedder makt wi örrig in Kultur. Wi gaht in’t Theater….kiekt uns Biller an…ok de verdwaarsten…gaht eeten mit Mess un Gabel, ahn dat uns Snut dorbi twei geiht, hört Musik…manchmol sogor klassisch…

Man wat sünd wi kultiveert.

Inge Rohwer

10

nord express Lokales

------ Cartoons ------

10. Februar 2016

Beule

Tundra

Horoskop

Lokales nord express

10. Februar 2016

13

Ssangyong Tivoli Modell 1.6 e-XDi 160 4WD Sapphire Der sieht ja hübsch aus, sagt so mancher Passant, aber was ist das nur für eine Marke? Die Antwort: Ssangyong. Und auch das meist noch erklärt werden.

Es ist ein koreanischer Autohersteller, der zum indischen Mahindra-Konzern gehört.

Nach einer Auszeit in

Deutschland ist Ssangyong seit März 2011 wieder auf dem Markt und bekommt langsam soliden Grund unter die Füße.

Für diesen Trend sorgen neue, modern gestaltete Modelle, die nichts mehr mit Design-unfällen wie dem Ssangyong Rodius zu tun haben.

Nach dem Korando möchte jetzt der Tivoli durchstarten, Das kantige Gesicht des Ssanein Mini-SUV von 4,21 Meter gYong Tivoli sticht sofort ins Länge, der an den Mazda CX-3 Auge. Dagegen fällt das Heck konventionell aus.

FOTO: KLAUS-ULRICH TÖDTER

AUTO IM SZ-TEST

SsangYong Tivoli 1.6 e-XDi 160 4WD Sapphire Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1 597 ccm, Allradantrieb, Sechs-Gang-Automatikgetriebe.

Maße: Länge 4,21 Meter, Breite 1,80 Meter, Höhe 1,59 Meter, Leergewicht 1490 Kilogramm, zulässiges Gesamtgewicht 2010 Kilogramm, Gepäckraum 423-1115 Liter, Tankinhalt 47 Liter.

Leistung: 85 kW/115 PS, Höchstgeschwindigkeit 172 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 12 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 300 Nm. Verbrauch: 7,8 Liter innerstädtisch, 4,9 Liter außerstädtisch, 5,9 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Diesel, CO2-Ausstoß 156 g/km, Euro 6, Tankreichweite bei Normverbrauch 798 Kilometer.

Serienausstattung: unter anderem Seitenairbags vorne, Vorhangairbags vorne und hinten, Knieairbag Fahrer, Nebelscheinwerfer, Licht- und Re-

gensensor, 18-Zoll-Leichtmetallfelgen, Reifendruckkontrollsystem, Berganfahrassistent, beheiz- und elektrisch verstell- und anklappbare Außenspiegel, Armaturenbrett mit einstellbaren Farben, Geschwindigkeitsregelanlage, elektrische Fensterheber, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, getönte Scheiben hinten, Dachspoiler, Ledersitze, Fahrersitz elektrisch verstellbar, Sitzheizung vorne, beheizbares Lenkrad, Fahrersitz belüftet, Zwei-Zonen-Klimaautomatik, Keyless-Go-System; Extras Testwagen: Audio- und Navigationssystem mit 7-Zoll-Touchscreen, Rückfahrkamera, BluetoothFreisprecheinrichtung, Radio und MP3, USB- und HDMI-Port. MetallicLackierung.

Preis: 30 090 Euro (Testwagen), 28990 Euro (in Serienausstattung).

erinnert. Übersichtlich, quirlig, spaßig - so lässt sich der Tivoli beschreiben. Und er ist ebenso ein Auto für Jüngere wie für junggebliebene Senioren, denn eine übersichtliche Sitzposition, kompakte Maße, verschieden lackierte Dächer oder Farbspiele im Innenraum gefallen allen Generationen.

Vor allem ist der Tivoli aber ein frecher Eckenflitzer mit kantiger, markanter Nase, geraden Linien und konventionellem Heck.

Ssangyong brachte ihn zunächst mit einem 128 PS starken Benziner an den Start, kürzlich folgte der Diesel mit 115 PS. Auf Wunsch gibt

es ihn mit Allrad und Automatik. Nach etwas rauhem Start beruhigt sich der1.6 e-XDi schnell auf ein angenehmes Geräuschniveau. Der Verbrauch mit 5,9 Liter für die 100-Kilometer-Distanz geht ebenso in Ordnung wie die knapp 180 km/h Höchstgeschwindigkeit.

Die Fahrwerksabstimmung passt. Nur auf ganz schlechtem Untergrund gibt der Tivoli die Schläge an die Passagiere weiter. Lenkung und Bremsen sind in Ordnung, die Sitzpositionen vorne und hinten stimmen.

Wer mit vier Personen auf Reisen gehen will, muss sich beim Gepäck schon leicht einschränken, der Kofferraum misst 423 Liter. Wer mehr transportieren möchte, klappt die Rücksitze um, um auf bis zu 1115 Liter zu kommen.

Der Tivoli wird in drei Ausstattungslinien angeboten. Für den Allrad-Diesel beginnt der Preis bei 19990 Euro (Crystal) und endet bei 28990 Euro (Sap-

phire mit Automatik). In der Top-Version gibt es luxuriöse Extras wie Lederausstattung, beheizbares Lenkrad oder auch einen belüftbaren Fahrersitz. Die neuesten Assistenzsysteme werden für den Tivoli nicht angeboten, ein Navigationssystem kostet schlanke 600 Euro.

Der Einstiegspreis für den Tivoli als Benziner ohne Allrad

beträgt 15490 Euro. Der Unterschied zum Sapphire-AllradDiesel mit Automatik für rund 29000 Euro ist schon gewaltig er kostet fast das Doppelte. Dafür gibt es dann aber auch einen super ausgestatteten, modernen und flotten Mini-SUV, der sich zudem nicht nur optisch von der Konkurrenz abhebt, sondern sich auch noch tö prima fahren lässt.

Bei Sturm: Runter vom Gas und Vorsicht beim Überholen von Lkw 쮿 Bei stürmischem Wetter sollten Autofahrer ihr Tempo drosseln. Denn erfasst eine Windböe das Fahrzeug, fällt dem Fahrer das erforderliche Gegenlenken bei niedrigem Tempo wesentlich leichter.

Darauf weist aktuell der ADAC hin. Waldschneisen und Brücken halten besondere Gefahren parat: Starke Windstöße können das Auto treffen.

Windsäcke oder Schilder verweisen auf beson-

ders gefährliche Stellen. Vorsicht gilt auch, wenn Autofahrer Busse und Lkw überholen.

Fahren sie aus deren Windschatten heraus, könnte sie nach dem Überholen starker Seitenwind erfassen. dpa

Auto - Technik Ankauf

Verschiedenes

KAUFEN ALLE PKW 0431/38670434, 0176/31125613 · Busse, Gelände- & Unfallwagen, Zustand u. km egal, zu Höchstpreisen. 24 Std. erreichbar, SMS mgl.

Toyota

nkauf zu besten Preisen alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 04191/89619 o.

0172-4085761 Suche uto für Privat, mit oder ohne Tüv. 콯 0173/6319413

Verkauf lt- und Schrottfahrzeuge – bholung kostenlos, zahle Restwert. 콯 0162/4297931

Zweiräder

Kymco DJ 50 S, leichte Kratzer rechts, für 180,-€ zu verk. 콯 04192/9268

Camping 200

Smart Smart, Bj. 2001, Ledersitze, Klima, für Bastler, 550,- €, 콯 0176/50041324

www.nordexpress-online.de 200

Smart, Bj. 2001, Ledersitze, Klima, für Bastler, 550,- €, 콯 0176/50041324

Zubehör MB 5-Loch Winterreifen M & S lu-Felge: 195/55R16 8 TT, NP: € 550,-- für € 200,-- VB zu verk., 2 Winter gel., Winterreifen: 165/65/R13 77 T, 4-Loch, NP: € 200,-- für €100,-- VB zu verkaufen, 2 Winter gelaufen. 콯 04191/8246 o. 0177/7979867

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved u. Umgebung.

Telefon 04551/904-15

Wir suchen ein Wohnmobil auch gerne einen Wohnwagen v. priv., bitte alles anbieten. 콯 01520/1794481

Suche Wohnwagen!! Hersteller, Typ, Größe und TÜV egal, aber fahrbereit, heil u. trocken, 콯 0160/2746876

gilt als der Hersteller, der das Fahrzeugsegment der Kompakt-SUV mitbegründet hat. Pionier war der RAV4 (Recreational Active Vehicle with 4-Wheel Drive), der auf dem Genfer Automobilsalon von 1994 seine Weltpremiere feierte. Ihn gibt es jetzt auch als Hybridmodell. Das Antriebssystem besteht im wesentlichen aus einem 2,5-Liter-Benziner und einem Elektromotor. Er ist wahlweise lieferbar mit Frontoder mit Allradantrieb, der über einen zusätzlichen Elektromotor an der Hinterachse verfügt. So realisiert Toyota einen Allradantrieb, der ohne Verteilergetriebe und Kardanwelle auskommt. Mit einer Systemleistung von 197 PS beschleunigt der neue RAV4 Hybrid in 8,7 Sekunden von 0 auf 100 km/h und kommt auf einen Gesamtverbrauch von 4,9 Liter pro 100 Kilometer (CO2-Emissionen: 115 g/km).

