nord express Segeberg by nordexpress-online.de

Individuell: Ihre Möbel nach Maß!

23. September 2015

Wir liefern keine Möbel „von der Stange“, sondern Möbel, die auf Ihre Bedürfnisse und Ihre wohnlichen Gegebenheiten maßgeschneidert bzw. maßgetischlert sind. Damit Sie sich zuhause rundum wohlfühlen. Rufen Sie uns an – wir stehen Ihnen mit Rat, Tat und Knowhow zur Seite.

Bad Segeberg, Hamburger Str. 54 Tel. 04551 / 96 86 40 · Fax 96 86 41

Computer AMD A4 4020 3,2GHz Miditower/Tastatur/Mouse 4 GB RAM DDR3, Festplatte 1 TB, DVD-Brenner

nur 269,00 € andere Ausstattung möglich -lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen

Tel. (0 45 51) 66 96 · www.TIB-SE.de

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Verbrauchermesse in Bad Oldesloe Seite 2 Begeisterte Besucher beim Weinabend Seite 3 Jorkisch lädt seine Kunden ein Seite 5 Vorgestellt: neue Kochbücher Seite 10 Im Test: Mercedes B-Klasse Seite 15 Viele neue Erdenbürger

Seite 26

Auflage: 90120 41. Jahrgang - Ausgabe 38 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Kartoffelfest und verkaufsoffener Sonntag Seiten 17-25

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved u. Umgebung.

Telefon 04551/904-15

Tanja Kracht (von links), Gudrun Riecken und Ute Windisch geben gerne Laternen der Segeberger Zeitung aus, damit jeder Teilnehmer am Freitag ausgestattet ist. Foto nib

Laternenumzug mit großem Feuerwerk 쮿 Bad Segeberg. Am kommenden Freitag, 25. September, zieht wieder ein leuchtender Tross einmal quer durch Bad Segeberg. Der große Laternenumzug von Segeberger Zeitung und VR Bank Neumünster jeweils am letzten Freitag im September ist für viele Familien eine liebgewonnene Tradition. Umso trauriger waren viele gewesen, als der Umzug im Jahr 2013 wegen des Neubaus der Promenade am Großen Segeberger See ausgefallen war. Doch das sollte eine Ausnahme bleiben. Im vergangenen Jahr lebte die Veranstaltung nach der Zwangspause wieder auf und erfreute sich so großer Beliebtheit wie zuvor. Am 25. September sammeln sich nun nun große und kleine Laternegänger wieder um 19

Uhr auf dem Marktplatz. Dort werden auch wieder die beliebten Laternen mit SZ-Logo in den Farben Rot, Blau und Gelb kostenlos verteilt. Abmarsch ist um 19.30 Uhr. Musikalisch begleitet wird der Umzug vom Spielmannszug Bad Segeberg und dem Musikzug Sventana aus Bornhöved. Der Weg führt zunächst durch den Fußgängerzonenteil der Hamburger Straße, wo sich meist noch weitere Laternenfans anschließen. Weiter geht es bis zum Verlagshaus C.H. Wäser, wo die gesamte Gruppe in die Kurhausstraße abbiegt, bevor sie die Große Seestraße hinab zum Großen Segeberger See weiterzieht. Von der Promenade aus erleben die Teilnehmer den prächtigen Lampionkorso auf dem nächtlichen See. Daran

beteiligen sich wieder der Segeberger Bootsverein, der Segeberger Ruderclub, der Segeberger Segelclub, der Rönnauer Bootsclub und die Deutsche LebensrettungsGesellschaft (DLRG). Durch den bewaldeten Hang am See führt die letzte Etappe des Laternenumzugs – vorbei an der Vogelwiese – hinauf zum Landesturnierplatz. Dort auf der Rennkoppel wartet nicht nur der KiwanisClub mit kleinen Leckereien und Getränken. Auch der im wahrsten Sinne des Wortes Höhepunkt des Abends findet dort statt: das große Abschlussfeuerwerk. Gegen einen kleinen Geldbetrag werden zudem Naschitüten und Fruchtsäfte verkauft. Der Erlös geht an den Deutschen Kinderschutzbund.

Glückliche Gewinnerin Glücksgöttin Fortuna hat es gut mit Silvia Haaks (38, rechts) aus Seedorf-Berlin gemeint: Beim nord express hat die kaufmännische Angestellte die über 500 Euro teure Küchenmaschine „James - The Wondermachine“ gewonnen. Ihre Karte wurde unter den über 250 Einsendungen aus dem ganzen Kreis Segeberg

gezogen. Nord express-Redakteurin Nicole Scholmann überreichte der glücklichen Gewinnerin ihren Preis. „Ich nehme oft an Gewinnspielen teil“, berichtete Frau Haaks. Aber gewonnen habe sie bislang nicht. Nun darf ihre Familie und Nachbarschaft sich auf allerlei Leckereien freuen. Foto nor

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung. Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

nord express Lokales

23. September 2015

Verbrauchermesse in Bad Oldesloe 쮿 Bad Oldesloe. Die Agentur Punkt-Promotion aus Stockelsdorf hat an die 50 Gewerbetreibende, Einzelhändler und Handwerksbetriebe zu ihrer ersten Verbrauchermesse in Bad Oldesloe am Sonnabend und Sonntag, 26. und 27. September, in der Stormarnhalle (Am Bürgerpark 4) eingeladen, die viele Bereiche des Lebens abbilden: Von Informationen für den Bauherrn, von regionalen Handwerkern, über Wohnraumgestaltung, Dekoration, Fitness, Wellness, Freizeit, Reisen und Beauty soll für jeden Besucher etwas dabei sein. Bürgermeister Tassilo von

Bary wird die Messe am Sonnabend um 11 Uhr eröffnen. „Die Messe ist gut für die Bürger, weil sie sich informieren können, und gut für die Firmen, die sich präsentieren können“, sagt der Hausherr, der den Veranstaltern Platz für 1000 Gäste verspricht. Die Verbrauchermesse ist die erste seit Jahrzehnten in der Stormaner Kreisstadt abgesehen von zwei Wohnraummessen mit dem Schwerpunkt Barrierefreiheit unter der Federführung des Oldesloer Beirates für Menschen mit Behinderungen. Die Veranstalter rechnen mit 5000 bis 6000 Messegästen. Der Eintritt ist frei.

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße. Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216

Weißer Ring Kreis Segeberg

Tel. 04192 / 819 02 69

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 0 8000 / 11 60 16

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst

Das gibt´s nur einmal:

26.09.2015 Die Landapotheke Hartenholm, Dorfstr. 21 a Tel. 0 41 95 /991 99 79 26.09.2015 City-Apotheke Neumünster, Großflecken 51-53 Tel. 0 43 21 / 413 50 26.09.2015 Spitzweg-Apotheke Norderstedt, Am Kielortplatz 124 Tel. 0 40 / 529 30 30 27.09.2015 Apotheke Brokstedt Brokstedt, Dörnbek 34 Tel. 0 43 24 / 2 01 27.09.2015 Hansa-Apotheke Neumünster, Wasbeker Str. 50 Tel. 0 43 21 / 132 20 27.09.2015 Friesen-Apotheke Trappenkamp, Friedlandstr. 18 Tel. 0 43 23 / 38 38 27.09.2015 Bach-Apotheke Norderstedt, Kohfurth 15 Tel. 0 40 /32 59 32 00 Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Sportliches Sammelﬁeber bei EDEKA und Netto Marken-Discount

Sammeln, tauschen, jubeln: Ab sofort ist das Panini-Album zur Hamburger Bewerbung für die Spiele 2024 in allen teilnehmenden EDEKA-Märkten und Netto-Filialen in Hamburg, Kiel und Umgebung erhältlich. Im 36 Seiten starken Album warten viele spannende Sammelwelten rund um die Bewerbung der Hansestadt: die großen Visionen für die Spiele 2024, Olympiahelden aus dem Norden und emotionale Momentaufnahmen von den zahlreichen Hamburger Aktionen wie das Alsterfeuer. Mit insgesamt 132 Stickern und jeder Menge Wissenswertem rund um den Olympia-Traum soll das Album Spaß machen, die Bewerbung unterstützen und viele Fragen beantworten: Welche Sportstätten sind an welchen Orten geplant? Was sagen Sportler und Politiker zu den Plänen und wie funktioniert das Referendum im November? EDEKA und Netto Marken-Discount unterstützen als Partner die Bewerbung der Hansestadt. Denn die Spiele sind eine ganz große Chance für Hamburg und ganz Norddeutschland, die es so nur einmal gibt. Als Gastgeber dieses Welter-

eignisses entstehen positive und nachhaltige Effekte für Gesellschaft und Wirtschaft der ganzen Region. Die Erlöse aus dem Verkauf der Alben und Sticker kommen verschiedenen Hamburger Sport-Projekten zugute. Das Sammelalbum kostet 1,50 Euro, ein Tütchen mit jeweils fünf Stickern 50 Cent. Fragen Sie in Ihrem EDEKA-Markt oder Ihrer NettoFiliale nach den Alben und Stickern.

Deutsches Rotes Kreuz Die Lübecker Musiker sind am morgen zu Gast in Bad Segeberg. Foto privat

Konzert mit Gitarren 쮿 Bad Segeberg. Das Lübecker Gitarrenorchester gastiert unter seinem Leiter Torsten Ratzkowski mit seinem Jubiläumsprogramm in der Kunsthalle Otto Flath. Die Musiker sind am Donnerstag, 24. September, ab 20 Uhr zu hören. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen. Vor 30 Jahren wurde das Lübecker Gitarrenorchester von seinem Leiter Torsten Ratzkowski aus der Taufe gehoben. „Niemand hatte geglaubt, dass sich diese damals noch exotische Idee lange halten würde: zwölf und mehr Gitarristen, die sich unter ei-

nem Leiter zum vielstimmigen Orchester einfanden. Diese Besetzung bildete die Grundlage für ein extrem reiches und differenziertes Klangspektrum“, heißt es in einer Mitteilung. Das liege zum einen an den Arrangements, aber auch an den vielen unterschiedlichen Gitarren, die Verwendung finden. Denn neben der normalen Gitarre gibt es auch Oktav- und Baßgitarren, E-Gitarre und weitere. Zum Zeitpunkt des Konzerts findet im Rahmen der SE-Kulturtage die Ausstellung „Zeit(t)träume - Ottos Traum vom Trost“ statt.

Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Jungfernstieg 18 Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Freikarten für die „NDR Talk Show“

Die „NDR Talk Show“ geht am Freitag, 2. Oktober, wieder auf Sendung. Zu Gast sind im Hamburger Studio Iris Berben (Schauspielerin), der Entertainer Mike Krüger, die beiden Schauspieler Anneke Kim Sarnau und Charly Hübner, der Star-Tenor Rolando Villazon, die CountryRockband The Boss Hoss, Sängerin Sarah Connor (Foto) und die Hutblumenfabrikantin Heide Steyer. Der nord express verlost ein Mal zwei Eintrittskarten für die Show. Wer dabei sein möchte, sollte bis Sonnabend, 26. September, eine Postkarte an ausdrücklich an Anfänger nord express, Hamburger Straund Fortgeschrittene. ße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Weitere Auskünfte erteilt Fax an 04551-90477 oder ein die Kursleiterin Birgit Proch- mail an gewinner@nordexpress- online.de senden. Das Stichwort now unter Telefon 04551/ lautet „NDR“. Es muss dringend 9109234 und info@birgiteine Telefonnummer angegeben prochnow.de. Verlosung werden.

Neuer Yogakursus in der Grundschule 쮿 Quaal (nib) Ein neuer Yogakursus startet in der Grundschule Warderfelde in Quaal ab 3. November und läuft immer dienstags ab 20.15 Uhr. Dieser Kursus ist eine von der Prüfstelle Prä-

vention anerkannte Maßnahme im Rahmen der Gesundheitsvorsorge, sodass die Kosten ganz oder teilweise von den meisten Krankenkassen übernommen werden können. Es werden die Grundstellun-

gen mit Vorübungen und Variationen, grundlegende Atemübungen und -techniken sowie verschiedene Methoden zur Tiefenentspannung und Meditation erlernt. Das Angebot richtet sich

Wir suchen ein neues Zuhause! Tierschutz Bad Segeberg und Umgebung e.V., Neuland 2, Bad Segeberg -Katzen und Kleintiere-

Gero ist ein siebenjähriger freundlicher und verspielter Pinscherrüde, der sich ein Zuhause mit Garten wünscht. Über größere Kinder und den Besuch einer Hundeschule würde er sich sehr freuen. Wer gibt Gero ein Zuhause?

Dieser nicht kastrierte schwarze Mischlingsrüde wurde am 16. September am Bahndamm zwischen Itzstedt und Nahe gefunden. Wer vermisst diesen netten Hund, oder wer weiß, wo dieser Hund sein Zuhause hat?

Dieser rote kastrierte Perser wurde am 15. August in Bad Segeberg an der Seestraße gefunden. Das Tier ist sehr lieb und anhänglich. Wer vermisst den Perser oder wer kann Angaben zu den Besitzern machen?

Laila ist eine weiß-graugetigerte Katze, die ein schönes Zuhause bei netten Menschen sucht, die ihr viele Streicheleinheiten und Freigang geben. Da Laila noch etwas ängstlich ist, wäre sie als Einzeltier gut aufgehoben.

Diese graue und sehr nette Katze wurde am 18. September in Bad Segeberg an der Lübecker Straße gefunden. Das Tier ist sehr freundlich und verschmust. Wo wird die Katze vermisst oder wer kann Angaben zum Besitzer machen?

Dieser graugetigert-schwarze Kater wurde am 17. September in Wankendorf I gefunden. Der freundliche Kater ist verwahrlost und fast verhungert. Wer nimmt das liebe Tier bei sich auf und gibt ihm ein liebevolles Zuhause?

