nord express West

16. März 2016

Birte de Jager (von rechts) Jörg Rehder und Petra Gröschner stellten im Kaltenkirchener Geschäft Steckenpferd das Programm zum Frühlingsfest vor, das der Kaltenkirchener Ring für Handel, Handwerk und Industrie am Sonntag von 13 bis 18 Uhr anbietet. csr

Autohaus Wessel

Ihr Partner in Kisdorf seit über 75 Jahren.

Mehrfach für kundenorientierten Service ausgezeichnet.

Henstedter Straße 2 · 24629 Kisdorf Tel.: 0 41 93 / 96 49 -0 www.wessel.mercedes-benz.de

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Der Zirkus ist in Kaltenkirchen

Seite 2

Alten Kuhstall für Feiern nutzen Seite 3 Frühling erwacht auf Gärtnerhof Seite 4 Verlosungen für Konzert und Restaurant Seite 6 Puppenspiel beim Bürgerverein Seite 14 Charakterköpfe für Laienspiel Seite 17

Frühlingsfest in Bad Bramstedt erleben Seite 11-13 Auflage: 90120 42. Jahrgang - Ausgabe 11 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Martin Sponholz Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung.

Friedenstraße 7 24568 Kaltenkirchen Tel. 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de

Osterei-Gewinnspiel beim Bummeln lösen 쮿 Kaltenkirchen (csr) Endlich zeigt sich das Frühjahr in Kaltenkirchen und seinen Geschäften! Rechtzeitig vor Ostern lädt der Kaltenkirchener Ring für Handel, Handwerk und Industrie am Sonntag, 20. März, wieder zum beliebten Frühlingsfest rund um den Grünen Markt und der Umgebung sowie bei Dodenhof ein. In diesem Jahr werden sich die Öffnungszeiten erstmals nach hinten verschieben: Geöffnet ist von 13 bis 18 Uhr. „Die Menschen genießen am Wochenende einen gemütlichen Start in den Tag“, erklärte Birte de Jager die Umstellung. Sie gehört zusammen mit Jörg Rehder und Petra Gröschner zum Organisationsteam.

Das engagierte Gespann hat sich in diesem Jahr eine Osterei-Such-Aktion ausgedacht.

Wer in den teilnehmenden Geschäften die versteckten Eier findet und auf der Gewinnkarte einträgt, hat Chancen auf tolle Osterüberraschungen. Die Karten gibt es bei Elektro Ahrens und Das Steckenpferd und werden ausgefüllt wieder bei Elektro Ahrens abgegeben. Alle komplett ausgefüllten Karten nehmen dann an der Verlosung am nächsten Tag teil.

Beim Bummel durch die

Stadt und die Geschäfte können sich die Großen wie Kleinen auf ein kurzweiliges Programm freuen. Schlemmermeile, Jazzmusik mit der „Mobile Band“ oder Kutschfahrten werden angeboten.

Besonders für die Kleinen stehen viele Aktivitäten zur Verfügung. Bewegungshungrige freuen sich über die Hüpfburg. Ganz neu dabei ist die mobile Kinderfahrschule. Auf dem Parcours können Kinder ab drei Jahren mit Mini-Scootern ihre Runden drehen.

Kreative Kinder finden im Bastellzelt beim Eier bemalen viel Unterhaltung und Anregung. Bastelhungrige Stammkunden freuen sich bestimmt wieder auf das Bastellangebot im Steckenpferd: in diesem Jahr mit tollen Filz-Arbeiten.

Die Geschäfte bieten unterschiedliche Rabatt-Aktionen und Verköstigungen. Es lohnt sich, überall einmal hineinzugehen und in aller Ruhe zu stöbern und sich mit sonntäglicher Gelassenheit beraten zu lassen. Mehr Seite 21-23.

Lust auf Blumenschmuck Lust auf Farben, Vorfreude auf Ostern, leckere Kuchen oder beschwingte Musik – was auch immer die Menschen zur Frühlingsausstellung in die Gärtnerei Schmuck in der Götzberger Straße zur zweitägigen Frühlingsausstellung getrieben hat: Der Plan scheint aufgegangen zu sein. Zwei Tage lange wuselten die Menschen in Gruppen, Paaren oder auch alleine durch die Ausstellung und Gewächshäuser. Und alle waren auf der Suche nach einem Osterei. Denn in diesem Jahr versprachen Anja und Norbert Schmuck Rabatte bis zu 50 Prozent auf den Einkauf, die in den Eiern versteckt waren. Jenna Taruttis und Christoph Rüter (Foto) aus Henstedt-

Ulzburg hatten noch Glück. Sie kamen erst am Sonntagnachmittag in die Gärtnerei und ergatterten neben den Primeln für ihren Garten auch noch ein Ei. „Wir sind mit den Eltern da“, erklärte das Paar und dabei wurde das ganze Programm samt KaffeeTrinken abgearbeitet. Nicht nur die Gärtnerinnen hatten alle Hände voll zu tun, auch die Mitglieder des DRK Ortsvereins Wakendorf unter dem Vorsitz von Ingrid Rehmeier hatten ihren Kuchen- und Würstchenstand teilweise mit acht Helfern besetzt, um dem starken Andrang nachzukommen. „Es war ein runder und erfolgreicher Tag“, erklärten alle am Ende des Tages.

Foto und Text csr

Mehr aus der Region. Mehr für die Region. www.nordexpress-online.de

nord express Lokales

2

16. März 2016

Warnung vor falschen Anrufen

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./ So./Feiertage 10.00 –13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel. Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 11 – Eingang Boostedter Straße.

Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 u. 16.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 0 4192 / 2014367

Weißer Ring Kreis Segeberg Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 0 41 92 / 8 19 02 69 Tel. 0 8000 / 11 60 16

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 0 43 93 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst Löwen-Apotheke Bad Segeberg, Kurhausstr. 7 19.03.2016 Stadt-Apotheke Neumünster, Großflecken 20 19.03.2016 Norderstedt-Apotheke Norderstedt, Ulzburger Str. l0b 20.03.2016 Holsten-Apotheke Bad Oldesloe, Hamburger Str. 27 20.03.2016 Südstadt-Apotheke Bad Segeberg, Theodor-Storm-Str. 15c 20.03.2016 Kisdorf-Apotheke Kisdorf, Dorfstr. 20 20.03.2016 Holsten-Apotheke Holsten-Galerie Neumünster, Gänsemarkt 1 20.03.2016 Tarpenbek-Apotheke Norderstedt, Am Tarpenufer 6

