nord express West by nordexpress-online.de

16. September 2015

Autohaus Wessel

Ihr Partner in Kisdorf seit über 75 Jahren. Mehrfach für kundenorientierten Service ausgezeichnet. Henstedter Straße 2 · 24629 Kisdorf Tel.: 0 41 93 / 96 49 -0 www.wessel.mercedes-benz.de

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Benefizlauf mit großem Starterfeld Seite 2 Tipps zum Beginn der Pilzsaison Seite 4 Am Sonnabend ist Dorf-Flohmarkt Seite 9 Neuer Direktor im Hotel Köhlerhof Seite 11 Bad Bramstedt feiert Herbstfest Seite 12-13 Gewinn: Baukasten von Fischertechnik Seite 20

Sonderseiten zur Berufsinfo-Messe „Starter 2015“ Seite 17-19 Auflage: 90120 41. Jahrgang - Ausgabe 37 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Martin Sponholz Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung. Friedenstraße 7 24568 Kaltenkirchen Tel. 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de

Bunte Vielfalt beim Grünen Marktfest 쮿 Alveslohe (gug) Bunt und lebhaft ging es zu auf dem Grünen Marktfest. Entgegen der Wetterprognosen blieb es trocken und ab und an schaute sogar die Sonne hinter den Wolken hervor. Das gute Wetter sowie das vielseitige und umfangreiches Rahmenprogramm lud viele aus Alveslohe und Umgebung zu der Veranstaltung rund um das Bürgerhaus ein. Neben den vielen verschiedenen Ständen gab es den ganzen Tag über gab Aktionen, die zum Mitmachen, Zuschauen oder Zuhören einluden. Den Auftakt zu der Veranstaltung machte die Trommelgruppe SlaBaTo Djembe aus Elmshorn mit afrikanischen Rythmen, die so mitreißend waren, dass einige der Zuschauer gleich mittanzten. Gleich im Anschluss an die Trommlergruppe folgte das Drachen-Team aus Alveslohe und ließ seinen chinesischen Drachen kreisen. Seit 14 Jahren organisieren der Ortsverein der Grünen das Marktfest. Ilona Warnke aus Kaltenkirchen kommt gerne mit ihrer Tochter Lisa (5) hierher. „Es ist wirklich toll hier, die Mischung an Angeboten stimmt einfach. Viel Handgemachtes und jede Menge Spaß für Kinder. Sehr familienfreundlich, nicht so überlaufen, wie bei großen Veranstal-

Die beiden Freundinnen Ami und Maresa (beide 6) aus Alveslohe fanden das Trommeln zu schön. Thomas Asmussen von der Gruppe SlaBaTo Djembe zeigte ihnen den Rhythmus.

tungen und alle sind sehr nett hier“, meinte sie. Für jeden war hier das passende dabei, einfach um nur zu gucken oder auch gezielt etwas zu kaufen: Blumen,

Töpferware, Honig, selbstgestrickte Socken, Patchwork, handgefertigte Seifen, Schals, Mützen, Apelsaft oder fair gehandelten Kaffee. Weiter auf Seite 8

Bus statt Bahn: AKN fährt nicht 쮿 Kaltenkirchen. Wegen Instandhaltungsarbeiten muss am Wochenende der Zugverkehr auf dem Nordabschnitt der AKN-Linie A1 komplett ruhen. Daher werden von Freitag, 18. September, um 18.40 Uhr bis Montag, 21. September, um 4 Uhr alle Zugfahrten zwischen den Haltestellen Dodenhof in Kaltenkirchen und Neumünster-Hauptbahnhof durch Busse ersetzt. Die Fahrtzeit auf der Gesamtstrecke ver-

längert sich um bis zu 45 Minuten. Während der Arbeiten wird der Bahnübergang Birkenweg in Bad Bramstedt für Autos gesperrt. Umleitungen werden ausgeschildert. Der Ersatzverkehr bietet den Fahrgästen verschiedene Möglichkeiten. So soll es einen Direktbus zwischen Neumünster und Dodenhof ohne weitere Halte geben. Ein anderer Bus pendelt zwischen Neumünster und Kaltenkirchen. Dieser hält an allen Stationen, abgesehen vom Bad Bramstedter Kurhaus. Wer dorthin möchte, kann einen direkten Zubringerbus nutzen, der zwischen dem Klinikum (Oskar-Alexander-Straße) und der Haltestelle Bad Bramstedt pendelt. Zwischen Dodenhof und

Eidelstedt fahren die Züge an den betroffenen Tagen größtenteils planmäßig. Es gibt nur zwei Ausnahmen: Die Zugfahrten am Sonnabend ab 5.30 Uhr und Sonntag ab 6.25 Uhr in Richtung Neumünster werden bereits ab Kaltenkirchen durch Busse ersetzt, nicht erst ab der Haltestelle Dodenhof. Die Haltestellen des Ersatzverkehrs befinden sich jeweils in Bahnhofsnähe. Die Busse verfügen über einen Niederflureinstieg für Rollstuhlfahrer. Fahrräder dürfen nicht mitgenommen werden. Nähere Infos gibt es montags bis freitags von 6 bis 17 Uhr über das AKN-ServiceTelefon mit der Nummer 04191/933933 sowie auf der Internetseite www.akn.de.

friseur kleine seestraße 6 | 23795 bad segeberg fon 04551.9696313 | www.bjoern-donner.de

nord express Lokales

16. September 2015

Bad Segeberg bewegt: Laufend fröhliche Gesichter 쮿 Bad Segeberg (dlf) Alles hat gepasst bei der fünften Auflage des Volks- und Spendenlaufs Bad Segeberg bewegt: Wetter optimal, Stimmung der 580 Starter bestens und lauter Sieger aus der Region. Jan-Eric BostelmannArp (38:10 Minuten) und Isabell Teegen (38:55) waren die Schnellsten auf der 10,5 Kilometer Hauptdistanz. Die 22jährige Mözenerin wurde gar im Gesamt-Einlauf Dritte. Den 3,5 Kilometer Schnupperlauf gewannen Nils Bannert (13:57) vom Städtischen Gymnasium Bad Segeberg und Maya Kollmeier (16:34) vom Lübecker SC. Die Veranstaltung des SC Rönnau 74 und der Segeberger Zeitung mit ihrem Hauptsponsor, der VR Bank Neumünster, ging glatt über die Bühne. Zunächst gehörte der Jubel ganz den zahlreichen Freizeitläufern und -walkern, die sich auf die Strecken begeben hatten. Sabine Grottkopp vom Sportstudio Mrs. Sporty hatte vor dem 3,5 Kilometer Schnupperlauf und dem Hauptlauf die Starter beim Warmmachen so richtig in Lauflaune gebracht. Unter besten Wetterbedingungen wurden die Teilnehmerfelder von den Startschützen Thomas Nagel (VR Bank) und Bad Segebergs Bürgermeister Dieter Schönfeld auf die Reise geschickt.

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

Der größte Pulk löste sich im Hauptlauf aus dem VR BankStartbogen: 294 nahmen die strapaziöse Distanz in Angriff. „Am Anfang geht es bergab zur Kurpromenade, dann lange geradeaus. Wer die Strecke allerdings kennt, der denkt in den Stipsdorfer Alpen nicht an deren anstrengenden Anstieg, sondern an den in der Altstadt, hoch zum Kalkberg“, beschrieb Isabell Isabell Teegen gewann die DamenwerTeegen ihre Tour tung, Adao Norte da Silva wurde Dritter bei an der Seite von den Männern. Adao Norte da Silva (SCR), der Dritter der pen werden in stetig wachsender Zahl vom Volks- und Männerwertung wurde. Lauforganisator Helmut Spendenlauf angelockt. Ob Mrs. Lenz hatte beim Städtischen Wege-Zweckverband, Friesen-Apotheke Gymnasium Verkehrsposten Sporty, gefunden: Rund 30 Schüler oder VR Bank Neumünster sorgten an den Einmünden in der Gruppe läuft es sich ofentlang der Laufstrecken für fenbar am schönsten. Das gilt die Sicherheit der Läufer und insbesondere für die Sportler nutzten ihre Situation auch der Segeberger Kliniken, die dazu, alle Vorbeikommenden mit über 50 Personen am Lautüchtig anzutreiben. Bei den fevent teilnahmen und dafür Teilnehmern am 1,6 Kilometer den Firmenpokal erhielten. Kinderlauf war dies weniger Laufmoderator Rudi Dautnötig. Hier waren zahlreiche witz konnte sich bei der SieNachwuchssportler heiß da- gerehrung die spaßige Nachrauf, für ihre Schulen zu frage, ob es denn wenigstens punkten. Das eine Art Notbesetzung in den Running-Team Kliniken gebe, nicht verkneides STG hatte fen. Erstmals gingen die Walmit einer Ge- ker auf eine leicht verkürzte, 9 samtzeit von Kilometer lange Strecke. Die 46:13 Minuten, Sieger ließen sich ohne Verfür die die einsangabe notieren: Wolfgang Bösinger (1:03,56 Stunschnellsten Sechs in die den) und Anja Pagels (1:06,25) Wertung ka- führten das Feld an. Über 3,5 men, die Nase Kilometer gewannen die Walvor der Dahl- ker Heidemarie Skiba (28:05) und Dieter Nahrwohld mannschule (46:57). Im Ein- (31:06). Am Ende standen nicht nur zel siegten SC Rönnaus Karl sie, sondern viele weitere TeilLöbe (6:53) und nehmer in ihren Lauf- und AlVereinskollegin tersklassen auf dem SiegerCharleen Rich- treppchen. Und Laufchef ter (7:00) - die Helmut Lenz kündigte jetzt aber für ihre schon an: „Am 11. September Schule, das 2016 gibt es die sechste AuflaMichael Zwicker, Redakteur der Segeberger STG gemeldet ge unseres Laufs“, war seine Ansage an alle Läufer und Zeitung, ging mit seiner Frau Lucy erstmals hatte. Firmengrup- Helfer. an den Start.

Pilates für Mutter und Kind 쮿 Bad Bramstedt. Pilates ist eine hervorragende Methode, um nach der Schwangerschaft wieder fit zu werden. Die Kräftigung des Beckenbodens, der tiefen Bauchund Rückenmuskulatur sowie die korrekte Haltung stehen im Vordergrund. Zwölf Wochen (bei Kaiserschnitt 16 Wochen) nach der Entbindung kann das Training starten. Es wird angeboten von der Evangelischen Familienbildungsstätte an der Holsatenallee 7. Mütter mit Kindern bis 12 Monate sind dort willkommen. Vorgesehen sind vier Einheiten ab Donnerstag, 24. September, von 10 bis 11 Uhr. Anmeldungen und weitere Informationen unter Telefon 04192-1250.

Kleidermarkt in der Turnhalle 쮿 Seth. Am Sonnabend, 26. September, (Schwangere aber 8.30 Uhr) veranstaltet der Verein kleine Sether von 9 bis 12 Uhr in der Turnhalle einen Kleider- und Spielzeugmarkt. Schwangere dürfen schon eine halbe Stunde vorher rein. Die Nummernvergabe läuft schon unter www.kita-seth.de. Verkauft werden darf gut erhaltene Kinderkleidung in Größen 50 bis 188 und Schwangerschaftskleidung, sowie Spielzeug, Dreiund Fahrräder, Autositze, Kinderwagen und vieles mehr. In der Cafeteria gibt es Kaffee, selbstgebackene Torten und Kuchen. 15 Prozent des Verkaufserlös geht dieses Jahr an den Schulverein der Grundschule Seth.

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße. Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Wir suchen ein neues Zuhause! Tierschutz Henstedt-Ulzburg e.V.: 04193/91833, www.tierheim-henstedt-ulzburg.de

Workshop über Aquarellmalerei

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5 28 32 16

Weißer Ring Kreis Segeberg

Tel. 04192 / 819 02 69

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 0 8000 / 11 60 16

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 19.09.15

Pascal Apotheke im CCU Henstedt-Ulzburg, Hamburger Str. 8 Tel. 04193 /966 73 30 19.09.15 Stern-Apotheke Neumünster, Einfelder Straße Tel. 0 43 21 / 5 25 62 19.09.15 Apotheke am Röterberg Wankendorf, Röterberg 2 Tel. 0 43 26 / 12 16 19.09.15 Rosen-Apotheke Norderstedt, Europaallee 32–34 Tel. 0 40 / 523 11 37 20.09.15 Südstadt-Apotheke Bad Segeberg, Theodor-Storm-Str. 15 c Tel. 0 45 51 / 49 29 20.09.15 Linden-Apotheke Leezen, Hamburger Str. 29 Tel. 0 45 52 / 7 75 20.09.15 Apotheke am Kantplatz Neumünster, Max-Richter-Straße 12 a Tel. 0 43 21 / 6 92 39 20.09.15 Glashütter-Apotheke Norderstedt, Tangstedter Landstr. 555 Tel. 0 40 / 524 46 81 Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Jungfernstieg 18 Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Josephine wurde alleine und blind gefunden. Sie hat altersgemäß (zehn Jahre) ein paar Zipperlein, liebt es gekuschelt zu werden und sucht einen ruhigen, ebenerdigen Haushalt.

Winnie, ein fünf Jahre alter Mix, hat ihre Welpen aufgezogen und möchte jetzt gerne ausziehen. Sie ist gut erzogen, liebt Menschen und andere Hunde.

Wer einmal ganz besondere Postkarten verschicken möchte, ist im Kisdorfer Café Lebenskultur richtig: Renate Krohn demonstriert, wie man in wenigen Minuten Karten in Aquarell mit eigenen Ideen gestalten kann. Interessierte können die Technik bei der Künstlerin an den Sonntagen 20. und 27. September jeweils um 11, 14 und 16 Uhr im Rahmen ihrer Bilderausstellung „Momente“ ausprobieren. Papier und Aquarellfarben werden zum Selbstkostenpreis zur VerDrei Farbratten suchen noch ein fügung gestellt. Weitere Informaneues Zuhause, zusammen oder tionen: Lebenskultur Kisdorf, einzeln. Sie sind handzahm und Dorfstraße 12, Telefon 04193neun Monate alt. 9662984.

Plätze frei auf Flohmarkt 쮿 Bad Bramstedt. Auf dem Flohmarkt „Alles rund um’s Kind“ der Evangelischen Familienbildungsstätte am Sonnabend, 26. September, von 14 bis 16 Uhr gibt es noch freie Standplätze. Die Standgebühr für einen mitgebrachten Tapeziertisch

kostet zehn Euro; einen Standplatz mit Tisch der Familienbildungsstätte kann für sechs Euro gemietet werden, jeweils zuzüglich einer Kuchenspende. Anmeldungen werden unter Telefon 04192-1250 entgegengenommen.

Lokales nord express

16. September 2015

Engagement für den fairen Handel: Muthoni Schneidewind (Gründerin von Kedovo e.V.), Gerhard Sagemüller (Fair Trade-Gruppe), Nadja Hahn (Geschäftsführerin der Volkshochschule), Eberhard Rönsch (Fair Trade-Gruppe) und Heidrun Schurbohm von der Volkshochschule (von links).

Eine Aktionswoche für den fairen Handel 쮿 Kaltenkirchen. Mit den „Fairen Wochen“ wird in diesem Jahr zum 14. Mal deutschlandweit darauf aufmerksam gemacht, wie Lebensmittelproduzenten in Entwicklungsländern geholfen werden kann. Im ganzen Bundesgebiet soll es dazu rund 1500 Veranstaltungen geben. In Kaltenkirchen engagieren sich die Fair Trade-Initiativgruppe sowie die Volkshochschule (VHS) besonders für das Thema. Die VHS Kaltenkirchen-Südholstein ist bundesweit die einzige Bildungseinrichtung ihrer Art, die einen Weltladen betreibt. Möglich ist dies aber nur durch die Mitglieder der Initiativgruppe, die sich ehrenamtlich als Verkäufer engagieren. Am Dienstag, 22. September, wird Rolf Ahl in der Volkshochschule referieren. Er betreut seit 30 Jahren das Weltlager in Ellerhoop und wird anhand von Beispielen aus der Praxis des fairen Handels berichten. Unter anderem geht es in seinem Vortrag

darum, was fairer Handel ist und wem er nützt. Die Veranstaltung dauert von 18 bis 19.30 Uhr, kostet 9 Euro pro Person und findet ebenfalls im VHS-Gebäude statt. Dort sollen auch die beiden letzten Programmpunkte aus der Reihe stattfinden. Am Mittwoch, 23. September, wird es in einem Workshop um das Thema Welthandel gehen, einen Tag später um die Ressource Wasser. Die Teilnahme kostet 20 Euro pro Person und Abend. Schüler zahlen die Hälfte. Beide Veranstaltungen finden jeweils von 18 bis 21 Uhr statt. Der Weltladen ist montags von 10 bis 13 Uhr geöffnet und montags bis donnerstags von 14 bis 17 Uhr. Während der „Fairen Wochen“ möchte er ganz besonders auf seine Produkte und die Botschaft, die damit verbunden ist, aufmerksam machen. Aus diesem Grunde beteiligt sich das Team auch am Fest der Nationen am Sonnabend, 26. September, von 14 bis 18 Uhr auf dem VHS-Gelände. Dort wird

ein Sonderstand aufgebaut, an dem unter anderem fair gehandelte Waren wie Tee, Schokolade, Kekse und Kunsthandwerk gekauft werden können. Ebenfalls vorstellen möchte sich dort der Verein Kedovo. Er wurde 2013 in Kaltenkirchen von Muthoni Schneidewind ins Leben gerufen. Die Unternehmerin stammt aus Kenia und hat sich vorgenommen, durch faire Projekte die Lebensbedingungen von Kaffeebauern in ihrer Heimat zu verbessern. Sie arbeitet eng mit kenianischen Bauern zusammen und importiert deren Kaffee direkt und ohne Zwischenhändler. Einige Tage nach dem offiziellen Ende der „Fairen Wochen“ soll aufgrund der vielen positiven Reaktionen ein Vortrag über Nepal wiederholt werden. Im Zentrum steht dabei eine Spendenaktion für die Opfer des Erdbebens zu Beginn des Jahres. Der Vortrag ist für Montag, 28. September, ab 19 Uhr in der VHS geplant.

Senioren halten sich fit 쮿 Bad Bramstedt. Körperliche Aktivität wirkt sich positiv auf die Durchblutung aus, stärkt das Herz-Kreislauf-System, kräftigt die Muskulatur und die Knochendichte und hilft Übergewicht zu reduzieren. Der Kursus „Halt dich fit mit 65+“ ist ein sanftes Ganzkörpertraining, um die Beweglichkeit zu stärken und zu erhalten. Die Übungen werden rückengerecht und gelenkschonend ausgeführt. Die Evangelische Familienbildungsstaätte bietet den Kursus mit vier Terminen ab Dienstag, 22. Oktober, von 18.30 bis 19.15 Uhr im GeAudienz bei Königin Sirikit von Thailand. Jürgen Worlitz kennt meindehaus Holsatenallee 7 viele Majestäten persönlich. Foto Worlitz an. Anmeldungen und weitere Informationen unter Telefon 04192-1250.

Ein Bad Segeberger am Königshof

쮿 Kaltenkirchen. Über 30 Jahre hat der Journalist Jürgen Worlitz (66) für Zeitschriften, fürs Radio und Fernsehen Geschichten aus der Welt der Royals verfasst. An Themen hat es dem Bad Segeberger nie gemangelt: „Der Adel lässt einen nicht verkommen“, so seine Erfahrung. Was Worlitz Spannendes und Kurioses in Europas Palästen und bei Prinzen und Prinzessinnen in aller Welt erlebt hat, verrät er, anhand vieler Fotos auf Einladung des Gesprächskreises Ilex am Montag, 28. September, im Kaltenkirchener Bürgerhaus. Dabei geht es dem TV-

Adelsexperten keineswegs nur darum, die funkelnde Seite der Königshäuser kurzweilig aufzuzeigen, sondern er hinterfragt auch, wo eigentlich für uns Deutsche der Unterhaltungswert dieser privilegierten Familien liegt. Kritisch betrachtet wird von dem Referenten in diesem Zusammenhang die Rolle der so genannten Regenbogenpresse, indem er die Frage beleuchtet: Ist alles wahr, was in den bunten Blättern steht oder wird darin zuweilen kräftig geflunkert? Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr. Gäste sind willkommen. Der Eintritt kostet 5 Euro.

Spielenachmittag in Itzstedt 쮿 Itzstedt. Der Seniorenbeirat und die Gemeinde Itzstedt laden am Dienstag, 22. September, ab 14.30 Uhr zum Spielenachmittag ins Bürgerhaus Itzstedt ein. Zu dem an jedem 4. Dienstag im Monat stattfindenden Spielenachmittag für Jung und Alt werden neben verschiedenen Spielen auch nachbarschaftlicher Klönschnack gepflegt. Verschiedene Spiele, Gebäck, Kaffee, Tee und Kaltgetränke stehen für die Gäste aus Itzstedt und Umgebung, die zur Ergänzung des Angebotes auch gerne eigene Spiele mitbringen können.

Konzert an einem Spätsommerabend Unter dem Motto „An einem lauen Sommerabend“ spielt das Holzbläserensemble Trio con aura am Sonnabend, 26. September, ab 19 Uhr in der EmmausKirche in Hartenholm Werke von Mozart, Schickele, Debussy, Ruffo, sowie eigene Arrangements. Die besondere Besetzung des Ensembles von zwei Oboen und Fagott mit Hinzunahme der Nebeninstrumente Oboe d’amore und Englisch Horn ermöglicht den drei Musikern eine große Klangvielfalt. Vom einzelnen, sanften Oboenton bis hin zur stürmisch virtuosen Klangexplosion nutzen die Schmalfelder Oboistin Christiane Ascheberg, Birgit Busch (Mitte, Oboe) und Lothar Palmer (Fagott) gekonnt

ihre Instrumente, um die Stücke in Szene zu setzen. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um eine Spende für die Deckung der Kosten gebeten. Die drei Musiker von Trio con aura sind vielseitig als freie Musiker unterwegs

und in Ensembles und Orchestern im norddeutschen Raum anzutreffen. Sie unterrichten ihre Instrumente an Schulen und Musikinstitutionen in Hamburg, Henstedt-Ulzburg und Kaltenkirchen. Foto hfr

nord express Lokales

16. September 2015

Augen auf beim Pilzesammeln

Marion Derkow-Hör und ihre Enkeltochter Marie Felice Mahnke stehen neben der über zwei Meter hohen Engelstrompete, die über 120 Blüten hat. Foto pks

Blütenvielfalt dank bester Pflege 쮿 Westerrade (pks) Den berühmten grünen Daumen hat auf jeden Fall Marion Derkow-Hör aus Westerrade. In dem wunderschönen und sehr individuell gestalteten Garten der Hobbygärterin wachsen nicht nur Palmen, selbst gezüchtete Rosen, große Aspraragusbüsche, Kräuter, Weiden, Äpfel und Trauben, es blüht und duftet auch überall. Ganz besonders stolz ist die 66-Jährige jetzt über ihre gut zwei Meter hohe Engelstrompete. „Mein Mann hat bei 120 Blüten aufgehört zu zählen“, erklärt die Westerraderin. Möglich gemacht hat diese Blüh-Sensation ihre gute Pflege, regelmäßiges Düngen und 15 Liter Wasser am Tag.