Unterstützen auch Sie den Tierschutz Bad Segeberg: Telefon 04551/6551 · www.tierschutz-bad-segeberg.de

Lokales nord express

23. September 2015

Weinabend kam gut an 쮿 Bad Segeberg (hdb) Edle Tropfen probieren, sich beraten lassen, leckere Häppchen naschen, in gemütlicher Runde plauschen und fachsimpeln: Der Weinabend bei Edeka Burmeister am Gieschenhagen erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Diesmal waren rund 30 Weinfreunde gekommen, um sich von dem einen oder anderen edlen Tropfen überzeugen zu lassen. Als besonderen Clou gab es deutschen Sekt mit dem Namen „Bad Segeberg“ zum Probieren. Insgesamt 26 verschiedene Weiß-, Rose, Rotweine und Sektsorten sind zur Verkostung gekommen. Wobei die Gäste natürlich nicht alle Weinvarianten durchprobiert haben. Jörg Wolbers vom Weingut Kessler & Zink und Christoph Stegemann von der Wein Allianz (größte überregionale Vertriebskooperation von Winzergenossenschaften und Weingütern in Deutschland) präsentierten auf Einladung von Inhaber Wolfgang Burmeister Weine aus ihren Häusern und luden zum Probieren ein. Dazu servierten sie den Gästen Wissenswertes rund um ihre Weine. Teilnehmer Thorsten Krämer genoss Schluck für Schluck die köstlichen Tropfen und entschied sich dann, eine Kiste trockenen Rotwein aus Sizilien zu

Kurze Texte aus der alten Heimat Zum fröhlichen Weinabend trafen sich (von links) Tatjana Voss, 쮿 Bad Segeberg. „Mit Isabel und Marco Santuari sowie Dörte Berg bei Wolfgang Burmeister (Zweiter von rechts). Fotos hdb Ännchen von Tharau im zärtlichen Suleyken“ heißt eine erstehen. „Schön, dass wir Veranstaltung der Initiative hier viele Fachleute und KenSüdstadt im Rahmen der SEner haben, die uns informieKulturtage am Dienstag, 29. ren können“, sagte der Bad September. Ab 18.30 Uhr geht Segeberger. Ingelore Ratzes in der Begegnungsstätte, kowski meinte: „In geselliger Matthias-Claudius-Weg 4, Runde ist Wein genau das um Lieder und Literatur aus richtige Getränk. Was will Pommern, Ost- und Westman mehr?“ Gitta und Gerd preußen, Schlesien und SudeGabriel lobten das „tolle Vertenland - jenen Regionen, aus wöhn-Programm“ bei Edeka denen nach dem Zweiten Burmeister. „Wir sind bei jeWeltkrieg Flüchtlinge nach dem Weinabend dabei und in Schleswig-Holstein kamen. diesem Markt StammkunKay-Gerwin Muth, Lehrer am den“, sagte Gerd Gabriel. Edeka-Mitarbeiter Kevin Grün Städtischen Gymnasium, liest „Es freut mich, dass es den schenkt beim Weinabend In- kurze Texte von Günter Gästen so gut gefallen hat. gelore Ratzkowski ein Gläs- Grass, Siegfried Lenz und anDer nächste Weinabend ist chen Rose-Wein ein. deren Autoren. Dazu erzwar noch nicht terminiert. klingen unter Leitung von Doch eine Wiederholung ver- Wolfgang Burmeister, Inha- Detlef Dreessen Volkslieder. spreche ich hiermit“, sagte ber von Edeka Burmeister. Der Eintritt ist frei.

nord express Lokales

23. September 2015

Linguine mit Zucchini und Heilbutt 쮿 Zutaten: 250 g Linguine, 4 kleine Zucchini, 500 g Heilbuttoder Goldbarschfilet in 8 Scheiben, Salz, 4 TL Zitronensaft, 20 g Butter, 1 gehackte Knoblauchzehe, 200 ml Kaffeesahne (10 % Fett), Pfeffer, Thymian 쮿 Zubereitung: Zucchini quer halbieren und in dünne Stifte schneiden. In kochendem Salzwasser etwa 1 Minute blanchieren und dann kalt abschrecken. Fischfilets kalt abbrausen, trocken tupfen, salzen und mit Zitrone beträufeln. Nudeln nach Packungsaufschrift

zubereiten, abgießen und abschrecken. Inzwischen die Fischfilets in einer beschichteten Pfanne in heißer Butter von beiden Seiten etwa 3 Minuten anbraten, anschließend warm stellen. Knoblauch in der Pfanne kurz andünsten, mit Kaffeesahne löschen und die Sauce 3 Minuten leicht einkochen lassen. Salzen und pfeffern. Thymianblättchen und Zucchinistreifen zugeben, kurz aufkochen lassen. Die Nudeln mit der Sauce vermengen und den Fisch darauf servieren.

Rezepte

Nudel-Auflauf mit Wirsing 쮿 Zutaten: 500 g Wirsing, 125 ml Fleischbrühe, instant, 1 fein gewürfelte Zwiebel, 1/2 TL Curry, 250 g Hörnchennudeln, Salz, 1 EL Öl, 30 g Butter, 200 g Mettwurst, 4 Eier, 250 ml süße Sahne, Pfeffer, 150 g geriebener Gouda, 1 große Tomate, 1 TL Schnittlauchröllchen 쮿 Zubereitung: Wirsing putzen, dicke Rippen herausschneiden und waschen, in mundgerechte Stücke schneiden und in Fleischbrühe mit Zwiebelwürfeln und Curry 10 Minuten garen, kalt abspülen und abtropfen lassen. Nudeln nach Packungsanweisung in reichlich Salzwasser mit 1 EL Öl bissfest garen, anschließend ab-

tropfen lassen. Eine feuerfeste Form mit etwas Butter einfetten. Die Mettwurst würfeln. Nudeln, Wirsing und Mettwurst mischen und in die Form füllen. Eier mit Sahne verquirlen, salzen, pfeffern und 2/3 des Käses darunter mischen. Über den Auflauf gießen. Restlichen Käse darüber streuen und Butterflöckchen auf dem Auflauf verteilen. Im Backofen bei 200 °C ca. 45 Minuten garen. Tomate mit heißem Wasser überbrühen, häuten, entkernen und würfeln. Die Tomatenwürfel 3 Minuten vor Ende der Garzeit über den Auflauf streuen. Mit Schnittlauchröllchen bestreut servieren.

Bunter Nudelsalat 쮿 Zutaten: 200 g VollkornNudeln, 100 g Erbsen (frisch oder TK), 3 frische Möhren, 1/2 gelbe Paprikaschote, 2 Tomaten, 2 Frühlingszwiebeln, 150 g Leberkäse (am Stück), 100 g Emmentaler (am Stück), 200 g saure Sahne, 2 EL Zitronensaft, 1 TL Senf, 1 TL Zucker, Pfeffer, Salz, 2 EL gehackte Kräuter 쮿 Zubereitung: VollkornNudeln nach Packungsaufschrift in Salzwasser kochen. Abschrecken, abtropfen und abkühlen lassen. Inzwischen die Erbsen in wenig Wasser garen. Die Möhren putzen, in Scheiben schneiden

und mitgaren. Das andere Gemüse putzen und waschen. Die Paprika in kleine Stücke, die Tomate in Achtel und die Frühlingszwiebeln in Ringe schneiden. Leberkäse und Emmentaler in längliche Stifte schneiden, die Nudeln mit dem Gemüse, Käse und Leberkäse vermengen. Für das Dressing die saure Sahne mit Zitronensaft verrühren, die gehackten Kräuter unterheben und mit Salz, Pfeffer, Senf und Zucker abschmecken. Den Salat auf vier Teller verteilen und das Kräuter-Dressing dazu reichen. Rezepte Wirths PR

Röhrchennudeln mit Broccoli und Käsesauce 쮿 Zutaten: 500 g Röhrchennudeln, 500 g Broccoli, 4 Strauchtomaten, 1 EL Olivenöl, Salz, 0,2 l Milch, 200 g Pecorino (oder ein anderer Hartkäse), 4 EL Tomatenmark, Pfeffer, Basilikum 쮿 Zubereitung: Die Nudeln nach Packungsaufschrift zubereiten. Broccoli putzen, waschen und in Röschen zerteilen. Die Tomaten kurz in heißes Wasser tauchen, enthäuten und halbieren. Die Kerne herauslösen und das verbliebene Fruchtfleisch in nicht zu kleine Stücke schneiden. Den Brokkoli in heißem Olivenöl andünsten, mit heißem Wasser aufgießen, etwas Salz zugeben und das Gemüse ca. 7-9 Minuten bei niederer Temperatur dünsten. Tomatenstücke zugeben. Die Milch erhitzen, den Käse klein schneiden oder reiben und in der heißen Milch auflösen. Tomatenmark in die Käsesauce einrühren, salzen und pfeffern. Einige Minuten ziehen lassen. Das Gemüse abgießen, unter die Nudeln mischen und die Sauce darüber verteilen. Mit Basilikum garnieren.

Spaghetti mit Kirschtomaten 쮿 Zutaten: 400 g Spaghetti, Salz, 2 TL Olivenöl, 400 g Kirschtomaten, 3 Chilischoten, 3 Knoblauchzehen, 4 EL Olivenöl, Rosmarin, Pfeffer 쮿 Zubereitung: Spaghetti in Salzwasser mit Olivenöl nach Packungsaufschrift kochen. Inzwischen Kirschtomaten einige Sekunden in kochendes Wasser tauchen und in kaltem Wasser

abschrecken. Anschließend die Tomatenhaut mit einem scharfen Messer abziehen. Knoblauch schälen, klein schneiden, in heißem Olivenöl andünsten. Chilis entkernen, in Streifen schneiden, mit den Tomaten und den Rosmarinnadeln zugeben und mit den Spaghetti anschwenken. Mit frisch gemahlenem Pfeffer bestreut servieren.

Lokales nord express

23. September 2015

Großer Aktionstag bei Jorkisch 쮿 Daldorf. Beständig, ökologisch und wohlfühlwarm: Die Vielfalt des trendigen Naturmaterials Holz präsentiert der Jorkisch-Holzfachmarkt jetzt in seiner neu konzipierten Ausstellung auf großer Fläche. Jorkisch lädt zum Aktionstag am Sonnabend, 26. September, ein. Geöffnet ist von 7.30 bis 18 Uhr. Der Holzfachhändler wartet neben seinen vielfältigen Ideen aus Holz mit Aktions-Angeboten und einem Programm für die ganze Familie auf. Die neue moderne und wohnliche Ausstellung im Jorkisch-Fachmarkt inspiriert mit den thematischen Schwerpunkten Fußboden und Innentüren. Im lichten Obergeschoss zeigt sich, wie natürlich, pflegeleicht und ästhetisch Holz sein kann. Hunderte Originalmuster allein im Fußboden-Thema und eine spezielle Planungs-Soft-

Wi snackt Platt

Spoß mit den Sex in’t Internet 쮿 Is würklich ümmer wedder spannend in de EMail Post to kieken, keeneen di schreven hett. Ik frei mi wenn eene fröhere Schoolfrünndin ut München or een ehemaligen Schauspeelkolleg ut Flensborg mi Grööten schickt un mi ok glieks ’n beten ut eern Leven vertellt. Meist sett ik mi glieks an annern Dag hin un schriev torüch. Man ok mien Kinner un Enkelkinner schickt mi af un an mol Grööten, schickt mi Biller un Oma is glücklich. Wiel mien Mann mit den doren Computer nix in Sinn hett, mutt ik em op’n Bildschirm alln’s verklockfiedeln. Wi amüseert uns köstlich! Vör allem över de E-Mails (de heet Spams) vun Minschen un Firmen, de sik över unser Sexleven Gedanken makt un uns jede Menge Tipps gevt. Wi sünd jümmers total begeistert. Alleen de Namens vun de Afsenders sünd so schön to lesen: Karim Rajadasa, Adriana Smith, Julio Burks, Kean Fidel un denn düsse penedrante Alexandrus Pistaloiz ut Riga. De Kirl will afsolut, dat ik för em arbeiten schall, avers ik weet nich as wat. Ik glöv ik mail em mol wo old ik bün, villicht löt he mi denn in Roh. Eene seekere un seriöse Afthek (so steiht dat dor) much gern, dat ik eer in’t Internet besöken do üm bi eer Viagra or Cialis bestellen do. För Viagra wüllt se 1 Dollar 21 hebben un för de Cialis 2 Dollar 18. Cialis slügg wull noch beter an! Üm de inglischen Wöör all to verstahn, heff ik mien InglischLexikon ruthalt. Man eenige Vokabeln staht dor gor nich bin. Ik denn bi miene Kinner anropen, de frogten ganz entgeistert: Oma wat is denn mit di los, wat lest du denn för’n Book? Ik vertellte eer, ik schriev över Sex in’t Öller un över de Spams in miene EMail Post. Dat Gejuuchel an annern Enn weer groot, aver se meenten: „Ok Oma, denn legg man mol los.“ Guthrie Butiniec schrifft wull mehr an mienen Mann folgendes ünner Betreff: Bring se to’n Vergnögen, giff nich op! Mann in de Tünn, man good dat wi fröher ok mol’n beten wat vun Oswald Kolle lesten. Ansünsten harrn wi all solke Saaken gor nich wüßt. Schull ik mol trüüchmailen. Alln’s klor, wi tövt op mehr Tipps? Avers wat geiht düsse Heinis överhaupt unser Sexleven an. Mol ganz ehrlich! Inge Rohwer

ware visualisieren das breite Angebot. Sonderangebote am Aktionstag überzeugen genauso wie Verlege-Vorführungen. Zimmertür-Experten von HUGA präsentieren stylische Trends. Profis führen mit Holzbearbeitungs-Maschinen vor, wie simpel das Handwerkern mit Technik werden kann. Im Außenbereich zeigen die Daldorfer Holz-Spezialisten, wie mit Joda-Carports „besser parken im Winter“ funktioniert. Jetzt ist noch Zeit, um für einen komfortablen Kfz-Stellplatz zu sorgen. Mit Handwerk und Ideen entstehen bei Jorkisch in Deutschland gefertigte Premium-Carports. „Das Jorkisch-Team steht bis 18 Uhr für individuelle Beratungsgespräche bereit und gewährt zusätzlich einen Rabatt in Höhe von zehn Prozent auf Carports und Gartenhäuser“, kündigt Abteilungsleiter Detlef Tewes an. Am Aktionstag locken eine Fülle von Schnäppchen, Planungstipps, BauantragsService, Sonderrabatte und die anschauliche Montagevorführung eines Pavillons machen den Besuch lohnenswert.

„Besser parken im Winter“: Jede Menge Ideen plus Fachberatung präsentieren Joachim Sommerfeld und Detlef Tewes.

Zusätzlich erfahren die Besucher alles zum Trendthema „Holz, Energie & Heizen“. Vom großen Brennholz-Stapel, über Spänebriketts bis zum kleinen gepressten Pellet: Zum Aktionstag wurden weitere Profis verpflichtet, die neuesten Techniken des Heizens und Energieeinsparens werden so kompetent präsentiert. Vielfalt bietet das JorkischTeam seit langem an, ergänzt es am Veranstaltungstag um Sonderposten aus dem breitem Programm. Der Erlebniswald Trappenkamp steht ab 10 Uhr für ein Rahmenprogramm mit Waldpädagogik,

Spiel- und Bastelaktionen für die jüngeren Holzfans. Kulinarisches vom Grill oder Kuchenblech zu familienfreundlichen Preisen und Freibier von 12 bis 14 Uhr begleiten die diversen Angebote in der Ausstellung. „Ideen aus Holz, Informationen gekoppelt mit Fachwissen von Holzfachleuten - vor Ort findet sich kompetente Beratung für Energiesparer, Hausbesitzer, Hausrenovierer und Liebhaber von Holz, Feuer und Flamme“, sagt Geschäftsführer Bernd Jorkisch. Mehr Infos zum Unternehmen finden sich auf www.jorkisch.de.