19.03.2016

Tel. 04551 /

37 17

Tel. 04321 /

4 94 90

Tel. 040 /

529 66 34

Tel. 04531 /

20 98

Tel. 04551 /

49 29

Tel. 04193 /

43 43

Tel. 04321 /

4 94 90

Tel. 040 /

529 69 95

Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Schulstraße 11 a Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.30–12.00 Uhr, Do. zusätzl. 16.00–18.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Spieleabend bei Wolters 쮿 Weddelbrook. Die CDU Weddelbrook lädt zum Spieleabend am Freitag, 18. März, ein. Ab 19.30 Uhr kann im Wolters Gasthof gekniffelt und geknobelt werden. Skat, 66, ‚Mensch ärgere dich nicht‘ und Doppelkopf wird auch gespielt. Andere Spiele sind auch möglich, wenn genügend Mitspieler dabei sind. Das Startgeld beträgt 8 Euro. Es werden Tischpreise ausgespielt. Um Anmeldung bei Jörn Knüppel (0172/4274867) oder Dieter Haferkamp (04192/2289) wird gebeten.

Kurzentschlossene sind jedoch auch willkommen.

쮿 Itzstedt (nib) Ortwin Peters und Klaus Albrecht – beide aus Nahe – sind seit 40 Jahren Mitglieder im Jagdverband und wurden auf der Versammlung des Hegering VII Itzstedt in Juhls Gasthof besonders ausgezeichnet. Matthias Gülk aus Wakendorf II ist seit 25 Jahren in der Vereinigung Mitglied und erhielt in Abwesenheit eine Ehrung. Als bester Raubwildjäger des Jagdjahres bekam Hans-Jürgen Juhls aus Itzstedt viel Bei-

fall und eine Plakette plus Geschenk aus den Händen von Hegeringleiter Olaf Dittmann.

Als erfolgreichste Fallenjägerin wurde Nicole Scholmann (Revier Oering) genannt. Den stärksten Rehbock des Jahres brachte Dr. Kathrin Bruhn aus Götzberg zur Strecke. Sein Gehörn wiegt 390 Gramm. Joachim Plettner aus dem Revier Nahe konnte den abnormsten Rehbock strecken.

Im vergangenen Jagdjahr wurden im Hegering VII unter anderem 72 Stück Damwild, 59 Wildschweine, 375 Rehe, 115 Hasen, 167 Füchse und 22 Marderhunde geschossen.

Neuer stellvertretender Hegeringleiter wurde Uwe Kemmerich aus dem Revier Borstel, der als Nachfolger des plötzlich verstorbenen Hartmut Meins von der Versammlung gewählt wurde. Jesse Dührkopp (Nahe) wird als neuer Jugendobmann aktiv.

Bald erste Hausanschlüsse meister Klaus-Wilhelm Schümann (Foto). Er schaute sich die zentrale Verteilerstation des Glasfasernetzes, den sogenannten Point of Presence, kurz PoP, an der Straße Zum Wolfsberg an. Über 90 Prozent der rund 270 Hasenmoorer Haushalte werden an das Hochgeschwindigkeitsnetz angeschlossen, das neben garantierten Geschwindigkeiten von 100 Megabit pro Sekunde auch Telefonie und digitalen Fernsehempfang ermöglicht.

Manege frei auf dem Festplatz 쮿 Kaltenkirchen (pa) „Manege frei“ heißt es vom 18. bis 20. März auf dem Festplatz in Kaltenkirchen. Sein Zelt aufgebaut hat in diesen Tagen der Zirkus Frank. Ein Programm für alle Generationen versprechen Helmut Frank und seine Artisten, Clowns und Jongleure für die Vorstellungen. Diese finden am Freitag ab 16.30 Uhr, am Sonnabend ab 14 und ab 16.30 Uhr sowie Sonntag ab 11 und ab 14 Uhr statt.

Begleitet wird die Zirkusfamilie von 30 Tieren, darun- Akrobatik gehört zu den Vorstellungen im ter Pfauen, Tauben und Pfer- Zirkus Frank.

Interesse am Jugendchor?

Internationales Frühstück

쮿 Sülfeld. Der Jugendchor „Baffled Kings and Queens“ sucht neue Sängerinnen und Sänger ab 13 Jahren. Wer Lust hat, aktuelle Songs, Gospels und Oldies zu singen, ist hier genau richtig.

Außerdem steht bei der Chorleiterin Bettina Baasner Stimmbildung hoch im Kurs.

Geprobt wird freitags ab 17.15Uhr in der Remise neben der Sülfelder Kirche. Nähere Informationen gibt es bei Maren Schwarz (Telefon 04537/ 533 oder Email: maren.schwarz@suelfeld.de).

쮿 Hartenholm (pa) Ein gemütliches Frühstück bieten die Hartenholmer Landfrauen ihren Mitgliedern und interessierten Frauen am Sonnabend, 19. März, 10 Uhr, im Dorfhaus aus. Unter dem Motto „Spezialitäten aus verschiedenen Ländern“ wird aufgetischt. Und passend zum Thema wird Reisefachfrau Gaby Thomsen über Flusskreuzfahrten berichten. Die Teilnahme kostet für Mitglieder 6 und für Gäste 8 Euro.

Anmeldungen nehmen Ellen Möller unter Telefon 04195/ 1021 und Birgit Hartmann unter 04195/871 entgegen.

Gemeinden rufen zum Dorfputz auf

Schon bald werden die meisten Hasenmoorer ihre Dateien im Eiltempo empfangen und versenden können. Ermöglicht wird das durch das neue von der Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser flächeneckend im Ort verlegte Breitbandnetz mit Glasfaseranschlüssen bis in die Gebäude. „Die Bauarbeiten sind fast abgeschlossen. Schon bald können die ersten Anschlüsse in Betrieb genommen werden“, freute sich Hasenmoors Bürger-

Uwe Kemmerich ist neuer Stellvertreter im Hegering

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

쮿 Kattendorf/Winsen. In der Vergangeneheit erhielten mehrere Bürger in Kattendorf und Winsen Anrufe von Unbekannten. Sie gaben an, Techniker zu sein, die Häuser, in denen das Telekommunikationsunternehmen Deutsche Glasfaser in den nächsten Wochen und Monaten Glasfaseranschlüsse verlegen wird, kontrollieren müssen. „Hierbei handelt es sich um Betrüger. Diese Anrufer melden sich stets mit unterdrückter Rufnummer und behaupten, eine Hausbegehung vornehmen zu müssen. Ich empfehle jedem, der einen solchen Anruf erhält, sich sofort bei uns unter Telefon 04535/2799970 zu melden und diesen Personen keinesfalls den Zutritt ins Haus zu ermöglichen“, warnt Deutsche-Glasfaser-Regionalmanager Ralf Pütz aus Oering. Mitarbeiter von Deutsche Glasfaser oder von ihr beauftragte Subunternehmen würden sich stets mit sichtbarer Rufnummer melden. Darüber hinaus würden sowohl in Kattendorf als auch in Winsen mit Beginn der Verlegearbeiten Bauleiter vor Ort sein, an die sich die Bürger mit Fragen wenden können.