Neu im Angebot ist ein 2-Liter-Turbodiesel mit 143 PS. Der überarbeitete 2- Liter-Benzinmotor ist wahlweise mit Schalt- oder Automatikgetriebe lieferbar und entwickelt 151 PS. Einen Überblick aus der Vogelperspektive bietet das 360-Grad-Kamera-System, das Hindernisse rund ums Fahrzeug erfasst und damit die Sicherheit beim Manövrieren und Einparken erhöht. Im neu gestalteten Innenraum sorgen ein 4,2 Zoll großes Display zwischen den Kombi-Instrumenten sowie das Toyota Touch 2 Multimedia-System mit 7 Zoll großem Farbmonitor in der Mittelkonsole Akzente für die relevanten Informationen. Die erste Generation des RAV4 hatte nur noch wenig mit den damals traditionellen, allradgetriebenen Geländewagen zu tun: Es war ein kompakte, nur 3,70 Meter langer Dreitürer. Nach ein paar Jahren hatte sich der RAV4 vom Nischenmodell zu einem erfolgreichen Weltauto entwickelt. Heute ist er in 170 Ländern zu Hause, und von den mittlerweile vier Generationen hat Toyota weltweit mehr als sechs Millionen Einheiten verkauft. Seit 1994 hat sich das Segment allerdings verändert. Heute sind familientaugliche, vielseitige Kompakt-SUV gefragt, die anstelle eines Kombis oder eines Minivans angeschafft werden. su

14

nord express Lokales

10. Februar 2016

Kleidermarkt kommt den Kindern zugute 쮿 Fahrenkrug. Der 36.

Kinderkleider- und Spielzeugmarkt in Fahrenkrug steht vor der Tür. Dieser findet am Sonntag, 21. Februar, in der Zeit von 10 bis 13 Uhr im Bürgerhaus Fahrenkrug statt. Verkauft werden Frühjahrs- und Sommerbekleidung sowie Spielzeug, Autositze, Kinderwagen, Hochstühle, Reisebetten und Fahrräder.

Eine große Auswahl an Büchern steht wie immer auch zum Verkauf. Werdende Mütter haben ab 9.30 Uhr die Möglichkeit, auf dem Markt einzukaufen. Einkaufstaschen werden am Eingang zur Verfügung ge-

stellt, eigene Taschen sind nicht erlaubt. Der Verein „Die Maulwürfe“ (Betreute Grundschule Fahrenkrug) wird zur gleichen Zeit Kaffee und Kuchen vor dem Bürgerhaus verkaufen.

Der Erlös kommt den Kindern der Einrichtung zugute. „Wie bei jedem Markt stehen uns sehr viele Helfer zur Seite, und wir hoffen natürlich auch auf viele Einkäufer am 21. Februar, damit wieder großzügige Spenden an die Kinder und Jugendlichen in Fahrenkrug ausgegeben werden können“, berichtet Tanja Berg-Hinrichs vom Kleidermarkt-Team Fahrenkrug.

Stellenmarkt Stellenangebote

Buchtipps der Redaktion

Stellengesuche

Jobs

Buchhalter (Rentner) möchte Haushaltshilfe, 57 J., mit Pflenoch aktiv sein und bietet seigeerfahrung u. PKW möchte ne Hilfe an ( ufarbeitung von gern liebe Seniorin betreuen, Rückständen) 콯 04192/2972 auch am Wochenende. Ich chtung! Bäume fällen, Obstfreue mich auf Ihren nruf dein Leben“, gibt sie den Lesern baumschnitt, mit bfuhr, 콯 0173/6987020 mit auf den Weg. Vorschläge für günstig. 콯 04321/32507 od.

0174/6584073 Frühstück, Snacks, Salate, KFZ-Meister, Schwerpunkt: Hauptgerichte und Süßes sind VW zur ushilfe oder zur Gärtner sucht rbeit, z. B. Hecke schneiden und Bäume pfiffig und lecker. Und vor allem Festanstellung gesucht. fällen. 콯 0173/4613117 콯 0160/5373507 sind sie schnell und meist ohne Rentner: Fliesenlegermeister großen Aufwand zubereitet. Tara verlegt preiswert und gut.

Stiles verbreitet mit ihren Bü- Wer hilft mir bei meinen pri콯 01 73 / 2 54 75 38 vaten Büroarbeiten?

(Ordchern gute Laune und macht nung schaffen, sortieren, ab- Suche tierliebe Beraterinnen ab Mut, sich unbeschwert ranzu10h/Wo., Infos: 0174/9156626 heften) und Briefe schreiben machen und zu den Zutaten zu www.nett-worken-mit-tier.de am PC. 쾷 SZ 215 133

Kochtipps der Yoga-Lehrerin „Gutes Essen ist, wenn es dir gut tut!“, meint Tara Stiles und hat ihr neuestes Buch „Dein Yoga, dein Leben“ herausgebracht. Die bekannte Yoga-Lehrerin aus den USA widmet sich dieses Mal ganz der Ernährung. Mehr als 100 vegetarische Rezepte aus verschiedenen Kulturen der Welt werden vorgestellt. Sie versucht, die Leser mit einfachen Zubereitungen und kreativen Rezepten an den Herd zu bekommen. „Lass dich inspirieren, entdecke neue Zutaten, probiere gesunde Varianten von nicht so gesunden Klassikern und vor allem: denk an dich. Es ist dein Essen und

greifen. Das Blättern in ihrer neuesten Lektüre bringt Spaß! nib „Dein Yoga, dein Leben“ von Tara Stiles, Knaur Balance Verlag, 256 Seiten, 19,99 Euro, ISBN 978-3-426-67517-5

Eichenhof sozialtherapeutische Lebensgemeinschaft e.V. Der Eichenhof ist eine anthroposophisch orientierte Lebens- und Arbeitsgemeinschaft, in der 33 Menschen mit unterschiedlichen Einschränkungen und Assistenzbedarfen leben.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Heilerziehungspfleger/in – BufDi - FSJ

Achtsamkeit im Sitzen

in Teilzeitanstellung mit unterschiedlichen Stundenkontingenten (50%, 75%) zur Mitarbeit in der Wohngruppe oder in der Förderwerkstatt.

Wer sich mit dem Meditieren beschäftigt, kommt um den bekannten Zen-Meister Thich Nhat Hanh nicht herum. Der Meditationslehrer hat ein kleines Buch zusammengestellt, das sich mit dem bewussten Sitzen beschäftigt. Seine klaren Anweisungen sind auch für Anfänger geeignet und bieten Fortgeschrittenen viele Hinweise, um die Praxis zu vertiefen. Geführte Atemübungen und Meditationstexte kombiniert der Autor mit eigenen Geschichten und Erfahrungen. Die Meditationen sind verständlich und leicht nachzuvollziehen. Dazu ist das Buch so klein, dass es in die Handtasche oder den Rucksack gut passt. So steht einen kleinen Meditation in der Nhat Hanh, O.W.Barth Verlag, Mittagspause nichts im Weg. nib 128 Seiten, 8 Euro, ISBN 978-3„Einfach Sitzen“ von Thich 426-29248-8

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail oder auf dem Postweg (bitte mit Angabe des frühstmöglichen Eintrittstermins).

Eichenhof Sozialtherapeutische Lebensgemeinschaft e.V. Christin Krüger, Auf dem Felde 14, 25486 Alveslohe info@eichenhof-alveslohe.de • www.eichenhof-alveslohe.de

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

nord express

Gelassen bleiben und Profi fragen 쮿 Manche Menschen neigen dazu, Veränderungen an ihrem Körper genau wahrzunehmen und unangenehme Empfindungen zu dramatisieren. Vor allem älteren Menschen wird nachgesagt, mehr in sich hineinzuhorchen. Woher kommt das?

Und stimmt das überhaupt?

Dass sich Senioren — wie ein gängiges Vorurteil lautet — mehr in ihre Leiden hineinsteigern als andere Altersgruppen, kann Prof. Frieder R. Lang von der Friedrich-AlexanderUniversität in Erlangen nicht bestätigen. Der Psychogerontologe sieht aber mit Sorge, dass ältere Menschen, die Angst vor Demenz haben, „nicht selten überreagieren“.

Wer häufig über körperliche Beschwerden klagt, muss nicht unbedingt an Krankheitsangst leiden. „Hinter dem Betonen von Symptomen kann auch der Ruf nach Aufmerksamkeit stecken“, sagt Ursula Lenz von der Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen (BAGSO). Viele Ärzte berichteten von älteren Patienten, die regelmäßig in Ambulanzen und Praxen kommen, obwohl sie nicht ernsthaft krank sind — einfach, weil sie einen Ansprechpartner suchen. „Hier ist es wichtig, die passive Lebenssituation zu durchbrechen“, sagt Lenz. Sie empfiehlt Senioren, die sich nicht mehr richtig wahrgenommen fühlen, eine Aufgabe zu suchen, die sinnstiftend ist und Spaß macht. Beispielsweise sich um andere zu kümmern und jemanden regelmäßig im Heim besuchen. Neue Kontakte ließen sich etwa gut in einer Gymnastik- oder Wandergruppe knüpfen, auch eine ehrenamtliche Tätigkeit eigne sich gut.

Wer Ängste vor bestimmten Krankheiten hat, sollte mit einem Experten darüber sprechen, rät Lang. Denn es kursierten viele falsche Vorstellungen von Krankheiten, insbesondere was die Frühsymptome von Demenz betrifft. „Wer das richtige Wissen hat, kann gezielt und frühzeitig fachärztliche Hilfe aufsuchen und dort Dinge erfahren, die möglicherweise beruhigend sind“, erklärt der Psychogerontologe. Denn

Gerade ältere und pflegebedürftige Menschen benötigen ein Umfeld, in dem sie sich wohlfühlen. Dabei achten wir auf die Förderung der Selbstständigkeit und auf ein persönlich zugeschnittenes Pflegeangebot. Wir bieten Einzelpersonen und Ehepaaren...

...ein Zuhause, wenn Sie mehr als Hilfe brauchen. · Beschützte Dementenwohngruppe mit intensiver Betreuung · Deutschsprachige, fachlich qualifizierte Mitarbeiter/-innen · Spezielle Beschäftigungsangebote, begleitet e -itzstedt.d s durch regelmäßige Freizeitaktivitäten u a .h w w w · Erhaltung bzw. Förderung von Fähigkeiten durch entsprechendes pflegerisches Konzept

Urlaubspflege, Kurzzeitpflege und Probewohntage Lernen Sie unsere Leistungen kennen und überzeugen sich von unserer Qualität

Alten- und Pflegeheim Haus Itzstedt · Sabine und Markus Hinz GbR Segeberger Straße 38 · 23845 Itzstedt · Tel. 0 45 35/5 15 10

Schlägt mein Herz noch richtig? Nicht nur Senioren fürchten sich vor Krankheiten.