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung. nord Telefon 04551/904-15, Fax -85 express

nord express Lokales

23. September 2015

Infos am Alu-Mobil 쮿 Bad Segeberg/Wahlstedt. Ein blank poliertes Aluminiumkleid und ausgestattet mit moderner Technik und Informationsmaterial über das Kommunikationsmedium der Zukunft: Das neue mobile Beratungszentrum der Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser, ein umgemodelter Airstream-Wohnwagen, wird in den nächsten Tagen und Wochen an verschiedenen Punkten in Bad Segeberg und Wahlstedt stoppen. „Bürger haben dann die Möglichkeit, sich von Mitarbeitern des Unternehmens die Vorteile eines modernen Breitbandanschlusses mit einem Glasfa-

seranschluss bis ins Haus erklären zu lassen“, erklärt Kundenberater Frank Weinberg. Und hier die Termine und Standorte, an denen der Airstream jeweils von 15 bis 19 Uhr in Bad Segeberg und Wahlstedt stoppt: Wahlstedt: Montag, 28. September, Parkstreifen Alte Landstraße 68 bis 78; Mittwoch, 30. September, Parkstreifen Blocksberg 29 bis 33; Freitag, 2. Oktober, zweite Kreuzung Am Jördenberg/Im Holt; Dienstag, 13. Oktober, Parkstreifen Alte Landstraße 44 bis 50, Mittwoch, 14. Oktober, Kreuzung Adlerstraße/

Ecke Rendsburger Straße; Freitag, 16. Oktober, zweite Kreuzung Am Jördenberg/ Im Holt. Bad Segeberg: Donnerstag, 24. September, Seitenstreifen An der Trave 118; Freitag, 25. September, Parkplatz Nahkauf, Kühneweg 41; Montag, 5. Oktober, Seitenstreifen Theodor-Heuss-Ring 7; Mittwoch, 7. Oktober, Seitenstreifen Kurt-Schumacher-Ring 3 bis 7; Donnerstag, 8. Oktober, Seitenstreifen TheodorHeuss-Ring 213; Dienstag, 20. Oktober, Seitenstreifen An der Trave 150 bis 154a; Donnerstag, 22. Oktober, Parkplatz Nahkauf, Kühneweg 41;

Jubiläumsrabatt bei der Hausmesse Verkaufsberater Frank Weinberg erklärt Bürgern die zahlreichen Vorteile moderner Glasfasertechnik. Foto ach

Freitag, 23. Oktober, Sandparkplatz vor Restaurant am Ihlsee, Ihlsee 2. Darüber hinaus können sich Bürger im Servicepunkt des Unternehmens an der Kurhausstraße 27 in Bad Segeberg informieren.

Einkaufssonntag mit vielen Aktionen 쮿 Neumünster. Um in der kühlen Jahreszeit ein kuscheliges Ambiente in das Zuhause zu bringen, bietet Möbel Brügge (Freesenburg 8) seinen Kunden das lange ShoppingWochenende mit dem verkaufsoffenen Sonntag am 27. September. Die Türen sind von 12 bis 18 Uhr geöffnet, ab 13 Uhr beginnt der Verkauf. An diesem Wochenende kann man bei Möbel Brügge viel erleben. Am Sonnabend und Sonntag finden im Erdgeschoss mehrere Aktionen statt. Ein Experte für Glasgravur ist schon zum dritten Mal zu Besuch und erstellt auf alle Trinkgläser, die dort gekauft werden, kostenlos Namensgravuren. Gegen einen klei-

nen Aufpreis können auch alle anderen individuellen Gravurwünsche erfüllt werden. Des Weiteren ist Josef Wlotzka beide Tage im Hause Brügge. Er ist passionierter und im wahrsten Sinne des Wortes freischaffender Künstler, der mit seiner Vorliebe zur abstrakten Kunst seinen eigenen Stil geprägt hat. Inspiriert von Trends aus dem Bereich Mode und Lifestyle entwickelt er immer wieder aufregende Kunstobjekte, Gemälde und Kollagen in hoher Qualität und Originalität. Am Sonnabend ab 10 Uhr hat Möbel Brügge hohen Besuch: Heide Simonis, ehemalige Ministerpräsidentin, stellt bei Möbel Brügge ihre

In der Ausstellung von Brügge können sich die Kunden in Ruhe umsehen. Foto Brügge

Quilts aus. Astrid Frevert, Direktorin des Museums Tuch und Technik, wird diese Ausstellung eröffnen. Im Zuge dessen wird das Kieler Geschäft „Der Stoff“ seine Weihnachtskollektion ausstellen und die Volkshochschule Rickling stellt ihren Bereich „Patchworkdecken“ vor. Ein kulinarisches Highlight

bietet die Kochvorführung bei Küchen Brügge. Am Wochenende wird dort zur Mittagszeit von der Firma Miele gekocht. Es gibt kleine Köstlichkeiten als Kostprobe und viele Tipps, wie man genussvoll und gesund kocht. Näheres auch im Internet unter der Adresse www.moebel-bruegge.de.

쮿 Nahe. Seit über 30 Jahren sind Öfen die Leidenschaft von Ofenbaumeister Thomas Plewka, und seit genau 30 Jahren gibt es den Meisterbetrieb Kachelofen & Kaminbau GmbH. Seit acht Jahren findet regelmäßig eine Hausmesse in den Ausstellungsräumen in der Segeberger Straße 67a statt. In diesem Jahr warten anlässlich des 30jährigen Bestehens große Rabatte auf die Kunden bei der diesjährigen Hausmesse am Sonnabend und Sonntag, 26. und 27. September. So gibt es bis zu 35 Prozent Jubiläumsrabatt auf Aktionsmodelle aus der Reihe Senso und Spartherm. Im Angebot ist zudem ein Hamburger Aufsatzofen mit hoher Speicherkapazität mit traditionellem handwerklichem Aufbau. Geöffnet ist an beiden Tagen von 9 bis 18 Uhr. Thomas Plewka setzt auf umfassende Beratung sowie handwerkliches Können und ist um individuelle Lösungen nicht verlegen bei der Erfüllung des Traumkamins. Bei Plewka Kachelofen & Kaminbau gibt es Öfen und Kaminanlagen in jeder Ausführung und jeden Stil. Die Verkaufsräume bieten eine repräsentative Ausstellung und vermitteln einen Eindruck von der Bandbreite der Bauarten, Stile und Konzepte. Nicht nur Behaglichkeit von einem knisternden Kaminfeuer spielt eine Rolle, sondern auch die Heizkraft. Etwas Besonderes für das Auge sind Kamine der Marke Focus, das sind Design Objekte und Lifstyle Objekte. Die

Ofensetzmeister Thomas Plewka hat allen Grund zum Jubeln, seit 30 Jahren führt er seinen Betrieb Kachelofen& Kaminbau GmbH in Nahe.

Firma Plewka ist der einzige Anbieter im gesamten norddeutschen Raum dieser extravaganten und originellen Kamine. Für das leibliche Wohl der Kunden ist gesorgt, unter anderem gibt es selbstgemachte Pizza - natürlich aus dem Holzofen.

Lokales nord express

23. September 2015

Schwedens Glasreich: Zerbrechliche Kunst aus glühenden Öfen 쮿 Kosta/Målerås (nor) Am Anfang stand ein Scherbenhaufen: Die Glashütte in Målerås sollte geschlossen werden. Sie hatte im Firmengeflecht der früheren Glasgroßmacht Kosta Boda keine Zukunft mehr. Doch die Arbeiter und Angestellten wollten nicht aufgeben. Sie sammelten Geld im 200-SeelenDorf und übernahmen 1980 ihre Glashütte selbst. Mit 14 Leuten gingen sie an den Neustart mit Glaskünstler Mats Jonasson an der Spitze. Heute kann das Unternehmen mit 50 Angestellten sein 125-jähriges Bestehen als größte private Glashütte in Schweden feiern. Und Jonasson ist mittlerweile größter Anteilseigner,

immer noch Chef und ChefDesigner - sozusagen ein Märchen, aber ein wahres - aus dem schwedischen „Glasreich“. Die Gegend zwischen Växjö und Kalmar im südöstlichen Småland beherbergt rund ein Dutzend Unternehmen - von kleinen Handwerksbetrieben bis hin zu Industriebetrieben - die sich mit der Herstellung von Glas beschäftigen, sei es als Gebrauchsgegenstand oder als Kunstobjekt. Angelockt vom Holzreichtum, der zur Befeuerung der ständig laufenden Öfen zur Glasschmelze gebraucht wurde, ließen sich die ersten Glashandwerker schon im 18. Jahrhundert in den Wäldern nieder. An Kunst und Design war damals noch nicht zu denken. Fensterscheiben, später Flaschen und Trinkgläser

Gläsernes Design-Hotel

Glas kann auch lustig sein, wie dieses Objekt zeigt.

wurden produziert. Um 1940 noch gab es rund 50 Fabriken. Heute stehen Design und Kunst im Vordergrund, einzig Kosta Boda produziert Trinkund andere Gebrauchsgefäße im größeren Stil. Die Gegend wird als „Glasreich“ gemeinsam in Broschüren und Angeboten vermarktet. Die meisten Handwerker, Künstler und Glasbläser lassen sich bei ihrer schweißtreibenden Arbeit über die Schulter schauen. Jede Hütte bietet zudem die Möglichkeit, die dort hergestellten Schmuckstücke an Ort und Stelle zu erwerben. In Kosta sind das große OutletLäden der Marken Orrefors und Kosta Boda sowie Bei Hyttsill-Abenden wie hier in der Glashütte in Kosta wird nach einem rustika- anderen Lalen Buffett auch die Glasbläserei gezeigt und erklärt. Wer will, kann sich selbst beln. In den Orten einmal beim Glasblasen versuchen (Foto rechts).

Mats Jonasson ist seit 30 Jahren der Chefdesigner der Glashütte in Målerås. Er schafft große Kunstwerke genauso wie kleine Deko-Objekte für den Schreibtisch. Fotos nor

Pukeberg/Nybro, Målerås und Kosta werden zudem die traditionellen Hyttsill(„Hütten-Hering“)-Abende angeboten: Direkt an und aus den Öfen werden Hering, Schweinefleisch, Würstchen und Kartoffeln als rustikales Buffett aufgetischt, ordentlich angereichert mit Bier, Schnaps, Musik und Gesang. Zusätzlich wird die Glasherstellung und -bläserei erklärt. Und wer will, kann auch selbst einmal versuchen, aus dem glühend-heißen Klumpen ein fragiles Gebilde zu blasen. Die Hyttsill-Romatik verklärt die Lage der Glashütten, die nicht so klar ist, wie ihr Produkt: Glasbläser-Nach-

wuchs gibt es kaum, viele Firmen wechseln reihum ihre Besitzer. Traditionnamen wie Orrefors gibt es noch, doch die Produktionsstätte selbst ist seit 2013 geschlossen. Kosta Boda, das größte Unternehmen, hat heute noch rund 130 Mitarbeiter, vor einigen Jahren war die Zahl vierstellig. Doch was die Künstler und Designer im „Glasreich“ nach wie vor aus dem Material Glas blasen, formen, schleifen und gravieren - in einer enormen Bandbreite von Punk, Pop bis Klassik - ist märchenhaft. Weitere Informationen: www.glasriket.se/de; www.maleras.se; www.kostaboda.se

Wer im schwedischen „Glasreich“ übernachten will, kann dies passend zum Thema im Kosta Boda Art Hotel in der Ortschaft Kosta tun. Das als Design-Hotel 2014 ausgezeichnete Haus mit seinen rund 100 Zimmern liegt inmitten der Produktions- und Verkaufsstätten des bekannten Unternehmens Kosta Boda. Und natürlich ist dort so ziemlich alles aus Glas, was nur aus Glas sein könnte - von den Waschbecken in den Zimmern (Foto oben), über die gläserne Hotelbar mit den leuchtend blauen Glas-Barhockern (Foto unten) bis hin zu den Tellern im Restaurant. Die Zimmertrakte sind jeweils einem Künstler gewidmet, dessen Objekte sich als Deko oder Lampen auch in den Zimmer inklusive Preisliste wiederfinden. Kontakt: www.kostabodaarthotel.com nor

nord express Lokales

23. September 2015

Lokales nord express

Feiern wie auf der Wiesn 쮿 Bad Segeberg (seh) Schon am ersten Wochenende des Oktoberfestes im Bad Segeberg strömten Trachtenträger und feierbegeisterte Flachlandtiroler in das Festzelt von Möbel Kraft. Neben Wiesn Hendl und Brezeln genossen die Besucher das original Oktoberfestzeltbier aus München – manch einer in Maßen, andere in Massen, doch blieb die Stimmung jederzeit feucht-fröhlich. Unter ihnen waren auch Jonas Hoffmann und Laura Dröger. Nur um einen Tag verpassten sich die beiden Weltenbummler in Amerika. „Laura ist einen Tag, bevor ich nach Amerika gereist bin, wieder zurück nach Deutschland gekommen“, erzählte Jonas Hoffmann, der für vier Wochen in den Vereinigten Staaten weilte. Laura Dröger hingegen verbrachte das vergangene Jahr als Au Pair im Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Nun nutzen sie das Oktoberfest in Bad Segeberg, um sich endlich wieder zu sehen. Auch Charlotte Kirchhof und May Hauschildt, zwei in Deutschland verstreute Studentinnen, nutzten das Oktoberfest, um alte Freunde wiederzusehen. „Es ist hier ein Gefühl wie in München“, war May Hauschildt von der Atmosphäre begeistert. Nils Köhn hatte gleich seine ganze Klasse mit in das Möbel Kraft-Zelt mitgebracht. „Wir machen hier eine kleine Klassenfeier“, sagte er und feierte gleich wieder zu der Partymusik von DJ Rodney weiter. Einen längeren Weg hatten Kerrin Iben aus Kiel und Steffi Wolgas aus Gnutz auf sich genommen. „Aber bei der tollen Stimmung hier kommen wir auf jeden Fall auch nächstes Wochenende wieder“, sagte

Sina, Marie, Maja und Anna aus Kaltenkirchen waren im Zelt von Möbel Kraft, um eine Menge Spaß zu haben. Fotos seh

Max Haucke, Chris Blenski und Jonas Petzold feierten zünftig in Lederhosen.