Hans-Jürgen Juhls (links) und Ortwin Peters (Mitte) wurden von Oliver Jürgens (Vorsitzender Kreisjägerschaft, 2. von links), Kreisjägermeister Klaus Rathje (2. von rechts) und Peter Karamnow (Geschäftsführer Kreisjägerschaft) ausgezeichnet.

Foto nib

쮿 Ellerau/Oering/Seth/ Lentföhrden. Im Rahmen der Aktion „Unser sauberes Schleswig-Holstein“ wird wieder zum Dorfputz am Sonnabend, 19. März, aufgerufen. Treffpunkt mit Einteilung der Reviere und Ausgabe von Müllsäcken ist in Ellerau um 9 Uhr auf dem Parkplatz am Freibad. Das Ende ist für ungefähr 12 Uhr vorgesehen; im Freibad gibt es Essen und Getränke. In Oering starten die Müllsammler um 9.30 Uhr am Feuerwehrhaus, wo es anschließend auch einen Imbiss gibt. „Seth räumt auf“, heißt es ab 9 Uhr, wenn sich freiwillige Helfer am Feuerwehrgerätehaus treffen. Auch hier wird nach getaner Arbeit noch fürs leibliche Wohl gesorgt. In Lentföhrden treffen sich die Helfer um 10 Uhr vor dem Feuerwehrhaus.

de, die laut Direktor Frank artgerecht gehalten und hervorragend gepflegt werden.

Feuerschlucker, Trapezkünstler, Schlangenmädchen und

natürlich die Clowns Beppo und Banane sollen für Lachen und strahlende Augen bei den Besuchern sorgen.

Und damit auch wirklich alle kleinen und großen Zirkusfans dabei sein können, gibt es Sonderaktionen.

Samstags, 14 Uhr, ist Kindertag mit einem Preis, der auf allen Plätzen gilt und am Sonntag haben zur 11 Uhr-Vorstellung Väter freien Eintritt. Wer sich näher informieren möchte, kann das im Intrnet unter www.zirkusfrank.de.

Schmerzen in der Hand 쮿 Henstedt-Ulzburg. Im täglichen Leben sind die Hände wichtige Begleiter. Wird die reibungslose Funktion durch Schmerzen und Bewegungseinschränkungen außer Kraft gesetzt, ist die Lebensqualität oft erheblich eingeschränkt. Typische und häufig vorkommende Erkrankungen der Hände sind eingeengte Nerven am Handgelenk, das sogenannte Karpaltunnelsyndrom, Verschleiß an Dau-

men-, Finger- und Sattelgelenken und Verletzungen wie Knochenbrüche und Sehnenrisse. Dr. Norbert Daffinger, Oberarzt der chirurgischen Abteilung und Facharzt für Handchirurgie in der Paracelsus-Klinik informiert am Mittwoch, 23. März, ab 18 Uhr im Konferenzraum der Klinik darüber, was die moderne Handchirurgie alles möglich macht. Die Teilnahme ist kostenlos

Wir suchen ein neues Zuhause!

Tierschutz Henstedt-Ulzburg e.V.: 04193/91833, www.tierheim-henstedt-ulzburg.de

Flohmarkt im Tierheim 쮿 Henstedt-Ulzburg. Am Sonnabend, 19. März, findet von 12 bis 15 Uhr wieder ein Flohmarkt im Tierheim statt und das auch bei schlechtem Wetter. Das Thema lautet „Alles rund ums Tier“. Die Aktiven des Tierschutzes verkaufen alles gegen Spende, was sie im Überfluss haben oder wir nicht benötigen. Die Einnahmen kommen zu 100 Prozent den Tieren zugute. Außerdem haben die Besucher und Besucherinnen natürlich die Gelegenheit sich bei den Fundtieren umzusehen und vielleicht eines mitzunehmen.

Fino, 5 Jahre, lebt seit zwei Jahren im Tierheim. Sind Sie willens diesen lieben Kerl zu retten und einige Einschränkungen auf sich zu nehmen?

Er mag keine Kinder und auch keine Besucher.

Layla und Artgenossin Sunny sind ein 4 bis 5 Monate altes Zwergkaninchen-Pärchen. Sie suchen zusammen ein neues Zuhause mit einer artgerechten Innenhaltung bei einem lieben Halter.

Lokales nord express

16. März 2016

3

Anmelden für Marktstand 쮿 Nahe. Der erste Kinderkleider- und Spielzeugmarkt im Bürgerhaus Nahe wird am 24. April, von 10 bis 12 Uhr veranstaltet.

Einlass für Schwangere ist ab 9.30 Uhr. Es werden noch Nummern für Katrin und Jörg Lüders vor dem alten Bauernhaus mit dem markanten Giebel. Das Paar plant Verkäufer unter familienzenden Umzug von Nehms nach Ellerau.

Foto nib trumnahe@gmail.com vergeben.

Feiern im alten Kuhstall 쮿 Ellerau (nib) Katrin und Jörg Lüders wollen den alten Behrmannshof wieder zu neuem Glanze führen. Das Ehepaar aus Nehms hat den Bauernhof - vormals Hof Schümann - vor kurzem übernommen und plant nun in Ellerau ein neues Leben. Dabei gibt es mehrere Standbeine: Zum einen verfügt der Behrmannshof an der Straße Hellhörn 15 über einen Reitstall mit Reithalle, Grünflächen und Paddocks, zum anderen gibt es zwei Veranstaltungsräume, die ab sofort an Gesellschaften vermietet werden. „Der kleine Saal ist 70 Quadratmeter groß mit einer kleinen Küche und einem Tresen“, sagt Geschäftsmann Jörg Lüders.

Etwa 45 Personen können da gemütlich feiern. Der große Saal mit 120 Quadratmetern eignet sich gut für größere Besuchergruppen. Die beiden ehemaligen Ställe im Haupthaus sind zwar rustikal aber gemütlich. Stühle und Tische sowie Geschirr stehen zur Verfügung. Lüders arbeitet mit dem Caterer Gastrotec aus Hartenholm zusammen, der Gesellschaften gern kulinarisch verwöhnt.

