nord express West by nordexpress-online.de

16. Dezember 2015

Die 3. Kerze brennt Internet nordexpressonline.de

Inhalt Friedenskirche Kisdorf feierte Jubiläum Seite 4 Loewe Galerie bei Elektro Dreissig Seite 5 Tickets gewinnen für zwei Konzerte Seite 6 Adventsreiten und ein Märchenspiel Seite 11 Kinder beim Profi in der Backstube Seite 12 Büchertipps für den Gabentisch Seite22

Viele schöne Geschenkideen in letzter Minute Seite 7-10 Auflage: 90120 41. Jahrgang - Ausgabe 50 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Martin Sponholz Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung. Friedenstraße 7 24568 Kaltenkirchen Tel. 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de

Eine gute Idee Vincent Hensel aus Kaltenkirchen (rechts) und Janik Detlef aus Stuvenborn haben zusammen mit anderen Schülern des Kaltenkirchener Gymnasiums

die Junior-Firma „FurNature Manufactory“ gegründet. Diese produziert dekorative Kisten., die auf dem Weihnachtsmarkt verkauft wurden. Weiter S. 3

Trainer für Jugendbereich 쮿 Kisdorf. Der SSC Phoenix Kisdorf ist ein reiner Fußballverein und wächst immer stärker. Speziell im Jugendbereich können die Kisdorfer immer mehr Kinder und Jugendliche für den Verein gewinnen. Um allen gerecht werden zu können, sucht der Verein zur Rückserie dieser Saison Trainer für den Grundlagenbereich für die F- und E-Jugend. Wer sich angesprochen fühlt

und verantwortungsvoll eine junge Mannschaft fördern möchte, kann sich beim Jugendwart des SSC Phoenix Kisdorf, Nick Delfs, per EMail melden (jugendwart@ssc-phoenix-kisdorf.de). Ein Trainerschein ist nicht erforderlich, kann aber über den Verein organisiert und finanziert werden. Informationen gibt es auch unter www.ssc-phoenix-kisdorf.de.

nord express Lokales

16. Dezember 2015

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./ So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis

der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 1 – Eingang Boostedter Straße. Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 9.00–12.00 u. 17.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg

Jauchzet, frohlocket zum vierten Advent „Jauchzet, frohlocket“ – so lautet der Anfang des Weihnachtsoratoriums von Johann Sebastian Bach. Für viele gehört dieser Text zu Weihnachten, wie das Ei zu Ostern. 1734 wurden die einzelnen Kantaten in der Thomaskirche Leipzig zwischen dem 1. Weihnachtstag und Epiphanias erstmals aufgeführt. Seitdem hat dieses Werk nicht an Attraktivität verloren und gehört zu den am häufigsten aufgeführten Werken der Weihnachtszeit. Am Sonnabend, 19. Dezember, werden die Kantaten Nr. 1 und Nr. 4 bis 6 in der Bad Bramstedter MariaMagdalenen-Kirche aufgeführt. Das Altonaer Kammerorchester wird mit Streichern, Trompeten,

Oboen, Flöten, Hörnern und Pauken die Bramstedter Kantorei und Jugendkantorei begleiten. Marianne Bruhn (Sopran), Anne Friedemann (Alt), Stephan Zelck (Tenor) und Rainer Mesecke (Bass) werden die solistischen Arien und Rezitative übernehmen, die Leitung hat Kirchenmusiker Ulf Lauenroth. Das Konzert beginnt um 16 Uhr. Karten für 15 Euro (Hörplätze für 10 Euro) gibt es im Kirchenbüro an der Glückstädter Straße 20 und bei Edeka Möller an der Hamburger Straße 58. Restkarten gibt es auch an der Abendkasse zu 18 Euro (Hörplätze für 12 Euro). Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt. Foto hfr

Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 040 / 5283216

Weißer Ring Kreis Segeberg

Tel. 04192 / 819 02 69

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 0 8000 /

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

11 60 16

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 19.l2.2015

Südstadt-Apotheke Bad Segeberg, Theodor-Storm-Str. 15c Tel. 0 45 51 / 49 29 19.l2.2015 Gadeland-Apotheke Neumünster, Segeberger Str. 56a Tel. 0 43 21 / 97 94 10 19.l2.2015 Apotheke am Markt Norderstedt, Marktplatz 1 Tel. 0 40 / 525 51 25 20.l2.2015 Eichberg-Apotheke Bad Segeberg, Am Eichberg 3 Tel. 0 45 51 / 90 85 00 20.l2.2015 Süd-Apotheke Henstedt-Ulzburg, Dammstücken 43 Tel. 041 93 / 75 49 00 20.l2.2015 City-Apotheke Neumünster, Großflecken 51–53 Tel. 0 43 21 / 413 50 20.l2.2015 Erlen-Apotheke Norderstedt, Erlengang 2–10 Tel. 0 40 / 522 26 98 Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Jungfernstieg 18 Öffnungszeiten Mo., Mi., Fr., 9.00–12.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Knusperhäuschen basteln 쮿 Bad Bramstedt (pks) Die Familienbildungstätte der Diakonie Altholstein veranstaltet im Gemeindehaus Holsatenallee 7 am Sonnabend, 19. Dezember, von 10 bis 11.30 Uhr einen Kursus für Kinder im Alter von vier bis sechs Jahren. An diesem Vormittag wird ein Knusperhäuschen gebaut, außerdem wird eine Weihnachtsgeschichte vorgelesen. Den Kursus leiten wird Janine Franck.

Dschungelfieber beim Ring Das Dschungelfieber soll in Kaltenkirchen ausbrechen. Damit ist natürlich keine Krankheit gemeint, sondern eine angespannte Vorfreude auf den Ball des örtlichen Ringes für Handel, Handwerk und Industrie am Sonnabend, 6. Februar, im Landhotel Dreiklang. Das Organisationsteam mit Andrea Ben-Youssef (v.l.) Susanne Hansen-Grimm und Veronika Podzins verspricht den Gästen eine Reise in die beschwingte Welt von Musical, Rumba und Zumba. Die Ballnacht wird von den drei Damen mit viel Engagement vorbereitet. Vom Einlass bis zum Ende sollen kleine und große Höhepunkte die Gäste begleiten. Der Begrüßungscocktail soll Lust machen auf den Regenwald, die Life-Band The Radio für Tanzmusik sorgen, die alle

Die Teilnahme inklusive Material kostet elf Euro und ist am Veranstaltungstag bar zu entrichten. Interessierte können sich unter Telefon 04192/ 1250 anmelden.

Gemeinsames Frühstück 쮿 Bad Bramstedt. Am Donnerstag, 17. Dezember, trifft sich von 8 bis 11 Uhr zum letzten Mal in diesem Jahr das Interkulturelle Elterncafé der Evangelischen Familienbildungsstätte im Gemeindehaus Schlüskamp. Die Teilnehmer können dort mit oder ohne Kinder in gemütlicher Runde und Klönen frühstücken. Für Kleinkinder gibt es Spielmöglichkeiten. Zwei Fachkräfte betreuen das Café. Die Teilnahme ist kostenlos. Diesmal bitten die Veranstalter darum, eine Kleinigkeit zum Frühstück mitzubringen.

Buffet zum Jahresabschluss Ein großes Buffet, ein Auftritt des Grundschulchors sowie vorweihnachtliche Stimmung erwartete die Besucher der vom Vorstand des Stuvenborner Seniorenclubs Jungmöhl organisierten Weihnachtsfeier im Saal des Gasthofs Goldener Hahn. Rund 60 Gaste waren dabei. „Die Seniorenweihnachtsfeier bildet den Abschluss unserer Veranstaltungen“, erklärte Helmut Steenbuck, Vorsitzender der zurzeit 66 Mitglieder zählenden

Altenvereinigung. Auch die beiden ältesten Teilnehmer der Seniorenweihnachtsfeier Herta Lentfer (93, links) und Helga Tepe (92), hier mit dem stellvertretenden Vorsitzenden des Stuvenborner Seniorenclubs Horst Lunau, ließen sich das deftige Essen schmecken. Wer sich dem Stuvenborner Seniorenclub Jungmöhl als Mitglied anschließen möchte, kann sich bei Helmut Steenbuck (Telefon 04194/ 7008) melden. Foto ach

Wir suchen ein neues Zuhause! Tierschutz Henstedt-Ulzburg e.V.: 04193/91833, www.tierheim-henstedt-ulzburg.de

Ansprüche zufriedenstellt. Über die Showeinlage wollen die drei Frauen noch nichts verraten. Karten gibt es bis zum 31. Dezember für 39 Euro. Die Hälfte der 130 Tickets sei bereits vergeben. Wer mitfeiern möchte, kann

die Karten bei Susanne HanseGrimm (Fax 04191/88189) bestellen oder bei Andrea Ben Youssef bei Getränke Hofmann kaufen. Die bestellten Tickets können bei ihr auch abgeholt werden. Text pa/Foto hfr

Mika, weiblich und kastriert, ist zwei Jahre alt. Sie ist eine liebe Katze, die aufgrund einer alten Fraktur im Kniegelenk ein wenig humpelt und deshalb nur in der Wohnung gehalten werden sollte.

Emma ist etwa vier Jahre alt und ein Riesenschecke. Sie verlor ihren Kumpel und ist nun ganz alleine. Sie braucht wieder ein neues Zuhause im große Außengehege mit Freilauf Tag und Nacht.

Chica ist ein Mischling, elf Jahre alt. Sie ist eine sehr liebe verschmuste Hündin, die bereits seit einem Jahr im Tierheim sitzt. Sie stellt überhaupt keine Ansprüche, braucht es nur ebenerdig.

Lokales nord express

16. Dezember 2015

Viel Aufmerksamkeit gab es beim Weihnachtsmarkt an den Kunsthandwerkständen im Rathaus. Annike Lemke (Kaltenkirchen) und ihrer Großmutter Angelika Lemke gefielen die genähten Glücksschweine (Foto links). Hans-Georg Borchers, Karl Ludwig und Rüdiger Tebel verkauften für die Lions Glühwein. Bürgervorsteher Rüdiger Gohde (Foto rechts, 2.v.l.) eröffnete zusammen mit den Ringvorständlern Birte de Jager (v.l.), Andrea Ben Youssef und Andre Ahrens den Markt. Fotos isa

Viele positive Rückmeldungen 쮿 Kaltenkirchen (isa) Das Organisationsteam des Kaltenkirchener Weihnachtsmarktes hatte sich dieses Mal richtig ins Zeug gelegt. Das zahlte sich aus, denn den Besuchern wurde viel geboten. Entsprechend groß war der Zulauf. Tausende schlenderten an den drei Veranstaltungstagen über das Festgelände und freuten sich über die Angebote an den bunten Buden sowie über das abwechslungsreiche Bühnenprogramm. Der Markt wurde wieder vom Ring für Handel, Handwerk und Industrie veranstaltet. Das erste Glanzlicht für die Kinder gab es gleich zur Eröffnung am Freitagabend: Alle Lütten bekamen Luftballons in die Hand gedrückt, die sie gleichzeitig in den Himmel steigen lassen durften. Danach galt es, mit lautem Rufen den Weihnachtsmann zu wecken. Das gelang mit vereinten Kräften. Mit einem schweren Geschenkesack beladen, bahnte sich der Weihnachtsmann seinen Weg zu den Kindern. Innerhalb kürzester Zeit war er derart umlagert, dass ein weiteres Vorwärtskommen unmöglich wurde. Die Geschenke wurden gleich an Ort und Stelle

Viel Applaus heimste die Gruppe Amity aus Weddelbrook mit ihrer gekonnten Tanzvorführung ein.

verteilt. Dichtes Gedränge herrschte auf dem Markt vor allem in den Abendstunden. Rund um das Rathaus waren 50 Buden aufgebaut worden. Die Standbetreiber waren Händler, aber auch Kaltenkirchener Vereine und Schulen. Diese Mischung kam beim Publikum gut an. „Die Stimmung

war einfach bombastisch! Wir haben schon lange nicht mehr derart gute Rückmeldungen bekommen“, freute sich RingSprecherin Andrea Ben Youssef. Parallel zum Verkauf an den Ständen auf dem Außengelände lief wieder der Kunsthandwerker-Markt im Rathaus. 17 Stände waren aufge-

baut worden. Das Bühnenprogramm auf dem Vorplatz war vielfältig. Der Weihnachtsmann las Geschichten vor, die Band Soateba trat vor großem Publikum auf und auch Musik vom Plattenteller wurde geboten. Besonders gut kam außerdem der Auftritt der Weddelbrooker Tanzgruppe „Amity“ an.

Gewinner für 180 Preise gezogen Petra Kahl aus dem Kundencenter des nord express und der Segeberger Zeitung hatte vor einigen Tagen gut zu tun: Sie zog aus über 7800 Einsendungen die Gewinner von rund 180 Preisen. Somit hat das Weihnachtsgewinnspiel im Weihnachts Magazin von nord express und Segeberger Zeitung wieder großen Anklang gefunden. Es galt, das Magazin, das zum ersten Advent den beiden Zeitungen beilag, aufmerksam zu lesen, um die sieben Fragen zu bewantworten: Die Pflegtipps für den Weihnachtstern stehen auf

Seite 5; 180 Gramm Mehl werden für „Schneebälle“ gebraucht; die Postleitzahl von Himmelpfort ist 16798; Dattel-Kürbis-Suppe wird auf Seite 19 serviert; der Ofen für Toast Hawaii auf 220 Grad vorgeheizt. Das Buch „Winterwunderland“ hat 144 Seiten und eine Amaryllis ist auf Seite 22 abgebildet. Wenn dann auch noch die Zahlen richtig zusammengerechnet 17388 ergaben, dann landete der Teilnahme-Coupon auf dem großen Stapel der richtigen Einsendungen. Die komplette Gewinner- Lautstark weckten die vielen Kinder den Weihnachtsmann und liste ist auf Seite 17 zu lesen. ließen Luftballons steigen.

Karla Schiller und Elke Fölster vom Deutschen Roten Kreuz (Foto links) freuten sich bei Kaffee und Kuchen besonders über die umfangreiche Festschrift zum Kirchenjubiläum in Kisdorf. Die Kisdorferin Gretel Vogel (Foto rechts, Mitte) traf beim Kaffeetrinken im Gemeinderaum der Kirche zum ersten Mal auf ihre neuen Nachbarn, die syrischen Flüchtlinge Sahar Farha (von links) und Bashar Sawan mit ihrem Sohn Salim. Fotos csr

50 Jahre Friedenskirche Kisdorf

Martin Sponholz Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung. Friedenstraße 7, 24568 Kaltenkirchen Telefon 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de

nord express

쮿 Kisdorf (csr) Vor 50 Jahren, am 12. Dezember 1965, erhielten die evangelischen Christen in Kisdorf ihr eigenes Gotteshaus: Die Friedenskirche mit Gemeindesaal wurde eingeweiht. Um diesen Anlass zu feiern, hatte Pastorin Christiane Ellger ihre Kirchengemeinde zu einem Festgottesdienst mit anschließendem adventlichen Empfang eingeladen. Als Festprediger konnte sie Propst Kurt Riecke gewinnen. Kisdorf, so sagte er, stehe für seine Bodenständigkeit und seine verlässlichen Mitarbeiter. Die Kirche sei als Teil des Dorfes gut vernetzt und selbstverständlich immer im Dorfgeschehen dabei. „Die freundliche Zuwendung zu den Kindern und Jugendlichen und mittlerweile auch zu den Flüchtlingen beobachte ich schon seit vielen Jahren mit besonderer Freude“, sagte er. Musikalisch wurde der Gottesdienst von der Kantorei und den Instrumentalkreisen der Kirchengemeinde mitgestaltet. Lebhaft ging es beim adventlichen Beisammensein zu. Wie es sich für einen guten Gastgeber gehört, stand der Ehemann der Pastorin, Hans Ellger, gekonnt mit einem Tablett voller Sektgläser am Eingang des Gemeindesaales. Schnell war der adventlich dekorierte Gemeindesaal gefüllt mit Kirchgängern, Amts-

die Kirchengemeinde schließlich neue Paramente (Textilien) für den Altar und die Kanzel. Mit der unermüdlichen und ehrenamtlichen Unterstützung von Daniela König-Kerp wurde auch eine umfangreiche Festschrift erstellt. Nach den Auftaktkonzerten stehen noch zwei Konzerte auf dem Programm. Am Mittwoch, 30. Propst Kurt Riecke (von links) überreichte Pastorin Christiane Ellger ei- Dezember, gibt es ab ne Altholsteiner Kerze. Der damalige Architekt des Gotteshauses, Wer- 19.30 Uhr ein Konner Feldsien aus Kaltenkirchen, bedankte sich bei der Kirchengemeinde zert mit Saxophon und Orgel. Am Sonnfür die Einladung zu dem Fest. tag, 17. Januar, sind trägern und Gratulanten. Die können Sie jetzt in Kisdorf ab 16 Uhr die Kinder zu einem Gäste rückten zusammen, feiern“, betonte Frau Bran- Mitmachkonzert mit Uwe Lal plauderten und genehmigten des. Auch der frühere Vikar eingeladen. Den Abschluss sich das eine oder andere Georg Alexy, jetzt als Pfarrer der Feierlichkeiten zum KirStück Kuchen oder selbstge- von Itzehoe, kam in seine ehe- chenjubiläum bildet der Jubiim Margaremalige Gemeinde. Besonders läumsball backene Plätzchen. Die Gratulanten reichten glücklich über die Einladung thenhoff am Sonnabend, 23. sich mit ihren Wünschen und war der Architekt und Erbau- Januar, 20 Uhr. Eintrittskarten für 15 Euro Geschenken die Hand: Der er der Friedenskirche: Werner Kirchenkreis Altholstein, das Feldsien. Der Senior aus Kal- (ermäßigt 10 Euro) können im Deutsche Rote Kreuz, der tenkirchen freute sich darü- Gardinengeschäft Steen, im Chor-Verein Kisdorf und Ma- ber, dass die dritte seiner ins- Stöberstübchen (beide Kisrion Brandes von der Mutter- gesamt zehn Kirchen nach dorf), in der Buchhandlung kirche in Kaltenkirchen gra- dem Umbau und dem Einbau Fiehland in Kaltenkirchen tulierten. „Jetzt gibt es keine neuer Dachfenster in fri- und in der Kirchengemeinde im Vorverkauf erworben wergoldenen Konfirmationen schem Glanz erstrahlt. Zum Jubiläum gönnte sich den. mehr in Kaltenkirchen, diese

Wildweihnacht in Eekholt Die Wildweihnacht ist erneut am Heiligabend, Donnerstag, 24. Dezember, in Eekholt geplant. Von 10.30 bis 13 Uhr zieht der Weihnachtsmann gemeinsam mit den Besuchern durch den Wildpark, um allen Tieren eine Extraportion Leckerlis zum Weihnachtsfest zu bringen. Für seine Runde braucht der Weihnachtsmann Helfer, die ihn beim Füttern der Hirsche, Fischotter, Blesswild, Wölfe und Wildschweine unterstützen. Alle kleinen und großen Besucher sind dazu eingeladen. Als Belohnung hat der Weihnachtsmann für die Kinder süße Naschereien dabei. Die Erwachsenen stärken sich mit Punsch. Foto privat

Lokales nord express

16. Dezember 2015

Rund, goldbraun und lecker 쮿 Stuvenborn (csr) Sie sind rund, goldbraun und luftig. Und oft der letzte Luxus im alten Jahr vor der Umsetzung der guten Vorsätze. Die Rede ist von Berlinern, die in der Adventszeit und um Silvester herum Hochsaison haben. Wenige können der Versuchung widerstehen, in dieses zuckrige Gebäck mit den leckeren Füllungen zu beißen. Auch in der Backstube bei Bäckermeister Torben und seiner Frau Maren Michely, die aus Stuvenborn ihre Filialen bedienen, herrscht Hochbetrieb. Stollen und bis 25 Sorten Plätzchen verlassen zurzeit jeden Tag die warme Backstube. Luftige Berliner backen, Konfitüre und Füllungen kochen, füllen und verzieren ist aufwändige Handarbeit, bei der es auf die richtigen Kniffe ankommt. Torben Michely weiß nicht,

und Dekoren übereinstimmt, entsteht der unwiderstehliche Geschmack. Was auch zur Senffüllung zu sagen ist. „Die werden allerdings meist als Silvestergag bestellt“, erklärt Torben Michely, der immer sehr experimentierfreudig ist. Noch bis 29. Dezember gibt es fünf Berliner im Sonderangebot. Um der steigenden Nachfrage nach Berlinern und Stangenbroten nachkommen zu können, laufen die Vorbereitungen auf Wenn der Teig für die Berliner fertig ist, sind es für Gerold Starke nur Hochtouren. Bestellnoch wenige Handgriffe bis zum lecker duftenden und fantasievoll ge- vorlagen liegen dieser Ausgabe des nord füllten Berliner. express bei oder sind ob die Beliebtheit der Berliner weißen Streifen um die „Tail- in den Filialen und im Interam typischen Duft, am gold- le“ oder einfach an der Tradi- net zu finden. Wer bis zum 30. farbenen Aussehen mit dem tion liegt. Vielleicht sind es Dezember 12 Uhr seine Vorbeeinfach die leckeren und viel- stellung aufgibt, erhält zehn seitigen Zutaten. 20 verschie- Prozent Rabatt auf die Silvesdene Sorten hat die Bäckerei ter-Berliner. Wer auf der sicheren Seite im Sortiment. Jeder Berliner wird individuell gefüllt und sein möchte, bestellt jetzt dekoriert. Dazu werden von auch schon seine Meterbrote Bäcker und Konditor Dirk für Silvester. Wobei es neben Skirmont aus Früchten wie den Klassikern auch CurryErdbeeren, Pflaumen, Äpfeln meter und Schinkenmeter mit oder mehrerer Früchten Mar- circa 45 Scheiben und 60 meladen gekocht. Doch dabei Scheiben gibt. „Egal, welche bleibt es nicht. Füllungen in Länge, sie sollten nicht quer den verführerischen Ge- auf dem Fahrradgepäckträger werden“, schmacksrichtungen Baileys, transportiert Hugo, Amaretto, Eierlikör, scherzt der Bäckermeister. Damit die Mitarbeiter mit Champagner, Vanille, Whisky-Karamell, Schokolade, ihren Familien feiern und Marzipan oder Mohn-Marzi- Kraft schöpfen können für die Silvesterbestellungen, bleipan werden zubereitet. Handwerkskunst und Tradition werden in der Backstube der Nur wenn der lockere Teig ben die Filialen der Bäckerei Bäckerei Michely noch gelebt. Bäcker und Konditor Dirk Skir- mit der richtigen Füllung und Michely am Sonntag, 27. Demont kocht alle Füllungen für die Berliner ganz frisch. den entsprechenden Glasuren zember geschlossen.