Steffi Wolgas. Das Möbel den Wochenenden von Freitag besucht werden, sonnabends Kraft-Oktoberfestzelt ist bis Sonntag geöffnet. Freitags von 12 bis 1 Uhr und sonntags noch an den beiden kommen- kann das Zelt von 17 bis 1 Uhr von 12 bis 18 Uhr.

nord express Lokales

23. September 2015

Das Perfekte für die Mittagspause im Büro cken und auf die man sich den ganzen Tag freuen kann. Da gibt es beispielsweise Halloumi-Kebab mit roten Ziwiebeln und Spinatsalat, Süßkartoffel-MangoSalat, Rosmarin-Oliven-Hackbällchen und Kürbis-Muffins mit Schafskäse, Pekannüssen und Thymian - alles schnell auf dem Tisch und lecker! Auch die süßen Leckereien sind Hingucker an jedem Pausentisch. „Nichts lässt einen so schnell gute Laune bekommen, positiv denken und neue Energie tanken wie eine kleine süße Köstlichkeit“, meint Kät. Recht hat sie! Das Buch ist ein Muss! nib „Käts Lunchbox“ von Katerina Dimitriadis, Dorling Kindersley Verlag, 192 Seiten, 16,95 Euro, ISBN 978-3-8310-2779-8

Neue Kochbücher

Auch das dritte Buch von Katerina Dimitriadis - kurz Kät - ist sehr gelungen. In „Käts Lunchbox“ geht es um gesunde, günstige und gute Verpflegung in der Mittagspause oder zwischendurch. „Ich bin jedes Mal glücklich, wenn ich unterwegs ein selbst zubereitetes Essen in meiner Lunchbox habe, egal ob es sich um belegtes Brot, eine Pasta oder einen kleinen süßen Snack handelt“, schreibt die Autorin in ihrem Vorwort. Eine liebevoll gefüllte Lunchbox könne im Alltag eine Insel, ein Anker oder manchmal sogar ein kleiner Lebensretter sein. Sie präsentiert in dem Kochbuch schnelle und einfache Gerichte, die man sich ohne viel Mühe morgens oder am Vorabend zubereiten kann, die kalt oder aufgewärmt schme-

Mehr als Brot und Brötchen

Ein Teig und viele leckere Kuchen Wie man aus einem Teig viele verschiedene Kuchen herstellen kann, das zeigt Christelle HuetGomez in ihrem kleinen Buch „Zauberkuchen“. Dabei besteht der Teig lediglich aus Eiern, Zucker, Mehl, Butter und Milch. Die vielen Variantionen entstehen durch die drei Schichten, aus denen die Leckerei besteht. Ob Pudding oder Creme - mit diesen besonderen zusätzlichen Bestandteilen entstehen traumhaft leckere Kuchen. Erdbeer-Rha-

Der Brite Paul Hollywood ist von jeher begeisterter Bäcker kein Wunder, denn sein Vater arbeitete in dem Handwerksberuf. Auf die Bäckerlehre folgten berufliche Stationen in exclusiven Hotels sowie im Ausland. Als Juror des britischen FernsehBackwettbewerbes „The Great British Bake Off“ gehört er heute zu den bekanntesten Bäckern Großbritanniens. Jetzt liegt sein Buch „Besser backen“ in den Buchhandlungen. Der dicke Schmöker beinhaltet nicht nur ein umfangreiches Kapitel rund um Brot und Brötchen, sondern widmet sich auch Tartes,

Fleischlos durch das Jahr

Kuchen und andere Teigkreationen. Allein das Durchblättern der Lektüre bringt riesigen Spaß. Die Rezepte sind ausführlich und nachvollziehbar. Fazit: Wer Lust am Backen hat oder we-

barber-Zaubertarte, OrangenZimt-Wunder und Mango-Maracuja-Kuchen sind Hingucker bei Verlosung jedem Kaffeekränzchen und verwöhnen den Gaumen. Die Rezepte sind einfach und dennoch pfiffig. Die zum jeweilen Kuchen gehörenden Fotos sind sehr schön. nib „Zauberkuchen“ von Christelle Huet-Gomez, Thorbecke Ver- In seiner TV-Show „Grill den lag, 72 Seiten, 9,99 Euro, ISBN Henssler“ verweist Steffen 978-3-7995-0675-5 Henssler seine prominenten Herausforderer regelmäßig auf die hinteren Plätze. Nun hat der TVKoch aus Hamburg die besten Siegerrezepte in einem Buch zusammengefasst. Da gibt es als Vorspeise Pommes mit Schaschlik, aber auch Dreierlei von der Garnele und SellerieCappuccino. Das Kapitel Hauptspeisen unter anderem mit Indischem Curry, Entenbrust mit Selleriepüree und Ananaskompott sowie Damwildrücken mit Süßkartoffelpüree birgt schmackhafte Überraschungen. Naschkatzen werden bei den Desserts fündig. Schokoherzen mit Feigen und Joghurtmousse, Crepes mit Heidelbeereis und Karamell-Orangen dann noch Zitronenbaiser-Muffins mit Beerenkompott und Schokosauce waren schon im Fernsehstudio echte Renner. Fans der Sendung werden um das Kochbuch nicht drumherum kommen. nib „Grill den Henssler - Das Der feste Geschenkkarton täuscht über den Inhalt hinweg. Das Kochbuch“, Gräfe und Unzer Buch „Wer smokt hat mehr vom Grillen“ ist eine dünne Broschüre Verlag, 192 Seiten, 19,99 Euro, mit 64 Seiten. Doch um einen Einblick in die Kunst des Smokens zu ISBN 978-3-8338-4546-8 bekommen, reicht es allemal. Mehr als eine Einführung will Christine Der nord express verlost zwei Fuchs auch nicht bieten. Und damit Neu-Smoker gleich loslegen Exemplare des Buches „Grill den können, liegen der Box zwei BBQ-Räuchermischungen für Fleisch Henssler - Das Kochbuch“. Wer und Gemüse bei. „Smoken“, also das Räuchern von Fleisch oder eines gewinnen möchte, sollte Gemüse, geht einfach und schnell mit jedem Grill, der einen Deckel bis Mittwoch, 30. September, eihat. Selbst mit einem Topf auf dem Herd funktioniert es. Das Büch- ne Postkarte an nord express, lein erklärt die Grundvoraussetzungen des Trends aus den USA, Hamburger Straße 26, 23795 gibt Anleitungen zum Selbermachen der Räuchermischungen und Bad Segeberg, ein Mail an gemacht Vorschläge für BBQ-Smoken für jeden Geschmack. nor winner@nordexpress-online.de „Wer smokt hat mehr vom Grillen“, Christine Fuchs, Kosmos Ver- oder ein Fax an 04551-90477 lag, 64 Seiten plus zwei BBQ-Räuchermischungen, 14,99 Euro, senden. Das Stichwort lautet ISBN 978-3-440-14688-0 „Henssler“.

Einführung in das BBQ-Smoken

TV-Rezepte nun als Buch

cken will, für den ist „Besser backen“ ideal. nib „Besser backen“ von Paul Hollywood, Thorbecke Verlag, 304 Seiten, 24,99 Euro, ISBN 978-37995-0576-5

Das Buch „Veggie for Family“ ist das neue große Familienkochbuch rund um fleischfreie Mahlzeiten. Eingeteilt ist es nach den vier Jahreszeiten. So präsentiert es im Herbst beispielsweise bunte Gemüsesuppen, Pilz-Burger, gratinierte Blumenkohl-Nudeln und Würzröllchen in Tomatensauce. Auch ein herbstlicher Kartoffel-Apfel-Gratin darf nicht fehlen. Passend zu den Zutaten der jeweiligen Jahreszeit gibt es die tollen und fleischlosen Rezepte. Im letzten Kapitel sind Klassiker zu finden, die allen schmecken, und dass zu jeder Jahreszeit. Zur Einleitung erklären die Autoren, was statt Fleisch in der Küche genommen werden kann. Außerdem werden gesunde Kohlenhydrate erläutert. Die 150 vegetarischen Rezepte sind

so abwechslungsreich, dass man garantiert kein Fleisch vermisst! Das Autorenteam (zwei Mütter, ein Vater) wird angeführt von der bekannten Expertin für gesunde Familienküche, Dagmar von Cramm. „Ich mag aber keine Kuh essen! Immer mehr Kinder sind heute Vegetarier. Da beschäftigt viele Eltern die Frage, wie sie ihre Lieben mit Gemüse gesund ernähren und mit allem Wichtigen versorgen können“, heißt es in einer Erklärung der Autoren. Mit ihrem Buch sollte das kein Problem sein! nib „Veggie for Family“ von Dagmar von Cramm, Inga Pfannebecker und Michael König, Gräfe und Unzer Verlag, 192 Seiten, 19,99 Euro, ISBN 978-3-83384474-4

Lokales nord express

23. September 2015

Stellenmarkt Stellenangebote

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere Kindertagesstätte der Gemeinde Groß Niendorf zur Erweiterung unseres motivierten Mitarbeiterteams

eine/n Erzieher/in

Amt Boostedt- Rickling Der Amtsvorsteher

mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 39 Stunden sowie

Das Amt Boostedt-Rickling stellt zum 01.August 2016 eine/n

Auszubildende/n für den Beruf der/des Verwaltungsfachangestellten Fachrichtung Kommunalverwaltung, ein. Als Voraussetzung für die Einstellung sollen die Bewerberinnen und Bewerber mindestens über einen Realschulabschluss bzw. eine gleichwertige Schulausbildung verfügen. Die Ausbildungszeit beträgt drei Jahre und erfolgt in der Amtsverwaltung Boostedt-Rickling, die ihren Sitz in Boostedt hat. Die spätere Übernahme in ein Beschäftigungsverhältnis kann nicht zugesichert werden. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit einem Lebenslauf und Ihrem letzten Schulzeugnis richten Sie bitte bis zum 30.Oktober 2015 an das Amt Boostedt-Rickling, Personalabteilung, Twiete 9, 24598 Boostedt Für Rückfragen steht Ihnen Herr Plucas, Tel 04393/ 9976-11 bzw. Herr Bornhöfft, Tel 04328/179-12, zur Verfügung. gez. Carstensen (Amtsvorsteher)

Verstärkung gesucht! Profis oder Quereinsteiger! Infos unter 040/209332110 oder www.trepte-immobilien.de

Wir stehen Kopf! Suche Mitarbeiter/in für Mess- u. Kontrollarbeiten in Vollbeschäftigung. 0174/6144977 Fensterputzer m. PKW in VZ/ TZ gesucht , 콯 04552/628

eine/n sozialpädagogische/n Assistentin/ Assistenten mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 35 Stunden. Beide Stellen sind teilbar. Das Entgelt erfolgt nach TVöD - Sozial- und Erziehungsdienst. Das Aufgabengebiet umfasst folgende Tätigkeiten: • Unterstützung der Gruppenleitung • Kompetente Pflege und Betreuung von Kindern im Alter von 0 bis 6 Jahren • Zusammenarbeit mit den Eltern Wir erwarten: • Pädagogisches Geschick und Freude am Umgang mit Kindern • Teamfähigkeit • Kreativität und Eigeninitiative • hohe Verantwortungsbereitschaft Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 08. Oktober 2015 an das Amt Leezen, Frau Nowak-Neukranz, Hamburger Straße 28, 23816 Leezen. Groß Niendorf, den 23. 09. 2015 Gemeinde Groß Niendorf Der Bürgermeister gez. Claus Fahrenkrog

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort oder später

Wir suchen Verstärkung eine Stationshilfe für unser Team! oder Pflegeassistenz VollzeitAltenpfleger/in , Teilzeit oder auf 1inExam. 450-€-Basis für den Frühdienst. Telefonische Voll-, Teilzeit oder Bewerbung 450 Euro-Basis unter 0 45 56-10 12 zu sofort oder später Frau Meinert von 8-14 Uhr Senioren- und Pflegepension Haus Wiesengrund Dorfstrasse 48, 23827 23827Travenhorst Travenhorst Dorfstraße

Junge Zauneidechsen haben ein neues Zuhause 쮿 Negernbötel (hül) Junge Zauneidechsen haben im Waldgelände nahe der Grünbrücke über die Autobahn 21 bei Negernbötel vor kurzem eine neue Heimat gefunden. Sie waren in Molfsee bei Kiel in einem Terrarium ausgebrütet und hochgepäppelt worden. Vorerst wurden insgesamt 87 junge Zauneidechsen ausgewildert. Die kleinen Echsen sollen hier ein neues Zuhause finden, um eine neue Population zu begründen. Um der stark bedrohten Zauneidechse ein Überleben in Schleswig-Holstein zu sichern, engagiert sich die Stiftung Naturschutz SchleswigHolstein für die Wiederbesiedlung bereits verwaister Lebensräume wie das Stiftungsland bei Negernbötel. Zuvor wurden im Rahmen des vom Bundesamt für Naturschutz finanzierten Projektes „Holsteiner Lebensraumkorridore“ auf der Zielfläche und in deren Umgebung eine Vielzahl an habitatgestaltenden Maßnahmen umgesetzt, von der auch die Eidechsen profitieren werden. Gestartet ist das Pilotprojekt zur Wiederansiedlung der Zauneidechsen bereits 2014, als zwölf Alttiere als Zuchtgruppe aus einer stiftungseigenen Kiesgrube bei Damsdorf im Kreis Segeberg entnommen wurden. Die Gesellschaft für Freilandökologie und Naturschutzplanung mbH aus Molfsee wurde mit der Haltung, Vermehrung und Auswilderung der Tiere betraut. „Anfang August sind hier bereits die ersten 51 jungen Zauneidechsen ausgewildert worden“, berichtete Landschaftsgeologe Jörn

Flächenmanagerin Juli Voß von der Stiftung Naturschutz Schleswig-Holstein und Landschaftsgeologe Jörn Krütgen mit einigen jungen Zauneidechsen, die im sandigen Gelände in der Nähe der Grünbrücke Kiebitzholm freigelassen wurden. Foto hül

Krütgen, der das Projekt für die Stiftung betreut. An der Auswilderung nahm Julia Voß, Flächenmanagerin der Stiftung Naturschutz Schleswig-Holstein, teil. Bis auf die Waldeidechse und die Blindschleiche seien in diesem Gebiet keine weiteren Eidechsenarten vorhanden, versicherte Krütgen. Die Zauneidechse gehöre zu den stark

bedrohten Tierarten nach der Roten Liste. Ihre Feinde seien unter anderem Raubwild wie Fuchs und Marder, aber auch Raubvögel und Krähen. Das Artenschutzprogramm des Landes läuft über drei Jahre. „Weitere junge Zauneidechsen werden dann noch ausgewildert und ihre Entwicklung kontrolliert“, kündigte Julia Voß an.