Den hohen Pflegeaufwand belohnt die zweijährige Pflanze nicht nur mit ihrem Blütenreichtum, sondern auch mit einem betördenden Duft, den die Engelstrompete abends in die Umgebung abgibt. Die gelernte DamenMaßschneiderin hat schon immer etwas für Blumen und Pflanzen übrig gehabt. „Bei mir wuchs immer alles wie von selbst“, versichert sie. Wenn Sie auch besonders üppige Pflanzen oder eine reiche Ernte aus Ihrem Garten geholt haben - sei es die Supertomate oder die Fünf-Meter-Sonnenblume -, dann senden Sie ein Foto und eine kurze Erklärung an redaktion@nordexpress-online.de.

쮿 Es ist wieder soweit: die Pilzsaison erlebt ihren Höhepunkt. Viele der besonders beliebten Speisepilze wie der Steinpilz, der Wiesen- oder der Kleine Waldchampignon sind dann in großen Mengen in den Wäldern zu finden. Der Geschäftsführer des deutschen Waldbesitzerverbandes AGDW, Alexander Zeihe, erklärt: „Pilzesammler sind in den privaten Wäldern willkommen. Wichtig bei der Pilzsuche ist ein rücksichtsvolles Verhalten. Denn die Pilze sind nicht allein ein Geschenk der Natur, sondern das Ergebnis einer verantwortungsvollen Arbeit von Waldbesitzern und Förstern, die dafür sorgen, dass die Wälder nicht nur der Holzernte, sondern auch der Erholung und dem Naturschutz dienen.“ Pilze sind wichtig für die Nährstoffversorgung der Bäume und damit für die Ökologie und die Gesundheit des gesamten Waldes. Wie groß ihre Bedeutung für die Waldbäume tatsächlich ist – vor allem bei Trockenheit und geringer Sonneneinstrahlung – ist dank der Forschungsergebnisse einer Gruppe von Göttinger Wissenschaftlern seit einigen Jahren bekannt. Das Team um Dr. Rodica Pena fand heraus, dass verschiedene Pilzarten die vom Baum benötigten Nährstoffe auch dann weitergeben, wenn Wassermangel oder schlechte Lichtverhältnisse herrschen. Die wichtigsten Herbstpilze Typische Pilzarten sind Marone, Herbsttrompete, Schopftintling und natürlich Steinpilz und Pfifferling. Der rauchblättrige Schwefelkopf, Hallimasch und Stockschwämmchen gehören eben-

Im Wald lassen sich viele Pilze finden. Essen sollte man nur, was man kennt und eindeutig bestimmen kann.

so zum breiten Spektrum der essbaren Pilze im Wald. Aber Vorsicht: Viele Pilze sind im rohen Zustand giftig und daher nur gekocht oder gedünstet genießbar. Vor manchen Sorten, die früher selbstverständlich auf der Speisekarte zu finden waren, wird heutzutage sogar gewarnt. So zum Beispiel beim Grünling, der in größeren Mengen zu Muskelschädigungen führen kann. Wo finden sich Pilze? Pilze brauchen Feuchtigkeit und Wärme – nach ein paar Tagen Regen und warmen bzw. milden Temperaturen wird man daher schneller fündig als in Trockenperioden. Bevorzugte Standorte im Wald sind feuchte, bemooste Mulden und Hänge sowie nasse Baumstümpfe. Pilze finden sich ebenfalls so gut wie nie unter krautigen Pflanzen, insbesondere Farn. Manche Arten wachsen nur unter und an Laubbäumen, andere nur im Wuchsbereich von Nadelbäumen. Rotkappen zum Beispiel findet man zumeist bei oder unter Birken, Hainbuchen und Pappeln. Maronenröhrlinge dagegen gedeihen fast

nur unter Kiefern und Fichten. Richtig ernten und transportieren Die besten Methoden, um den Pilz aus dem Boden zu nehmen, sind, ihn vorsichtig herauszudrehen oder ihn unmittelbar oberhalb des Bodens abzuschneiden. Der Vorteil des Herausdrehens: So erntet man auch den gesamten Stiel, der bei vielen Arten, zum Beispiel beim Steinpilz, besonders köstlich ist, sich aber zu gut einem Drittel seiner Länge noch im Boden befindet. Nach dem Herausdrehen sollte man das Loch allerdings wieder verschließen, damit das Erdreich und die das Loch umgebenden Pflanzen keinen Schaden nehmen. Bei der Mitnahme aus dem Wald sollten die Pilze unbedingt in einem Korb, nicht in einer Plastiktüte transportiert werden. Der Grund: In einer Plastiktüte können die Pilze nicht „atmen“ und verlieren ihre Frische und Würze oder können sogar an Bekömmlichkeit verlieren. Wieviel ist erlaubt? Pilze dürfen für den Eigen-

gebrauch gesammelt werden. Allerdings gibt es Ausnahmen: So ist das Sammeln im Bereich von Naturdenkmalen, in Naturschutzgebieten und Nationalparks vollständig zu unterlassen. Einige besonders geschützte Pilzarten unterliegen zudem Sammelbeschränkungen, so zum Beispiel Steinpilz, Birkenpilz, Rotkappen und Pfifferlinge wie auch alle Morchelarten. Diese Arten dürfen laut Gesetz nur „in geringen Mengen” für den „Eigengebrauch” gesammelt werden. Die erlaubten Mengen können nicht nur von Bundesland zu Bundesland, sondern auch zwischen den einzelnen Regionen eines einzigen Bundeslandes unterschiedlich sein. In Nordrhein-Westfalen beispielsweise lässt der Kreis Euskirchen eine Höchstmenge von zwei Kilo pro Tag und Person zu, andere Regionen des Bundeslandes dagegen nur ein Kilo. Am besten man erkundigt sich bei den zuständigen Kommunal- und Forstbehörden vor Ort. Safety First Auf Sicherheit muss man immer achten, wenn man in die Pilze geht. Viele Pilzarten sind giftig und ähneln dabei den essbaren Sorten zum Verwechseln. Die gesammelten Pilze sollte man vor dem Verzehr durch zertifizierte Pilzsachverständige überprüfen lassen. Die Deutsche Gesellschaft für Mykologie (DGfM) gibt auf ihrer Seite www.dgfm-ev.de viele Ratschläge rund um das Thema Pilze. Im Notfall: Giftinformationszentrum Nord (Bremen, Hamburg, Niedersachsen und Schleswig-Holstein) Telefon 0551-392132

Lokales nord express

16. September 2015

Von Büchern und Buchstaben: Hartenholm auf KulTour 쮿 Hartenholm (pa) „Auf ein Wort“ sind die Hartenholmer bei der diesjährigen KulTour eingeladen. Nach den Bereichen Musik und darstellende Kunst in den vergangenen beiden Jahren geht es am 10. und 11. Oktober um gelesene, erzählte, gedruckte oder gesungene Worte. Eingeläutet wird die Veranstaltung, die der Öffentlichkeitsausschuss organisiert, bereits am Donnerstag, 1. Oktober. Interessierte Hartenholmer können an einem Besuch im großen KN Druckhaus in Kiel teilnehmen. Dort werden neben den Kieler Nachrichten auch die Segeberger Zeitung und der nord express sowie zahlreiche andere Titel gedruckt. Seit 2002 gibt es das Druckzentrum im Ortsteil Moorsee, direkt an der Bundesstraße 404. Alleine die große Druckmaschine, die über mehrere Stockwerke hoch ist, wiegt 650 Tonnen. Auf ihr werden Papierrollen bedruckt, die jeweils 17 500 Meter lang sind.

Davon werden jährlich rund 28000 Rollen mit 420000 Kilogramm Farbe verbraucht. Eine ausgeklügelte Logistikabteilung sorgt dafür, dass alle Produkte sprichwörtlich in die „richtigen Bahnen“ geleitet werden. Wer sich die beeindruckende Firma ansehen möchte, sollte sich telefonisch bis zum 25. September bei der Ausschussvorsitzenden Stephanie Viktorin unter Telefon 04195-992986 oder ihrer Stellvertreterin Birgit Panten (Telefon 04192- 613) anmelden. Maximal 30 Personen können an der Führung teilnehmen. Gestartet wird am 1. Oktober um 16.30 Uhr in Privatwagen ab der Raiffeisenbank. Die eigentliche KulTour wird am Sonnabend, 10. Oktober, 18 Uhr in der Schulturnhalle eröffnet. Dort wird die Gruppe Brasspool mit Erzähler Karl-Heinz Lampe das Märchen „Hänsel und Gretel“ aufführen.

Am Vormittag des 11. Oktober wird es in der Schule kleine Workshops wie Kartoffeldruck für Kinder, Puppenspiel oder Kalligraphie geben. Vor der Tour durch das Dorf soll um 14 Uhr auf dem Schulhof die Eröffnung mit Pastorin Manuela Grube und dem Feuerwehrmusikzug erfolgen. Danach geht es an verschiedenen Veranstaltungsorten im Dorf weiter. Der Aufforderung „Erzähl doch mal“ folgen einige Hartenholmer im Saal bei Chris Hastings-Long mit Geschichten aus dem Dorf oder auch mit biblischem Hintergrund. Ein Büchercafé wird im Dorfhaus von den örtlichen Landfrauen betrieben. Hier werden Bücher vorgestellt, es können ausgelesene Bände getauscht werden, Kinder lesen Aufsätze zum Thema Wald oder Gespenster vor. Zum Abschluss soll es ab 17.30 Uhr im Gasthaus Zur Linde ein buntes Programm mit vertonten Gedichten und Chan-

Selbst ist die Frau jetzt weiß sie wie 쮿 Kaltenkirchen (ubu) Der Globus Baumarkt hatte zu einem Frauen-Workshop im Heimwerkerbereich geladen. Bei einem kleinen Sektempfang mit belegten Brötchen begrüßte Marktleiter Heiko Rahn die Teilnehmerinnen, erklärte den Ablauf und stellte die Schulungsleiter der Firmen vor. Die Unternehmen Bosch mit Akku-BohrSchraub-, Schleif- und Sägegeräten, Wilckens mit den Wandfarben und Knauf mit dekorativem Streichputz zum Verschönern von Innenwänden hatten jeweils eine Mitmach-Station aufgebaut. Hier wurden die Produkte erklärt, und die Teilnehmerinnen durften unter fachkundiger Anleitung bohren, sägen, schrauben und streichen, um den Umgang mit den Geräten und Materialien zu üben. 39 Frauen jeden Alters wa- Dagmar Anné-Bröer aus Kaltenkirchen übte mit dem Bohrhamren zu dem Workshop erschie- mer .„Das Wissen, was hier vermittelt wird, hätte ich vor unserem Umzug schon gut gebrauchen können“, meinte sie. Fotos ubu ereifer dabei. So konnten sie lernen, worauf man beim Kauf von Akkubohrmaschinen achten sollte, wie man beim Streichen der Wand richtig abklebt, damit die Farbe nicht verläuft, oder wie man Streichputz mit geübten Pinselstrichen mit dekorativen Mustern versieht. Am Ende durften alle Teilnehmerinnen Themen und Ideen für den nächsten Workshop vorschlagen. „Der wird im nächsten Frühjahr wieder stattfinden“, verriet Daniela Friedhoff, stellvertretende Marktleiterin. Jede Teilnehmerin durfte einen prall gefüllten Maurereimer mit kleinen Präsenten mit nach Hause nehmen. Auch drei Gutscheine wurden unter allen Teilnehmerinnen verlost. Einen Gutschein über 100 Euro gewann Gabi Wiede, Stephanie Kroll gewann 200 Euro und den Hauptpreis von 300 Euro gewann Karen Löwenberg, die schon genau weiß, was sie damit machen wird: „Der Bohrhammer hat es mir angetan, den werde ich mir davon kaufen.“ Einig waren sich alle Teilnehmerinnen: Sie wollen in Zukunft viel selber anNicole Löwenburg aus Eckernförde und Myriam Grawe aus Bad packen und nicht immer die Männer fragen müssen. Bramstedt probierten den fachgerechten Wandanstrich. nen. „Wir hatten knapp 100 Anmeldungen, die wir leider nicht alle berücksichtigen konnten“, sagte Marktleiter Heiko Rahn. Die Teilnehmerinnen wurden in drei Gruppen aufgeteilt und durchliefen alle Nachdem Andreas Dippe die Besonder- drei Stationen. An Stationen heiten des dekorativen Streichputzes er- allen läutert hatte, ließ Sarah-Magdalena waren die Teilnehmerinnen mit FeuSchmidt ihrer Kreativität freien Lauf.

sons verschiedener Interpreten geben. Dazu präsentiert Malerin Elfi Saupe „Mal’n Reim“ als optische Hingucker. Eine weitere Aktion für die Kultour läuft bereits. Die Jungen und Mädchen der Grundschule wurden gebeten, sich an einem Aufsatzwettbewerb entweder zum Motto „Wald" oder „Gespenster" zu beteiligen. Auch Schüler der weiterführenden Schulen können sich sehr gern beteiligen. Eine Jury wird die besten Werke auswählen, die am 11. Oktober beim BücherCafé im Dorfhaus von den jungen Autoren vorgelesen werden sollen. Einsendeschluss ist Mittwoch, 30. September. Abgabeort ist der Briefkasten im Bürgermeisterbüro an der Alten Schule.

Für die Zustellung Ihrer Briefpost in ganz Deutschland. Alle Verkauf- und Annahmestellen unter www.nordbrief.de oder erfragen unter 0431/9 90 94 11.

Ein Fest für alle - für Flüchtlinge und Kaltenkirchener 쮿 Kaltenkirchen. Alle Vorbereitungen sind getroffen. Jetzt kann Sebastian Bock, der Vorsitzende der Kaltenkirchener Turnerschaft (KT), nur noch hoffen, dass das Wetter mitspielt, denn er plant ein großes Fest mit Flüchtlingen und Kaltenkirchener Bürgern. Als Termin wurde der Tag der Deutschen Einheit ausgewählt: Sonnabend, 3. Oktober. Organisator der Veranstaltung ist ausdrücklich Sebastian Bock und nicht der Sportverein. „Ich möchte nicht, dass sich Mitglieder anderer Vereine ausgeschlossen fühlen. Ganz im Gegenteil. Alle dürfen kommen und mitmachen“, sagt Bock, der vielen auch als Mitarbeiter der Kaltenkirchener Bank bekannt ist. Besonders eingeladen sei-

en die Neu-Kaltenkirchener: Asylbewerber und anerkannte Flüchtlinge – egal ob mit Familienanhang oder ohne. Gefeiert werden darf zwischen 13 und 18 Uhr. Auf dem Sportplatz am Marschweg werden eine Reihe von Spielstationen aufgebaut, die vor allem den Kindern gefallen dürften. Sie sollen Laufzettel erhalten und dann für jede erbrachte Leistung einen Stempel bekommen. Wer am Ende genügend Stempel vorweisen kann, gewinnt einen Preis. An dem Programm beteiligen sich auch Segeberger Zeitung und nord express. Sie planen, sich um die jüngsten Festbesucher zu kümmern und wollen ein Planschbecken zum Entenangeln aufstellen. Ferner werden Bälle verschenkt. Der Landessportverband

wird eine Hüpfburg aufbauen. Die Erwachsenen dürfen sich beispielsweise auf ein Tischkickerturnier freuen. Ab 16 Uhr haben dann alle Festbesucher Gelegenheit, sich ein KT-Chef Sebastian Bock und Carola Kubisch, Punktspiel Leieterin der KT-Geschäftsstelle, freuen sich der Fuß- über viele Spenden für das Fest. ball-Verbandsliga anzusehen. Die ers50 selbst gebackene Kuchen te Herren-Mannschaft der KT seien inzwischen zugesagt hofft darauf, dass sie laut- worden. Zahlreiche Unterstark vom Publikum angefeu- nehmen aus dem Ort hätten ert wird. sich zudem bereit erklärt,

Sachspenden wie Schulmaterial zur Verfügung zu stellen. „Davon könnten wir aber noch mehr gebrauchen, weil der Bedarf bei Kindern aus Flüchtlingsfamilien hoch ist“, berichtet Sebastian Bock. Die Teilnahme an dem Fest ist für sämtliche Kinder sowie für Flüchtlinge und Asylbewerber kostenlos. Erwachsene Kaltenkirchener werden um einen Obolus für die Kaffeekasse gebeten. Sofern aus diesen Einnahmen Erlöse übrig bleiben, wird das Geld der Arbeit der Kaltenkirchener Flüchtlingslotsen zur Verfügung gestellt. Sollte das Wetter am 3. Oktober nicht mitspielen, wird die Veranstaltung vom Sportplatz in die benachbarte Marschweghalle verlegt.

Das Wochenende gehört den Senioren 쮿 Henstedt-Ulzburg. Der Seniorenbeirat bietet zum „Tag der älteren Generation“ am Sonnabend und Sonntag, 26. und 27. September, mehrere Veranstaltungen an. Am Sonnabend beginnt der Veranstaltungsreigen in der Kulturkate um 10 Uhr mit einem Vortrag „Fit bis ins hohe Alter“.

Rita Bartzik, seit 20 Jahren aktive Fachübungsleiterin für den Seniorensport beim SVHU, gibt an diesem Vormittag Anregungen, Tipps und einfach umzusetzende Übungsideen, mit denen Senioren sich lange gesund halten können. Dazu gehört auch eine ausgewogene Ernährung, die die besonderen Alters ent-

Der Shantychor Alstermöwen wird für Unterhaltung sorgen.

sprechenden Bedürfnisse berücksichtigt. Schon kleine Schritte werden im Alltag zu einer positiven Veränderung führen. Am Nachmittag nach einem gemeinsamen Kaffeetrinken ab 14 Uhr, zu dem der Seniorenbeirat einlädt, wird sich um 15 Uhr ein Vortrag „Mobil….. aber sicher“ anschließen. Harald Poppe von der Kreisverkehrswacht Bad Segeberg bringt ein SimulatorAuto mit, damit jeder seine Reaktionsfähigkeit im Straßenverkehr überprüfen kann. Um 19.30 Uhr beginnt dann das bunte Abendprogramm. Zu Gast ist das Ensemble Stimmbruch. Diese Gruppe präsentiert unterschiedliche Songs mehrstimmig mit viel Spaß und Schwung. Unvergessene Hits und Schlager der 50er bis 70er Jahre, Beach

Boys, Beatles, Rock’n’Roll, bekannte deutsche Schlager und Flower Power wecken so manche Erinnerung. Durch die Show führt der Moderator Roland Jung. Das Sketchteam des DRK-Ortsvereins Henstedt-Ulzburg will die Gäste mit ihrem Programm „Sketche hoch 10“ unterhalten. Am Sonntag, 27. September, beginnt um 15.30 Uhr im Bürgerhaus das Konzert des Shantychores Alstermöwen. Der 2004 gegründete Chor ist in Henstedt-Ulzburg gut bekannt, er sorgt für eine fröhliche Stimmung und verbreitet gute Laune. Die Gastronomie im Bürgerhaus bietet eine Bewirtung an, der Eintritt ist frei. Wer am Sonnabend oder Sonntag einen Fahrdienst benötigt, kann sich unter Telefon 04193-5289 melden.

Volker Wohler mit üppig blühendem Lavendel. Er sieht in der Herbstbepflanzung gut aus, duftet herrlich und ist auch eine Nektarquelle für viele Insekten. Foto gug

Jetzt ist Pflanzzeit für Lavendel und Kräuter 쮿 Struvenhütten (gug) Herbstzeit ist Pflanzzeit, nun heißt es nochmal alles hübsch machen draußen im Garten bevor die ungemütliche Jahreszeit beginnt. Volker Wohler bietet dafür in seiner Gärtnerei, Deich 4, die beste Gelegenheit sich noch mit winterharten Kräutern einzudecken, damit gleich im Frühling schon für Vitamine aus dem Garten gesorgt ist. „Gerade Liebstöckel, Zitronenmelisse, Ysop und Pfefferminze macht der Winter nichts aus. Sie haben jetzt noch Zeit, kräftige Wurzeln zu bilden, um dann im Frühling schnell auszutreiben“, so Wohler. Auch kräftigen Schnittlauch zum sofort Ernten gibt es bei ihm noch. Der kleine

Zwiebelverwandte sollte in keiner guten Küche fehlen und kann problemlos ins Beet gepflanzt werden. Weniger für den Geschmackssinn, aber dafür umso mehr etwas für Auge und Nase ist der Lavendel. Hier hat die Gärtnerei noch besonders kräftige und reichlich blühende Pflanzen. Die schöne blau-lila Färbung des Lavendel fügt sich in jede Herbstbepflanzung harmonisch ein, und sein betörende Duft lässt den Sommer gefühlt noch ein bisschen länger bleiben. Wer möchte, kann sich auch gleich für die Kräuterpflanzung im kommenden Frühling informieren. Die Gärtnerei von Volker Wohler hat eine Vielzahl von Sorten zur Auswahl.