Da Jörg Lüders in Nehms seinen Jagdhundshop betreibt und seine Frau Katrin die edle Kleider-Manufaktur, wird über kurz oder lang beides nach Ellerau umziehen.

Zunächst aber nur die Schneiderei von Katrin Lüders. Ende

des Jahres will Familie Lüders mit dem Umbau fertig sein.

Sohn Helge ist Büchsenmachermeister und will mittelfristig seinen Arbeitsmittelpunkt nach Ellerau verlegen.

Seit 1798 ist der Behrmannshof in Familienbesitz.

Die ersten vier Generationen hießen Behrmann und die folgenden zwei Generationen wurden in der weiblichen Linie unter den Namen Lüthje und Schümann geführt. Mit Katrin und Jörg Lüders führt die siebte Generation den Behrmannshof weiter.

Nähere Auskünfte im Internet unter www.behrmannshof.de, Telefon 041067609588 oder Mobil 01715823427.

Ehrungen und Wahlen beim TuS 쮿 Hartenholm (pa) Die Mitglieder des Turn- und Spielvereins (TuS) Hartenholm sind für Freitag, 18.

März, 20 Uhr in das Gasthaus Zur Linde zur Jahreshauptversammlung eingeladen.

Vorsitzender Marc Reiter hat unter anderem Ehrungen verdienter Mitglieder auf die Tagesordnung setzen lassen. Neben den Berichten aus dem Vorstand sind auch Wahlen für verschiedene Positionen vorgesehen. Der zweite Vorsitzende und Schriftwart stehen für die nächsten beiden Jahre zur Wahl. Zudem müssen die Spartenleiter bestätigt werden.

Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg, Bad Bramstedt und Umgebung.

Landweg 24, 24576 Bad Bramstedt Telefon 04192/8 99 0 33, Fax 94 04 lena.ruch@segeberger-zeitung.de

nord express

Kochschürzen aus Afrika

Ingeburg Büge und ihr Team freuen sich zum Frühlingserwachen auf viele Besucher im Gärtnerhof Büge Hartenholm. ubu

Frühlingserwachen auf dem Gärtnerhof 쮿 Hartenholm (ubu) Pünktlich zum meteorologischen Frühlingsbeginn zieht auch auf dem Gärtnerhof Büge an der Hofstraße 2 das Frühjahr ein. Vom 18. bis 20.

März dreht sich unter dem Motto „Frühlingserwachen“ alles um die hübschen bunten Frühjahrsblüher. Kaum beginnen die Klassiker wie Narzissen und Hyazinthen ihre Köpfe aus dem Boden zu recken, bekommen Pflanzenfreunde Lust auf bunt bepflanzte Kübel, Schalen oder Töpfe mit Stiefmütterchen, Primeln, Tulpen oder Winterlingen.

Das Floristen-Team um Ingeburg Büge zaubert auch in diesem Jahr wieder frühlingsfrische Oster-Dekorationen wie Gestecke, Türkränze, Osternester oder bunte Sträuße. Auch Bepflanzungen kundeneigener Gefäße werden gerne durchgeführt. „Trend-

farben zu Ostern in diesem Jahr sind viele zarte Rosatöne und dezentes Grau“, verrät Ingeburg Büge. Kleine Geschenkideen in den Trendfarben wie Taschen, Tücher, Kissen, Servietten oder Lampenschirme werden passend dazu angeboten. Eine neue SeccoVariante, der Limberi, mit Limette, Rosmarin, Himbeere und Ingwer passt ebenfalls gut zu einem frischen Frühlingsstrauß.

Auch das Café ist wieder geöffnet. Ingeburg Büge verwöhnt ihre Kunden mit selbstgebackenen Kuchen wie der beliebten Eierlikörtorte oder der HeidelbeerSchmandtorte. An den Aktionstagen ist der Gärtnerhof Büge am Freitag von 10 bis 18 Uhr geöffnet und am Sonnabend und Sonntag jeweils von 10 bis 16 Uhr. Kontakt: Telefon 04195/ 1383, www.gaertnerhof-buege.de.

쮿 Henstedt-Ulzburg (isa) Joachim Süme und seine Frau Margret sind schon seit Jahrzehnten Kenia-Fans und haben dort bereits diverse Urlaube verbracht. Seit einigen Jahren haben ihre Reisen dorthin aber eine ganz neue Qualität erreicht. Die Sümes sind nun für die gute Sache unterwegs und sammeln Spenden für wohltätige Projekte. Mittlerweile haben sie auch Bekannte zum Mitmachen animiert, beispielsweise die Männerkochgruppe in Henstedt-Rhen, in der Joachim Süme Mitglied ist. Weitere Unterstützer werden gesucht. Aktuelles Projekt: Einem kenianischen Mädchen soll der Schulbesuch finanziert werden.

Die Art und Weise, auf die das Ehepaar Süme zu seinem Engagement in Afrika kam, klingt sehr nach einer Fügung des Schicksals. Vor sechs Jahren wollten die Henstedt-Ulzburger über Düsseldorf nach Kenia fliegen, trafen sich am Flughafen mit alten Bekannten und erzählten diesen von ihren Reiseplänen. „Beim Abschied legten plötzlich alle 50 Euro auf den Tisch und forderten uns auf, davon in Kenia etwas Gutes zu bewirken“, erzählt Joachim Süme, der sich zuerst keinen Rat wusste. „Wir konnten das Geld ja nicht einfach am Strand verteilen.“ Die zündende Idee brachte die Teilnahme an einer katholischen Gottesdienstfeier in Ukunda.

Der Diakon stammte aus Sachsen. Das Ehepaar Süme

Joachim Süme (links) und seine Kochkollegen bieten in ihren neuen Schürzen ein einheitliches Bild in der Küche.

Foto isa

schilderte ihm das Anliegen – und wurde zu einem Waisenhaus gefahren.

Die Einrichtung wird vom deutschen Verein „Future for Children“ betrieben, der in Heppenheim sitzt. Die Leiterin, eine Deutsche, ist ständig in Ukunda vor Ort und entwickelt das Projekt weiter. Neben dem Waisenhaus, in dem 18 Kinder versorgt werden, ist inzwischen eine Schule entstanden. Das Ziel besteht darin, kenianischen Kindern den Zugang zu Bildung zu ermöglichen und ihnen bessere Zukunftschancen zu bieten.