Stellengesuche Maurer-, Betonbau-, Fliesen- Erf. erfolgr. Telefonistin ( kquise, Betreuung, usw.) hat noch Kapaund Pflasterarbeiten! 25 Jahre zitäten frei. 04551/9933531 Qualität in deutscher Wertarbeit, Festpreise und Zuverlässigkeit sind garantiert! T. Schillinsky www.nordexpress-online.de Z 0177-347 74 28

nord express Lokales

------ Cartoons ------

23. September 2015

Beule

Tundra

Horoskop

Lokales nord express

23. September 2015

Veranstaltungen

Immobilien Ankauf

8 x in Schleswig-Holstein

Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, Lentföhrden, Bad Bramstedt oder Quickborn, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service @email.de Suchen für nette, reale Kunden EFH, 4-5 Zi., ca. 150 m2 Wfl., ab 600 m2 Grdst., in Bad Bramstedt, Kaltenkirchen, Lentföhrden, Nützen bis 500.000,- €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enexservice@email.de

Gewerbeimmobilie für Feinkost-Produktion gesucht, 30 km Umkreis von HenstedtUlzburg & Kaltenkirchen, ca. 150-180 m2, mit gekachelter Fläche, 040/3805621 68jähriger Hitzhusener sucht dringend eine 1-Zi.-Wohnung mit Küchenecke, oder 1 bezahlbares möbliertes Zimmer in Bad Bramstedt. ntworten unter Chiffre: 쾷 SZ 297 453

Wir über nehmen Ihre

HAUS- & WEG-VERWALTUNG kostenfrei 0800 7863236 info@stoeben.de

IMMOBILIEN

info@stoeben.de

Bad Bramstedt oder HitzhusenHaus für unsere Familie zum Kauf gesucht: b 130 qm, mind. 5 Zimmer. Von privat, Suchen in Kaki und Umgeb. ein Bad Bramstedt, helle 2 Zi.-Whg. Bad Bramstedt zentrumsnah, freistehendes Haus mit minim Zentrum der Stadt gelegen ab Nov. 2015, „EBZ n. Grundkeine Makler. Rückmeldung destens 150 m Wfl. , Grundst. mit Blick auf die Schlosswierenovierung“, 82 m2 RMH, 4 bitte an: haus-in-BB@gmx.de mind. 800 m zu Kaufen. Zi., 60 m2 NFL (VK+DG), sen mit ca. 70 qm im 1. OG von oder 04192/89-19-400( B) 콯 04191/2741518 Terr./Gart., Gashzg.; EBK, Stilprivat zu vermieten. WZ, SZ, Investor sucht Mehrfamilienhäuser und türen, Vinyl-Designböden, DB Flur, Bad Küche, Gäste WC Gewerbeobjekte in Schleswig-Holstein, und G-WC neu; KT 3 KM, 650,und Kellerraum. KM 420,- € Kaufpreis bis € 2.500.000,– € + 100,- € NK + Heizung; keizzgl. NK 160,- € 콯 04192/8352 ne HT, von priv.; 0173/8975135 12 - bis 17 Uhr außer Mittwoch

Vermietung

0431 664030

Itzstedt: Hochwertige 4-Zim.Whg., 135 m in 3 FaHs. Top usst., neu renov., V-Bad, GWC, Küche alles neu, Kamin, Kaltenkirchen, 3,5 Zi. EG. Whg., Bimöhlen nähe Bad Bramstedt, Fb.Hzg., gr. Terr. m. Garten, ruhige Lage, 90 m , FbH, groruhige 3 Zim. Wohng., 75m2, neuer Carport m. bstr., v. ßes Duschbad, G-WC, offene EBK, V-Bad, 2 Kellerr., kl. GarPriv., KM € 995,00 + NK EBK, große Holzterrasse, ten mit SW-Terrasse, Carport, Stellpl., Tierhaltung möglich, € 150,00. 콯 01570/3039099. bstellraum, zum 1. 11. 15 zu ab 01.11.2015 frei, Kaltmiete Bilder: ebay 341525724 verm., bei Berechung f. 2 Pers. 770,00 €, NK 200,00 €, 3 Kalt500,kalt, 620,warm Kaki, tr. Lagerkeller, 콯 04191/ mieten Kaution. Zuschriften 콯 04192/899810 88246 bitte unter K 297 408.

Verkauf

www.nordexpress-online.de

Von Privat! Kaki, Toplage! Hervorragende, gepflegte usst.! Landhs.-Stil! ERH, Bj. 92, Wfl. 119 m2, 2 Bäder, uß.-Roll., EG/Fußb.-Hzg., Kamin, EBK, Vollkeller, teilw. wohnl., Carport, herrl. S-Grdst. 300 m2, € 295.000,--. 콯 04191/959721 Bad Bramstedt, DHH, Bj. 1953/2000, ca. 110 m2 Wfl., 4 Zi., ca. 821 m2 Grdst., Werkraum, Carport, 260,9 kWh, G, VHB 229.000,- €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enexservice@email.de Bad Bramstedt, EFH, Bj. 2001, ca. 140 m Wfl, 4-5 Zi., ca. 576 m Grdst., Garage, Carport, B 74,6 kWh, FW, B, 329.000,- € „Haus und Glück“, 04193754579, enex-service@email.de Gepflegte, sonnige 3-Zi.-Whg., 3. OG, SE, Ihlseenähe, 80 m2, BJ 1984, EBK, Parkplatz, Keller, Balkon, Kabel-TV, Bad, En u107 KWH, € 99.000,-, von Privat 콯 0172/4228893 120qm Maison.traum! 5-Zi, Stellpl., V: 141 kWh, Gas, Bj 91, F, nur 159.000,-€ VB keine Käufercourt. 04193 508373 www.thoben-immobilien.de Schöner Wohnen! 186/855m2, EFH, 6 Zi., Bj.´04, Fbhz., Grg.En. W.f., 369T€ VB keine Käufercourt. 04193 508373 www.thoben-immobilien.de

Von Privat Bad Bramstedt 1 Zim.-Whg. ca,. 30 m , D-Bad, kl. Küchenzeile, Balkon, Kellerr., KM 280,-- € + NK 70,-- € zzgl. 3 MM Kt. 04193/ 8825516 oder 04193/6056

Hübsches gepfl. EFH in Großenaspe von Priv. zu verk., BJ 1974, 110 m2 Wohnfl. auf einer Ebene, VK - z.T. als Wohnraum nutzb., teilüberd. Terr., Tiefgarage + Carport, gepfl. Grdst. von 700 m2, € 149.000,-, 콯 0151/54611251

Sehr schöne Whg. über 2 Ebe- Kaltenkirchen: Nachmieter nen in der Südstadt von Bad zum 01.01. 2016 gesucht. BarBramstedt von privat ab rierefreie 4-Zi.-EG-Whg., ca. 01.10.15 zu verm., 3,5 Zi. 80 m2, 109 m2 Wfl., Terrasse, Gästeexkl. Küche u. Bad u. neuer gr. WC, Tiefgaragen-Stpl., ufSüdbalkon: 575,- € + NK + KT zug, EBK, € 895,-- zzgl. NK/KT 콯 0171/8612407 Tel. 0162 / 9439588 Bad Bramstedt, 2-3 Zi. Maisonette Whg. in Toplage, 75 m2, 2. OG mit Fahrstuhl, Vollbad, EBK, Balkon, frei ab 01/16, KM € 560,- + NK 콯 04822/ 3688949 Negernbötel, 4 Zi.-Whg., im 2 Fam. Haus, EBK, VB, DB, GasZentralhzg., Doppel-Carp., bstellr., KM 500,-€ + NK + MS, o. Tiere zu verm. 콯04551/93985

Latendorf 4 Zi.-Komf.-Whg., Bad Bramstedt, 3 Zi., EG, 74 m2, EBK, Bad, G-WC, Kamin, Stp., Stormarnring 47, ab 1.11., KM sof. oder später, 650,- € KM, 595,- €, 175,- € BK+HK, 3 ½ Zi., 2 KM MS, von Privat, 2 DG, 92 m , Düsternhoop 29, ab 콯 04320/2990096 1.10., 600,- € KM + 175,- € BK + oder 01520/2037296 HK, v. priv. 콯 0172/9121333 Bornhöved: Teilmöblierte - 2Zi.-Whg. 58m2, VB, EBK KM € Bornhöved: 1,5 Zi.-Whg. 32m2, 350,00 BK € 80,00 HZ/WW € Pantry, BLK, DB. KM € 274,00 90,00! b sofort + BK € 60,00 + HK/WW € 040/78073609 oder born75,00 zzgl. Strom € 40,00! Tel. hoeved@cyxx.de 040/78073609 - bornhoeved@cyxx.de MRH, Bad Bramstedt, 100 m2, 4 Zi., EBK, Vollbad, GWC, Carport, KMiete 750,-, NK ca. Torben Fritsch 200,-, frei 1.1.16, 콯 04192/ Ihr Medienberater für 2013962 Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung. Sven Kronemann

Hamburger Straße 26 Ihr Medienberater für DHH f. d. junge Glück! 118/500 Schnelle Hilfe: 23795 Bad Segeberg Bad Segeberg, Bornhöved m2, Vollb., Grg., En. w. f., für www.segebergerTelefon 04551/904-16, Fax -85 nur 139.000,- € VB keine Käuund Umgebung. spendenparlament.de fercourt. 04193 / 92 007 Hamburger Straße 26 Bornhöved - Nähe 21 - 3-Zi.www.trepte-immobilien.de 2 23795 Bad Segeberg Bad Bramstedt: Möbl. Zimmer Whg., 68m , EBK, VB, BK KM € EFH, 4 ½ Zi., Vollbad, Dusche, Telefon 04551/904-15, Fax -85 in EFH, Sackgasse, 250,- € 325,00 + NK € 120,00 NK + HK Sackgasse Bad Bramstedt, zu warm, sof. frei 콯 04192/5770 € 95,00! bornhoeZimmer frei für Monteure, 200,verkaufen, 135.000,€ ved@cyxx.de 040/78073609 € pro Monat , Küche, Stellpl., ab 01.11.15. 콯 04192/5770 ( B) 콯 0176/20739716 Oering, helle 2-Zi.-Whg., 65 m2, frei ab 01.01.15, gehobene us- IMPRESSUM stattung, Miete € 452,- + NK, Geschäftsführer Christian T. Heinrich 콯 0162/2035392 Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, Bad Bramstedt, Zentrum: 1,5-Zi.- GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, EG-Whg., Küche, DB, bstellr. Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Inkl. 480,- €. 콯 04192/8352, 12 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, bis 17 Uhr außer Mittwoch 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; Sehr schöne mod. 1,5 Zim.-Whg. 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, mit Loggia nahe Kaki o. H-U in 04192 / 30 31, Fax 94 04 sehr ruh. Lage sofort frei Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) 콯 04191/954273 Birgit Panten (pa) 904 66 Bornhöved: 3-Zi.-Whg. 85m2, (verantwortlich), VB, EBK, BLK KM € 390,00 BK Norbert Rochna (nor) 904 55, € 140,00 HZ/WW € 105,00! Nicole Scholmann (nib) 904 44 040/78073609 oder born- Anzeigen/Vertrieb hoeved@cyxx.de Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Mietfrei wohnen (möbl. Zim- Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: mer in EFH, Sackgasse, Bad Sven Kronemann (04551 / 904 15), Fritsch (04551 / 904 16); Bramstedt) bietet Lehrer a.D., Torben Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: nicht behindert, gg. Mithilfe Martin Sponholz im Haushalt 04192/5770 B (04191 / 722 60 -13); Sülfeld, renov., gemütl., 2 Zim. Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Studio-Wohng., offene EBK, Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) DB, PKW-Stellpl., ruhige Lage Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 57 www.nordexpress-online.de vom 1. Januar 2015. Anzeigenannahme an Einzelpers., über Telefon ohne Haftung. 콯 04537/7446 24601 Stolpe, 72 m2, ltbauDruck Kieler Zeitung Verlags- und Whg., 1. OG, 3 Zi., 530,- € WM Möbl. Zi., Bad Bramstedt, zentr. Druckerei KG, GmbH & Co., 2 inkl. Strom, 콯 0173/9118989 Suche Whg. in Kaki., ca. 45 m , Lage, in freistehendem Gäs- Postfach1111, 24100 Kiel. EG/Parterre, bis 580,- € WM, tehaus, Küchenmitbenutzg., Der nord express erscheint einmal von reifer Rentnerin, Bad, Pkw-Stellpl., ab sof., € wöchentlich und wird kostenlos verteilt. Von hier für hier www.nordexpress-online.de 콯 04191/7526 280,- kompl., 0163/4276214

nord express

Gesuche

Lokales nord express

23. September 2015

Mercedes-Benz B-Klasse Modell 250 4Matic 쮿 Viel Platz hat jeder gerne. Ein bisschen höher zu sitzen, empfinden inzwischen nicht nur Senioren als sehr angenehm. Allradantrieb ist nicht zu verachten, und auf der Autobahn mal locker die 200 km/h zu knacken, macht auch Spaß. Wer alles das in einem Auto vereinigt haben möchte, ist mit einem Mercedes-Benz B 250 4Matic genau richtig. Voraussetzung ist allerdings, dass man dafür über die nötigen finanziellen Mittel verfügt. Denn knapp 37500 Euro muss der Käufer dafür schon hin-

blättern. Und noch einmal für über 10000 Euro Extras hineinzupacken, ist bei Mercedes ebenfalls nicht besonders schwierig. Dafür fühlt man sich in dieser B-Klasse auch auf Anhieb wohl. Einsteigen und völlig entspannt unterwegs sein, das ist hier die Devise. Zumal, wenn wie im Testwagen, eine Menge Hightech an Bord ist. Das fängt beim automatischen Einparken an und hört bei der perfekten Zielführung des Navigationsgerätes auf. Um den Antrieb kümmern sich in der B-Klasse nach Wahl mehrere Diesel und Benziner unter anderem einer mit 211PS.

Auto - Technik Ankauf

Mercedes

!!! nkauf 1 für Export alle KFZ heil, Unfall, defekt VW, MB CDI 2,2, Bj. 99, 270.000km, TÜV 5/17, SD, HK, Verbr. 5,6Toyota, Opel, udi, BMW, DB, 5,8, Sommer u. Winterreifen. Peugeot, Ford, Renault, alle guter Zustand, VB 3.000,-€, Japaner, Skoda usw. Busse, 콯 04327/213 Gelände-wg., Transporter, LKW, nmeld. kostenl. beste Preise, tgl. 04191 / 7226758 !! nkauf: PKW/LKW/Busse, alle Modelle, TÜV, KM, Unfall, def. Zust. egal z. besten Preisen, bmeldg. d. uns. 04551/ lt- und Schrottfahrzeuge – 9631965 bholung kostenlos, zahle nkauf KFZ für Export MB, VW, Restwert. 콯 0162/4297931 udi, Opel, Skoda, Mazda, Nissan, Toyota, Hon da, BMW, Ford, Fiat, Volvo, Peugeot, Seat heil defekt Unfall od.TÜV-fällig Motorschaden hole vor Ort ab inkl. bmeld. zahle gut tägl.04191/9105879 Deutsche Firma kauft PKW’s, Busse und Wohnwagen. Hausbesuche auch Sa. + So. 콯 04552/418

Verkauf

Zweiräder

KAUFEN ALLE PKW 0431/38670434, 0176/31125613 · Busse, Gelände- & Unfallwagen, Zustand u. km egal, zu Höchstpreisen. 24 Std. erreichbar, SMS mgl.

nkauf zu besten Preisen alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 04191/89619 o. 0172-4085761

Ford Zubehör

Ford Fiesta, Bj. 3/98, 194-tkm, TÜV 2/16, Steuer 87,- €/Jahr, So./Wi.-Reifern, Svervo, 5-trg., 520,- €, 콯 0176/ 4 Winter-Reifen, 165/70R14, 150,- € zu verk., 04555/1392 50041324