Maßstäbe setzen mit Loewe 쮿 Henstedt-Ulzburg (csr) Kaum erstrahlt die LoeweGalerie in neuem Glanz und ist mit den aktuellen Loewe Ultra HD TV und Smart Home Entertainment Geräten ausgestattet, wartet Elektro Dreissig in Henstedt-Ulzburg schon mit einer Sonderaktion auf: Wer jetzt einen Smart TV des deutschen Multimedia-Herstellers Loewe kauft, erhält für seinen alten Fernseher – auch wenn er noch eine Röhre hat - bis zu 650 Euro geschenkt. „Wir wollen, dass unsere Kunde schon zu Weihnachten das exzellente Unterhaltungssystem von Loewe genießen können“, erklärt Geschäftsführer Dennis Dreißig. Damit bleibt kein Wunsch offen: ob für großes Kino, aktuelle und zukünftige Blockbuster, faszinierende Apps oder atemberaubende Momente. „Loewe verbindet höchste Ansprüche in hochwertiger Qualität made in Germany“, sagt Seniorchef Wilfried Dreißig voller Überzeugung. Der Status „Loewe Galerie“ erlaubt dem Fachhändler Elektro-Dreißig, stets neueste High-End-Geräte wie Flachbildfernseher, Multimediaplayer oder Home-Cinema in

eigenen Techniker sind kostenlos im Kaufpreis enthalten. „Bei uns kauft der Kunde nicht nur eine Ware, sondern hat immer einen kompetenten Kundendienst zur Seite“, so Geschäftsführer Dennis Dreißig. „Die fachgerechte Aufstellung und Installation ist für uns eine Selbstverständlichkeit, ebenso wie eine Beratung vor Ort“, ergänzt der langjährige Servicetechniker Björn Glismann, der zusammen mit Rainer Kruse bei den Mit dem Ultra HD TV Reference setzt Loewe Maßstäbe. Dennis Dreißig Kunden gerne gese(von links) und Stefan Claußen präsentieren den Reference 75, sowie hen ist. Wem jetzt noch die neu gestaltete Loewe Galerie. Foto csr Weihnachtsgeschenbrillanter Bild- und ein- schen sich eine extrem einfa- ke fehlen, der findet in der drucksvoller Tonqualität als che Bedienung“, sagt Fachbe- großen Loewe-Palette immer erster in der Region und rater Stefan Claußen, „mit etwas, das gut ankommt: Blumanchmal auch als einziger den Loewe Produkten kommt ray Player, Lautsprecher, Razu führen. Das TV-Top Modell jeder sofort zurecht“. Weil al- dio oder den beliebten Sound „Reference 75“ mit einer le Systeme aufeinander abge- Port Compact, den es gleich in Bildschirmdiagonalen von stimmt sind, genügt eine zwei Farbvarianten gibt. 189 Zentimetern hat Elektro Fernbedienung und außerdem „Lassen Sie sich inspirieren Dreissig bis zur dänischen können die Komponenten von unser großen Auswahl. Grenze exklusiv im Pro- problemlos zum Heimkino Wir beraten Sie gerne“, vernachgerüstet werden. Anlie- spricht das jüngste Mitglied gramm. „Die meisten Kunden wün- ferung und Aufbau durch die im Team, Marc Neitzel.

Besondere Gottesdienste

Frauenfußball um den Dodenhof Cup

쮿 Kaltenkirchen (pks) Die Gemeinschaft der Evangelischen Kirche an der Hamburgerstraße 14 A lädt am Heiligabend, Donnerstag, 24. Dezember, um 15 Uhr zum Gottesdienst alle Interessierten ein. Ihnen wird auch ein Theaterstück gespielt. Am darauf folgenden Sonntag, 27. Dezember, ab 10.30 Uhr gibt es an gleicher Stelle zum Gottesdienst auch einen Kindergottesdienst unter dem zurzeit besonders aktuellen Thema „Jesus als Flüchtling“.

쮿 Kaltenkirchen. Zum dritten Mal veranstalten die 1. Frauen des FSC Kaltenkirchen zusammen mit der Firma Dodenhof den Dodenhof Sport Cup der Frauen im Hallenfußball. Nachdem er im vergangenen Jahr aus organisatorischen Gründen etwas kleiner ausfallen musste, wird dieses Jahr wieder über zwei Tage gespielt. Am 19. und 20. Dezember treffen sich 18 Mannschaften aus ganz Norddeutschland, um den von Dodenhof gespon-

serten Wanderpokal unter sich auszuspielen. Alle Ligen, von der Kreisliga bis zur Schleswig Holstein Liga, sind vertreten. Die erste Gruppe startet am Sonnabend, 19. Dezember, um 11 Uhr in der Lakweghalle. Das Modehaus um ihrem Geschäftsführer Michael Juhr und die Sportabteilung haben dieses Jahr attraktive Preise für die Platzierungen zur Verfügung gestellt. Neben Verpflegung für Spielerinnen und Besucher

gibt es auch eine große Tombola mit attraktiven Preisen. Eine Neuerung ist die Players Party am Sonnabend im „Look and Like“ für die Damen der teilnehmenden Mannschaften und ihre Gäste. Nach den Gruppenspielen am Sonnabend wird am Sonntag von 14.30 bis 19.30 Uhr die Zwischen- und Endrunde ausgetragen. Gegen 19.45 soll es dann zur Pokalvergabe für die Siegerinnen kommen. Kontakt: www.fsc-frauen.de.

nord express

nord express Lokales

16. Dezember 2015

Tribut an den Mythos der Gruppe Queen Mit Walzerklängen wird bei einer Neujahrs-Operettengala am 2. Januar in der Sparkassen-Arena Kiel das Konzertjahr eröffnet. Foto hfr

Mit Walzer ins neue Jahr 쮿 Kiel. Auf einen schwungvollen Beginn des neuen Jahres können sich die Besucher am Sonnabend, 2. Januar, ab 18 Uhr in der Sparkassen-Arena Kiel freuen. Bei einer Neujahrs-Operettengala sind das Budapester Operntheater und internationale Solisten zu hören. „Ein kleines Stück erfüllter Sehnsucht nach Lebensfreude", so beschreibt Richard Specht, der Biograph des Komponisten Johann Strauss, die Musik des Walzerkönigs. Als perfekten Einstieg ins neue Jahr versprechen die Akteure einen Abend voll lebenslustiger, heiterer und stimmungsvoller Musik. In der SparkassenArena lässt die Neujahrsgala die Glanzzeiten der österreichischen Hauptstadt in der Mitte des 19. Jahrhunderts wieder aufleben. Spätestens mit der Operette „Die Fledermaus" schenkte Johann Strauss seiner Heimatstadt ein Bühnenstück, das in der Donaumetropole frenetischen Beifall erhielt und die Wiener Operette weltweit etablierte. Mitreißende Arien und Duette wie „Ich la-

de gern mit Gäste ein“ oder „Mein Herr Marqius“ werden dargeboten. Im ersten Teil werden die beliebten Melodien aus der Operette „Der Zigeunerbaron“ gespielt. Dazwischen beschwören die Künstler musikalisch das viel besungene „Wiener Blut“ herauf, dazwischen geht es rasant zu mit der berühmten Polka „Unter Donner und Blitz“. Das Orchester kann auf 20 erfolgreiche Jahre mit mehr als zehn Eigenproduktionen zurückblicken, die sowohl in Ungarn, als auch auf Tourneen in Deutschland, Südamerika, Japan und Australien mit großen Erfolgen aufgeführt wurden. Mit den Gesangssolisten Susann Hagel, Richard Wiedl und Johannes Beck stehen hervorragende Sänger auf der Bühne, die durch ihre langjährige Erfahrung und das nötige Temperament die Stücke mit Wiener Charme interpretieren. Die in Dessau geborene Sopranistin Susann Hagel studierte an den Musikhochschulen in Würzburg und Hamburg. Sie nahm an zahl-

reichen Meisterkursen teil und gewann verschiedene Preise. Tenor Richard Wiedl wurde in München geboren und begann seine musikalische Laufbahn als Sopransolist im Tölzer Knabenchor. Nach dem Abitur studierte er Gesang am Richard-StraussKonservatorium München sowie Sologesang und Operndarstellung an der Hochschule für Musik und Theater in München. Bariton Johannes Beck wurde 1969 im Burgenland geboren. E studierte an der Musikhochschule Graz. Karten: Telefon 0431/ 982110226.

쮿 Kiel. Die britische Rockband Queen gehört zu den erfolgreichsten und bekanntesten Bands der Musikgeschichte. Mit Hits wie „We Are The Champions“ oder „We Will Rock You“ produzierte die Band viele der größten Rock-Klassiker überhaupt. Insbesondere der 1991 verstorbene Queen-Frontmann Freddie Mercury wurde zum Vorbild, Idol und Projektionsfläche für Generationen von Musikern und Fans. Die Konzert-Show „One night of Queen“ lässt den Mythos Queen samt der beliebtesten Songs der Supergroup

noch einmal in all seinem Glanz auferstehen. Am Sonnabend, 23. Januar, 20 Uhr werden die Erfolgssongs in der Sparkassen-Arena Kiel zu hören sein. Dann kehrt Gary Mullen mit der Band The Works nach Deutschland zurück, um die Fans mit ihrer mitreißenden Live-Show und den beliebtesten Queen-Hits zu begeistern. Dem Schotten gelingt in seiner Rolle als Freddie Mercury dabei das Kunststück, dem Publikum die Illusion zu vermitteln, den echten Freddie Mercury vor sich zu haben. Nicht umsonst ist seine Gruppe seit mehr als

Verlosung Der nord express verlost drei Mal zwei Tickets. Wer gewinnen möchte, schreibt unter dem Stichwort „Neujahr“ bis zum 22. Dezember eine Postkarte an den nord express, Hamburger Straße 26 in 23795 Bad Segeberg, schickt ein Fax an 04551/ 90477 oder eine Mail an gewinner@nordexpress-onGary Mullen tritt als Freddie Mercury in Kiel auf. line.de.

einem Jahrzehnt auf der ganzen Welt erfolgreich – und die einzige Tribute-Show, die von den verbliebenen Queen-Urmitgliedern Brian May und Roger Taylor uneingeschränkt empfohlen wird. In der fast zweistündigen Show imitiert Gary Mullen Freddie Mercury nicht nur, er scheint geradezu mit seinem Idol zu verschmelzen und katapultiert das Publikum so direkt zurück in die Ära der britischen Rocklegende. Mullen überzeugt mit einer voluminösen Stimme, die darüber hinaus über einen enormen Umfang und eine solche Wucht verfügt, dass man von ihr alleine schon begeistert ist. Hinzu kommt, dass seine Stimmfarbe der von Mercury verblüffend ähnlich ist. In originalgetreuen Outfits tobt er über die Bühne, bringt die Stimmung zum Kochen und gibt dem Publikum das Gefühl, ein echtes Queen-Konzert zu besuchen. Tickets zu dem Konzert gibt es unter Telefon 0431/ 982110226, www.spakassenarena-kiel.de.

Verlosung Der nord express verlost drei Mal zwei Tickets. Wer gewinnen möchte, schreibt unter dem Stichwort „Night of Queen“ bis zum 22. Dezember eine Postkarte an den nord express, Hamburger Straße 26 in 23795 Bad Segeberg, schickt ein Fax an 04551/ 90477 oder eine Mail an gewinner@nordexpress-onFoto hfr line.de.

Gepflegt in den Winter

Schmuck und Uhren sind Klassiker Schmuck und Uhren sind und bleiben einer der Klassiker unter den Geschenken. Wer also noch auf der Suche ist, wird bei Reiffert Optik, Uhren und Schmuck am Maienbeeck 14 in Bad Bramstedt sicher fündig. Inhaber Joachim Reiffert und sein Team präsentieren ihren Kunden ein ausgesuchtes Sortiment dekorativer Schmuckstücke, stilvoller Uhren und aktueller Brillenmode. Sowohl für Damen und Herren als auch für Kinder gibt es eine große Auswahl, unter anderem von den Marken Fossil, Lovelinks, Ray Ban, Oakley und Scout. Hochwertigen Schmuck stellt zum Beispiel die Firma Bastian her und ist damit einer der führenden Hersteller Deutschlands. Eine erstklassig verarbeitete Schmuck- und Uhren-Linie, aus Titan hergestellt, in Deutschland designt und entwickelt, gibt es aber auch von Boccia. Für Unentschlossene bietet Reiffert Gutscheine.

Zur Winterzeit empfiehlt Klaus Steep, Inhaber der Firma Autopflege Steep am Tegelbarg 13 in Bad Bramstedt, das Programm „Winterfest“. Es beinhaltet eine Komplettwäsche des Fahrzeuges inklusive der Motorversiegelung. Dabei wird ein flüssiger Kunststoff auf das Aggregat sowie die Kabel verteilt und bietet so einen langlebigen Schutz gegen Witterungseinflüsse. Außerdem wird Hartwachs auf den

Lack aufgebracht. Die Motorwäsche, so Steeps Erfahrung aus mittlerweile 15 Jahren, hat noch einen Nebeneffekt, den Opfer von Marderschäden zu schätzen wissen. „Dadurch wird der Geruch des Marders aus dem Mototrraum gewaschen. Andernfalls würde ein fremder Marder unter Umständen dort sein Revier geltend machen und zusätzlichen Schaden anrichten.“

Tickets sichern für Tanzshow Kürzlich feierte der TC Roland Bad Bramstedt seinen Winterball im Hotel Köhlerhof Tryp by Wyndham. Showeinlagen - alle aus dem eigenen Verein - bereicherten den Tanzabend. Eine der Vorführungen war ein Ausschnitt aus der Musical- und Tanzshow „The time of my life". Seit fast einem Jahr proben rund 30 Tänzer, Tänzerinnen und Schauspiel-Ensemble zusammen mit weiteren 60 Kindern und Jugendlichen. Am 5., 6. und 7. Februar wird die komplette Show, die an den Film „Dirty Dancing“ angelehnt ist, im Kurhaustheater in Bad Bramstedt auf die Bühne gebracht. 9,90 Euro kostet der Eintritt. Karten für den Sonntag sind nur im Tourismusbüro erhältlich. Für Freitag und Sonnabend verkauft auch das Geschäft J.B. Paulsen, Maienbass 2, die Tickets.

Der Stoff aus dem die Geschenke sind Auch im „Nähkästchen“ am Maienbeeck 12 in Bad Bramstedt sind die Weichen auf Weihnachten gestellt. Viele verschiedene Stoffe, darunter auch niedliche Weihnachtsstoffe, Stoff-Schnitte in kleineren Größen, unterschiedliche Garne, Reißverschlüsse, Schleifenbänder, Näh-Zubehör und ein ganzes Regal voller Knöpfe gehören zu dem riesigen Sortiment. „Es gibt eigentlich nichts, was es nicht gibt“, sagt Helga Markmann und behält jederzeit den Überblick. Zum Verschenken empfiehlt sie einen Gutschein.

Dies und das zum Verschenken Secondhand-Mode und mehr auf rund 350 Quadratmetern bietet Elke Walluks in ihrem Geschäft „Düt und Dat“ ia der Altonaer Straße 3 in Bad Bramstedt an. Wer zum Weihnachtsfest noch etwas Hübsches aussuchen möchte, der wird in dem großen Sortiment aus Damenmode, Abendkleidern, Schuhen und Accessoires ganz sicher fündig. Zum Verschenken wird hier Allerlei geboten, insbesondere für die Kleinen. Bekleidung für Babys ab Größe 50 bis zu coolen Styles für Teenager bis Größe 176, sowohl für Jungs als auch für Mädchen, Ausstattung wie zum Beispiel Laufgitter oder Kinderkarren und eine große Auswahl an gebrauchtem Kinderspielzeug bietet Elke Walluks an. „In diesem Jahr haben wir eine besonders große Auswahl an Playmobil für Jungen und Mädchen“, betont sie.

Tanzen lernen

Wolle zu Weihnachten Gutschein verschenken! Jennifer Cordes

Lust auf …. Modern Dance, Rückengymnastik, Steppen o. kreativer Kindertanz?

www.tanzstudio-graf.de Henstedt-Ulzburg • 04193/ 879346

Der kleine gemütliche Laden „Alpaka & Mehr“ in Quarnstedt an der Straße Börn 8, den Katja Lingenberg betreibt, hat sein Sortiment verbreitert. Hier gibt es Wärmendes aus Alpakawolle und noch viel mehr zum rundum Wohlfühlen. Mode für Damen, Herren und Kinder aus Alpakawolle oder vermischt mit Schurwolle und Merinowolle wird angeboten. Die Teile sind leicht und trotzdem angenehm wärmend. Pullover, Strickjacken, Mäntel, Schals, Hüftund Pulswärmer, von farbig, bunt gemustert mit Blumen oder in Naturtönen gibt es. Socken aus Alpakawolle oder Wolle für diejenigen, die selber stricken, gibt es in vielen Farben. Dazu werden

Kleider aus weicher BabyAlpakawolle angeboten. Die Kleidung wird von Frauen in Peru gefertigt und Fair Trade gehandelt. Neu bei ihr im Laden: Kleidung von Elementum. Das ist ein multifunktionales Kleidungsstück aus Alpaka- und Merinowolle. Dieser „Zauberpullover“ lässt sich drehen, wenden, falten und schon hat man Schal, Kleid, Pullover, Überwurf, Kapuzenpullover ganz wie man möchte. Frau Lingenberg hat 15 eigene Alpakas auf ihrem Hof, mit deren Wollvlies Bettdecken und Kissen gefüllt werden. Geöffnet ist immer mittwochs und freitags von 16 bis 20 Uhr. Am Mittwoch, 23. Dezember, ist schon ab 12 Uhr geöffnet.