Für dieses Projekt rühren Joachim und Margret Süme seitdem voller Überzeugung die Werbetrommel. „Weil wir immer wieder in Kenia sind,

wissen wir sicher, dass unser Geld auch wirklich ankommt“, sagt Joachim Süme.

Durch weitere Kontakte in Ukunda kamen die Sümes dort zu zwei Patenkindern.

Diesen finanzieren sie nun mit weiteren Helfern den Schulbesuch, denn Bildung ist in Kenia teuer. Allein die Kosten für Schulbus, Uniform und Verpflegung übersteigen die finanziellen Möglichkeiten vieler Eltern. „Für unsere Hilfe bekommen wir viel Dankbarkeit zurück“, sagt Joachim Süme. Die alleinerziehende Mutter seiner beiden Patenkinder schreibe ihm regelmäßig und schicke ihm per E-Mail unverzüglich jedes Zeugnis zu. „Sie möchte uns zeigen, welche Fortschritte

ihre Jungs machen.“ Von ihrer jüngsten AfrikaReise sind Margret und Joachim Süme erst kürzlich zurückgekehrt. Im Gepäck hatten sie auf der Rücktour unter anderem einheitliche Schürzen mit der Aufschrift „Männerkochen“. Diese konnte Joachim Süme beim letzten Treffen seiner Kochgruppe verteilen. Jedes Mitglied zahlte einen Aufpreis, und der dadurch erzielte Gewinn wird nach Kenia überwiesen. Passend zum Thema Afrika wurde nach der Schürzenausgabe auch gleich etwas Afrikanisches gekocht.

Wer auch helfen möchte: www.future-for-children.de oder 04191/3129, j.sueme@wtnet.de.

Staunen über die neue Feuerwache Kaltenkirchen Die Dimensionen des Neubaus der Feuerwache in der Stadt Kaltenkirchen überraschte viele der 25 anwesenden Mitglieder der Flaming Stars. Die Feuerwehr-Motorradfahrer des Kreises Segeberg hatten sich zu ihrem März-Stammtisch auf der Baustelle an der Süderstraße eingefunden. „Ja, dieser über neun Millionen Euro teure Neubau ist für die Freiwillige Feuerwehr unserer Stadt“,

sagte Bürgermeister Hanno Krause. Er führte, gemeinsam mit Wehrführer Thomas Schwedas und dessen beiden Stellvertretern Voker Mohr und Claas-Henrik Hess, die Gäste durch den 13 000 Quadratmeter großen Rohbau. Mit den 16 Stellplätzen, den Räumen für Funkzentrale, Lager, Werkstatt, Sport oder Versammlung, ist die 103 Kräfte zählende Wehr für die Zukunft gut aufge-

stellt. Gleich mehrere Überraschungen gab es beim anschließenden gemütlichen Beisammensein in der alten Feuerwache am Kisdorfer Weg. Bürgermeister Krause, selbst aktiver Motorradfahrer, übernahm die Rechnung für die Getränke. Der Förderverein der Feuerwehr Kaltenkirchen sponserte die Erbsensuppe. Die Gäste revanchierten sich mit Geld für die Jugendwehr. hfr

SPD Itzstedt feiert Sonntag Jubiläum 쮿 Itzstedt. Der am 20. Januar 1966 von Bürgern aus Itzstedt gegründete SPDOrtsverein lädt zu seinem 50jährigem Bestehen am Sonntag, 20. März, ab 11 Uhr zum Jubiläumsempfang ins Bürgerhaus der Gemeinde an der Segeberger Straße 43 ein. Neben der Gründung und einigen Geschichten der Itzstedter SPD stehen alle anderen Vereine der Itzstedter Bürger im Mittelpunkt, die sich an diesem Tag kurz darstellen können. Umrahmt wird die Feier vom Jugendchor der örtlichen Kirche. Zu den zahlreichen Ehrengästen zählen auch die Europa-, Landesund Bundestagsabgeordneten Ulrike Rodust, Katrin Fedrowitz und Franz Thönnes sowie der aus Nahe stammende Innenminister Stefan Studt.

Nach der Ehrung langjähriger Mitglieder und von zwei Gründungsmitgliedern gibt es einen Imbiss.

Gemeinsam Müll sammeln Auch in diesem Jahr veranstaltet die Stadt Kaltenkirchen, unterstützt durch den Kaltenkirchener Timm Greve (links) und Rathausmitarbeiter Olaf Mordhorst, wieder die Aktion Sauberes Kaltenkirchen. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind aufgerufen, bei der Müllsammelaktion mitzumachen. Wie gewohnt treffen sich alle Sammlerinnen und Sammler auf dem städtischen Baubetriebshof an der Kieler Straße.

Treffpunkt ist am Sonnabend, 19.

März, um 10 Uhr. Dort teilen sich die Teilnehmer in Gruppen auf, um dann den Freizeitpark, die Hauptverkehrsstraßen und weitere Bereiche vom Unrat zu befreien. Danach finden sich alle wieder zur Stärkung mit Getränken und Suppe auf dem Baubetriebshof ein. Für die bessere Planung wird um Anmeldung im Rathaus (Telefon 04191- 939450) oder per Email an o.mordhorst@kaltenkirchen.de gebeten.

Foto hfr

Lokales nord express

16. März 2016

Treppenbau seit 25 Jahren 쮿 Lützow. Viele Fragen wollen geklärt sein, wenn man an seine eigenen vier Wände denkt. Fest eingebaute Elemente lassen sich, wenn man sich entschieden hat, nicht einfach und leicht ändern.

Dazu gehört die Treppe. Der Treppenmeister Derstappen aus Lützow rät deshalb zu ausführlicher Beratung. Die Architekten geben diesbezüglich schon einiges vor. Zum Beispiel die Wendelung und die Lage der Treppe. Hier werden die ersten Voraussetzungen festgelegt.

Die Norm schreibt vor, dass eine nutzbare Treppenlaufbreite von mindestens 80 Zentimeter eingehalten werden soll. Aber – und dafür kann man selber sorgen – eine nutzbare und auch wirklich bequeme Treppenlaufbreite beginne erst bei 90 oder 100 Zentimeter, so die Spezialisten.

Darüber hinaus ist auch die Wertigkeit einer Treppenanlage gefragt, denn schließlich soll sie als repräsentatives Bauteil über Jahrzehnte hinweg genutzt werden.

Der sichtbarste Teil ist das Geländer. Im Trend sind Re-

linggeländer, Sicherheitsglas oder moderne Materialien wie Verbundwerkstoffe, die farblich dem Einrichtungsstil des Hauses angepasst sind. Um die lange Lebensdauer einer Treppe zu gewährleisten, ist bei der Materialwahl massives Hartholz zu empfehlen.