Lokales nord express

16. September 2015

Scharfe Wurst und heiße Preise 쮿 Bad Segeberg (pks) Alle Liebhaber von scharfem Essen und schönen Wintergärten können sich freuen. Denn am kommenden Sonnabend, 19. September, ist es wieder so weit. Die Firma Kaben an der Jasminstraße 26 im Gewerbegebiet Rosenstraße lädt von 9 bis 18 Uhr wieder zum „Scharfen Samstag“ in den Wintergartenpark ein. Nach dem Erfolg beim vorherigen Mal freut sich das Kaben-Team zusammen mit den Gästen erneut auf die wahrscheinlich schärfste Currywurst der Welt. „Alle Mutigen, die es sich zutrauen, können sich am nächsten Sonnabend durch die verschiedenen Schärfegrade testen“, versprechen Reinhard Kruse und André

Flohmarkt an den Holstenhallen 쮿 Neumünster. Am Sonntag, 27. September, findet von 8 bis 16 Uhr Uhr auf dem Aussengelände der Holstenhallen Neumünster wieder der beliebte Riesen-Flohmarkt statt. Es werden Marktbeschicker aus ganz SchleswigHolstein, Hamburg und Niedersachsen mit einem großen Angebot an Trödel, Porzellan, Hausrat, Antiquitäten, Spielzeug, Kleidung sowie Neuware erwartet. Jeder kann mitmachen, auch private Anbieter können die Chance nutzen, um auf diese Weise ihren Keller oder Dachboden zu entrümpeln. Für das leibliche Wohl ist gesorgt mit Bratwurst, Crepes, Backwaren, Kaffee, Eis, Süßwaren und vielem mehr. Auch Sonntagsausflügler, die einfach nur die tolle Atmosphäre genießen und einen Klönschnack halten sowie das eine oder andere Schnäppchen machen wollen, sind willkommen. Parkplätze sind ausreichend vorhanden, damit man ganz entspannt den Flohmarktbesuch genießen kann. Weitere Informationen unter Telefon 041214752808 oder www.NordFlohmarkt.de

Benefizkonzert in Sülfeld 쮿 Sülfeld. Musik ist eine Sprache, die jeder versteht und die verbindet. Diese Erfahrung steht hinter dem Benefizkonzert am Sonntag, 20. September, um 17 Uhr in der Kirche in Sülfeld. Neben Ana und Tiran Aslanyan, Flüchtlinge aus Armenien, werden ortsansässige Musiker dazu einen hörbaren Beitrag leisten. Musizieren werden unter anderem der Jugendchor, der Gemischte Chor, der Musikzug der Feuerwehr und Pastor Steffen Paar. Vier Bilder der Sülfelder Künstlerin Gertraud Baudy werden mit kleinen Meditationstexten das Konzert abrunden. Anschließend gibt das Beisammensein mit Getränken und einem Imbiss die Möglichkeit, zu Gesprächen. Der Eintritt ist frei. Alle Spenden kommen dem Hilfsfond der Kirchengemeinde zugute, dessen Mittel hier lebendende bedürftige Bewohner und Flüchtlinge unterstützt.

Sylkes Haarstudio öffnete vor zehn Jahren

Reinhard Kruse (links) und André Schmidt laden zusammen mit dem gesamten Kaben-Team Interessierte zum „Scharfen Samstag“ in den Wintergartenpark ein. Foto pks

Schmidt. Die Schärfe wird in Scoville gemessen und reicht von der Schärfe eines Milchbrötchens mit 1000 Scoville über den „Nervenschocker“ mit 12000 Scoville bis hin zum „Nachbrenner“ mit 1,5 Millionen Scoville. Daneben haben alle Besucher auch die Möglichkeit, sich in der Austellung rund um den Teich und Bachlauf, in

dem Kois schwimmen, neue Insprirationen für die Gartensaison in den eigenen vier Wänden zu holen. Denn im Wintergartenpark stehen verschiedenste Ausführungen und Modelle von Wintergärten, die es an diesem Tag zu besonders scharf kalkulierten Preisen gibt. Zudem wird ein Terrassendach verlost im Wert von 4400 Euo.

쮿 Nahe (csr) Seit zehn Jahren kümmert sich Sylkes Haarstudio in der Segeberger Straße 59 um die Frisuren ihrer modebewussten Kunden. Vom klassischen Haarschnitt bis zur Trendfrisur sorgen Inhaberin Sylke Warnemünde und ihr Team dafür, dass keine Wünsche offen bleiben. Seit dem ersten Tag ist Friseurin Daniela Weickert die Wegbegleiterin von Sylke Warnemünde. „Wir hatten damals zu zweit begonnen“, erzählt die Friseurmeisterin. Heute beschäftigt sie in ihrem einladenden Haarstudio fünf Friseurinnen, davon eine Friseurmeisterin. „Haareschneiden ist Vertrauenssache“, sagt sie. Die Kunden wünschen sich eine feste Friseurin. In Sylkes Haarstudio wird ein persönliches Verhältnis zu den Kunden gepflegt. Der individuelle Service wird sehr geschätzt. Egal ob Schneiden, Färben, Dauerwellen oder Steckfrisuren - das Ziel des Teams ist stets, die Kunden rundum zufrieden zu stellen. Auch Trendfrisuren, Effektsträhnen oder Volumenwellen

Sylkes Haarstudio konnte am 15. September Jubiläum feiern: Seit zehn Jahre kümmern sich Sylke Warnemünde (2. von rechts) und ihr Team um die Haare ihrer Kunden. Foto csr

zaubern die Friseurinnen auf die Köpfe ihrer Kunden. Das Angebot richtet sich an Damen, Herren, Kinder und Jugendliche. Sitzt der Schnitt, klappt das Styling fast von alleine. Regelmäßige Schulungen und

Seminare werden besucht, damit die Kundschaft aus Nahe und Umgebung bestens bedient werden kann. Dabei ist das Team immer über die neuesten Trends informiert und für alle Belange von stets gewappnet.

nord express Lokales

16. September 2015

Gelungenes Brückenfest

Im Kostüm eines adeligen Herrschers aus dem 18. Jahrhundert ließ sich Schmalfelds Bürgermeister Klaus Gerdes in einer offenen Kutsche über die historische Königsbrücke chauffieren.

Die Mitglieder des Fördervereins der Schmalfelder Gnadenkirche (von links) Thomas Brakel, Karl-Heinz Dwinger, Andrew Craston, Benedikt Seiler und Christian Sarau verkauften an ihrem Stand Pommes für den guten Zweck. Fotos ach

Lena (von links) und Mia halfen Antje Dögow halfen beim Verkauf der Kunststoffenten für das Entenrennen in der Schmalfelder Au.

Dorfchronist Rüdiger Völkl beantwortete Fragen interessierter Besucher zur Geschichte der 1785 erbauten Schmalfelder Königsbrücke.

쮿 Schmalfeld. Das Gelände rund um die 1785 erbaute Schmalfelder Königsbrücke war am Wochenende Schauplatzt des zweiten, nach fünfjähriger Pause, von der Gemeinde organisierten Brückenfestes. Die Besucher strömten auf die kleine Festmeile vor der Königsbrücke, auf der sich zahlreiche Schmalfelder Vereine präsentierten, um Werbung in eigener Sache zu betreiben. „Ich bin rundum zufrieden“, freute sich Bürgermeister Klaus Gerdes. Kräftigen Beifall erhielten die Mitglieder der Einradsparte des Schmalfelder SV für ihre Choreographien auf den einrädrigen Sportgeräten und die Mitglieder des Gesangsvereins für deren Auftritte. Wer Hunger oder Durst hatte wurde im Zelt der Landfrauen mit selbst gebackenen Kuchen und Torten sowie mit Bratwürsten und Nackensteaks vom Grill bewirtet. Beim Entenrennen des Schulfördervereins auf der Schmalfelder Au gingen rund 250 gelbe Kunststoffenten an den Start. Am Stand des Schmalfelder Landwirts Hans-Heinrich Möckelmann konnten Kinder und Erwachsene ausprobieren, wie mit einfachen mechanischen Mitteln aus verschiedenen Materialien bestehende Fasern zu Seilen geflochten wurden. Gut zu tun hatten auch die Mitglieder des Fördervereins der Schmalfelder Gnadenkirche, die an ihrem Stand Pommes verkauften. „Die Erlöse kommen der Arbeit der Kirchengemeinde zugute“, erklärte der Vorsitzende Karl-Heinz Dwinger. Auf der Stintwiese amüsierten sich derweil die Kinder bei Fahrten auf einem so genannten fliegenden Teppich. Der war hinter einem Trecker befestigt, der die begeisterten Mädchen und Jungen über einen langen Rundkurs zog. Ebenfalls auf der Stintwiese hatten Mitglieder der christlichen Pfadfinder Schmalfeld ein großes Zelt errichtet. Dort konnten die Besucher über einem offenen Lagerfeuer Stockbrot oder Rostbratwürste rösten.

Die Kindertanzgruppe vom TuS Teutonia Alveslohe tanzte und hüpfte mit Begeisterung vor dem Publikum.

Einkaufen mit gutem Gefühl auf dem Grünen Markt Fortsetzung von Seite 1 쮿 Frisches Gemüse kam beim Grünen Marktfest in Alveslohe vom Eichenhof und originelle Ideen mit Artikeln „aus Alt mach neu“ gab es am Stand vom „Kaufhaus Ran

und Gut“, beispielsweise Notizbücher gefertigt aus alten Büchern oder der Verkaufsschlager seit letztem Winter: Tassen, gefüllt mit Vogelfutter und Talg. „Die kann man am Henkel prima in den Baum hängen und die Vögel freuen sich“, so Jule Geuke vom Team des Rauhen Hauses. „Das alles fertigen unsere Behinderten in ihren Beschäftigungsgruppen.“ Auch der NABU war mit einem Stand vertreten. Neben Insektenhotels und Aufklärung über Pilze sorgte der Saarloos Wolfhund „Even“ für Aufsehen. Die 40 Kilogramm schwere Kreuzung zwischen Schäferhund und Wolf gehörte den beiden Wolfsbotschaftern Marco und Wibke Kupsky, die für den NABU Die Schallwellen der Klangschale gingen AufklärungsarReihnhard Manzei durch ganzen Körper. beit leisten. Für Spiel und „Das stimuliert die Lebensenergie in einem”, erklärte Thomas Eberle. Er kommt Spaß sorgte der aus Kisdorf und führt Klangmassagen Förderverein Freibad, der Verein durch.

Die Clematis und keine andere sollte es sein. Emmi Rathjens vom Alvesloher Blomenstall (rechts) suchte eine besonders hübsche für Margret Schulz aus.

Frisches, junges, knackiges Gemüse gab es auf dem Grünen Markt. So wie Uschi Hemmerling und Thora Bluhm kauften und probierten viele mal das Gemüse vom Eichenhof. Fotos gug

Aktiv sowie der Sportverein TuS Teutonia mit Entenangeln, Dosenwerfen oder auch Glücksrad. Leckeres Essen an diesem Tag bot der Partyservice Wagschal. Als Nachtisch lockten bunte Popcakes und Waffeln. Die gab es am Stand der Grundschule. Schüler der dritten Klasse rannten mit Körben über den Markt, um für wenig Geld Überraschungstüten an den Mann oder die Frau zu bringen. Das dabei eingenommene Geld dient zur Unterstützung für die geplante Klassenabschlussfahrt im nächsten Jahr.

Jule Geuke und Bettina Anglet, Mitarbeiter des Rauhen Haus, zeigten Notizbücher aus alten Buchdeckeln, handgefertigt von den Behinderten in den betreuten Gruppen.

Zünftiges Oktoberfest im Grünen gefeiert Feiern statt harken und Unkraut zupfen war angesagt beim Oktoberfest des Vereins der Gartenfreunde Henstedt-Ulzburg. Rund 50 Kleingärtner der beiden Anlage Hundsbarg und Hundsmoor waren der Einladung des Vorstands zum letzten geselligen Fest der diesjährigen Saison gefolgt. Bei Leberkäse, Grillhaxen, Sauerkraut und Bier wurden Geselligkeit sowie Gemeinschaftsgeist gepflegt und natürlich gefachsimpelt. OldieSchlepperfreund Claus Wessel chauffierte Besucher des Oktoberfestes im Anhänger durch die Kleingartenlage Hundsbarg. „Besonders glücklich bin ich über das langsam aber stetig zunehmende Interesse von jungen Familien, die sich in ihrer Parzelle ein eigens Naturidyll schaffen wollen“, freute sich Wolfgang Hellmann, Vorsitzender des 154 Mitglieder zählenden Vereins. (ach)

Lokales nord express

16. September 2015

Viel Gedrängel in Quarnstedt

Christian Metzner aus Fitzbek war richtig froh über sein Schnäppchen, dem Heißluftfön zum Abbeizen von Farbe, den er bei Norbert Kürten aus Kellinghusen günstig bekommen hatte. Fotos gug

쮿 Quarnstedt (gug) Bei bestem Wetter herrschte wieder allgemeines Getümmel auf dem Flohmarkt in Quarnstedt. Rund um das Dörphus waren wieder rund 300 Stände aufgebaut mit Trödel, Antik, Originellem und jede Menge Ausrangiertem. Organisiert wird der Flohmarkt von dem Verein Dorfgemeinschaft Quarnstedt (DGQ). Mit leeren Rucksäcken und Taschen kam man, mit vollen ging es zurück. Manch einer ließ sich einfach inspirieren und andere suchten gezielt nach Schnäppchen. „Ich suche nach einem Modellfahrzeug von BMW“,

meinte Lennart Busch, als er am Stand von Henning Stahl die verschiedensten Pkw-Modelle bewunderte. Nach zähen Verhandlungen um den Preis war Busch am Ende stolzer Besitzer eines Dogde Viper. „Zwar kein BMW, aber so einen wollte ich auch schon immer einmal haben - allerdings in echt“, meinte er lachend. Einer, der schon seit Jahren seinen Stand hier hat, ist Bernd Voss aus Kellinghusen. Er ist einer der wenigen gewerbetreibenden Standbesitzer auf dem Flohmarkt. Voss bietet mehr als 200 verschiedene Gewürze an. „Viele habe ich selber ausprobiert und kombiniert, die bekommen sie

in keinem Laden. Probieren Sie mal Chimichurrie, kennt keiner und ist überall einsetzbar, ob für Rührei oder Grillfleisch, schmeckt sagenhaft“, meinte er. Bei Tanja Schmuck und Anne Brümmer passte niemand mehr in den Pavillon, hier schienen sich alle modebegeisterten Frauen zu treffen und stöberten auf den Tischen. Hübsch miteinander kombiniert und mit Modeschmuck-Asseccoires versehen, hing hier die Secondhand-Mode auf Bügeln wie in einer Boutique. „Wir haben hier sogar einen Spiegel, nur die Umkleidekabine fehlt“, lachten beide.

„Man muss klein anfangen“, meinte Lennart Busch mit Hinweis auf die Dogde Viper, „als Original ist der Wagen natürlich noch viel besser“.

Ein ganzes Dorf wird zum Basar Rund 300 private Aussteller beim Flohmarkt am Sonnabend 쮿 Oersdorf (ach) „Stöbern, feilschen, trödeln, essen, trinken, plaudern und den Tag genießen!“ So lautet das Motto des 41. vom Vorstand des Bürgervereins Oerdorf organisierten Flohmarktes im Zentrum der 800 Einwohner zählenden Gemeinde. Rund 300 private Aussteller aus dem gesamten norddeutschen Raum werden am Sonnabend, 19. September, auf dem Dorfplatz, dem Spielplatz, in der Dorfstraße und einem Teil der Mittelstraße ihre Waren anbieten. Rund 90 freiwillige Helfer werden bei diesem weit über die Grenzen des Dorfes hinaus bekannten Ereignisses im Einsatz sein. Mit dem Aufbau der Stände dürfen Oersdorfer Bürger am Freitag, 18. September, beginnen, alle anderen eine Stunde später. Der Verkauf startet in den frühen Morgenstunden am Sonnabend. „Eine feste Uhrzeit für den Verkaufsbeginn gibt es nicht“, erklärte Michael Huszak, Mitglied des Vorstands und zwölfköpfigen Organisationsteams mit Sandra Mohr an der Spitze. Parkplätze für die Besucher befinden sich auf umliegenden Wiesen und sind ausgeschildert. „Das besondere Flair dieses Flohmarkts machen die ausschließlich zugelassenen privaten Anbieter aus. Gewerbliche Händler sind nicht zugelassen.“, betont Huszak. Wer einen Stand aufbaut, um dort Neuwaren zu verkaufen,

Die Vorstandsmitglieder und Mitorganisatoren des 41. Oersdorfer Flohmarktes, Dr. Inken Plöhn und Michael Huszak, rechnen beim Flohmarkt mit etwa 300 Ausstellern. Foto ach

zahlt eine schmerzhaft hohe Standgebühr, die von den Kassierern festgelegt wird. Komplett von Standgebühren befreit sind Kinder, die nachweislich ihre ausgemusterten Spielsachen zum Verkauf anbieten. Die restlichen Aussteller zahlen eine moderate Gebühr, die sich nach dem ungefähren Wert der angebotenen Waren sowie der Größe des Standes richtet. Um die Verpflegung der Besucher und Helfer kümmert sich ausschließlich der Bürgerverein. An verschiedenen Ständen und im Dorfhaus werden unter

anderem frisch zubereitete Pförtchen, Schmalzbrote, Grillgerichte, Spiegeleier mit Bratkartoffeln, Brezeln, Kaffee und Kuchen und Getränke verkauft. „Mit den Planungen für den kommenden Flohmarkt, der größten Veranstaltung des Jahres in Oersdorf, haben wir vor vier Monaten begonnen“, so Huszak. Wie in den Jahren zuvor wird der Vorstand auch diesmal wieder von Bürgern gespendete Flohmarktartikel an einem eigenen Stand anbieten. Diese Einnahmen sowie die Erlöse der verkauften Speisen wird der Bürgerverein für wohl-

tätige Zwecke spenden. Huszak: „Das Geld wird an im Amtsbezirk des Amtes Kisdorf lebende Flüchtlinge gespendet.“ Gut erinnern an die Anfänge des beliebten Dorfbasars kann sich Huszaks Vorstandskollegin Dr. Inken Plöhn. „Drei Familien haben 1974 auf dem Dorfplatz erstmals ihre Stände aufgebaut. Ich fuhr damals mit mehreren Kindern in meiner bunt mit Fingerfarben bemalten 2CV-Ente durchs Dorf. Die Kinder hatten eine Glocke in der Hand, mit der sie kräftig aus dem geöffneten Verdeck heraus bimmelten und mit lauten Rufen für den kleinen Flohmarkt warben“, erinnert sich Dr. Inken Plöhn zurück. Dass aus drei Ständen einmal 300 werden würden, hatte sie damals nicht in ihren kühnsten Träumen zu hoffen gewagt. „Und doch ist es so gekommen. Mit jedem neuen Flohmarkt wuchs die Zahl der Aussteller. Einfach nur toll.“ Freuen würden sich die Organisatoren auch über zusätzliche Freiwillige, die am Veranstaltungstag beim Verkauf der Speisen und Getränke helfen. Unterstützt werden die Veranstalter zudem von den Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr Oersdorf sowie den Kaltenkirchener Ortsvereinen des Deutschen Roten Kreuzes und des Technischen Hilfswerks. Weitere Informationen über den Oersdorfer Flohmarkt gibt es im Internet unter www.buergerverein-oersdorf.de.

Gärtnerei „Jan Heesch“ Stauden & Gartengehölze

Oersdorf bei Kaltenkirchen · Winsener Str. 1e Tel. 01 57-88 65 81 03 oder 0 41 91-77 06 96 Öffnungszeiten: In der Gartensaison (März – Oktober): Mo. + Mi. 13– 18 Uhr, Di. geschlossen Do., Fr. + Sa. 10 – 18 Uhr

nord express Lokales

16. September 2015

Über Kenia zum Köhlerhof Neuer Direktor im Bad Bramstedter Tryp by Wyndham-Hotel 쮿 Bad Bramstedt (bmd) Bernd Riesbeck (45) ist neuer Direktor des Bad Bramstedter Tryp-Hotels Köhlerhof. Er löst den bisherigen HotelChef Dirk Schörner ab, der das Wyndham Garden Hotel in Kassel übernommen hat. Schörner leitete den Köhlerhof knapp vier Jahre. Nachfolger Riesbeck ist gebürtiger Hamburger, er arbeitete zuletzt im Grand City Hotel Hamburg Mitte als Manager. Untypisch für einen Hotelier ist er gelernter Elektroniker und studierte im Anschluss dieses Fachgebiet. „Doch so richtig war dies nicht meine Passion, ich studierte danach Touristik und wollte unbedingt mit Menschen zu tun haben und die Welt kennen lernen“, erzählt der Hotelmanager. Dieser Wunsch sollte bald in Erfüllung gehen. Nachdem Riesbeck bereits während seiner beiden Studiengänge als Reiseleiter im Mittelmeerbereich und als Marketingfachmann und Mediaberater gejobbt hatte, wurde er Generalmanager für den Reiseveranstalter „African Safari-Club“ in Kenia. „Ich lebte und arbeite sechs Jahre

in Kenia an der Küste des Indischen Ozeans bei Mombasa. Es waren die interessantesten und spannendsten Jahre meines Lebens“, erinnert sich Riesbeck. Zurück in Deutschland baute Riesbeck mit einem Partner den Anbieter „Kite Worldwide“ auf und war wieder in Afrika, Sansibar und zahlreichen Küstenländern unterwegs. „Ich wollte ja immer die Welt kennen und erleben lernen“, beschreibt er seine Motivation. Nach drei Jahren und Familiengründung war auch dieses Abenteuer für den umtriebigen Mann zu Ende und er heuerte in der Hotelerie seiner Geburtsstadt Hamburg an, wo er nach der Geburt seiner Zwillinge Lasse und Nickels im April diesen Jahres in Elternteilzeit ging, die eigentlich bis Dezember dauern sollte. Doch dann fragte bei ihm die Managementgesellschaft Grand City Hotel GmbH an, die mehr als 100 Tryp-Hotels in Deutschland führt, die Bramstedter Herberge zu übernehmen. „Da konnte ich nicht Nein sagen, denn dieses Traditionshaus in der Metro-

Bernd Riesbeck (45) ist neuer Direktor des Bad Bramstedter Tryp-Hotels Köhlerhof.

pol-Region Hamburg ist genau die Einrichtung, die ich mir immer gewünscht habe.“ Ob er im Köhlerhof grundsätzliche Veränderungen plane? „Nein, ich denke, unser Hotel mit 33 festangestellten Mitarbeitern ist gut aufgestellt. Doch ganz dringend suchen wir Auszubildende im Küchen- und Servicebereich sowie im Hotelbereich.“

Hingegen stehen bereits nach wenigen Tagen die ersten Veranstaltungen fest: Am 24. Oktober wird im Köhlerhof zusammen mit dem TaxiUnternehmer Günter Pfeiffer das 6. Oktoberfest in der Kurstadt gefeiert. Und am 27. November bietet Hotelier Riesbeck Firmen und Vereinen eine Weihnachtsfeier mit Programm an.