Ob jung oder alt, Tanzen boomt. Das stellt Tanzlehrerin Jennifer Cordes jeden Tag aufs Neue fest. „Mit unseren attraktiven Gutscheinen schenken Sie viel Spaß und Freude für eine lange Zeit“, sagt die Inhaberin des Tanzstudio Graf im Kirchweg 97 in HenstedtUlzburg. Oder darf es vielleicht ein Kursus für Fitness, Rücken oder Zandunga sein? Das kleine und sehr persönliche Tanzstudio Graf bietet während der ganzen Woche ein vielseitiges Kursprogramm für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in jedem Alter. Bei Tanzanfängern und Fortgeschrittenen aller Altersstufen Walzer, Foxtrott und ChaChaCha hoch im Kurs. Mitte Februar startet sonntags von 15.30 bis 17 Uhr wieder ein neuer Grundkurs im Gesellschaftstanz, der wie üblich mit einem Abschlussball endet. Zum Neujahrsempfang am 2. Januar ab 20 Uhr sind alle Kursteilnehmer und auch Interessierte zu Sekt und Tanzen eingeladen. „Einfach vorbeikommen und Spaß haben“, sagt Jennifer Cordes. Ob Kurse für Dreijährige, Ballett für Kinder und Teenies oder Stepptanz und Hip-Hop für Erwachsene, jeder ist im Tanzstudio herzlich willkommen und eingeladen, mitzumachen und auszuprobieren. Informationen unter www.tanzstudio-graf.de. csr

Gutscheine für Wäschepflege Wer seinen Lieben eine große Freude machen möchte, der verschenkt das kostbarste Gut – ein bisschen Zeit für schöne Dinge. Das ermöglicht ein Gutschein der Textilpflege Kühl aus Henstedt-Ulzburg, Hamburger Straße 77, und ist somit ein entspannendes und sehr nützliches Geschenk. Hemden, Blusen, Krawatten, empfindliche Daunenmäntel oder auch

die tägliche Gebrauchswäsche wie Handtücher und Bettwäsche reinigen Torben Kühl und sein Team des Meisterbetriebs mit einer über 50-jährigen Erfahrung und Sorgfalt. So wird dem Beschenken eine zeitaufwändige Arbeit abgenommen. Informationen erhalten Kunden im Internet unter www.textilpflege-kuehl.de oder per Telefon 04193-2009.

Großer Rabatt bei Weihnachtsangeboten „Wer noch nicht weiß, mit welchem Präsent er seine Lieben an Heiligabend überraschen will, dem empfehle ich eines der Weihnachtsgeschenkpakete des Chace“, erklärt Sebastian Kinne, Geschäftsführer des Kaltenkirchener Fitnessstudios. Dazu zählt beispielsweise das bis zum Jahreswechsel befristete Angebot des verbilligten Kaufs einer Zehnerkarte. „Die Zehnerkarte Fitnesstraining mit Teilnahmemöglichkeiten an sämtlichen Kursen und der Nutzung aller Geräte und Einrichtungen im Chace bieten wir regulär für 100 Euro

an“, so Kinne. Während des befristeten Aktionszeitraums kann die Zehnerkarte für 60 Euro gekauft werden - und wer zwei Zehnerkarten kauft, zahlt sogar nur 50 Euro pro Zehnerkarte. Die zweite Geschenkidee ist der Abschluss einer einjährigen Mitgliedschaft: „Wer sich jetzt für eine einjährige Mitgliedschaft im Chace entscheidet, darf drei Monate kostenlos trainieren“, sagt Kinne, „konkret bedeutetet das, zwölf Monate Training und nur neun Monate bezahlen.“ „Gerade für die Generation 50+ bietet das

Chace eine Vielzahl unterschiedlichster Möglichkeiten und Kurse, sich auf seniorengerechte Weise gesund und fit zu halten“, betont Chace-Fitnesstrainer Turgay Bugdayci (auf dem Foto mit Mitgliedern der Seniorenfitnessgruppe). Neben dem regulären Gerätezirkeltraining für Senioren wird auch ein seniorengerechtes Krafttraining für die Rücken- und Bauchmuskulatur sowie ein funktionelles RehaTraining angeboten, bei dem mehrere Gelenke und Muskelgruppen gleichzeitig beansprucht werden. „Ergänzend hierzu bietet unser ausgebildeter Heilpraktiker und Ernährungsberater Rolf Kastir Gespräche über gesundheitsfördernde Maßnahmen und die richtige Ernährung an“, so Bugdayci. Das seit 20 Jahren bestehende Fitnessstudio am Flottkamp 22 bis 26 in Kaltenkirchen über dem Rewe-Markt ist 365 Tage rund um die Uhr geöffnet. ach

Jetzt anmelden für Führerschein Auch, wenn es kaum einer vermutet – der Winter ist die perfekte Zeit, um mit dem Motorrad-Führerschein zu starten, rät Christian Behrmann, Inhaber der Fahrschule Behrmann. Dann können die Fahrschüler ohne Stress die Theorie-Stunden und die Prüfung hinter sich bringen und dann im Frühjahr mit den Fahrstunden starten. Und das Beste ist: Wenn alles gut läuft, bleibt dann am Ende des Sommers noch Zeit, den neuen Führerschein direkt zu nutzen Die Vielzahl der Fahrschüler bekommt meist im Sommer Lust aufs Fahren, wenn die Motorräder auf den Straßen unterwegs sind und melden sich dann zum Führerschein an. Die Fahrschule Behrmann mit Hauptsitz am Landweg 24 in Bad Bramstedt bietet alle FührerscheinKlassen, außer Klasse D für Busse, an. Als perfektes Weihnachtsgeschenk für alle aktuellen und zukünftigen Fahrschüler eignet sich ein Wertgutschein von der Fahrschule Behrmann.

Heiligabend gibt es Festtagsrabatt Echte Lieblingsteile bekommen die Kundinnen von „Im Winkel Mode & Accessoires“. Das niedliche kleine Geschäft in der Bad Bramstedter Innenstadt bietet ausgewählte italienische Mode, deutsche Mode der Marke Deichgraf, eine große Auswahl an Accessoires und hochwertige Modeschmuck-Kollektionen. Erst vor kurzem haben Anja Martens und Tochter Jasmin den kleinen Laden und auch ihr Sortiment vergrößert. Auf zwei Etagen kann nun ausgebig gestöbert werden. Passend zur kalten Jahreszeit gibt es eine große Auswahl an Strick-Teilen, Ponchos sowie Schals und Mützen und auch die WeihnachtsDuftartikel der Marke Green Leaf sorgen für eine wohlige Stimmung im Winter. Mit den Schmuck-Trendmarken Noosa, Petit Noosa, Mi Moneda und ixxi bieten die beiden ihren Kundinnen ganz besondere Stücke an, die nicht überall erhältlich sind. Wer sich noch nicht sicher ist, was er verschenken oder sich selbst wünschen möchte, der erhält bei „Im Winkel Mode & Accessoires“ selbstverständlich auch einen Gutschein. Als Dankeschön für die Treue ihrer Kunden nehmen Anja und Jasmin Martens am 24. Dezember am BVV-Adventskalender teil und gewähren an diesem Tag 24 Prozent Nachlass auf das gesamte Sortiment.

Mitglied im Allgemeinen Deutschen Tanzlehrer-Verband

Unsere neuen Kurse Eine gut Eine beginnen guteIdee e Ide GescGeschene: G k hk Guts uhtsecn cheinein-e e

ab Freitag, Samstag, 05. September 2015 8. Januar 2016 Telefonische Auskünfte und Anmeldungen

04191/4191 oder informieren Sie sich im Internet:

www.TanzschuleKlahn.de Gottlieb-Daimler-Straße 8 · 24568 Kaltenkirchen (Gewerbegebiet)

Service auch nach dem Kauf

Blumen und viele andere Sachen Blumen sind und bleiben ein Klassiker zum Verschenken. Ob ein hübscher Strauß, ein kleines Gesteck oder eine tolle Planze für drinnen oder draußen – Blumen sind eigentlich nie langweilig und jeder freut sich über sie. Das Team des Fachgeschäftes Blütenzauber an der Hamburger Straße 78 in HenstedtUlzburg steht den Kunden beim Gestalten des perfekten blumigen Geschenks mit viel Kreativität und tollen Vorschlägen zur Seite und bietet ebenso eine große Auswahl an bereits fertig gearbeiteten Sträußen und Pflanzen-Arrangements. Wer keine Blumen verschenken möchte, wird ebenfalls fündig bei Blütenzauber: Übertöpfe, Deko-Artikel, kleine Figuren oder Vasen hält Inhaberin Stefanie Timm bereit. Alle Weihnachtsartikel, wie zum Beispiel SchneemannFiguren, Sterne, Weihnachtsanhänger und –kugeln oder Servietten mit Weihnachtsmotiven sind bereits jetzt reduziert.

Weihnachten naht mit großen Schritten und manch einer bekommt schon kalte Füße, weil die Geschenke nicht mehr rechtzeitig geliefert oder fertig sind. Diese Sorge kann Martin Lindemann (2. von rechts, mit Marco König, Arno Grotzki und Jürgen Möller) vom Fernsehdienst Lindemann in Bad Bramstedt, Rosenstraße 26, seinen Kunden nehmen. Alle bei ihm bis zum 22. Dezember gekauften und am Lager befindlichen Geräte werden bis zum 24.Dezember ausgeliefert und montiert. Er und sein kompetentes Team an Mitarbeitern verkaufen, warten und reparieren im Bedarfsfall auch die Geräte. Fernseher bieten viel mehr Möglichkeiten wie früher, deshalb erklären sie gerne alles rund um das Streamen, die richtige Installation der Haustechnik, und Einbindung in ein WLAN-Netz. Das Team kennt sich im gesamten Elektrobereich bestens aus, vom kleinen Smartphone bis zur kompletten Sicherungsanlage im Haus. Bei Lindemann gibt es übrigens auch Ersatzglühbirnen für Weihnachslichterketten.

Langzeitspaß bis in die Fußspitzen Spaß ist in der ADTVTanzschule Klahn an der Gottlieb-Daimler-Straße 8 in Kaltenkirchen garantiert. Inhaber Andreas Billep (Foto) bietet all seinen Kursteilnehmer eine der schönsten gesellschaftlichen Beschäftigungen überhaupt: das Tanzen. Das Kursprogramm startet bereits für Kinder ab zwei Jahren und endet mit „Agilando“, dem lebendigen Mix aus Fitness, Tanz und Geselligkeit für reife Menschen ohne Tanzpartner. „Tanzen hält jung“, sagt Tanzlehrer Billep. „Nicht nur den Geist, sondern auch Körper und Aussehen.“ Die qualifizieren ADVT-

Tanzlehrer unterrichten die Klassiker des Tanzens vom Grundkurs bis zum Goldniveau. Wen die Leidenschaft ergriffen hat, macht in den Medaillentanzkreise weiter. Außerdem werden spezielle

Kurse wie Disco-Fox oder Hochzeitskurse angeboten. Kinder, Jugendliche und Erwachsene können sich auch über ein vielseitiges Hip HopProgramm freuen. Und wer sonst noch einen Crashkurs oder Hilfe braucht: „Es gibt für alles eine Lösung“, erklärt Andreas Billep. Neben den Abschlussbällen bieten die regelmäßigen Tanzabende an den Sonnabenden Vergnügen und Entspannung. Noch ein Tipp: Ein Tanzgutschein der Tanzschule Klahn bringt den Langzeitspaß bis in die Fußspitzen. Infos unter www.TanzschuleKahn.de. csr

Lokales nord express

16. Dezember 2015

Die Voltigiergruppe des TSV Kattendorf brillierte während des Adventsreitens auf dem Hof Reiherstieg in HenstedtUlzburg. Turniere, Märchenvorführung, Marktgeschehen und Caféteria wurden angeboten. Fotos ubu

Adventsreiten mit Märchenspiel Gastgeber Hermann Zornow (links), Vorsitzender der Stuven쮿 Henstedt-Ulzburg borner Ortsgruppe des Sozialverbands Deutschland, und sein Sether Amtskollege Lothar Dehnert bedankten sich für die gute (ubu) Seit über 20 Jahren finZusammenarbeit in diesem Jahr. Fotos ach det in der Adventszeit auf dem Hof Reiherstieg bei Familie Geist das Adventsreiten statt. Verschiedene Spring- und Dressurvorführungen, Jagdhornbläser, Kegelfahren, die Bläser der Klasse 6a des Alstergymnasiums, Herzhaftes vom Grill oder aus dem Räucherofen, Kuchen und Torten 쮿 Seth/Stuvenborn (ach) in Hülle und Fülle und natürGute Stimmung herrschte bei lich auch Glühwein zogen die der gemeinsamen WeihBesucher in Scharen an. nachtsfeier der Sether und Der Höhepunkt der jährliStuvenborner Ortsgruppen chen Adventsveranstaltung des Sozialverbandes ist die Märchenaufführung. In Deutschland. Schauplatz der diesem Jahr stand das Märgeselligen Zusammenkunft chen „Tischlein deck dich“ war der Landgasthof Goldeauf dem Programm. „Wir haner Hahn in Stuvenborn. Fast ben schon fast alle Grimm80 Mitglieder aus beiden Orschen Märchen gespielt, und ten waren dabei. selbst 1001 Dalmatiner haben Sie erwartete ein abwechswir hier schon aufgeführt“, lungsreiches und amüsantes Programm. Gleich zum Auftakt überraschten die beiden Plattdeutsche Sketche spielLaienschauspieler Hans- ten Hans-Heinrich Wulf Heinrich Wulf aus Nützen und (rechts) aus Nützen und HolHolger Jakobs aus Kisdorf die ger Jakobs aus Kisdorf. Anwesenden mit mehreren plattdeutschen Sketchen. tung unserer beiden OrtsDiese kamen so gut an, dass gruppen und mit fast 80 Gäseinigen Besuchern vor lauter ten sehr gut besucht. Darüber Lachen die Tränen aus den freuen wir uns natürlich“, erAugen kullerten. Danach gab klärte Zornow. Auch bei anes einen Auftritt des Pastors deren Gelegenheiten unterder Kirchengemeinde Seth- nehmen die beiden Gruppen etwas gemeinsam. Stuvenborn-Sievershütten, Mitglieder des SozialverCraig Schott, der auf seiner Gitarre verschiedene Weih- bandes erhalten Hilfe bei Differenzen mit Trägern der Sonachtslieder anstimmte. Zufrieden waren der Vorsit- zialversicherungen, dem Jobzende der Stuvenborner Orts- center oder dem Sozialamt gruppe des SoVD, Hermann durch hauptamtliche MitarZornow, und sein Sether beiter und Honorarkräfte. Amtskollege Lothar Dehnert, Der Stuvenborner Ortsgrup„Die Weihnachtsfeier ist die pe gehören zurzeit 135, der vierte gemeinsame Veranstal- Sether 120 Mitglieder an.

Zwei Gruppen, die gut harmonieren

Gymnasiasten zeigen Solidarität Rechtslastige Wahlen und Kommentare zur Flüchtlingswelle: Diesem Trend stellten sich Schüler des Alstergymnasiums vehement entgegen und initiierten die Aktion „Kein Platz für Rechtsextremismus!“. Dafür hatten Mitglieder der Schülervertretung unter Anleitung von Vincent Freitag und Maurice Wall Ideen gesammelt, wie man effektvoll auf den politischen Rechtsruck aufmerksam machen kann und Schüler von einer fremdenfreundlichen Haltung überzeugt. „Wir entschieden uns dazu, in den Klassen für Offenheit zu plädieren, haben gerade den Jüngeren in den 5. und 6. Klassen

Begriffe wie Rechtsextremismus und Volksverhetzung erklärt und sie davor gewarnt“, sagt Vincent Freitag. In kindgerechten FrageAntwort-Spielen wurden die Schüler so für das Thema sensibilisiert. „Toll, wie uns alle unterstützt haben. So wurde dann auch unser Plakat eine gelungene Gemeinschaftsaktion“, sagte Maurice Wall. Mehrere hundert Schüler haben symbolisch als Unterstützung ihren persönlichen Fingerabdruck auf dem Riesenplakat hinterlassen, das jetzt im Eingangsbereich der Schule hängt. Zusätzlich hängt an jeder Klassenraumtür ein solches Plakat. Foto tjo

sagte Angela Geist, die jedes Jahr mit ihren Reitschülerinnen das Märchen einstudiert. In der großen Reithalle wurde das Märchen von der hinterhältigen Ziege und den verstoßenen Söhnen des Schneiders zwei Mal aufgeführt. Die Besucher sparten nicht mit Applaus. Die Voltigiergruppe des TSV Kattendorf brillierte mit einer Vorführung ihres Könnens auf dem Holzpferd. Zu dem Thema „Buch der Farben“ hatten die Turnerinnen unter der Regie ihrer Trainerin Maike Roggemann eine Choreografie im Farbenrausch einstudiert und begeisterten das Publikum. Wer daraufhin Lust bekommen hat, mitzumachen: „In der kleinen Dienstagsgruppe ist noch Platz“, sagt Maike

Roggmann. In der kleinen Reithalle fand ein Kunsthandwerkermarkt statt, und das große Kuchenbuffet lud

zu einer Pause ein. Draußen durften Kinder bei einer Runde auf dem Pony erste Reiterfahrung sammeln.

Die kleinen Reitschüler begeisterten das Publikum mit dem Märchen „Tischlein deck dich“.

Kerzen aus Keks und Marzipan 쮿 Bad Bramstedt (gug) Darauf hatten sich die Kinder der Klasse 2a der Grundschule am Bahnhof schon lange gefreut: Kekse backen in der Bäckerei Wittorf. „Das geht bei uns schon Mitte November los, dann kommen die ersten Kindergartengruppen und Grundschulklassen in die Backstube“, erzählt Thomas Ehlers. Für die Kinder ist das immer etwas ganz Besonderes. „Bei vielen wird zu Hause kaum noch gebacken“, so Bäckermeisterin Silke Ehlers. Zweimal in der Woche nimmt sie sich deshalb die Zeit und backt mit den Kindern Kekse oder Lebkuchenhäuser. Bis zu zehn Kilogramm Keksteig stellt sie zur Verfügung. Mit Bäckermütze und Ausstechformen ausgestattet machen sich die Kinder dann voller Eifer an das Ausstechen der Kekse. Vielen Jungen, wie dem siebenjährige Leon, gefiel die Keksproduktion in Serienherstellung besser. Er hatte gleich ganz

Daran kann sich keiner verbrennen: Marlene, Lena, Samara und Luca präsentieren die vier Adventskerzen zum Essen.

viele Kekse in Herzform ausgestochen. „Die sind alle für Mama“, verriet er. Die Mädchen waren eher für Keksvielfalt zu haben, sie

probierten gleich mehrere Formen und tauschten sie untereinander aus. Zusätzlich konnten die Kinder noch Gebäckkerzen herstellen aus

Stimmungsvolle Konzert Am Sonntag, 20. Dezember, lädt die Liedertafel Brokstedt ab 17 Uhr zu ihrem traditionellen Weihnachtskonzert in die Brokstedter Kirche ein. Seit Jahren bieten die 30 Sänger mit ihrem engagierten Chorleiter Gerd Kullick ein kontrastreiches Programm. In seinem Weihnachtskonzert präsentiert der Chor sakrale Stücke wie das „Ave verum Corpus“ von William Byrd sowie bekannte

deutschen Weihnachtslieder, zum Beispiel „Maria durch ein Dornwald ging“ oder „Ich steh an deiner Krippen hier“. Auch Stücke zeitgenössischer Komponisten finden im stimmungsvollen Konzert ihren Platz. So bezaubern beispielsweise die Adventslieder „Im Dunkel naht die Weihnacht“ und „Advent ist ein Leuchten“ von Lorenz Maierhofer. gug

Die kleinen Bäcker hatten alle Hände voll zu tun. Der Keksteig wurde mit Formen ausgestochen. Es war schwierig, noch eine geeignete Stelle zum Ausstechen zu finden.

Weihnachten und Sterne das gehört zusammen fanden Finley, Baran, Lucia, Jan und Nico. Bei ihnen gab es Sterne- und Sternschnuppen-Kekse. Fotos gug

Keks, Waffelröllchen und Marzipan. Silke Ehlers hatte zudem Elche ausgestochen, die die Kinder mit Gummibären, Streuseln und Schokolinsen verzieren konnten. Für Mads war klar, wo er später einmal arbeiten möchte: „Ich werde Bäcker, da gibt es so viele leckere Sachen zu essen.“ Gerade zu Weihnachten gibt es leckere Vielfalt in der Bäckerei Wittorf. Die Räume sind bis an die Decke gefüllt mit Keksen, Stollen, Lebkuchenhäusern. „Wir backen über 30 Sorten Kekse, verschiedene Arten Stollen, mit und ohne Sukkade und Rosinen sowie jede Menge Figurenkekse als Mitbringsel für Firmenweihnachtsfeiern sowie Süßes aus Marzipan“, so Thomas Ehlers. Besonders niedlich sind die schielenden Elche mit der roten Nase, „die haben sich völlig beim Ziehen des Schlittens verausgabt“, betont er lachend. Seine Schwägerin Angela Schmitt und Schwiegermutter Heike Wittorf sind den ganzen Tag beschäftigt, die Kekse in Tüten abzupacken, die liebevoll mit Schleifchen versehen werden. „Hier wird alles von der Hand gemacht“, so Ehlers. Auch Kundenwünsche übernimmt die Bäckerei gerne, so wie das Backen von Bischofsbrot. „Eine Kundin hat uns das Rezept gegeben und uns gefragt, ob wir für sie diese zum Verschenken backen können“, erzählt Thomas Ehlers. Für die Kinder war der Ausflug in die „Weihnachtsbäckerei“ eine wunderbare Vorweihnachtsaktion.