Die Auswahl an Möglichkeiten ist vielfältig und entsprechend sind auch die Hersteller gefordert. Dazu zählt

das Unternehmen Derstappen, das seit 25 Jahren Massivholztreppen fertigt und montiert. Interessenten haben zum „Schau-Tag“ am 19.

März die Möglichkeit, sich im Treppenstudio in Lützow umzusehen und sich über die Vielfalt an Massivholztreppen und Neuentwicklungen zu informieren.

Kontakt: www.derstappen.de.

Gemeinsam das Dorf putzen

Wunschlieder in der Kirche

Speeldeel im Dorfhaus

쮿 Sülfeld (pks) In der Gemeinde treffen sich Helfer am Sonnabend, 19. März, ab 9.30 Uhr zum Dorfputz. Ganz nach dem Motto „Sauberes Schleswig-Holstein“ werden gemeinsam Feld und Flur und Wegseitenränder von Unrat, Papier und anderen Abfällen gesäubert. Treffpunkte sind in Sülfeld und Borstel vor den Feuerwehrhäusern, Tönningstedt auf dem Dorfplatz.

쮿 Bad Bramstedt (pks) Am Palmsonntag, 20. März, lädt die evangelische Kirchengemeinde wieder ab 10 Uhr zum Gottesdienst mit Wunschliedern in die MariaMagdalena Kirche ein. An diesem Tag wird viel Zeit für die Lieder sein, die sich die Gottesdienstbesucher aus den Gesangsbüchern der Gemeinde auswählen.Begleitung: Organist Ulf Lauenroth

쮿 Kisdorf (pks) De Sebarger Speeldeel führt am Sonntag, 20. März, 15 Uhr, ihr neues Stück auf plattdeutsch „De Neurosen- Kavalier“ im Margarethenhoff auf. Karten gibt es im Vorverkauf zu 11 Euro in den bekannten Vorverkaufsstellen, tickets@dorfhaus-kisdorf.de, unter Telefon 04193/ 950741 oder an der Abendkasse zu 12 Euro. Schüler zahlen 5 Euro.

Bei der Firma Derstappen in Lützow werden seit 25 Jahren verschiedenste Massivholztreppen gebaut.

Foto h fr

5

Darauf achten bei Diabetes 쮿 Norderstedt. Die Diagnose Diabetes bedeutet für Patienten, dass sie entsprechend auf ihre Ernährung achten müssen. Auf die Zusammensetzung kommt es an, und der Genuss darf auch nicht zu kurz kommen. Wie es gelingen kann, die richtige Mischung zu finden, wird die Diabetesberaterin der Deutschen Diabetes Gesellschaft (DDG), Sandra Rose-Fröhlich, am Dienstag, 22. März, in der Begegnungsstätte Haus Kielort, Kielortring 51, erläutern. Eingeladen hat sie die Diabetes-Selbsthilfegruppe im Ortsverein des Deutschen Roten Kreuzes (DRK). Der Vortrag beginnt um 14.30 Uhr. Die Selbsthilfegruppe für Menschen mit Diabetes Typ I und Typ II trifft sich alle zwei Wochen dienstags ab 14.30 Uhr im Haus Kielort. Gäste sind sehr willkommen.Weitere Informationen gibt es beim DRK-Ortsverein unter der Telefonnummer 040/5231826.

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Nahe, Hartenholm und Umgebung.

Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

nord express

6

nord express Lokales

16. März 2016

Schlagerstars rocken den Kalkberg Verlosung

Im Hamburger Mongo’s Restaurant gibt es bis Ende Mai die AllFOTO: P.Hymendahl You-Can-Eat-Variante kostengünstig.

Asien entdecken 쮿 Hamburg. Einen Entdecker-Rabatt gibt es bis zum 31. Mai im Hamburger Restaurant Mongo’s. Die AllYou-Can-Eat-Variante „Mongo’s Total“ ist fünf Euro günstiger - und das inklusive extra Vorspeisen-, Suppenund Dessertbuffet. Exotisch, vielfältig, spannend, genussvoll – ein Besuch im Hamburger Mongo’s Restaurant gleicht einer kulinarischen Entdeckungsreise durch Asien.

Mit dem Rabatt können die Vorzüge des Mongo’s-Konzeptes und die gesamte Auswahl des Food-Markt genannten Fleisch-, Fisch-, Meeresfrüchte- und Gemüsebuffets beliebig oft für 19,90 Euro genossen werden. Studenten zahlen in dieser Zeit sogar nur noch 13,33 Euro. Wenn bei Mongo’s von Auswahl die Rede ist, dann ist damit eine Vielfalt gemeint, die von Süsskartoffeln, Mangold, Pak Choi, Mu-Err-Pilzen, OkraSchoten, Choi Sam, Bambussprossen, Ananas und Kochbananen über Tilapiabarsch, Papageifisch, Mahi Mahi und Barramundi bis zu Strauß, Känguru, Krokodil und Zebra

reicht – um einen Teil der Zutaten zu nennen, die die Gäste so oft sie möchten kombinieren können.

Zusätzlich können sie die Mongo’s-Suppenstation sowie ein Vorspeisen- und Dessertbuffet mit besonderen Delikatessen kennenlernen.

Das Entdecker-Angebot läuft bis 31. Mai täglich – nur besondere Feiertage sind ausgeschlossen. Das Mongo’s Hamburg befindet sich im Straßenbahnring 15 in Hamburg Eimsbüttel / Eppendorf (www.mongos.de).

Verlosung Sechs Leserinnen und Leser des nord express dürfen kostenlos auf Entdeckungsreise gehen. Drei mal zwei Gutscheine verlosen wir. Wer schlemmen möchte, schreibt bis zum 21. März unter dem Stichwort „Mongo’s“ eine Postkarte an den nord express, Hamburger Straße 26 in 23795 Bad Segeberg, schickt ein Fax an 04551/ 90477 oder eine Mail an gewinner@nordexpress-online.de.

쮿 Bad Segeberg. Bevor Schlagersänger Michael Wendler, seine luxuriöse Ranch in Dinslaken auf immer verlassen und nach Übersee auswandern wird, macht er auf jeden Fall noch einmal einen Abstecher nach Bad Segeberg. Am Sonnabend, 7.

Mai, tritt er beim „Kalkberg Open Air 2016“ im Freilichttheater auf. Ebenfalls mit von der Partie sind der selbsternannte „König von Mallorca“, Jürgen Drews, und Nussecken-Liebhaber und GrandPrix-Teilnehmer Guildo Horn.