Foto Benjamin Ulmer

wenn man sich auf Symptome fokussiert und gleichzeitig annimmt, dass etwas Schlimmes dahintersteckt, steigen die Beschwerden. Das kann Gaby Bleichhardt bestätigen, die an der Philipps-Universität Marburg das Thema Krankheitsangst erforscht. Wie die psychologische Psychotherapeutin erläutert, sind die Ursachen der Angst vielfältig und häufig biografisch zu erklären: „Viele Betroffene hatten ängstliche Eltern und neigen daher dazu, immer das Schlimmste anzunehmen. Oft hat in ihrer Geschichte auch Krankheit eine besondere Rolle gespielt, zum Beispiel, dass die beste Freundin früh an Brustkrebs gestorben ist oder dass sie selber schon einmal eine Fehldiagnose bekommen haben.“ Bleichhardt rät Krankheitsängstlichen aller Altersgruppen, körperliche Vorgänge, Gedanken und Gefühle zunächst zu beobachten und zu versuchen, Zusammenhänge herzustellen. Die meisten körperlichen Beschwerden seien nicht Ausdruck schwerer körperlicher Erkrankungen, sondern harmlose Kennzeichen dafür, dass der Körper „am Leben ist“. Wer Angst hat, solle Beschwerden medizinisch abklären lassen, sagt Bleichhardt. Wenn man allerdings dieselbe Untersuchung mehrfach wiederholen will, obwohl bei den vorherigen Malen nichts Be-

denkliches gefunden wurde, könne das ein Zeichen dafür sein, dass die Diagnose einer hypochondrischen Störung vorliegt. Über Hypochonder, die sich in ihre Leiden hineinsteigern, werden gerne Witze gemacht. Doch die Betroffenen leiden wirklich. Zwar nicht an der Krankheit, die sie sich zuschreiben, aber an der Angst und ihren Folgen. Betroffenen, bei denen diese Angst länger als ein halbes Jahr andauert und deren allgemeine Lebensführung stark beeinträchtigt ist, rät Bleichhardt zu einer Psychotherapie. Hier lernen Patienten, ihre körperlichen Vorgänge besser zu verstehen und Ängste besser zu bewältigen. Insbesondere eine kognitive Verhaltenstherapie sei sehr wirksam. dpa/tmn

16

nord express Lokales

10. Februar 2016

Immobilien info@stoeben.de

Ankauf Angestellte sucht für sich und ihre kleine Familie ein EFH zum Wohlfühlen, mind. 100 m² Wfl., mind. 4 Zi., Preis max. € 200.000,–

3 Zim.-Whg. zentral in Kaki, 86 Wiemersdorf, 80 qm EG, zu m , Dachterrasse, EBK, Stellvermieten, 2 Zi., Küche, Vollplatz v. Privat frei ab 01.03. bad, G-WC, Carport, Terrasse, oder 01.04. Miete 650,- € + NK evtl. teilmöbliert, 560,- € kalt 180,- €. 콯 0179/7600448 0151/56325620

Bad Bramstedt, DHH, Bj. 2008, ca. 120 Wfl., 4 Zi., ca. 420 m2 Grdst., Carport, V, 96,6 kWh, FW, € 239.000,- €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enexservice@email.de

8 x in Schleswig-Holstein

Kaki Mehrgenerationenhaus, Fläche 175 m , Vollkeller, Tiefgarage, 8 Zimmer, 2 Bäder, 2 0431 664030 Küchen, Gäste WC, 2 TerrasFür die Generation 50+ suchen sen, Gasheizung, 815 m wir ebenerdiges EinfamilienGrundstück. 콯 0171/3610813 haus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, Lent- Saunaliebhaber: Knüllwaldsauföhrden, Bad Bramstedt oder na, neuwertig, komplett mit Quickborn, „Haus und Glück“, Steuergerät, Ofen, Liegen, 04193-754579, enex-service Glastür, B = 250 cm, T = 200 @email.de cm, H = 200 cm, VB € 1.800,--.

Wir übernehmen Ihre 01520/9831569

HAUS- & WEG-VERWALTUNG Familie sucht Grundstück od. mit professioneller Vermietungsabteilung kostenfrei 0800 7863236 info@stoeben.de

IMMOBILIEN

Haus in Bad Segeberg und Umgebung (mind. 600m2) Bitte melden 04551/ 9100900

info@stoeben.de

Suchen für nette Kunden EFH, 195m2 Platz f. d. Familie! EFH, 4-5 Zi., ca. 150 m2 Wfl., ab 600 1700m2, C, B, 236 kWh, Gas, Bj m2 Grdst., in Bad Bramstedt, 1960, G, 159000€ VB keine Kaltenkirchen, Lentföhrden, Käufercourt. 04193 / 92 00 7 Nützen bis 500.000,- €, „Haus www.trepte-immobilien.de und Glück“, 04193-754579, enex-service@email.de Reduziert-Resth. f. Pferdeliebh.

140/9800m2, Pferdeboxen+ Notariatsangestellte, alleinstehend, Stall, E. w f.319000€VB keine sucht eine attraktive Eigentumswohnung Käufercourt. 04193 / 92007 ab 60 m² Wohnfläche, bis € 125.000,– www.trepte-immobilien.de

Barmstedt, 2 ½ Zi.-Whg., 62 m2, SE, Ihlsee nähe, 3 Zim. 77m2, Fußbodenheizung, Terrasse, Balk., Südlage, VB, EBK, KelStellpl., Miete 590,-€ + NK lerrm. vorh., auf Wunsch Gara250,-€ 04535/515850 ge, 420,- € KM + NK + Kt., 0172/4037008 Zimmer frei für Monteure, 50,- € Gastro-Fläche an Bundesstr. pro Woche , Norderstedt 콯 (100-150m2)zu vermieten von 0176/20739716 privat 0163/1431140 Garage ab Bad Segeberg Südst./ Garage SE-Südstadt, 01.03.16 zu vermieten, 39,- € ab 1.2.16 zu verm. mtl., 콯 04551/9080740 콯 04194/1515

0431 664030

Sven Kronemann

Verkauf

Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung.

Familie sucht von Privat ein freistehendes EFH oder Bauland in Oering und den Nachbargemeinden im Umkreis von ca. 15 km! (Segeberg, Fahrenkrug auch interessant). 콯 0152/34106687 ab 19 Uhr

Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

Zwangsversteigerungen Vermietung 1

Zi.-Whg., Bad Bramstedt, Bleeck 18, 2. Etg., möbl., EBK, Fernseher usw. mit Balkon, Dusche u. WC, 400,- € KM + 90,- € NK ab sofort zu vermieten, ab 10.00 - 22.00 Uhr 04192/8943905

B. Bramstedt: Modernes Einfamilienhaus (101 m2) m. Einliegerwohnung (54 m2), 526 m2 Grdst., Erdwärmepumpe, NMS/Zentrum, 7-Fam.-Haus, EnEffizienzKl. +, Bj. 2008, + 1 pp., + Kfz-Werkstatt, Wfl. KM 1.240,- € + NK, v. privat 385 m2, v. Privat, 콯 0179 0151/55344444 /2724559

Wahlstedt, ab sof. zu verm., zentrumsnah, 3 Zi.-Whg., 83 m2, EBK, VB, Blk., bstellrm., PKW-Stp., EnEV 95,1 kWh, KM 495,- € + NK + Kt., zu Grundstück, Seedorf, Himmelserreichen auch Sa. + So. v. 17 allee, 1.900 m2, € 80.000,- , Tel: 20 Uhr: 04554/702302 B 030/4459407 oder nur SMS: 01577/5803436 Von Privat: Bad Bramstedt, 1 Zim.-Whg., ca. 30 m2, D-Bad, 4 ha ckerland in 23845 Borstel kl.

Küchenzeile, Balkon, Kelgg. schriftliches Gebot zu verlerr., KM 280,-- € + NK 70,-- € kaufen. 쾷 SZ 214 838 zzgl. 3 MM Kt. 04193/8825516 oder 04193/6056

Grundstücke

Gesuche

Bad Bramstedt, DHH, Bj. 1953/2000, ca. 110 m2 Wfl., 4 Zi., ca. 821 m2 Grdst., Werk- Der Garten ruft! 3-Zi. Terr.whg, Stellpl., e-Rolll.B, 95 kWh, Gas, raum, Carport, 260,9 kWh, G, 2001, C, 189900,- € VB keine VHB 199.999,- €, „Haus und Käufercourt. 04193 / 92007 Glück“, 04193-754579, enexwww.trepte-immobilien.de service@email.de

nord express

Von Privat: Bad Bramstedt, 2 Zi.-Whg., ca. 57 m2, EBK, D-Bad, Kellerr., KM € 370,-- + Suche 2 - 3 EG-Whg. mit Garten NK € 160,-- zzgl. 3 MM Kt. oder Haus, (mit Hund), Borstel 04193/6056 o. 04193/ 8825516 Umkreis 10 km, 0176/ Bad Bramstedt, 3,5 Zi.-Whg., 23665572 ca. 82 m2, EBK, Bad, Balkon, Kellerr., KM € 500,-- + NK € Berufspendler sucht z. 1.3.16, 200,-- zzgl. 3 MM Kt. 1 Zi.- pp., mögl. möbliert, bis 04193/8825516 o. 04193/6056 250,- € WM, 0152/ 37650248