Drei unterhaltsame Seniorentage 쮿 Bad Bramstedt (bmd) Dass Seniorentage auch jüngere Leute ansprechen, zeigte sich bei der Auftaktveranstaltung am Freitag im ausverkauften Bad Bramstedter Schlosssaal. Der Krimi-Autor Jan Schröter und die Rock’n’Roll Band Bluemoon Alligators unterhielten das Publikum im Alter von 40 aufwärts im Wechsel auf unnachahmliche Art. Schröters Kurzgeschichten aus seinem reichhaltigen Repertoire seines schriftstellerischen Schaffens handelten von der cleveren Oma, die Trickdieben das Handwerk legt, von Die Bluemoon Alligators (auf dem Foto Karsten Peters und Taschendieben, die sich selbst Bassgitarrist Jens Maneke) unterhielten das Publikum im beklauen und natürlich von Wechsel mit Krimi-Autor Jan Schröter. Fotos bmd wie sollte es bei einem KrimiAutor anders sein - Morden und Leichen. Und die Rock ’n’ Roll-Truppe mit Frontmann Karsten Peters griff die Vorlagen Schröters‘ freudig auf. Auf die mordende Tochter eines Urlauberpaares namens Marie folgte Shakin’ Stevens schmissiger Song „Marie, Marie“. Zu der Gattin, die ihren soundsovielten Mann um die Ecke brachte, servierte die Band Johnny Cash‘ „Folsom Prison Blues“. Passend zu

zwei Urlaubern, die sich in einem Sporthotel der „Schickimicki-Klasse“ einquartierten, gab es Spider Murphys‘ „Schickeria“ aus den frühen 1980er Jahren. „Ich bin begeistert“, schwärmte Elfriede Borowski aus Bad Bramstedt nach der dreistündigen Veranstaltung. „Und sogar die Lautstärke stimmte“, befand die Seniorin. Am Sonnabend ging es dann mit einem ausgebuchten Bus nach Grönwohld, besser bekannt als „Büttenwarder“ aus der gleichnamigen Fernsehserie. „Einmal hinterm Tresen stehen, wo sonst Jan Fedder und Peter Heinrich Brix ihre Döntjes zu Besten geben, hat schon was“, freute sich Helga Jarren. Angetan haben der Seniorin aus Bad Bramstedt auch das herzogliche Schloss Reinbek aus dem 16. Jahrhundert und das „Forsthaus Seebergen“, wo es Kaffee und Kuchen satt gab. Den Abschluss der drei Seniorentage bildete am Sonntag der beliebte „Bunte Nachmittag“ im Tryp Hotel Köhlerhof. In dem mit 170 Personen bis auf den letzten Platz besetzten Festsaal unterhielt das Damen-Trio Samt und

Saitig die Gäste mit einem bunten Strauß von Melodien von den 1920er Jahren bis in die heutige Zeit. Ob „Schuld war nur der Bossa Nova“ oder „Rote Lippen soll man Küssen“ bis „Lili Marleen“ - es gab kaum jemand, der da nicht mitsang. Die „Speedeel vun de Plattdütsch Gill to Einfeld“ entließ die Gäste mit plattdeutschen Geschichten und lustigen Sketchen. „Ich bin hochzufrieden,“ befand der kürzlich gewählte Beiratsvorsitzende Hartmut Heidrich, „drei Tage, an denen nicht nur Senioren ihre Alltagssorgen und Kümmernisse hinter sich lassen konnten“.

Anja Kröger von „Speedeel vun de Plattdütsch Gill to Einfeld“ präsentierte plattdeutsche Geschichten und lustigen Sketche.

Gräser, Heide, Frühjahrszwiebeln! ...und alle anderen Pflanzen für den Garten Frühjahrszwiebeln: jetzt neu eingetroffen, in bewährter Qualität, Tulpen, Narzissen, Krokusse usw., z.B. Narzissen Dutch Master 25 Stck. 5,90 € robust, gelbe Sorte, zum Verwildern geeignet.

Maler Tulpen:

10 Stck. 3,50 € schöne gefüllte frühe Sorten, tolle Wirkung im Frühjahr, z. B. Sorte Rembrandt Gräser: in vielen Sorten, auch als gr. Solitärpflanzen

Obstgehölze: Äpfel, Birnen, Kirschen usw., alles jetzt aus dem Container pflanzbar

Heide: Calluna und Erica jetzt blühend oder knospig pflanzbar

Heckenpflanzen: jetzt beginnt die Pflanzzeit für Heckenpflanzen im Container oder mit Ballen, viele Angebote jetzt schon möglich: z.B. Kirschlorbeer als fertige Hecke, ca. 125/150 cm im Container Stck. 18,90 € ab 10 Stck. 16,50 Öffnungszeiten ab Donnerstag, den 17.09.2015 wieder ganstags : Mo. bis Fr. von 9.00 – 18.00 Uhr Sa. von 9.00 – 13.00 Uhr Baumschulen Kieler Straße 6

24649 Fuhlendorf Mit einem Blumenstrauß bedankte sich der neue gewählte Seniorenbeiratsvorsitzende Hartmut Heidrich bei seiner Vorgängerin Karen Helmcke für acht Jahre Arbeit im Gremium.

Tel. 04192 / 15 81 An der L 319/vor Bad Bramstedt

€

Tischkicker und Kistenstapel 쮿 Bad Bramstedt. Der Bürger- und Verkehrsverein (bvv) lädt wieder ein zum beliebten Herbstfest mit verkaufsoffenem Sonntag. Viele interessante Sachen erwarten die Besucher an allen Ecken und Enden der Innenstadt. Zwischen Maienbeeck, Bleeck und Landweg werden wieder gut 40 Stände für ein buntes Bild sorgen. Viel Trubel wird hier ab 11 Uhr herrschen. Fast alle Geschäfte in der Innenstadt werden aus Anlass des Herbstfestes von 12 bis 17 Uhr die Türen öffnen und haben sich dazu attraktive Aktionen einfallen lassen. Erstmals wird in diesem Jahr auch der Maienbeeck komplett von der Hauptkreuzung bis zur Firma Paulsen gesperrt. Für diesen Bereich hat sich der bvv etwas

ganz Besonderes einfallen lassen: Das 1. Bramstedter Tischkicker-Turnier. Es wird von 12 bis 15 Uhr ausgetragen. Zusätzlich gibt es erstmals einen „Kisten-QUER-stapel“Wettbewerb. Teams mit jeweils fünf Personen haben die Aufgabe, möglichst viele Getränkekisten parallel zum Karsten Peters, Sarah Peters, Robin BurErdboden zu „sta- meister, Jürgen Knoop und Andrea Schroedpeln". Pro Team sind ter üben das Kistenstapeln - aber quer. zwei Läufe vorgesehen, wobei der bessere Lauf mit 100 Euro, die beiden nächstplatden meisten Kisten gewertet zierten Teams können sich über wird. Das Siegerteam erhält bvv- Gutscheine im Wert von 60 Euro Einkaufsgutscheine im Wert von beziehungsweise 40 Euro freuen.

Zentangle malen und entspannen

Herbst-Stoffe Mit dem Herbst wird es kälter, aber Helga Markmann hat in ihrem Laden „Nähkästchen“ am Maienbeeck 12 genau das richtige gegen die anstehende Kälte und herbstlichen Stürme. Hier gibt es kuschelige WinterJersey-Stoffe. „Die eine Seite ist angeraut und super kuschelig“, so Markmann. Der Stoff lässt sich leicht und schnell nähen und ist somit auch für Anfänger geeignet. Genauso beliebt ist Bündchenware, gerade wenn man Kinderkleidung näht, die gerne noch etwas mitwachsen darf. Sie besteht aus zehn Prozent Elastan und der Rest ist Baumwolle, das macht sie so bequem. Im Geschäft ist sie in vielen Farben vorrätig. Nahezu eine grenzenlose Auswahl an Stoffen und bunten Dessins sorgt für Vielfalt. (gug)

Für Entspannung und Spaß gleichzeitig ist bem Herbstfest bei Buch und Medien, Maienbeeck 15-17, gesorgt. Hier kann man sich beim Zentangle versuchen: „Das kann jeder, egal welches Alter“, verspricht Ingrid Tjarks-Gütte von Buch und Medien. Auf Tischen werden Papier und Fineliner bereit liegen und los geht es. Einfach Kreise, Kringel, Linien als geographisches Muster oder frei zeichnen. Wer Lust hat, kann das Ganze auch noch

bunt gestalten. Zentangle oder auch Zencolor, wenn es farbig wird, entspannt einfach. Für die, die damit nicht mehr aufhören können: Bei Buch und Medien gibt es Anleitungsbücher und auch Stifte, um gleich zu Hause weiterzumachen. Außerdem ganz neu eingetroffen für Anhänger der spannenden „MillenniumTrilogie“ um Lisbeth Salander: die Fortsetzung „Verschwörung“ von David Lagercrantz. Nervenkitzel ist garantiert. (gug)

Fachmann für alle Geräte im Haus Bei Fernsehdienst Lindemann an der Rosentraße 26 ist ein „Neuer“ dazu gekommen. Seit 1. September ist Marco König Mitglied im Team. Der 18jährige Bad Bramstedter hat hier nach seinem Realschulabschluss mit einer Ausbildung angefangen. „Ich hab schon immer gerne mitgearbeitet im Betrieb, in dem mein Vater arbeitet und auch Praktika in dem Beruf gemacht“, erklärt er seine Motivation für die Ausbildug. Am besten gefällt ihm der Systembereich: Computer reparieren und auch programmieren. Aber er wird mit Sicherheit auch in anderen Bereichen sein Geschick zeigen können, denn Martin Lindemann und sein Team von Fernsehdienst Lindemann kennt sich im gesamten Elektrobe-

reich aus und repariert alles vom Kaffeevollautomaten, über Haushaltsgeräte, Smartphones bis zur kompletten Sicherungsanlage im Haus. Sie sind Fachleute für alle großen und kleinen Elektrogeräte und beraten auch gerne beim Neukauf. Zudem installieren sie Fernsehanschlüsse und erklären alles rund um das Thema Heimvernetzung. (gug)

Geschicklichkeit wird belohnt Auch der nord express ist beim Herbstfest vertreten. Vertriebsmitarbeiterin Anja Hartmann will zum 40jährigen Bestehen des Wochenblatts am Maienbeek ein neues Geschicklichkeitsspiel vorstellen: „Fang den nord express“. Von 11 bis 17 Uhr können die großen und kleinen Besucher am Stand ihre Reaktiosschnelligkeit beweisen. Denn es gilt, schnell zuzufassen. Als Belohnung gibt es Bälle, Schlüsselbänder und weitere kleine Überraschungen.

Hier spielt die Musik Zum diesjährigen Herbstfest geht es bei der Raiffeisenbank musikalisch zu: Das BT Orchester light gibt um 14 Uhr ein Sonderkonzert mit Evergreens und Ohrwürmern - bei schönem Wetter draußen und wenn es regnen sollte, innen im Foyerraum. Wer Lust hat, kann auch bei den Filmarbeiten zuschauen, die vom BT Orchester gemacht werden anlässlich ihrer Nominierung zum Bürgerpreis. Die Kinder können sich auf das Glücksrad freuen, mit kleinen Überraschungen als Gewinn. Kaffee

Herbstliches Backfest Bei der Bäckerei Wittorf im Landweg 14, steht das Herbstfest ganz unter dem Motto: „Herbstliches Backfest“. Der Herbst bietet eine Vielzahl an leckeren Früchten, deshalb bietet die Bäckerei Pflaumen-, Apel-, Birnen-, und Möhrenkuchen zur Auswahl an oder man pro-

biert sie gleich alle. Anne Roegner zeigt eine ganze Palette an leckerem Kuchen. Sie werden bei der Bäckerei nach alten Familienrezepten gebacken. Passend für die anstehenden Herbststürme gibt es Windbeutel mit Brombeeren. Draußen vor dem Geschäft werden wieder Tische und Bänke stehen und auch im schön gestalteten Innenhof kann man prima verweilen und den Kuchen genießen. Da jetzt wieder die Kürbiszeit beginnt, wird am verkaufsoffenen Sonntag zum Herbstfest den ganzen Tag frisches Kürbisbrot gebacken, als schmackhafte Alternative zu Kuchen. (gug)

Kräftige Rabatte Seit über 130 Jahren ist die Firma Rolf Witt, Bleeck 5, ein Garant für Qualität bei Uhren und Schmuck. Ob modern oder klassisch, skandinavisch oder italienisch - für jeden Geschmack ist garantiert das Passende dabei. Am verkaufsoffenen Sonntag zum Herbstfest freuen sich Bärbel Widderich und ihre Mitarbeiter Petra Pohlmann, Regina Voß (Foto) und Angela Mill auf viele neugierige Kunden, die sich gerne einmal die Neuheiten von Pandora und Leonardo ansehen möchten. Beide Kol-

Träume zum Variieren Bei „Manda Perlenträume“ im Winkel 12 kann man herrlich stöbern zum Herbstfest. Hier findet „frau“ bestimmt etwas Passendes. Schicker, glitzernder Modeschmuck, Handtaschen und die neue Herbstmode sind auch eingetroffen, wie Jasmin und Anja Martens zeigen. Warme, kuschelige Ponchos und Jacken sowie schöne Oberteile in dezenten Farben und luftigem Schnitt werden immer gern getragen. Ein Fall für Sammler ist Petite Noosa. Dieser Schmuck passt zu allem und lässt sich immer wieder variieren, je nachdem was man gerade trägt. Zum Herbstfest gibt es die Armbänder im Angebot, ge-

nauso wie Halstücher und verschiedene andere Artikel - einfach mal reinschauen und sich überraschen lassen. Hier geht bestimmt niemand mit leeren Händen wieder raus. Draußen vor dem Laden lässt es sich gemütlich sitzen bei Kaffee und Kuchen. (gug)

lektionen bieten auf ihre eigene Art wunderbare Kombinationsmöglichkeiten. Leonardo bietet Armbänder, Ketten und Anhänger, die man variabel miteinander verbinden kann. Dieser Schmuck passt einfach zu allem. Es ist auch für die modebewussten Herren etwas dabei; lässige Lederarmbänder, coole Edelstahlringe aber auch traditioneller Herrenschmuck. Anlässlich ihres langjährigen Bestehens bedankt sich das Fachgeschäft bei seinen Kunden mit zum Teil kräftigen Rabatten.

und Kuchen gibt es gratis. Bei der Raiffeisenbank kann man vom Einkaufsbummel mal ein wenig abschalten, Klönschnack mit Bekannten halten, der Musik lauschen und auch gerne mitsingen bei bekannten Liedern. Die Bank wird von 13 bis 16 Uhr geöffnet haben und selbstverständlich sind auch freundlichen Berater vor Ort. Die Mitarbeiter (Foto) der Raiffeisenbank sind gespannt auf die Musik. (gug)

16. September 2015

Lokales nord express

AUTO IM TEST

Audi A6 2.0 TDI ultra

Audi A6 Modell 2.0 TDI ultra Typischer Dienstwagen - das hört sich wenig sexy an. Audi nennt den A6 statt dessen „Erfolgstyp der Business Class“. Das klingt doch gleich ganz anders, zum Beispiel nach den besseren Plätzen im Flugzeug. Und damit ist der A6 auch recht gut charakterisiert, denn er erreicht in der Tat ein Technikund Komfortniveau, das deutlich über die Mittelklasse hinausgeht. Als Auto der Fünfmetergattung - ihm fehlen dazu nur sieben Zentimeter - ist der A6 eine stattliche Erscheinung. Beim letzten Facelift im Jahr 2014 wurden einige Linien geschärft. Audi spricht von „gespannten Flächen“, „Tornadolinie“, „starken Schultern“, „kräftigen Kanten“ oder „ausdefinierten Radhäusern“ - aber auch ohne solche Designerlyrik lässt sich erkennen, dass der A6 elegant, aber nicht aufdringlich gestaltet ist. Pragmatisch betrachtet, bietet er geräumige Platzverhältnisse, gerade im Fond, und einen üppigen Kofferraum mit 530 Litern Fassungsvermögen (995 Liter bei umgeklappter Rücksitzbank).

Seine Stärken spielt der Audi im Alltag mit seiner ausgefeilten, hochwertigen Technik aus. Manches kommt serienmäßig, vieles aus dem über 40-seitigen Ausstattungskatalog, mit dessen Hilfe sich die Anschaffungskosten kräftig nach oben schrauben lassen: wie beim Testwagen von gut 43000 Euro für die Basisversion auf fast 69000 Euro. Von vornherein im A6 an Bord sind unter anderem Xenon-Licht, Start-StoppTaste, automatisch öffnende Heckklappe, Klimaautomatik und Geschwindigkeitsregelanlage. Aufrüsten lässt er sich exzessiv und mit Technik vom Feinsten. Matrix-LED-Scheinwerfer blenden entgegenkommende oder vorausfahrende Fahrzeuge aus dem Lichtkegel aus, so dass es die Trennung zwischen Abblend- und Fernlicht nicht mehr gibt. Navigationsdaten steuern das Kurvenlicht schon vor dem Lenkradeinschlag an; GPS-Daten schalten bei der Auslandsreise das Licht automatisch von

Rechts- auf Linksverkehr. Ein Nachtsichtassistent zeigt ein Wärmebild an, markiert Menschen und größere Wildtiere im Display, blitzt sie zum besseren Erkennen dreimal kurz an. Weitere Schmankerl gefällig ? Bitte sehr: Sitzbelüftung mit Massagefunktion, Panoramaglasdach, elektrisches Sonnenschutzrollo, Vier-Zonen-Klima, Navi mit Schrifterkennung, 1200-Watt-Bang & Olufsen-Sound, Digitalradio, Abstandsautomatik mit Stop & Go-Funktion, selbstlenkender Parkassistent, Head-up-Display, Luftfederung, TV-Empfang, Internetanbindung mit Google Earth und Street View. Einschließlich der S-Modelle (den RS6 gibt es nur als Kombi „Avant“) gibt es neun MotorVarianten von 150 bis 450 PS und von 39000 bis 76000 Euro. Schon in den unteren Leistungsregionen lässt sich der A6 souverän motorisieren, etwa mit dem 190 PS starken 2.0 TDI ultra. Er sprintet in gut 8 Sekunden auf Tempo 100, läuft 232 km/h und zieht mit 400 Nm Drehmoment kräftig durch. Es sei denn, das serienmäßige „drive select“-System steht auf „efficiency“. Dann hält sich der Turbo-Diesel mit jeglicher Kraftentfaltung sehr zurück, läuft dafür aber auch verblüffend sparsam für ein Auto dieser Kategorie und Leistungsstärke. Selbst Werte unter 4 Liter sind möglich, der Normverbrauch (mit 19-Zoll-Rädern) beträgt 4,3 Liter, im Alltag sind es um die 5 Liter. Dank 73-Liter-Tank sind

Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1968 ccm, Vorderradantrieb, SiebenGang-Doppelkupplungsgetriebe. Maße: Länge 4,93 Meter, Breite 1,87 Meter, Höhe 1,46 Meter, Leergewicht 1660 Kilogramm, Zuladung 580 Kilogramm, Gepäckraum 530 - 995 Liter, Tankinhalt 73 Liter. Leistung: 140 kW/190 PS, Höchstgeschwindigkeit 232 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 8,2 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 400 Nm, maximale Anhängelast 2000 Kilogramm. Verbrauch: 4,8 Liter innerstädtisch, 4,0 Liter außerstädtisch, 4,3 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Diesel, CO2-Ausstoß 113 g/ km, Tankreichweite bei Normverbrauch 1697 Kilometer, Abgasnorm Euro 6, Effizienzklasse A+. Serienausstattung: unter anderem LED-Heckleuchten, Geschwindigkeitsregelanlage, „drive select“-Fahrcharakteristikwahl, elektrische Parkbremse, StartStopp-System, ; Extras im Testwagen: Einparkhilfe vorn, Sitzheizung, Sportfahrwerk, Sportsitze, Lederausstattung, Luftfederung, Toter-Winkel-Warner, Spurhalteassistent, Abstandsautomatik mit Stop & Go-Funktion, Internetzugang, Matrix-LED-Scheinwerfer, Bose-Surround-Sound, Dämm-/ Akustikglas, Digitalradio, Tempolimitanzeige, 4-Zonen-Klimaautomatik, MMI-Navigationssystem mit Touchpad, Nachtsichtassistent, Rückfahrkamera. Preis: 68675 Euro (Testwagen), 43350 Euro (2.0 TDI 140 kW ultra in Serienausstattung, ohne Extras), 39000 Euro (Basismodell 1.8 TFSI).

enorme Reichweiten weit über 1000 Kilometer auch in der Praxis realistisch. Angenehm zudem, wie leise der VierzylinderDiesel läuft; spezielles DämmAkustik-Glas (gegen Aufpreis) trägt zum niedrigen Geräuschpegel im Auto bei. Der Markt der OberklasseLimousinen besteht in Deutschland im Prinzip aus drei Baureihen: Audi A6, BMW 5er, Mercedes E-Klasse. Sie stellen 99,5 Prozent der verkauften Modelle. Der A6, seit 1994 gebaut (Vorgänger war der Audi 100), ist 2015 bislang der Tabellenführer mit rund 43 Prozent Marktanteil. Und „Dienstwagen“ sind sie mehr oder weniger alle: Der Anteil der „gewerblichen Halter“ beträgt im Schnitt 79 Prozent, su beim Audi A6 sind es 85.