Die weit über den Kreis Segeberg bekannte SchlagerSause war nach dem Ausstieg des Norddeutschen Rundfunks (NDR) als Präsentator vor zwei Jahren eigentlich schon tot gesagt gewesen. Der Sender hatte zuvor 20 Jahre lang die Verantwortung gehabt und die frühere „Nacht des deutschen Schlagers“ zu einer echten Marke gemacht.

Mit den Jahren näherten sich Interpreten und Programm immer mehr der 2011 eingestellten Oldie-Nacht von Radio Nora an. Der Anteil der Schlagersänger sank zugunsten englischsprachiger Künstler aus früheren Jahrzehnten. Die Hamburger Agentur Tiedemann Art Productions, die das NDR-Großereignis ohnehin seit Jahren organisiert hatte, übernahm die Show im Frühjahr 2015 erstmals selbst und drehte sie zurück in die frühere musikalische Richtung. Unter dem Titel „Kalkberg 2015 – Schlager, Kult & Party“ feierten 8500 Fans gemeinsam mit

Oli P. (von links), Michael Wendler und Jürgen Drews sind ebenso am Kalkberg zu hören wie...

...Peter Wackel (von links), Kerstin Ott und Achim Petry.

Ballermann-Größen wie Jürgen Drews, Achim Petry und Peter Wackel.

Petry, Sohn der SchlagerLegende Wolfgang, ist auch dieses Mal wieder dabei. Präsentiert von Radio Nora, werden zudem der frühere SoapStar Oli P. („Flugzeuge im Bauch“), Laura Wilde und Kerstin Ott auf der Bühne stehen. Deren Gesicht ist vermutlich den wenigsten bekannt, ihr Lied dagegen vielen. Ott ist die Frau hinter dem Hit „Die immer lacht“. Nicht nur Nordlichtern ist der Name der Heiderin durch das Radio oder den Disco-Besuch seit ei-

nigen Wochen geläufig. Ihr Video hat bei Youtube in kürzester Zeit mehrere Millionen Klicks erzielt. Laura Wilde feierte ihre Fernsehpremiere 2010 in der ZDF-Show „Willkommen bei Carmen Nebel“, wo sie ihre Single „Ich sehe was, was du nicht siehst“ vorstellte. Auch Peter Wackel und Ella Endlich (“Küss mich, halt mich, lieb mich“) und die Partyband Nightfever ist in Bad Segeberg dabei. Moderiert wird das Spektakel von den beiden Radio Nora-Moderatoren Petra Passig und Andreas Schmidt.

Eintrittskarten gibt es noch

unter Telefon 01805-001445 sowie unter www.reservix.de.

Die Preise liegen zwischen 32,45 und 50,05 Euro.

Der nord express verlost drei Mal zwei Eintrittskarten für „Kalkberg Open Air“ am 7. Mai im Freilichttheater.

Wer kostenlos die Show besuchen möchte, sollte bis kommenden Mittwoch, 23. März, eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder eine Mail an gewinner@nordexpressonline.de senden.

Das Stichwort lautet „Open Air“.

Lokales nord express

16. März 2016

7

Chor’82 wählt neuen Chef

Brigitte Niemeitz (25 Jahre), Burga Wegener (25 Jahre) Christa Borgert (20 Jahre), Hannelore Wrage (25 Jahre) Rita Albus (25 Jahre) und Irene Gomille (25 Jahre) wurden geehrt.

Foto hfr

Landfrauen halten viele Jahre die Treue 쮿 Nahe. Praktikanten für die Vorstandsarbeit zu suchen, das war ein Vorschlag von Jutta Neuber, der Vorsitzenden des Kreislandfrauenverbandes bei der Jahresversammlung des Vereins Nahe und Umgebung im Bürgerhaus Nahe. Damit könnten sich Interessierte ganz unverbindlich ein Bild von der Vorstandsarbeit machen und vielleicht wecke man so die Lust darauf, sich im Ehrenamt zu engagieren.

Vorsitzende Brigitte Niemeitz freute sich über den Dank von Bürgermeister Holger Fischer aus Nahe für die Arbeit und Unterstützung beim Fest der Generationen.

Petra Fischer stellte den Verein „Wir sind Nahe“ vor. Der Verein steht für Nachbarschaftshilfe und ist ein Tauschring, der für alle umliegenden Gemeinden zugänglich ist. Ein Generationentreff findet zum Beispiel alle zwei Wochen im Feuerwehrhaus Nahe statt.

Brigitte Niemeitz, die dritte Vorsitzende Ursula Peemüller, Schriftführerin Roswitha Sahlmann und die Kassenw-

artin Angelika Bergmann wurden wieder gewählt.

Franziska Hidde (aus Nahe) und Tanja Königsmann (aus Tönningstedt) ersetzen nach ihrer Wahl Ute Leichsenring und Birgit Broers als Beisitzer. Für die Öffentlichkeitsarbeit wurde Ute Leichsenring als Beauftragte gewählt. Die Ortsvertrauensfrauen waren in den Dörfern einstimmig wieder gewählt worden. Nun erfolgte deren Bestätigung.

Die zweite Vorsitzende Birgit Giese ehrte langjährige Mitglieder. Das abwechslungsreiche Jahresprogramm wurde vorgestellt. Am Donnerstag, 17. März, 14.30 Uhr, gibt es im Gemeindezentrum Kayhude von Dr. Thomas Fischer aus Kiel einen Vortrag unter dem Motto „Wo der Schuh drückt“ Mitglieder zahlen 3 Euro, Gäste 5 Euro..

Quiz-Abend, Inselrundfahrt mit Besuch einer Schäferei, Tagesausflug nach Eutin zur Landesgartenschau, Radtouren, Tagestour nach Glückstadt oder Basteln sind kommende Aktivitäten. Kontakt und Informationen: www.landfrauen-nahe.de.

Kassenwartin Maike Wulf (v.l.), die neue 2. Vorsitzende Katja Schroedter, der neue Vorsitzende Eric Tiebach und Schriftführerin Maren Steinleger vom Vorstand des Schulvereins. fri

Rühriger Schulverein 쮿 Lentföhrden (fri) Der Schulverein Nützen-Lentföhrden besteht seit fünf Jahren und unterstützt als Förderverein verschiedene Projekte, die zur Attraktivität der Schulstandorte in den beiden Gemeinden beitragen.