14 K 37/14 - Im Wege der Zwangsvollstreckung soll der in 23823 Seedorf OT Kembs, Bosauer Straße 2 belegene Grundbesitz, eingetragen im Grundbuch von Seedorf Blatt 1132 im Bestandsverzeichnis unter Nr. 1 eingetragenen Grundbesitz Gemarkung Kembs, Flur 2, Flurstück 50, Gebäude- und Freifläche, Landwirtschaftsfläche, Waldfläche, Bosauer Straße 24, 26, Ruschenkrug, groß 34.539 m2, bebaut mit einem eingeschossigen Landgasthof (Baujahr ca. 1900), Massivbau, teilunterkellert (Kellerraum, Heizungsraum, Weinkeller), ausgebautes Dachgeschoss, eingeschossiger Saalanbau, nicht unterkellert, Gasthof: Rezeption mit Eingangsflur, Frühstückszimmer, Gaststube, Küchentrakt mit Vorbereitung und Geschirrkammer, Personalbad, Flure, Nutzfläche insgesamt ca. 153 m2 sowie Betreiberwohnung bestehend aus 2 Zimmern, Küche, Bad, Flur, ca. 54 m2 Wohnfläche; Saalanbau: Saal, Clubraum, Veranda, Sektbar, Garderobe und Damen- und Herren-WC, Nutzfläche ca. 231 m2; DG: Flur und 5 Fremdenzimmer mit Duschbad (131 m2) sowie 4 nicht genutzten Zimmern, 2 Bädern mit rd. 69 m2 Nutzfläche, insgesamt ca. 200 m2 Nutzfläche; Nebengebäude (Stallungen und Überdachung mit Garage zw. Gasthaus und Stallungen) befinden sich in einem schlechten baulichen Zustand; (Modernisierungen fanden 1988, 1998 und 2001 statt, der Betrieb verfügt über ca. 120 Sitzplätze); am 01.03.2016, 11:00 Uhr, im mtsgericht Bad Segeberg, m Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg, Saal 3, versteigert werden. Der Verkehrswert ist auf € 221.000,-festgesetzt. Davon entfällt auf das Inventar ein Betrag von € 6.000,-. Internet: www.zvg.com.

Amtsgericht Bad Segeberg Bad Segeberg, 02.02.2016

14 K 8/15 - Im Wege der Zwangsvollstreckung soll der in 23795 Bad Segeberg, Lindenstraße 40 belegene, im Grundbuch von Bad Segeberg Blatt 910, eingetragene Grundbesitz, Gemarkung Segeberg, Flur 025, Flurstück 156/10, Gebäude- und Freifläche, Lindenstraße 40, 419 m2 groß, bebaut mit einer Doppelhaushälfte (Zweifamilienhaus) mit rückwärtigem nbau (Vorder- und Hinterhaus), einem Carport, einem Gartenhaus und einer umbauten Terrasse, Vorderhaus: Massivbauweise, tlw. unterkellert, Satteldach mit 2 Gauben, ausgebaut, Duschbad, Wohn- und Nutzfläche ca. 65 m2, tlw. Feuchtigkeitsschäden, fiktives Baujahr ca. 1970; Hinterhaus: Massivbauweise, kein Keller, Flachdach mit bituminöser Eindeckung und Bekiesung, Wohn- und Nutzfläche ca. 63 m2, Baujahr ca. 1990; erheblicher Unterhaltungsstau, allg. Renovierungsbedarf, keine Zentralheizung, Heizung über jeweils 1 Kaminofen, Warmwasser über Elektroboiler, ußen-Jalousien, Eigennutzung, weitere Whg im Hinterhaus wird innerhalb der Familie des Eigentümers genutzt; am 01.03.2016, 9:30 Uhr, im mtsgericht Bad Segeberg, m Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg, Saal 3, versteigert werden. Der Verkehrswert ist auf € 148.000,festgesetzt. Internet: www.zvg.com.

Amtsgericht Bad Segeberg Bad Segeberg, 02.02.2016

Lokales nord express

10. Februar 2016

Vortrag über die Region Südtirol 쮿 Trappenkamp (nib) Professor Dr. Hermann Achenbach vom Geographischen Institut der CAU hält am Donnerstag, 18. Februar, den Vortrag „Südtirol Begegnungsraum deutscher, italienischer und ladinischer Kulturtradition“. Beginn ist um 20 Uhr im VHS-Saal, Goethestraße 1. Der Eintritt kostet sechs Euro, für Schüler einen Euro. Eingeladen hat die Universitäts-Gesellschaft zusammen mit der VHS.

Erinnern und bewahren 쮿 Rickling (nib) Hartmut Kühl referiert am Montag, 15.

Februar, ab 17 Uhr in der VHS am Rethwisch 4 zum Thema „Erinnern und bewahren.

Was können wir kommenden Generationen weitergeben?“.

Eingeladen hat der Seniorenbeirat der Gemeinde.

Awo feiert wieder Karneval 쮿 Trappenkamp (nib) Bei der Trappenkamper Arbeiterwohlfahrt sind am morgigen Donnerstag, 11. Februar, ab 14.30 Uhr die Narren los. Im Bürgerhaus wollen die Mitglieder einen närrisch-fröhlichen Nachmittag verbringen.

Der Ortsverein freut sich auf viele gern auch verkleidete Besucher.

CDU-Landeschef im Kreis Segeberg 쮿 Bad Segeberg (nib) Am morgigen Donnerstag, 11. Februar, wird der CDU-Landesvorsitzende Ingbert Liebing im Kreis Segeberg zu einer ganztägigen Kreisbereisung erwartet. Den Abschluss bildet die öffentliche Veranstaltung „Ingbert Liebing vor Ort“ im Bad Segeberger Ihlsee-Restaurant ab 19.30 Uhr. Auf dem Podium dabei ist der CDU-Landtagsabgeordnete und Landesgeschäftsführer Dr. Axel Bernstein. Die Moderation übernimmt Bad Segebergs CDU-Chef Uwe Voss.

Im Anschluss an die Impulsreferate und die öffentliche Diskussion gibt es Kartoffelsuppe mit Würstchen. Dazu lädt der CDU-Stadtverband ein.

Blut spenden und Leben retten 쮿 Wahlstedt (hül) Zwei Blutspendetermine des DRKBlutspendedienstes Nord-Ost stehen im Februar in Wahlstedt an: Donnerstag, 18. Februar, von 15 bis 19.30 Uhr und Montag, 22. Februar, von 15 bis 19.30 Uhr, jeweils in der Poul-Due-Jensen-Gemeinschaftsschule, Neumünsterstraße 22.

Stammtisch und Wettbewerb 쮿 Trappenkamp (nib) Die Flaming Stars, die Segeberger Feuerwehr-Motorradfahrer, haben zum Stammtisch am Dienstag, 16. Februar, ab 19 Uhr ins Schützenheim an der Hermannstädter Straße eingeladen. Erstmalig wird der Michael-Dahlke-Wanderpokal ausgeschossen. Jeder Teilnehmer gibt acht Schuss mit dem Luftgewehr auf die Flaming-Stars-Scheibe ab. Zusätzlich wird ein Würfelspiel in die Wertung einbezogen.

Anmelden sollten Interessierte sich unter Telefon 015773347897.

Freikarten für Carmen-Nebel-Show 쮿 Kiel. Erstmalig auf Tournee ist Carmen Nebel mit ihrer Sendung „Willkommen bei Carmen Nebel“. Am Sonnabend, 20. Februar, ist die Show zu Gast in der Kieler Sparkassen-Arena. Beginn ist um 20 Uhr. Die Besucher erleben die beliebte ZDF-Moderatorin Carmen Nebel mit ihrer erfolgreichen Reihe erstmal in ganz Deutschland. Nebel präsentiert nationale und internationale Stars und einen Mix aus Schlagern, Oldies und Pop sowie weitere Überraschungen. Auch das Deutsche Fernseh-Ballett gestaltet den Abend mit.

Auf der Bühne steht Beatrice Egli, die die zehnte Staffel von „Deutschland sucht den Superstar“ gewonnen hat.

Die Schweizerin hatte Nimmer-Eins-Hits und erhielt dafür nicht nur Gold- und Platinplatten, sondern auch einen Echo.

Mit seiner Interpretation der Arie „Nessum dorma“ begann die unvergleichliche Karriere von Paul Potts. Er gewann die englische Castingshow „Britains Got Talent“ im Jahr 2007 und ist einer der bekanntesten KlassikStars der heutigen Zeit.

Mit „Küss mich, halt mich, lieb mich“ gelang Ella Endlich der große Durchbruch.

Bereits als Teenager feierte sie internationale Erfolge, studierte Schauspiel, Musical und Gesang. „Adios Amor“ war der Beginn einer Bilderbuchkarriere: Der Schlagersänger und

17

Anmelden für Kleidermarkt

쮿 Wensin (nib) Der Garbeker Kleidermarkt steht in den Startlöchern. Am Sonnabend, 5. März, findet er in den Räumen des Gemeindehauses und der Alten Schule in der Zeit von 17 bis 19 Uhr statt.

Schwangere erhalten Einlass ab 16.30 Uhr. Angeboten werden Kleidung für Kinder und Erwachsenen, Reitkleidung, Babyartikel, Schuhe und vieles mehr. Es wird kein Spielzeug verkauft. Anmeldungen Carmen Nebel ist die Gastge- Andy Borg (links) und Tony Christie werden in der Sparkassen- werden ab dem 15. Februar ab 13 Uhr unter Telefon 04559/ berin der Show in Kiel.

Arena ihre Hits präsentieren.

188507 entgegen genommen.

Sänger halten Versammlung ab

Paul Pott wurde mit klassi- Beatrice Egli kommt aus der Ella Endlich studierte Schauschem Gesang berühmt.

Schweiz. spiel und Gesang.

Moderator der Show „Musikantenstadl“ Andy Borg ist aus der Schlagerszene nicht mehr wegzudenken.

Mit Evergreens wie „Is this the Way to Amarillo?“ und „Don’t go down to Reno“ feierte Tony Christie große Erfolge im In- und Ausland und begeistert noch heute das Publikum.

Eintrittskarten zum Preis

ab 50,50 Euro gibt es im Ticketcenter der SparkassenArena Kiel und an allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen. Tickethotline unter 043198210226, www.sparkassenarena-kiel.de.

Der nord express verlost für die Show „Willkommen bei Carmen Nebel“ in Kiel drei Mal zwei Eintrittskarten. Wer dabei sein möchte, sollte eine

Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpress-online.de senden. Einsendeschluss ist Sonnabend, 13. Februar. Das Stichwort lautet „Carmen Nebel“.

Es muss neben der Adresse eine Telefonnummer angegeben werden.