Mini

setzt den Generationswechsel in der Modellfamilie fort. Am 31. Oktober kommt der neue Clubman auf dem Markt. Gegenüber dem Basis-Fünftürer ist er erheblich großzügiger geschnitten: 27 Zentimeter länger (4,25 Meter), 9 Zentimeter breiter (1,80 Meter), 10 Zentimeter Radstand mehr. Er bietet fünf vollwertige Sitzplätze und ein Gepäckraumvolumen zwischen 360 und 1250 Liter bei umgeklappten Rücksitzlehnen. Wie der Vorgänger hat er keine Heckklappe, sondern die charakteristischen Türen, „Split Doors“ genannt. Vollständig neu gestaltetet ist das Interieur, unter anderem mit einem Kombiinstrument auf der Lenksäule. Das tellergroße runde Zentralinstrument mit LED-Lichtring blieb erhalten, dient jetzt aber nicht mehr auch als Tacho, sondern ausschließlich als Display für Fahrzeug-, Infotainment-, Telefon- und Navigationsfunktionen. Die mini-typischen Kippschalter gibt es weiterhin. Zur Markteinführung stehen drei Motoren zur Wahl: ein neuer Vierzylinder-Dieselmotor mit 150 PS (212 km/ h), ein Dreizylinder-Benziner mit 136 PS (205

km/h) und ein Vierzylinder-Benziner mit 192 PS (228 km/h). Die Kraftübertragung auf die Vorderräder erledigt serienmäßig ein 6-Gang Schaltgetriebe. Optional gibt es erstmals bei Mini ein 8-Gang-Steptronic-Getriebe, für den Cooper S in einer Sportversion. Für den BasisClubman wird weiterhin das 6-Gang-Steptronic-Getriebe angeboten. Die Serienausstattung umfasst unter anderem einschließlich

Klimaanlage, Bluetooth- Freisprecheinrichtung, Regensensor mit automatischer Fahrlichtsteuerung und elektrische Parkbremse. Zu den aufpreispflichtigen Assistenzsystemen gehören Head-Up-Display, Parkassistent, Rückfahrkamera, kamerabasierte aktive Geschwindigkeitsregelung, Auffahr- und Personenwarnung mit Anbremsfunktion, Fernlichtassistent und Verkehrszeichenerkennung. su

Christian Kramer mit dem „Neuen“ von Renault – dem Kadjar, einem Kompakt-SUV. gug

Der erste Renault-SUV kommt auf die Straße 쮿 Kaltenkirchen (gug) Renault hat einen Neuen: Den Kadjar. „Das D wird dabei ausgesprochen wie bei Dschungel“, erklärt Christian Kramer von Lüdemann & Zankel. Ein richtiger Naturbursche, für etwas unwegsames Gelände und Straßen ist der Wagen der richtige Partner und punktet dabei mit hohem Fahrkomfort. „Er vereint aus allen Autos ein bisschen etwas. Er hat die Fahreigenschaft eines Cross Over, ist geräumig wie ein Van und bequem wie eine Limousine“, so Kramer. Der Kadjar ist der erste Mittelklasse-SUV den Renault anbietet. Am Sonnabend, 19. September, ab 10 Uhr können sich

alle Interessierten diesen Kompakt-SUV bei Lüdemann & Zankel am Porschering 14 ansehen. Er ist der Wagen für alle Fälle, in attraktivem Design bis ins Detail und mit cleverer, moderner Technik ausgestattet. So verfügt er unter anderem über einen Notbremsassistenten, ToterWinkel-Warner und eine Verkehrszeichenkennung. Angeboten wird er als als Benziner mit 130 PS sowie als Diesel.. Des Weiteren gibt es eine Aktion mit attraktivem Finanzierungsangebot für den Captur, Clio und Twingo. „Alle Mitarbeiter von uns sind an diesem Tag vor Ort und freuen sich auf interessante Gespräche“, so Christian Kramer.

nord express Lokales

16. September 2015

Beim Dreirad-Rennen kann es gar nicht matschig genug sein 쮿 Voßhöhlen (gug) Wenn Furchen und aufgeworfene Erde auf dem Acker sind, kann es daran liegen, dass noch einer das Fahren mit dem Trecker übt. Es kann aber auch sein, dass wieder die wildgewordenen Männer und Frauen auf ihren selbstgebauten Dreirädern über das Gelände knattern bei dem schon mittlerweile legendären Dreirad-Rennen des MC Mammuts aus Fuhlendorf. Alle Gefährte müssen Marke Eigenbau sein, mindestens einen Hubraum von 50 Kubikzentimetern und drei Räder haben. Es ist ein reines Spaßrennen verschiedener Motorradclubs. Der Gewinner muss das Rennen im darauffolgenden Jahr ausrichten. „Das war diesmal ganz schön schwierig etwas zu finden, wo wir fahren durften“, meinte Dirk, er ist der Präsident der Affenbande Monkey Mania aus Nahe. „Wir sind sehr froh und dankbar, dass Lars Fenneberg uns eine abgemähte Koppel zwischen Hartenholm und Todesfelde für das Rennen sowie schweres Gerät zur Verfügung gestellt hat, um die Rennbahn zu gestalten“, meinte er. Für die Teilnehmer war es eine äußerst schwierige Strecke über Berg und Tal in verschiedenen Schleifen. Nicht schnell, aber laut dröhnte mit Getöse eine der Höllenmaschine über die Piste. Jede Kurve wird für seinen Fahrer zum Balanceakt. Neu bei dem Rennen waren Niklas und Tewes aus Dithmarschen. Die beiden Brüder schweißen und schrauben aus reiner Leidenschaft, nennen

Die beiden Freunde Frank und Armin aus Marne kommen schon seit Jahren zu den Rennen und sind ein eingespieltes Team.

Eher langsam und bedächtig durchlief Bernd aus Schmalfeld seine Runden. „Bringt Spaß hier, aber die Feuerwehr hätte mich ruhig ein wenig sauberer abspritzen können“, meinte er.

sich selbst Allgemeinbastler. Sie haben ein Zwei-Takt-Moped zusammengebaut mit ordentlich Motorleistung, weichen Federn und FliehkraftKupplung. „Da brauche ich dann nicht mehr zu schalten, das geht automatisch und viel

schneller“, erklärt Tewes. Ein „alter Hase“ beim Rennen war Willi vom Team Neon aus Schwissel: „Das ist richtig anstrengend, das Dreirad hier in der Spur zu halten“, meinte er freudig. Die Dreiräder fahren sich gänzlich anders wie ein Motorrad, man kann nur durch Gewichtsverlagerung lenken, und bei weichem, teils matschigem Boden wird das zum Kraftakt. Diesmal waren mehr Frauen mit am Start und hielten sich tapfer. So wie Jil vom Maja Racing Team aus Kaltenkirchen. Sie musste diesmal allein starten, ihr Vater Matthias und ihr Bruder Kim konnten nicht mitfahren. Richtig flott war Nicole aus Schwissel auf ihrem Teufelsgefährt unterwegs und ließ sich von Wassergüssen vom Feuerwehrwagen nicht vom Weg abbringen. Kim aus Kattendorf von der Haecksbande fuhr zu ersten Mal mit ihrem Dreirad-Roller bei dem Rennen mit. Am Ende ging der Pokal an Nicole mit ihrem Teufelsgefährt heizte über die Piste, dass der das Scooter World Team nach Schlamm nur so spritzte. Fotos gug Norderstedt.

Auto - Technik Ankauf nkauf zu besten Preisen alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 04191/89619 o. 0172-4085761 !!! nkauf 1 für Export alle KFZ heil, Unfall, defekt VW, Toyota, Opel, udi, BMW, DB, Peugeot, Ford, Renault, alle Japaner, Skoda usw. Busse, Gelände-wg., Transporter, LKW, nmeld. kostenl. beste Preise, tgl. 04191 / 7226758

!! nkauf: PKW/LKW/Busse, alle Modelle, TÜV, KM, Unfall, def. Zust. egal z. besten Preisen, bmeldg. d. uns. 04551/ 9631965

Deutsche Firma kauft PKW’s, Busse und Wohnwagen. Hausbesuche auch Sa. + So. 콯 04552/418 nkauf KFZ für Export MB, VW, Mercedes Kombi 220 CDI, Bj. 98, TÜV neu, 213tkm, Preis udi, Opel, Skoda, Mazda, 2.000,- €, 04192/6375 ab 18h Nissan, Toyota, Hon da, BMW, Ford, Fiat, Volvo, Peugeot, Seat heil defekt Unfall od.TÜV-fällig Motorschaden hole vor Ort ab inkl. bmeld. zahle gut tägl.04191/9105879 Opel Meriva 1.7 TDI, 2. Hd., EZ Dirk Tiede Kfz-Handel – nkauf 04/2005, HU 04/16, abn. von Pkw aller rt, auch HK, silbergrau, 232-tkm, Geabends oder am Wochenende brauchsspuren (li. Schweller 콯 04192/2014144 od. Rost), 1.450,- €, 콯 0179/ 0172/4301644 6765336 n- und Verkauf von Kfz. aller rt; auch Sa. + So. mögl., bmelde-Service 콯 04192 /85637 nachmittags und 0152/08859001 Suzuki Roller N 400, 33 PS, Bj. 01, 30.700 Km, gr. Scheibe, Top Case, € 1.650,--. 콯 04191/5924

Mercedes

Opel

Zweiräder

Verkauf

Ankauf-PKW, seriöse Dtsche. Firma, sofort Bargeld, Abmeldung 콯 04192/889912 oder lt- und Schrottfahrzeuge – bholung kostenlos, zahle 콯 0172/4594489 Restwert. 콯 0162/4297931

KAUFEN ALLE PKW 0431/38670434, 0176/31125613 · Busse, Gelände- & Unfallwagen, Zustand u. km egal, zu Höchstpreisen. 24 Std. erreichbar, SMS mgl.

Ford

Camping Suche guten älteren Wohnwagen, 콯 0179/7444955

Anzeigenannahme HenstedtUlzburg-Rhen: mode & mehr, Ford Ka 98, 120tkm, ein Jahr Norderstedter Straße 2, Telefon 0 41 93/7 83 15 TÜV, 550,- €, 0157/58399177

Horoskop

Einfach den Weg zum richtigen Beruf finden 쮿 Kaltenkirchen. Erstmals präsentiert der Kaltenkirchener Ring die Ausbildungsmesse „Starter“ für Eltern, Schüler und Ausbildungsbetriebe. Die Bereitschaft von orts- und regional ansässigen Unternehmen, jungen Menschen den Start ins Berufsle-

ben anzubieten, ist groß. Nachwuchs selbst auszubilden und zu fördern, das haben sich namhafte Unternehmen auf die Fahne geschrieben, freut sich Florian Garmatz vom Projektteam. Auf der Messe soll der persönliche Kontakt zwischen Unterneh-

men und ihren künftigen Mitarbeitern möglich gemacht werden, erklärt Susanne Hansen-Grimm vom Vorstand Kaltenkirchener Ring. Premiere der „Starter 2015“ ist am Sonnabend, 19. September, ab 10 Uhr in den Räumen der Ge-

meinschaftsschule am Marschweg. Ein bunter Mix wird sich den Besuchern dort präsentieren. Das Informationsangebot geht von handwerklichen Berufen über Kaufleute aller Art bis zu Verwaltung und Dualem Studium. Tipps für erfolgreiches Durchstarten

gibt es von Bildungsanbietern. Ebenso finden Besucher Beratung zu Themen rund um „Work & Travel“ und Krankenversicherung. Die Messe ist bis 15 Uhr geöffnet, der Eintritt frei.

Lehre mit Zukunft Das Opel-Autohaus Fischer in Kaltenkirchen (Werner-von-SiemensStraße 1) legt schon seit Jahrzehnten großen Wert auf die Ausbildung des eigenen Nachwuchses. Derzeit werden acht junge Menschen in verschiedenen Berufen ausgebildet. „Wir sind ein aktiver Ausbildungsbetrieb und nehmen jedes Jahr zwei neue Auszubildende. Von unseren Mitarbeitern kommen 18 aus unseren eigenen Reihen“, sagt Inhaber Kay Fischer (Foto mit Kolja Voß, der zum Mechatroniker ausgebildet wird), der den Familienbetrieb in der mittlerweile fünften Generation führt. Dabei legt

er großen Wert auf eine intensive, wie auch persönliche Ausbildung. Opel Fischer bietet seinen Auszubildenden einen zukunftsorientierten Arbeitsplatz in den Bereichen Kfz-Mechatroniker, Fachkraft für Lagerlogistik und Büromanagement. Das Autohaus Fischer ist Partner von Opel und Chevrolet repariert oder gewartet werden jedoch alle Fabrikate. Auf der Messe wird Kay Fischer einige Automobilteile zum Anfassen präsentieren. Zusammen mit einem Auszubildenden und einer Power-PointPräsentation will Opel Fischer für das Automobil begeistern. (csr)

Ausbildung, auf die man bauen kann Karriere bei Globus: Über die Möglichkeiten einer Ausbildung im neuen Globus Baumarkt an der Kieler Straße (Op' n Camp 1) informieren derzeitige Auszubildende (Foto) sowie die Marktleitung. „Über Ausbildungsund Zukunftschancen bei uns im Baumarkt wollen wir persönlich mit den interessierten Jugendlichen reden“, sagt die stellvertretende Marktleiterin Diana Friedhoff. Angeboten werden die klassischen Berufe Kaufmann/frau im Einzelhandel, VerkäuferIn sowie Fachwirt für Lagerwirtschaft. Zurzeit werden 13 Jugendliche ausgebildet, deren praxisnahe und abwechslungsreiche Ausbildung eine unterschiedliche Länge hat. Für die Verkäufer und Fachwirte in der Lagerlogistik dauert die Ausbildung zwei Jahre, wohingegen die Kaufleute drei Jahre lernen. Über die

Die Stadt Kaltenkirchen sucht zum 01.August 2016 eine/einen

Auszubildende/n

klassische Ausbildung hinaus arbeiten die Jugendlichen auch selbstständig an verschiedenen Projekten. Wer Spaß und Schwung mit in die Ausbildung bringt, hat nach der Be-

endigung gute Chancen übernommen zu werden. Wer sich für ein praxisnahes Praktikum interessiert, kann dies gerne am Infostand abklären. (csr)

Keine Angst vor Englisch Weiterbildung in Sprachen ist eine Investition in die Zukunft. Darum kümmert sich Alexandra Albrecht (Foto) mit ihrer Englischen Sprachschule seit zehn Jahren. Ob Firmenschulungen oder Geschäftsenglisch, Nachhilfeunterricht bei Schülern, während der Ausbildungszeit oder für private Gruppen und Einzelpersonen - die praktische Sprachanwendung wird immer mit modernen Lehrmethoden kombiniert. Schülern in jeder Schulform hilft Alexandra Albrecht ab

der 8. Klasse. „Wir versuchen immer, den Notenschnitt um ein bis zwei Zensuren zu verbessern“, erklärt sie. Auf der Messe will sie mit Schülern und Eltern ins Gespräch kommen, dabei den jungen Menschen die Angst nehmen und den Schülern zeigen, dass es für ihre Probleme eine Lösung gibt. Wer am Glücksrad richtig dreht, bekommt außerdem ein kleines Präsent. Jubiläumsangebote finden sich auf der Homepage www.englischkaltenkirchen.de. (csr)

für den Ausbildungsberuf der/des Verwaltungsfachangestellten für die Fachrichtung Kommunalverwaltung. Wir suchen kontaktfreudige und motivierte Personen, die in einer dreijährigen Ausbildung die verschiedenen Bereiche der Verwaltung kennenlernen möchten. Als Mindestanforderung wird der Realschulabschluss oder gleichwertige Bildungsabschluss als Schulabschluss erwartet. Schwerbehinderte werden bei entsprechender Eignung bevorzugt berücksichtigt. Sofern Ihrerseits Interesse besteht, richten Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 25.September 2015 an: Stadt Kaltenkirchen, – Der Bürgermeister –, Holstenstraße 14, 24568 Kaltenkirchen. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Wiencke unter der Tel.-Nr. 04191/939-127 zur Verfügung.

Handwerk hat metallenen Boden

zertifiziert nach EN 1090

Wer sich für Technik und Metall interessiert, findet im Metallhandwerk ganz unterschiedliche Berufe. Der Werkstoff Metall hat viele Vorzüge, erläutert Margret SteenHöppner von der gleichnamigen Schlosserei Steen-Höppner in Kaltenkirchen (Borsigstraße 9). „Wir beschäftigen uns mit einem sehr schönen Werkstoff. Alles, was lange halten muss, ist aus Stahl.“ Deshalb schaffen die Metallhandwerker in der Fachrichtung Konstruktionstechnik bleibende Werte für Privat- und Gewerbekunden, die aus Stahl und Edelstahl gefertigt werden. Sie sind Spezialisten für maßgeschneiderte Stahl- und Metallbaukonstruktionen, in Ferti-

gung, Montage, Reparaturen und Wartungen von Terrassendächern, Geländern, Treppen, Balkonen, Toranlagen, Fenstergittern, Sonnenschutzsystemen und mehr. Die abwechslungsreichen Aufgaben in der Schlosserei Steen-Höppner bieten auch die typische Teamarbeit, die Engagement und Eigenverantwortung fordert. Von der Handwerkskammer wird die Schlosserei regelmäßig mit einer Urkunde für besondere Ausbildungsleistungen ausgezeichnet. „Wir freue uns auch immer über Praktikanten“, erklärt die Inhaberin, die im Moment vier Auszubildende (Foto: Sander Rohwer und Lukas Rohwedel) beschäftigt. (csr)

Gute Chancen in der Versicherungsbranche Die Ausbildung in der Versicherungsbranche ist alles andere als langweilig. Sie ist vielseitig und bietet später viele Aufstiegschancen. Auf der Messe werden die Versicherungsmaklerinnen Veronika (links) und Julia Podzins (Mitte, mit Anja Drews) aus Kaltenkirchen (Kieler Straße 12) junge Menschen über die Ausbildungswege oder das duale Studium in ihrer Branche informieren. „Eine fundierte Ausbildung in der Versicherungsbranche eröffnet jungen Menschen vielen Chancen und Möglichkeiten“, erklären die Fachwirtinnen. Weil qualifizierter Nachwuchs immer rarer wird, bemühten sich die Unternehmen, eigenen Nachwuchs auszubilden und zu halten. Auszubildende und Studenten benötigen oft eigene oder andere Versicherungen. Damit keine unnötigen Ausgaben entstehen, beraten die Expertinnen auch über die Grundlagen der wichtigsten Versicherungen. (csr)

Ausbildung mit Teamgeist Mit dem Ausleeren der Mülltonnen verbinden viele Kunden den WZV (Wege-Zweckverband der Gemeinden des Kreises Segeberg). Was die „Profis in Orange“ in den 94 Mitgliedsgemeinden im Kreis noch so alles leisten, ist jedoch den Wenigsten bewusst. Hier bietet die „Starter 2015“ dem WZV gute Gelegenheit, neben der Abfallwirtschaft auch über weitere Dienstleistungsangebote aus den Bereichen Kommunale Dienste, Abwassermanagement und Breitbandversorgung zu informieren und jungen Menschen gleichzeitig eine Plattform, auf der sie sich über mögliche Ausbildungsplätze kundig machen können. Die Auszubildenden selbst geben Informationen zu den Ausbildungsberufen, die Ausbildungsinhalte und Ausbildungsorte des WZV. Die Schüler haben außerdem die Möglichkeit, schon vor dem Bewerbungsschreiben erste Kontakte zu knüpfen oder ihr Wissen über das kommunale Unternehmen bei einem Quiz zu testen. Aktuell bildet der WZV 24 Auszubildende in den sieben Lehrberufen Kauffrau/ Kauffmann für Büromanagement, Elektroniker/in für Betriebstechnik, Straßenwärter/in, Fachkraft für Kreislauf und Abfallwirtschaft, Fachkraft für Abwassertechnik, Kfz-Mechatroniker/in

und Berufskraftfahrer/in aus. „Dass wir beim WZV auch bereichsübergreifend zusammenarbeiten und mit Spaß neue Herausforderungen angehen, können unsere Azubis beim jährlichen TeamTraining intensiv erleben“, erläutert WZV-Verbandsvorsteher Jens Kretschmer. Dieses Team-Training mit Teilnehmern aller drei Lehrjahre durchliefen kürzlich auch die sieben Auszubildenden, die beim WZV gerade frisch in ihre Lehre gestartet sind. Über Erfahrungen aus einem Bauprojekt, dem Hochseilgarten (Foto) oder den Teamaufgaben tauschten sie sich am abendlichen Lagerfeuer aus und bewiesen als Teil der WZV-Familie einen kollegialen Umgang von Anfang an. (WZV)

Verwaltung ist nicht langweilig „Ausbildung in der Verwaltung ist spannender als Du denkst.“ Dies ist nicht nur ein werbewirksamer Spruch auf den Plakat der Stadtverwaltung Kaltenkirchen: Nadine Ott, Lena Wolff und Isabelle Möller (Foto, von rechts) können dies bestätigen, denn sie sind die aktuellen Auszubildenden zu Verwaltungsfachangestellten. Die Tätigkeiten in den Abteilungen im Rathaus sind abwechslungsreich und die Einsatzmöglichkeiten vielfältig, egal ob das die

Automobilbranche hat Zukunft Die Automobilbranche bietet jungen Menschen zahlreiche Perspektiven für ihre berufliche Zukunft. In den zehn Standorten der Autohaus Kath GmbH in Rendsburg, Bordesholm, Husum, Kiel, Kaltenkirchen, Hamburg, Heide, Henstedt-Ulzburg, Flensburg und Preetz wird in den Berufen zum/zur Kraftfahrzeugmechatroniker/in, Fahrzeuglackierer/in, Fachlagerist/ in, und Automobilkaufmann/frau ausgebildet. „Wir beugen dem Fachkräftemangel vor und bilden unseren eigenen Nachwuchs aus“, erklärt Verkaufsleiter Thomas Selmer (Foto von links: Serviceleiter Ralf Schäfertöns mit Mechatroniker Adrian Bär, Teiledienstleiter Henning Doll mit Dennis Meyer, Lagerlogistik sowie Verkaufsleiter Thomas Selmer mit Kim-Janina Sturm, Büromanagement). Insgesamt bildet die Kath-Gruppe derzeit 107 Auszubildende aus – 72 im technischen und 35 im kaufmännischen Bereich. „Auf welchem Gebiet auch die Interessen liegen, das

Autohaus Kath bietet für alle Automobilbegeisterten den passenden Berufsweg“, erklären die Verantwortlichen. Am Messestand stehen die Mitarbeiter und Auszubildenden gerne mit weiteren wichtigen Informationen zur Verfügung und informieren auch über Aufstiegs-

chancen innerhalb der Firmengruppe. Bewerbungen für das Jahr 2016 nimmt das Autohaus gerne jetzt schon per E-Mail (thomas.selmer@kath-gruppe.de) entgegen. Die Kath-Gruppe gehört seit Beginn des Jahres 2015 zur Emil Frey Gruppe Deutschland. (csr)

Ausbildungsberufe nach Geschmack Popp Feinkost ist seit vielen Jahrzehnten ein engagierter Ausbildungsbetrieb und führt gegenwärtig 30 Auszubildende durch ihre Ausbildung. Im Juli 2015 haben Neele Kröger (Fachkraft für Lebensmitteltechnik), Tobias Schröder (Fachkraft für Lebensmitteltechnik), Christopher Lüth (Mechatroniker), Tobias Kröger (Industriekaufmann), Andreas Denk (Fachkraft für Lagerlogistik), Kevin Poerschke (Fachkraft für Lagerlogistik) und Pascal Wagner (Fachkraft für Lagerlogistik) ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen. Das Unternehmen Popp bietet für das Ausbildungsjahr 2016/2017 wieder Berufsstartern eine sehr gute berufliche Per-

spektive. In vielfältigen Berufen bildet Popp Feinkost seinen qualifizierten Nachwuchs aus: Fachkräfte für Lebensmitteltechnik, Maschinen- und Anlagenführer, Fachkräfte für Lagerlogistik, Fachlageristen, Mechatroniker, Informatikkaufleute , Industriekaufleute, Kaufleute für Marketingkommunikation. Alle Ausbildungen sind für Frauen und Männer gleichermaßen geeingnet. Bewerbungen für die genannten Berufszweige werden gerne entgegengenommen. Die Nordakademie ist außerdem Partner beim dualen Studium. Nähere Informationen zu den Ausbildungen gibt es auf der Website von Popp Feinkost unter www.popp-feinkost.de. (hfr)

Führerscheinstelle, das Standesamt, die Kämmerei oder der Bürgerservice ist. „Es macht Spaß, die Bürger zu beraten“, weiß Auszubildende Isabelle Möller, die bereits ihr drittes Ausbildungsjahr im Rathaus absolviert. Und alle haben einen wichtigen Chef: denn Dienstvorgesetzter ist Bürgermeister Hanno Krause. Bianca Wiencke (links) hat viel Freude daran, den Nachwuchs mit auszubilden. „Es macht Spaß, die jungen Leute an die Tätigkeiten heranzufüh-

ren.“ Bei der Stadtverwaltung arbeiten übrigens auch Gärtner. Über beide Ausbildungen informieren die Auszubildenden und Vorgesetzten auf der Messe und freuen sich bereits jetzt auf viele Fragen. Bewerbungsschluss für eine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten in 2016 ist bereits der 25. September. (csr)

nord express Lokales

Workshop für Gruppenleiter 쮿 Bad Segeberg (nib) Jugendgruppenleiter und Juleicainhaber aus den Kreisen Segeberg und Stormarn sowie dem Kirchenkreis Plön-Segeberg können sich zwei Tage lang in der Jugendakademie Segeberg mit dem Thema Kinder- und Jugendarbeit auseinandersetzen. Vom 2. bis 3. Oktober bieten das Evangelische Bildungswerk im Kirchenkreis Plön-Segeberg, der Kreisjugendring Stormarn und die Jugendakademie Segeberg Jugendlichen ab 16 Jahren Workshops zu unterschiedlichen Thema an. So stehen unter anderem Gremienarbeit, Einstiege in Seminar und Themen und „Gut anleiten“ auf dem Programm. Die Fortbildung beginnt am Freitag um 17 Uhr und endet am Sonnabend um 17 Uhr. Anmeldungen unter Telefon 04551-959110. Anmeldeschluss ist der 25. September.

