nord express Segeberg

23. Dezember 2015

Bad Segeberg, Hamburger Str. 54 Tel. 04551 / 96 86 40 · Fax 96 86 41

Computer INTEL i7 4x 3,6 GHz Miditower / Tastatur / Mouse Mainboard ASROCK Z97, 8 GB RAM DDR3, Festplatte 2 TB, DVD-Brenner, Grafik GeForce GTX 960 2 GB

nur 999,00 €

andere Ausstattung möglich -lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Rührender Brief begleitet ausgesetzte Katze Seite 2 Vorzeitiges Feuerwerk für Silvester Seite 3 Die letzten Zahlen des Lions-Kalenders Seite 7 Kino-Tipp: Die Peanuts sind zurück Seite 8 German Tenors singen in Bad Segeberg Seite 11

Mutter Katrin, Sohn Lasse und die kleine Emelie haben bereits für Weihnachten einen Tannenbaum festlich geschmückt. Dabei ist ihnen die Vorfreude auf das Weihnachtsfest anzusehen. Diese Freude auf ein schönes Fest teilen sie mit vielen Leserinnen und Leser des nord express.

Ihnen allen wünschen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus Anzeigenberatung, Redaktion und Technik fröhliche Weihnachten.

Autotest: Lexus IS und VW Passat Seite 14

Foto Lichtbildnerei Hagge

Tipps für den Geschenkekauf in (aller)letzter Minute auf den Seiten 15-26 Auflage: 90120 41. Jahrgang - Ausgabe 51 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Volkshochschule bietet in Wahlstedt deutschen Sprachunterricht an Für die zurzeit etwa 120 Flüchtlinge in Wahlstedt bietet die Volkshochschule (VHS) kostenlosen deutschen Sprachunterricht an. Etwa die Hälfte der Asylbewerber nimmt in verschiedenen Gruppen daran teil. Lehrerin Gabriele Jandke, die auch in den gestaffelten VHS-Kursen „Deutsch als Fremdsprache“ unterrichtet, leitet die Kurse. Außerdem helfen mehrere ehrenamtliche Ausbilder wie hier in der Begegnungsstätte einer Gruppe mit Christine Schmückner-Lüthje (2. von links) und Nina Eteneier (2. von rechts sitzend). Die Ehrenamtler begleiten die Teilneh-

mer auch zu Info-Exkursionen, die zu einem Sprachkurs gehören, wie zum Beispiel zur Polizei, Stadtbücherei, ins Heimatmuseum, zur Feuerwehr, zur Kirchengemeinde oder zum Weihnachtsmarkt. Für die DeutschKurse spendierte Ingrid Kühn von der Buchhandlung KühneBücher 250 Euro. Weitere Spenden werden von der VHS gern entgegengenommen. Bei der Überweisung auf das Konto bei der Sparkasse Südholstein IBAN DE 47230510300000608211 sollte das Kennwort „Flüchtlingshilfe“ angegeben werden.

Text und Foto hül

Nordic Walking während der Schulferien 쮿 Bad Segeberg. Beim Kneipp Verein heißt es: „Sich nicht hängen lassen über Weihnachten!“ Zum Fit-Halten wird während der Ferien, montags um 14.30 Uhr an der Backofenwiese ein NordicWalking/Walking-Treff angeboten. Die Streckenlänge ist variabel. Mutige nutzen die

Kneippbecken an der Promenade. Der nächste Start ist am 28. Dezember. Die Gemütlichkeit kommt nicht zu kurz, denn danach geht es zum Kaffeetrinken. Nähere Informationen bei Bernd Harder unter Telefon 04551-963609 oder per Email an kneippvereinsegeberg@t-online.de.

Torben Fritsch Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Wahlstedt und Umgebung. nord Telefon 04551/904-16, Fax -85 express

nord express Lokales

2

23. Dezember 2015

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./ So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis

der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße.

Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216

Weißer Ring Kreis Segeberg

Tel. 04192 / 819 02 69

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 0 8000 /

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

11 60 16

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 24.l2.2015

Kalkberg-Apotheke Bad Segeberg, Oldesloer Str. 11 Tel. 0 45 51 / 24.l2.2015 AVIE Center Apotheke Boostedt, Neumünsterstr. 51 Tel. 0 43 93 / 24.l2.2015 Immenhof Apotheke Norderstedt, Poppenbütteler Str. 172 Tel. 0 40 / 24.l2.2015 Stern-Apotheke Neumünster, Einfelder Str. 62 Tel. 0 43 21 / 25.l2.2015 Kgl. privil. Apotheke Bornhöved, Kieler Tor 5 Tel. 043 23/ 25.l2.2015 Schwan-Apotheke Neumünster, Kuhberg 28 Tel. 0 43 21 / 25.l2.2015 Tarpenbek-Apotheke Norderstedt, Am Tarpenufer 6 Tel. 0 40 / 26.l2.2015 Flora-Apotheke am Bahnhof Neumünster, Kuhberg 8 Tel. 0 43 21 / 26.l2.2015 Apotheke am Röterberg Wankendorf, Röterberg 2 Tel. 0 43 26 / 26.l2.2015 Glashütter-Apotheke Norderstedt, Tangstedter Landstr. 555 Tel. 0 40 / 27.l2.2015 Landweg-Apotheke Bad Bramstedt, Landweg 31 Tel. 0 41 92 / 27.l2.2015 Löwen-Apotheke Neumünster, Am Teich 9 Tel. 0 43 21 / 27.l2.2015 Wald-Apotheke Wahlstedt, Waldstr. 13–15 Tel. 0 45 54 / 27.l2.2015 Eichen-Apotheke Norderstedt, Mittelstr. 74 Tel. 0 40 / Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

28 80 979 18 18 529 25 29 525 64 63 22 446 80 529 69 95 410 90 12 16 524 46 81 30 21 444 40 70 60 524 43 83

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Jungfernstieg 18 Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Lauf rund um den See am Silvestertag 쮿 Bad Segeberg. Traditionell findet beim Segeberger Ruderclub (SRC) am Donnerstag, 31. Dezember, wieder der Silvester-Lauf rund um den Segeberger See statt. Um 14 Uhr wird der Lauf durch Bürgervorsteherin Ingrid Alt-

ner gestartet. Anschließend ist, wie in den Jahren zuvor, ein gemütliches Beisammensein im Clubhaus bei Punsch, frischen Berlinern und Schmalzbroten geplant. Dort soll dann die Sportsaison langsam ausklingen.

Kater Mogli geht es gut 쮿 Bad Segeberg (jaa) Eine dunkelgraue Box mit einem rosa Handtuch und ein Kater, der mit einem Miauen auf sich aufmerksam machte und ziemlich verloren auf dem Möbel Kraft-Parkplatz stand.

Für eine Frau aus Lübeck, die

bei Möbel Kraft zum Einkaufen war, ein Bild, das sie nicht sofort einschätzen konnte.

Hatte ein Autofahrer seinen Kofferraum vollgeladen und dabei die Katzenbox vergessen? Oder sollte das Tier wirklich ausgesetzt worden sein?

Da sich diese Frage nicht beantworten ließ und auch das Warten auf den Besitzer erfolglos blieb, entschloss sich die Lübeckerin die Box mitzunehmen und zur Polizei zu fahren. Von dort wurde ihr der Weg zum Tierschutz erklärt, wo sie schließlich den Kater abgab.

Für die Mitarbeiterinnen Sarina Tirrel und Marie Schumacher ist ein neues, unbekanntes Tier immer wieder eine ganz besondere Herausforderung. Behutsam nahmen sie den Kater aus der Box, der sich als Die Tierpflegerinnen Sarina Tirrel lieb und zutraulich (links) und Marie Schumacher vom erwies und einen geEindruck Tierschutz Segeberg kümmern sich sunden liebevoll um den ausgesetzten Kater. machte. Doch was sie

Mit dieser Botschaft wandte sich die junge Besitzerin an den Finder der etwa fünfjährigen Siamkatze.

Fotos jaa

dann noch fanden verschlug ihnen die Sprache: Unter dem rosa Handtuch lag ein handgeschriebener Zettel, der sie sehr traurig stimmte. „Lieber Finder, mein Kater hat den Namen Mogli. Ich darf ihn nicht behalten. Bitte bitte sei ganz lieb zu Mogli. Am liebsten spielt er mit Bändchen.

Monja „Das ist sehr schade, wenn ein Kind sein Tier abgeben muss“, sagte Tierpflegerin Sarina Tirrel. Aus welchen Gründen sich die wohl noch recht junge Besitzerin auch immer dazu entschlossen hat-

te, diesen Schritt zu gehen, und sich von ihrem Liebling zu trennen, wird wohl offen bleiben.

Beim Tierschutz geht es Mogli gut. Nach der ärztlichen Untersuchung und zwei Wochen Quarantäne kann der kastrierte Kater in gute Hände vermittelt werden. Und die Chancen stehen gut, denn mit seinem langen Fell, dem lieben Wesen und den blauen Augen wird er mit Sicherheit die Herzen der neuen Besitzer erobern. Ein Wunsch, den man seiner jungen Vorbesitzerin erfüllen kann.

Donald ist ein graugetigerter sechs Monate alter Kater, der noch sehr schüchtern ist und Zeit für Vertrauen braucht. Wer hat die Geduld, sich um ihn zu kümmern um aus dem hübschen Donald einen Schmusekater zu machen.

Minka ist eine vierjährige graugetigerte Katze mit weißen Fellabschnitten, die noch sehr schüchtern und ängstlich ist.

Minka hat ein liebes Wesen und braucht Katzenkenner, die Zeit haben und sich viel um sie kümmern können.

Wir suchen ein neues Zuhause!

Tierschutz Bad Segeberg und Umgebung e.V., Neuland 2, Bad Segeberg -Katzen und Kleintiere-

Moritz ist ein graugetigerter 10-jähriger Kater, der sehr lieb, ruhig und verschmust ist. Moritz wünscht sich ein Zuhause als Einzeltier, gerne in einer Familie mit Kindern. Wer gibt dem netten Kater ein schönes Zuhause mit Freigang?

Der kleine Raudi ist ein schwarzer, drei Monate alter Kater, der sehr stürmisch und temperamentvoll ist. Raudi mag gerne schmusen und viel spielen. Der Kater kann als Wohnungskater oder auch als Freigänger gehalten werden.

Dieser silbergraue Kaninchenbock wurde am 10. Dezember an einem Waldstück in Westerrade gefunden. Das Kaninchen ist zutraulich und bei guter Gesundheit. Wer vermisst das Tier oder wer kann Angaben zu den Besitzern machen?

Beim Tierschutz warten noch einige Welpen auf ein schönes Zuhause bei netten Menschen. Die kleinen Schnurrer sind alle noch sehr schüchtern und brauchen am Anfang viel Zuwendung, damit sie Vertrauen zu Menschen fassen.

Lokales nord express

23. Dezember 2015

3

Herrlicher Feuerzauber 쮿 Bad Segeberg (pks) Wer nicht vorgewarnt war, der erschrak am Freitagabend beim Einkaufen am Anny-Schrö-

der-Weg ein wenig. Denn im hinteren Bereich des Areals vor Edeka Burmeister in Christiansfelde schoss Pyrotechniker Benjamin Austen aus Oldenburg in Holstein ab 18 Uhr über 1000 Schuss an Feuerwerkskörpern und Raketen in den Abendhimmel.

Auf dem gesamten Gelände sammelten sich die Schaulustigen, die das bunte und glitzernde Feuerwerk staunend beobachteten. Die Aktion „Feuerzauber“ veranstaltet Edeka-Chef Wolfgang Burmeister immer vor Weihnachten schon seit ein paar Jahren.

Mit der musikalischen Unterstützung von DJ Frank Wede und bei Essen und Trinken sahen und hörten die rund 150 Gäste, was sie am Silvesterabend so verfeuern können.

Im gebührenden Sicherheitsabstand beobachteten die Männer und Frauen, wie der Oldenburger PyrotechniDas Feuerwerk bei Edeka- ker Feuerwerke wie KaprioBurmeister brachte die Zu- len, Detonator, Cool Boy, Böse Oma, Tanz der Vampire, schauer zum Staunen.

Pilates und Yoga 쮿 Westerrade (nib) Der SV Westerrade bietet ab Mittwoch, 13. Januar, einen Pilates-Kursus in der Sporthalle in Geschendorf an. Es werden zehn Einheiten angesetzt, für Mitglieder ist das Angebot kostenlos, für Nichtmitglieder kostet der Kursus 75 Euro.

Ab dem 12. Januar findet jeden Dienstagvormittag der Yoga-Kursus von 8.45 bis 10.15 Uhr in der Sporthalle in Geschendorf statt. Anschließend gibt es ab 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr das Angebot Lu Jong. In beiden Seminaren sind Plätze frei. Nichtmitglieder zahlen bei zehn Treffen 75 Euro Gebühr. Anmeldung über das Geschäftszimmer unter Telefon 04553/989761 oder per E-Mail unter sv-westerrade@t-online.de.

DJ Frank Wede, Stefanie Vokuhl, Wolfgang Burmeister und Pyrotechniker Benjamin Austen (von links) waren mit dem Interesse am „Feuerzauber“ sehr zufrieden.

Fotos pks

Hardliner und Flying Sparks entzündete. Dazu erklärte Benjamin Austen den Zuschauern auch, was beim Abfeuern der verschiedenen Feuerwerke zu beachten ist. „Ich empfehle, immer geprüftes Qualitätsfeuerwerk zu kaufen“. Wenn man dann noch die Sicherheitshinweise beachte, könne man das Feuerwerk dann auch genießen. Zum Ab-

Geschenke gibt es heute schon 쮿 Bad Segeberg. Unter dem Motto „Weihnachten im Schuhkarton“ haben die Schüler des Städtischen Gymnasiums wieder Pakete mit weihnachtlichen Leckereien für die Kunden der Segeberger Tafel gepackt. 210 Pakete sind so für den guten Zweck zusammengekommen.

Heute teilen Gymnasiasten selbst die Pakete in der Tafel aus. „Entstanden ist das Projekt vor drei Jahren im Rahmen der 'Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage' hier am Städtischen Gymnasium“, erläutert Projektleiterin Traute Roggon, Lehrerin für Musik und Philosophie. Unterstützt wird sie in ihrer Arbeit durch

ihren Kollegen Christian Witte. Ziel ist, dass möglichst viele Schüler Pakete packen und damit eine Empathie ihren Mitmenschen gegenüber entwickeln.