쮿 Neuengörs (des) Die ersten Auftritte im neuen Jahr hat der Shanty-Chor bereits hinter sich, denn die Formation mit derzeit 35 Sängern und Instrumentalisten ist in der heimischen Region und weit darüber hinaus seit Jahr und Tag begehrt. Der Chor unter Leitung von Jürgen Colberg aus Wakendorf I ist auch bereits für eine Reihe neuer öffentlicher Darbietungen gebucht. Auf die weiteren schon feststehenden Termine soll vom Vereinsvorstand unter Leitung von Hans-Joachim Müller aus Fahrenkrug hingewiesen werden werden während der Jahresversammlung.

Sie beginnt am kommenden Montag, 15. Februar, um 19 Uhr im Vereinslokal Gosch in Altengörs.

Kleinkunst-Bühne plant die nächsten vier Konzerte 쮿 Bad Segeberg. „Wir bieten keine großen Namen, aber immer große Künstler.“ Nach diesem Motto veranstaltet die Kleinkunst-Bühne Bad Segeberg seit rund drei Jahren nicht alltägliche Konzerte.

Die Musiker, die im Schützenhof an der Dorfstraße 86 auftreten, eint trotz verschiedener Stilrichtungen, dass ihr Repertoire nicht zum Mainstream gehört. „Wir wollen Nischen füllen“, betont Uwe

Harm aus Daldorf, der der Kleinkunst-Bühne vorsteht und sich um die Konzerte kümmert. Die Nischen sind Genres wie Jazz, Salonmusik, französischer Chanson und Tango, neuerdings auch Country und Blues.

Vier Konzerte sind fürs erste Halbjahr geplant. Beginn ist jeweils um 20 Uhr; Eintrittskarten gibt es nur an der Abendkasse: Sonnabend, 13. Februar.

Die Roaring Folk Company aus Hamburg bietet groovigen Country. Die Band, die bereits bei der Kleinkunst-Bühne zu Gast war, begeisterte bei im Publikum auch LineDancer (Eintritt 10 Euro); Freitag, 4. März. Von Swing, Bossa Nova und Funk bis zu jazzigen Interpretationen bekannter Popsongs bietet das Rita Gäbler Quintett. Zur Gruppe gehören neben Sängerin Gäbler noch Gabriel

Koeppen (Saxophon), Bogdan Szczawinski (Klavier), Kai Stemmler (Bass) und Tim Gildenast (Schlagzeug; 10 Euro); Freitag, 18. März. Der deutsche Sänger Dieter Lang hat seinen Wohnsitz nach Mallorca verlegt und sorgt dort im Sommer für Stimmung. Im Winterhalbjahr tourt er gern durch Deutschland; in diesem Jahr macht er auch in Bad Segeberg Station. Er bietet tanzbare Musik unter dem

Motto „Country & more“ (12 Euro); Freitag, 29. April. Die Band Jazz’n‘Five spielt seit mehr als 25 Jahren zusammen und ist vielen Segebergern wohlbekannt. Sie stellt ihr Programm „The Duke, The Count, The King“ vor mit Songs der drei Swing-Legenden Duke Ellington, Count Basie und Benny Goodman, arrangiert für kleine Besetzung (bei diesem Konzert wird ein Hut herumgehen).

Lokales nord express

10. Februar 2016

Ankauf Kaufe Bernstein, Orientteppiche, Münzen aller rt, Taschenuhren u. rmbanduhren. Su. Damen- u. Herrenbekleidung 콯 0163/2452964 Bargeld lacht! Metalle, Kabel, E-Motoren etc., Kirchweg 100, Henstedt-Ulzburg 콯 04193/ 4461 oder 0170/6860745 Orden, Urkunden, Dolche, Uniformen u. s. w., bis 1945, für private Sammlung gesucht. 콯 04393/969540 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Suche & kaufe! Sammlerpuppen, Pelze, Ledertaschen, Bernstein, Zinn, Uhren, Barz. sof.

(Gattung) 01520/3087626 Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle SpurGrößen 콯 04191/860660 Suche Imkereibedarf auch ganze Imkerei, 0152/29145906 Kaufe Schallpl., 콯 0431/ 95513

Verkauf Umfangreiche technische Bibliothek v. 1950-2010 aus ltersgründen zu verk. Luftfahrttechnik, Hersteller, Flugzeugtypen, usrüstung, v.

MEJUHEDO, Y K, MIG, N von DDR, BRD, SU, US, FR, GB, Schifffahrttechnik, Schlachtschiffe, Kreuzer, Zerstörer, UBoote, Sonderfahrzeuge, Streitkräfte, Panzer, Kanonen, Infanteriewaffen, Verkehr, Bundesbahn, Loks, Fahrzeuge, Wissen, 12 Bände Chronik, 5 Bände die Chronik, Modelle Europa, auch seltene P70 Coupé, Wartburg Camping, Wartburg Cabrio, Wartburg Lim, Sachsenring P240, Brockhaus 1892-1897 17 Bände Leder, 04554/9996383, 0173/6073474 Computertisch, metallgrau, L 63 cm, T 53 cm, H 73 cm, mit 2 ausziehb. bstellfl., 20,- €, Bürostuhl auf Rollen, 15,- €, Türschuhregal zum nhaken, für 54 Paar Schuhe, 18,- €, Freigehege f. Kaninchen, DM 1,30 m, H 56 cm, 15,- €, BodyFit-Vibrationstrainer, Ganzkörper, VT 8500 incl. Unterlegematte + Dämpfungsmatte, 150,- € VB, 콯 04554/7165177 od. 0160/8508612

www.nordexpress-online.de Rustik. Musiktruhe Eiche hell m. verzierten Schnitzereien, Radio, Plattenspieler, Cassettenteil, alles mit pass. blageflächern, 2 x 100 W Lautsprecher, passend zur Truhe, Maße: Truhe 1,10 x 0,89 breit, 0,49 tief, Boxen 0,62 hoch, 0,42 breit, 0,26 tief, VB 295,-- €.

Tel. 0171/8169677 Lampe ntik auf Holzfuß, antike elekt. Lampe m. Schweinsledernen ovalem Schirm m. maritimen Motiven, Maße H 52 cm, Schirm 40 x 52 cm, 70,-- € an Selbstabholer.

Tel. 0171/8169677

Standuhr Nußbaum dunkel, Westminsterklang, exkl. Ziffernblatt, Messing/silberfarb. verziert, seitwärts 2 lange Glastüren m. Facettenschliff und Boden unten, 3 Tür. in Wurzelnußbaum, H 2,12 m, B 0,90 m + 0,40 m an Selbstabholer. Tel. 0171/ 8169677 Umbautes Doppelbett hellbeigefarb. m. elektr. verstellb.

Lattenrost inkl. Tagesdecken, 2 Betten- + Garnituren, Maß B 2,95 m, H 2,16 m, Bett B 1,90 m, L 2,05 m, VB 295,--€ an Selbstabholer.Tel.171/8169677

Tommy's Trödelkiste Offen am 13.02. von 10 -16 Uhr. Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m.

Räumungen, Abhol. v. Waschm., Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Sievershütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32

Zeichenanlage, 80 x 140, Ingenieur/ blegeleiste, kurz Florett, R.M. Basiskopf, Maßstäbe, gr. Punktleuchte, zu verk., 콯 04551/83344 Franz. Seniorendoppelbett m.

Tagesdecke, 2 kl. Kissen m.

2 Garnituren, Bettwäsche, VB 200,--€ an Selbstabholer. Tel. 0171/8169677 Kaminholz, beste Qualität, trocken und ofenfertig, www.kummerfelder-kaminholz.de 콯 04393/1679 o.

0162/7646105 Kaminholz in bester sauberer Qualität. Ofenfertig, trocken u. gesiebt. www.holzSeib.de 04394/991577•0172/4519635 Grundig Color-Videotext, Flachbildfernseher, 94 cm, + HDTV Kabel-Receiver, Gesamtpr. 125,- €, 콯 04551/2682 10 Stck. lu-Isolierbleche, 4,40 x 1,00 x 0,10 m, weiß/anthrazit, neuw., 480,- €, 콯 0176/ 50041324

Waschmaschine und Trockner, 3 Jahre, wegen Umzug günst. zu verk. VB. 콯 04191/954273 Verk. div. neue dän. Damenmode, 36-46, -50 % v. privat 0175/9118947 Kl. 2er Schlafsofa zu verkaufen, wie neu, Preis VS. 04191/6801

Tiermarkt Pferdehänger für 2 Pferde, Böckmann, Holzplane, TÜV neu, Boden neu, 1600,- € 0151/17668855

Unterricht Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50/45 Min., v. Stud., Kl. 4 - bi, 0157/ 92340454 Gebe Lat., Fr., Sp., Eng. nach Vbg., bis bitur, 0171/3214252 Zeugnissorgen? Erf. Lehrkraft hilft in D, E, F, Sp 04192/899555

Verschiedenes Ich sticke und knüpfe für Sie! 콯 0431/785550 Nachfolger für GÜV gegen Rentenzahlung gesucht. 콯 0160/5373507

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

Beilagenhinweis Einem Teil unserer heutigen usgabe liegen Prospekte der Firmen Möbel Brügge, Elektro Dreissig und City Grill bei.

nord express IMPRESSUM Geschäftsführer Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 58 vom 1. Januar 2016. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung.

Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel.

Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Erotik-Kontakte Ein Mann für alle Fälle. KfI, gepflegt, diskret, Tagesfreizeit.

SMS, 콯 0157/59331594

Vernachlässigte Frauen suchen SEX 0151/72113359

www.nordexpress-online.de Attr. Schmusegirl, auch Haus u.

Hotel. 콯 0175/9880776 Frauen pv. 0176-51640283

www.nordexpress-online.de

Telefon-Service

Hilde, 67 J., ganz privat!