16. September 2015

Fischertechnik begeistert Kinder Verlosung 쮿 Zusammenbauen, Programm starten und los geht der Spaß: Mit diesem Prinzip macht der neue Fischertechnik Baukasten Robotics Mini Bots im Wert von 99,95 Euro Kindern ab acht Jahren den Einstieg in die Welt von fahrbaren Robotern besonders leicht. Die Mini Bots machen nicht nur Spaß, sondern wecken das Interesse der Kinder an programmierbaren Robotern von Fischertechnik. Aus mehr als 145 Bauteilen, dem Fischertechnik Robotics-Modul, einem Spursensor, zwei Tastern, zwei XS Motoren und einem Batteriehalter für eine Neun-Volt-Blockbatterie entstehen fünf verschiedene Mini

Bots. Zusätzliche Anregungen und Know-how vermittelt das didaktische Begleitmaterial, das kostenlos online verfügbar ist. Herzstück der Mini Bots ist das Robotics-Modul. Dort sind die Programme für die fünf Modelle bereits gespeichert. Programm auswählen und los geht’s. Angetrieben werden die wendigen Mini Bots von zwei kompakten Fischertechnik XS Motoren. Die zwei Tastsensoren der Mini Bots erkennen Hindernisse, Begrenzungen und Kanten. Damit kann sich das Modell ähnlich wie ein Staubsaugeroder Mähroboter auf einer definierten Fläche selbstständig bewegen. Der Spursensor kann schwarz und weiß unterschei-

Hochzeitsmesse mit vielen Infos

Das wird das Kind zum Konstrukteur: Einen Baukasten von Fischertechnik gibt es zu gewinnen.

den. Das Modell fährt wie ein führerloses Transportsystem in modernen Fabriken entlang der Markierung auf dem Parcours. Der Parcours ist als Ausdruck im Baukasten enthalten. Der nord express verlost unter seinen Lesern einen dieser Baukasten. Wer ihn ge-

winnen möchte, sollte eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpress-online.de senden. Das Stichwort lautet „Fischertechnik“. Einsendeschluss ist Mittwoch, 23. September.

Lokales nord express

16. September 2015

쮿 Emkendorf (nib) Der schönste Tag im Leben eines Paares steht im Mittelpunkt der Hochzeitsmesse am Sonnabend und Sonntag, 26. und 27. September, jeweils von 11 bis 17 Uhr auf Gut Emkendorf. Der Eintritt kostet sechs Euro pro Person inklusive Begrüßungsgetränk. Parkplätze sind kostenfrei. Die Besucher können sich Brautmode und Abendgarderobe ansehen, Filmemacher und Fotografen kennen lernen, mit Trauerrednern sprechen, sich mit Musik beschäftigen sowie das Angebot von Tanzschulen erfahren. Zudem sind Juweliere und Kosmetiker vor Ort. Auch die Themen Catering und Limousine werden erläutert. Das Gut Emkendorf stellt sich als Ort der Trauungen und Feiern vor. Nähere Auskünfte im Internet unter www.gutemkendorf.de, Telefon 04330-994690.

Kleine und große Vierbeiner beim Landmarkt Der 20. Landmarkt auf dem Landgestüt Traventhal steht wieder ganz im Zeichen der Pferde. Am Sonnabend und Sonntag, 19. und 20. September, jeweils von 10 bis 18 Uhr gibt es auf der angeschlossenen Pferdemesse vieles rund um die edlen Rösser zu sehen. Unter anderem werden Pferde- und Ponyrassen vorgestellt, Westernreiter zeigen ihr Können, ein Zirkusartist heizt den Besuchern ein, kleine und große Vierbeiner unterhalten die Zuschauer. Auch Chiara Niebuhr (rechts) und Mini-Shetty Freddy werden auftreten. Wie Hausherr Harry Beiersdorf ankündigt, ist das Programm in diesem Jahr besonders aufwändig gestaltet. „Besonders freue ich mich über die alte Pferdepostkutsche, die per Tieflader aus Hasetal (Niedersachesen) anreist“, so Harry Beiersdorf.Daneben lockt der Landmarkt wie gewohnt mit vielen Marktständen. Der Eintritt kostet fünf Euro. Kinder bis zwlöf Jahre haben freien Eintritt.

Bauen & Technik

Holz & Glas

Energie & Sanitär

Tricks senken die Baukosten

Haus & Garten

쮿 Nicht nur im Schwabenland träumen die Menschen von einem eigenen Haus mit Garten. Auch im Rest der Republik wird weiterhin munter gebaut. Dass dies etwas kostet, weiß jeder. Es gibt aber Punkte zum Sparen: Grundstück: Lage, Größe, aber auch die Gegebenheiten vor Ort bestimmen den Preis. Ob in der Stadt oder im Dorf bedeutet hier in meisten Fällen: Entweder kleines Grundstück oder schlechtere Lage. „Bauherren sollten die Entscheidung, wegen eines großen, aber preiswerten Grundstücks aufs Land zu ziehen, gut abwägen“, gibt Uta Maria Schmidt von der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz zu bedenken. „Die Infrastruktur kann unzureichend und die Fahrt zur Arbeit zu lang und auf Dauer zu kostspielig sein.“ Und der Wiederverkaufswert ist im Vergleich zu einem Stadthaus geringer. Vor dem Kauf sollte man das Bodengutachten studieren. „Nicht immer liegt das Grundstück auf einer grünen Wiese und hat Mutterboden, auf dem sich gut bauen und ein Garten anlegen lässt“, erklärt Wolfgang Szubin vom Verband Wohneigentum. Das erhöht die Kosten. Versteckte Kosten

können auch im Nachhinein auftreten. „Befindet sich das Grundstück zum Beispiel in Hanglage, kommen Kosten für die Anpassung des Fundaments hinzu sowie eventuell auch für Stützwände und Vorkehrungen zum Ablauf von Wasser.“ Bauweise: Ob Fertighäuser oder konventionelle Häuser preislich günstiger sind, hängt vom individuellen Bauvorhaben ab. Fertighäuser in Leichtbauweise werden meist von einem Hersteller errichtet und schlüsselfertig übergeben. Diese Tatsache spart den Käufern im Vergleich zu massiven Bauvorhaben vor allem Stress. „Außerdem kann der Fertighaus-Hersteller schon vor Baubeginn einen Festpreis und den Einzugstermin nennen“, sagt Christoph Windscheif vom Bundesverband Deutscher Fertigbau. Aber Architekt Szubin betont: „Wenn man im Nachhinein Details ändern möchte, entstehen zum Teil erhöhte Zusatzkosten.“ Ein Tipp, die Kosten beim Fertighaus zu drücken, ist das Aufbauhaus. „Der Bauherr hat hier die Möglichkeit, einzelne Arbeiten selbst zu erledigen“, erklärt Windscheif. Oft seien das Malerarbeiten oder das Verlegen der Bodenbeläge. Wer

ein Haus in Massivbauweise will, kann mit Hilfe eines Architekten individuelle Bauvorhaben realisieren. „Hier hat man zwischendrin noch die Wahl, sich für eine etwas günstigere Ausstattung zu entscheiden“, erklärt Szubin. Und der Architekt hilft zudem bei der Einhaltung des festgelegten Gesamtbudgets. Platzbedarf: Eine grobe Vorstellung, wie das Haus aussehen soll, haben die meisten. Aber: „Viele überschätzen sich mit der Größe des neuen Hauses und dem Budget hierfür“, sagt Wolfgang Szubin. Er empfiehlt 120 bis 140 Quadratmeter für eine vierköpfige Familie. Eine kleinere Wohnfläche verringert außerdem den Energiebedarf. Wer mehr möchte, muss mit deutlich höheren Kosten rechnen, rund 1500 Euro pro Quadratmeter und mehr, erläutert Schmidt. Keller und Garage: Statt einer Garage reicht manchmal auch ein Carport. Statt Keller genügt weiterer Stauraum im Haus. „Einen Keller wegzulassen, bedeutet etwa 40 000 bis 50 000 Euro weniger Baukosten“, sagt Szubin. Häuser ohne Keller benötigen im Erdgeschoss einen kleinen, preislich günstigeren Raum für die Heizungsanlage.

nord express Lokales

16. September 2015

Stellenmarkt Stellenangebote

Die VION Food Group, deren Hauptsitz in Boxtel (Niederlande) liegt, ist ein international operierender Lebensmittelkonzern. Für das Fleischzentrum in Bad Bramstedt – Rinderschlachtung und -zerlegung – suchen wir zum nächstmöglichen Termin je einen

Mitarbeiter (m/w) Lagerverwaltung Hilfs-/Betriebsstoffe und technisches Material Ihre Aufgaben: • Annahme und Ausgabe von Material • Bestellung, Rechnungskontrolle, Bestandsbuchungen und Inventur • Eingangskontrolle • Führung eines elektronischen Lagerbestandes und Verwaltung

Mitarbeiter (m/w) Lagerverwaltung Fertigware Ihre Aufgaben: • Optimierung Bestandsführung • Aufbau und Einsatz einer permanenten Lagerwirtschaft • Überwachung des Mindesthaltbarkeitsdatums • Inventurverantwortlichkeit Ihr Profil für beide Positionen: • Fachkraft für Lagerlogistik oder mehrjährige Erfahrung im Bereich Lagerverwaltung • Staplerführerschein • Erfahrungen in einem Warenwirtschafts-/Lagerverwaltungsprogramm • Kenntnisse in MS Office • Kenntnisse im jeweiligen Fachbereich – technische Teile und Verpackungsmaterial/Fleischwaren – sind von Vorteil • körperlich belastbar • Bereitschaft zur Schichtarbeit und zusätzlich im Bereich Fertigware Bereitschaft zur Wochenendarbeit • Selbstständigkeit, Eigenverantwortlichkeit, Durchsetzungsvermögen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung vorzugsweise per E-Mail mit Angabe der gewünschten Position und Ihres frühesten Einsatztermins an: VION Bad Bramstedt GmbH • Frau Anett Wetzel Tegelbarg 19 - 21 • 24576 Bad Bramstedt anett.wetzel@vionfood.com www.vionfoodgroup.com

Reinhold W. Heim GmbH & Co. KG Rudolf-Diesel-Str. 8 – 24568 Kaltenkirchen

Wir importieren schöne Dekorationsartikel und verkaufen europaweit. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für eine Vollzeit-Stelle einen

Lagerleiter (m/w) Eingebunden in das Tagesgeschäft leiten Sie ein motiviertes Team. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an Frau Geibel (katharina.geibel@rwheim.de).

UNSER TEAM BRAUCHT VERSTÄRKUNG ! Dipl. Soz. Päd. oder Erzieher (w/m) und Teamleitung für unsere Kinder- & Jugendwohngruppe in Klein Rönnau. Ausführliche Infos unter:

www.lebensraum-sh.de/jobs

Wir suchen per sofort eine/n motivierte/n freundliche/n

Florist/in in Teil- bzw. Vollzeit bei zusätzlichen Aufgaben im Gärtnereibereich.

Blumengärtnerei Stoffers GmbH

Mitarbeiter/in Sicherheitsdienst Bereich Veranstaltungsschutz, Objektschutz, Empfangs- und Pförtnerdienst, Revier- und Streifendienst Ihre Qualiﬁkation • Unterrichtung gemäß § 34a GeWO (gewünscht) • Sachkundeprüfung gemäß § 34a GeWO (gewünscht) • Führerschein Klasse B • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Einwandfreier Leumund, keine Vorstrafen Ihr Aufgabenbereich • Veranstaltungsschutz bei Klein- und Großveranstaltungen • Revier- und Streifendienst im Raum Bad Segeberg • Objektschutz, Empfangs- und Pförtnerdienst Bewerben en Sie Si sich bitte mit und aussagekräftigen Unterlagen it Ihren vollständigen v per E-Mail Herrn Dirk Grube: d.grube@mebo.de E-M bei He

Ihr Partner – mit Sicherheit.

MEBO Sicherheit GmbH Am Wasserwerk 5 23795 Bad Segeberg Tel. (0 45 51) 95 94-0 www.mebo.de

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

Wir suchen per sofort

einen Berufskraftfahrer im Nahverkehr und für Umzüge mit Führerschein Kl. C und CE (Eintrag 95) sowie Kran-Erfahrung in Vollzeit.

Tel.: 04193 - 88 00 532

Stellengesuche

Steindamm 8 23845 Seth Tel. 04194 / 98 24 0 Verstärkung gesucht! Profis oder Quereinsteiger!!! Infos unter 04193508373 oder auf www.thoben-immobilien.de

Hecke schneiden ll Inclusive! Wir schneiden, kürzen und entsorgen Ihre Hecke zum Festpreis.콯 04191/8679999 oder 0174/7765846

AnzeigenAnnahmestellen: Ab sofort zur Verstärkung unseres Teams in Teilzeit, Vollzeit und auf 450-Euro-Basis gesucht – übertarifliche Bezahlung möglich

AN DER TRAVE

Gärtner mit Erfahrung erledigt rbeiten aller rt. Einmalige oder Dauerpflege, Hecken, Baumschnitt, vertikutieren. 콯 04191/8679999 oder 0174/ 7765846

nord express

Ihr neuer Arbeitsplatz – mit Sicherheit

LEBENSRAUM

Alveslohe: Andrea Hennig Bahnhofstraße 25 Tel. 0 41 93/96 97 05 Ellerau: Falkes Fachhandel Tabak · Zeitung · Lotto Skandinavienallee 3 Tel. 0 41 06/7 25 39 Kisdorf: Kisdorfer Stöber-Stübchen Bismarckplatz 8a Tel./Fax. 0 41 93/98 05 55 Henstedt-Ulzburg 1: Holiday Land Reisebüro A. Schmidt Beckersbergstraße 1 Tel. 0 41 93/95 09 43 + 44

Erf. erfolgr. Telefonistin ( kquise, Betreuung, usw.) hat noch Kapazitäten frei. 04551/9933531

Jobs Baumfällung aller rt: Wir fällen alle rten von Bäumen (auch Gefahrenbäume), egal ob es sich um normale Fällungen handelt oder wir Ihren Baum durch Seilklettertechnik Stück für Stück herunterschneiden müssen. uch der Einsatz eines Hubsteigers ist für uns kein Problem. 04191/ 8679999 od. 0174/7765846

In Bad Segeberg: Tatkräftige Hilfe für Handwerkerarbeiten im Haus gesucht (neues Bett aufbauen etc.) in der Woche 19. bis 23. Oktober. Tel. 0151-51034005 Wir bieten Hilfe bei Gartenarbeit, z. B. Hecke/Bäume schneiden, Unkraut jäten, Steine verlegen, usw. v. Priv., 콯 0176/63408795

Henstedt-Ulzburg: Buchhandlung H. Rahmer Hamburger Straße 22a Tel. 0 41 93/99 59 00

chtung! Suche rbeit für Dachrinnenreinigung, Dacharbeiten u. Pflasterarb. Hr. Zimmermann 0162/7173971

Henstedt-Ulzburg-Rhen: mode & mehr Norderstedter Straße 2 Tel. 0 41 93/7 83 15

Gärtner sucht rbeit, z. B. Hecke schneiden und Bäume fällen. 콯 0173/4613117

Kaltenkirchen: Brigitte Willsch Bahnhofstraße 9a Tel. 0 41 91/21 45 Nahe: Riepen Getränkemarkt Werner Hinz Dorfstraße 2 Tel. 0 45 35/29 76 77

Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 www.nett-worken-mit-tier.de Haushaltshilfe gesucht! 14 Tage freitags, 3 콯 04192/8932378

lle Std.

Putzfrau in Kaki gesucht, 14 tägig, langfristig, zuverlässig und gründlich. 콯 04191/1707 Sämtliche Gartenarbeiten mit bf., günstig 콯 04321/32507

Lokales nord express

16. September 2015

Immobilien Ankauf

info@stoeben.de

Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, Lentföhrden, Bad Bramstedt oder Quickborn, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service @email.de Suchen für nette, reale Kunden EFH, 4-5 Zi., ca. 150 m2 Wfl., ab 600 m2 Grdst., in Bad Bramstedt, Kaltenkirchen, Lentföhrden, Nützen bis 500.000,- €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enexservice@email.de Bad Bramstedt oder HitzhusenHaus für unsere Familie zum Kauf gesucht: b 130 qm, mind. 5 Zimmer. Von privat, keine Makler. Rückmeldung bitte an: haus-in-BB@gmx.de oder 04192/89-19-400( B) Junges Beamtenpärchen sucht eine Wohnung, 3 – 4 Zimmer, in zentraler Lage, Mietpreis bis € 700,– kalt

0431 664030

Gesuche Bad Segeberg: Solventes Rentnerehepaar sucht helle gepflegte 2 1/2 - 3-Zi.-Whg. in ruh. Lage. Balkon, Keller, Garage od. Carp. erwünscht, EG od. Etage/Fahrstuhl. ngebote u. 쾷 SZ 293 183 a. d. Ztg. Gewerbeimmobilie für Feinkost-Produktion gesucht, 30 km Umkreis von HenstedtUlzburg & Kaltenkirchen, ca. 150-180 m2, mit gekachelter Fläche, 040/3805621 68jähriger Hitzhusener sucht dringend eine 1-Zi.-Wohnung mit Küchenecke, oder 1 bezahlbares möbliertes Zimmer in Bad Bramstedt. ntworten unter Chiffre: 쾷 SZ 297 453 Suchen in Kaki und Umgeb. ein freistehendes Haus mit mindestens 150 m Wfl. , Grundst. mind. 800 m zu Kaufen. 콯 04191/2741518 Suche Whg. in Kaki., ca. 45 m2, EG/Parterre, bis 580,- € WM, von reifer Rentnerin, 콯 04191/7526

Verkauf

Resthofähnl. nwesen, lt- und Neubau, gläsernes Studio ü. zwei Etagen mit Galerie, Wfl. 135 m2 + X, kein Renovierungsbedarf, usbauphase nicht beendet, Gestaltung auf Wunsch möglich, Grdst. ca. 1 Hektar, Offenstall für Pferde/Schafe etc., Heidkaten B 4, ge- Itzstedt: Hochwertige 4-Zim.gen Gebot zu verkaufen, Mind. Whg., 135 m in 3 FaHs. Top€ 375.000,--. Kein Makler. usst., neu renov., V-Bad, G콯 04191/1727 WC, Küche alles neu, Kamin, Fb.Hzg., gr. Terr. m. Garten, Bad Bramstedt, 4-Zi.-Endneuer Carport m. bstr., v. reihenhaus, kpl. modernis., Priv., KM € 995,00 + NK alles neu: Wärmeschutzfass., € 150,00. 콯 01570/3039099. Hzg.- nlage 2015, Dach, BäBilder: ebay 341525724 der, EBK, Fußboden, Türen, etc., Wf. ca. 95 qm, Grdt. 412 Bad Bramstedt, helle 2 Zi.-Whg. qm, Keller, Kfz.-St., Verbrauch im Zentrum der Stadt gelegen 139,9 E Gas € 169.000,-, v. mit Blick auf die Schlosswieprivat 0172/4568082 sen mit ca. 70 qm im 1. OG von privat zu vermieten. WZ, SZ, Von Privat! Kaki, Toplage! HerFlur, Bad Küche, Gäste WC vorragende, gepflegte usst.! und Kellerraum. KM 420,- € Landhs.-Stil! ERH, Bj. 92, Wfl. zzgl. NK 160,- € 콯 04192/8352 119 m2, 2 Bäder, uß.-Roll., 12 - bis 17 Uhr außer Mittwoch EG/Fußb.-Hzg., Kamin, EBK, Vollkeller, teilw. wohnl., Car- Sievershütten: 3-Zi.-Whg., OG, port, herrl. S-Grdst. 300 m2, 76 m2, im 2-FH m. VB, Haus€ 295.000,--. 콯 04191/959721 wirtschaftsr., EBK, Carport m. Geräteschuppen und GartenRendite-Objekt, Doppelhaus anteil, Bj. 1995, eigene Gasmit Doppelgarage, Traumlage Hzg., Energieausweis 131,3 (Sackgasse), Bad Bramstedt, kWh/(m2a.), NKM € 560,-325.000,- €. Mögliche Jahreszzgl. NK + Kt. von privat zum mieteinnahmen 18.000,- €. 01.01.2016 z. verm. 콯 04194/7424 Leibrente zum Teil mögl. 콯 04192/5770 B Bad Bramstedt, 3-Zi.-EG-Whg.,

Vermietung

Bad Bramstedt, DHH, Bj. 1953/2000, ca. 110 m2 Wfl., 4 Zi., ca. 821 m2 Grdst., Werkraum, Carport, 260,9 kWh, G, VHB 229.000,- €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enexservice@email.de