Zwei Klassen waren besonders fleißig. Die Klasse 5a und die Klasse 6c haben jeweils 28 Pakete gepackt und bekamen dafür einen kleinen Bonus in die Klassenkasse, von dem die Kinder im Frühjahr Eis essen gehen werden. „Einige Schüler wollten nicht mitpacken, da sind dann Mitschüler eingesprungen – auch ein schöner Lerneffekt“, erinnert sich Traute Roggon. Erstmals kommen vom Städtischen Gymnasium auch 79 reine Martina Hedke (3. von rechts) durfte für die Segeberger Tafel 210 Pakete aus den Händen von Projektleiterin Traute Roggon (von links), Victoria von Lengerke, Moira Pasberg, Mia Rux, MadiKinderpakete. ta Offen und Laura Grimm entgegen nehmen.

Foto awi

Die Baer-Inhaber Lutz und Hauke Marxen (von links) dankten ihren langjährigen Mitarbeitern Marco Rix, Jessika Schütt, Hendrik Scharschmidt und Gustav Hoffmann für ihre Treue zum Unternehmen.

Treue Mitarbeiter nicht nur im Büro und Kundendienst 쮿 Bad Segeberg. „Kundendienst – das ist mein Ding!“ Das wusste Gustav Hoffmann schon, als er einst bei der Firma Baer anfing.

Mittlerweile ist er seit sage und schreibe 48 Jahren in dem Familienunternehmen tätig und denkt nicht ans Aufhören, auch wenn er das Rentenalter schon erreicht hat.

Hoffmann war der Dienstälteste, der von der Inhaberfamilie Marxen bei einer Feierstunde geehrt wurde.

Auch heute noch kurvt der Elektromeister durch Bad Segeberg und Umgebung und repariert „alles, was elektrisch ist“. Ob Geschirrspüler, Waschmaschine, Trockner, Mikrowelle oder Kühl-

schrank: Der 66-Jährige bekommt alles wieder in Ordnung. Egal, welche Macke ein Gerät auch hat – Hoffmann kennt sie und weiß, wie man sie behebt. Neuanschaffungen baut er nach dem Kauf auf und erklärt ihre Bedienung.

In der Firma Baer ist es nicht ungewöhnlich, dass Mitarbeiter dort ihr gesamtes Berufsleben verbringen. Fast alle der 49 Mitarbeiter haben ihre Ausbildung bei Baer absolviert. „Auf sie ist immer Verlass“, lobt Chef Lutz Marxen.

Seit 20 Jahren ist Jessika Schütt bei Baer tätig. Wenn man die Zentralnummer 04551/99600 wählt, ist die Bürokauffrau diejenige, die man

schluss zeigte der Pyrotechniker, wie ein Profi ein Feuerwerk gestaltet.

Im Anschluss an die Präsentation hatten die Zuschauer die Möglichkeit ihr Lieblingsfeuerwerk für Silvester im Edeka-Markt vorzubestellen.

Davon machten auch André und Cornelia Wessel aus Bad Segeberg Gebrauch. „Wir kommen seit vielen Jahren zum Feuerzauber und bestellen danach immer unsere Silvesterknaller“ erklärte das Paar.

am Telefon hat. Die 38-Jährige teilt unter anderem die Kundendienstmonteure ein, vereinbart Termine, kümmert sich um die Ersatzteilbestellung und vieles mehr. Auch die Geschäftsbuchhaltung liegt in ihren Händen.

Elektroinstallateur Hendrik Scharschmidt (48) hat 1985 bei Baer angefangen. Der Monteur kennt sich in allen Fachbereichen der Elektrotechnik aus. Er installiert und wartet beispielsweise Brandmelde- und Schwesternrufanlagen und ist auch in EDVNetzen zu Hause. Denselben Arbeitsbereich hat sein Kollege Marco Rix (40), der vor zehn Jahren seinen Arbeitsvertrag unterschrieben hat.

4

nord express Lokales

23. Dezember 2015

6

nord express Lokales

Ankauf

23. Dezember 2015

Von Herz zu Herz

Telefon-Service

Weltmünzen! Gr. MDM-Samm- Weihnachtsball im Gasthof Sie, schl., sexy, gr. OW, bietet Top-Service, nur Haus + Hotellungen priv. Barzahlend geHeeder Damm mit Flamingo besuche, 0170/8442905 sucht: Olympia, Seefahrt, etc., Dancing, Sa., 26.12., 20 h, HeeRussland, China, DDR der Damm 1, Heede/Barmst., Er 55 J. sucht Sie/Paar lter 콯015750/795040 콯04123/2289 egal für ein erot. Treffen, KFI, diskret 콯 0152/04092444 Sammler kauft jede Rolex-Uhr Partnersuche für Jung und Alt! oder Goldschmuck, bitte alles Attr. Schmusegirl, auch Haus u. www.partnerboerse-nord.de anbieten, zahle bar 콯 04192/ Hotel. 콯 0175/9880776 Telefon (04 31) 2 39 81 34 814646 o. 0172/4004620 Fair - Fein - nke Speed-Dating für Singles ab 40 Orden, Urkunden, Dolche, 콯 015 22 - 239 17 17 Jahre, Info: www.nordsingle.de Uniformen u. s. w., bis 1945, für oder 04192/2010486 Mann sucht Ihn für ein aufregenprivate Sammlung gesucht. des Erlebnis T. 0174/4374389 콯 04393/969540 Er, 43 J., sucht nette Frau zum Kennenlernen. uch gerne etFrauen pv. 0176-51640283 Bargeld lacht! Metalle, Kabel, was älter. Freue mich auf ntE-Motoren etc., Kirchweg 100, wort. lso SMS dann an die: Henstedt-Ulzburg 콯 04193/ 0152/27926528, beiße schon 4461 oder 0170/6860745 nicht!!! Nur Mut!!!

Kaufe Schallpl., 콯 0431/ 95513 Sympath. Er, 50 J., jünger und eigentlich ganz nett aussehend, keine Kinder, humorvoll und berufstätig, sucht eine nette und attraktive Sie. Bist Du ca. 35 - 49 Jahre alt, ca. 1,68 - 1,75 m Unternehmer sucht eine altersgerechte ETW groß, dann könntest Du für späteren Selbstbezug, ab ca. 70 m², gerne Dich ja mal bei mir melden, mit Fahrstuhl, Kaufpreis bis € 320.000,– 콯 0174/9807545 Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle Spur0431 664030 Größen 콯 04191/860660 Suche eine einfache nalogkamera bzw. Halbautomatik.

1. Tel.-Kontakt erb.: 0175/ 7004141, wenn, bitte nur am Für die Generation 50+ suchen Sonntag/Sünndag anrufen. wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, LentIst bzw. war Ihr Leben auch Müföhrden, Bad Bramstedt oder he u. rbeit gewesen, ist dies Quickborn, „Haus und Glück“, stimmig? Nach d. Haus- u.

04193-754579, enex-service Weihnachtsbaum-Verkauf in Gartenarbeit gesucht eine @email.de Blunk, Seeredder, vom 19.Flüchtlingsdeern zw. 60 - 75, 23.12. jeweils ab 10.00 Uhr mit 1. Id.-Kont. erb.: 0175/7004141, Punsch, Würstchen u. Räuvorerst, dann schriftl. cherfisch wie immer! Wir freuen uns auf Sie! 콯 04557/548 Schnäppchen! 2 Wintermäntel leicht + schlicht Gr. 42, schwarz + beige, wie neu, je 50,- € auch 1 Pelzmantel Sammler kauft jede RolexUhr oder Goldschmuck, bitWaschbär wenig getragen te alles anbieten, zahle bar VB. 콯 04191/7242430 콯 04192/814646 o.

Familie mit 2 Kindern sucht ein Haus mit Kaminholz, beste Qualität, tro0172/4004620 Garten, 5 Zimmer mit ca. 300 m² Grundstückscken und ofenfertig, fläche und Garage, Preis bis € 450.000,– www.kummerfelder-kaminSu. Gartenarb., Hecke schneiholz.de 콯 04393/1679 o. den, Unkraut ziehen, Steine 0162/7646105 setzen, 콯 0176/41693988 04 31 664030 Brennholz zu verkaufen, Buche Ich sticke und knüpfe für Sie! Eiche, abgelagert, ofenfertig, Suchen für nette Kunden EFH, 콯 0431/785550 Preis auf nfrage 4-5 Zi., ca. 150 m2 Wfl., ab 600 Weihnachtsmann ! Schon 콯 04324/8456 m2 Grdst., in Bad Bramstedt, gebucht ? 콯 04191/2742206 Kaltenkirchen, Lentföhrden, Kaminholz inkl. Lieferung, Nützen bis 500.000,- €, „Haus Weihnachtsball im Gasthof 콯 04551/3040797 und Glück“, 04193-754579, Heeder Damm mit Flamingo 9 Stck. lu-Isolierbleche, 2,40 x enex-service@email.de Dancing, Sa., 26.12., 20 h, Hee1,00 x 0,10 m, weiß/anthrazit, der Damm 1, Heede/Barmst., Familie mit 2 Kindern sucht ein Haus mit neuw., 250,- €, 콯 0176/ 콯04123/2289 Garten, 5 Zimmer mit ca. 300 m² Grundstücks50041324 fläche und Garage, Preis bis € 450.000,– Suche Verlag (Mäzen) für die Weissagungen Gottes. 쾷 SZ 331 584 04 31 664030

Single? Schreib mir mit dem Stichwort HEIDI an 0177/1781177 Rentnerin (67 J.) privat 0711/93709541

Immobilien

info@stoeben.de

Ankauf

Verkauf

bereich des Paul-Gerhardt-Hau- freuten sich Bewohner - wie hier

Machen Sie sich und Ihrer Fam. ses in Wahlstedt. Viele Bewoh- Christian Meier - und Gäste gleidas größt. Weihnachtsgesch.! ner des Altenheimes hatten gechermaßen über die vorweihViele attrak. ngebote gibts auf www.trepte-immobilien.de holfen, die Lebkuchenplatten mit nachtlichen Gaben, denn das

Süßigkeiten wie Smarties, Schokolade und anderen Leckereien zu verzieren. Die Lebkuchenplatten für Dach und Wände sind Schöner Wohnen mit Bootsanl.!

136/1359m , Carport,TOP EBK von der Bäckerei des LandesE. w.folgt,369.000€VB keine vereins für Innere Mission in

Häuschen war nicht nur zum Anschauen da. Jetzt kurz vor dem Weihnachtsfest steht nur noch der Rohbau mit einigen wenigen Resten zum Naschen...

Text und Foto hül

Käufercourt.

04193508373 www.thoben-immobilien.de

Gesuche Suche Garage in HenstedtUlzburg, Norderstedt, Kaltenkirchen, lveslohe, Ellerau 콯 040/3805621 Psychologin sucht 2-Zi.-Whg. in SE, mind. 40 m2, bis ca. € 500,- WM, mgl. m. Balkon zum 15.1., 콯 0157/7588 6692

info@stoeben.de

info@stoeben.de

Verschiedenes

Knusperhaus wurde geplündert

Gepflegte, sonnige 3-Zi.-Whg., 3. OG, SE, Ihlseenähe, 80 m2, Bj. 1984, EBK, Parkplatz, Keller, Balkon, Kabel-TV, Bad, Ein großes Pfeffernuss-Haus Rickling gebacken worden. In En u107 KWH, € 95.000,-, steht zurzeit noch im Eingangs- den vergangenen Wochen ervon Privat 콯 0172/4228893

Jack-Russel-Welpen, geimpft und entwurmt, 250,- €, 콯 0175/4857264

Erotik-Kontakte

Reisemarkt

Er, fast 50 J. vernachlässigt und hintergangen sucht eine Sie die dieses Gefühl kennt. Melde Dich. 콯0157/59331594

Cran Canaria (ideal f. Senioren), NEU! Diskrete Haus- und 2-Zi.-Whg., möbliert, Jan., Hotelbesuche. Große OW !

Feb., März noch frei, nur 25,- € 콯 0162 / 7352100 pro Tag. Griechenland, Festland, kein Massenurlaubsort, 7 direkt – Brokenlande, Privat(ideal f. Fam.), Massionettehaus reifes Glück, wieder da: UnWhg., neu möbl., Kochgelegarisches Lustluder Vicky, top genh., 6-7 Pers., 100,- € pro Service von -Z, Infoband Tag., ab Juni 16, 250 zum 04321/331684 Strand, 콯 04321/66783 od. ttr. ER, 48 J. sucht SIE für die 0179/2724559 schönste Sache der Welt. Trau Dich. SMS 0162/6080870 200

gruß express Was mal gesagt werden muss...

Bis zu 4 Zeilen KOSTENFREI

Liebe Mama und lieber Papa, ich wünsche euch fröhliche Sylt/Westerland Ferien-WHG Weihnachten. Euer Jan mit Charme + Wohlfühleffekt hat noch einige Termine für 2 3 Pers. frei, www.ferien-aufsylt-in-westerland.de 콯 0170 /9341763 auch Lastminute Geschenk-Gutschein f. 3 Tage IMPRESSUM Büsum oder Bad Bevensen im Geschäftsführer Christian T. Heinrich 2 Pers. pp., Kurzone 1, Kom- Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, plett € 99,-, Info: GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 01729/284869 Geschäftsstellen

nord express

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36 160 www.wm-aw.de FA

Die gute Tat 3 zusammhängende Wohncontainer u. 2 einzelne Wohncontainer, 20 Fuß, stehen in HH, sowie Terrassenüberdachung zu verschenken. 콯 0174/1920723 Vogelfutterhäuschen und Kopiergerät HP PSC 1215 zu verschenken 콯 04192/2446 Pferdeäpfel ohne Stroh, in lveslohe, zum Düngen an Selbstabholer zu verschenken. 콯 0170/2268109 oder 0173/8959707 Ständig Keramik zum Poltern, abholbereit in der Lindhofstr.

1, B.S., 콯 04551/83382

24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 57 vom 1. Januar 2015. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung.

Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel.

Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Vermietung

Junge Fam. mit 2 Kindern sucht Eigenheim, 5 Zi., im Raum BB Von Privat: Bad Bramstedt, 2 Zi.-Whg., ca. 57 m2, EBK, od. Kaltenkirchen, 30er Zone D-Bad, Kellerr., KM € 370,-- + od. Spielstr., 콯 0171/2385904 NK € 160,-- zzgl. 3 MM Kt. 04193/6056 o. 04193/ 8825516 Rentner sucht RH, ETW, HS o.