0521/3000124

Mama + Tochter (18J.) 0561/52045022

Tanz für Singles u. Paare im Hotel Zur Glashütte mit Flamingo Dancing, Sa., 20.2., 20 h, Segeberger Ch. 309, Norderstedt, 040/5298660 Suche Verlag „Mäzen“eine höhere geistige Persönlichkeit für die letzten „Eingebungen“ Gottes. nfragen unter SZ 214 962 Für hölzerne Hochzeit, Hobelspänenkranz gegen kleine Gebühr zu verleihen, 콯 04554 /2752 Wiese (150 - 200 qm) in Bad Bramstedt oder in der Nähe zu kaufen oder zu pachten gesucht 콯 04192/8937268 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Golfbälle aus gesundheitlichen Gründen kostengünstig abzugeben 콯 04192/3259 Für jede Feier: Plattdeutsche Döntjes und Lieder für Gitarre. 콯 0451/4992233 Kinder lernen spielerisch Plattdeutsch: „Rappelsnuten“! 콯 04551/908553 Minibagger u. Radlader m. Fahrer, mit langer Fahrpraxis, tageweise frei,0176/50041324

Reisemarkt

19

Von Herz zu Herz

Sylt/Westerland Ferien-WHG Es wäre ein Glücksfall noch ein- Sympath. Er, 51 J., jünger und mit Charme + Wohlfühleffekt eigentlich ganz nett ausmal einen liebenswerten, huhat noch einige Termine für 2 sehend, keine Kinder, humorvollen, ehrlichen, im Le3 Pers. frei, www.ferien-aufmorvoll und berufstätig, ben stehenden Partner zu finsylt-in-westerland.de 콯 0170 sucht eine nette und attrakden, der, wie ich, das Leben /9341763 auch Lastminute tive Sie. Bist Du ca. 35 - 50 noch zu zweit genießen Jahre alt, ca. 1,68 - 1,75 m möchte. Wer fühlt sich angeHarz/Hohegeiß, Ferienwhg. bis groß, dann könntest Du sprochen? Dann freue ich (55, 4 Pers., in Hotelanlage, mit Dich ja mal bei mir melden, 1,60 m, NR, berufstätig blauSchwimmbad + Sauna im 콯 0174/9807545 graue ugen) mich, auf nette Haus. 35,- €/Nacht + 25,- € ntworten. 01525/2453183 Endreinig. zu verm., keine Neues Jahr, Glück in der Liebe Haustiere, 콯 04323/1570 mit Dir, wo bist Du? ndy, 51 J., Hilfe, die ankommt: Gran Canaria, 2 Zim. Whg., 190 gr., Schlank, wohnt in Bad möbl., sonniger Balkon, 2/3 Bramstedt, sucht gepflegte www.segebergerPers., ab 1.4. frei, 25,-€ pro Tag, liebe Sie, die sich gern weibspendenparlament.de 30 Tg. = 750,-€ 콯 lich kleidet, ab 45 J.-55 J. für 04321/66783 o. 0179/2724559 eine feste Beziehung. Trau Bist Du männl. von Mitte 60 Dich. Danke. 0163/9830748 Mitte 70 auch allein genau wie ich 67 weibl. und möchtes es Sven Kronemann,Tel. 04551/904-15 ändern, ja dann ruf mich doch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, unter 0152/03841750 an. MeiBornhöved und Umgebung.

Schreibmaschine alt, manuell, ne Hobby sind das Tanzen, KiSimag Meisterin, alte Kofferno- und Theaterbesuche , Flucht, Vertreibung (45), jetzt „Lebensherbst“, diese Nichtschreibmaschine, S + N Erika, schwimmen, radfahren, spapflichtzeit möchte „ER“ teilen 1 Satz Schneeketten für BMW zierengehen. Ich wünsche mir - gemeinsam i. Tagesfreizeit GP 2000, 12 mm, an Selbstviele gute Gespräche und geerleben, Balsam f. d. Seele finabholer zu verschenken. meinsames Lachen. den.

Erstkon. erbeten 콯 04193/91690 Suche dich zum Verlieben. Ich, 콯 0175/7004141, wenn, b. nur Pferdeäpfel ohne Stroh, in 23 w, mollig, aus B. Bramstedt a. Sonntag/Sünndag anrufen. lveslohe, zum Düngen an suche dich zwischen 22-42 J. Selbstabholer zu verschenfür feste Beziehung. Bitte mit Ich, männlich, 63 Jahre, 183 cm ken. 콯 0170/2268109 oder gr., jugendlicher Typ, möchte Bild 쾷 SZ 213 565 Von hier für hier 0173/8959707 meinem Optimismus glauben Tanz für Singles u. Paare im schenken, dass ich noch einStändig Keramik zum Poltern, Hotel Zur Glashütte mit mal die große Liebe leben abholbereit in der Lindhofstr.

Flamingo Dancing, Sa., 20.2., darf. Denkst Du, weiblich, 1, B.S., 콯 04551/83382 20 h, Segeberger Ch. 309, Haushaltsauflösungen auch so ? Chiffre K 214 960 Norderstedt, 040/5298660 Torben Fritsch Reifer Mann, nfang 50, sucht Kompl. Haushaltsauflösung wg.

Ihr Medienberater für nette Frau, lter egal, für geUmzug. m 21.2.16 in 23845 meinsame Stunden, kfI. 쾷 Bad Segeberg, Wahlstedt Itzstedt, Ole Koppel 20 von 11SZ 212 823 und Umgebung.

17 Uhr. U.a. Möbel, ntikes, Hamburger Straße 26 Partnersuche für Jung und Alt! Speed-Dating für Singles ab 40 Kinderspielz., Garten-/Haush.

23795 Bad Segeberg www.partnerboerse-nord.de Jahre, Info: www.nordsingle.de -Geräte, Sammlerstücke, Info Telefon 04551/904-16, Fax -85 oder 04192/2010486 콯 0173/7495050 Telefon (04 31) 2 39 81 34

Die gute Tat

20

nord express Lokales

10. Februar 2016

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

Oldesloer Str. 11—13 Bad Segeberg www.foto-braune.de

nord express

Lorena tat am 2. Februar ihren ersten Schrei. Genau hörten ihre Eltern Miriam und Arne Thur aus Wahlstedt zu.

Besondere Filme mit Untertiteln 쮿 Bad Segeberg. Mit Klassikern der Filmmusik beging der Verein Lichtspielkunst in Segeberg („Linse“) seinen Neujahrsempfang. Das Damenduo „Blütezeit“ sang und spielte unvergängliche Melodien des deutschen Tonfilms wie „Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt“, „Eine Nacht voller Seligkeit“ und „Eine Frau wird schön erst durch die Liebe“. Die Moderation vor gut 50 Mitgliedern und Nichtmitgliedern übernahmen Jutta Gade und Nicole Buchert gemeinsam. Jutta Gade hatte als stellvertretende Vereinsvorsitzende nach dem plötzlichen Tod des Vorsitzenden Peter J. Strehmel die Verantwortung übernommen, bis Nicole Buchert zur neuen Vorsitzenden gewählt wurde. „Wir haben einen großen Verlust erlitten“, sagte Nicole Buchert über den 53-jährigen Journalisten, der am Pfingstmontag während eines Finnland-Urlaubs gestorben war.

Der Filmfan hatte sich sehr für die „Linse“ eingesetzt. „Er war mit viel Klugheit und Freude dabei.“ Das Frauenduo Buchert/Gade wird „im Notfall“ auch weiterhin die Leitung des Vereins übernehmen. Nicole Buchert sagte, sie mache es gerne. Lieber wäre es ihr aber, wenn sich ein anderes der 70 Mitglieder bei der kommenden Jahreshauptver-

Der Film „Picknick mit Bären“ wird am 15. März im Bad Segeberger Kino gezeigt.

Foto Alamode Film

sammlung zur Verfügung stellen würde. Auch Kassenwart Johannes Hoffmann sagte, es dürfe für seinen Posten auch gern jemand anderes kandidieren.

Dank sprach Nicole Buchert dem Kinoinhaber Frank Häfner aus, der in Absprache mit den Filmfreunden an jedem Dienstag ab 17.30 und 20 Uhr Streifen zeigt, die nicht unbedingt massentauglich, aber künstlerisch wertvoll sind. Bei der Auswahl arbeite man mit einem Filmabspielring zusammen, berichtete Hoffmann. Das finanzielle Ri-

siko sei dadurch geringer, weil sich die Ausleihgebühr nach den wirklich anwesenden Zuschauern richtet und keine Mindestgebühr erhoben wird.

Der Verein habe darüber hinaus aber die Möglichkeit, Filme außerhalb dieses Katalogs für Sonderveranstaltungen auszuwählen.

In ihrem Rückblick erinnerte Nicole Buchert auch an die „Berginale“, den Segeberger Kurzfilmwettbewerb, der erstmals im vergangenen Herbst stattgefunden hatte.

Offenbar habe dieses Ereignis beim ersten Anlauf nur die In-

sider erreicht. Die Zustimmung auf die Frage, ob solch eine Veranstaltung wiederholt werden solle, fiel eher verhalten aus.

Deutlich größer war die positive Resonanz beim Vorschlag, zukünftig fremdsprachige Filme im Originalton zu zeigen. Echte Cineasten wissen natürlich, dass bei der Synchronisation durch die deutschen Sprecher mitunter einiges an Originalität verloren geht – nicht zuletzt die „echten“ Stimmen der Schauspieler.

Gezeigt werden: Dienstag, 16. Februar, „Irrational Man“, Drama Mystery-Film, Regie Woody Allen; 23. Februar, „Familienbande“, Komödie, Regie Mark Noonan; 1. März, „Pedal the world - Mit dem Fahrrad und einer Kamera um die Welt“; 8. März, „Mia Madre“, Drama, Regie Nanni Moretti; 15. März, „Picknick mit Bären“, Komödie, Regie Ken Kwapis; 22. März, „Virgin Mountain“, Komödie, Regie Dagur Kári; 29. März, „Im Sommer wohnt er unten“, Tragikkomödie, Regie Tom Sommerlatte; 5. April, „Familienfest“, Drama, Regie Lars Kraume; 12. April, „Die Schüler der Madame Anne“, Drama, Regie Marie-Castille Mention-Schaar.

Näheres im Internet unter der Adresse www.lichtspielkunst-segeberg.de.