64 m , EBK, Wannenbad, gr. Süd-West-Balkon, Stellplatz mögl., zentrale Warmwasserversorgung, z. 1.12.15 od. früher zu verm. € 430,- + € 60,- NK + € 60,- Hzg., V87,85 KWH. G. z. Ww. Bj. 1968 C, 콯 0177/ 3136570

Bad Bramstedt, EFH, Bj. 2001, ca. 140 m Wfl, 4-5 Zi., ca. 576 Bad Bramstedt, 3 Zi., EG, 74 m2, m Grdst., Garage, Carport, B Stormarnring 47, ab 1.11., KM 74,6 kWh, FW, B, 329.000,- € 595,- €, 175,- € BK+HK, 3 ½ Zi., „Haus und Glück“, 04193DG, 92 m2, Düsternhoop 29, ab 754579, enex-ser1.10., 600,- € KM + 175,- € BK + vice@email.de HK, v. priv. 콯 0172/9121333 Gepflegte, sonnige 3-Zi.-Whg., 3. OG, SE, Ihlseenähe, 80 m2, Kaltenkirchen, 3,5 Zi. EG. Whg., ruhige Lage, 90 m , FbH, groBJ 1984, EBK, Parkplatz, Kelßes Duschbad, G-WC, offene ler, Balkon, Kabel-TV, Bad, EBK, große Holzterrasse, En u107 KWH, € 99.000,-, Stellpl., Tierhaltung möglich, von Privat 콯 0172/4228893 ab 01.11.2015 frei, Kaltmiete 770,00 €, NK 200,00 €, 3 KaltKapitalanl. aufgepasst! 9 verm. mieten Kaution. Zuschriften Bung.,92/543m ,3 Zi.,E- usw. bitte unter K 297 408. f., Stellpl., 1.599.000€ VB keine Käufercourt. 04193 508373 Bimöhlen nähe Bad Bramstedt, www.thoben-immobilien.de ruhige 3 Zim. Wohng., 75m2, EBK, V-Bad, 2 Kellerr., kl. GarCharmanter Resthof! 4Zi., 140/ ten mit SW-Terrasse, Carport, 9800m , E- usw.,f., Brunnen, bstellraum, zum 1. 11. 15 zu Scheune, 359.000 € VB keine verm., bei Berechung f. 2 Pers. Käufercourt. 04193 / 92 007 500,kalt, 620,warm www.trepte-immobilien.de 콯 04192/899810 Bad Bramstedt, 3 Zi., EG, 86 m2, Terr., auf Wunsch Garten, PKW-Stellplatz, ruh., zentrale Lage, frei zum 1.10., 520,- € kalt + 175,- € NK 콯 04192/3889

Möbl. Zi., Bad Bramstedt, zentr. Lage, in freistehendem Gästehaus, Küchenmitbenutzung, Bad, Pkw-Stellpl., ab 1.9., € 280,- kompl., 0163/4276214 Garbek, 2 Zi.-Whg., möbl., 60 m2, ab 1. 10. zu verm., Zentr.Hzg., Vollbad, EBK, Garage, Gartenbenutzg., 420,- € mtl., 콯 04559/593

Sehr schöne mod. 1,5 Zim.-Whg. mit Loggia nahe Kaki o. H-U in sehr ruh. Lage sofort frei 콯 04191/954273 1-Zi.-Whg. ab 01.10. in Seedorf/ Berlin zu verm.: ca. 27 m2, EG, kl. Kü., Du.-Bad, bst.Raum u. Waschma. i. Ke., für € 165,mtl. kalt zzgl. Hzg./NK € 70,- mtl. zu verm., 콯 0172/ 4304819

Abst. Apartm. Ausst. Bj. Blk. Bung. bzb. DG DH DHH Do.-Gar. DT EG EFH Einl.-Whg. EK erschlo. Etg. ETW Gar. Grdst. HK Hs. kft.

Abstand Apartement Ausstattung Baujahr Balkon Bungalow beziehbar Dachgeschoss Doppelhaus Doppelhaushälfte Doppelgarage Dachterrasse Erdgeschoss Einfamilienhaus Einliegerwohnung Eigenkapital erschlossen Etage Eigentumswohung Garage Grundstück Heizkosten Haus komfortabel

KM KP KT Lg. MM MS mtl. NB Nutzfl. NK OG ÖLZH OT Ptr. prov.-fr. renov. Rhs. Terr. VB WE. Wfl. Whg. z. BAB ZH

Kaltmiete Kaufpreis Kaution Lage Monatsmiete Mietsicherheit monatlich Neubau Nutzfläche Nebenkosten Obergeschoss Ölzentralheizung Ortsteil Parterre provisionsfrei renoviert Reihenhaus Terrasse Vollbad Wohneinheit Wohnfläche Wohnung zur Bundesautobahn Zentralheizung

nord express Bad Segeberg Bad Bramstedt Kaltenkirchen

Hamburger Str. 26 Landweg 24 Friedenstraße 7

콯 0 45 51/9 04 92 콯 0 41 92/30 31 콯 0 41 91/7 22 60-0

Extravagante Whg. v. privat in der Südstadt von Bad Bramstedt ab 01.10.15 zu verm., 3,5 Zi. 80 m2, über 2 Ebenen, exkl. Küche, Top Bad + neuer gr. Südbalkon: 570,- € + NK + KT 콯 0171/8612407

Bad Bramstedt, Zentrum: 1,5-Zi.- Bad Bramstedt: Möbl. Zimmer EG-Whg., Küche, DB, bstellr. in EFH, Sackgasse, 250,- € SE Fußgängerz. Textil-Geschäft Inkl. 480,- €. 콯 04192/8352, 12 warm, sof. frei 콯 04192/5770 zu vermieten, 105 m, m/o Einbis 17 Uhr außer Mittwoch richtung, gr. Schaufenster, Seth, sehr schöne 3-Zi.-Whg., exponierte Lage, auch and. 2 Zi.-Whg. SE, n der Trave 49, überd. Terr., 0176/34403777 Branchen u. Gastronomie, ca. 60 m2, 2. OG, Balkon, V189kWHFGas, 콯 04551/ V-Bad, sep. EBK, 395,- € zzgl. Kaki, tr. Lagerkeller, 콯 04191/ 2519 wktgs. 11 - 18 Uhr 88246 HK + NK + KT, 0170/8144922 Bad Bramstedt, 2-3 Zi. Maiso- Itzstedt, 3-Zi.-Whg., 68 m , mit nette Whg. in Toplage, 75 m2, Terrasse, ruhige Lage, 540,- € 2. OG mit Fahrstuhl, Vollbad, + NK, 콯 04535/1847 u. mobil EBK, Balkon, frei ab 01/16, KM 0172/4404978 € 560,- + NK 콯 04822/ 3-Zim.Whg. in Kaki zu vermie3688949 ten, ca. 96 m2, Kaltmiete 2 rmstedt, EFH, 4 Zi., ca. 120 m € 645,- + NK + Kaution, Info Entrümpelung & Transporte Wfl., EBK, VB, WC, Dachbd. unter 콯 0172/1655735 • Möbeleinlagerungen ausgeb., Kaminofen, 1 geschl. 2 Carport, Garage beheizt B. B., 2 ½ Zi.-Whg., 60 m , mit • Möbeltransportversicherung Balkon, EBK, zum 1.10. zu 50m2, Terrasse, 750,- € kalt, 2 • Möbelmontage durch Tischler verm., 420,- € + 170,- € NK, MM KT 콯 0172/4085752 Kostenvoranschlag, Umzugkartons 콯 04192/8195394 Von Privat Bad Bramstedt sowie Anfahrt kostenlos! Testen Sie uns! Kaltenkirchen: Nachmieter 1 Zim.-Whg. ca,. 30 m , D-Bad, Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940 zum 01.01.2016 gesucht. Barkl. Küchenzeile, Balkon, Kelrierefreie 4-Zi.-EG-Whg., ca. Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570 lerr., KM 280,-- € + NK 70,-- € 109 m2 Wfl., Terrasse, Gästezzgl. 3 MM Kt. 04193/ 8825516 Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 WC, Tiefgaragen-Stpl., ufoder 04193/6056 Mobil: 0172 / 40 25 572 zug, EBK, € 895,-- zzgl. NK/KT 콯 0162 / 9439588

Umzüge

HoWe-Umzüge

nord express AnzeigenAnnahmestellen: Alveslohe: Andrea Hennig Bahnhofstraße 25 Tel. 0 41 93/96 97 05 Ellerau: Falkes Fachhandel Tabak · Zeitung · Lotto Skandinavienallee 3 Tel. 0 41 06/7 25 39 Kisdorf: Kisdorfer Stöber-Stübchen Bismarckplatz 8a Tel./Fax. 0 41 93/98 05 55 Henstedt-Ulzburg 1: Holiday Land Reisebüro A. Schmidt Beckersbergstraße 1 Tel. 0 41 93/95 09 43 + 44 Henstedt-Ulzburg: Buchhandlung H. Rahmer Hamburger Straße 22a Tel. 0 41 93/99 59 00 Henstedt-Ulzburg-Rhen: mode & mehr Norderstedter Straße 2 Tel. 0 41 93/7 83 15 Kaltenkirchen: Brigitte Willsch Bahnhofstraße 9a Tel. 0 41 91/21 45 Nahe: Riepen Getränkemarkt Werner Hinz Dorfstraße 2 Tel. 0 45 35/29 76 77

Zwangsversteigerungen 14 K 2/14 - m Dienstag, den 13. Oktober 2015 um 15.00 Uhr, soll das nachfolgend bezeichnete Grundstück in Saal 3 des mtsgerichts, m Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden: Grundbuch von Wakendorf II Blatt 33 Bestandsverzeichnis Nr. 5 (Gemarkung Wakendorf II Flur 005 Flurstücke 326 mit einer Größe von insgesamt 8.394 m2), bebaut mit einem Einfamilienhaus, teilweise unterkellert mit ausgebautem Dachgeschoss, Wintergarten insgesamt ca. 217 m2 Wohnfläche (Baujahr ca. 1960, Erweiterungen 1977 und 1997). Ferner nbau mit Büroräumen. uf dem Grundstück befindet sich noch eine einfache Lagerhalle. Eine nähere Beschreibung des Innenzustandes ist nicht möglich, da dem Gutachter der Zutritt verweigert wurde. Das Objekt liegt in Wakendorf II, Henstedter Str. 35. Verkehrswert: 248.000,- €. Sicherheitsleistung: 24.800,- € (z. B. Bankscheck, Bankbürgschaft). Internet: www.zvg.com. mtsgericht Bad Segeberg 14 K 41/14 - m Dienstag, den 13. Oktober 2015 um 14.00 Uhr, soll das nachfolgend bezeichnete Wohnungseigentum in Saal 3 des mtsgerichts, m Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden: Ein 158,75/10.000 Miteigentumsanteil an dem Grundbuch von Wahlstedt Blatt 3142 Bestandsverzeichnis Nr. 1 (Gemarkung Wahlstedt Flur 016 Flurstücke 35/49 und 35/50 mit einer Größe von insgesamt 5.125 m2), bebaut mit einer großen Wohnanlage (Baujahr: 1974). Dieser Miteigentumsanteil ist verbunden mit dem Sondereigentum an der Wohnung im 2. Obergeschoss, im ufteilungsplan mit Nr. 815 bezeichnet (3 Zimmer mit Loggia, ca. 70 m2 Wohnfläche und Kellerraum sowie Sondernutzungsrecht an einem Pkw-Stellplatz). Das Objekt liegt in Wahlstedt, Waldstr. 6. Verkehrswert: 47.000 €, je nteil die Hälfte. Sicherheitsleistung: 4.700 € (z. B. Bankscheck, Bankbürgschaft). Internet: www.zvg.com. mtsgericht Bad Segeberg 14 K 3/14 - m Dienstag, den 13. Oktober 2015 um 15.00 Uhr, soll das nachfolgend bezeichnete Grundstück in Saal 3 des mtsgerichts, m Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden: Grundbuch von Wakendorf II Blatt 175 Bestandsverzeichnis Nr. 1 (Gemarkung Wakendorf II Flur 006 Flurstücke 31 mit einer Größe von insgesamt 18.547 m2), unbebaute landwirtschaftliche Flächen, Grünland, "Rugenhorst". Gestattet wurde der Bau und Betrieb einer Leerrohranlage unter der Erdoberfläche. Das Objekt liegt in Wakendorf II, Henstedter Str. 35. Verkehrswert: 39.500,- €. Sicherheitsleistung: 3.950,- € (z. B. Bankscheck, Bankbürgschaft). Internet: www.zvg.com. mtsgericht Bad Segeberg

nord express Lokales

Ankauf Altmetall Ankauf zu Tageshöchstpreisen in Kaltenkirchen. Leibnizstr. 8, Annahme: Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr u. Sa. 8 - 12 Uhr

콯 0 41 91 / 7 22 78 88 Kaufe Bernstein- und Korallenketten, Münzen aller rt, Taschen- u. rmbanduhren. Suche Damen- u. Herrenbekleidung, 콯 0177/4234937 Bargeld lacht! Metalle, Kabel, E-Motoren, etc., Kirchweg 100, Henstedt-Ulzburg 04193/4461 o. 0170/6860745

Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Orden, Urkunden, Dolche, Uniformen u. s. w., bis 1945, für private Sammlung gesucht. 콯 04393/969540

chtung liebe Leser! Suchen Pelz und bendmode sowie alles an Modeschmuck 콯 040/22868155 Frau Franz Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle SpurGrößen 콯 04191/860660 Kaufe Pelze, ant. Möbel, Bernstein, Schmuck, alte Orden, alte Geigen, 콯 0157/71891954 Kaufe Schallpl., 콯 0431/ 95513

Verkauf märklin SHOP in SHOP

LENZ Spur O V20 Modelle sofort ab Lager lieferbar. Modellbahnen Hartmann GbR Reichenstraße 24 · 25355 BARMSTEDT T. 04123/6706 · mail: modellbahnen-hartmann@t-online.de

In Bad Segeberg nur an Selbstabholer abzugeben: 1,40m breites Schlafsofa mit lila Matratze. Metallrahmen verzogen. bholtermin in der Woche 19. bis 23. Oktober. 0151- 51034005

Tommy's Trödelkiste Offen am 19.09. von 10 -16 Uhr. Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. Räumungen, Abhol. v. Waschm., Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Sievershütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32

16. September 2015

Tiermarkt

massiv-holz-betten.de

Reisemarkt

Für die Zustellung Ihrer Briefpost in ganz Deutschland. Alle Verkauf- und Annahmestellen unter www.nordbrief.de oder erfragen unter 0431/9 90 94 11.

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36 160 www.wm-aw.de FA

Die gute Tat

m, zu versch., 8195394

콯 04192/

Daihatsu pplause Bj. 92, zu verschenken, nicht fahrbereit, kein TÜV. Tel. 0152/58361840

Ihr Medienberater für Bad Segeberg, Bornhöved und Umgebung. Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

nord express

Erotik-Kontakte Neues Team Feldstraße 1 24568 Kaltenkirchen

7 direkt- Brokenlande: sehr eife rassige italienische Liebesgöttin Paula mit XXXL-OW wieder da, 0174/3276077, Infoband 04321/331684

Tabulose Claire jetzt in Norderstedt

Cunnilingus: lecker, lecker! Telefonsex!? Nur für die jung- 콯 0176 / 58573155 gebliebene vernachlässigte NEU! Diskrete Haus- und Ehefrau; Foto im Bikini o. ohne Hotelbesuche. Große OW ! an: Wolfgang Geist, Wiebke콯 0162 / 7352100 Kruse-Str. 1, 24576 Bad Bramstedt 콯 04192/3064588 Attr. Schmusegirl, auch Haus u. Welche Frau hätte Lust und Hotel. 콯 0175/9880776 Interesse daran, mich, m., 40, Fair - Fein - nke gepfl., disk., mobil, im uto 콯 015 22 - 239 17 17 beim „Entspannen“ zu beobachten?! Tele o. SMS: 콯 0157/52811401

Frauen pv. 0176-50309403 Er, vernachl., gelangw., möchte das ändern. Su. Frau, der es ebenso geht für unkomplizierte Freizeitgest.. Hab Mut! SMS/T. 0157/59331594 Vietnamesin sucht netten Mann! Pv 0151-14089333

Haushaltsauflösungen

nord express

Sven Kronemann

Ladies 4 You

Verschiedenes

Unterricht

% 04106/121 21 60 Teppichboden, anthrazit, 2 x 3

Kaminholz inkl. Lieferung, 콯 04551/3040797

nordsingle.de - Privater Freizeitclub f. Singles ab 40 in Norderstedt u. B.Br. 콯 04192/2010486

ltd. Schäferhund-Welpen, v. gesunden Eltern, geimpft, ge- Sympath. Er, 50 J., jünger Bin kein Bauer - suche trotzHaushaltsauflösung, besenrein, und eigentlich ganz nett chipt, entw., suchen verantwv. dem! Wolfgang, Lehrer a. D., Möbelankauf - wir nehmen aussehend, keine Kinder, Besitzer, 0160/4601111 oder 72, NR, 콯 04192/5770 ( B 0alles mit. Tel. 04120/707940 humorvoll und berufstätig, 0175/1939550 24 Uhr) und 0172/4025572 sucht eine nette und attrakZwei süße Glückskatzen, Muttive Sie. Bist Du ca. 35 - 49 ter und Tochter wegen llerJahre alt, ca. 1,68 - 1,75 m Sie, 65 J., 1,72 m, schlk., vorzeigbar, unabhängig, viels. integie in gute Hände gegen Beilagenhinweis groß, dann könntest Du ressiert, mag Radfahren, GarSchutzgeb. abzugeb. 04192/ Dich ja mal bei mir melden, ten, aber auch schlemmen 8939334 od. 0152/04253636 Einem Teil unserer heutigen 콯 0174/9807545 und vieles mehr. Wünscht sich Ausgabe liegen Prospekte der Siam-Balinese-Kätzchen, pass. Gegenstück für gemeinFirmen NKD, Roland Sporthaus, weibl., blaue ugen, seidiges Partnersuche für Jung und Alt! same Freizeitgestaltg., bei Fell, über 2 Monate alt, VHS, Hagebaumarkt Hass & Hatje, www.partnerboerse-nord.de Sympathie evtl. mehr. 쾷 콯 04554/3835 Deichmann, Klinger Reifen, Hausflohmarkt, Wahlstedt, SZ 297 562 Telefon (04 31) 2 39 81 34 Möbel-Brügge, BuschIndustriestr. 6, Sa., 19.9.15 v. 10 - 14 Uhr. Kleinmöbel, Bilder, Poggensee und ABC-Optik bei. Gardinen, Lampen, Damenkleidung Gr. 46, div. Flohmarktartikel, Näheres unter 콯 04554/6858 Sammler kauft jede RolexUhr oder Goldschmuck, bit- IMPRESSUM te alles anbieten, zahle bar Geschäftsführer Christian T. Heinrich 콯 04192/814646 o. Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, 0172/4004620 GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, chtung! Suche rbeit für Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Dachrinnenreinigung, Dach- Geschäftsstellen arbeiten u. Pflasterarb. Hr. 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, frika Trommelkurs mit Ge04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; Zimmermann 0162/7173971 sang. Geleitet von einem fri24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, kaner. 2 x im Mo. samstags in Malerarbeiten aller rt, güns- 04192 / 30 31, Fax 94 04 Trappkamp. Info: 콯 04323 tig und sauber, Leerwohnung Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, /2879 Sonderpreise! 콯 04321/ (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 24058 o. 0160/93164078 Klavier- und Keybordunter(verantwortlich), richt für Kinder und ErwachTanz im Gasthof Heeder Damm Norbert Rochna (nor) 904 55, sene in BB, 콯 0176/20300758 mit Flamingo Dancing, Sa., Nicole Scholmann (nib) 904 44 26.9, 20 h, Heeder Damm 1, Anzeigen/Vertrieb Ma, Dt, Engl 6,50/45 Min., v. Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Heede/Barmst., 04123/2289 Stud., Kl. 4 - bi, 0157/ Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: 92340454 ufarbeitung von Möbeln, Pols- Sven Kronemann (04551 / 904 15), tern und Stuhlgeflecht. Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: 콯 01577/1891954 Martin Sponholz Su. Gartenarb., Hecke schnei- (04191 / 722 60 -13); den, Unkraut ziehen, Steine Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) setzen, 콯 0176/41693988 Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 57 200 Gebe Englischunterricht, kom- vom 1. Januar 2015. Anzeigenannahme me ins Haus, 콯 0176/ über Telefon ohne Haftung. Druck Kieler Zeitung Verlags- und 47794707 Druckerei KG, GmbH & Co., Prv. Massagen für Sie u. Ihn, Ter- Postfach1111, 24100 Kiel. min u. 콯 0172/4073900 Der nord express erscheint einmal Ich sticke und knüpfe für Sie! wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de Sylt/Westerland Ferien-WHG 콯 0431/785550 mit Charme + Wohlfühleffekt hat noch einige Termine für 2 3 Pers. frei, www.ferien-aufsylt-in-westerland.de 콯 0170 /9341763 auch Lastminute Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg,

Pferdeäpfel ohne Stroh, in lveslohe, zum Düngen an Kaminholz, beste Qualität, troSelbstabholer zu verschencken und ofenfertig, ken. 콯 0170/2268109 oder www.kummerfelder-kamin0173/8959707 holz.de 콯 04393/1679 o. 0162/7646105 Wegen Umzug 1 Kater und 1 Katze zweijährig in liebevolZeichenanlage, 80 x 140, Ingeler Hände abzugegen, mögnieur/ blegeleiste kurz Flolichts m. Garten(sind ußenrett, R.M. Basisikopf, Maßstäanlagwohnt) 0152/58361840 be, gr. Punktleuchte, zu verk., 콯 04551/83344 Ständig Keramik zum Poltern, abholbereit in der Lindhofstr. Großer Outlet-Verkauf von Massivholzbetten 1, B.S., 콯 04551/83382 direkt bei Yadros® in Quickborn-Heide Waschmaschine und Trockner EG, 3 J. weg. Umzug günst. zu verk. VB. 콯 04191/954273

Von Herz zu Herz

Telefon-Service Telefonsex sofort! 0800-723844112 Ute (38J.) & Lea (18J.) 0800-723844107

Lena Ruch

Bad Bramstedt und Umgebung.

Marktportal

Telefon 04192/8 99 0 33, Fax 04192/94 04 lena.ruch@segeberger-zeitung.de

nord express

Lokales nord express

16. September 2015

Familienanzeigen Für die Glückwünsche und Blumen anlässlich unserer

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Schwester, Schwägerin, Tante und Freundin

Goldenen Hochzeit sagen wir danke. Ein Dankeschön sagen wir unseren Kindern für das schöne Fest.