Vorträge als Dank für Aufnahme 쮿 Bad Bramstedt (gug) Mit einem solchen Vortrag hatten die Schüler des Abiturjahrgangs Profilfach Wirtschaftspolitik des Gymnasiums nicht gerechnet. Azim Fakhri ein 26-jähriger Flüchtling aus Afghanistan berichtete über seine Heimat, die er verlassen hat. Keine Informationen über die Landschaft, Politik, Wirtschaft oder Kultur aus einem fernen Land gab er. Vielmehr machte der junge Mann, der aus Kabul stammt, den jungen Menschen klar, in was für einem Paradies sie leben und wie dankbar sie dafür sein könnten. Fakhri ist IT-Techniker und Künstler und ist vor einem Jahr aus seinem Heimatland geflohen. Seine Heimatstadt nennt er „das Herz Asiens“. Er lebt jetzt in Henstedt-Ulzburg. Seine Frau und Kinder, einen sechsjährigen Sohn und eine einjährige Tochter, hat er zurück lassen müssen. „Ich hoffe, dass ich hier bald arbeiten darf und meine Familie dann herholen kann. Meine Kinder sollen es einmal besser haben als ich“, so Fakhri. Schon als Zehnjähriger hatte er in einer Schneiderei gearbeitet, um seine Familie zu unterstützen – neben der Schule. „Was arbeitet ihr, wie unterstützt ihr eure Familie?“, fragte er die Schüler. Diese antworteten mit Schweigen. Dass keine Antwort kam, lag vielleicht auch daran, dass sich die Schüler nicht recht trauten Englisch zu sprechen.

Azim Fakhri lebt als Flüchtling aus Afghanistan in Henstedt-Ulzburg. Er hielt in der Jürgen-Fuhlendorf-Schule Bad Bramstedt einen Vortrag über sein Heimatland und eine von ihm initiierte Fotoaktion. Emmily Janke war eine der wenigen Schüler, die sich traute, auf Englisch Fragen zu stellen und zu beantworten. Fotos gug

Aufgrund seiner Schwierigkeiten mit der deutschen Sprache, hielt Azim Fakhri seinen Vortrag auf Englisch. Der junge Afghane möchte den Menschen in Deutschland für ihre Gastfreundschaft einiges zurück geben. „Gott hat mir das Talent des Redens gegeben, und ich möchte den Menschen hier etwas über mein Land erzählen. Nur mit gegenseitigem Verständnis ist Frieden möglich.“ Zum Zweck der Aufklärung über seine Heimat hat Azim Fakhri das Projekt „Straßenengel“ gegründet. Fünf Kindern, die auf der Straße leben müssen, hat er einfache Kameras geschenkt und sie gebeten, alles, was sie wichtig finden, aufzunehmen. Über 900 Bilder sind dabei zusammen-

gekommen. Eine kleine Auswahl präsentierte und kommentierte er bei dem Vortrag. So war ein Bild dabei mit einem Kind, einem Fernsehtisch und einer Dose. „Habt ihr einen Fernseher?“, fragte Fakhri in die Zuhörer. Fast alle im Saal meldeten sich. „In Afghanistan ist es etwas Besonderes einen einfachen Schwarz-Weiß-Fernseher zu besitzen. In der Dose war Zucker, die einzige Süßigkeit für Kinder“, erklärte der junge Mann. Ein anderes Bild zeigte fünf Kinder in einem Bett. In seinem Land wäre es normal, mit den Geschwistern in einem Bett zu schlafen, kaum einer hätte dort sein eigenes Bett, geschweige denn ein eigenes Zimmer. Sehr anrührend war

ein Foto von einem Riesenrad auf einem Jahrmarkt. Ein Mann steht daneben und gibt mit der Hand Schwung. „Das macht der Mann den ganzen Tag lang, dafür bekommt er 5 Euro.“ Immer wieder stellte Fakhri Fragen an die Schüler und forderte sie seinerseits auf, ihm welche zu stellen. „Über was denkt ihr nach? Kinder in Afghanistan denken nur an eines – Frieden.“ „ Wie feiert ihr Geburtstag? Von den Straßenkindern in Kabul weiß niemand, wann es geboren wurde“, erzählte er. Ein kleines Mädchen seiner „Straßenengel“ hatte auch ein Bild aufgenommen: von einer Blume in der rissigen, trockenen Erde. Dies sei ein Zeichen für Hoffnung, so Azim Fakhri.

Tabea (7), Luise (7), Neela (7), Finn (7) und Lisa (6) spielten unter der Leitung ihres Lehrers Hans-Peter Hoffmann (3.v.l.) ihr erstes eingeübtes Weihnachtslied auf dem Keyboard. Marina Andelfinger, HansJürgen Kütbach, Kirsten Stübig, Volker Brüchmann, Birgit Karnetzki, Jan-Uwe Schadendorf und Wolgang Giehl hörten gern dabei zu. gug

Politische Einsteigerinnen 쮿 Bad Bramstedt. Politisch interessierte oder bereits aktive Frauen sowie politisch erfahrene Frauen in Bad Bramstedt können sich bis zum 21. Dezember als Mentorin oder Mentee für das landesweite Mentoring-Programm des Helene-WeberKollegs bewerben. Beim Mentoring finden politische Einsteigerinnen Unterstützung durch eine erfahrene persön-

liche Ansprechpartnerin auf dem Weg in die Kommunalund Landespolitik. Im Februar 2016 startet das Programm mit einer landesweiten Auftaktveranstaltung in Bad Oldesloe. Zwischen Februar und November 2016 arbeiten Mentorin und Mentee miteinander. Informationen und alle Unterlagen zum Mentoring: www.frauen-macht-politik.de.

Keyboards für die betreute Grundschule 쮿 Hitzhusen (gug) Die Musikkurse an betreuten Grundschulen sind meistens gut besucht. Manche laufen ein halbes Jahr und manche, wie der Keyboard-Kursus an der Grundschule in Hitzhusen, sind für ein ganzes Schuljahr angelegt. Sieben Kinder vom zweiten bis zum vierten Schuljahr sind seit den Herbstferien dabei. Sie üben fleißig in den Unterrichtsstunden am Nachmittag bei Hans-Peter Hoffmann. Bisher hatte die Schule drei eigene Keyboards, viel zu wenig, damit alle Kinder richtig lernen können. Jetzt spendete Gudruns Kinderstiftung drei weitere Keyboards im Gesamtwert von 700 Euro. „Jetzt können die Kinder alle gleichzeitig mitmachen und auch mal zum Üben hierher kommen, denn nicht jedes Kind hat zu Hause die Möglichkeit dazu“, meinte Birgit Karnetzki, Außenstellenleiterin der Kreismusikschule Bad Bramstedt. Vor ein paar Jahren bekam die Grundschule am Bahnhof fünf Gitarren von der Stiftung, die sich sehr für die Bedürfnisse der Kinder in ihrer Region einsetzt. „Wir haben sehr viele treue Spender, die es uns ermöglichen, die Projekte zu unterstützen“, so Jan-Uwe Schadendorf, Ehemann der verstorbenen Namensträgerin

Gudrun Kockmann-Schadendorf und Stiftungsvorsitzender. Die Musikkurse werden für alle Schüler aus dem Schulverband Bad Bramstedt angeboten, auch Schüler aus der Grundschule am Maienbeeck oder von der Grundschule am Bahnhof können hier Unterricht nehmen. Obwohl noch Anfänger sind, haben die Kinder sehr viel Spaß am gemeinsamen Musizieren. Sie hatten ein Weihnachtslied eingeübt, das sie Jan-Uwe Schadendorf und den Vorstandsmitgliedern Wolfgang Giehl sowie Bürgermeister Hans-Jürgen Kütbach zum Dank auf den neuen Instrumenten vorspielten. Anwesend waren auch Volker Brüchmann, Schulleiter der Grundschule am Bahnhof, Marina Andelfinger, Leiterin der Betreuten Grundschule, Kirsten Stübig, Kurskoordinatorin und Annegret Maaß, Schulleiterin der Grundschule Hitzhusen-Weddelbrook. „Die Kinder freuen sich immer so auf den Unterricht, es entspannt sie richtig“, so Birgit Karnetzki. Im regulären Musikunterricht in der Schule bekommen die Kinder die musikalische Grundbildung wie Rhythmus, Bewegung und Notenkunde. In der Orchesterwerkstatt wird getestet und das Instrument festgelegt.

Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg, Bad Bramstedt und Umgebung. Telefon 04192/8 99 0 33, Fax 04192/94 04 lena.ruch@segeberger-zeitung.de

nord express

nord express Lokales

16. Dezember 2015

Lokales nord express

16. Dezember 2015

Russische Chöre erleben 쮿 Kisdorf (csr) Bis zu fünf Mal in der Woche proben sie und bei vielen nationalen und internationalen Wettbewerben haben sie in den vergangenen 20 Jahren die vordersten Plätze belegt: der russische Jungenchor Ladya und der Mädchenchor Melodiya. Jetzt wollen die jungen Sängerinnen und Sänger auf Einladung des Lions Club Kaltenkirchen ihre deutschen Gastgeber in vorweihnachtliche Stimmung versetzen.

Andrea Schroedter hat einen guten Geschenketipp parat: BVV Gutscheine, die in 70 Geschäften eingelöst werden. Foto hfr

Ein guter Tipp zum Fest 쮿 Bad Bramstedt. Alle Jahre wieder stehen viele Menschen vor der Frage: „Was schenke ich meinen Lieben zum Weihnachtsfest?“ In Zeiten immer umfangreicherer Waren- und Dienstleistungsangebote fällt es manchmal schwer, mit seinem Geschenk „genau auf den Punkt zu kommen“, findet Karsten Peters, Pressesprecher des Bürgerund Verkehrsveriens (BVV). Was genau soll man schenken? Oft hat der zu Beschenkende auch noch keine konkrete Idee oder sammelt vielleicht für ein größeres Geschenk. „Verschenken Sie doch einmal einen oder mehrere BVVGutscheine“, ist der Tipp von Vorstandsfrau Andrea Schroedter. Die Gutscheine gibt sie in den Varianten zu 5, 10 und 25 Euro bei der örtlichen Filiale der Sparkasse Südholstein und der Raiffeisenbank Bad Bramstedt. Fast 70 Geschäfte in und um Bad Bramstedt freuen sich auf die Annahme der BVV-Gutscheine. So kann der Beschenkte selbst entscheiden, auf welche Weise

das Geschenk ihm die größte Freude bereitet. Die Aktion BVV-Gutschein kann schon jetzt als Erfolgsgeschichte bezeichnet werden. Der Gutschein wurde im Herbst 2013 eingeführt und setzte seitdem über 20 000 Euro um. Namensgebung, Gestaltung und Vermarktung erfolgen ausschließlich durch ortsansässige Bürger und Dienstleister, um die lokale Ausrichtung des Gutscheins zu unterstreichen. So wurde zur Namensfindung ein lokaler Wettbewerb ausgeschrieben, den der Hitzhusener Klaus Voß mit seinem Slogan „bvv – bunte Vielfalt verschenken" gewann. Die Gutscheine tragen Fotos örtlicher Sehenswürdigkeiten, aufgenommen vom Bad Bramstedter Fotokünstler Kurt Leitner. Eine Liste aller Geschäfte, die den Gutschein annehmen, mit Öffnungszeiten und genauen Wegbeschreibungen finden Interessenten auf der Website des Gutscheins unter www.bvv-gutschein.de.

Das Friedenslicht ist da 쮿 Henstedt-Ulzburg. Das Friedenslicht ist wieder in einer ununterbrochenen Kette von Bethlehem über Wien bis nach Deutschland und bis in den hohen Norden gekommen. Nun wurde es in Neumünster in einem Gottesdienst mit über 1000 Besuchern an alle PfadfinderStämme vom Ring Evangelischer Gemeindepfadfinder

verteilt, auch die Ev. Pfadfinder vom Stamm St. Johannes Henstedt (Erlöserkirche) waren wieder mit dabei. Am Sonntag, 20. Dezember, wird es von den Pfadfindern im 11 Uhr-Gottesdienst in der Erlöserkirche Henstedt offiziell in die Gemeinde gebracht und kann von allen mit nach Hause genommen werden, die eine Laterne dabei haben.

Zwischenrunde erreicht Die Naher Grundschüler jubelten. Im letzten Vorrundenspiel der Kreismeisterschaften im Hallenfußball in der Ballsporthalle am Bürgerhaus in Nahe siegten sie im letzten Gruppenspiel mit 2:1 Toren und katapultierten sich noch von Platz drei auf Platz eins der Vorrundengruppe Vier der Kreismeisterschaften im Schulsport. Damit haben sich die jungen Nachwuchskicker der Schule im Alsterland, der Grund- und Gemeinschaftsschule am Lüttmoor, zusammen mit dem Team der Grundschule Sventana aus Bornhöved für die Zwischenrun-

de am 14. Januar qualifiziert. Die Zwischenrunde bestreiten im neuen Jahr die zehn besten Teams der Vorrunden in dann zwei Zwischenrunden. Das Finale erreichen schließlich der Erste, Zweite und Dritte der beiden Zwischenrunden am 4. Februar. 28 Grundschulteams der Grundschulen im Kreis Segeberg waren an den Start gegangen. Kein Wunder also, dass Sportlehrer Hans-Georg Borchers und Schulleiter Sönke Thormählen stolz auf die jungen Fußballer sind und die Daumen für die Zwischenrunde drücken. Foto hfr

Am Sonntag, 20. Dezember, erwartet die Zuhörer ab 17 Uhr im Margarethenhoff in Kisdorf ein abwechslungsreiches Programm mit einer Mischung aus kirchlichen Liedern, Weihnachtsliedern und bekannten russischen Volksliedern. Als gemeinsamer Chor oder in jedem Chor einzeln werden die Jungen oder Mädchen von der Wolga einen bunten Liederabend bieten. Der Eintritt ist frei.

Seit Jahrzehnten im Dienst 쮿 Kreis Segeberg (nib) 41 Mitarbeiter der Sparkasse Südholstein feierten in diesem Jahr ihr 25- oder 40-jähriges Dienstjubiläum. Es gehört bei der Sparkasse Südholstein zur guten Tradition, ihre Jubilare alljährlich im Rahmen einer gemeinsamen Feier zu ehren. 41 Mitarbeiter der Sparkasse Südholstein feierten Dienstjubiläum. Das macht zusammengerechnet 1175 Jahre geballte Sparkassenerfahrung. „Sie haben in den vergangenen Jahrzehnten eine rasante Entwicklung der Finanzwelt miterlebt. Eines hat jedoch bis heute Bestand: der Mensch mit seinen ganz individuellen Bedürfnissen,

Über 40 Mitarbeiter der Sparkasse Südholstein feiern Dienstjubiläen.

der einen verlässlichen Finanzpartner braucht. Und wir brauchen Menschen wie Sie, die unseren Kunden und der Sparkasse langfristig die Treue halten. Dafür danke ich Ihnen herzlich“, betonte Ansgar Menke, Vorstandsvertreter der Sparkasse Südholstein. Aus dem Kreis Segeberg fei-

ern Jubiläum: Karl-Heinz Wegner (Borstel) und Waldemar Grün (Kaltenkirchen, beide 40 Jahre) sowie Karsten Kühn (Klein Rönnau), Dorothea Möckelmann (Bad Bramstedt), Brigitte Willhöft (Hitzhusen), Annegret Scheffler (Bad Segeberg), Astrid Wildhirt (Wittenborn), Telse Sievers (Klein Rönnau), Kristina

Foto privat

Hase (Pronstorf), Stephanie Kruse-Eling (Großenaspe), Gerd Kollmann (Kaltenkirchen), Kerstin Burmeister (Wensin), Stefan Diephaus (Trappenkamp), Anja Groth (Henstedt-Ulzburg), Björn Fruböse (Bad Segeberg), Doris Schwandt (Norderstedt) und Christian Hilse (Groß Rönnau, alle 25 Jahre).

nord express Lokales

Neu im Kino

16. Dezember 2015

Chewbacca (Peter Mayhew, Mitte) und Han Solo (Harrison Ford, rechts) sind wieder bei Star Wars dabei. Fotos Disney

Star Wars - Teil VII 쮿 Bad Segeberg. Seit Monaten fiebern „Star Wars“Fans dem siebten Teil der Weltraum-Saga entgegen. „Das Erwachen der Macht“ ist rekordverdächtig und bis zuletzt geheimnisumwittert. Denn so gut ist Hollywood die Geheimhaltung noch nie gelungen: Der nächste „Star Wars“-Film hatte am Montagabend in Los Angeles Premiere und selbst nur Stunden vorher war noch kaum etwas über den Inhalt von „Das Erwachen der Macht“ bekannt. Mit militärisch anmutender Geheimniskrämerei und der Drohung mit harten Vertragsstrafen gegen alle, die schon etwas wussten, ist es Disney gelungen, bis zuletzt die Spannung zu halten. An diesem Donnerstag kommt „Das Erwachen der Macht“ in die deutschen Kinos. Klar ist, dass einige der alten Garde wieder mit dabei

sind wie Carrie Fisher (Leia), Harrison Ford (Han Solo) und Mark Hamill (Luke Skywalker). Und einige neue Stars, etwa Lupita Nyong'o (Maz Kanata). Klar ist auch, dass es neue Gesichter geben wird, die noch keine Stars sind wie Daisy Ridley (Rey) und Adam Driver (Kylo Ren). Und der siebte wird der erste „Star Wars“-Film ohne George Lucas sein. Der Schöpfer der Sternenwelt hatte sein Imperium vor drei Jahren an Disney verkauft. Regie führte jetzt J. J. Abrams („Star Trek Into Darkness“). Das Kinocenter Cineplanet5 in Bad Segeberg jedenfalls ist für den Ansturm gerüstet: Der Film läuft am Donnerstag und Freitag jeweils sieben Mal, am Sonnabend wird sogar eine achte Vorführung angeboten. In der restlichen Kinowoche gibt es immerhin täglich sechs Start-

zeiten. Zu sehen ist Star Wars VII übrigens wahlweise in einer 3D- und einer klassischen 2D-Version.

Märchen in der Bürgerhalle 쮿 Kaltenkirchen. Auf das bekannte Märchen Dornröschen der Brüder Grimm dürfen sich die Kinder freuen, die am Sonntag, 20. Dezember ab 14 oder 16.30 Uhr in der Bürgerhalle das Weihnachtsmärchen mit den Eltern oder Großeltern anschauen. Das Hamburger Tournee Theater ist zu Gast mit dem Spiel um die verwunschene Prinzessin. Karten im Vorverkauf (gestaffelt bis maximal 10 Euro) gibt es in der Buchhandlung Fiehland (Telefon 958600) oder an der Veranstaltungkasse.

Auto - Technik Ankauf nkauf zu besten Preisen alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 04191/89619 o. 0172-4085761 Ankauf-PKW, seriöse Dtsche. Firma, sofort Bargeld, Abmeldung 콯 04192/889912 oder 콯 0172/4594489

KAUFEN ALLE PKW 0431/38670434, 0176/31125613 · Busse, Gelände- & Unfallwagen, Zustand u. km egal, zu Höchstpreisen. 24 Std. erreichbar, SMS mgl.