Familienanzeigen

Der Sonnenschein von Manja und Henning Bestmann aus Schackendorf ist seit dem 2. Februar der kleine Felix.

Heute, am 10. Februar 2016, sind

www.nordexpress-online.de

Hanna & Hermann Ehlers 60 Jahre verheiratet.

Zur Diamantenen Hochzeit wünschen wir Euch von Herzen alles Liebe!

Eure Kinder und Enkelkinder Alveslohe, Februar 2016

Zur Diamantenen Hochzeit von

Irmgard und Gustav Masmann am 11. Februar 2016 gratulieren wir ganz herzlich und wünschen noch viele schöne gemeinsame Jahre und vor allen Dingen Gesundheit!

Eure Kinder, Enkel und Urenkel Hartenholm

Statt Karten Herzlichen Dank allen, die mir durch Wort, Schrift, Blumen und Geldspenden ihre Anteilnahme erwiesen haben.

Am 1. Februar konnte Saskia Protze aus Bad Segeberg ihre kleine Tochter Sarah Valerie in die Arme schließen.

Paula Olbrich † 24. 1. 2016

Besonderer Dank gilt Frau Pastorin Penner für ihre einfühlsamen Worte.

Gerhild Knauft

Familien-Anzeigen im nord express – die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Bad Segeberg, im Februar 2016 In den schweren Stunden des Abschieds von meinem lieben Ehemann, unserem Vater und Schwager

Harald Dibbern † 06. Januar 2016

Noah erblickte am 29. Januar das Licht der Welt und erfreut seitdem seine Eltern Anna Lenhoff und Torben Ruge aus Bad Segeberg.

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Ein besonderer Dank gilt Herrn Giehl für seine einfühlsamen Worte und der Familie Huß.

Rita Dibbern und Kinder Bad Bramstedt, im Februar 2016

Walter Heinrich Kruse † 6. 1. 2016 durften wir noch einmal erfahren, wieviel Liebe und Mitgefühl uns entgegengebracht wurde. Auf diesem Wege möchten wir für die liebevolle Anteilnahme durch Wort, Schrift, Geld- und Blumenspenden herzlichst Dank sagen. Unser besonderer Dank gilt den Nachbarn, Frau Pastorin Haustein, dem Palliativnetz Travebogen und dem ASB. Im Namen aller Angehörigen Gerda Kruse Andrea und Ralf Klein Gladebrügge, im Februar 2016

Lokales nord express

10. Februar 2016

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren.

21

In unserem Herzen lebt sie weiter ...

Herzlichen Dank

Es ist schwer, einen lieben Menschen zu verlieren, aber tröstlich zu wissen, wie viel Verbundenheit und Mitgefühl uns von allen Seiten entgegengebracht wurde.

für die Begleitung auf Christianes letztem Weg, für die schönen Blumen und Kränze und Zuwendungen.

Danke für ein stilles Gebet, für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft, an alle Verwandte, Freunde, Nachbarn und Bekannte, die meine liebe Frau und Mutter in ihrem Leben begleitet haben.

Viele stumme Umarmungen, viele Zeichen der Liebe und der Freunschaft durften wir erfahren.

Dafür sagen wir: DANKE!

Ursula Kortum

Für die liebevolle Anteilnahme sagen wir unseren herzlichen Dank.

Im Namen der Familie

Uwe Kortum

† 16. Januar 2016 Sievershütten, Februar 2016

Carsten und Vincent Schroedter Familie Schroedter und Angehörige, Familie Niese und Angehörige

Hartenholm, im Januar 2016

Wir danken allen, die sich in der Trauer mit uns verbunden fühlten.

Gerhard Kock

Alle Worte und Briefe des Mitgefühls sowie Spenden waren Trost und Beistand.

† 26. Dezember 2015 Herzlichen Dank sagen wir allen, die auf liebevolle Weise ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Die mitfühlenden Worte, Blumen und Spenden haben uns viel Kraft gegeben.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Denker für die tröstenden Worte und die persönlich gestaltete Trauerfeier.

Im Namen der Familie Gerda Schwill Matthias Kock

Herta Sander † 6.1.2016

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

† 22. Januar 2016

Bad Bramstedt, im Februar 2016

Der Tod ist Endigung und Anfang zugleich.

Novalis

Kaltenkirchen, im Februar 2016

Herzlichen Dank

Die Familie

Ruth Markmann

Unvergessen!

Eggert Lienau * 4. 2. 46

† 9. 2. 04 Deine Familie

Ein langes Leben ist zu Ende gegangen.

Wir trauern um meinen lieben Mann, unseren Vater und Großvater

Heinz Heldt Johannes Wulf Realschullehrer i. R.

Im Namen der Familie Marianne Rusch

* 03. 02. 1925

† 30. 01. 2016

Friedrichsfeld Kreis Schleswig

Bad Segeberg

Helga Wulf Dr. Jürgen und Annette Wulf mit Patricia und Victoria Familie Hartwig Wulf Kirsten Wulf

Lentföhrden, im Februar 2016

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Bad Segeberg, den 6. Februar 2016

Irmgard Klatt * 5. 2. 1924

Auf Wunsch meines Mannes haben wir in aller Stille Abschied genommen.

† 7. 2. 2016

Thomas Klatt Cornelia Klatt Timo Klatt

Nachruf

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Harald Kelpe

Nahe Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 11. Februar 2016, um 13 Uhr von der Friedhofskapelle in Nahe aus statt.

Wir trauern um unseren Kameraden und Förderer.

Harald Kelpe war 43 Jahre Mitglied der DLRG Bad Segeberg e.V.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Rahlmeier für seine tröstenden Abschiedsworte sowie dem Bestattungsunternehmen Harbeck/ Huß für die würdevolle Begleitung.

Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Ehefrau und Familie.

Traueranzeigen im nord express.

Der Vorstand und alle Kameraden DLRG Bad Segeberg e.V.

Ursula Schneider

Wir trauern um unser

Ehrenmitglied

Werner Henze

† 03. 01. 2016

Im Namen der Familie Thomas Schneider Bad Bramstedt, im Januar 2016

Am 27.01.2016 verstarb unser ehemaliger Vorsitzender

Löschmeister

Werner Henze

Der Kamerad Werner Henze war 47 Jahre Mitglied unserer Wehr.

Wir danken ihm für seine Einsatzbereitschaft und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Er hat sich immer sehr engagiert für die Belange der Wasserversorgungsgenossenschaft Stipsdorf e.G. eingesetzt. Hierfür sagen wir ihm herzlichen Dank.

Freiwillige Feuerwehr Stipsdorf Gordon Moss Wehrführer

Wasserversorgungsgenossenschaft Stipsdorf e.G.

Wir trauern um unser langjähriges und engagiertes Mitglied

Holger Wöhlke Wir danken ihm für sein Engagement und seine tiefe Verbundenheit zur SPD, die er trotz schwerer Krankheit stets beibehalten hat.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Der Vorstand und alle Mitglieder

Der SPD Ortsverband Bad Bramstedt

Die Gemeinde Stipsdorf trauert um

Wir nehmen Abschied von unserem Ehrenmitglied und ehemaligen Amtswehrführer

Am 27. Januar 2016 verstarb

Altbürgermeister

Werner Henze Stipsdorf DerVerstorbene gehörte als Bürgermeister der Gemeinde Stipsdorf insgesamt 20 Jahre dem Amtsausschuss des ehemaligen Amtes Segeberg-Land an. Wir trauern um eine Persönlichkeit, die sich in vorbildlicher Weise ehrenamtlich in den Gremien des Amtes für die Belange seiner Heimatgemeinde und der Bürger eingesetzt hat. Für sein Wirken danken wir ihm.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Im Namen des Amtsausschusses und der Amtsverwaltung Trave-Land Gretel Jürgens

R. Andrasch

(Amtsvorsteherin)

(Leitender Verwaltungsbeamter)

Werner Henze Der Verstorbene war von 1972 bis 1978 Gemeindevertreter und von 1978 bis 1998 Bürgermeister unseres Dorfes.

Wir danken ihm für seinen ehrenamtlichen Einsatz und seine nimmermüde Bereitschaft die Dorfgemeinschaft mitzugestalten.

Holger Wöhlke

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie

Der Verstorbene war 38 Jahre Mitglied unserer Wehr. Von 1994 bis 2003 stellvertretender Wehrführer. Mit viel Engagement und Tatkraft setzte er sich stets für die Belange der Feuerwehr ein.

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Gemeinde Stipsdorf Stefan Kresse Bürgermeister

Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Hasenkrug

22

nord express Lokales

10. Februar 2016

Wir gingen zusammen im Sonnenschein und auch bei Sturm und Regen, wir ließen einander nie allein auf unseren Lebenswegen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Tante

Christa Bredemeier geb. Albers

* 30. Januar 1937

2. Februar 2016

Wir sind traurig Horst Bredemeier Jörg und Sandra Bredemeier mit Aiven Bianca Bredemeier mit Lara-Catrin Andreas und Martina Timmermann Finn und Raisa sowie alle Angehörigen Kondolenzanschrift: Jörg Bredemeier, Virchowring 109, 24558 Henstedt-Ulzburg

Die Trauerfeier zur Beisetzung ist am Freitag, dem 12. Februar 2016, um 13.00 Uhr, in der Ihlwaldkapelle in Bad Segeberg, Hamdorfer Weg 93. Över de stillen Straten Geit klar de Klockenslag; God Nacht! Din Hart will slapen, Un morgen is ok en Dag.

Unsere Zeit, sie ist was mir von Dir bleibt, Ich vergess Dich nicht, Ich behalte Dich für immer hier, bei mir.