Resthof zw. HH u. NMS. 040/ Tensfeld, EG, 3 Zim. Whg., m. gr.

5535103 od. 0160/ 4225562 Wohnküche, Wannenbad, 100 m2, Garten u. Garage, renov. ab Unternehmer sucht eine altersgerechte ETW 1.3.16., Miete 590,- + NK 150, für späteren Selbstbezug, ab ca. 70 m², gerne 콯0177/4916315 mit Fahrstuhl, Kaufpreis bis € 320.000,– Sehr schöne mod. 1,5 Zim.-Whg. mit Loggia nahe Kaki o. H-U in sehr ruh. Lage sofort frei 0431 664030 콯 04191/954273 Lentföhrden, EFH, 4 Zimmer u. 1 sepates Zimmer im nbau, ruhige Lage, zu vermieten, sofort frei, 콯 0177/3732826 Bad Bramstedt, DHH, Bj. 1 Zim. Wohng., 1953/2000, ca. 110 m2 Wfl., 4 Tensfeld, EG, EBK, 20m2, renov., D-Bad, Zi., ca. 821 m2 Grdst., WerkGarten 210,-€ + NK 40,-€ frei raum, Carport, 260,9 kWh, G, ab 1.3.16, 콯 0177/4916315 VHB 229.000,- €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex- Schönes 1 Zi.- pp., 40 m2, Logservice@email.de gia, Panorama-Blick auf Seg. Forst, Fahrst., KM 325,- €, 콯 04631/7716 Familie sucht von Privat ein freistehendes EFH oder Bauland Kaki, tr. Lagerkeller, 콯 04191/ in Oering und den Nachbar88246 gemeinden im Umkreis von Sven Kronemann,Tel. 04551/904-15 ca. 15 km! (Segeberg, FahrenIhr Medienberater für Bad Segeberg, krug auch interessant).

Bornhöved und Umgebung. 콯 0152/34106687 ab 19 Uhr info@stoeben.de

Tiermarkt

Sigrid Klawuhn (von links), Eva Maria Westphal, Marina Krebs, alle aus Bad Segeberg, und Elke Zeissig aus Bornhöved nahmen ihre Preise während einer kleinen Feier im Verlagshaus C.H. Wäser entgegen. Nicht anwesend waren Ilse Schuer aus Bad Bramstedt und Sascha Juch aus Wahlstedt.

Verkauf

Mit Weihnachtsgewinn in die Festtage 쮿 Bad Segeberg. Viele Leserinnen und Leser von nord express und Segeberger zeitung können sich schon vor Weihnachten über Geschenke freuen. Sie gewannen beim großen Gewinnspiel im Weihnachtsmagazin 2015. Über 9000 Einsendungen waren eingegangen, darunter 7830 mit der richtigen Lösung.

500 Euro durfte die Gewinnerin des ersten Preises, Elke Zeissig aus Bornhöved, nach Hause mitnehmen, als sie mit den anderen vorn platzierten Siegern des Preisausschreibens zu einer kleinen Feier in das Verlagshaus von C. H. Wäser in Bad Segeberg kam. Sie wird das Geld für eine Fahrt in den Harz mit ihrem Ehemann Peter nutzen.

Elke Zeissig hatte die richtige Gewinnzahl (17388) an-

gegeben. Die Zahl konnte ermitteln, wer sieben Fragen zu Artikeln und Hinweisen auf den 48 Seiten des Weihnachtsmagazins beantwortete und dann alle Ziffern addierte.

Preise von jeweils 100 Euro für die zweiten bis sechsten Plätze gingen an Marina Krebs (Bad Segeberg), Ilse Schuer (Bad Bramstedt), Sigrid Klawuhn (Bad Segeberg), Sascha Juch (Wahlstedt) und Eva Maria Westphal (Bad Segeberg).

Einige wollen den unverhofften Gewinn für den Einkauf von Geschenken nutzen. „Für die Familie habe ich schon alles zusammen“, sagt Marina Krebs zum Stand der Vorbereitungen für die Festtage. Wobei die Geschenke unter den Erwachsenen bewusst klein gehalten werden, sagt Eva Maria Westphal für ihre Familie. Mitunter wird auf Geschenke unter den Erwachsenen ganz verzichtet.

Man habe ja in dem Alter meist schon alles Wichtige, hieß es in der Runde. „Es ist dann schwierig, noch was zu finden“, meint etwa Sigrid Klawuhn.

So ist es richtig

Falsche Telefonnummer

Zwangsversteigerungen 14 K 39/12 - Im Wege der Zwangsversteigerungsangelegenheit zur ufhebung der Gemeinschaft soll der in 23816 Groß Niendorf, Heiderfelder Weg 4 belegene Grundbesitz, eingetragen im Grundbuch von Groß Niendorf Blatt 25 im Bestandsverzeichnis unter Nr. 2 eingetragenen Grundbesitz Gemarkung Groß Niendorf, Flur 3, Flurstück 10/1, Gebäude- und Freifläche, Heiderfelder Weg 4, groß 591 m , bebaut mit einem freistehenden eingeschossigen Einfamilienhaus, für Wohnzwecke ausgebautes Dachgeschoss, nicht unterkellert, EG mit Wannenbad, Wohnzimmer mit Kamin, ehemalige Terrasse als Wintergarten umgebaut, Gaszentralheizung mit zentraler Warmwasserversorgung, Kunststofffenster mit Isolierverglasung, Feuchtigkeitsschäden und Risse sind vorhanden, zwei Blechgaragen, ein Carport, ein Gerätehaus und ein Gartenschuppen (Baujahr ca. 1900, ca. 1975 um einen nbau erweitert, 1997-2006 diverse Rennovierungs-, Sanierungs- und Umbauarbeiten, Wohnfläche mit Wintergarten ca.

106 qm); am 12.01.2016, 10:00 Uhr, im mtsgericht Bad Segeberg, m Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg, Saal 3, versteigert werden.

Der Verkehrswert ist auf € 71.200,- festgesetzt. Der Wert des ideellen Miteigentumsanteils wurde festgesetzt auf € 35.600,-.

Bad Segeberg, 15.12.2015 mtsgericht Bad Segeberg

Beim Artikel über die „Praxis ohne Grenzen“ in der vergangenen nord express-Ausgabe war leider die Bildunterschrift zum Foto völlig durcheinander geraten.

Hier die korrekte Zuordnung der Personen auf dem Bild: Bei seiner Arbeit wird Dr. Uwe Denker (2. von links) unter anderem von Augenarzt Dr. Heino Hansen (links) sowie (von rechts) Carola Koth, seiner Frau Christa Denker und Barbara Felkel unterstützt.

쮿 Bad Segeberg. Bei der Telefonnummer, unter der das neue Buch „Von Lichtmess bis Johanni“ von Brunhild Schuckart zu bestellen ist, haben die Finger des Reporters eine Taste verfehlt. Die richtige Ziffernfolge, unter der auch die anderen beiden schönen Gedichtbände der Reihe „Im Jahreskreis“ erhältlich sind, lautet: 04551/3648.

Lokales nord express

23. Dezember 2015

7

Wi snackt Platt

För dat Christkind

Große Spende für die Jugendfeuerwehren 13 Jugendfeuerwehren aus dem Kreis Segeberg konnte in diesem Jahr die Sparkasse Südholstein wieder etwas glücklicher machen. Das Bankunternehmen stellte aus ihrem JugendfeuerwehrFonds 7500 Euro für Spenden bereit. Das Geld dient als kräftiger Zuschuss für wichtige Neuanschaffungen. Die Jugendfeuerwehren müssen allerdings immer einen Eigentanteil aufbringen.

Nutznießer in diesem Jahr waren die Jugendfeuerwehren aus Bühnsdorf, Goldenbek, Seth, Bad Bramstedt-Land, Itzstedt, Fahrenkrug, Schmalfeld, Sülfeld, Weede, Bornhöved, Wahlstedt, Hartenholm, Stuvenborn und die Kreisjugendwehr.

Wünsche wie 41 Feldbetten, eine Zelthaut, ein Beamer, drei Laptops, eine GoPro-Kamera, eine Leinwand, ein Übungsfeuerlöscher und drei

Übungspuppen wurden erfüllt. Vertreter aus den Jugendwehren, der Kreisjugendfeuerwehrwart Sebastian Sahling und Kreisbrandmeister Holger Gebauer bedankten sich in der Zentrale des Kreisfeuerwehrverbandes an der Hamburger Straße in Bad Segeberg bei dem stellvertretenden Geschäftsführer der Sparkassenstifung, Jan Köber, für diese Spende. „Eine solcher finanzieller Zuschuss für die ehrenamtliche Arbeit der Jugendlichen in den Wehren ist keine Selbstverständlichkeit und freut uns sehr“, erklärte Sahling. Bereits zum zwölften Mal unterstützt die Stiftung der öffentlich-rechtlichen Sparkasse, zu deren Trägern der Kreis Segeberg gehört, die Jugendwehren.

Belohnt werde das große Engagement der Jugendlichen für die Allgemeinheit.

쮿 Wi hebbt dat Johr neegenteinhunnertneegenunachtig (1989). Is kort vör’ t Wiehnachtsfest. Jedereen ut de domaalige DDR kunn sik eenhunnert DM Begrötungsgeld an alle Postschalters afhalen.

Lange Schlangen staht vör den Schalter.

Eene Familie mit söß Lüüd sünd nu an de Reeg. Grootmodder, Vadder, Modder un dree lütte Kinner. Se weern mööd, harrn eene lange Reis achter sik. De lüttste op’n Arm vun den Vadder blarrte, Oma kunn nich mehr stahn, eere Been wull’n nich mehr.

Vuller Freid nehmt se dat Geld in Empfang, bedankt sik veelmols, dreiht sik üm to’n Gahn.

Op eenmol dreiht de junge Fru sik üm, se hett geiht wedder trüch an den Schalter. Se denkt an eer Baby, denn se schall bald wedder Modder warrn. Se kiekt den Postbeamten fründlich an un wiest op eern dicken Buuk un segg in eern Berliner Dialekt: „Un? Wie is det hiermit? Det lebt ooch!“ De Beamte frogt: „Wann kümmt dat?“ De Fru segg: „An veeruntwintigsten Dezember!“ De Postbeamte grippt in de Kass, giff de junge Fru noch een Hunnertmarkschien un meent: „De Schien is för dat Christkind! Un ik wünsch Ihnen frohe Wiehnachten.“ INGE ROHWER

Spielen in der Christuskirche 쮿 Bad Segeberg (nib) Zum zehnten Mal heißt es in der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde: „Komm den Winter über spielen“. Wenn es draußen kalt und ungemütlich ist, können Kinder bis sechs Jahre in der Kirche im Warmen und Trocknen nach Lust und Laune, hüpfen, rutschen, bauen und vieles mehr.

Die Aufsichtspflicht bleibt wie bei jedem Spielplatz bei den Eltern oder Begleitpersonen. Veranstaltungsort ist die Christuskirche an der Moltkestraße 4. Öffnungszeiten ab 4. Januar bis 23. Februar sind montags von 15 bis 17 Uhr für bis zu sechs Jahre alten Kin-

der und dienstags von 9.30 bis 11.30 Uhr für bis zu vier Jahre alten Kinder. Informationen im Büro der Christuskirche unter Telefon 04551-82221.

Pause bei VHS und Heimatmuseum 쮿 Wahlstedt. Die Volkshoschule und das Heimatmuseum machnen eine Weihnachtspause. Die VHS-Geschäftsstelle bleibt bis zum 6.

Januar geschlossen. Auch das Heimat- und Handwerksmuseum öffnet erst wieder am 7. Januar.

8

nord express Lokales

23. Dezember 2015

Die Peanuts Neu im Kino

Feuerstelle gespendet Über ein richtig schönes Weihnachtsgeschenk freuten sich die Jungen und Mädchen im Waldkindergarten Hartenholm. KfzTechniker Ali Mansouri und seine Ehefrau Silke schenkten eine Feuerstelle mit zünftigem Kessel zum Kochen von Punsch oder Suppe. Mit einem fruchtigen Kinderpunsch wurde die Gabe gleich eingeweiht. „Wir haben

viele Kunden aus Hartenholm“, erzählte Mansouri, der seit 2013 im benachbarten Bockhorn eine Kfz-Werkstatt betreibt. Deshalb wollten er und seine Frau Danke sagen. In einem Gespräch mit Margret Trottenburg, der Leiterin der Kindertagesstätte, sei die Idee zur besonderen Feuerstelle entstanden und dann zügig umgesetzt worden. Text pa/Foto hfr

쮿 Charlie und Snoopy, die beiden Helden der 65 Jahre alten US-Comicstrips „Peanuts“, zieht es 35 Jahre nach ihrem letzten Kinoauftritt wieder auf die Leinwand. „Die Peanuts - Der Film“ lässt die weltweit beliebten Figuren aus den legendären Zeichnungen ihres Schöpfers Charles M. Schulz in 3D aufleben.

Im Film wünscht sich Charlie Brown einen Neubeginn, als neue Nachbarn einziehen. „Ich hoffe nur, dieses neue Kind hat noch nie von mir gehört. Es kommt nicht oft vor, dass man die Chance auf einen absoluten Neuanfang bekommt“, sagt der Junge, der sich wie immer für den größten Versager der Welt hält, und dennoch nicht aufgibt: „Dieses Mal wird alles anders.“

Bauen & Technik

Dass so mancher der jüngsten Zuschauer im Kinosaal heutzutage von Charlie Brown noch nichts gehört hat, kann sein. Älteren und „Peanuts“-Fans sowieso dürfte indessen vieles aus dem neuen Film sehr vertraut sein.

Nicht nur Charlie und Snoopy, alle der altbekannten Figuren sind dabei: etwa die rechthaberische Lucy, die Charlie Brown gern an all seine Schwächen erinnert, ihr Bruder Linus, der immer seine Schmusedecke braucht oder der kleine gelbe Vogel Woodstock. Schroeder spielt noch immer auf seinem Kinderklavier und verehrt Beethoven, Peppermint Patty wird von ihrer Freundin Marcie nach wie vor „Sir“ genannt und Franklin verliert weiterhin kein unfreundliches Wort über seinen Kumpel Charlie.