Saab

Camping

!! nkauf: PKW/LKW/Busse, Suche Wohnwagen!! Hersteller, alle Modelle, TÜV, KM, Unfall, Saab 900 S, Bj. 96, fahrbereit, Typ, Größe und TÜV egal, def. Zust. egal z. besten Preiaber fahrbereit, heil u. trocken, ohne TÜV, 320,€, sen, bmeldg. d. uns. 04551/ 콯 0160/2746876 콯 0176/50041324 9631965 nkauf aller KFZ für Export, alle Marken,Diesel/ Benziner, PKW’s, Kl. Busse,Tran sporter Geländewagen, heil, defekt, Unfall,Motorschad. Getriebe schaden bitte alles anbieten, hole vor Ort ab, zahle gut Mo-So 04191/ 9105879 Dirk Tiede Kfz-Handel – nkauf von Pkw aller rt, auch abends oder am Wochenende 콯 04192/2014144 od. 0172/4301644 Deutsche Firma kauft PKW’s, Busse und Wohnwagen. Hausbesuche auch Sa. + So. 콯 04552/418 !!! nkauf 1 für Export alle KFZ heil, Unfall, defekt VW, Toyota, Opel, udi, BMW, DB, Peugeot, Ford, Renault, alle Japaner, Skoda usw. Busse, Gelände-wg., Transporter, LKW, nmeld. kostenl. beste Preise, tgl. 04191 / 7226758 Suche PKW ab Bj. 98, Diesel, bis 4.000,- € 콯 0174/8755939

Verschiedenes

Verkauf lt- und Schrottfahrzeuge – bholung kostenlos, zahle Restwert. 콯 0162/4297931

Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt Tel. 04192/8 99 0 33, Fax 94 04

Horoskop

Lokales nord express

16. Dezember 2015

VW Passat Modell 2.0 TDI BlueMotion Highline Bei VW dreht sich zur Zeit fast alles um die Abgasaffäre, über die unter anderem der Konzern-Vorstandsvorsitzende Martin Winterkorn gestolpert ist. Ins Visier geraten sind die Dieselmotoren, bei denen VW jetzt nachbessern muss. Und gerade in dieser Zeit rollt ein VW-Passat-Testwagen auf den Redaktionshof. Ausgerüstet mit dem 2.0 TDI mit 150 PS. Für dieses Aggregat soll ein Software-Update alle Probleme beseitigen. Nun aber Themenwechsel: Wir schauen uns den Rest des Autos an. Es gibt Vorurteile gegen klassische Stufenheck-Limousinen: Sie seien Langweiler und etwas für in die Jahre gekommene Nostalgiker. Falsch - jedenfalls was den Passat angeht. Er kommt elegant daher, überzeugt durch geschmackvolles Design und wirkt durchaus nicht langweilig. Und der Innenraum zeigt - speziell in der teuren Highline-Ausstattung - einen Hauch von automobiler Oberklasse. Beeindruckend ist zuerst einmal die Weitläufigkeit innen. Hinten finden drei Personen wirklich ausreichend Platz, und die Beine finden viel Raum. Vorn ist es noch bequemer. Es passt einfach alles. Armaturen und Schalter sind gut positioniert und leicht zu bedienen. Bei der Mitnahme des Gepäcks muss man nicht kleinlich sein. 586 Liter nimmt das

Gelass auf, und klappt man die Rücksitze um, sind es sogar 1152 Liter. Allerdings gibt es dann keine ebene Ladefläche. Der Motor ist - ungeachtet der Kritik an Schummelsoftware, die die Abgaswerte schönt - formidabel und harmoniert bestens mit dem Sechs-Gang-Doppelkupplungsgetriebe (DSG), das sich wie eine Automatik fahren lässt. Das Triebwerk stellt hinreichend Kraft zur Verfügung. In der Spitze sind 220 km/h drin. Und auch der Verbrauch ist mit 6,6 Liter für die 100-Kilometer-Distanz aller Ehren wert, zumal es häufig flott über die Autobahn ging. Bei der Highline-Variante mit DSG für knapp 38 000 Euro ist bereits sehr viel an Bord, aber trotzdem ist es keine Schwierigkeit, wie im Testwagen für gut 14 000 Euro Extras zu ordern. Die adaptive Fahrwerksregelung (1180 Euro) muss nicht sein, der super arbeitende Parklenkassistent (320 Euro) schon, denn er rangiert den knapp 4,80 Meter langen Wagen in die kleinstmögliche Lücke. Auch das 700-Watt-Dynaudio-Soundsystem mit Subwoofer ist die 1 300 Euro wert. VW mag zur Zeit wegen seiner Schummeleien schwierige Zeiten durchleben. Aber prima Autos können die Wolfsburger bauen - das zeigt die Passat-Limousine eindrucksvoll. tö

Eine der Stärken des VW Passat: Auf der Rückbank haben die PassaFOTO:S KLAUS-ULRICH TÖDTER giere viel Beinfreiheit.

AUTO IM SZ-TEST

VW Passat 2.0 TDI BlueMotion Highline Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1968 ccm, Vorderradantrieb, Sechs-GangDoppelkupplungs-Getriebe. Maße: Länge 4,77 Meter, Breite 1,84 Meter, Höhe 1,46 Meter, Leergewicht 1501 Kilogramm, zulässiges Gesamtgewicht 2040 Kilogramm, Gepäckraum 586-1152 Liter, Tankinhalt 66 Liter. Leistung: 110 kW/150 PS, Höchstgeschwindigkeit 218 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 8,7 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 340 Nm. Verbrauch: 5,2 Liter innerstädtisch, 4 Liter außerstädtisch, 4,4 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Diesel, CO2-Ausstoß 116 g/km, Euro 6, Tankreichweite bei Normverbrauch 1500 Kilometer. Serienausstattung: unter anderem elektrische Fensterheber, LEDScheinwerfer, Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht, Multifunktionslenkrad, Komfortsitze vorne, Vordersitze beheizbar, Außenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar, elektrische Parkbremse, Fernentriegelung für

Smart

ergänzt die neue, dritte Generation des Fortwo – wie auch beim Vorgänger, von dessen offener Version 220000 Exemplare verkauft wurden – um ein Cabrio. Auf Knopfdruck verwandelt sich das neue smart cabrio vom geschlossenen Zweisitzer zu einem Auto mit großem Faltschiebedach bis hin zum Cabriolet mit komplett geöffnetem Verdeck. Diese Flexibilität ermöglichen das „Tritop“-Faltverdeck und die herausnehmbaren Dachholme. In zwölf Sekunden lässt sich das Textilverdeck vollautomatisch öffnen – und zwar sogar während der Fahrt bis zur Höchstgeschwindigkeit. Mit dem Drei-Tasten-Fahrzeugschlüssel kann das Verdeck auch aus der näheren Umgebung per Funkfernbedienung geöffnet werden. Werden die seitlichen Dachholme entfernt, wird der Cabrio-Fahrspaß komplett offen. Anschließend lassen sie sich in der Innenseite der Heckklappe verstauen. Dieses Ablagefach in der Heckklappe dient zugleich als zusätzlicher Stauraum für kleine Gegenstände – beispielsweise Warnweste, Verbandstasche oder Warndreieck. Darüber hinaus wurde das Cabrio im Vergleich zum Coupé an entscheidenden Stellen gezielt verstärkt. Die Modifikationen umfassen ein großes Stahlkreuz unter dem Fahrzeug, zwei Schottwände unter dem Fahrzeug vorne und hinten sowie ein innenliegendes Rohr in den A-Säulen aus hochfestem Stahl. Das neue Cabrio ist zunächst mit zwei modernen Dreizylindermotoren mit 71 PS und 90 PS erhältlich. Beide Motorisierungen lassen sich mit dem Fünfgang-Schaltgetriebe oder dem vollautomatischen Doppelkupplungsgetriebe „twinamic“ kombinieren. Die Handlichkeit des 2,69 Meter kurzen Zweisitzers ist gegenüber der geschlossenen Version unverändert – mit 6,95 Meter (von Bordstein zu Bordstein) beziehungsweise 7,30 Meter (von Wand zu Wand) sind Wendemanöver extrem einfach. Das Erprobungsprogramm für offene Fahrzeuge von MercedesBenz ist umfangreich – und für alle Modelle identisch: Daher wurde das neue Smart Fortwo Cabrio denselben Tests unterzogen wie beispielsweise das

S-Klasse Cabriolet von Mercedes-Benz. So wird in einem Dauerlauf das Öffnen und Schließen des Verdecks über den gesamten Lebenszyklus des Fahrzeugs simuliert. Neben diesem Komponententest, der 20000 Durchgänge umfasst, müssen sich Verdeck und Verdeckmechanik auch in der Klimakammer bewähren. Denn selbst bei Temperaturen zwischen minus 15 und plus 80 Grad Celsius muss eine einwandfreie Funktion sichergestellt sein. Das neue smart cabrio kann ab Mitte November bestellt werden, die ersten Modelle kommen im Februar 2016 zu den Händlern. su

Gepäckraumklappe, Klimaanlage, Multifunktionsanzeige, Müdigkeitserkennung, Start-Stopp-System mit Bremsenergie-Rückgewinnung, Regensensor, Tagfahrlicht, Parkpilot vorne und hinten, Umfeldbeobachtungssystem, Kopfairbagsystem für vorne und hinten, Multikollisionsbremse; Extras Testwagen: 18-ZollFelgen, Easy-Open-Paket, adaptive Fahrwerksregelung inklusive Fahrerprofilauswahl, automatische Distanzregelung, Diebstahlwarnanlage, digitaler Radioempfang, Massage-Funktion für Fahrersitz, FahrerassistenzPaket, Frontscheibe beheizbar, beheizbares Lenkrad, Navigationssystem, Parklenkassistent, Insassenschutzsystem, Reifendruckkontrollsystem, geräuschdämmende Scheiben, Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, Soundsystem „Dynaudio Confidence“, Umgebungsansicht „Area View“ mit Rückfahrkamera, Winterpaket, äußere Rücksitze beheizbar. Preis: 52 149 Euro (Testwagen), 37 975 Euro (in Serienausstattung).

Wechseln auch im Dezember 쮿 Autofahrer können auch im Dezember noch ihre Kfz-Versicherung wechseln. Darauf weist der ADAC hin. Wer den Kündigungstermin 30. November 2015 verpasst hat, dem bietet sich mit dem so genannten Sonderkündigungsrecht eine zweite Chance. Eine außerordentliche Kündigung steht jedoch nur den Autofahrern offen, deren KfzVersicherung sich zum 1. Januar 2016 erhöht, ohne dass

ein Schadensfall hierfür die Ursache ist. Mit Erhalt der Mitteilung hat der Versicherte in so einem Fall einen zusätzlichen Monat Zeit, um sich einen anderen Anbieter zu suchen. Allerdings sind Beitragssteigerungen in den Rechnungen oft nicht auf den ersten Blick zu erkennen, weil die Erhöhungen von einer besseren Einstufung in der Schadenfreiheitsrabattstaffel verdeckt werden.

Lokales nord express

16. Dezember 2015

10000. Mitglied für die Raiba 쮿 Bad Bramstedt (gug) Das Jahr neigt sich dem Ende und die Verantwortlichen der Raiffeisenbank Bad Bramstedt/Henstedt-Ulzburg können über Erfreuliches berichten. Im Oktober wurde der 25-jährige Daniel Vandrey aus Wakendorf II als 10 000 Mitglied der Raiffeisenbank in Wakendorf II begrüßt. „Das ist ein sehr gutes Ergebnis für unsere Bank“, freute sich Dirk Tölle. Gewinnsparen bei der Raiffeisenbank lohnt sich im doppelten Sinne, für den Sparer und für die vielen Empfänger der Überschüsse. Gewinnsparen ist auch ein wunderbarer Gedanke gerade zur Weihnachtszeit. So gewannen drei Teilnehmer des Gewinnsparens im Dezember jeweils 2500 Euro, und durch die Reinerträge aus dem Gewinnsparen konnten in diesem Jahr über 58000 Euro gespendet werden. Dabei wird das Geld regional eingesetzt für Vereine und Institutionen.

Weihnachtshilfswerk in Henstedt-Ulzburg. Für noch mehr Sicherheit beim Onlinebanking und Shoppen im Internet sorgt die Raiffeisenbank mit entsprechender Software und Apps. Für Kunden gibt es den abgesichterten OnlinebankingBrowser VR und Evelyn Heyn (von links), Alexander Niebuhr, Dirk Tölle, Judith Schewe, Mari- Protect anne Lück, Silke Behrens und Margaretha Lauschke gehören zum Team der ganz neu: paydiRaiffeisenbank in Bad Bramstedt. Sie freuten sich über ein positives Jahres- rect, eine sicheergebnis mit dem 10000. Mitglied. Foto gug re Zahlungsvariante bei InterLose für die Teilnahme ab rem vier Opel Adam „Open netkäufen. Die persönlichen Januar 2016 gibt es bei allen Air“ auf der Gewinnliste. In Daten bleiben bei diesem VerFilialen. Neben Geldpreisen der Adventszeit gab es von der fahren anonym. Informatiowinken auch attraktive Sach- Raiffeisenbank noch zwei nen dazu gibt es in allen Filiapreise, so gibt es Vierteljähr- Sonderspenden: 1000 Euro len bei den geschulten Mitarlich die Chance auf ein Auto, gingen jeweils an die Bad beitern oder im Internet unter im März stehen unter ande- Bramstedter Tafel und an das www.rvb-direkt.de.

Im Notfall Leben retten Der Notfall tritt ein: Herz-KreislaufZusammenbruch, der plötzliche Herztod droht. Jetzt muss man schnell und angemessen handeln, um den Patienten zu reanimieren. Die Realität sieht oft anders aus: Personen, die helfen wollen und sich in der Nähe befinden, sind hilflos. Weil sie nicht wissen, was zu tun ist. In einem solchen Notfall entscheiden aber Sekunden über Leben und Tod. „Ich hoffe, dass die Defibrillatoren nie zum Einsatz kommen“, so der Vorsitzende des SV-Sülfeld Eckard Boss. „Sollte doch die Situation einmal eintreten, so sind jetzt an unseren Sportstätten Defibrillatoren mit integriertem Video-Bildschirm, die Ersthelfer und Laien Schritt für Schritt

durch die Erste-Hilfe-Maßnahmen führen, vorhanden. Eine erste Schulung für die Übungsleiter ist durchgeführt worden.“ Anstoß für die Anschaffung dieser Geräte war ein aktueller Fall. Trainer Klaus Brink erlitt beim Spiel seiner B-Jugend auf dem Sportplatz in Leezen einen Herzstillstand. Dank sofort eingeleiteter lebensrettender Maßnahmen konnte der 74-Jährige gerettet werden. Heute ist Brink wieder als Trainer bei der B-Jugend tätig. Dank der Unterstützung des Kreis- und Landessportverbands, des Schulverbands im Amt Itzstedt und der Gemeinde konnten diese beiden Geräte für die Sporthalle und auf der Sportanlage angeschafft werden. Foto hfr

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Nahe, Hartenholm und Umgebung. Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

Chorleiterin EvaChristine Lampe (rechts) begleitete ihren Landfrauenchor in Hartenholm auf der Gitarre und sang auch ein Solo während der Weihnachtsfeier im Gasthaus Zur Linde. Fotos pa

Rundum schöne Feier 쮿 Hartenholm (pa) Wärme und Gemütlichkeit strahlte der Saal im Gasthaus Zur Linde aus, als 55 Landfrauen an den festlich gedeckten Tischen Platz nahmen. Wieder einmal konnte das Vorstandsteam die Organisation der vorweihnachtlichen Feier mit einem reichhaltigen Buffet an drei Damen abgeben und selbst völlig ohne Stress das schöne Programm genießen. Ingrid Schlenke, Frauke Lorenzen und Heike Töpffer hatten für drei unterhaltsame Stunden gesorgt. „Dat Johr geit to End“, sang der Landfrauenchor stimmungsvoll zur Eröffnung. Unter der Leitung von EvaChristine Lampe hat die sin-

Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 4 der örtlichen Grundschule erfreuten die Frauen mit ihrem diesjährigen Theaterstück „ Der Nachtwächter von Bethlehelm“.

gende Gemeinschaft im vergangenen Jahr große musikalische Fortschritte gemacht. So trauten sie sich auch an das anspruchsvolle mehrstimmige Stück „Maria durch ein Dornwald ging“ und an englische Stücke mit Rhythmusinstrumenten. Zudem begleiteten Frauke Lorenzen (Flöte) und Gerlinde Mielke (Klarinette) und Musiklehrerin Lampe mit Klavier oder Gitarre die Lieder. Ein besonderes Weihnachtsspiel“ präsentierten die Jungen und Mädchen der Klasse 4 der örtlichen Grundschule. Lehrerin Valentina Gösch hatte mit ihnen „Der Nachtwächter von Bethlehem“ einstudiert. Die alt be-

kannte Geschichte um Maria und Josef, die ein Quartier suchten, wurde in moderner Sprache erzählt, gespickt mit Bezügen auch zur heutigen Gesellschaft und der vielen Menschen, die in der Fremde unterwegs sind. Und nicht nur die hartherzige Wirtin kam in dem Spiel vor, sondern auch viele hochherzige, die den Fremden Geschenke brachten und sie in ihrer Mitte willkommen hießen. Sehr viel Beifall und etwas zum Naschen war das Dankeschön für die besonders gute Leistung der kleinen Darsteller. Mit Applaus und Blumen wurden auch die Organisatorinnen und Eva-Christine Lampe belohnt.

nord express

Lokales nord express

16. Dezember 2015

Stellenmarkt Stellenangebote

Ihr sozialpsychiatrisches Wohn- und Pflegezentrum an der Osterau Bei der Mederius GmbH handelt es sich um eine Pflegeeinrichtung mit 90 Bewohnerplätzen und rund 80 Mitarbeitern. Zu der Einrichtung gehören drei separate Wohnbereiche mit vier Wohngruppen und einer Ergotherapie. Wir suchen zum 01. 02. 2016 oder früher eine

Altenpflegefachkraft (m/w) oder Heilerziehungspfleger (m/w) oder Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) in Voll- oder Teilzeit. Wir erwarten: • Anerkanntes Examen. • Erfahrungen im Umgang mit gerontopsychiatrisch erkrankten Menschen. • Ein hohes Maß an sozialer und fachlicher Kompetenz. • Team- und Integrationsfähigkeit. Wir bieten: • Eine verantwortungsvolle, vielseitige und interessante Aufgabe. • Ein multiprofessionelles und engagiertes Team an Fachpflegekräften, Altenpflegefachkräften, Gesundheits- und Krankenpflegekräften, Heilerziehungspflegern, Pflegehilfskräften, Erziehern, Ergotherapeuten, Beschäftigungstherapeuten, Arbeitstherapeuten, einer Pferdepflegerin, Sozialarbeiter, Suchttherapeuten und einem Facharzt für Neurologie und Psychiatrie sowie einem Fitnesstrainer. Fachkraftquote über 60%. • Eine professionelle Einarbeitungszeit. • Tarifangeglichene Vergütung, regelmäßige Tankgutscheine und eine leistungsbezogene Gratifikation. • Innerbetriebliche und externe Fort- und Weiterbildungen. Wir freuen uns über die Zusendung Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Mederius GmbH, z. Hd. Frau Töpper-Henning, Dorfplatz 10, 24576 Bimöhlen. Tel.: (04192) 20 135-0.

www.segeberger-spendenparlament.de e-mail: segeberger-spendenparlament@web.de

Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg, Bad Bramstedt und Umgebung.

Möbelmonteur

Landweg 24, 24576 Bad Bramstedt Telefon 04192/8 99 0 33, Fax 94 04 lena.ruch@segeberger-zeitung.de

mit und ohne FS gesucht. Bewerbungen an: KTS Umzüge info@kts-umzuege.de 콯 0 41 93/96 62 96 TimeLOG Logistik Service GmbH & Co. KG Wir suchen ab sofort für den Raum Kaltenkirchen im TK-Bereich

Staplerfahrer und Kommissionierer (m/w) in Vollzeit Kontakt unter: 0231-950 29 80 oder info@timelog-services.com

Zuverlässige Raumpflegerin in Bad Bramstedt gesucht. Arbeitszeit v. Mo.- Sa. von 6.00-7.10 Uhr. Bitte melden unter Tel. 0172/9916623

Stellengesuche Gärtner mit Erfahrung erledigt rbeiten aller rt. Einmalige oder Dauerpflege, Hecken, Baumschnitt, vertikutieren. 콯 04191/8679999 oder 0174/ 7765846

nord express

nord express IMPRESSUM Geschäftsführer Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 57 vom 1. Januar 2015. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung. Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel. Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Die VION Food Group, deren Hauptsitz in Boxtel (Niederlande) liegt, ist ein international operierender Lebensmittelkonzern. Für unser Konzernunternehmen Standort Vion Bad Bramstedt GmbH, einen Rinderschlacht- und Zerlegebetrieb in Schleswig Holstein, 40 km nördlich von Hamburg, suchen wir für unser SSC HR zum nächstmöglichen Zeitpunkt – auch in Teilzeit möglich – einen

Sachbearbeiter Personal (m/w) für die Lohn- und Gehaltsabrechnung Ihre Aufgabe: • Stammdaten- und Personalaktenpflege • Selbstständige, termingerechte Durchführung der monatlichen Lohn- und Gehaltsabrechnungen, einschließlich aller Vor- und Nacharbeiten für einen definierten Mitarbeiterkreis mit SAP HCM • Sicherstellen des Melde- und Bescheinigungswesens • Erstellen von Arbeitsverträgen, Zeugnissen, Abmahnungen und Betriebsratsanhörungen • Ansprechpartner für Mitarbeiter sowie für Behörden und Sozialversicherungsträger • Erstellung von Reports sowie Auswertungen und Pflege von HR-Kennzahlen für interne und externe Anforderungen Ihr Profil: • Berufserfahrung in der Entgeltabrechnung unter Berücksichtigung der gesetzlichen, tariflichen und betrieblichen Regelungen, möglichst in einem Industrieunternehmen • Gute Kenntnisse im Sozialversicherungs-, Steuer- und Arbeitsrecht • Kenntnisse und Erfahrungen im Bereich Entgeltabrechnung mit SAP HCM • Sichere Beherrschung des MS-Office-Pakets (Word und Excel) • Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise Haben Sie Interesse? Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe des frühesten Eintrittstermins an: VION Bad Bramstedt GmbH • Frau Anett Wetzel Tegelbarg 19 - 21 • 24576 Bad Bramstedt anett.wetzel@vionfood.com www.vionfoodgroup.com

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

nord express Lokales

16. Dezember 2015

Spannend bis zum Ende Die Olchis auf Klassenfahrt

Komplexe Gemeinschaft Keine Lebensgemeinschaft der Natur verdeutlicht uns ihre Artenfülle und die komplexen und harmonischen Wechselbeziehungen zwischen Tier- und Pflanzenwelt auf so anschauliche Weise wie der Wald. Die geheime Welt der Wälder ist der vierte Band der Naturführer-Reihe durch Schleswig-Holstein. Die Fortsetzung führt den Leser in die Wälder im Norden Deutschlands. Götz Heeschen beschreibt die Geschichte der einstigen Urwälder SchleswigHolsteins, die zugleich durch Zeittafeln veranschaulicht wird. Er stellt 17 Naturwälder vor, beschreibt ihre Entwicklungsgeschichte, Artenvielfalt und ökologische Bedeutung. Die Besonderheiten der einzelnen Wälder werden anhand vorgeschlagener Wanderrouten beschrieben. Die unergründlichen Tiefen und die faszinierende Geschichte der Wälder laden zum Staunen und Entdecken ein. Die geheime Welt der Wälder, Wachholtz Verlag, 200 Seiten für 16,80 Euro.