Camping

Hallenplatz f. kl. Wohnmobil f. Winterhalbjahr ges., 콯 0173/ 2326891

www.nordexpress-online.de

Der marschiert mächtig voran. Bei der Höchstgeschwindigkeit kratzt er an der 240-km/hMarke, und den Sprint aus dem Stand auf Tempo 100 bewältigt er deutlich unter 7 Sekunden. Allerdings ist er beim Verbrauch kein Schmalhans. So ist dann auch die 6,6-Liter-Herstellerangabe ein Laborwert. Im Alltagsbetrieb genehmigte sich der Benz meist 2 Liter mehr für die 100-KilometerDistanz. Im Herbst des vergangenen Jahres unterzogen die Stuttgarter Autobauer die B-Klasse einer Überarbeitung. Die Designer hatten sich vor allem die Front vorgenommen. Geänderte Scheinwerfer und ein flotterer Grill sorgen für mehr Dynamik im Ausdruck. Hinten gibt es einen neuen Stoßfänger und für die höherwertige Ausstattungslinie „Urban“ auch ein schniekes Doppelauspuffendrohr. Das Innenleben wurde dezent aufgefrischt. Wer es etwas auffälliger mag, wählt die cranberryrote Lederausstattung dazu Im Fahrzeug herrscht dank großem Radstand und dem Hochbaukonzept viel Platz auf allen Sitzen, die zudem sehr bequem sind. Im Kofferraum herrscht genügend Platz - bei umgelegter Rückbank passen sogar knapp 1550 Liter rein. Ohne Fehl und Tadel sind Lenkung und Bremsen, Federung und Geräuschdämmung. Und dank des Allradantriebs lassen sich Kurven mit erstaunlicher Geschwindigkeit durcheilen, obwohl das Hetzen nicht zum Charakter der B-Klasse passt. So ist der Mercedes der ideale Partner für Leute, die einen Kompakt-Van suchen - nur halt ein bisschen teuer. Eben ein Mercedes. tö

Sportlichelegant präsentiert sich der Innenraum der Mercedes-BKlasse in der Urban-Line. TÖDTER (3)

AUTO IM TEST

Mercedes-Benz B 250 4Matic Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1991 ccm, Allradantrieb, 7Gang-Automatik-Getriebe. Maße: Länge 4,40 Meter, Breite 1,79 Meter, Höhe 1,57 Meter, Leergewicht 1505 Kilogramm, zulässiges Gesamtgewicht 2030 Kilogramm, Gepäckraum 488-1547 Liter, Tankinhalt 56 Liter. Leistung: 155 kW/211 PS, Höchstgeschwindigkeit 235 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 6,7 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 350 Nm, Anhängelast 750 Kilogramm ungebremst/ 1500 Kilogramm gebremst. Verbrauch: 8,4 Liter innerstädtisch, 5,5 Liter außerstädtisch, 6,6 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Super, CO2-Ausstoß 154 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 848 Kilometer, Abgasnorm Euro 6, Effizienzklasse C. Serienausstattung: unter anderem Start-Stopp-System, Multi-Funktionslenkrad, Tempomat, Lenkradschaltpad-

dels, Klimaanlage, elektrisch verstell- und beheizbare Außenspiegel, Fahrlichtassistent, Bluetooth, Mulitmediasystem, Windowbag, Kneebag für Fahrer, Sidebags für Fahrer und Beifahrer, Kollisionswarner, Reifendruckkontrollsystem, Müdigkeitswarner, Kurvendynamik-Assistent, Zentralverriegelung; Extras im Testwagen: Exclusiv-Paket in Verbindung mit Urban-Line (unter anderem mit Sitzheizung vorne, Sitzkomfortpaket, Lederausstattung, Multifunktionslenkrad in Leder und Multifunktionshalter in der Mittelkonsole), Leichtmetallrädern, Fahrersitz elektrisch einstellbar mit Memory, Klimatisierungsautomatik, Fernlichtassistent, LED-Performance-Scheinwerfer, Ambientebeleuchtung, Spiegel-Paket, Comand-Online-Infotainment- und Navigationsystem, digitales Radio, HarmanKardon-Soundsystem, Spur-Paket, Totwinkel-Assistent, Park-Assistent, Rückfahrkamera, beleuchtete Einstiegsleisten. Preis: ab 37 467 Euro.

nord express Lokales

Ankauf Kaufe Leica-Cameras, Rollei, Hasselblad, Contax, Olympus, Linhof, Nikon, Pentax u. a. sowie Zeiss-Ferngläser, 콯 0163/8220374

23. September 2015

Verkauf Tommy's Trödelkiste Offen am 26.09. von 10 -16 Uhr. Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. Räumungen, Abhol. v. Waschm., Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Sievershütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32

Kaufe Bernstein, Orientteppi28 m2 Steinzeugfl. 30x60, che, Münzen aller rt, TaBrandf. /R. 10 NR 433671 schen- u. rmbanduhren. SuFrosts 400,- € VHB, Kinderche Damen- u. Herrenbekleibett m. Matratze 50,- € VHB, dung, 콯 0163/2452964 Kronl + Wandl. (12-Flamm) 50,- € VHB, 콯 04192/1294 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles Pflastersteine zu verkaufen, anbieten, zahle bar 콯 04192/ gebraucht, S-Form, grau, 814646 o. 0172/4004620 8 cm, ca. 500 m2 zum Selbstabholen. nfallstelle: Kreis Orden, Urkunden, Dolche, Segeberg, 콯 0160/2074614 Uniformen u. s. w., bis 1945, für private Sammlung gesucht. Kompl. Esszimmer/Eiche natur für gr. Haushalt, preiswert ab콯 04393/969540 zug. (6 Stühle, Tisch massiv/Bargeld lacht! Metalle, Kabel, nrichte/Hochschrank), E-Motoren etc., Kirchweg 100, 콯 04551/81018 Henstedt-Ulzburg 콯 04193/ Pellet-Ofen Wodtke, 9 KW, mit 4461 oder 0170/6860745 Fernsteuerung, neuw., NP 5.500,- €, VB 1.900,- €, Modelleisenbahn v. Sammler + 콯 0174/6673196 Liebhaber gesucht, alle SpurGrößen 콯 04191/860660 Verkaufe Lackjacke, Erotik Videos, Da./He. Klepper-ReKaufe Pelze, ant. Möbel, Berngenmantel, Herren Mantel, ab stein, Schmuck, alte Orden, al19.00 Uhr 콯 0179/6104056 te Geigen, 콯 0157/71891954 Kaminholz inkl. Lieferung, 콯 04551/3040797 Kaufe Schallpl., 콯 0431/ 95513

Kommode 101/87/48 Pinie Teil m. weiß gewischt bs. braun mit 5 Schubladen, NP 599,- € zu verk. 120,- €, 04327/145916 Großer Outlet-Verkauf von Massivholzbetten direkt bei Yadros® in Quickborn-Heide massiv-holz-betten.de 04106/121 21 60

Waschmaschine und Trockner EG, 3 J. weg. Umzug günst. zu verk. VB. 콯 04191/954273 Ledergarnitur braun, 3 u. 2 Sitzer, gut erhalten, VB 300,- €, 콯 0175/8389140 Polstergarnitur von 1910, Sofa u. 2 Sessel, grüner Velours, gut erh., Preis VB, 0175/8389140 ußenrolladen, braun, neu, H 1,5 m, B 1,32 m, doppelwandig günst. zu verk. 04192/898566 Günstig Streusalz abzug., a ` 25 kg Säcke v. priv. 0160/1435189

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung. Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-16, Fax -85 torben.fritsch@segeberger-zeitung.de

Tiermarkt Flohmarkt beim Tierschutz Henstedt-Ulzburg, Samstag, den 26. 09. 2015 von 11.30 bis 15.00 Uhr, geben wir im Kirchweg 124 e alles rund ums Haustier ab. Kommen Sie zum Stöbern und mitnehmen. Der Erlös kommt zu 100 % den Tieren zu Gute. Der Verein freut sich auf Ihr Kommen. Seit 10.09.15 Katze vermisst. Weiß, getigerte Decke, brauner Nasenfleck, Kaltenkirchen, Wiesenstieg/Wiesenhofstr., braucht Medikamente, Hinweise: 콯 04191/956002 ltd. Schäferhund-Welpen, v. gesunden Eltern, geimpft, gechipt, entw., suchen verantwv. Besitzer, 0160/4601111 oder 0175/1939550 Süße Glückskatze, 5 Monate wg. llergie in gute Hände gg. Schutzgeb. abzugeb. 04192/ 8939334 0152/04253636 2 große Pferdeboxen, günstig, Nähe Leezen zu vermieten, 콯 04552/661 Chihuahua-Welpen zu verk., gechipt, entw., geimpft, 콯 04534/365 Tauben Strasser, rot, zu verk., Stück 4,- €, 콯 04533/8527

Unterricht Ma, Dt, Engl 6,50/45 Min., v. Stud., Kl. 4 - bi, 0157/ 92340454

Reisemarkt 200

Goldener Oktober Bad Bevensen, Lü.-Heide + Büsum Nordsee Perlebucht, Kurzone 1, möbl. 2 Pers. pp., preiswerte Restplätze ab 27. Sep. ab 39,-€ kompl. für 2 Pers. 콯 0172/9284869 Sylt/Westerland Ferien-WHG mit Charme + Wohlfühleffekt hat noch einige Termine für 2 3 Pers. frei, www.ferien-aufsylt-in-westerland.de 콯 0170 /9341763 auch Lastminute Teneriffa Nord, Ferienwohnung frei, Nähe Porta de la Cruz, direkt am tlantik, für 4 Pers., 콯 04552/661

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36 160 www.wm-aw.de FA

Jobs

Maler gesucht in SE. 2 1/2 Zi. Zum Wegwerfen zu schade? weiß streichen Mitte Oktober. Spenden Sie gut erhaltene Kleidung, Bettwäsche, Hand콯 04551/81018 tücher, Trödel, funktionierende Elektroartikel, Kleinmöbel etc. doch dem Tierschutz für den guten Zweck. GROSSER HOF-FLOHM RKT M 26.09.2015 IN 25479 Gut erhaltener Wollteppich ELLER U, M FELDE 27a - e. „Keshan“ 3,50x2,50 m, dunIn der Zeit von 9 - 15 Uhr wollen kelrot/braun, Jalousien, hellfünf Familien ihre Flohmarktbraun, Breite 2,30 m, Höhe schätze an den/die/das Mann 1,60 m, Breite 0,78 m, Höhe /Frau/Kind bringen. 2,10 m, B. Br. 04192/3598

Die gute Tat

Pferdeäpfel ohne Stroh, in lveslohe, zum Düngen an Selbstabholer zu verschenken. 콯 0170/2268109 oder 0173/8959707 Ständig Keramik zum Poltern, abholbereit in der Lindhofstr. 1, B.S., 콯 04551/83382

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung. Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85

Div. Stauden zu verschenken. Lagerverkauf in Hasenmoor am 26.9., ab 11 Uhr, Harten콯 04192/3259 ab Freitag holmer Str. 8/Zuf. m lten Hof, Highlight: Handtaschen! www.berts-garage.de Moin moin! Haushaltsauflösung und Entrümpelung jeglicher Getrennt Wohnen - gemein rt bei Bedarf auch Renoviesame Zeit genießen, mein rungsarbeiten, Hr. Peters Mann ist tot, suche wieder ei콯 0157/55823984 nen Freund, einen Mann, der Kleidermarkt Güllepott Todesmeine Hand festhält, den ich felde, So., 4.10.15, 10-12 Uhr, umarmen kann. Jeder Mensch Nummern bei 콯 04558/1249 braucht Nähe u. Wärme, ich oder kleidermarkt.todesfelbin 75 J. habe kein Handy und de@vodfone.de kein uto. Der Mann sollte Der Tierschutz SE (Neuland 2) zwischen 50 u. 75 J. sein, ein sucht für den Tierschutzflohehrlicher Menschenfreund, markt z. B. Kleidung, Glas und wenn Sie nicht alleine sind seit Keramik, funktionierende nett zueinander. Zuschriften Elektroartikel o. alten Trödel. unter K 297 965 an die SZ. Sammler kauft jede RolexEr, verw., 75+, 168 cm, 84 kg, Uhr oder Goldschmuck, bitNR, möchte die schönen Dinte alles anbieten, zahle bar ge des Lebens gerne zu zweit 콯 04192/814646 o. genießen. Darum möchte ich 0172/4004620 auf diesem Wege eine liebe- Für hölzerne Hochzeit, Hobelvolle u. warmherzige Frau spänenkranz gegen kleine Gekennenlernen. Zuschriften bühr zu verleihen, 콯 04554 bitte mit Bild an 쾷 SZ 298 731 /2752 Ich, Mitte 50, 1,60 m, braune chtung! Suche rbeit für Haare, blaugraue ugen, NR, Dachrinnenreinigung, Dachhoffe, dass ich Dich hier finden arbeiten u. Pflasterarb. Hr. kann: Netten, symp., ehrl., Zimmermann 0162/7173971 gepfl. Mann, der mit beiden Beinen im Leben steht. Freue Malerarbeiten aller rt, günstig und sauber, Leerwohnung mich auf nette ntworten! Sonderpreise! 콯 04321/ 01525/2453183 24058 o. 0160/93164078 nordsingle.de - Privater Frei- Tanz im Gasthof Heeder Damm zeitclub f. Singles ab 40 in mit Flamingo Dancing, Sa., Norderstedt u. B.Br. 26.9, 20 h, Heeder Damm 1, 콯 04192/2010486 Heede/Barmst., 04123/2289 Partnersuche für Jung und Alt! Flohmarkt, 2 Kisten hochwertiwww.partnerboerse-nord.de ge Flohmarktartikel, 50% Telefon (04 31) 2 39 81 34 weihnachtlich, für € 50,- zu verkaufen, 콯 0163/1570277 Zeugen gesucht! Verkehrsunfall am 04.09..15 (vorm.) Lindhofstr., SE (vor Lidl-Parkplatz) 콯 04557/548 Flohmarkt beim Tierschutz ufarbeitung von Möbeln, PolsHenstedt-Ulzburg, Samstag, tern und Stuhlgeflecht. den 26. 09. 2015 von 11.30 bis 콯 01577/1891954 15.00 Uhr, geben wir im Kirchweg 124 e alles rund ums Su. Gartenarb., Hecke schneiden, Unkraut ziehen, Steine Haustier ab. Kommen Sie zum setzen, 콯 0176/41693988 Stöbern und mitnehmen. Der Erlös kommt zu 100 % den Tie- Gebe Englischunterricht, komren zu Gute. Der Verein freut me ins Haus, 콯 0176/ sich auf Ihr Kommen. 47794707 ! chtung, gel. Handwerker su. Reitbeteiligung 3 x wöchtl. für rbeit. Führt Flachdach-, eine Friesenstute gesucht, Eternit- u. Dacharbeiten aus, 콯 04552/661 zB. Rinnenreinig., Dachreinig., Prv. Massagen für Sie u. Ihn, TerSchiefern, gr. u. kl. Reparatumin u. 콯 0172/4073900 ren, wie auch Pflasterarbeiten. Keine nfahrtskosten, Hr. Flipper- utomat ges., heil/deZimmermann 0162/7173971 fekt, egal, 콯 0152/57461062