Ursula Dornblüth

Marion und Hans-Jürgen Lindau geb. Frank

Schieren, im August 2015

*2. 2. 1935

Danke

† 8. 9. 2015

In stiller Trauer

Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meinem 90. Geburtstag, möchte ich mich herzlich bedanken.

Kurt und Bärbel Frank Lisbeth Pein Christel Yount Hans und Bernadine Dornblüth Klaus und Marlies Dornblüth Hanna und Karl Bertram Nichten und Neffen Karin Euling und Dorit Pape

Ein besonderer Dank an meine Kinder, Enkelkinder und die Tanzgruppe, die alle zum Gelingen des Festes beigetragen haben.

Annemarie Hasenkamp

Wahlstedt, im September 2015

Statt Karten Diamantene Hochzeit von diamantenen Hochzeit

Alle weltlichen Dinge sind nur ein Traum im Frühling.

Danke sagen möchten wir allen, die uns zu unserer

Betrachte den Tod als Heimkehr.

Irene und Hans Kölln

mit Glückwünschen, Geschenken und Blumen erfreut haben. Unser besonderer Dank gilt unseren Gästen, Kindern und Hitzhusen Enkelkindern, die dazu beigetragen haben, dass dieser Tag Heut genau vor 60 Jahren für uns immer in schönster Erinnerung bleiben wird. trautet Ihr Euch JA zu sagen. Elke und Gerd mit Nils und Karsten MitDaniel Liebe Einigkeit Freud und Leid, Renate und mit Janine undinChristin Irene undund Hans Kölln habt Ihr gemeistert jede Annette und Andreas mitSeptember Thorben, Alina undZeit Irma Hitzhusen, im 2015

Die Urnentrauerfeier findet am Freitag, dem 18.9.2015 um 13.00 Uhr in der Christuskirche zu Wahlstedt statt.

Wir verstehen das Leben nicht. Wie sollen wir dann das Wesen des Todes erfassen?

Konfuzius

Du hast gesorgt, Du hast geschafft, gar manchmal über Deine Kraft. Nun ruhe aus, geliebtes Herz, die Zeit wird lindern unseren Schmerz.

In Liebe und Dankbarkeit haben wir von unserer Mutter, Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin und Tante

Wir bedanken uns sehr herzlich für die vielen Glückwünsche, Blumen und Präsente anlässlich unserer

Ich sterbe, aber meine Liebe zu euch stirbt nicht, ich werde euch vom Himmel aus lieben, wie ich euch auf Erden geliebt habe.

Goldenen Hochzeit Ein besonderer Dank an die Nachbarn und Freunde für die schöne Türgirlande, an die Schmalfelder für das geschmückte Herz und an die fleißigen Tortenbäckerinnen.

Brunhilde Haldau geb. Daniels

Rita Winkelmann

Marga und Jens Wrage Bimöhlen, im September 2015

geb. Rohlf * 9. 6. 1941

* 27. 4. 1934

† 8. 9. 2015

Abschied genommen.

† 8. 9. 2015 Ellena und Klaus Anja und Bernd und alle, die sie lieb hatten

In Liebe und Dankbarkeit Dein Helmut Olaf und Sabine Dirk und Hannah Kevin und Nicole ihre geliebten Enkelkinder sowie alle Angehörigen

Bad Segeberg Auf Wunsch unserer lieben Mutti fand die Beisetzung im Familienkreis statt.

Söhren Müh und Arbeit war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand, Ruhe hat Dir Gott gegeben, denn Du hast sie nie gekannt.

Der Abschied findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

Alles verändert sich mit dem der neben einem ist, oder neben einem fehlt.

Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf so vielfältige liebevolle Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam von Hans-Martin Abschied nahmen.

Hans-Martin Ahrens † 15. August 2015

Einen besonderen Dank sagen wir Frau Pastorin Ellger, für ihre liebevollen Worte des Trostes, dem Bestattungsinstitut Aug. Holdorf, der Jägerschaft und den Bläsern, der Kisdorfer Gilde, Herrn Hamer sowie den Ärzten und Schwestern der Intensivstation H21 der Asklepiosklinik Nord.

FamilienAnzeigen im

nord express – die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Brigitte Ahrens Annette und Familie Silke und Familie

Unser besonderer Dank gilt Frau Pastorin Penner für die tröstenden Worte, dem Bestattungsinstitut Tappenbeck für die hilfreiche Unterstützung und dem Restaurant Teegen für die Bewirtung.

† 12. 8. 2015

Im Namen der Familie Karla Behrens Seth, im September 2015

* 10. 1. 1930

† 13. 9. 2015

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied und gedenken der schönen Zeit, die wir mit Dir verbringen durften. Willi Carmen und Stefan Julian und Jannis Klaus-Dieter und Claudia sowie alle Verwandten Sievershütten Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 17. September 2015, um 14 Uhr in der Petruskirche zu Sievershütten statt.

gilt allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Statt Karten

Manfred Behrens

geb. Kruse

Unser Dank

Kisdorf, im September 2015

DANKE für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben, für die herzliche Umarmung oder den Händedruck, wenn Worte fehlten, für die Blumen, Kränze und Geldspenden, für die Zeichen der Verbundenheit in dieser schweren Zeit.

Hannelore Stein

Die Kinder

Elfriede Siefke † 9. August 2015

Weddelbrook, im September 2015

nord express Lokales

16. September 2015

„Ich bin umgezogen.” Das Leben ist unvergänglich, doch die Spuren ihres Lebens, ihrer Hände Werk, und die Zeit mit ihr, wird stets in uns lebendig sein.

Inge Saß geb. Thies * 14. Mai 1945 † 8. September 2015

Inge-Doris Bigalke

Danke für Deine Liebe

geb. Tadt * 31. Januar 1941

Dein Hansel Alexandra mit Ricarda, Jannik, René, Dennis und Aaron Michael und Ivonne mit Nele und Jakob Gretel

† 09. September 2015 In Liebe und Dankbarkeit Dein Reiner Edith Schneegans geb. Tadt sowie alle Angehörigen

Bad Bramstedt, den 09. September 2015 Graf-Stolberg-Straße 29

23845 Oering, Naher Weg 1 Auf Inges Wunsch findet die Urnentrauerfeier im engsten Familienkreis statt.

Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 18. September 2015 um 13.00 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt. Anschließend Überführung zur Einäscherung.

Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater

Was du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein, du hast gesorgt für deine Lieben, von früh bis spät, tagaus, tagein. Nun ruhe sanft, du treues Herz, du hast den Frieden, wir den Schmerz.

Waldemar Friesen * 6. August 1952

† 12. September 2015

Wir sind sehr traurig und vermissen dich. Anna Nadin Thomas sowie alle Angehörigen Wahlstedt, im September 2015 Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 17. 9. 2015, um 13.30 Uhr von der Christuskirche zu Wahlstedt aus statt.

Die Seebestattung findet im engsten Familienkreis statt.

Der Tod ist Endigung und Anfang zugleich. Novalis

Wir nehmen Abschied von meiner lieben Frau, meiner Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwägerin

Wir wollen nicht traurig sein, dass es Dich nicht mehr gibt, sondern sind dankbar, dass es Dich gegeben hat.

Wir müssen Abschied nehmen von der Liebe meines Lebens, unserem herzensguten Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder und Schwager

Horst Ellerbrock

Rita Stegmaier

* 19. 4. 1948

† 10. 9. 2015

geb. Bonus * 31. Oktober 1940 † 10. September 2015

In Liebe und Dankbarkeit Wolfgang Britta und Stefan mit Mika und Svea Brigitte

In Liebe und Dankbarkeit Anke Britta Tanja und Jens mit Liam Erik sowie alle Verwandten Oering

Ascheberg, im September 2015

Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 18. September 2015, um 13.30 Uhr in der Friedhofskapelle zu Ascheberg statt.

Die Beerdigung findet am Freitag, dem 18. September 2015, um 14 Uhr von der Apostel-Johannes-Kirche in Oering aus statt.

Die Urnenbeisetzung erfolgt später im engsten Familienkreis.

„Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat.“

Ursula Bahr geb. Maaß * 5. 8. 1926

† 11. 9. 2015

In Liebe und Dankbarkeit Gerd, Gudrun, Michael, Jürgen, Gunde, Bärbel sowie Enkel und Urenkel Die Trauerfeier findet statt am Montag, den 21. September 2015 um 11 Uhr in der Kirche zu Warder (Kirchweg 2, 23821 Warder). Familie Bahr, Rote Kate, 23827 Wensin

Du starbst zu jung, Du starbst zu früh, wer Dich gekannt, vergisst Dich nie.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Bruder, Schwager, Patenonkel und Onkel

Horst Ellerbrock Heinz und Uschi Katja und Michi Claudia und Gerald mit Kindern Helga mit Familie Oering

Ihr Verein Weltkindertag in Kisdorf 쮿 Kisdorf. Wie jedes Jahr begeht der Kisdorfer Kinderschutzbund den Weltkindertag am Sonntag, 20. September, mit einem bunten Programm vor der Olen School, Sengel 15. Es steht unter dem Motto „Kinderrechte“. In Kooperation mit dem Breitensportverein Kisdorf und zum zweiten Mal mit dem NABU Kisdorfer Wohld werden von 11 bis 17 Uhr verschiedene Angebote gemacht. Dazu gehören zum Beispiel Trampoline, ein Bewegungspacour, Tischtennis, eine Hüpfburg, eine Schatzsuche in der Sandkiste und noch einiges mehr. Der NABU möchte mit den Kindern Kräuterquark und Kräutersalze herstellen. Dieses Jahr bietet die Cafeteria nicht nur Kuchen und Kaffee, sondern auch Würstchen, Gemüsesticks und Kartoffelsalat an. Kuchenspenden werden gerne entgegengenommen.

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Fahrradtour zum Straßenfest 쮿 Norderstedt. Passend zum autofreien Straßenfest am Sonntag, 20. September, auf der Ulzburger Straße in Norderstedt bieten die Ortsgruppen Kaltenkirchen, Henstedt-Ulzburg und Norderstedt des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs (ADFC) mehrere Fahrradtouren dorthin an. Die Ortsgruppe Kaltenkirchen startet um 10.30 Uhr am Bahnhof Kaltenkirchen, die Ortsgruppe Henstedt-Ulzburg um 11.15 Uhr am Bahnhof Henstedt-Ulzburg und die Ortsgruppe Norderstedt um 10 Uhr am Busbahnhof in

der Berliner Allee in Norderstedt. Ziel ist jeweils das autofreie Fest mit seinen vielen Aktionen und seinem bunten Showprogramm. Für die Teilnahme an den Fahrradtouren sind eine Anmeldung und eine Mitgliedschaft im ADFC nicht erforderlich. Auf der Veranstaltungsmeile ist die Ortsgruppe Norderstedt mit einem Infostand vertreten. Dort gibt es die Tourenkarten für Radwege in der Region und es werden Exponate der Wanderausstellung „Einkaufen mit dem Fahrrad" vorgestellt.

Ein Wochenende lang erleben die Kinder und Jugendlichen ein Wochenende wie bei einer echten Berufsfeuerwehr. Foto Feuerwehr

Pfadfinder lernten die Römer kennen Das Sommerlager der Brokstedter Christophorus Pfadfinder ging in diesem Jahr nach Nettersheim in der Eifel in Nordrhein-Westfalen. 60 Jugendliche und ihre vier Begleiter verbrachten dort auf einem Naturerlebnishof eine ereignisreiche gemeinsame Zeit. Als Sommerlagerthema waren die Römer ausgewählt worden und als Lagerfigur wurde Pontius Pilatus be-

handelt. Viel Freizeit in der Natur, die die Kinder meist am Flussufer direkt am Zeltplatz verbrachten, aber auch viele verschiedene Ausflüge standen auf dem Programm. Daneben gab es Geländespiele, eines mitten in der Nacht und Wanderungen mit Übernachtung in drei Gruppen zu verschiedenen Orten. Ziele waren „Zum grünen Pütz“, das ist eine

Wasserquelle für die von den Römern gebaute Wasserversorgung nach Köln, zur wiederhergestellten Tempelruine Matronentempel und zu den Mannenberghöhlen. Möglich wurde die Fahrt durch die großzügigen Spenden verschiedener Unternehmen und Vereine sowie der Kirchengemeinde Brokstedt. Text und Foto gug

Sport-Kalender Mittwoch, 16. September Todesfelde, 20 Uhr: Fußball, Landespokalrunde Meister der Meister, SV Todesfelde III – Fetihspor Kaltenkirchen (Dorfstraße). Donnerstag, 17. September Bad Segeberg, 13.30 Uhr: Reitsport, 67. Landesturnier, Springprüfungen (Landesturnierplatz Eutiner Straße). Freitag, 18. September Bad Segeberg, 8 Uhr: Reitsport, 67. Landesturnier, Dressur- und Springprüfungen (Landesturnierplatz Eutiner Straße). Wankendorf, 15 Uhr: 14. Champions-Days des Tennisclub Wankendorf um den Sky-Junior-Cup (Kirchtor). Todesfelde, 20 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, SV Todesfelde II – TuS Nortorf (Dorfstraße). Sonnabend, 19. September Bad Segeberg, 8 Uhr: Reitsport, 67. Landesturnier, Dressur- und Springprüfungen (Landesturnierplatz Eutiner Straße). Tensfeld, 9 Uhr: Motocross, Finale zur Landesmeisterschaft beim MCE Tensfeld für Schüler A-, Jugend-, Quad- und MX 2-Klasse (ADAC-Motorsportanlage, Tarbeker Landstraße). Wankendorf, 9 Uhr: 14. ChampionsDays des Tennisclub Wankendorf um den Sky-Junior-Cup (Kirchtor). Bad Bramstedt, 11 Uhr: Leichtathletik-Stadtmeisterschaft, organisiert von der Bramstedter TS (Am Sportplatz). Kaltenkirchen, 12.30 Uhr: Modellfliegen, Großseglerwettbewerb der FAG Kaltenkirchen (Modellflugplatz Wodansberg). Kaltenkirchen, 16 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, Kaltenkirchener TS – Fetihspor Kaltenkirchen (Marschweg).

Henstedt-Ulzburg, 16 Uhr: Handball, Oberliga männl. A-Jugend, SV Henstedt-Ulzburg – HAT Norderstedt (Maurepasstraße). Ellerau, 17.30 Uhr: Handball, Landesliga Frauen, TSV Ellerau – SV Sülfeld (Hojerweg). Todesfelde, 18 Uhr: Handball, Oberliga Frauen, SG Todesfelde/Leezen – TSV Ellerbek (Dorfstraße). Bad Segeberg, 18.45 Uhr: Reitsport, 67. Landesturnier, Flutlichtprüfungen mit Schau-Voltigieren und –Fahren sowie Mannschaftsspringen (Landesturnierplatz Eutiner Straße). Henstedt-Ulzburg, 19 Uhr: Handball, 2. Bundesliga Männer, SV Henstedt-Ulzburg – SG BBM Bietigheim (Maurepasstraße). Sonntag, 20. September Bad Segeberg, 8.15 Uhr: Reitsport, 67. Landesturnier, Dressur- und Springprüfungen (Landesturnierplatz Eutiner Straße). Sülfeld, 8.30 Uhr: Karate, Deutsche Meisterschaft des SKVD bei der Karateschule Ken-Kyo (Oldesloer Straße). Trappenkamp, 8.30 Uhr: Minigolf, Beton-Cup des TV Trappenkamp (Segeberger Straße). Wankendorf, 9 Uhr: 14. ChampionsDays des Tennisclub Wankendorf um den Sky-Junior-Cup (Kirchtor). Tensfeld, 9 Uhr: Motocross, Finale zur Landesmeisterschaft beim MCE Tensfeld für Schüler B-, Senioren-, Damen- und MX I-Klasse (ADACMotorsportanlage, Tarbeker Landstraße). Kaltenkirchen, 9 Uhr: Modellfliegen, Großseglerwettbewerb der FAG Kaltenkirchen (Modellflugplatz Wodansberg). Leezen, 13 Uhr: Fußball, SH-Liga A-Junioren, SG Trave – TuRa Meldorf

(Hamburger Straße). Todesfelde, 14 Uhr: Fußball, SH-Liga Männer, SV Todesfelde – Heider SV (Dorfstraße). Henstedt-Ulzburg, 14 Uhr: Fußball, SH-Liga C-Junioren, SV HenstedtUlzburg – Heider SV (Jahnstraße). Henstedt-Ulzburg, 14 Uhr: Handball, SH-Liga Frauen, SV HenstedtUlzburg II – HSG Holstein Kiel/ Kronshagen (Maurepasstraße). Schackendorf, 15 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, SV Schackendorf – Alemannia Wilster (Am Sportplatz). Klein Rönnau, 15 Uhr: Fußball, Verbandsliga Frauen, SG Rönnau/Daldorf – JuS Fischbek (To’n Hus Rönnau). Bad Bramstedt, 15 Uhr: Handball, Oberliga männl. B-Jugend, Bramstedter TS – THW Kiel (Schäferberg). Henstedt-Ulzburg, 15 Uhr: Fußball, SH-Liga Männer, SV Henstedt-Ulzburg – PSV Neumünster (Schäferkampsweg). Henstedt-Ulzburg, 16 Uhr: Handball, Oberliga weibl. B-Jugend, SV Henstedt-Ulzburg – Buxtehuder SV (Maurepasstraße). Bornhöved, 16 Uhr: Fußball, Verbandsliga Männer, SG Bornhöved/ Schmalensee – SV Tungendorf (Seeweg Bornhöved). Wahlstedt, 17 Uhr: Handball, Landesliga Männer, SV Wahlstedt – SG Boostedt/Großenaspe (Scharnhorststraße). Bad Segeberg, 17.15 Uhr: Reitsport, 67. Landesturnier, Aufmarsch der Reit- und Fahrvereine mit Siegerehrung (Landesturnierplatz Eutiner Straße). Henstedt-Ulzburg, 17.30 Uhr: Handball Oberliga weibl. A-Jugend, SV Henstedt-Ulzburg – TuS Esingen (Maurepasstraße).

Einsatz wie bei den Profis 쮿 Kaltenkirchen. Ein „BF Wochenende“ fand bei der Jugendfeuerwehr in Kaltenkirchen statt. Hierbei erleben die Kinder und Jugendlichen ein Wochenende wie bei einer echten Berufsfeuerwehr. Für die 22 Jungen und Mädchen hieß es am Nachmittag ,,Dienstbeginn‘‘ mit Jugendfeuerwehrwart Danyel Leuschner an der Feuerwache im Kisdorfer Weg. Die Einsatzfahrzeuge wurden auf ihre Funktionsbereitschaft kontrolliert und die Nachtquartiere innerhalb der Feuerwache bezogen. Noch vor dem Abendessen mussten mehrere Fahrzeuge zu kleineren Einsätzen im Stadtgebiet ausrücken. Im Laufe des Abends und der Nacht wurden weitere Einsätze von verschiedenen Fahrzeugen mit entsprechender Besatzung abgearbeitet. Noch vor dem Sonntagsfrühstück musste eine 300 Meter lange Ölspur in der Bunsenstraße beseitigt werden. Am Sonntagmittag wurde eine brennende Lagerhalle in einem Gewerbegebiet mit einer unklaren Anzahl an vermissten Personen gemeldet. Bei dieser

Abschlussübung mussten die jungen Einsatzkräfte beweisen, dass sie nicht nur Feuer löschen, sondern auch professionell Erste Hilfe an verletzten Personen leisten können. Im Anschluss an diesen letzten ,,Einsatz‘‘ endete das Berufsfeuerwehrwochenende mit einem gemeinsamen Eisessen. Die 22 Jugendfeuerwehrleute absolvierten an dem Wochenende insgesamt 31 Einsätze. Betreut und koordieniert wurden diese Aktivitäten durch 15 Ausbilder und Betreuer der aktiven Feuerwehr sowie diversen weiteren Helfern im Hintergrund. Jugendfeuerwehrwart Danyel Leuschner war mit dem Wochenende sehr zufrienden. Es sei schön zu sehen, wie motiviert und engagiert der Nachwuchs bei der Sache sei. Wer zwischen 10 und 17 Jahren alt ist und sich für die Jugendfeuerwehr Kaltenkirchen interssiert ist eingeladen, im Rahmen eines Probedienstes einmal hineinzuschnuppern. Die Jugendfeuerwehr Kaltenkirchen trifft sich immer am Mittwoch um 18.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus im Kisdorfer Weg 20

Ringreiten in Großenaspe 쮿 Großenaspe. Der Großenasper Reitverein veranstaltet am Sonntag, 20. September, das diesjährige Ringreiten ab 12 Uhr auf einer Fläche im Diekstücken, direkt an der Durchfahrtstraße Boostedt – Bad Bramstedt. Anmeldungen sind ab 11 Uhr möglich. Es kann in diesen Gruppen

gestartet werden: Führzügelkinder im Schritt 0-9 Jahre, Jugend im Trab bis 12 Jahre, Jugend im Galopp bis 16 Jahre, Erwachsene ab 17 Jahre und Lanzenringreiten (Lanzen können gestellt werden). Es wird ein Startgeld erhoben. Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt.

Hannes Bauer und der Laubfrosch Blues Seit 36 Jahren serviert Udo Lindenbergs „Panikorchester“-Gitarrist Hannes „Feuer“ Bauer den legendären „Laubfrosch Blues“ seinem Publikum, so auch am Sonnabend, 19. September, ab 21 Uhr in der „Zentrale“ in Kisdorf. „Geschmeidig wird das Material durch eine Frischzellentherapie mit unverwüstlichem Blues und Boogie, erdigem Rock’n’Roll , unterlegt mit den gnadenlosesten Soli seit der Erfindung der E-Gitarre, gekrönt mit witzig, spritzigen deutschen Texten“, kündigt die Künstleragentur an. Verstärkt wird Hannes von einem unermüdlichen Baß (Henning Geiss) und einem treibenden Schlagzeug (Phillippe Candas ).

XXL Zeltfest in Struvenhütten mit Mia Julia Mehr Bilder auf www.party-scout.biz

Konzert ist ausverkauft 쮿 Weede (nib) Das Konzert der Band Jeden Tag Silvester am Sonnabend, 26. September, im Paradiso ist ausverkauft. Es gibt keine Karten an der Abendkasse. Die Musiker aus Bad Oldesloe haben am Bundesvision Song Contest für SchleswigHolstein teilgenommen und landeten auf dem zehnten Platz. Der Vater von Schlagzeuger Tom Rieken lebt in Bad Segeberg.