In einem düsteren Versorgungstunnel wird die Leiche einer jungen Frau gefunden, angestrahlt vom Schein einer Taschenlampe. Auf ihrer Haut eine Botschaft, eintätowiert mit Gift anstatt mit Tinte. Vom Mörder keine Spur. Nur einen einzigen Hinweis entdeckt Amelia Sachs, als sie den unheimlichen Tunnel absucht: ein zusammengeknülltes Stück Papier, das diesen Mord mit einem lange zurückliegenden Fall verbindet, den Amelia und ihr Kollege Lincoln Rhyme nie vergessen haben. Ein eiskalter, akribisch vorgehender Serienkiller versetzt New York schon bald in Angst und Schrecken – ein Killer, der dem legendären Knochenjäger in seiner skrupellosen Grausamkeit eindeutig das Wasser reichen kann. Der Thriller „Der Giftzeichner“ ist der elfte aus einer Reihe von Kriminalromanen um den querschnittsgelähmten Ermittler Lincoln-Rhyme. Auch, wer die Vorläufer des Buches nicht kennt, kommt in die spannende und

komplexe Story hinein. Autor Jeffery Deaver ist damit ein Buch gelungen, das auch den Leser bis zur letzten Seite fordert. Der Giftzeichner von Jeffery Deaver, Verlag Blanvalet, 576 Seiten für 19,99 Euro.

das pure Vergnügen für Kinder zwischen sechs und acht Jahren. Auch das Gitterrätsel oder das geheime Labyrinth sind wunderbar geeignet, um den Jungen und Mädchen bei ihren Wortfindungen zu helfen. pa Die Olchis auf Klassenfahrt von Erhard Dietl, Verlag Oetinger, 64 Seiten für 9,99 Euro.

In Zeiten zunehmender Digitalisierung sind Schreibmaschinen kaum noch gefragt. Da scheint es merkwürdig, dass mit Richard Westermann gerade ein IT-Vorstand seine Liebe zu ihr entdeckt. Fräulein Gabriele steht für ihn für eine entschleunigte und wahrhaftige Welt. In seiner Firma kommt das nicht gut an, im Nu stellen Westermann und Gabriele den Konzernalltag auf den Kopf. Während Westermann in die entschleunigte analoge Welt eintaucht, geht seine 80-jährige Mutter den umgekehrten Weg: online. Das Buch ist eine schöne Satire auf die Technikabhängigkeit der heutigen Zeit. Westermann & Fräulein Gabriele von Katharina Münk, DTV, 352 Seiten für 12,99 Euro.

Tipps für den Gabentisch

Viele Informationen zum treuen Partner Mit den besten Freunden des Menschen, den Hunden, beschäftigt sich die Autorin und Journalistin Annette Hackbarth in ihrer Lektüre „Das Hundebuch“. Zusammen mit Egbert Urbach, Hundekenner und Leiter der Landesjagdschule des Bayerischen Jagdverbandes, der Tierärztin und Fachjournalistin Barbara Welsch sowie Christel Simantke von der Gesellschaft zur Erhaltung alter und gefährdeter Haustierrassen ist das Buch entstanden. Es soll Menschen, die entweder bereits einen Hund an ihrer Seite haben oder einen in ihre Familie holen wollen, Hilfestellungen geben. Rund 150 Fotos zeigen die Vielfalt der verschiedenen Rassen. „Auch wenn sich in vielen Fällen das Aufgabenfeld des Hundes

Jugendthema Ganz neu ist das Thema nicht: Cooler Jugendlicher, der gern Spaß hat und sich am liebsten aus sozialen Verbindungen heraushält, trifft auf krankes Mädchen und lernt, dass das Leben mehr ist als ein einziges Vergnügen. In dem Buch „Ich und Earl und das Mädchen“ von Jesse Andrews erlebt der 17-jährige Greg, dass sein Dasein nicht eine der von ihm gedrehten verrückte Versionen von Filmklassikern ist, die er mit seinem einzigen Freund Earl dreht. Die unheilbar kranke Rachel, die Greg auf Aufweisung seiner Mutter besucht, zeigt ihm ein völlig anderes Weltbild auf. Rachel ist die erste, die seine und Earls Filme sehen darf. Das Buch ist geeignet für Jugendliche ab 14 Jahren. Ich und Earl und das Mädchen von Jesse Andrews, 304 Seiten für 8,99 Euro.

Das geht sogar den stärksten Olchis auf die Nerven! Die Schülerin Greta ist aus dem Klassenbus ausgebüxt und spielt den Olchis jetzt olchige Streiche. Diese sind heilfroh, als Gretas Lehrerin kommt, um sie wieder abzuholen. Doch dann haben die OlchiKinder eine Idee: Sie wollten doch immer schon mal auf Klassenfahrt fahren! Und schon klettern sie als blinde Passagiere auf den Bus. Das wird die lustigste Klassenfahrt aller Zeiten mit einem Besuch auf der Burg Rabenstein, bei dem die Gäste zwei blutige Ritter kennenlernen und es in der Burg zu einer Panik kommt. Autor und Zeichner Erhard Dietl hat wieder einmal die chaotischen Olchis, die auf einer Müllhalde leben und uralt werden können, in eine vergnügliche Geschichte gepackt und wird damit Lernanfänger erobern. Durch die große Fibelschrift, einfache Sprache und einen hohen Leseanteil sowie Leserätsel wie Wortsalat oder Spürnase ist das Buch

Liebe zum Fräulein Gabriele

verändert haben mag, der Hund an sich selten“, sagt die Autorin. nib „Das Hundebuch“ von Annette Hackbarth, Dort-Hagenhausen-Verlag, 128 Seiten, 16,95 Euro, ISBN 978-3-86362-046-2

Verlosung Der nord express verlost unter seinen Lesern vier Exemplare von „Das Hundebuch“. Wer eines gewinnen möchte, sollte bis zum 21. Dezember eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder ein Mail an gewinner@nordexpressonline.de senden. Die Bücher werden den Gewinnern zugeschickt.

Die megacoole Rentnerin Man sieht sie geradezu vor sich: Die Schauspielerin Hannelore Hoger, die manchmal mit Biss oder Sturköpfigkeit ihre Belange verfolgt. Die Rolle der Marie Sharp, die kurz vor ihrem 67. Geburtstag ein neues Tagebuch beginnt, scheint ihr auf dem Leib geschneidert zu sein. Denn nach dem Motto „Älter ist wie jünger, nur besser!“ liest Hannelore Hoger das Buch „Danke, ich brauche keinen Sitzplatz“ von Virginia Ironside. Die Bekenntnisse einer megacoolen Rentnerin werden nicht nur Frauen fortgeschrittenen Alters begeistern. Allerdings werden gerade diese sich bestimmt das eine oder andere Mal in den beschriebenen Situationen wiedererkennen: wenn es um wirkliche oder eingebildete Krankheiten geht, um die Überlegungen, sich einen gut aussehenden Untermieter ins Haus zu holen

oder das Rätselraten über soziale Netzwerke, in denen sich die Freundinnen plötzlich seltsame Dinge schreiben. Nach „Nein, ich will keinen Seniorenteller“ oder „Nein, ich gehe nicht zum Seniorentreff“ trifft das neue Buch der Britin wieder auf den Punkt die mehr oder weniger bedeutungslosen Begebenheiten der so genannten „Best Ager“, die manchmal ganz froh sind, dass sie nicht mehr die Jüngsten sind. Der englische Humor ist treffend und skurril. Und dass Marie Sharp politisch sehr, sehr unkorrekt ist, ist ein weiterer Punkt, sie umso liebenswerter zu finden. Und Hannelore Hoger hatte bestimmt auch ihren Spaß bei der Arbeit. „Danke, ich brauche keinen Sitzplatz“ von Virginia Ironside, gelesen von Hannelore Hoger, Der Hörverlag, vier CDs für 19,99 Euro.

So erzieht der Hund sich den Menschen Einen humorvollen Blick auf das andere Ende der Hundeleine wirft Tucki Kaiser, der Kleinspitz von Autor Michael Kaiser, in dem Buch „Artgerechte Menschenhaltung“ mit dem Untertitel „Tipps zur Anschaffung, Erziehung und Pflege“. Der Leser muss bereits beim Durchblättern schmunzeln oder gar lauthals lachen, denn es ist einfach putzig, welche Aussagen Michael Kaiser (Mensch) seinem Hund Tucki in den Mund beziehungsweise in den Fang legt. „Dadurch, dass Ihr zweibeini-

ger Liebling kein Fell hat ist er besonders anfällig für Erkältungen“, meint Tucki. Sein Tipp: „Legen Sie sich zu Ihrem Menschen, schmiegen Sie sich eng an ihn und wärmen Sie ihn mit Ihrem Körper. Erfrischen Sie ihn durch Abschlecken seines Gesichtes.“ Die Lektüre enthält auf den zweiten Blick viele Wahrheiten - ist aber in erster Linie witzig. nib „Artgerechte Menschenhaltung“ von Tucki Kaiser, Kynos Verlag, 120 Seiten, 16,95 Euro, ISBN 978-3-95464-046-1

Liebe und Lügen Ein Tanz um Liebe, Leidenschaft und Lügen ist das Buch „Dich tanzen zu sehen“ von Maggie Shipstead. Die US-Amerikanerin hat damit ihren zweiten Roman veröffentlicht, bei dem die Tänzerin Joan im Mittelpunkt steht. Sie muss ihre gerade erste begonnene Karriere aufgeben, als sie schwanger ist. Mit ihrem Schulfreund Jacob zieht sie von New York an die Westküste – wo sich beide stumm nach der Welt des Balletts verzehren. Joan nach dem geliebten Tanz, Jacob nach der Tänzerin, die Joan einst war. Für das Paar beginnt eine Zeit stürmischer Gefühle. Dich tanzen zu sehen von Maggie Shipstead, DTV Verlag, 368 Seiten für 16,90 Euro.

Forschen mit Frank Einstein Frank Einstein ist der jüngste Wissenschaftler aller Zeiten. Gerade erst hat der Junge seine beiden sprechenden Roboterfreunde Klink und Klank vor dem fiesen Edison gerettet, da plant dieser schon einen neuen Coup. Er will sich die gesamte Energieversorgung seines Heimatstädtchens unter den Nagel reißen, um reich zu werden. Doch Frank hat mittlerweile den genialen Blitzfinger entwickelt, der kostenlosen Ökostrom für alle bieten könnte. Nun muss Edison versuchen, Frank, Klink und

Klank ausschalten. Doch der gemeine Fiesling hat nicht mit den brillanten Ideen der drei ungleichen Freunde gerechnet. Autor Jon Scieszka und Illustrator Brian Biggs ist wieder ein lehrreiches und lustiges Buch gelungen, an dem Kinder ab zehn Jahren viel Spaß haben können und vieles über Naturwissenschaft erfahren. Und darüber hinaus können sie sogar noch ein besonderes Alphabet erlernen. Einstein: Blitzfinger von Jon Scieszka, Heyne Verlag, 240 Seiten für 12,99 Euro.

Lokales nord express

16. Dezember 2015

Immobilien Ankauf

SE, 2 Zi.-Whg., 63m, EBK, VBad, S.-Balk., Laminat, KfzStp., Geschw.-Scholl-Str., sof. frei, 450,-€, KM + 110,-€ NK, KT, 콯 0176/53730700 Von Privat: Bad Bramstedt, 2 Zi.-Whg., ca. 57 m2, EBK, D-Bad, Kellerr., KM € 370,-- + NK € 160,-- zzgl. 3 MM Kt. 04193/6056 o. 04193/ 8825516

Der Itzstedter Uwe Fossemer zeichnet sich nicht nur durch seine international bekannten Glaskunstwerke aus, sondern brilliert auch mit seinen plattdeutschen Lesungen. Döntjes und Geschichten werden vom Künstler gestenreich und fast schauspielerisch dargestellt. Auf Einladung der Sülfelder Sozialdemokraten liest Uwe Fossemer traditionell zur Adventszeit „Döntjes op Platt“ vor. Diesmal am Sonnabend, 19. Dezember, ab 15.30 Uhr im Café Keksdose in Sülfeld

am Stoltenweg 2. Heiteres und Besinnliches wird für frohe Vorweihnachtsstimmung sorgen. Der Eintritt ist frei. Gespendet werden darf freiwillig. Die Spenden kommen in voller Höhe dem Kauf von Büchern für die öffentliche Bücherei zugute. „Bei unserer schon traditionellen plattdeutschen Lesung in der Weihnachtszeit gibt es zur Stärkung gratis Kaffee und Kuchen dazu“, erklärt Gerhard Homfeldt, Vorsitzender der Sülfelder SPD. Foto und Text hdb

Wi snackt Platt

Schöne Vörwiehnachstied 쮿 De schönsten Johrn’ in miene Kinnertied heff ik bi mien Grootöllern verbröcht. Vör allem de Vörwiehnachstied, an de mag ik to un to geern dinken. Bi all de veele Arbeit, de mien Oma harr; Nahmeddags wenn’t buten schummerig wöör, keemen wi Kinner gau rin. Oma seet meist in de warme Stuv in eern Sessel, de Fööt op’n lütten Footscheemel un weer an knütten. In de Avenklapp stunn Bratappels, meist harr se Plätten backt. Wi Kinner weern düchtig dörchfrorn’ un so keem de Slickerkram jüst in rechten Momang. De ganze Stuv rüükte na Dannentilln, de harr Oma baven op’n Kachelaven leggt. Oma hett uns Leckersnuten gau satt kreegen un denn setten uns op eern Schoot or an eere Fööt un luustern Omas Wiehnachsgeschichen un wi lehrten vun eer al de schönen olen Wiehnachsleeder. Uns Oma brukte nich mol een Wiehnachsbook, se vertellte de Geschichen all buten Kopps. Oma verstunn uns möh to

mit professioneller Vermietungsabteilung

SE, Fußgängerb., heller Laden/ m. 4 g. Fenstern, geeignet f. Büro, Handwerk, Nagelstudio, V 189 Kwh, Gas, € 450,- KM, IMMOBILIEN info@stoeben.de 콯 04551/2519 Rentner sucht RH, ETW, HS o. Sehr schöne mod. 1,5 Zim.-Whg. Resthof zw. HH u. NMS. 040/ mit Loggia nahe Kaki o. H-U in 5535103 od. 0160/ 4225562 sehr ruh. Lage sofort frei 콯 04191/954273 Bei SE, großz. 3-Zi.-Whg. + Eine junge Familie sucht ein EinfamilienHitzhusen, 2 Zi.-Whg., EG, ca. Büro u. Essecke, auf 2 Ebenen, haus mit großem Grundstück, 53 qm, sehr ruhig, sofort frei, Holztrep., Laminat, Kell., GemKaufpreis bis € 280.000,– Miete 330,- € zzgl. NK 125,- € Raum, EBK, VB, ca. 84 m2, Gar콯 04192/2777, 0171/8968899 ten u. Stellpl., V 150 kwh, Öl, € 590,- KM, 콯 04551/2519, Lentföhrden, EFH, 4 Zimmer u. 1 0431 664030 wktgs. 11 - 17 Uhr sepates Zimmer im nbau, ruhige Lage, zu vermieten, so- Gr. möbl. Zi., Bad Bramstedt, in fort frei, 콯 0177/3732826 freistehendem Gästehaus mit Grundstück, zentr. Lage, Kaki, tr. Lagerkeller, 콯 04191/ 88246 Küchenmitbenutzg., eigenes Bad, Pkw-Stellpl., € 290,kompl., 콯 0163/4276214

kostenfrei 0800 7863236

info@stoeben.de

Uwe Fossemer vertellt

8 x in Schleswig-Holstein

Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, Lentföhrden, Bad Bramstedt oder Quickborn, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service Tensfeld, EG, 3 Zim. Whg., m. gr. @email.de Wohnküche, Wannenbad, 100 m2, Garten u. Garage, renov. ab Wir übernehmen Ihre 1.3.16., Miete 590,- + NK 150, 콯0177/4916315 HAUS- & WEG-VERWALTUNG

Verkauf

Gesuche Solventes Nichtraucher-Ehepaar (50 + 59), ohne Tiere, sucht ein barrierearmes Haus (zur Miete) oder eine entsprechende Wohnung, möglichst im Zentrum oder Stadtnähe von Bad Bramstedt, welches für die Rollstuhlbenutzung geeignet sein muss. Und was bieten wir? lles das, was eigentlich selbstverständlich sein sollte: Dazu gehört insbesondere die pünktliche Mietzahlung, die Sauberkeit und ein langfristiges Mietverhältnis. Ernstzunehmende ngebote bitte gern an avis2002@gmx.de oder über 0172/2604602

Mehr als 160 Kinderaugen und –ohren sind weit geöffnet: „Aschenputtel“, das bekannte Märchen der Brüder Grimm, zog die Vier- bis Sechsjährigen des Tausendfüßler Kindergartens in Kaltenkirchen in ihren Bann. Mit ihrem Figurentheater „Es war einmal“ zeigte Märchenerzählerin Gertrud Bünger in eindrucksvoller Weise, dass die alten Geschichten auch heute nichts von ihrer Attraktivität eingebüßt haben und das junge Publikum nach wie vor begeistern. Einen Tag später war sie bei den Alves-

HoWe-Umzüge

Entrümpelung & Transporte • Möbeleinlagerungen • Möbeltransportversicherung • Möbelmontage durch Tischler Kostenvoranschlag, Umzugkartons sowie Anfahrt kostenlos! Testen Sie uns!