Gesprochen werden die kleinen Vorstadtkinder auch von

Lokales nord express

23. Dezember 2015

Spendensumme war größer als geplant

In Leid und Freude vereint: Snoopy und Charlie Brown. Nach 35 Jahren Pause ist die „Peanuts“-Truppe jetzt wieder auf der Leinwand zu erleben.

Foto Fox

Kindern — die „Peanuts“ kommen wie immer ohne Erwachsene aus. „Über die Jahre haben viele Studios versucht, die „Peanuts“ ins Kino zu bringen“, heißt es im Presseheft. „Aber die Familie Schulz winkte re-

Holz & Glas

gelmäßig ab.“ Dass Regisseur Steve Martino („Ice Age 4“, „Horton hört ein Hu!“) den Film inszenieren wollte, sei für die Familie des „Peanuts“Erfinders letztlich entscheidend gewesen.

DORIT KOCH/dpa

쮿 Bad Segeberg. Auf solch eine gewaltige Spendensumme hatten die Chefs der Firma MEBO nicht zu hoffen gewagt: 33 000 Euro nahmen sie bei einer Benefizaktion zum 25-jährigen Bestehen des Sicherheitsunternehmens ein.

11 000 Euro wurden nun an das Bad Segeberger Kinderhospiz Die Muschel übergeben. Zwei weitere Spenden in gleicher Höhe gehen an den Lübecker Muschel-Ableger und die ähnliche Einrichtung Familienhafen in Hamburg.

Im Spätsommer 1990 hatte MEBO seine Notruf-Serviceleitstelle am Fahrenkruger Karpfenteich in Betrieb genommen. Sieben Mitarbeiter gehörten damals zum Team.

Heute sind es fast neunzig.

Seit 14 Jahren sitzt MEBO am Alten Wasserwerk in Bad Segeberg und betreut etwa 8000 Kunden. Neben 5000 älteren Menschen, die einen Hausnot-

ruf gebucht haben, lassen auch viele Firmen und Privatleute ihr Eigentum durch das Unternehmen sichern. Auch bei Großveranstaltungen ist die Security-Firma vertreten.

Zum Jubiläum hatten die Inhaber Ralf Menck und Jörg Bonkowski den Wunsch, unheilbar kranken Kindern und ihren Familien zu helfen. Wegen der 25 Jahre wurde die Dauer der Aktion auf 25 Wochen festgelegt – und die beiden Initiatoren liebäugelten ein wenig mit einer Spendensumme von 25 000 Euro. MEBO selbst legte von jedem Umsatz einen Teil beiseite und füllte damit das speziell eingerichtete Spendenkonto auf. Außerdem waren dort auch Einzelspenden willkommen. Diese Gelegenheit nutzten etwa 80 Menschen.

Die 25000 Euro waren aber schon vor fünf Wochen erreicht. „Da haben wir das Ziel

Hausnotruf-Leiter Simo Brunke (von links) sowie die MEBO-Chefs Ralf Menck und Jörg Bonkowski überreichten die Spende an Koordinatorin Ute Drefke und Leiter Uwe Arendt vom Bad Segeberger Kinderhospiz Die Muschel.

kurzfristig erhöht“, schildert Bonkowski schmunzelnd. „Das waren 30 000 Euro.“ Doch auch diese runde Summe wurde übertroffen. Am Ende lag der Betrag bei gut 31000 Euro. MEBO stockte den Rest auf, um jedem der drei Hospize glatte 11000 Euro

spenden zu können.

Muschel-Leiter Uwe Arendt und Koordinatorin Ute Drefke nahmen den Spendenscheck hocherfreut entgegen. Die Einrichtung betreut derzeit 13 Familien in Bad Segeberg und Umgebung sowie vier in Lübeck. Um-

sorgt werden inzwischen auch Kinder, bei denen ein Elternteil todkrank ist. Die Muschel hat rund 50 ehrenamtliche Mitarbeiter. Das Geld wird für Schulungen, Fahrtkosten und Aufwendungen für die Familien ausgegeben.

9

AWO-Büro macht Weihnachtsferien 쮿 Kreis Segeberg. Ruhe kehrt zwischen den Jahren in die Büros des Kreisverbands der Arbeiterwohlfahrt (AWO) und der Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KIS) ein. Der Trägerverband und die Beratungsstelle machen Weihnachtsferien bis Mittwoch, 6. Januar. Erste offene Sprechstunde in der Geschäftsstelle, Lübecker Straße 14, in Bad Segeberg ist am Freitag, 8. Januar, von 9 bis 12.30 Uhr. Zum Jahresanfang bringt die KIS dann den neuen Selbsthilfewegweiser für den Kreis Segeberg heraus.

Darin sind die Kontaktdaten zu Selbsthilfegruppen sowie andere nützliche Adressen verzeichnet. In den Ferien können aber Nachrichten jederzeit unter der Telefonnummer 04551/3005 oder per Mail unter kreisverband-segeberg@awo-sh.de hinterlassen werden.

Energie & Sanitär Krankmacher im Haus: Schimmel & Co.

Haus & Garten

쮿 Die meisten Schadstoffe lassen sich mit bloßem Auge nicht erkennen. Doch wenn sich Lösungsmittel, Formaldehyd oder Schimmelsporen in der Wohnungsluft ausbreiten, drohen ernste gesundheitliche Folgen. Oft ahnen Betroffene nicht, dass ihre Beschwerden – wie Asthma, Kopfschmerzen oder Hautreizungen – mit Krankmachern in ihren eigenen vier Wänden zusammenhängen.

Welche Stoffe gefährlich sind, wo sie sich verbergen und wie sie sich vermeiden lassen, weiß Dr. Wolfgang Reuter, Experte der DKV Deutsche Krankenversicherung.

Ob in Böden, Wänden, Möbeln oder Holzverkleidungen – fast überall in der Wohnung können sich Schadstoffe verbergen, die ausdünsten und das Raumklima vergiften.

Das Tückische daran: Die winzigen Partikel sind nur unter dem Mikroskop zu erkennen. „Belastende Stoffe in den Innenräumen können vielfältige Beschwerden, zum Beispiel Übelkeit, Schwindel, Kopfschmerzen, Atemnot oder Hautirritationen verursachen“, warnt Reuter. „Viele Betroffene bringen ihre Symptome aber nicht mit Wohngiften in Verbindung, sondern führen sie auf eine Grippe oder Stress zurück.“ Die Liste der möglichen Schadstoffe ist lang – Fachleute haben rund 8000 chemische Verbindungen in Innenräumen von Gebäuden nachgewiesen. Dazu zählen zum Teil krebserregende Weichmacher in Kunststoffen, Lösungsmittel in Farben und Lacken sowie Biozide und Formaldehyde, die bei der Fertigung von Spanplatten für Möbel, Paneele oder Fertig-

parkett Verwendung finden. sunden Wohnumfeld bei, im Empfindlichere Menschen Gegensatz zu einer Versiegereagieren schon bei geringen lung.“ Auch Grünpflanzen können die Luft verbessern.

Belastungen.

In vielen Fällen hängen che- Vor allem aber hilft ein einfamische Verbindungen, etwa ches Mittel bei schlechtem nach einer Renovierung, eine Wohnklima: Lüften. Denn bei Weile in der Luft und ziehen mangelnder Frischluftzufuhr dann durch die Fenster ab. stauen sich drinnen nicht nur Wenn es noch Wochen später die chemischen Schadstoffe – kommen unangenehm riecht, ist Vor- schlimmstenfalls sicht geboten: „Stechende biologische GesundheitsgeGerüche deuten auf Schad- fahren wie Schimmelpilze stoffe hin“, so der DKV Experte. „Auch wer zu Hause unter Beschwerden leidet, die draußen nachlassen, sollte der Sache dringend auf den Grund gehen.“ Aufwendig wird es, wenn die Gifte in der Bausubstanz stecken – dann führt oft kein Weg an einer Sanierung vorbei. Bis in die 80erJahre Beim Einkauf für eine Wohnungsrenoviekamen beim Haus- rung dienen Güte- und Prüfsiegel wie der bau Substanzen Blaue Engel als Anhaltspunkte. Sie finden zum Einsatz, die sich auf Produkten, die größtenteils auf heute als extrem Lösemittel, Weichmacher und Formaldeschädlich gelten. hyd verzichten.

Foto hfr Sicherheit bietet eine Schadstoffanalyse durch hinzu, die ebenfalls Atembeschwerden und Allergien auseinen Gutachter.

Verbraucher haben es aber lösen können. Vor allem in auch selbst in der Hand, für schlecht gedämmten Häusern gesunde Luft in ihrem Heim mit dicht schließenden Fenszu sorgen. Das fängt schon tern findet Schimmel ideale beim Einkauf an. Als An- Wachstumsbedingungen. haltspunkte dienen Güte- und Wenn dann eine hohe LuftPrüfsiegel wie der Blaue En- feuchtigkeit hinzukommt, ist gel. „Produkte mit diesem Pilzbefall quasi vorprogramSiegel sind besonders emissi- miert. Der wirksamste Schutz onsarm und verzichten weit- vor Schimmel und Schadstofgehend auf Lösemittel, fen ist Stoßlüften, am besten Weichmacher und Formalde- drei bis vier Mal am Tag für hyd“, so der DKV Gesund- etwa fünf Minuten. Gut ist, heitsexperte. „Bei Parkett wenn dabei auch die Zimmerträgt eine Beschichtung mit türen offen stehen, sodass Öl oder Wachs zu einem ge- Durchzug entsteht.

10

nord express Lokales

23. Dezember 2015

Stellenmarkt Stellenangebote Die Wohngruppe Högersdorf gGmbH ist seit 1985 Träger einer Einrichtung am Rande Bad Segebergs, in der Personen mit Behinderung stationär, teilstationär und ambulant betreut werden.

Für die vollstationäre Lebens- und Arbeitsgemeinschaft mit 9 Plätzen suchen wir eine pädagogische Fachkraft (Erzieher/in, Heilerziehungspfleger/in oder ähnliches) in Vollzeit.

Die Betreuung und Begleitung der Bewohner sowie Strukturierung des Alltags, Wochenendienste und Nachtbereitschaft werden erwartet.

Führerschein Klasse B ist Vorraussetzung.

Die Bezahlung orientiert sich an den Richtlinien des AVB-Parität.

Das alles spricht Sie an?

Sie lieben den Umgang mit Menschen und sprudeln vor neuen Ideen?

Dann bewerben Sie sich.

Wohngruppe Högersdorf gGmbH Am Dorfplatz 3 23795 Högersdorf.

Telefon: 04551 999 633 Ihr Ansprechpartner ist Frank Kunde.

Verstärkung gesucht!!! Profis und Quereinsteiger! Weitere Infos unter 04193 / 508 373 www.thoben-immobilien.de

www.nordexpress-online.de

Agenturchef Maik Stripp freut sich mit seinen Mitarbeiterinnen Jennifer Otto (von links), Sandra Tiemann, Kirsten Zepernick und Petra Frank über den neuen Standort.

Foto nib

LVM ist umgezogen

Zuverlässiger Fensterputzer mit Führerschein gesucht. 콯 04552/661

Jobs

Ich männl. in ungekündigter Rentner: Fliesenlegermeister Stellung suche zum 1.1.2016 verlegt preiswert und gut. rbeit in Vollzeit als Haus콯 01 73 / 2 54 75 38 meister, Fahrer (bis 7,5t) in ei- Suche tierliebe Beraterinnen ab Möbeltischler, 46 J., seit 20 J. ner Gärtnerei oder als Hand10h/Wo., Infos: 0174/9156626 ungekündigt, sucht neuen werker 콯 0174/8755939 www.nett-worken-mit-tier.de Wirkungskreis in Bad Bramstedt und Umgebung, auch Torben Fritsch,Tel. 04551/904-16 gern berufsfremde Tätigkei- Gärtner sucht rbeit, z. B. Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Hecke schneiden und Bäume ten, Teil- o. Vollzeit. ngebote Wahlstedt und Umgebung. fällen. 콯 0173/4613117 bitte unter 쾷 SZ 329 905

Stellengesuche

쮿 Bad Segeberg (nib) Ab sofort ist LVM-Vertrauensmann Maik Stripp mit seinen Mitarbeiterinnen Sandra Tiemann, Petra Frank, Jennifer Otto und Kirsten Zepernick mit der Versicherungsagentur an der Hamburger Straße 106 zu finden. In den umfangreich umgebauten Räumen, in denen vorher eine Tanzschule untergebracht war, berät das Team des Landwirtschaftlichen Versicherungsvereins Münster (LVM) seine Kunden gerne zu den Öffnungszeiten montags bis donnerstags von 8.30 bis 12 Uhr sowie von 14 bis 17 Uhr und freitags von 8.30 bis 14 Uhr. „Natürlich können unsere Kunden auch individuelle Termine mit uns absprechen“, betont Stripp.

Seine Agentur war bisher an der Theodor-Storm-Straße. Dort wurde es allerdings zu eng. Auch aus Datenschutzgründen wurden mehr Räume benötigt, um die meist vertraulichen Gespräche mit den Versicherten in Ruhe füh-

ren zu können. „Wir haben hier mehr Platz“, begründet Stripp den Umzug. Außerdem stehen am neuen Standort genug Parkplätze direkt vor der Tür zur Verfügung. Ein weiterer Pluspunkt sei die gute Erreichbarkeit an einer der Hauptverkehrsstraßen der Kreisstadt. Das neue Büro ist modern und freundlich eingeteilt. Die vielen Fenster sorgen für einen besonders hellen Arbeitsplatz.

Das LVM-Team betreut Privatkunden sowie mittelständische Unternehmen vor allem im Kreis Segeberg in den Bereichen Versicherung, Vorsorge und Finanzen. Eine ständige Fortbildung und umfangreiche Schulungen halten die Mitarbeiter auf dem neuesten Stand. Jennifer Otto und Maik Stripp werden überwiegend den Bereich Außendienst übernehmen. Die drei weiteren Damen sind im Innendienst tätig. Ein weiterer Kollege soll im Februar dazu kommen.

Lokales nord express

23. Dezember 2015

Oldesloer Str. 11—13 Bad Segeberg www.foto-braune.de

nord express

11

Irene und Waldemar Derksen aus Wahlstedt freuen sich über Hannah, die am 13. Dezember zur Welt gekommen ist.

Johannes Groß, Luis del Rio und Claudia Hirschfeld gestalten am 4. Januar ein Konzert im Vitalia Seehotel.