Theodor Storm

Klaus Fölster Schweren Herzens muss ich von meiner geliebten Mutter Abschied nehmen

* 31. Mai 1929

† 03. Februar 2016

Für alles Liebe Dank

Ingeborg Fitzke

Christa Fölster Ute und Heiner Lemster mit Wiebke und Christine Harm und Nicola Fölster Elsbeth und Hartmut Redeker mit Kai und Maike Elke und Gerd Pingel mit Steffen, Timm und Kirsten sowie alle Angehörigen

geb. Ueck * 09. 12. 1925 † 24. 01. 2016 Ich denke in Liebe und großer Dankbarkeit an Dich Deine Astrid Bad Segeberg

Bad Bramstedt, den 03. Februar 2016 Unter der Lieth 43

Wir verabschieden uns mit einem Trauergottesdienst am Donnerstag, dem 11. Februar 2016, um 13 Uhr in der St. Marienkirche zu Bad Segeberg.

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Donnerstag, dem 11. Februar 2016 um 13.00 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Der Rönnauer Singkreis trauert um

Gute Reise

Christa Bredemeier

Ronny

Sie hat von der Gründung am 21. 01. 1991 an unseren Chor im Sopran als Sängerin unterstützt.

Gerne hätten wir sie am 21. 01. 2016 für 25 Jahre Mitgliedschaft geehrt, doch ihre Krankheit hat dies leider nicht zugelassen.

* 12. 09. 1970

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken?

Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

† 14. 01. 2016

Wir vermissen Dich Deine Freunde

Nachruf Am 31. Januar 2016 verstarb unser Parteimitglied

Wir danken ihr für ihr langjähriges Wirken und ihre bis zuletzt bestehende Freundschaft zum Chor und werden sie stets in guter Erinnerung behalten.

Weddelbrook

Rönnauer Singkreis e. V. von 1991

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

Werner Kröger Er hat unseren CDU-Ortsverband 35 Jahre lang als förderndes Mitglied unterstützt.

Hierfür sagen wir ihm herzlichen Dank.

CDU-Ortsverband Kisdorf Der Vorstand und alle Mitglieder

Nach langer, schwerer Krankheit, doch immer auf Genesung hoffend, entschlief heute meine über alles geliebte Frau, unsere Mutter und Oma

Nach langer, schwerer Krankheit ist mein lieber Bruder, unser Schwager und Onkel sanft eingeschlafen

Bärbel Olbert

Dieter Fock

geb. Siebke * 23. 10. 1948

* 26. Januar 1941

† 30. Januar 2016

† 02. 02. 2016 In Liebe und Dankbarkeit Heinz Jürgen Olbert Sven und Tina mit Celina Björn und Katja mit Sophia

Bad Segeberg Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.

Traurig haben wir Abschied genommen Jochen und Gunda Rosel Nichten und Neffen

Bad Bramstedt, den 30. Januar 2016 Fritz-Reuter-Straße 8 Die Beisetzung hat in aller Stille stattgefunden.

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Viele kleine Cowboys, Tiere und Cheerleader in Fahrenkrug Über 80 Jungen und Mädchen feierten beim Kinderfasching des TuS Fahrenkrug in der Festgäste mitgebracht hatten. Eingeladen hatte die Turnsparte des TuS. Die Kinder Turnhalle und hatten dabei viel Spaß. Es gab jede Menge Aktivitäten wie Turnstationen, schlüpften in die Rollen von Cheerleadern, Indianern, Ninja-Kämpfern und Tieren.

Tanzaktionen mit Maja Hülcher, Kostümschau, Lieder und ein Buffet, das die kleinen Foto privat

Sportkalender

Erfolgreiche Angler ausgezeichnet Den von ihm gestifteten Wanderpokal überreichte Fredesdorfs Bürgermeister Peter Waldheuer (links) während der Jahreshauptversammlung des Fredesdorfer Angelsportvereins an Uwe Flugrat. Er war bei den drei Forellenangeln am Vereinsgewässer Mergelkuhle am erfolgreichsten. Die Vereinsmeisterschaft konnte dagegen Stephan Dabelstein für sich entscheiden. Vorsitzender Sönke Sarau hängte ihm

dafür die Königskette um und überreichte einen Pokal.

Den zweiten Platz belegte Ulli Pirdzuhn vor Dennis Gabriel, Rainer Dabelstein und Bernd Gabriel. Der Fredesdorfer Angelsportverein besteht seit 1967. Das 50-jährige Jubiläum soll am 4. März 2017 in Krems I groß gefeiert werden. Kurzfristig steht der Spieleabend auf dem Programm. Zu ihm treffen sich die Mitglieder am 20. Februar. kr

Frauenfußball Testspiel: SG Rönnau/Daldorf - Fortuna Bösdorf (So., 14 Uhr, Daldorf).

Fußball Testspiele: SV Todesfelde - VfR Neumünster (Do., 19.30 Uhr), SV Henstedt-Ulzburg - HEBC (Do., 20 Uhr, Theodor-Storm-Straße), SV Eichede II - SV Todesfelde II (Sbd., 12 Uhr, Burgfeldstraße Bad Segeberg), SV HenstedtUlzburg - VfL Kellinghusen (Sbd., 14 Uhr, Theodor-Storm-Straße), SV Wahlstedt - SV Bönebüttel-Husberg (Sbd., 14 Uhr), Kaltenkirchener TS Osterrönfelder TSV II (Sbd., 15 Uhr), Fetihspor Kaltenkirchen - WSV Tangstedt (So., 14 Uhr, Schirnauallee), SG Rönnau/Segeberg TuS Nortorf (So., 12 Uhr) SV Todesfelde - VfB Lübeck U19 (Di., 19.30 Uhr) Hallenfußball Leezen: Kreismeisterschaft der Ü32-Altherren, Endrunde - Fr., ab 19.30 Uhr. Kaltenkirchen: 1. TSV Nützen-Cup - So., ab 10.30 Uhr (Lakweghalle) Weddelbrook: Vorrunde der Futsal-Kreismeisterschaft der E-Junioren - Sbd. / So. ab 10 Uhr. Handball Landesliga, Männer: SV Henstedt-Ulzburg II SG Boostedt/Großenaspe (Sbd., 16 Uhr) 3. Liga, Frauen: SV Henstedt-Ulzburg - TSG Wismar (Mi., 20 Uhr, Maurepasstraße), Rostocker HC - SVHU (So., 16 Uhr).

SH-Liga, Frauen: SV Henstedt-Ulzburg II GH Lübeck 76 (So., 14 Uhr).

Landesliga, Frauen: TSV Ellerau - GHG Hahnheide (So., 15.15 Uhr), Oberliga, männliche Jugend B: Bramstedter TS - HSV Handball (So., 15 Uhr, Schäferberghalle).

Tennis Nordliga, Frauen: TC an der Schirnau Kaltenkirchen - TSV Glinde (Sbd., 13 Uhr); TC RW Wahlstedt II - VfL Westercelle (So., 12 Uhr).

Blumen und Urkunden beim DHB-Netzwerk Beim DHB-Netzwerk Haushalt in Wahlstedt empfingen während der Jahreshauptversammlung in der Begegnungsstätte mehrere langjährige Mitglieder Blumen und Urkunden aus der Hand der wieder gewählten Vorsitzenden Adella Jacobsen und der ebenfalls bestätigten zweiten Vorsitzenden Ute Sterner. Geehrt wurden für 45-jährige Mit-

gliedschaft Lisa Schönfeldt, Dora Rüder und nachträglich Vera Tribbensee, für 40 Jahre Gerda Doose, für 25 Jahre Helga Kaukereit und Charlotte Schwartz, für 20 Jahre Elfriede Schäfer, für 10 Jahre Renate Grandt, Frauke Lange, Lucie Rattay, Margrit Goepel und Helga Loose. Der Ortsverband hat zurzeit 98 Mitglieder.

Text und Foto hül

Die Unzertrennlichen sind eine Gattung von kleinen afrikanischen Papageien und auch in Kaltenkirchen zu sehen.

Gefährdete Vogelarten erhalten 쮿 Kaltenkirchen. Die beliebte Frühjahrs-Vogelbörse steht vor der Tür: Am kommenden Sonntag, 14. Februar, verwandelt sich die Feierei, Hamburger Straße 24, von 8 bis 12 Uhr zum 4. Mal in den beliebten Treffpunkt für Vogelfreunde aus dem gesamten norddeutschen Raum. Ob man „nur“ einen Kanarienvogel oder Wellensittich für das heimische Wohnzimmer oder aber Vertreter der artenreichen Familien der Großsittiche und Exoten für eine Garten- oder Zimmervoliere sucht - die rund 80 Vogelzüchter haben sicherlich den passenden „gefiederten Freund“ dabei.

Der Fachhandel wird mit einem großen Angebot an Zubehör rund um die Vogelhaltung- und Zucht vertreten sein..

Mit der Haltung und Zucht von Vögeln hat man die Möglichkeit, sich einen kleinen Ausschnitt der Natur ins Heim zu holen. Für Anfänger

in der Vogelzucht eignen sich besonders die singfreudigen Kanarienvögel. Sie sind relativ einfach nachzuzüchten und man kann bei der Brut und Aufzucht der Jungen genau zuschauen, da sie ein offenes Napfnest bauen.

Die Vogelzucht soll also nicht nur als reine Liebhaberei verstanden, sondern auch vor dem Hintergrund durchgeführt werden, gefährdete Arten der Nachwelt zu erhalten. Auch ist es nach dem Import-Stopp umso wichtiger geworden, durch Tausch Bestände in Züchterhand aufzubauen.

Die Mitglieder der Vereinigung für Artenschutz, Vogelhaltung und Vogelzucht (AZ) geben gern Auskunft bei Problemen mit den Gefiederten oder helfen mit guten Tipps zur Haltung und Zucht. Die neu gestaltete Homepage www.vogelfreundekaltenkirchen.de gibt einen Einblick in das abwechslungsreiche Hobby.

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt u. Umgebung.

Telefon 04551/904-16

Kinderkleider- und Spielzeugmarkt am 05.03.16 in Hartenholm von 13.00 - 15.00 Uhr im Timm-Schott-Weg, Mehrzweckhalle. Schwangere ab 12.45 Uhr. Cafeteria mit leckerem Kuchen. Nummernvergabe nur am 13.02.16 unter kleidermarkt-hartenholm@web.de Bitte Telefonnummer und Namen angeben.

FKK: So schön war’s

Party im DeDeel - pics by dedeel -