Von Herz zu Herz

Verschiedenes

! chtung, gel. Handwerker su. rbeit. Führt Flachdach-, Eternit- u. Dacharbeiten aus, zB. Rinnenreinig., Dachreinig., Schiefern, gr. u. kl. Reparaturen, wie auch Pflasterarbeiten. Keine nfahrtskosten, Hr. Zimmermann 0162/7173971 Suchen Reinigungskraft/Haushaltshilfe in Kisdorf, 1x wöchentlich für 2-PersonenHaushalt ab 01.10.2015, mögl. Mehr aus der Region. Mehr für die Region. donnerstags 3 Std., 04193/ 1750 oder 0160/8015324 www.nordexpress-online.de Wir bieten Hilfe bei Gartenarbeit, z. B. Hecke/Bäume schneiden, Unkraut jäten, Steine verlegen, usw. v. Priv., 콯 0176/63408795 NEU! Diskrete Haus- und Moin moin! Haushaltsauflösung 7 direkt- Brokenlande: brandneu ab Donnerstag, nur 3 Tage Hotelbesuche. Große OW ! und Entrümpelung jeglicher zum Kennen Lernen: langbeini콯 0162 / 7352100 rt bei Bedarf auch Renoviege blonde Venus Isabelle, richtig rungsarbeiten, Hr. Peters Küssen, Tantra-Massage u.v.m., Neu, Lena 31, attr., gr. OW, 콯 0157/55823984 04327/1403755 & sehr reife rasTop-Service, nur Haus u. Haushaltshilfe 1 - 2 mal /Woche sige ital. Liebesgöttin Paula mit Hotel, 콯 0170/8442905 in gepfl. Privathaushalt in WaXXXL-OW, 0152/51799606, Inkendorf II gesucht telefoEr 55 J. sucht Sie für ein erofoband 04321/331684 nische Bewerbungen unter 콯 tisches Treffen, KFI 04535/6229 콯 0152/04092444 chtung! Suche rbeit für Fair - Fein - nke Neues Team Dachrinnenreinigung, Dach콯 015 22 - 239 17 17 arbeiten u. Pflasterarb. Hr. Feldstraße 1 Zimmermann 0162/7173971 Attr. Schmusegirl, auch Haus u. 24568 Kaltenkirchen Hotel. 콯 0175/9880776 Reinigungshilfe gesucht für Privathaushalt in FöhrdenRussin sinnlich und lieb Barl f. 1x wöchentl. 2-3 Std. Pv 0151-14088495 콯 04822/3659930 Er sucht Sie für FreizeitgestalGärtner sucht rbeit, z. B. tung SMS/T. 0157/59331594 Hecke schneiden und Bäume fällen. 콯 0173/4613117 Frauen pv. 0176-50309403 Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 Cunnilingus: lecker, lecker! Telefonsex!? Nur für die jungwww.nett-worken-mit-tier.de gebliebene vernachlässigte Sämtliche Gartenarbeiten mit Ehefrau; Foto im Bikini o. ohne bf., günstig 콯 04321/32507 an: Wolfgang Geist, WiebkeKruse-Str. 1, 24576 Bad BramBeilagenhinweis stedt 콯 04192/3064588

Erotik-Kontakte

Ladies 4 You

Telefon-Service

Unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen der Firmen Angelsport Moritz und Wald-Apotheke bei. Einem Teil liegen Beilagen der Firmen Möbel-Brügge, Rewe, TyreXpert, Deutsche Glasfaser und A. T. U. bei.

Tabulose Claire jetzt in Norderstedt

콯 0176 / 58573155

Hose auf + los! 0800-723844114 Lolita (18J.) Tel.Sex 0800-723844121

Rabatt auf Uhren Bei Manuela und Alexander Richter vom Geschäft Uhren Richter gibt es am Sonntag auf alle Uhren zehn Prozent Rabatt. „Schauen Sie bei uns herein und wählen Sie aus einer Fülle von Uhren der unterschiedlichsten Hersteller die bei uns lagermäßig vorhanden sind“, fordert das Ehepaar und freut sich bereits auf nette Gespräche mit den Kunden. jaa

Gebrauchte in hoher Qualität „Wir bieten Ihnen exklusive Gebrauchtfahrzeuge mit Garantie und neuem Tüv zu sehr guten Konditionen“, sagt Sven Olbert vom Autohaus Olbert, der mit seinen Gebraucht- und Jahreswagen der Marken Daihatsu, VW und Audi die Besu-

cher der Automeile begeistern möchte. „Ein Besuch lohnt sich, denn wir haben nur gebrauchte Fahrzeuge von besonders hoher Qualität. Schauen Sie einfach mal vorbei und lassen Sie sich überraschen.“ jaa

Ein Geschenk zu jedem Einkauf Schöne trendige und ausgefallene Mode ist das Markenzeichen der Boutique Up to Date, in der Mitarbeiterin Iris Eichhorn für die Beratung zuständig ist. „Wir freuen uns, die neue Wintermode präsentieren zu können“, sagt die Fachfrau, die am Sonntag zu jedem Einkauf als Geschenk ein Duschgel mit in die Tüte legt. „Lassen Sie sich überraschen.“ jaa

Preisnachlass auf Gläser Sängerin beim nord express Der nord express feiert am verkaufsoffenen Sonntag mit seinen Lesern Geburtstag. Seit 40 Jahren gibt es das Anzeigenblatt der Segeberger Zeitung. Zum runden Bestehen wird Sängerin Christina Heesch (Foto) vor dem Verlagshaus auftreten. Zudem ist eine Titel-

seiten-Aktion geplant. Leser können sich fotografieren lassen und eine Sonderseite mit dem Foto gleich mit nach Hause nehmen. Außerdem ist von 12 bis 17 Uhr das Kundencenter geöffnet. Dort können Interessierte gerne im Leser-Shop stöbern. nib

Im Augenoptiker-Geschäft Volke & Samrei gibt es nicht nur eine große Auswahl an Markenbrillen, sondern am Sonntag auch 20 Prozent Preisnachlass auf alle Gläser. „Wir führen die schönen handgefertigten Brillen der

Firma Götti aus der Schweiz, die immer einen besonderen Blickfang bieten, sowie viele weitere Qualitätsfirmen“, schwärmen die beiden Inhaber und Fachleute Dennis Samrei und Robert Volke von ihrer Auswahl an Brillen. jaa

Probesitzen im neuen Modell Ganz neu auf dem Markt und am Sonntag auf der Automeile stehen die neuen Fahrzeuge Mercedes Benz GLX und GLE Coupe aus dem Autohaus Süverkrüpt & Ahrendt für die Besucher bereit. „Wir freuen uns, die neuen Modelle vorführen zu können“, sa-

gen Jens Kronbügel (links) und Dirk Lemcke, die eine qualifizierte Beratung anbieten. Mit im Bunde der Fahrzeuge die A-Klasse Modellpflege, der Smart und zwei Transporter. „Schauen Sie bei uns vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch.“ jaa

Die Geschäftsleute der Hamburger Straße in Bad Segeberg freuen sich auf das Kartoffelfest, für das ab morgen die Straße hergerichtet wird. Fotos nib

Es dreht sich alles um die tolle Knolle 쮿 Bad Segeberg. Es geht wieder rund: Fast alle Geschäftsleute der Hamburger Straße beteiligen sich am Kartoffelfest von Freitag bis Sonntag, 25. bis 27. September. Sonntag haben die Geschäfte der Innenstadt auf. Ab Donnerstag wird der Bereich zwischen Volksbankbrunnen und Buchhandlung C.H.Wäser hergerichtet für die drei Tage rund um die „tolle Knolle“. „Rund 70 Kubikmeter Holzhackschnitzel werden geliefert und von uns wieder vor den Geschäften verteilt“, berichtete Unternehmer Volker Albers. „Wir machen unsere Straße hübsch“, verriet Viktoria Guse (Lütte Lüd). Dafür wird großes Gerät wie Gabelstapler und Radlager gebraucht – die

Geschäftsleute bitte um Verständnis und Vorsicht am Donnerstag. Das Kartoffelfest hat allerhand zu bieten, so wird es nicht nur Kartoffelsuppe, Reibekuchen, Pommes, Ofenkartoffeln und Crepes für den leeren Magen, sondern auch viele Mitmachaktionen für die jungen und älteren Besucher geben. Die Geschäftsleute haben sich Besonderheiten überlegt: So wird beispielsweise bei der Segeberger Zeitung und beim nord express das 40-jährige Bestehen des Anzeigenblattes gefeiert. Baer technik @ home bietet einen Aktionstag rund um Haushaltsgeräte und das beliebte Glücksrad. Die Buchhandlung Wäser hat am Sonntag die Linedancer

zu Gast. Die Damen von Mrs.Sporty zeigen ihr Können. Für einen guten Zweck stellen die Mitglieder des Round Table-Clubs 148 sic an die Friteuse und verkaufen Pommes. Der Kartoffelhof Lüthje sucht – ebenso wie das Geschäft Gefi – die schwerste Kartoffel. In der Galerie Peters gibt es für ein mitgebrachtes Kartoffelrezept einen Preisnachlass auf den Einkauf. Das Kartoffelfest Hamburger Straße ist Sonnabend von 9 bis 16 Uhr geöffnet und Sonntag von 12 bis 17 Uhr. Am Sonntagnachmittag werden die gut 200 Chrysanthemen an den Mann gebracht, die zur Dekoration dienten. Der Erlös kommt einem guten Zweck zugute.

Die Abwehrkräfte stärken Kinder werden kreativ Am verkaufsoffenen Sonntag können Kinder bei Birthe Gülzow im Geschäft Pusteblume an der Seminartwiete kreativ sein. Während die Erwachsenen in dem Angebot aus gut erhaltener Second-Hand-Kleidung, Schuhen, Winterstiefeln, Taschen und Schmuck stöbern, dürfen sich die Lütten je nach Wetter mit Malkreide auf dem Platz vor dem Geschäft austoben oder in den Räumen auf Leinentüchern eine große Pusteblume malen. pks

„Stärken Sie ihre Abwehrkräfte und machen Sie sich fit für die kommende kalte Jahreszeit“, lautet die Empfehlung von Britta Müller, die gemeinsam mit ihren Kollegen von der Löwen Apotheke am verkaufsoffenen Sonntag den Kunden Orthomol immun und Vitamin C plus Zink vorstellen möchte. „Nutzen Sie unsere Angebotspreise und lassen Sie sich von unserem Team beraten.“

Rabatt nach Umbau Das Modekaufhaus M&H an der Kirchstraße präsentiert sich den Kunden wie bei der Geschäftsübergabe schon angekündigt nun leicht umstrukturiert, umgestaltet und mit noch mehr Modemarken. Nach einem „sehr guten Start“ im Juli freuen sich Michael Hänchen und Helda Herrmann, dass die geplanten Veränderungen weitestgehend abgeschlossen sind. Unter anderem bekam die Unterwäscheabteilung im Untergeschoss mehr Raum, und die Umkleidekabinen wurde großzügiger gestaltet. Fachberaterin Stefanie Bläsing (Foto) hilft den Damen gerne bei der richtigen Wahl aus den neuen Kollektionen verschiedener Hersteller. Aus Anlass der Neueröffnung nach dem Umbau erhalten Kunden vom morgigen Donnerstag bis zum verkaufsoffenen Sonntag zehn Prozent Rabatt auf alle Waren. pks

Neue Automodelle vorstellen Eine Doppelpremiere feiert das Autohaus Honda Eisenacher bereits am Tag vor der Automeile an der Segeberger Landstraße in Bornhöved ab 9 Uhr. Den neuen Mini-SUV HR-V und das neue Modell des Honda Jazz bringt Honda

Eisenacher auch mit auf die Automeile, sodass sich die Besucher über zwei brandneue Autos freuen dürfen. Außerdem hat Gudrun Eisenacher-Heisch mit ihrem Team den Civic Type R mit 310 PS und den CR-V im Gepäck. seh

Leckeres bei Baer „Bei uns wird es richtig lecker“, sagt Mitarbeiterin Anett Schetting vom Elektrofachhandel Baer technik @ home. Hier gibt es Kartoffelspalten in der neusten De Longhi Multi Fry gegart, die eine Kombination aus Heißluftfriteuse und Multicooke ist, und neben der Zubereitung von frischen Kartoffeln mit einem Minimum an Öl eine ganze Reihe weiterer köstlicher Rezepte bereit hält. Von Risotto bis Couscous, Eintopfgerichten bis Ratatouille, und sogar Pizza, Kuchen oder Quiche: „Lassen Sie sich von unseren Vorführungen überraschen“, sagt Thomas Hansen, der die Kunden zudem mit leckeren Kaffeespezialitäten verwöhnen möchte. „Mit unserem Miele CM 6310 Stand-Kaffeevollautomat ist der Genuss garantiert.“ jaa

Rabatt auf Brillenfassungen „Wir gewähren einen Preisnachlass von 50 Prozent auf die Fassungen der Marken Inface, Prodesign und Etnia“, sagen Augenoptikerin Silke Prang (rechts) und Kathleen Baier-Nowitzki vom Fachgeschäft Kuck mal.

Aber auch ein 25 Prozent-UVPGleitsichtangebot gibt es für die Kunden bei Kuck mal, die im Geschäft nach Herzenslust probieren dürfen. Die Expertinnen freuen sich auf viele nette Beratungsgespräche. jaa

Vom Klang überraschen lassen Im-Ohr-Hörgeräte oder Hinter-demOhr-Hörgeräte ausprobieren und durch die unterschiedlichen Bauarten ein unterschiedliches Klanggefühl erfahren, ist das Angebot von HieslerHörtechnik. „Nehmen Sie sich Zeit für ihre Ohren, und schauen Sie einfach

mal vorbei“, sagt Fachfrau Irmtraud Hiesler, die die neueste Technik an Hörgeräten führt und individuell auf den Kunden eingeht. „Lassen Sie sich von den Unterschieden der Klänge überraschen.“ jaa

Kunden dürfen Platz nehmen Ob Kia GT oder die sportliche Linie, der Mitsubishi Outlander oder die Sondermodelle beider Hersteller: Am verkaufsoffenen Sonntag ist Kai Holstein vom Autohaus Holstein in der Hamburger Straße für die Besucher da, die sich vor Ort ein Bild von den Fahrzeugen machen dürfen und viel Beratung bekommen. „Ich freue mich auf nette Gespräche.“ jaa

Romantisches für den Herbst „Bei einem Kauf von zwei Schals ist der günstigere um 50 Prozent reduziert“, ist die Idee vom Team des Geschäfts Grafelstein. Neu eingetroffen sind auch wieder die romantischen und antik wirkenden Chalet-Laternen, die in Groß für 25 Euro und in Klein für 15 Euro als besonders schönes Schnäppchen am verkaufsoffenen Sonntag im Angebot sind. „Verzaubern Sie den Herbst mit romantischen Laternen“, fordert das Grafelstein-Team. jaa

Behaglichkeit mit dem Kamin Schöne Kamin- und Kachelöfen, die in jeden Wohnraum Behaglichkeit zaubern, Gaskamine, Feuertheken, Stehtischöfen, Dekorationsartikel und vieles mehr: Bei Heizungsbaumeister Volker Albers vom Geschäft Adolf Rohlf & Söhne können sich die Kunden fachmännisch rund um die gemütliche Wärme beraten lassen. „Schauen Sie einfach mal bei uns rein“, sagt der Geschäftsmann. jaa