Ein Trio mit zwei Tenören 쮿 Bad Segeberg (nib) Am Montag, 4. Januar, ist mit den German Tenors eine bekannte Tenor-Formation zu Gast in Bad Segeberg. In ihrem Programm „Freunde, das Leben ist lebenswert“ stehen immer wieder gerne gehörte Höhepunkte aus Oper und Operette, aber auch beliebte italienische Canzonen im Mittelpunkt. Begleitet wird dieses Neujahrskonzert im Konzertsaal des Vitalia Seehotels von Claudia Hirschfeld.

1997 gründeten sind die German Tenors. In vielen großen Konzertsälen haben Johannes Groß und Luis del Rio ihre Tenorstimmen erschallen lassen. Das Repertoire umfasst eine ungewöhnliche Spannweite: Sie präsentieren sowohl Arien von Verdi, Puccini oder Donizetti, als auch beliebte Canzonen und Evergreens wie „Funiculi Funicula“ und „O sole mio“ bis hin zu unvergesslichen Operettenmelodien von Franz Lehár oder Emmerich Kálmán.

Begleitet werden die beiden Tenöre von Claudia Hirsch-

feld am Klavier. In ganz Europa, aber auch in Nord- und Südamerika sowie Arabien und China hat sie schon erfolgreich konzertiert, aber auch bei TV-Auftritten für Furore gesorgt. Neben ihrer Tätigkeit als Solistin hat sich Claudia Hirschfeld auch als „Ein-Frau-Orchester“ für namhafte Sänger, Chöre und Instrumentalsolisten einen Namen gemacht und arbeitete dabei mit Weltstars wie René Kollo, Eva Lind und der Trompetenlegende Walter Scholz zusammen.

Das Konzert mit den German Tenors und Claudia Hirschfeld im Vitalia Seehotel beginnt um 19.30 Uhr. Eintrittskarten gibt es im Vitalia Seehotel, im Kundencenter des nord express und beim Sound Eck, darüber hinaus bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Die Tickets kosten im Vorverkauf 18 Euro (inklusive aller Gebühren), an der Abendkasse 20 Euro. Online gibt es die Karten auf www.reservix.de, telefonisch unter 04551/80280.

Familienanzeigen 1+1=3

Für die herzliche Anteilnahme beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen

Hannelore Nemitz Wir bedanken uns ganz herzlich für die Glückwünsche und Geschenke zur Geburt unseres Sohnes

† 26.11.2015

Thies Hinrich

sagen wir allen Verwandten, Nachbarn und Bekannten unseren aufrichtigen Dank.

Wienke und Sönke Möckelmann Kampen

Hans-Ulrich Nemitz und Kinder

Unsere kleine Maus

18

Francisca

Boostedt, im Dezember 2015 20. 12. 1997

ist nun groß Alles Liebe zum Geburtstag wünschen dir

Unsere Zeit liegt in Gottes Hand

Mama & Papa

Wir haben Abschied genommen von

Elsbeth Dau Herzlichen Dank für die Glückwünsche, Blumen und tollen Präsente zu unserer

Silbernen Hochzeit!

Ein besonderer Dank an unsere Familie, Freunde, Nachbarn und Bekannte, die zu unserem schönen Fest beigetragen haben.

* 30. 05. 1931

† 15. 12. 2015

In stillem Gedenken Die Geschwister mit Familien Warder, Kreis Segeberg Auf Wunsch der Verstorbenen hat die Beisetzung im engsten Familienkreis stattgefunden.

Susanne und Thomas Milschus Hardebek, Dezember 2015

Eine Braut sollte vier Dinge am Hochzeitstag bei sich haben: etwas Altes (z. B. ein altes Familienschmuckstück), das für den Lebensabschnitt als ledige Frau steht; etwas Neues (z. B. der Ehering), welches das vor ihr liegende Leben als verheiratete Frau bezeichnet; etwas Geliehenes (z. B. eine geliehene Halskette), dies soll als Zeichen der Freundschaft dienen; und etwas Blaues (z. B. ein Strumpfband) als Sinnbild für die Treue.

Schwester Sigrid Gabriel vom DRK Blutspendedienst Nord-Ost (links) und Petra Manthau vom DRK Ortsverein bedanken sich beim Alfred Buchbach.

Foto DRK

Migranten kümmert, eine Selbstverständlichkeit. „Seit meinem Bundeswehrdienst 1967/1968 bin ich mit einer kurzen Unterbrechung regelmäßig zunächst im Bereich Ostholstein und seit meinem Zuzug nach Garbek hier oder in Warder und Schlamersdorf zum Aderlass gegangen“, berichtet er. Im Rahmen seiner aktiven Zeit in der Freiwilligen Feuerwehr hat er manche Situationen erlebt, bei denen ihm die Wichtigkeit des Blutspendens verdeutlicht wurde. „Solange es meine Gesundheit zulässt werde ich weiter zum Blutspenden gehen“, verspricht Buchbach, der ausdrücklich den Einsatz der ehrenamtlichen Helferinnen beim abschließenden Imbiss lobt.

Termine und weitere Informationen zum Thema Blutspenden gibt es unter www.blutspende.de oder der kostenlosen Telefonnummer 0800- 1194911.

Erich Blossey * 29. Juni 1928

† 14. Dezember 2015

In Liebe Bernd und Victoria Bettina und Jörg mit Sven und Tessa und alle Verwandten

Danke möchten wir allen sagen, die uns in der schweren Zeit des Abschieds zur Seite standen, mit uns trauerten und

125. Blutspende von Alfred Buchbach 쮿 Garbek. „Ein alter Bekannter, dem ich schon so manche Blutspende abgenommen habe“, lobt Schwester Sigrid Gabriel vom DRK Blutspendedienst Nord-Ost den Einsatz von Alfred Buchbach aus Garbek. Gerade hatte sie ihm bei der mit dem DRK Ortsverein Am Wardersee im Haus der Gemeinde in Garbek durchgeführten Aktion seine 125. Blutspende entnommen. Gemeinsam mit Petra Manthau vom DRK Ortsverein bedankte sie sich für das soziale Engagement des 68-jährigen Garbekers. Wie seine Ehefrau Hannelore, die zum ehrenamtlichen Helferteam um Frau Manthau gehört, fasst er auch mit an, wenn es gilt, die Räumlichkeiten nach der Spendenaktion in den ursprünglichen Zustand zu versetzen.

Der Einsatz für Mitmenschen ist für den Jubilar, der sich beim Amt Trave-Land auch um Unterkünfte von

Wir vermissen Deine Nähe, aber Du hast Deinen Frieden gefunden. Du lebst weiter in unseren Erinnerungen und in unseren Herzen.

Danke, dass Du immer für uns da warst.

Sieglinde † 27. November 2015

so viel Wertschätzung und Freundschaft entgegen brachten.

Danke

Leezen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 15. Januar 2016, um 14 Uhr in der Auferstehungskapelle zu Leezen statt.

Anschließend bitten wir zur Kaffeetafel im Gasthof Teegen.

für die wohltuenden Worte und Mitteilungen, für die Kränze, Blumen und Zuwendungen sowie für die Umarmungen.

Hermann Sommer Maik mit Amy

Familien-Anzeigen im

Klein Rönnau, im Dezember 2015

nord express Statt Karten Das Leben ist begrenzt, die Erinnerung ist unendlich

Für alle Aufmerksamkeiten, Blumenspenden und warmherzigen Trostworte zum Heimgang meiner lieben Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter und Großmutter

Elli Horns möchten wir uns von Herzen bedanken.

Unser besonderer Dank gilt den Nachbarn in Bredenbekshorst und Stuvenborn, dem Pflegedienst Frenzen für die liebevolle langjährige Betreuung sowie Herrn Pastor Schott für den einfühlsamen Gottesdienst.

Im Namen der Familie Erwin Horns

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

12

nord express Lokales

23. Dezember 2015

Herzlichen Dank sage ich allen, die sich in stiller Trauer mit mir verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit mir gemeinsam Abschied nahmen.

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Hofmann für seine einfühlsamen Worte.

Inge Lüdtke und Familie

Heinz Lüdtke † 26.11.2015

Hans Christian Möck

Unser herzlicher Dank gilt allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihr Mitgefühl auf liebevolle Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Besonderer Dank an Herrn Pastor Wulf für die tröstenden Abschiedsworte.

Im Namen der Familie

Die Kinder

† 8. 11. 2015

Bad Bramstedt, im Dezember 2015

Oering, im Dezember 2015 Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Von ganzem Herzen bedanken wir uns bei allen, die ihre Verbundenheit in so liebevoller und vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.

Ein besonderer Dank gilt Frau Nicole Reinfried, der Gemeinschaftspraxis Nehms, Herrn Pastor Meyer, der Freiwilligen Feuerwehr Seedorf-Schlamersdorf insbesondere Herrn Klaus Heymann, dem Singekreis Schlamersdorf sowie dem Beerdigungsinstitut Wohlert.

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Schröder für seine einfühlsamen Worte, dem Blumenhaus Biehl für den Blumenschmuck sowie der Familie Huß für die würdevolle Ausstattung der Trauerfeier.

Ursula Lüdtke

Im Namen aller Angehörigen Brigitte Lüdtke-Arndt

† 04.12.2015

Bad Bramstedt, im Dezember 2015

Im Namen aller Angehörigen Maren und Klaus Tiemann Heino und Margit Wulff

Kurt Wulff † 20. 11. 2015

Schlamersdorf, im Dezember 2015

Wir danken allen, die meinen lieben Ehemann, unseren Vater, Schwiegervater und Opa auf seinem letzten Weg begleitet und ihre Anteilnahme auf so herzliche Weise bekundet haben.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Pommerening für seine einfühlsamen Worte.

Käthe Prieß Hannelore Kuchenbecker Henning Prieß Susanne Prieß mit ihren Familien

Hans Prieß † 25. 11. 2015

Hornbrook, im Dezember 2015

Statt Karten

Du hest sorgt, Du hest schafft, bit Di de Krankheid nahm die Kraft.

Nu slaap in Free un holl dien Rüst, hepp Dank, dat Du för uns daar west büst.

Wir sind sehr traurig, aber froh, dass wir ihn so lange haben durften, unseren über alles geliebten Mann, Vater, Schwiegervater und Opa

Heinrich Diering * 24. Januar 1934

Timmaspe, im Dezember 2015

In Memoriam

Eine Traueranzeige im nord express gibt Freunden, Bekannten, Nachbarn und Kollegen Nachricht vom Tode eines lieben Menschen.

Hardebek, den 17. Dezember 2015 Schulstraße 11 Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 29. Dezember 2015 um 11.00 Uhr in der Kirche zu Brokstedt statt.

Jens Stolten Wir werden dich in guter Erinnerung behalten!

Waidmann’s Ruh Jens!

Waidkameraden Tönningstedt

Im Namen der Familie Heinz Hübner

† 30. 11.2015

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Deine Anne Susanne Manuela Sabine und Rainer Marina und Sönke seine lieben Enkel sowie alle Angehörigen

Die Tönningstedter Jäger trauern um ihren Vereinsvorsitzenden und Jagdpächter

Ruth Hübner

DANKE für die Anteilnahme, für tröstende Worte, geschrieben oder gesprochen, für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten sowie für Blumen, Kränze und Geldspenden.

geb. Jeske

† 17. Dezember 2015

Man lebt zweimal: das erste Mal in der Wirklichkeit, das zweite Mal in der Erinnerung.

(Honore de Balzac)

Wir bedanken uns von ganzem Herzen bei allen, die sich in den schweren Stunden der Trauer mit uns verbunden fühlten.

Dann wird keiner vergessen.

Die Gedenkstätte Ahrensbök trauert um

Dr. Gerhard Hoch Seine frühe Forschungsarbeit über den Todesmarsch von Auschwitz nach Holstein haben die Ahrensböker Bürgerinitiative "Gruppe 33" vor mehr als 15 Jahren bewogen, dieses und andere Verbrechen der NS-Diktatur, die vor unseren Haustüren geschahen, trotz starker Widerstände öffentlich zu thematisieren. Gerhard Hoch war unser geistiger Anstifter, unser Freund und viele Jahre lang Begleiter unserer Anliegen, die zur Einrichtung der Gedenkstätte Ahrensbök führten.

Wir erinnern uns in großer Dankbarkeit an ihn.

Dr. Ingaburgh Klatt Trägerverein Gedenkstätte Ahrensbök/Gruppe 33 e. V.

Still gingst Du von uns ohne ein Wort der Klage.

Still warten wir auf Dich bis zum Jüngsten Tage.

Hildegard Bandemer † 24. 12. 2006 Deine Lieben

Wenn wir nicht ganz wir selbst sind, wahrhaft im gegenwärtigen Augenblick, verpassen wir alles. (Thich Nhat Hanh)

Wir trauern um

Hannes Wittenberg Unser ehemaliger Kollege und Lehrer war ein Mensch, der stets - selbst in schweren Zeiten - offen, positiv und voller Zuversicht ins Leben blickte. Wir werden ihn und seine freundliche, allen zugewandte, soziale und ausgleichende Art sehr vermissen.

Bad Segeberg, im Dezember 2015 Schulleitung und Kollegium

Schülerinnen und Schüler

Elternvertretung und Eltern

der Dahlmannschule

Traueranzeigen im nord express.

Lokales nord express

23. Dezember 2015

Immer in der Hoffnung ich schaff´s bin ich nun am Ende meiner Kraft.

Darum weinet nicht mehr, Ihr Lieben wenn ich auch gerne wäre geblieben.

Haltet fest zusammen und reicht Euch die Hand, das ist mein Wunsch beim letzten Gang.

Du siehst den Garten nicht mehr grünen in dem Du so froh geschafft.

Siehst Deine Blumen nicht mehr blühen, weil Dir der Tod nahm alle Kraft.

Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft und hab' für alles vielen Dank.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied und gedenken der schönen Zeit, die wir mit Dir verbringen durften.

Walter Lohse

Margitta Voß

* 16. Februar 1922 † 17. Dezember 2015 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa.

geb. Keil * 23. 1. 1939

13

† 16. 12. 2015

Deine Inge Heike Claus und Maike Claudine Simon

Gudrun und Abdou Jendrik und Nicola mit Helene Dorit und Willi mit Thilo Susanne und Axel mit Lorenz und Louisa

24568 Kaltenkirchen Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 23. Dezember 2015, um 9.30 Uhr von der Kreuzkapelle Kaltenkirchen aus statt.

Bad Segeberg

Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende zu Gunsten des SOS - Kinderdorfes Harcksheide.