Von privat Bad Bramstedt, gut Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940 geeignet für ältere Dame, 1 Zi.Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570 Suchen für nette Kunden EFH, Bad Bramstedt, Bimöhler Str. Whg., 41 qm, 4. Etage mit 37a, v. priv., ruhige 2-Zi.-Whg., 4-5 Zi., ca. 150 m2 Wfl., ab 600 Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 Fahrstuhl, W-Bad u. Balkon m2 Grdst., in Bad Bramstedt, 45 qm, EG m. Terrasse, Bj. 95, Westen, total renov. mit neuer Mobil: 0172 / 40 25 572 Kaltenkirchen, Lentföhrden, EBK, Laminat, ab 1.3.16, NetKüche, Miete 370,- € zzgl NK, Nützen bis 500.000,- €, „Haus Anzeigenannahme KaltenkirtoKM inkl. Stellpl. 410,- € + sofort beziehbar 콯 04192/ und Glück“, 04193-754579, chen: Brigitte Willsch, BahnNK 80,- €. 콯 0176/52870096 897996 enex-service@email.de hofstraße 9a, Tel. 0 41 91/21 45 Familie sucht von Privat ein frei- Bad Segeberg, v. priv., ruhige 3 stehendes EFH oder Bauland Zi.-Whg., 65 qm, 3. OG, zum in Oering und den Nachbar1.3.16 od. früher, Laminat, Vgemeinden im Umkreis von Bad, EBK, Netto-KM 420,- € + ca. 15 km! (Segeberg, FahrenNK 180,- €, S 0176/52870096 krug auch interessant). 콯 0152/34106687 ab 19 Uhr SE-Fussgängerb. Laden/Büro/ Gepflegte, sonnige 3-Zi.-Whg., Gastronomie, herausragende 2 3. OG, SE, Ihlseenähe, 80 m , Lage, , ca. 105 m , gr. Fenster, 14 K 1/15 - Am Dienstag, den 12. Januar 2016 um 14.00 Uhr, soll das Bj. 1984, EBK, Parkplatz, KelIndustrieschornstein, ler, Balkon, Kabel-TV, Bad, V189kWh (Gas), zu vermieten, nachfolgend bezeichnete Grundstück in Saal 3 des Amtsgerichts, En u107 KWH, € 95.000,-, Miete VHS, 콯 04551/2519, Am Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden: Grundbuch von Fredesdorf Blatt 177 Bevon Privat 콯 0172/4228893 (wktgs. 11 - 17 Uhr) standsverzeichnis Nr. 2, Gemarkung Fredesdorf Flur 002 Flurstück 328 mit einer Größe von 881 m² bebaut mit einem Einfamilienhaus (Bj. ca. 2013, der rückwärtige Grundstücksanteil gehört zum Außenbereich) mit ausgebautem Dachgeschoss, nicht unterkellert, Wohnfläche mit ca. 106 m², Restarbeiten zur Fertigstellung und Grundstücksgestaltung stehen aus, Innenbesichtigung wurde nicht zugelassen. Das Objekt liegt in Fredesdorf, Am Dorfplatz 4 c. Verkehrswert: 205.000,- € , je Anteil 102.500,- € . Sicherheitsleistung: 20.500,- € (z. B. Bankscheck, Bankbürgschaft). Internet: www.zvg.com Amtsgericht Bad Segeberg Bad Segeberg, 08.12.2015

maken, denn achteran gevt meistieds hitte Melk mit Honnig, ’n Stück Brot un denn gung’t in de Puuch. Jümmer in de Wiehnachstied denk ik an düsse wunnerschönen Stünnen trüch. As junge Deern wüß ik, wenn ik sülm mol Kinner harr, so makte ik dat jüst so as miene Oma. Un so is dat bi uns ok kamen. As uns Kinner noch lütt weern, heff ik vör Wiehnachen in de Schummertied Wiehnachsgeschichen vörlest un wi hebbt düchtig Wiehnachsleeder sungen. To’n Afschluß speelte ik op mien Snutenörgel uns Lieblingsleed: „Aber Heidschi Bumbeidschi!“ De Kinner un unsen Hund weern selig, bi de Gelegenheit DHH Bj 2001! Carp., Kaminofen, hebbt wi ok glieks „Wieh- 127m /357m , 5 Zi., B, 68 kWh, nachtsmann kiek mi an“ för FW, Kl.: B, 239.999 € VB, keine Käufercourt., 04193/ 508373 den Hilligen Avend utwennig www.thoben-immobilien.de lehrt. Laterto hebbt uns lütBj. ten Deerns de Wiehnachtslee- Bad Bramstedt, DHH, 1953/2000, ca. 110 m2 Wfl., 4 der op eere Blockflöten speelt. Zi., 2 ca. 821 m Grdst., WerkMan, wat weer dat kommodig, raum, Carport, 260,9 kWh, G, eene wunnerschöne Vörwieh- VHB 229.000,- €, „Haus und 04193-754579, enexnachstied, de uns keeneen Glück“, service@email.de nehmen kann, an de wi all tohoopen geern trüchdenkt . Inge Rohwer

Spannendes Puppenspiel

Umzüge

Suche Garage in HenstedtUlzburg, Norderstedt, Kaltenkirchen, lveslohe, Ellerau 콯 040/3805621

Vermietung

loher Tausenfüßlern zu Gast. Die Kinder folgten gespannt dem, was auf der Bühne passierte. Mit 1 Zim. Wohng., ihren liebevoll gestalteten Figu- Tensfeld, EG, 2 ren und ihrem überzeugenden EBK, 20m , renov., D-Bad, Garten 210,-€ + NK 40,-€ frei Spiel mit vielen ideenreichen und ab 1.3.16, 콯 0177/4916315 spannenden Momenten verzauberte Gertrud Bünger ihr Publikum. So ist es denn auch nicht Beilagenhinweis verwunderlich, dass gegen Ende der Vorstellung ein Junge laut Einem Teil unserer heutigen und vernehmlich fordert: „Und Ausgabe liegen Prospekte der jetzt möchte ich das noch einmal Firmen Bäckerei Michely, Roland sehen…!“. Kontakt: www.es- Sporthaus, Möbel Brügge, UVG und Placke Immobilien bei. war-einmal.net. Foto hfr

Zwangsversteigerungen

nord express Lokales

Ankauf Altmetall Ankauf zu Tageshöchstpreisen in Kaltenkirchen. Leibnizstr. 8, Annahme: Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr u. Sa. 8 - 12 Uhr

콯 0 41 91 / 7 22 78 88 *Militärische Nachlässe* von 1813 - 1945 von Sammler gesucht. Orden, Fotos, Uniformen etc. Bitte alles anbieten, auch ganze Sammlungen. ndreas Hetke 콯 04101 /859396 Kaufe Leica-Cameras, Rollei, Hasselblad, Contax, Olympus, Linhof, Nikon, Pentax u. a. sowie Zeiss-Ferngläser, 콯 0163/8220374 Kaufe Bernstein, Orientteppiche, Münzen aller rt, Taschenuhren u. rmbanduhren. Su. Damen- u. Herrenbekleidung 콯 0163/2452964 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Orden, Urkunden, Dolche, Uniformen u. s. w., bis 1945, für private Sammlung gesucht. 콯 04393/969540 Bargeld lacht! Metalle, Kabel, E-Motoren etc., Kirchweg 100, Henstedt-Ulzburg 콯 04193/ 4461 oder 0170/6860745 Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle SpurGrößen 콯 04191/860660 Kaufe Schallpl., 콯 0431/ 95513

16. Dezember 2015

Weihnachtsbaum-Verkauf in Partnersuche für Jung und Alt! Blunk, Seeredder, vom 19.www.partnerboerse-nord.de 23.12. jeweils ab 10.00 Uhr mit Telefon (04 31) 2 39 81 34 Punsch, Würstchen u. RäuSpeed-Dating für Singles ab 40 cherfisch wie immer! Wir freu- DIE KLEINE HUNDEPENSION Jahre, Info: www.nordsingle.de en uns auf Sie! 콯 04557/548 mit Haus u. Garten (kein Zwinoder 04192/2010486 ger) freut sich auf Ihren Hund. Holzhof Wiemersdorf bietet Bitte rufen Sie mich an unter an: Kamin- und Brennholz zu 콯 0 41 91 / 26 46 verkaufen, alles fertig gePferdehänger für 2 Pferde, Vollsägt, gespalten, abgelagert, poly mit Sattelkammer, Böckfrei Haus. 콯 0171/5328830 mann, neuer Boden, Tüv neu, 7 direkt – Brokenlande, Privathaus reifes Glück, wieder da:einGummibelag, zu verkaufen Bett Mahagoni 2 x 2 m - mit Matmalige ungarische Traum-Ver콯 0151/17668855 ratzen u. Lattenrost verstellwöhn-Lady Vanessa & pfelbbar, dazu kleiner Schrank. nf. Braune Freilandhühner zu verk. usen-Lena, süß, charmant und Jan. 2016. 600,- € für Selbstf. Suppe o. z. weiterlegen, 2 ,- € sexy, Info 04321/331684 abholer 콯 04192/2288 pro Stück 콯 0151/21550300 Er, fast 50 J. vernachlässigt und Verkaufe Lackjacke, Erotik hintergangen sucht eine Sie DVDs, Damen Klepper- Redie dieses Gefühl kennt. Melde genmantel, Herren Mantel, ab Dich. 콯0157/59331594 19.00 Uhr 콯 0179/6104056

Tiermarkt

Familienanzeigen

Erotik-Kontakte

Unterricht

Kaminholz, beste Qualität, tro- Ma, Dt, Engl 6,50/45 Min., v. cken und ofenfertig, Stud., Kl. 4 - bi, 0157/ www.kummerfelder-kamin92340454 holz.de 콯 04393/1679 o. 0162/7646105

Reisemarkt

Brandneu:

Lea, 24 J., XXLOW, Tabl., Haus & Htlb., 0174/6527266 Sie, schl., sexy, gr. OW, bietet Top-Service, nur Haus + Hotelbesuche, 0170/8442905 NMS-Süd, wieder da: super süße kleine Samba-Lady Nina, sehr lieb u. sexy, Info 04321/266545

Brockhaus, Jahrgang 1892 1897, 17 Bände in Leder, Selbstabholer, VHB € 470,-, 콯 04554/9996383, 0173/ Cran Canaria (ideal f. Senioren), 2-Zi.-Whg., möbliert, Jan., 6073474 Feb., März noch frei, nur 25,- € Gut erhaltener Couchtisch, Bupro Tag. Griechenland, Festche hell, wartet auf Sie für 70 land, kein Massenurlaubsort, Euro. Größe 70 x 1,20 m. (ideal f. Fam.), Massionette콯 04191/723632 ab 19.00 Uhr Whg., neu möbl., Kochgele- Er 55 J. sucht Sie/Paar lter egal für ein erot. Treffen, KFI, genh., 6-7 Pers., 100,- € pro Brennholz zu verkaufen, Buche diskret 콯 0152/04092444 Tag., ab Juni 16, 250 zum Eiche, abgelagert, ofenfertig, Strand, 콯 04321/66783 od. Attr. Schmusegirl, auch Haus u. Preis auf nfrage 0179/2724559 콯 04324/8456 Hotel. 콯 0175/9880776 9 Stck. lu-Isolierbleche, 2,40 x Fair - Fein - nke 200 1,00 x 0,10 m, weiß/anthrazit, 콯 015 22 - 239 17 17 neuw., 250,- €, 콯 0176/ Türkin, gefühlvoll u. sinnlich 50041324 su. Dich 0151-14088495 Spitzenklang am PC: Verkaufe Frauen pv. 0176-50309403 Bose „Companion“ 5 weitere Infos auf www.bose.de, KP Sylt/Westerland Ferien-WHG 245,-€ 콯 0162/2526446 mit Charme + Wohlfühleffekt Tommy's Trödelkiste hat noch einige Termine für 2 Offen am 19.12. von 10 -16 Uhr. 3 Pers. frei, www.ferien-aufMöbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. sylt-in-westerland.de 콯 0170 Räumungen, Abhol. v. Waschm., Waschmaschine und Trockner, /9341763 auch Lastminute Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Siever3 Jahre, wegen Umzug günst. shütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32 zu verk. VB. 콯 04191/954273 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Tannenbaumverkauf in Bilsen Indi. Wollteppich, grün, sehr 03944-36 160 www.wm-aw.de FA Kieler Str. 6, an der B 205 gut erhalten, 170 x 240, Preis jede Fichte/Omerika = 20,00€ 70,- €, 콯 04192/889437 jede Edeltanne = 25,00€ inkl. Lieferung, jede Nordmanntanne= 35,00€ Kaminholz 콯 04551/3040797 Frisch geschlagen bis ca. 3 m h

Verkauf

50 - Jahre Zweisamkeit 600 - Monate Zufriedenheit 2600 - Wochen Glück & Leid 18250 - Tage Gemeinsamkeit.

Erika und Waldemar Tödt feiern am 10. Dezember 2015 das Fest ihrer goldenen Hochzeit. Alles Liebe von Euren Mäusen Jara und Stella mit Mama und Papa Hartenholm, im Dezember 2015

Telefon-Service

Jobs

Baumfällung aller rt: Wir fällen alle rten von Bäumen (auch Gefahrenbäume), egal ob es sich um normale Fällungen handelt oder wir Ihren Baum durch Seilklettertechnik Stück für Stück herunterschneiden müssen. uch der Einsatz eines Hubsteigers ist für uns kein Problem. 04191/ 8679999 od. 0174/7765846

Single? Schreib mir mit dem Stichwort HEIDI an 0177/1781177 Rentnerin (67 J.) privat 0711/93709541 Wixtelefon 06642-3943006

Danke für 25 Jahre Glück und Liebe. Es passiert nicht vielen Paaren, verheiratet zu sein seit 25 Jahren. Gesundheit, Glück und Sonnenschein, mögen immer Deine Begleiter sein.

Zur Silberhochzeit liebe Susanne Milschus gratuliert Dir herzlich

Dein Dich immer liebender Thomas Danke, dass Du immer für mich da bist. Harbebek · 14. Dezember 2015

Verschiedenes

Ich männl. in ungekündigter Stellung suche zum 1.1.2016 rbeit in Vollzeit als Hausmeister, Fahrer (bis 7,5t) in einer Gärtnerei oder als Handwerker 콯 0174/8755939

Gärtner sucht rbeit, z. B. Hecke schneiden und Bäume fällen. 콯 0173/4613117

Rentner: Fliesenlegermeister verlegt preiswert und gut. 콯 01 73 / 2 54 75 38 Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 Meine heilenden Hände lindern www.nett-worken-mit-tier.de Deine Schmerzen. Bespreche Gürtelrose u. Warzen sowie Hüftgradstellung, richte Beine auf Länge aus, behandle Fersensporn, auf Spendenbasis. 콯 0152/36511492 Pferdeäpfel ohne Stroh, in lveslohe, zum Düngen an Weihnachtsball im Gasthof Heeder Damm mit Flamingo Selbstabholer zu verschenDancing, Sa., 26.12., 20 h, Heeken. 콯 0170/2268109 oder der Damm 1, Heede/Barmst., 0173/8959707 콯04123/2289 Ständig Keramik zum Poltern, abholbereit in der Lindhofstr. Sammler kauft jede RolexUhr oder Goldschmuck, bit1, B.S., 콯 04551/83382 te alles anbieten, zahle bar Gebrauchter Imbissanhänger 콯 04192/814646 o. zu verschenken. 콯 0174/ 0172/4004620 1920723 Für hölzerne Hochzeit, HobelKleinkind-Roller (Puky), 3-rädspänenkranz gegen kleine Gerig, an Selbstabholer zu verbühr zu verleihen, 콯 04554 schenken. 콯 04194/7218 /2752 Wer spielt gerne Gesellschaftsspiele und möchte dies' mit Gleichgesinnten erleben? 콯 04551/999143 Sympath. Er, 50 J., jünger Su. Gartenarb., Hecke schneiden, Unkraut ziehen, Steine und eigentlich ganz nett setzen, 콯 0176/41693988 aussehend, keine Kinder, humorvoll und berufstätig, Minibagger u. Radlader m. Fahsucht eine nette und attrakrer, mit langer Fahrpraxis, tative Sie. Bist Du ca. 35 - 49 geweise frei,0176/50041324 Jahre alt, ca. 1,68 - 1,75 m groß, dann könntest Du Fliesenarbeiten führt preiswert u. fachgerecht aus. Tel. 04191/ Dich ja mal bei mir melden, 5066808 o. 0174/4746212 콯 0174/9807545 KLEINTR NSPORTE - K UFMöchte gerne das „Mädel“ kenHILFE 콯 0160/7763013 nenlernen, mit den dunklen langen Haaren, welches im Weihnachtsmann ! Schon gebucht ? 콯 04191/2742206 dunklen VW Golf mit Segeberger utokennzei- Ich sticke und knüpfe für Sie! chen, Dienstag, den 8.12., um 콯 0431/785550 ca. 19 Uhr im Stau zwischen Quickborn und Schnelsen, Richtung Hamburg unterwegs war. 콯 0157/31434402 Weihnachtsball im Gasthof Heeder Damm mit Flamingo Haushaltsauflösung, besenrein, Möbelankauf - wir nehmen Dancing, Sa., 26.12., 20 h, Heealles mit. Tel. 04120/707940 der Damm 1, Heede/Barmst., und 0172/4025572 콯04123/2289

Die gute Tat

Sagen Sie, was Ihnen wichtig ist: im Familienanzeigenteil des nord express.

Von Herz zu Herz

Haushalt

Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt lässt viele Bilder vorüberziehen, uns dankbar zurückschauen auf die gemeinsam verbrachte Zeit.

Udo Kuhlmann † 01. 11. 2015

Wir möchten uns von ganzem Herzen bei allen bedanken, die ihre Verbundenheit in so liebevoller und vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt Herrn Jacksohn für die einfühlsamen Worte und dem Beerdigungsinstitut Wohlert, insbesondere Frau Holst, für die liebevolle Begleitung. Im Namen der Familie Margarete Kuhlmann Bad Segeberg, im Dezember 2015

Lokales nord express

16. Dezember 2015

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern habt den Mut, von mir zu erzählen und auch zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.

Leg alles still in Gottes Hände, das Glück, den Schmerz, den Anfang und das Ende.

Thea Finnern

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem guten Vater, Schwiegervater und Opa

geb. Grundt * 2. 2. 1931

Hans Stegelmann * 13. 01. 1928

† 11. 12. 2015 Deine Kinder und Enkel

† 9. 12. 2015

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied und gedenken der schönen Zeit, die wir mit Dir verbringen durften.

Bornhöved, den 13. Dezember 2015

In stiller Trauer im Namen der Familie

Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 18. Dezember 2015, um 15 Uhr in der Friedhofskapelle in Bornhöved statt.

Marita Wagner

Die Seebestattung erfolgt später im engsten Familienkreis.

Groß Niendorf Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 16. Dezember 2015, um 11 Uhr von der Auferstehungskapelle in Leezen aus statt.

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem Ehrenvorsitzenden

Trauer ist schwer in Worte zu fassen. Wir helfen Ihnen: nord express

Dr. Gerhard Hoch Wir verneigen uns vor einem verlässlichen Freund und unbeirrbaren Vorbild.

Zur Erinnerung Es sollen wohl Berge weichen und Hügel hinfallen, aber meine Gnade soll nicht von dir weichen, und der Bund meines Friedens soll nicht hinfallen, spricht der Herr, dein Erbarmer. (Jes. 54, 10)

Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Bad Bramstedt trauert um

Jan Hagemann

Unser Mitgefühl gilt seiner Frau Gesa und den Angehörigen.

Im Namen des Trägervereins der KZ-Gedenkstätte Kaltenkirchen in Springhirsch Uwe Czerwonka Vorsitzender

Hans-Joachim Wolfram Stellvertretender Vorsitzender

* 13. 09. 1960

† 21. 11. 2015

In den Jahren von 2007 bis 2015 war Herr Hagemann als Hausmeister in unserer Ev.-Luth. Kindertagesstätte Weddelbrook tätig. Mit Dankbarkeit blicken wir auf seine Leistungen und sein Engagement in dieser Zeit zurück.

Bärbel und Herbert Klein, Oma Martha † 17.12.2003

† 07.01.2008

† 07.09.2014

Mein Herz hält Euch gefangen... ...immer wenn ich von Euch erzähle, fallen Sonnenstrahlen in meine Seele. Mein Herz hält Euch gefangen, so, als wärt ihr nie von mir gegangen. Ach, schrittet ihr noch einmal durch den Garten im raschen Gang, wie gerne wollt ich warten, warten stundenlang.

Eure Tochter Kerstin

Unser Mitgefühl gilt der Familie. Für den Kirchengemeinderat Ina Koppelin Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst? Hebbel

Für die herzliche Anteilnahme beim Heimgang unserer Mutter Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung eine Gnade.

Hans Werner Bajorat * 5. Juni 1938

Anita Brandt sagen wir herzlichen Dank, auch der Familie Huß und Frau Pastorin Fenske.

† 9. Dezember 2015 In stiller Trauer Torsten und Ute mit Sophie und Bennet Aika und Michael mit Nanika, Morice und Matthew sowie alle Angehörigen

Lentföhrden, im Dezember 2015 Die Seebeisetzung findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

Im Namen der Familie Die Kinder Bad Bramstedt, im Dezember 2015

Traueranzeigen im nord express.

Herzlichen Dank Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber tröstend zu erfahren, wie viele Gerhard schätzten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Familienanzeigen haben einen ermäßigten Anzeigenpreis.

Gerhard Nagel

Wir danken allen recht herzlich, die unseren Vater auf seinem letzten Weg begleiteten und ihr Mitgefühl durch Worte, Blumen und einen herzlichen Händedruck zum Ausdruck brachten. Dadurch wurde uns bei diesem traurigen Anlass viel Trost gespendet.

† 13. 11. 2015

Im Namen der Familie Gudrun Nagel Bad Segeberg

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Auch Frau Pastorin Haustein danken wir für ihre sehr einfühlsamen Worte zur Trauerfeier.

Erwin Beuck † 13.11.2015

Richard und Gunda Beuck Rolf Beuck und Familie Schneverdingen, im Dezember 2015

Unser besonderer Dank gilt den Kollegen des Amtsgerichts, dem Palliativteam für die liebevolle Pflege, Herrn Michael Jacksohn und dem Beerdigungsinstitut Wohlert für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier.