Wir sehen Sie auf der Automeile! Damenjeans zum Sonderpreis In der kleinen Modeecke ist die neueste Herbst- und Winterkollektion eingezogen. Am Sonntag können sich die Kundinnen auf ein ganz besonderes Schnäppchen freuen. „Als Aktion biete ich

an diesem Tag die Bianca Jeans für nur 49 Euro an“, sagt Inhaberin Nicole Schoel. Zu haben ist die Jeans in den Größen 38 bis 48 und in den unterschiedlichsten Farben. jaa

Geheimnis wird gelüftet Noch ist der neue Skoda superb Kombi abgedeckt, doch schon am verkaufsoffenen Wochenende wird das Geheimnis gelüftet. „Es wird spannend“, versprechen die Fachleute für Autos Peter Beav und Marcel Mohr. Doch auch das neueste Modell des VW Touran, VW Caddy und VW T6 werden am Sonntag an der Hamburger Straße stehen. „Wir freuen uns auf Ihren Besuch“, betonen die Experten. jaa

Jetzt schon Schneeanzug kaufen Viktoria Guse lädt am verkaufsoffenen Sonntag Eltern und Kinder zur Schneeanzug-Frühkaufaktion in ihr Geschäft Lütte Lüd an der Hamburger Straße ein. Dort erwartet die Kunden neben

einem vielfältigen Sortiment an Kleidung und vielen Accessoires für Babys und Kinder auch Schneeanzüge in uni und vielen verschiedenen Mustern und Farben bis zur Kleidergröße 140. pks

Männer sind gefordert Sport auf der Bühne vor dem Studio Mrs. Sporty zum Mitmachen ist eine Idee, die nicht nur Spaß, sondern auch gleichzeitig Lust auf mehr gesunde Bewegung machen soll. „Am Sonnabend und am verkaufsoffenen Sonntag werden wir stündlich für ein Mitmachprogramm sorgen“, sagt Trainerin Sabine Grotkopp, die sich eine große Beteiligung wünscht. Auch ein Gewinnspiel, an dem nur die Männer gefordert sind, wird es bei Mrs. Sporty geben. „Die Männer müssen so lange wie möglich einen vollen Kartoffelsack halten und können so für ihre Frauen einen Startgutschein im Wert von 50 Euro gewinnen.“ jaa

Der besondere Becher Besondere Tassen mit witzigen Gesichtern drauf sowie Becher-to-go mit markigen Sprüchen sind im Geschäft iTüpfelchen in der Kalkberg-Passage erhältlich. Inhaberin Andrea Reithinger freut sich am Sonntag auf ihre Kunden. nib

Rasante Flitzer ausprobieren Sonnenschutz zum Sonderpreis Ob Wintersport oder Sommerurlaub: im Fachgeschäft Eye wear sind die Sonnenbrillen aller Marken am verkaufsoffenen Sonntag bis zu 50 Prozent reduziert. „Wir beraten Sie gerne, damit Sie mit ihrer ganz individuellen Sonnenbrille zufrieden nach

Hause gehen können“, sagt Augenoptikerin Constanze Tonn, die zusammen mit dem Eye wear-Team den Blick für die passende Sonnenbrille hat. „Probieren Sie bei uns in aller Ruhe unsere qualitativ hochwertigen Brillen.“ jaa

Komfort und Abenteuer „Wir präsentieren unseren neuen Renault Kadjar, der hohen Komfort mit purem Abenteuer kombiniert“, sagt Automobilverkäufer Felix Prosch vom Autohaus Lüdemann & Zankel. Neben der Marke Renault wird es am verkaufsoffenen Sonntag auch verschiedene Modelle von Dacia geben, die vom Kleinwagen bis hin zum Geländewagen reichen. „Lassen Sie sich von uns beraten, wir sind für Sie da.“ jaa

Im Spielzeug-Fachgeschäft Kuschelbär geht es am Sonntag rasant zu. „Wir führen die Neuheiten der Modelle Carrera RC, XSite RC und vieles mehr vor“, erzählt Andre Albrecht. Ob Hubschrauber, Motorrad oder Mariokart: Vor dem Geschäft Kuschelbär oder auch in der Wankendorfer Passage werden die kleinen Flitzer zu sehen sein und dürfen selbstverständlich auch ausprobiert werden. Ein Vergnügen nicht nur für Kinder. jaa

Ford Hugo Pfohe lädt zum Probesitzen ein Das Team von Ford Hugo Pfohe wird auf der Automeile vor allem die beiden neu gestalteten Automarken Ford Galaxy und den Ford S-Max (Foto) präsentieren. Verkaufsberater wie Michael von Glahn wer-

den den interessierten Besuchern gerne alle Neuheiten von der Technik, über die Karrosserie bis zu vielen neuen Fahrhilfen erklären und - so weit es möglich ist auch vorführen. pks

Preise gewinnen beim Kartoffelspiel Iris (Foto) und Nils Lienau laden alle Interessierten zu einem Besuch in ihren Dampferladen an der Hamburger Straße 10 ein. Dort gibt es eine große Auswahl von Utensilien rund um die elek-

tronische Zigarette und Pfeife zu entdecken. Am verkaufsoffenen Sonntag können Kinder und Erwachsene beim Kartoffelspiel auch kleine Preise gewinnen. pks

Jutebeutel statt Plastiktüte Hubert Lietz vom Geschäft Gefi Lederwaren gibt am Sonntag die Parole „Jute statt Plastik“ aus und weist auf die pfiffigen Jutebeutel in seinem Sortiment hin. Außerdem veranstaltet Gefi einen Wettbewerb um die schwerste Kartoffel. Die ersten 20 Teilnehmer mit Kartoffel erhalten einen Jute-Beutel gratis. nib

nord express Lokales

23. September 2015

Familienanzeigen Statt Karten Für die liebevolle Anteilnahme die unserer lieben Entschlafenen entgegengebracht wurde, sagen wir unseren herzlichen Dank.

Oldesloer Straße 11—13, Bad Segeberg, www.foto-braune.de

nord express

Hannelore Stein

Besonderer Dank gilt Herrn Pastor Schott für seine tröstenden Abschiedsworte. Im Namen aller Angehörigen Willi Stein

† 13. 09. 2015

Sievershütten, im September 2015

DANKE! In den schweren Stunden des Abschieds von meinem geliebten Mann und herzensguten Vater durften wir noch einmal erfahren, wie viel Liebe und Mitgefühl uns entgegengebracht wurde.

Der Sonnenschein von Steffi Neumann und Kay Reining aus Leezen ist ihre Tochter Mila Maren, die am 4. September geboren wurde.

Die große Lücke, die Michael hinterlässt möge mit vielen schönen Erinnerungen gefüllt werden.

Cindy und Bastian Lorbeer aus Klein Gladebrügge freuen sich über die Geburt ihrer Tochter Amelie am 1. September.

Auf diesem Wege möchten wir uns für die liebevolle Anteilnahme und große Wertschätzung herzlichst bedanken. Ein ganz besonderer Dank geht an Familie Hastedt, für die Ausrichtung des Traueressens.

Michael Hinz

Im Namen der Familie Kristin und Fynja

† 09. August 2015

Garbek, im September 2015

Für die herzliche Anteilnahme beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen

Werner Schwarz † 26. 8. 2015

Kushtrim und Albina Bujupi aus Bad Segeberg konnten am 4. September in die Augen ihres neugeborenen Sohnes Leart blicken.

Am 9. September ist die kleine Lena Maria zur Welt gekommen. Darüber freuen sich Judith Wüst und Christian Döring aus Wahlstedt.

sagen wir allen Verwandten, Nachbarn und Bekannten unseren aufrichtigen Dank. Karin Sascha und Sabine Nadja und Jörg Karina Heidmühlen, im September 2015

Herzlichen Dank

Der Sonnenschein von Agnieszka und Marcin Bielinska aus Trappenkamp ist seit dem 9. September die kleine Martyna.

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Die Zwillinge Lilly (rechts) und Leya halten seit dem 9. September ihre Eltern Kristina und Sascha Petrow aus Wakendorf I auf Trab.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Kristoffersen für seine trostreichen Worte, sowie dem Bestattungsunternehmen Platner für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Für ihre unermüdliche Unterstützung und Beistand danken wir dem Paul-Gerhard-Haus und der Pflegestation des Deutschen Roten Kreuzes.

Familienanzeigen Ursula Dornblüth

Im Namen aller Angehörigen Hanna Bertram, geb Dornblüth

† 08. Sept. 2015 Wahlstedt, im September 2015

Benjamin

spielt seit dem 14. September die erste Gitarre Wir gratulieren Sylvia, Falko und Lennard Dat Kradhuus & Freunde

Danke sagen wir hiermit allen Verwandten, Nachbarn und Bekannten für die liebevolle Anteilnahme, die uns zum Tode meines Mannes, unseres Vaters Die Hochzeitsgäste werfen nach der Trauung Reiskörner. Dies soll nach alter Überlieferung die Fruchtbarkeit symbolisieren.

Waldemar Friesen † 12. 09. 2015 entgegen gebracht wurde.

Unsere Eltern heiraten

Mandy & Dennis am 24.9.2015 in Henstedt-Ulzburg. Wir gratulieren herzlich Milena und Leonie und Oma Anni

Verloben Sie sich oder heiraten Sie? Zeigen Sie Ihr Glück allen Verwandten, Bekannten und Freunden mit einer Verlobungs- oder Vermählungsanzeige im nord express an.

Benjamin geb. 14. 9. 2015 Wir freuen uns sehr über unser viertes Enkelkind und gratulieren seinen Eltern Falko und Sylvia Brandt sowie dem großen Bruder Lennard.

Rainer und Margret Brandt

Einen herzlichen Dank an das gesamte Palliativ Care Team Travebogen (Region Nord) für die Unterstützung auf dem letzten Weg meines Mannes. Im Namen der Familie Anna Friesen Wahlstedt, im September 2015

Lokales nord express

23. September 2015

D A N K E

Peter Wulf † 25. 8. 2015

Erna Hupke

für die herzliche Anteilnahme sowie für die Briefe, Blumen und Geldspenden. Es ist tröstlich zu wissen, wie viel Verbundenheit und Mitgefühl uns von allen Seiten entgegengebracht wird. Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Schott für die tröstenden Worte, dem Bestattungsinstitut Tappenbeck für die hilfreiche Unterstützung und dem Restaurant „Goldener Hahn“ für die Bewirtung.

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mit einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.

Wilfried Hupke und Familie Borstel, im September 2015

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst? Hebbel

Wir danken allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für die herzliche Anteilnahme durch Worte, Karten, Blumen und Geldspenden zum Heimgang unseres lieben Entschlafenen.

Wiard Schütte

für ein stilles Gebet für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben für einen Händedruck oder eine stille Umarmung für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft für die Blumen, Kränze und Geldspenden für die liebevollen Abschiedsworte von Herrn Pastor Paar

† 28. 8. 2015

Heidi Wulf Rainer und Sabine Andreas und Kathleen sowie die Enkelkinder

Seth, im September 2015

Die herzliche Anteilnahme, die Zeichen der Freundschaft und Verbundenheit sowie die Worte des Trostes und der Liebe, die uns nach dem Tode unseres lieben Sohnes und Bruders

Im Namen der Familie

Kay Hahnemann

Irma Schütte

† 28. 8. 2015

D A N K E

entgegengebracht wurden, haben uns in diesen schweren Tagen Kraft gegeben.

Goldenbek, im September 2015

Wir haben gespürt, wie sehr auch alle Freunde von diesem für uns immer noch unfassbaren Verlust betroffen sind und wissen uns in unserer Trauer nicht allein. Wir danken allen, die sich mit uns verbunden fühlen, sehr herzlich.

Es war uns ein Trost zu erfahren, wie viel Wertschätzung, Freundschaft und Zuneigung unserer lieben Entschlafenen zuteil wurde.

Hilda Storjohann

geb. Autenrieb † 24. 08. 2015

N E

Familie Gerd Hahnemann

für ein stilles Gebet für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben für einen Händedruck oder eine stille Umarmung, wenn die Worte fehlten für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft für Blumen, Kränze und Geldspenden.

Kisdorf, im September 2015

Wir danken Frau Pastorin Grosstück für ihre einfühlsame Ansprache und dem GBI Bestattungsinstitut Herrn Zawada sowie Frau Buhrke für die würdevolle Begleitung. Im Namen der Familie

Rosi, Reiner und Sabine Kaltenkirchen, im September 2015

„Irgendwann heiraten wir ja doch...“ Weder mit Dir noch ohne Dich

Familienanzeigen haben einen

GERDT HAMANN

ermäßigten Anzeigenpreis.

18.9.1949 - 19.1.2015 Danke für tiefe Spuren in meinem Leben. Drei Schüsse in die Luft.... Dein Hühnchen

Wir haben uns verabschiedet von Von allen Seiten umgibst du mich und hältst deine Hand über mir. Psalm 139

Emil Göttsch

Please open at the close.

* 02. 12. 1918

Anita Lippert

† 21. 08.2015 Uwe und Sigried Wolfgang und Marianne Enkel und Urenkel

Trauer ist schwer in Worte zu fassen. Wir helfen Ihnen: nord express

Bad Segeberg

* 26. 7. 1953

† 17. 9. 2015

In Trauer und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer langjährigen Mitarbeiterin, die nach schwerer Krankheit verstorben ist. Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie. Für die Diakonie Altholstein

Es gibt Schicksalsschläge im Leben zu denen man keine Worte findet.

Karl-Heinrich Rohwedder * 10. Juli 1944 † 7. September 2015

Der Tod ist Endigung und Anfang zugleich. Novalis

Heinrich Deicke Geschäftsführung

Birgit Gallahn Pflege Diakonie Kaltenkirchen

Silke Tomzak Mitarbeitervertretung

Wir sind unermesslich traurig. Unser geliebter Vater, Schwiegervater und Opa

Er war ein Teil von uns und wird es immer bleiben.

Deine Doris Lars und Jule mit Oskar Anja und Schmiddy Lena und Domi 24632 Lentföhrden Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 24. September 2015, um 13.00 Uhr in der Kreuzkapelle zu Kaltenkirchen statt. Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende zu Gunsten Therapeutisches Reiten / Pferdesportverband Schl.-H. e.V. IBAN: DE46 2129 0016 0052 2558 20, Stichwort: K.-H. Rohwedder. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis im Ruheforst Hartenholm statt.

Harald Dötze ist am 11. September 2015 im Alter von 89 Jahren gestorben. In Liebe

Margit und Eckhard Anja und Detlef Andrea und Michael Sabrina, Jan-Michael, Deborah, Vincent und Pino 24632 Lentföhrden

27. September

Kleider- u. Spielzeugmarkt am 26.09., 13 - 15 h in der Mehrzweckhalle im Timm-SchottWeg in Hartenholm. Cafeteria, Einl. fĂźr Schwangere 12.45 h

Alarmstufe ROT Revival Party Ziegelei GroĂ&#x; Weeden Mehr Bilder auf www.party-scout.biz