Konto von Walter Lohse: IBAN: DE17 2305 1030 0125 1687 79.

Auf Wunsch unserer Mutter findet die Urnenbeisetzung in aller Stille statt.

Nach langer schwerer Krankheit ist unsere langjährige Kollegin

Für die liebevollen Beweise der Anteilnahme in Wort und Schrift, Kranz-, Blumen- und Geldspenden sowie das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte beim Heimgang unseres lieben Vaters, Lebensgefährten, Schwiegervaters, Opa und Onkel

Frau

Andrea Kramm

Bodo Maibohm

im Alter von 52 Jahren verstorben.

Frau Kramm begann im Jahre 2001 als kaufmännische Angestellte im Kundencenter der Segeberger Zeitung. 2007 wechselte sie zu den Kieler Nachrichten.

Hier war sie in der Buchhaltung, in der Vertriebslogistik und zuletzt als Assistentin im Druckereibüro tätig.

† 16. November 2015 sagen wir hierdurch unseren herzlichen Dank.

Durch ihre sehr offene und hilfsbereite Art hat sie ihr berufliches Umfeld äußerst positiv geprägt.

Wir sind alle sehr dankbar für die vielen wunderschönen Jahre voller Liebe, Zuneigung und Harmonie, die wir alle mit ihm verbringen durften. Wir werden ihn immer in unseren Herzen tragen.

Wir verlieren nicht nur eine engagierte Mitarbeiterin, sondern trauern um einen wertvollen Menschen und eine liebenswerte Kollegin. Ihre lebensbejahende Art, die sie auch während ihrer Krankheit auf beeindruckende Weise beibehielt, wird uns immer in Erinnerung bleiben. Wir werden ihr Andenken stets in Ehren halten.

Christine, Stefan, Brigitte mit Familien

Unsere Anteilnahme gilt ihrer Familie und ihren Freunden.

SEGEBERGER ZEITUNG KIELER NACHRICHTEN

GRANIT & MARMOR

Grabsteine, Neu + Nachschriften Friedhofsanträge, Grabeinfassungen Hochwertige Qualität für alle Friedhöfe Jeder vertiefte Buchstabe inkl. Mwst. €3,60

Geschäftsführung · Betriebsangehörige · Betriebsrat

Beratung nach telefonischer Terminvereinbarung

DE PAOLI 04551/969 350

Unsere „Prinzessin“

Der Tod ist Endigung und Anfang zugleich.

Novalis

SE/Kl. Rönnau, Eutiner Str.16A www.contedepaoli.com

Andrea hat uns für immer verlassen.

Die Gemeinde Schieren trauert um

Hans-Joachim Voss Der Verstorbene hat über 13 Jahre die Kommunalpolitik der Gemeinde Schieren mitgestaltet.

Wir danken für die ehrenamtliche Tätigkeit und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Groß- und Urgroßmutter

Wir denken an Tami, ihre Mutter und Chris.

Lena Dethlefs

Wir werden ihr Lachen und ihre positive Ausstrahlung immer vermissen.

geb. Paulsen

Gudrun, Isabel, Petra, Sonja, Tanja und Ute

* 23. 07. 1927

† 17. 12. 2015 Familie Thies Dethlefs Familie Gretje Dethlefs Familie Christian Dethlefs

Bad Segeberg

Traueranschrift: Christian Dethlefs, Quarnstedter Str. 13, 25548 Kellinghusen Die Urnentrauerfeier findet am Dienstag, dem 29. Dezember 2015, um 13 Uhr in der St. Marienkirche zu Bad Segeberg statt.

Hans-Werner Schumacher (Bürgermeister)

Walter Katzer * 30. 6. 1922

† 9. 12. 2015

Wir sind sehr traurig Ursula Katzer Dr. Susanne Katzer und Sven Naumann mit Henrike und Johann Thomas und Brigitte Katzer Gertraude Prochazka Prof. Elsa Prochazka Julian Walter und Ulrike Meier Frederike und Philipp Wahlstedt, im Dezember 2015 Die Trauerfeier hat im engsten Familien- und Freundeskreis stattgefunden.

Wir trauern um Menschen die wir lieben, sterben nie, sie bleiben uns im Herzen erhalten.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Opa und Tick-Tack-Opa

Waldemar Krause * 11. September 1937

† 15. Dezember 2015

Sabine und Sönke Pahl mit Kindern

Frau

Almut Alisch Frau Alisch hat sich in der Zeit von 1987 bis 2004 als Stadtvertreterin und wählbare Bürgerin für das Wohl der Wahlstedter Bürgerinnen und Bürger eingesetzt. Ihr besonderes Engagement galt dem Ausschuss für Jugend, Sport und Bildung, dessen Vorsitzende bzw. stellvertretende Vorsitzende sie von 1998 bis 2004 war.

Wir erinnern uns dankbar ihrer Mitarbeit.

Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie.

STADT WAHLSTEDT Horst Kornelius Bürgervorsteher

Matthias-Ch. Bonse Bürgermeister

14

nord express Lokales

23. Dezember 2015

Lexus IS Modell 300h Executive Line Wer verkauft schon Nudeln nach Italien? Eine ähnliche Frage stellt sich, wenn ausländische Hersteller versuchen, Fahrzeuge der gehobenen Mittelklasse in Deutschland abzusetzen.

Mercedes-C-Klasse, BMW 3er und 4er, Audi A4 und A5 oder VW Passat: Sie gelten geradezu als Inbegriff deutschen Automobilbaus. Zusammen mit Opel Insignia und Ford Mondeo machen sie 90 Prozent des Marktes in diesem Segment aus. Im Vergleich dazu in mikroskopischen Größenordnun-

gen verkauft sich der Lexus IS. Das hat allerdings auch seinen Reiz, denn das sichert dem Besitzer Exklusivität, und das Auto selbst braucht den Vergleich mit den deutschen Premium-Konkurrenten nicht zu scheuen.

Jedenfalls nicht, was Verarbeitung, Materialanmutung und Auftritt angeht. Der IS ist elegant gestylt, und das Interieur wirkt gediegen und hochwertig. Den Hightech-Stil mancher deutscher Modelle ahmt er nicht nach, sondern setzt eher auf klassische Instrumentenanordnung. Zu kritisieren gibt es da nicht viel; nur das im Prinzip sehr pfiffige

AUTO IM SZ-TEST

Lexus IS 300h Executive Line Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 2494 ccm, Hinterradantrieb, stufenloses Automatik-Getriebe.

Maße: Länge 4,67 Meter, Breite 1,81 Meter, Höhe 1,43 Meter, Leergewicht 1695 Kilogramm, Zuladung 435 Kilogramm, Gepäckraum 450 Liter, Tankinhalt 66 Liter.

Leistung: 133 kW/181 PS (Benzinmotor), 105 kW/143 PS (Elektromotor), 164 kW/223 PS (Systemleistung), Höchstgeschwindigkeit 200 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 8,3 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 221 Nm (Benzinmotor) und 300 Nm (Elektromotor), maximale Anhängelast 750 Kilogramm.

Verbrauch: 4,5 Liter außerorts, 4,4 Liter innerorts, 4,3 Liter im Durch-

schnitt (Werksangaben), Super, CO2Ausstoß 99 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 1534 Kilometer, Abgasnorm Euro 5, Effizienzklasse A+.

Serienausstattung: unter anderem Bi-Xenon-Scheinwerfer, Knieairbags vorn, Kopfairbags vorn und hinten, Fahrmodusregler (Eco, Normal, Sport), Zwei-Zonen-Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelanlage, StartStopp-Knopf, Heckkamera, Parkassistent vorn und hinten, schlüsselloser Zugang und Start, Sitzheizung vorn; Extras im Testwagen: Navigationssystem, Digitalradio, Lederausstattung.

Preis: 41300 Euro (300h Executive Line in Serienausstattung, ohne Extras), 36700 Euro (Basismodell 300h).

Bediensystem mit einer Art Maus-Joystick wirkt in manchen Menüs ein, zwei Schritte zu umständlich.

Die Qual der Wahl bei den Motoren erspart Lexus den Käufern weitgehend. Es gibt nur zwei Antriebsvarianten, die in der nominellen Leistung noch nicht einmal weit auseinander liegen: den seit diesem Sommer erhältlichen 200t mit 2-Liter-Turbobenziner und 245 PS sowie den 300h mit Hybridantrieb aus 2,5-Liter-Benziner mit Elektroantrieb und 223 PS Systemleistung. Der 300h ist damit sehr passend ausgerüstet, denn Laufruhe hatte und hat Vorrang bei der Toyota-Luxusmarke, die 1989/ 90 in den USA und Europa auf den Markt kam. Und was ist besser geeignet für nahezu unhörbare Fortbewegung als ein Elektroantrieb? Die automatisch arbeitende Systemelektronik lässt ihn vergleichweise oft ran, wobei das Umschalten zwischen den beiden Antriebsarten unmerklich verläuft auch weil der Vierzylindermotor ebenso sehr geräuscharm läuft. Komfort ist also die Stärke des IS 300h. Das gilt auch für das Fahrverhalten - sehr entspannt und leichtgängig. Und sparsam ist der 300h obendrein. Wie sich die 4,3 Liter Normverbrauch erreichen lassen, bleibt im Alltag zwar rätselhaft, aber Werte mit einer 6 vor dem Komma sind machbar - nicht übel bei über zweihundert Pferdestärken.

Wer in dieser Fahrzeugklasse einen ordentlichen Schuss Dynamik wünscht, wird beim IS 300h dagegen nicht so recht auf

FOTOS (4): STEPHAN URES

seinen Kosten kommen. Er beschleunigt zwar kraftvoll, erst recht im „Sport“-Modus, der die Tacho/DrehzahlmesserEinheit in ein kerniges Rot taucht. Aber maximal 200 km/h laut Werksangaben sind sicher nicht das, was sich so mancher Käufer einer Limousine dieser Preis- und Güteklasse vorstellt - auch wenn solche Geschwindigkeiten auf deutschen Autobahnen nur noch selten auszufahren sind.

Die Ausstattung des IS - einiges serienmäßig, vieles optional - hat gehobenen Anspruch; einige höherwertige, technisch aktuelle Details wie Digitaldisplay, Spurhalteassistent oder Head-Up-Display bietet Lexus allerdings nicht. Über die Hälfte seiner fast 600000 Autos (2014) verkauft Lexus in Nordamerika, zweitgrößter Markt mit weiteren fast 15 Prozent ist China. In Deutschland ist die Marke dagegen auch nach 25 Jahren eher ein Exot, aber durchaus ein Begriff für Automobilbau auf hohem Niveau - ein Beispiel dafür su ist der IS 300h.

VW Passat Modell 2.0 TDI BlueMotion Highline Bei VW dreht sich zur Zeit fast alles um die Abgasaffäre, über die unter anderem der Konzern-Vorstandsvorsitzende Martin Winterkorn gestolpert ist. Ins Visier geraten sind die Dieselmotoren, bei denen VW jetzt nachbessern muss. Und gerade in dieser Zeit rollt ein VW-Passat-Testwagen auf den

Redaktionshof.

Ausgerüstet mit dem 2.0 TDI mit 150 PS. Für dieses Aggregat soll ein Software-Update alle Probleme beseitigen. Nun aber Themenwechsel: Wir schauen uns den Rest des Autos an.

Es gibt Vorurteile gegen klassische Stufenheck-Limousinen: Sie seien Langweiler und etwas für in die Jahre gekommene Nostalgiker. Falsch - jedenfalls was den Passat angeht.

Er kommt elegant daher, über-

zeugt durch geschmackvolles Design und wirkt durchaus nicht langweilig. Und der Innenraum zeigt - speziell in der teuren Highline-Ausstattung einen Hauch von automobiler Oberklasse. Beeindruckend ist zuerst einmal die Weitläufigkeit innen. Hinten finden drei Personen wirklich ausreichend Platz, und die Beine finden viel Raum. Vorn ist es noch bequemer. Es passt einfach alles. Armaturen und Schalter sind gut positioniert und leicht zu bedienen.

Bei der Mitnahme des Gepäcks muss man nicht kleinlich sein. 586 Liter nimmt das Gelass auf, und klappt man die nkauf zu besten Preisen Rücksitze um, sind es sogar

Auto - Technik Ankauf

alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 04191/89619 o. nkauf aller KFZ für Export, 0172-4085761 alle Marken,Diesel/ Benziner, PKW’s, Kl. Busse,Tran sporter Suche PKW ab Bj. 98, Diesel, bis Geländewagen, heil, defekt, 4.000,- € 콯 0174/8755939 Unfall,Motorschad. Getriebe schaden bitte alles anbieten, hole vor Ort ab, zahle gut Mo-So 04191/ 9105879

Verkauf

!! nkauf: PKW/LKW/Busse, alle Modelle, TÜV, KM, Unfall, lt- und Schrottfahrzeuge – bholung kostenlos, zahle def. Zust. egal z. besten PreiRestwert. 콯 0162/4297931 sen, bmeldg. d. uns. 04551/ 9631965 !!! nkauf 1 für Export alle KFZ heil, Unfall, defekt VW, Toyota, Opel, udi, BMW, DB, Peugeot, Ford, Renault, alle Ford Fiesta, Bj. 2003, 88.000 Japaner, Skoda usw. Busse, km, Klimaanlage, 1. Hd., Preis Gelände-wg., Transporter, 1.500,- VHS 콯 04192/899724 LKW, nmeld. kostenl. beste Preise, tgl. 04191 / 7226758

Ford

KAUFEN ALLE PKW 0431/38670434, 0176/31125613 · Busse, Gelände- & Unfallwagen, Zustand u. km egal, zu Höchstpreisen. 24 Std. erreichbar, SMS mgl.

VW

VW Polo Bj. 97, 60 PS, 191tkm, lu-Felgen, Neuteile für ca.

1.000,- € zu verk. für 1.350,- €.

Tel. 0172/ 7341287

1152 Liter. Allerdings gibt es dann keine ebene Ladefläche.

Der Motor ist - ungeachtet der Kritik an Schummelsoftware, die die Abgaswerte schönt - formidabel und har-

AUTO IM SZ-TEST

VW Passat 2.0 TDI BlueMotion Highline Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1968 ccm, Vorderradantrieb, Sechs-GangDoppelkupplungs-Getriebe.

Maße: Länge 4,77 Meter, Breite 1,84 Meter, Höhe 1,46 Meter, Leergewicht 1501 Kilogramm, zulässiges Gesamtgewicht 2040 Kilogramm, Gepäckraum 586-1152 Liter, Tankinhalt 66 Liter.