Hans Fuhrmann

Unser Dank gilt Herrn Pastor Schott für seine tröstenden Worte und dem Bestattungsinstitut Tappenbeck für die würdevolle Ausstattung sowie dem Schützenverein Seth für die Verabschiedung. Im Namen der Familie Gisela Fuhrmann

† 25. 11. 2015 ...dankbar sein, dass wir sie so lange gehabt haben.

Seth, im Dezember 2015

Wir bedanken uns für all die tröstenden Worte, Umarmungen und Gesten der Anteilnahme. Es tat gut noch einmal zu erfahren, wie geschätzt unsere Mutter und Schwiegermutter war. Wir hatten Glück sie zu kennen, mit ihr zu leben und lachen zu können.

Helga Kütbach * 24.02.1936 † 16.11.2015

Unser besonderer Dank gilt P.A.P. für die jahrelange Begleitung, dem Bestattungsinstitut Harbeck/Huß für die Unterstützung, dem Blumenhaus Biehl für den schönen Sargschmuck und Pastor Bernd Hofmann für die wunderbaren einfühlsamen Worte, die es uns ermöglichten, würdevoll von ihr Abschied zu nehmen. Hans-Jürgen und Anka Heino Bad Bramstedt, im Dezember 2015

Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und Abschied nahmen.

Christel Horns † 21. 11. 2015

Unser besonderer Dank gilt dem RosengartenTeam für die liebevolle Pflege, Frau Pastorin Grube für für ihren Beistand in der Stunde des Abschieds, ihre sehr persönlichen Abschiedsworte und Herrn Dr. Koudmani, der stets für Christel und uns da war. Sie alle waren eine große Hilfe und haben uns sehr getröstet. Christels Familie Hartenholm, im Dezember 2015

nord express Lokales

16. Dezember 2015

Der Mensch lebt und bestehet nur eine kleine Zeit, und alle Welt vergehet mit ihrer Herrlichkeit. Es ist nur Einer ewig und an allen Enden und wir in seinen Händen. Matthias Claudius

Wir sind traurig, dass Du von uns gegangen bist, aber dankbar für all die Jahre, die wir mit Dir verbringen durften

Gerda Hohensee geb. Stammerjohann

Margarete Bielenberg

* 5. 6. 1931

geb. Mager

† 7. 12. 2015

* 23. Februar 1923 † 4. Dezember 2015

In Liebe und Dankbarkeit Harald Horst und Sabine Günter und Martina Ingrid und Friedrich-Karl Karin und Friedhelm Enkel und Urenkel

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer guten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma.

Dein Gustav Bernd und Christina Georg und Christa Juliane und Stephan mit Maira Martin und Tina mit Lukas und Sophia Ulrich und Elke

Großenaspe Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 16. Dezember 2015, um 14.30 Uhr von der Katharinenkirche in Großenaspe aus statt.

24576 Bad Bramstedt

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 17. Dezember 2015, um 13.00 Uhr von der Gedächtniskapelle in Bad Bramstedt aus statt. Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende zu Gunsten der Alzheimergesellschaft „Norderstedt - Segeberg”. Konto bei der Sparkasse Südholstein, IBAN: DE82 2305 1030 0068 0145 30 Stichwort: Margarete Bielenberg.

Nun seid ihr wieder vereint.

Christel Wischmann geb. Wandrey

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist... ...ist eine wunderbare Sache. Hermann Hesse

* 12. Juli 1931 † 25. November 2015

Wir nehmen Abschied von meiner lieben Frau, unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwester

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Oma und Uroma, Schwester, Schwägerin und Tante.

Ingrid Wesele

Hans-Werner Jürgen Sabine und Johann Nicole und Artur mit Felix und Phillip sowie alle Angehörigen

geb. Frerker * 21. Oktober 1937 † 06. Dezember 2015 In Liebe und Dankbarkeit Dein Wilhelm Viola und Thomas mit Muriel und Vincent Nicole und Ralf mit Niclas und Finn sowie alle Angehörigen

24641 Stuvenborn

Hitzhusen, den 06. Dezember 2015 Die Urnentrauerfeier findet am Donnerstag, dem 17. Dezember 2015, um 11.30 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt. Die Beisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt statt.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 22. Dezember 2015, 14.00 Uhr von der Petruskirche in Sievershütten aus statt.

Du bist nicht mehr da, doch werden wir Dir täglich begegnen und Dich grüßen, denn Dein Lächeln, das Du schenktest, Deine helfenden Worte und alles, was Du für uns getan hast, wird uns unser Leben lang begleiten.

Arbeitsreich und einfach war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand, für die Deinen galt Dein Streben, schlafe wohl und habe Dank.

Am Mittwoch, den 09. Dezember 2015 ist unser lieber Vater und Schwiegervater

Wir sind sehr traurig, aber froh, dass wir sie so lange haben durften, unsere über alles geliebte Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Tante

Peter Petersen

Frieda Reimers

geb. 01. Dezember 1926

geb. Dohrn * 17. März 1912

sanft entschlafen.

† 05. Dezember 2015 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Thomas Petersen Esther Petersen sowie alle Angehörigen

In Liebe und Dankbarkeit im Namen aller Angehörigen Margareta Schirrmacher Bimöhlen, den 05. Dezember 2015

Bad Bramstedt, den 09. Dezember 2015 Sommerland 27

Die Urnentrauerfeier findet am Dienstag, dem 22. Dezember 2015 um13.00 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Montag, dem 21. Dezember 2015 um 13.00 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Der Tod ist Endigung und Anfang zugleich. Novalis

Wie schön muss es erst im Himmel sein, wenn er von außen schon so schön aussieht. Astrid Lindgren

Lena Karger

Wir trauern um unsere liebe Freundin

Erika Busselt-Hecht

geb. Hilger * 10. 7. 1924

† 9. 12. 2015

In Liebe Ulrike und Norbert Schuckart Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 17. 12. 2015, um 12.30 Uhr in der Christuskirche in Wahlstedt statt. Anschließend laden wir zum Imbiss in das Il Baretto, An der Eiche 30, in Wahlstedt.

* 25. 11. 1944

† 13. 12. 2015

Wir sind unendlich traurig Claudeline, Gele, Annegret, Rita und Dörte Hartenholm, im Dezember 2015

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Gute Plätze ertanzt 쮿 Henstedt-Ulzburg. In Freital bei Dresden wurde der jährliche Saxonia Country Western Dance Cup ausgerichtet, bei dem Tänzer der Line Dance City Stompers gute Platzierungen erreichten. Harald Schultz, Pia SchmidMarten, Wolfgang Marten und Celina Behrens vertraten den Verein. Die vier mussten zum Teil gleich früh am Morgen vor die Jury treten und ihre Tänze absolvieren. Harald Schultz ertanzte sich den ersten Platz in der Kategorie Newcomer Silver, Pia Schmid-Marten den zweiten Rang in der Kategorie Newcomer Crystal und einen Sieg in Choreographie

Newcomer/Novice Non Country. Auch Wolfgang Marten siegte in der Kategorie Social Diamand und Celina Behrens erzielte zwei zweite Plätze in den Kategorien Newcomer Junior Teen und Modern Level B Teens. Bei den Siegerehrungen gab es wie immer Überraschungen, Jubel, Freudentränen oder auch Enttäuschungen. Der Abend stand im Zeichen von Show und Party. Auch dieses Jahr hatten sich die Veranstalter wieder ein großartiges Showprogramm einfallen lassen, und auch für einen Besuch auf dem Sriezelmarkt in Dresden reichte am Tag darauf die Zeit.

Solz kehrten die Line Dancer der City Stomper Henstedt-Ulzburg mit Urkunden und Medaillen aus Sachsen zurück. hfr

Junge Tänzer überzeugten 쮿 Norderstedt. Ein Turnier stand beim TSC Astoria Norderstedt wieder im Zeichen der Jugend. Einige Paare des TTC Savoy tanzten mit und ka-

men in die Endrunde: Die neue Paarzusammenstellung Michael Beloborodov/Desideria Reimers freute sich über den vierten Platz in der Jugend

C Latein. Mit jeweils dem dritten Rang überzeugten Leon Maurice Fenster/Mariya Vesnovata in der Junioren I und II C Latein sowie in der Junioren I D Standard-Klasse. Bei den Junioren II D Standard wurde es Platz fünf. Sönke Scheele/Alina Chiara Benthien freuten sich über den zweiten Rang in der Jugend C Standard-Klasse.

Die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer beim Sozialverband Alveslohe wurden während der Feier zum 65-jährigen Bestehen geehrt. Foto ubu

Viel Lob für den Sozialverband 쮿 Alveslohe (ubu) Gelungene Jubiläumsfeier mit ernstem Hintergrund: Der Ortsverband des Sozialverbands Deutschland (SoVD) beging mit vielen Gästen, musikalischen Darbietungen und deftigem Essen sein 65-jähriges Bestehen. Rund 110 Gäste waren in die Bürgerhalle gekommen, um bei Grünkohl an die Gründung der Ortsgruppe am 1. April 1950 zu erinnern. Mit 90 Mitgliedern konstituierte sich damals im Ort der Reichsbund, der bereits 1917 zur Durchsetzung von Versorgungsansprüchen von Kriegsopfern und deren Hinterbliebenen ins Leben gerufen worden war. 1997 wurde er in Sozialverband Deutschland umbenannt. Auf lokaler Ebene organisiert der SoVD für seine Mitglieder regelmäßige Veranstaltungen wie Spielenachmittage, Reisen, Tagesfahrten, Grillnachmittage, Weihnachtsfeiern oder Bingo-Veran-

staltungen. Auf Kreis-, Landesund Bundesebene vertritt der sozialpolitische Interessenverband die Belange der gesetzlich Rentenversicherten sowie pflegebedürftiger, behinderter und sozial benachteiligter Menschen. Auch vor den Sozial-, Arbeits- oder Verwaltungsgerichten steht der Sozialverband juristisch für seine Mitglieder ein. Rund 560 000 Mitglieder sind in zwölf Landesverbänden und rund 2 300 Orts- und Kreisverbänden organisiert. Alleine in SchleswigHolstein gibt es 360 Ortsverbände mit fast 137 000 Mitgliedern. Der Ortsverband Alveslohe hat 212 Mitglieder und wird von Gudrun Kroll geleitet. Dass besonders der Vertretung der Mitglieder eine hohe Bedeutung zukommt, verdeutlichte Bürgermeister Peter Kroll in seiner Festrede. Er zitierte eine Passage aus dem Sozialgesetzbuch zum Thema Grundsicherung, die für den überwiegenden Teil der Gäste

so unverständlich anmutete, dass keiner im Publikum den Sinn wiedergeben konnte. „Laut Umfragen sind fast 90 Prozent aller Betroffenen sowohl mit diesem äußerst komplizierten Gesetzestext als auch mit den auszufüllenden Formularen größtenteils überfordert“, betonte Kroll. Und genau an diesem Punkt setze die wichtige Arbeit des SoVD ein. Unter den zahlreichen Gratulanten war auch Ute Petersen, Frauensprecherin des Ortsverbandes Norderstedt, die stellvertretend für die SoVD-Kreisvorsitzende Marlies Ihrens die Grüße des Kreisverbands überbrachte und den Ehrenamtlichen für ihre Arbeit dankte. Für Besinnlichkeit sorgte Pastorin Simone Pottmann, die eine Andacht hielt. Musikalisch wurde es beim Auftritt der Kaltenkirchener Band Soateba, die in zwei halbstündigen Auftritten mit ihrem Repertoire begeisterte.

Schulverein spendete zweites Tor für Schulhof Der Schulverein der Grundschüle Lentföhrden/Nützen erfüllte einen Weihnachtwunsch der Schüler. Die Schulpausen sollen als Bewegungseinheiten gesehen werden, in der Grundschule Nützen sind das neben Spielgerätangeboten mit HulaHoopreifen, Balancierpedalos und Stelzen vor allem Ballspiele, die die Kinder begeistern. Deshalb hat der Schulverein den Schülern den Wunsch nach einem zweiten festen Metallfußballtor erfüllt und dieses für rund 840 Euro angeschafft und aufstellen lassen. Seitdem werden in jeder Pause auf dem großzügigen Pausengelände ehrgeizige Kurzturniere ausgespielt. Auch die Schüler Noah, Emil, Manuel und Finn freuen sich über das Geschenk für ihren Pausenspaß. Dank der rund 67 Schulvereinsmitglieder können jedes Jahr diverse Anschaffungen getätigt werden: Dazu gehören neben der finanziellen Unterstützung bei Weihnachtsmärchenausfahrten auch die Obstversorgung bei den Bundesjugendspielen. Foto hfr

Sportkalender

Aus Tae Kwon Do wurde Mih Do Wie jedes Jahr fand das Nikolaus-Turnier in Bad Segeberg statt. Zum ersten mal dabei war Charlotte Möller (8 Jahre) für die Sparte Mih Do (ehemals Tae Kwon Do) der Kaltenkirchener Turnerschaft. Das Turnier der Kampfsportler ist ein reines Kinderturnier. Über 300 Teilnehmer waren am Start. Angetreten wurde im Kampf, Teamkampf, Waffen und Formen. Charlotte trat in der Kategorie Hard-Kata an, und erzielte auf Anhieb den ersten Platz. Ihr Trainer Michel Moeller: „Es war nicht einfach. Charlotte hatte starke neun Gegner. Ich bin stolz auf sie, dass sie das Turnier mit Bravour gemeistert hat.“ Wer Lust hat, beim Training dieser Sportart mitzumachen, ist willkommen. Trainiert wird donnerstags 19 bis 20 Uhr mit Kindern und 20 bis 21 mit Erwachsenen auf der Hochtribüne der Marschwegschule. Foto hfr

Freitag, 18. Dezember Bornhöved, 18 Uhr: Hallenfußball, 20. Honda-Cup des TSV Bornhöved (Amtssporthalle, Schulstraße). Sonnabend, 19. Dezember Bad Segeberg, 11 Uhr: Schach, Bezirks-Einzelmeisterschaften Schnellschach (Jugendakademie, Marienstraße). Kaltenkirchen, 11 Uhr: Hallenfußball, 3. Dodenhof Sport-Cup des FSC Kaltenkirchen für Frauen (Lakweg). Großenaspe, 13 Uhr: Hallenfußball, Hallenmasters / Hallenkreismeisterschaft Männer (Heidmühler Weg). Bornhöved, 14 Uhr: Hallenfußball, 8. Sport-Mielke-Cup des TSV Bornhöved (Amtssporthalle, Schulstraße). Bornhöved, 17.30 Uhr: Hallenfußball, 20. Honda-Cup des TSV Bornhöved (Amtssporthalle, Schulstraße). Kisdorf, 17.30 Uhr: Handball, Landesliga Frauen, BSV Kisdorf – HSG Holsteinische Schweiz (Am Sportplatz). Bad Segeberg, 18 Uhr: Basketball, Landesliga Männer,

MTV Segeberg – VfL Geesthacht (Städtisches Gymnasium, Hamburger Straße). Bad Segeberg, 18 Uhr: Hallenfußball, Mitternachtsturnier der JobAG Bad Segeberg (Kreissporthalle, Burgfeldstraße). Sonntag, 20. Dezember Bad Segeberg, 9.30 Uhr: Hallenfußball, Turnier der SG Rönnau/Daldorf für Frauen (Städtisches Gymnasium, Hamburger Straße). Großenaspe, 10 Uhr: Hallenfußball, Turnier der SG Boostedt/Großenaspe für DJunioren (Heidmühler Weg). Bornhöved, 11 Uhr: Hallenfußball, 20. Honda-Cup des TSV Bornhöved (Amtssporthalle, Schulstraße). Kaltenkirchen, 11 Uhr: Hallenfußball, 3. Dodenhof Sport-Cup des FSC Kaltenkirchen für Frauen (Lakweg). Wahlstedt, 17 Uhr: Handball, Landesliga Männer, SV Wahlstedt – SV Henstedt-Ulzburg II (Scharnhorststraße). Ellerau, 17 Uhr: Handball, Landesliga Frauen, TSV Ellerau – SV Sülfeld (Hojerweg).

Badminton-Nachwuchs In Schwarzenbek fand die Landesmeisterschaft der schleswigholsteinischen Badmintonjugend statt. Vom BSV Kisdorf hatten sich dafür über die Bezirksmeisterschaft drei Jungen und drei Mädchen qualifiziert. Erstmalig in der Geschichte des schleswig-holsteinischen Badmintonsports stammt der Landesmeister der Alterklasse U11 im Jungeneinzel aus Kisdorf. Niklas Wöhlbier (v.l.) konnte sich in drei Spielen gegen seine Kontrahenten durchsetzen und den Titel mit nach Hause nehmen. Besonders bemerkenswert ist auch, dass Niklas im Finale auf

einen ebenfalls aus Kisdorf stammenden Spieler traf, Leif Lohse. Im Doppel konnte Leif zusammen mit seinem Partner Yannis Scheefe (TSV Schwarzenbek) den Spieß dann umdrehen und gewann gegen Niklas, der zusammen mit Leonard Freistedt (BSV Kisdorf) antrat. Am Ende erreichten Leif und Yannis den zweiten Platz und Niklas und Leonard den dritten. In der Altersklasse U9 wurde Kaja Paulsen Dritte. Leonie Wöhlbier, Leonard Freistedt und Dorkas Paulsen waren die weiteren Starter für den BSV Kisdorf. Foto hfr

Mit ihren Bands Moorbrand und Megavolt wollen sie beim „XMas-Rockkonzert“ Hardrock-Fans begeistern: (von links) Nico Pommerening, Henning Westphal, Kolja Fritschi, Oliver Palicki, Christian Holder, Maik Böttcher, Thomas Kühl und Thorben Hensel. Foto ach

X-Mas-Rockkonzert 쮿 Kaltenkirchen (ach) Auf knallharten Rock kurz vor Weihnachten dürfen sich Heavy Metal-Fans am Sonnabend, 19. Dezember in der Kaltenkirchener Feierei an der Hamburger Straße freuen. Dort laden ab 20.30 Uhr (Einlass: 19.30 Uhr) die Bands Moorbrand, Megavolt und Sleepwalker zu ihrem „XMas-Rockkonzert“ ein. Gespielt werden Coversongs international bekannter Rockbands wie Metallica und Nickelback sowie eigene Kompositionen und deutschsprachige Hardrock-Stücke. „Wir freuen uns bereits jetzt auf dieses Konzert und üben zwei Mal pro Woche für den Auftritt“, erklärte Moorbrand Schlagzeuger Thomas Kühl. Der 38-jährige Hobbymusiker aus Seth gründete Moorbrand vor zehn Jahren

mit seinem Sether Musikerkollegen Christian Holder. Der 39-jährige Elektrotechniker ist Sänger und Gitarrist der Hardrock-Band. Komplettiert wird Moorbrand durch den 38-jährigen Gitarristen und gelernten Heizungsinstallateur Thorben Hensel aus Stuvenborn sowie Kolja Fritschi (40) aus Kaltenkirchen. Ausschließlich selbst komponierte deutschsprachige Hardrock-Stücke spielen die Mitglieder der Gruppe Megavolt. Dritte Band an diesem Abend ist die Lübecker Formation Sleepwalker, die sich auf Grunge, eine Mischung aus Punkrock und Heavy Metal spezialisiert hat. Karten im Vorverkauf gibt es in der Feierei Kaltenkirchen.

Letztes Konzert in 2015 쮿 Bad Bramstedt. Sein letztes Konzert in diesem Jahr gibt das B.T.-Orchester Bad Bramstedt am vierten Advent, 20. Dezember, im Theater des Klinikums. Bereits um 9 Uhr gibt es im Theater eine Morgenandacht, die vom Orchester musikalisch begleitet wird. Im Anschluss findet ab 10 Uhr das Konzert statt. Unter

der Leitung von Timo Hänf wird ein überwiegend ein weihnachtliches Programm geboten, zum Beispiel ein von Dr. Stefan Schwalgin arrangiertes WeihnachtsliederMedley und die Toccata in dMoll von Johann Sebastian Bach in einer Rock-Version mit Maike Fraikin als Solistin am Glockenspiel. Der Eintritt zu dem Konzert ist frei.

Üppiger Jahres-Abschied 쮿 Kisdorf (pa) Mit einem Gala-Buffet am 21. und 22. Dezember verabschiedet sich Martin Koll zusammen mit seinem Team der Zentrale in Kisdorf aus diesem Jahr. Seinen Gästen bietet er an den

beiden Tagen „einen Rundgang durch die Speisekarte“ in Form eines üppigen Buffets. Am 5. Januar hat die Gaststätte in Kisdorfs Mitte dann wieder für ihre Kundinnen und Kunden geöffnet.

Pink Pirates in Kiel pics by party-scout.biz