Leistung: 110 kW/150 PS, Höchstgeschwindigkeit 218 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 8,7 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 340 Nm. Verbrauch: 5,2 Liter innerstädtisch, 4 Liter außerstädtisch, 4,4 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Diesel, CO2-Ausstoß 116 g/km, Euro 6, Tankreichweite bei Normverbrauch 1500 Kilometer.

Serienausstattung: unter anderem elektrische Fensterheber, LEDScheinwerfer, Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht, Multifunktionslenkrad, Komfortsitze vorne, Vordersitze beheizbar, Außenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar, elektrische Parkbremse, Fernentriegelung für

Gepäckraumklappe, Klimaanlage, Multifunktionsanzeige, Müdigkeitserkennung, Start-Stopp-System mit Bremsenergie-Rückgewinnung, Regensensor, Tagfahrlicht, Parkpilot vorne und hinten, Umfeldbeobachtungssystem, Kopfairbagsystem für vorne und hinten, Multikollisionsbremse; Extras Testwagen: 18-ZollFelgen, Easy-Open-Paket, adaptive Fahrwerksregelung inklusive Fahrerprofilauswahl, automatische Distanzregelung, Diebstahlwarnanlage, digitaler Radioempfang, Massage-Funktion für Fahrersitz, FahrerassistenzPaket, Frontscheibe beheizbar, beheizbares Lenkrad, Navigationssystem, Parklenkassistent, Insassenschutzsystem, Reifendruckkontrollsystem, geräuschdämmende Scheiben, Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, Soundsystem „Dynaudio Confidence“, Umgebungsansicht „Area View“ mit Rückfahrkamera, Winterpaket, äußere Rücksitze beheizbar.

Preis: 52 149 Euro (Testwagen), 37 975 Euro (in Serienausstattung).

Eine der Stärken des VW Passat: Auf der Rückbank haben die PasFOTO:S KLAUS-ULRICH TÖDTER sagiere viel Beinfreiheit.

moniert bestens mit dem Sechs-Gang-Doppelkupplungsgetriebe (DSG), das sich wie eine Automatik fahren lässt. Das Triebwerk stellt hinreichend Kraft zur Verfügung.

In der Spitze sind 220 km/h drin. Und auch der Verbrauch ist mit 6,6 Liter für die 100-Kilometer-Distanz aller Ehren wert, zumal es häufig flott über die Autobahn ging.

Bei der Highline-Variante mit DSG für knapp 38 000 Euro ist bereits sehr viel an Bord, aber trotzdem ist es keine Schwierigkeit, wie im Testwa-

gen für gut 14 000 Euro Extras zu ordern. Die adaptive Fahrwerksregelung (1180 Euro) muss nicht sein, der super arbeitende Parklenkassistent (320 Euro) schon, denn er rangiert den 4,80 Meter langen Wagen in die kleinstmögliche Lücke. Auch das 700-Watt-Dynaudio-Soundsystem mit Subwoofer ist die 1 300 Euro wert.

VW mag zurzeit wegen seiner Schummeleien schwierige Zeiten durchleben. Aber prima Autos können die Wolfsburger bauen - das zeigt die Passat-Litö mousine eindrucksvoll.

Eine Armbanduhr passt immer Ob Ringe, Ketten, Gutscheine, edle weihnachtliche Flaschenverschlüsse, Teelichter, silberne Glöckchen oder ein kleines Rentier: Im Geschäft Uhren Richter an der Kurhausstraße ist die Auswahl an schönen Weihnachtsgeschenken groß und für die Beratung wird sich viel Zeit genommen. „Mein Tipp für das Weihnachtsgeschenk in letzter Minute ist eine Armbanduhr im schönen Design von der Firma Bering“, sagt Manuela Richter, die noch eine große Auswahl der trendigen Stücke bereithält. Natürlich schön verpackt und mit einer Garantie von drei Jahren. „Am Heiligabend haben wir von 8.30 bis 13 Uhr geöffnet und freuen uns auf Ihren Besuch.“ jaa

Boombox gefällt jeder Generation „Sie haben noch keine Geschenkidee? Bei uns gibt es den neusten Radiorecorder als Sonderposten für das Weihnachtsfest“, sagt Juniorchef Benjamin Harm, der die Boombox von der Firma Blaupunkt in großen Mengen eingekauft hat. Ein Geschenketipp, der Freude machen soll. „Unsere Boombox zum Sonderpreis mit Stereolautsprecher, CD-Fach und sogar einem Kassettenlaufwerk, für das Hören von alten Kassetten, kommt auch bei der älteren Generation gut an. Lassen Sie sich von der Funktionalität des Gerätes überraschen.“ Geöffnet hat das Fachgeschäft Elektro-Harm in Wahlstedt an der Waldstraße an Heiligabend von 9.30 bis 13 Uhr. jaa

Gummi Hamann hat für jeden ein Geschenk Bei der Firma Gummi Hamann an der Bahnhofstraße 4-6 in Bad Segeberg gibt es wohl nichts, was es nicht gibt. Und dass auch zu Weihnachten. Wer auf den letzten Drücker noch ein passendes Geschenk für Kind,

Herr oder Frau sucht, wird in dem Geschäft sicherlich fündig.

Für Männer gibt es beispielsweise Schweizer Messer, für Kinder eine große Auswahl an Spielzeug der Firma Bruder sowie für Damen Deko-Artikel. Hamann-

Forschen mit Frank Einstein Frank Einstein ist der jüngste Wissenschaftler aller Zeiten. Gerade erst hat der Junge seine beiden sprechenden Roboterfreunde Klink und Klank vor dem fiesen Edison gerettet, da plant dieser schon einen neuen Coup.

Er will sich die gesamte Energieversorgung seines Heimatstädtchens unter den Nagel reißen, um reich zu werden. Doch Frank hat mittlerweile den genialen Blitzfinger entwickelt, der kostenlosen Ökostrom für alle bieten könnte. Nun muss Edison versuchen, Frank, Klink und

Klank ausschalten. Doch der gemeine Fiesling hat nicht mit den brillanten Ideen der drei ungleichen Freunde gerechnet. Autor Jon Scieszka und Illustrator Brian Biggs ist wieder ein lehrreiches und lustiges Buch gelungen, an dem Kinder ab zehn Jahren viel Spaß haben können und vieles über Naturwissenschaft erfahren. Und darüber hinaus können sie sogar noch ein besonderes Alphabet erlernen.

Einstein: Blitzfinger von Jon Scieszka, Heyne Verlag, 240 Seiten für 12,99 Euro.

Der Wahrheit auf der Spur Die 16-jährige Janie wird für den Mord an ihrer prominenten Mutter schuldig gesprochen. Sie allerdings kann sich nicht daran erinnern, was in der Nacht des Mordes passiert ist.

Als sie zehn Jahre später das Gefängnis verlässt, macht sie sich auf die Suche nach der Wahrheit und muss sich entscheiden, ob sie weiterhin das „Mördermädchen“ sein möchte, oder sich der Realität stellt.

Das gleichnamige Buch von Elisabeth Little ist ein viel beachteter Debütroman der US-amerikanischen Journalistin Elisabeth Little. Die Schauspieler Nora Tschirner und Oliver Siebeck haben eine leicht gekürzte mp3-CD besprochen.

Mördermädchen von Elisabeth Little, Der Hörverlag, mp3-CD mit 7 Stunden Laufzeit für 12,99 Euro.

Mitarbeiter Sören Bestmann (Foto) und seine Kollegen stehen am Heiligabend von 8 bis 13 Uhr noch im Geschäft, um den Kunden bei der Auswahl eines schönes Geschenkes zu helfen. nib

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Landschaftsgärtnerei Bernd Kleindienst Dahlienstraße 27 23795 Bad Segeberg Telefon (0 45 51) 99 95 67

EM-Fußball ist ein Highlight für den Fan Im Roland Sporthaus in der Bad Segeberger Fußgängerzone dürfen sich die Fußballfans über den ganz besonderen Fußball passend zur Europameisterschaft 2016 in Frankreich freuen, der gerade frisch eingetroffen ist.

„Als Weihnachtsgeschenk unter dem Tannenbaum ist das immer wieder ein Highlight“, sind sich Ingo Schreiber (rechts) und Leif Ilinsch einig. Doch auch die neuen DFB-Trikots gibt es in großer Auswahl. Dazu gesellen sich

Fan-Artikel der unterschiedlichsten Vereine und vieles mehr für ein sportliches Leben. „Wir haben auch am Heiligabend noch bis 13 Uhr für Sie geöffnet und beraten Sie gerne“, sagt Ingo Schreiber. jaa

Die Olchis auf Klassenfahrt Das geht sogar den stärksten Olchis auf die Nerven! Die Schülerin Greta ist aus dem Klassenbus ausgebüxt und spielt den Olchis jetzt olchige Streiche. Diese sind heilfroh, als Gretas Lehrerin kommt, um sie wieder abzuholen. Doch dann haben die OlchiKinder eine Idee: Sie wollten doch immer schon mal auf Klassenfahrt fahren!

Und schon klettern sie als blinde Passagiere auf den Bus. Das wird die lustigste Klassenfahrt aller Zeiten mit einem Besuch auf der Burg Rabenstein, bei dem die Gäste zwei blutige Ritter kennenlernen und es in der Burg zu einer Panik kommt.

Autor und Zeichner Erhard Dietl hat wieder einmal die chaotischen Olchis, die auf einer Müllhalde leben und uralt werden können, in eine vergnügliche Geschichte gepackt und wird damit Lernanfänger erobern. Durch die große Fibelschrift, einfache Sprache und einen hohen Leseanteil sowie Leserätsel wie Wortsalat oder Spürnase ist das Buch

das pure Vergnügen für Kinder zwischen sechs und acht Jahren. Auch das Gitterrätsel oder das geheime Labyrinth sind wunderbar geeignet, um den Jungen und Mädchen bei ihren Wortfindungen zu helfen. pa Die Olchis auf Klassenfahrt von Erhard Dietl, Verlag Oetinger, 64 Seiten für 9,99 Euro.

Liebe zum Fräulein Gabriele

Sehhilfe erleichtert das Leben „Ein großes Sortiment an vergrößernden Sehhilfen, kleinen beleuchteten Handlupen bis hin zur elektrischen Lupe, soll den Menschen Freude bereiten, die gerne handarbeiten, basteln oder es mit dem Sehen beim Lesen schwer haben“, sagt Augenoptikermeister Andrea Ortel vom Geschäft Eyewear in Bad Segeberg an der Kurhausstraße. Ein

Geschenk, das Freude bereiten soll und das Leben leichter macht. „Lassen Sie sich von der guten Qualität der Lupen überzeugen und probieren Sie alles einfach mal aus“, rät der Fachmann für gutes Sehen, der für die besondere Geschenkidee auch Gutscheine schön verpackt. Geöffnet hat das Geschäft Eyewear Heiligabend bis 12 Uhr. jaa

Organisationsberatung

Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen … das geht nur, wenn wir friedlich und wohlgefällig miteinander umgehen.

Wir danken unserer Kundschaft für ihre Wohlgefälligkeit, und wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein friedliches 2016.

Franz Schweiger & Mitarbeiter

www.boss-schweiger.de

Bürobedarf · Büroeinrichtugen

In Zeiten zunehmender Digitalisierung sind Schreibmaschinen kaum noch gefragt. Da scheint es merkwürdig, dass mit Richard Westermann gerade ein IT-Vorstand seine Liebe zu ihr entdeckt. Fräulein Gabriele steht für ihn für eine entschleunigte und wahrhaftige Welt. In seiner Firma kommt das nicht gut an, im Nu stellen Westermann und Gabriele den Konzernalltag auf den Kopf. Während Westermann in die entschleunigte analoge Welt eintaucht, geht seine 80-jährige Mutter den umgekehrten Weg: online. Das Buch ist eine schöne Satire auf die Technikabhängigkeit der heutigen Zeit.

Westermann & Fräulein Gabriele von Katharina Münk, DTV, 352 Seiten für 12,99 Euro.

Spielchen für kluge Haustiere

N Unsere Geschenkideen ... zum Beispiel:

N

N

N

N

Schlitten Spielzeug Winterbekleidung

N

Wir wünschen allen Kunden

N

frohe Weihnachten N

und einen guten Rutsch!

Bahnhofstraße 4–6 · 23795 Bad Segeberg Telefon 0 45 51/26 07 · Telefax 0 45 51/26 77

Auch die geliebten Haustiere sollen zu Weihnachten nicht zu kurz kommen. Wer Besitzer von Hund, Katze, Maus ist oder eben solchem ein Geschenk machen möchte, hat im Geschäft Fressnapf in Bad Segeberg (Gieschenhagen 3) eine große Auswahl an Produkten zur Verfü-

gung. Marktleiterin Antje Jahn (rechts) und Mitarbeiterin Britta Raphael sind besonders begeistert von den neuen Intelligenzspielen für Hund und Katze. Die Vierbeiner müssen erst eine Aufgabe erfüllen – beispielsweise einen Knopf drücken -, um an die begehrten Leckerchen zu gelan-

gen. Eine besondere Aktion läuft zurzeit: Ein Korb voller Produkte steht im Eingangsbereich. Die Kunden können dort reingreifen, etwas kaufen und dann dem Tierschutz Bad Segeberg als Spende zur Verfügung stellen.

Heiligabend ist von 8 bis 13 Uhr geöffnet. nib

Jugendthema Ganz neu ist das Thema nicht: Cooler Jugendlicher, der gern Spaß hat und sich am liebsten aus sozialen Verbindungen heraushält, trifft auf krankes Mädchen und lernt, dass das Leben mehr ist als ein einziges Vergnügen. In dem Buch „Ich und Earl und das Mädchen“ von Jesse Andrews erlebt der 17-jährige Greg, dass sein Dasein nicht eine der von ihm gedrehten verrückte Versionen von Filmklassikern ist, die er mit seinem einzigen Freund Earl dreht. Die unheilbar kranke Rachel, die Greg auf Aufweisung seiner Mutter besucht, zeigt ihm ein völlig anderes Weltbild auf. Rachel ist die erste, die seine und Earls Filme sehen darf. Das Buch ist geeignet für Jugendliche ab 14 Jahren.

Ich und Earl und das Mädchen von Jesse Andrews, 304 Seiten für 8,99 Euro.

Große Auswahl an Wohlfühlideen In der Wald-Apotheke in Wahlstedt gibt es viele schöne winterliche Wohlfühlideen, die für ein ganz besonderes Wohlbehagen sorgen sollen. „Lassen Sie sich von unseren Prima Vera Düften verzaubern, die in unseren Duftlampen oder auf Duftsteinen ihre Sinne anregen“, sagt Dr. Ulrich Budnik, der eine Fülle von Geschenkideen parat hat: Ob die Körpercreme und das Duschgel

von Hildegard Braukmann, die es für die Dame und den Herrn gibt, Geschenkesets von Vichy oder ein Shiatsu-Massagekissen der Firma Ecomed, das Verspannungen lösen soll. In der Wald-Apotheke bietet sich eine große Auswahl an schönen Dingen, die auch noch in letzter Minute liebevoll verpackt werden. „Wir haben Heiligabend von 8 bis 13 Uhr für Sie geöffnet.“ jaa

Fitnesstraining unter dem Weihnachtsbaum Mehr Fitness, eine Reduzierung des Bauchumfangs und ein stetiger Muskelaufbau: Im FitnessStudio Mrs. Sporty ist ein Monat Training, gekoppelt mit einer Körperanalyse und einem Fitness-Check, der Geschenketipp

zu Weihnachten. „Dazu gibt es noch unsere schöne Mrs. Sporty-Sporttasche“, erzählt Clubmanagerin Sabine Grotkopp, von dem ganz besonderen Angebot, das als Geschenk verpackt mit Sicherheit gut an-

kommt. „So können die Vorsätze für das nächste Jah,r mehr Sport zu treiben, gleich erfüllt werden.“ Für das Geschenk in letzter Minute hat das Fitness-Studio am Heiligabend von 9 bis 13 Uhr geöffnet. jaa

Megacoole Rentnerin Man sieht sie geradezu vor sich: Die Schauspielerin Hannelore Hoger, die manchmal mit Biss oder Sturköpfigkeit ihre Belange verfolgt. Die Rolle der Marie Sharp, die kurz vor ihrem 67. Geburtstag ein neues Tagebuch beginnt, scheint ihr auf dem Leib geschneidert zu sein. Denn nach dem Motto „Älter ist wie jünger, nur besser!“ liest Hannelore Hoger das Buch „Danke, ich brauche keinen Sitzplatz“ von Virginia Ironside.

Die Bekenntnisse einer megacoolen Rentnerin werden nicht nur Frauen fortgeschrittenen Alters begeistern. Allerdings werden gerade diese sich bestimmt das eine oder andere Mal in den beschriebenen Situationen wiedererkennen: wenn es um wirkliche oder eingebildete Krankheiten geht, um die Überlegungen, sich einen gut aussehenden Untermieter ins

Haus zu holen oder das Rätselraten über soziale Netzwerke, in denen sich die Freundinnen plötzlich seltsame Dinge schreiben.

Nach „Nein, ich will keinen Seniorenteller“ oder „Nein, ich gehe nicht zum Seniorentreff“ trifft das neue Buch der Britin wieder auf den Punkt die mehr oder weniger bedeutungslosen Begebenheiten der so genannten „Best Ager“, die manchmal ganz froh sind, dass sie nicht mehr die Jüngsten sind. Der englische Humor ist treffend und skurril. Und dass Marie Sharp politisch sehr, sehr unkorrekt ist, ist ein weiterer Punkt, sie umso liebenswerter zu finden. Und Hannelore Hoger hatte bestimmt auch ihren Spaß bei der Arbeit. „Danke, ich brauche keinen Sitzplatz“ von Virginia Ironside, gelesen von Hannelore Hoger, Der Hörverlag, vier CDs für 19,99 Euro.

Pfiffige Armbänder ganz leicht selbst häkeln Vor allem Jugendliche werden mit dem kleinen Buch „Häkelarmbänder“ aus dem Topp-Verlag angesprochen. Über 23 verschiedene Armbänder, die mal aus feinem Garn, mal aus grober Wolle gehäkelt wurden, werden vorgestellt. Die Anleitungen sind verständlich. Wer noch gar nichts mit dieser Handarbeit zu tun hatte, dem geben die Autorinnen gleich zu Anfang wertvolle

Tipps. Der selbstgemachte Armschmuck ist ein Hingucker und schönes Geschenk. Zum Buch gehören auch drei individuell einsetzbare Schmuckverschlüsse, damit das Armband leicht anund abgelegt werden kann. nib „Häkelarmbänder“ von Stefanie Brych und Jennifer Stiller, Topp-Verlag, 48 Seiten, 9,99 Euro, ISBN 978-3-7724-6959-6

Edle Tropfen für den Genießer ®

Manulux Historikfenster Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen.

Soll es ein Gutschein sein, oder lieber doch etwas „Konkretes“? In den Edeka-Märkten von Wolfgang Burmeister (Foto) in Bad Segeberg am Anny-Schröder-Weg und in Gieschenhagen können beide Geschenkvarianten erfüllt werden. Wer einen Präsentkorb zusammenstellen möchte, findet in den Märkten eine große

Auswahl an Spezialitäten. Besonders groß ist die Auswahl an edlen Spiritousen wie Whisky, Rum und Gin bei Edeka am Anny-Schröder-Weg. Viele Flaschen sind auch in einer Geschenkverpackung und -zusammenstellung zu bekommen oder in Sondergrößen. Wer mit einem Gutschein auf Nummer sicher gehen will,

dass der Beschenkte genau das Richtige für sich findet, hat tatsächlich die Auswahl von A bis Z: Von Amazon über Ikea, Media Markt und viele andere mehr bis hin zu Zalando reicht die Bandbreite der möglichen Geschenkkarten. Heiligabend sind die Edaka-Märkt in der Kalkbergstadt von 7 bis 13 Uhr geöffnet. nor

Aussuchen und schön verpacken lassen Im Geschäft Gut & Gerne Landliebe in Klein Rönnau an der Eutiner Straße ist die Auswahl an Köstlichkeiten groß. Ob Wein, Deftiges, Süßes oder schöne Kleinigkeiten, hier kann der Kunde aus einem reichhaltigen Sortiment wählen und sich sein zusammengestelltes Geschenk zauberhaft verpacken lassen. Doch auch ein schönes Früh-

stück, ein Nachmittag bei Kaffee und selbstgebackenen Torten und Kuchen, ein spontanes Schokoladenfondue oder ein leckerer Spezialitätenteller, frischer Flammkuchen aus dem Steinofen und vieles mehr, laden zum Verweilen ein. „Stöbern Sie in Ruhe und lassen Sie sich von uns beraten“, sagt Chefin Melanie Lorenz (Mitte), die sich mit

ihren Mitarbeiterinnen Sieglinde Kaule (links) und Wiebke Wulf auf die Kunden freut. Die Öffnungszeiten bei Gut & Gerne Landliebe sind von Dienstag bis Freitag von 9 bis 18.30 und am Sonnabend von 9 bis 14 Uhr. Heiligabend hat das Geschäft bis 13 Uhr geöffnet (Telefon: 04551-993 16 41, Fax 04551-993 16 42). jaa

Ausrüstung für PC-Spiele Verschiedene futuristische Gaming-Tastaturen und Mäuse für Computerspiele, Standard-Mäuse mit und ohne Funkbetrieb, Kopfhörer, Lautspecher und vieles andere an Zubehör, ebenso wie die

Hardware für Computer und Laptops halten der DiplomIngenieur Klaus-Dieter Schmidt und sein Sohn Julian (Foto) im Geschäft Schmidt Computer an der Hamburger Straße 54 in Bad Segeberg

bereit. Interessierte haben am 24. Dezember noch bis um 13 Uhr die Möglichkeit, in dem Zubehörsortiment und in der Auswahl an PCs und Labtops ein Weihnachtsgeschenk zu finden. pks

Rund um die tolle Knolle Die Kartoffel ist vom Esstisch der Deutschen fast nicht wegzudenken. Wer Anregungen und informationen zu der tollen Knolle brauchen kann, findet beides in dem Buch „Gute Kartoffeln - Die große Liebe zur kleinen Knolle“ von Cornelia Adam. Vor allem die vielen schönen Rezepte sind sehensund lesenswert. Rote Kartoffelcremesuppe mit geräucherter Forelle, Kartoffelsalat mit Äpfeln, Käse und Walnüssen, New Yorker Kartoffelpuffer sowie Kartoffellasagne mit Rote-Bete-Soße und Kartoffelguglhupf mit Mandeln sind dort zu finden. Die Rezepte

Frohe Weihnachten

Wir wünschen allen unseren Sponsoren und Freunden ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Fußballsparte des TuS Fahrenkrug von 1924 e.V. und einen guten Rutsch!

sind leicht verständlich, die Zutaten in jedem gut sortierten Markt zu finden. Im Info-Teil werden verschiedene Sorten und ihre Eigenschaften sowie die Geschichte der Kartoffel vorgestellt. Und wer weiß schon, dass die Hauptproduzenten China, Indien und Russland sind? In Deutschland werden die meisten Kartoffeln übrigens in Niedersachen und Bayern angebaut. nib „Gute Kartoffeln - Die große Liebe zur kleinen Knolle“ von Cornelia Adam, Dort-Hagenhausen-Verlag, 192 Seiten, 24,95 Euro, ISBN 9783-86362-009-7

Gesunde und leckere Sachen verschenken Warum nicht einfach mal Vitamine verschenken? Anke Stets vom Öz Market an der Kurhausstraße in Bad Segeberg füllt gern noch weihnachtlich dekorierte Körbe mit allerlei gesunden Sachen, beispielsweise mit Äpfeln, Mada-

rinen und Nüssen. Gern genommen werden auch Sortimente aus der Kühltheke: Antipasti-Teller können nach Wunsch mit eingelegten Leckereien zusammengestellt werden. Beispielsweise von gefüllten Datteln, Oliven und

Spannend bis zum Ende In einem düsteren Versorgungstunnel wird die Leiche einer jungen Frau gefunden, angestrahlt vom Schein einer Taschenlampe. Auf ihrer Haut eine Botschaft, eintätowiert mit Gift anstatt mit Tinte. Vom Mörder keine Spur.

Nur einen einzigen Hinweis entdeckt Amelia Sachs, als sie den unheimlichen Tunnel absucht: ein zusammengeknülltes Stück Papier, das diesen Mord mit einem lange zurückliegenden Fall verbindet, den Amelia und ihr Kollege Lincoln Rhyme nie vergessen haben.

Ein eiskalter, akribisch vorgehender Serienkiller versetzt New York schon bald in Angst und

Schrecken – ein Killer, der dem legendären Knochenjäger in seiner skrupellosen Grausamkeit eindeutig das Wasser reichen kann.

Der Thriller „Der Giftzeichner“ ist der elfte aus einer Reihe von Kriminalromanen um den querschnittsgelähmten Ermittler Lincoln Rhyme. Auch, wer die Vorläufer des Buches nicht kennt, kommt in die spannende und komplexe Story hinein. Autor Jeffery Deaver ist damit ein Buch gelungen, das den Leser bis zur letzten Seite fordert.

Der Giftzeichner von Jeffery Deaver, Verlag Blanvalet, 576 Seiten für 19,99 Euro.

Feigen über Schafkäse-Spezialitäten bis hin zu Aubergineröllchen reicht das vielfältige Angebot. An Heiligabend ist der Laden mit südländischen Lebensmitteln sowie Obst und Gemüse bis 14 Uhr geöffnet.

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Autohaus Bahns GmbH Neumünsterstraße 33 · 23812 Wahlstedt Telefon 0 45 54/30 75

Liebe und Lügen Ein Tanz um Liebe, Leidenschaft und Lügen ist das Buch „Dich tanzen zu sehen“ von Maggie Shipstead. Die US-Amerikanerin hat damit ihren zweiten Roman veröffentlicht, bei dem die Tänzerin Joan im Mittelpunkt steht.

Sie muss ihre gerade erste begonnene Karriere aufgeben, als sie schwanger ist.

Mit ihrem Schulfreund Jacob zieht sie von New York an die Westküste – wo sich beide stumm nach der Welt des Balletts verzehren. Joan nach dem geliebten Tanz, Jacob nach der Tänzerin, die Joan einst war. Für das Paar beginnt eine Zeit stürmischer Gefühle.

Dich tanzen zu sehen von Maggie Shipstead, DTV Verlag, 368 Seiten für 16,90 Euro.

Werkzeuge für Haus und Hof Dieter Griem, Inhaber von Motorgeräte Griem in Bad Segeberg, und sein Mitarbeiter Jörg Pinnow (Foto) empfehlen als kleine Geschenke etwa die handliche Motorsäge MS 170 von Stiehl und anderes Forstzubehör. Im Ausstelllungsraum an der Linhofstraße 7 haben inte-

ressierte Kunden noch bis 13 Uhr am 24. Dezember Zeit, aus einer großen Auswahl an Äxten, Hörschützen, verschiedensten Handschuhen und Kettenzubehör, das richtige Weihnachtsgeschenk für den passionierten Haus- und Hofheimwerker zu finden. pks

Komplexe Gemeinschaft Keine Lebensgemeinschaft der Natur verdeutlicht uns ihre Artenfülle und die komplexen und harmonischen Wechselbeziehungen zwischen Tier- und Pflanzenwelt auf so anschauliche Weise wie der Wald. Die geheime Welt der Wälder ist der vierte Band der Naturführer-Reihe durch Schleswig-Holstein.

Die Fortsetzung führt den Leser in die Wälder im Norden Deutschlands. Götz Heeschen beschreibt die Geschichte der einstigen Urwälder SchleswigHolsteins, die zugleich durch Zeittafeln veranschaulicht wird.

Er stellt 17 Naturwälder vor, beschreibt ihre Entwicklungsgeschichte, Artenvielfalt und ökologische Bedeutung. Die Besonderheiten der einzelnen Wälder werden anhand vorgeschlagener Wanderrouten beschrieben.

Die unergründlichen Tiefen und die faszinierende Geschichte der Wälder laden zum Staunen und Entdecken ein.

Die geheime Welt der Wälder, Wachholtz Verlag, 200 Seiten für 16,80 Euro.

Lokales nord express

23. Dezember 2015

------ Cartoons ------

Beule

Tundra

Horoskop

27

Auto-Eisenbahn MODELLBÖRSE 40 Jahre CAM e.V.

26.12. von 11-16 Uhr RENDSBURG Nordmarkhalle