Gesponsert wurden im vergangenen Jahr unter anderem Theaterfahrten, Schulfeste und als wichtiges Anliegen auch die Nachmittags-Arbeitsgemeinschaften in den Schulen. Ein Obstbuffet bei den Bundesjugendspielen und Kuchenbuffets zum Herbstfest wurden angeboten, Weihnachtsfeier und Schulaufführungen durchgeführt sowie Lehr-, Lern-, Anschauungsmaterial und Musikinstrumente beschafft. So konnte im Jahr 2015 die Grundschule mit 2200 Euro unterstützt werden. Ein größerer Posten war dabei der Kauf eines Bolztores für den Schulhof in Nützen.

Seit der Vereinsgründung war Holger Werner Vorsitzender. Jetzt trat er ab. Nachfolger wurde sein bisheriger Stellvertreter Eric Tiebach.

Dieses Amt übernahm Katja

Schroedter. Maike Wulf fungiert künftig als Kassenwartin, Maren Steinleger als Schriftführerin und Schulleiterin Elke Brandenburg-Raulie als Beisitzerin.

Während der Jahreshauptversammlung erhielt die Betreute Grundschule Nützen unter Leitung von Sigrid Brandt eine Spende über 150 Euro für die Anschaffung eines Experimentiertisches.

Auch die Schulbücherei in Lentföhrden wurde mit einer Spende von 150 Euro bedacht.

Miteinander und Füreinander 쮿 Kaltenkirchen.

Das nächste Treffen des Nachbarschaftshilfe-Projektes „Nachbarn für Nachbarn.

Miteinander – Füreinander“ findet am 23. März, 15 Uhr, im Tausendfüßler-Gemeinschaftshaus, Schützenstraße 45 statt. Willkommen sind alle, die auf ehrenamtlicher Basis Hilfe benötigen oder gerne anderen Menschen Hilfestellung geben wollen.

쮿 Kaltenkirchen. Die Jahreshauptversammlung des Kaltenkirchener Chor’82 im Bürgerhaus brachte in mehrfacher Hinsicht eine Neuaufstellung des Chores. In seinem Jahresbericht würdigte der bisherige 1. Vorsitzende Wolfgang Dietz die Leistungen der Sänger, die schwierige Zeiten durchlebt haben. Aus unterschiedlichen Gründen wechselte dreimal die Chorleitung.

Seit Januar aber hat der Chor eine neue Leiterin. Sabine Mennerich ist studierte Kirchenmusikerin aus Frankfurt und seit zehn Jahren freiberuflich tätig.

Sie leitet einen weltlichen gemischten Chor in Halstenbek und den Schulchor einer Grundschule in Tornesch, wo sie mit ihrer Familie lebt. Der Chor’82 zeichne sich durch ein gutes Niveau und ein herzliches Miteinander aus, das sie von Anfang an zu spüren bekommen habe. Gut gefalle es ihr zudem, dass der Chor sich nicht auf ein bestimmtes Gen-

re festlege, sondern eine bunte Mischung von Chorliteratur ab der Renaissance bis hin zur Modernem gewohnt und offen für Neues sei.

Wolfgang Dietz legte nach einem persönlichen Rückblick sein Amt als Vorsitzender nach fast zehn Jahren nieder. Nachfolger wurde Tenor Thomas Denker. Kassenwartin Inge Storjohann und Notenwartin Christa Brix wurden in ihren Ämtern bestätigt.

Neue Beisitzerin ist Julia Zierow. Zum Beisitzer für Sonderaufgaben wurde Sascha Schneider.

Nicole Hoesch als Leiterin des Kinderchores C’Ohrwürmer erhielt den Dank der Anwesenden für ihre unermüdliche Arbeit. Sie betonte, dass sie weiterhin an einer Kooperation der beiden Chöre sehr interessiert sei. Das Programm für Auftritte ist über das Jahr gut verteilt, unter anderem geht es zur Landesgartenschau nach Eutin, um dort die Zuhörer zu erfreuen.

Lena Ruch Inge Storjohann (vorne v.l.), Margot Wiehl, Nicole Hoesch sowie hinten v.l. Christa Brix, Ursula Kuckuk, Otmar Bauer, Sabine Mennerich, Thomas Denker und Sascha Schneider bilden den Vorstand beim Kaltenkirchener Chor’82. hfr

Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg, Bad Bramstedt und Umgebung.

Telefon 04192/8 99 0 33, Fax 04192/94 04 lena.ruch@segeberger-zeitung.de

nord express

8

nord express Lokales

16. März 2016

Pfannkuchen mit Smarties und NussNougatcreme

Muffins 쮿 Zutaten: 200 g Butter, 175 g Zucker, 2 Päckchen Vanillezucker, 5 Eier, 125 ml Milch, 1 Prise Salz, Saft 1/2 Zitrone, 375 g Mehl, 125 g Weizenstärke, 1 Päckchen Backpulver, 24 Papierbackförmchen, 100 g Heidelbeeren, 100 g Himbeeren, 50 g Trockenfrüchte, Papierbackformen 쮿 Zubereitung: Butter, Zucker und Vanillezucker mit dem Handrührgerät schaumig rühren. Eier, Milch, Salz und Zitrone zugeben und die Masse glatt rühren. Mehl, Stärk und Backpulver mischen und unterarbeiten und die Masse nochmals gut durchrühren. Anschließend die Masse dritteln. Die Heidelbeeren bzw. Himbeeren und die kleinge-

쮿 Zutaten: 150 g Weizenmehl, 40 g Zucker, 1/2 Päckchen Vanillezucker, 1 Prise Salz, 2 Eier, 250 ml Milch, 1 TL Zitronensaft, Pro Pfannkuchen 1 TL Butter, 100 g Nuss-Nougatcreme, 50 g Smarties 쮿 Zubereitung: Mehl, Zucker, Vanillezucker und Salz in eine Schüssel geben und gut mischen, Eier und Milch zugeben und zu einem glatten, klumpenfreien Teig verrühren. Den Teig 1-2 Stunden quellen lassen, erst dann Zitronensaft zugeben. Etwas Butter in einer Pfanne erhitzen und aus dem Pfannkuchenteig nacheinander 4 Pfannkuchen ausbacken. Auf Teller anrichten, mit der Nuss-Nougatcreme bestreichen und mit Smarties bestreuen. Dazu schmeckt Kakao.

schnittenen Trockenfrüchte unterheben. Mit den unterschiedlichen Massen jeweils 8 Papierbackformen füllen. Die Muffins bei 200 °C ca. 18-20 Minuten backen.

Rezepte Wirths PR

Rezepte Himbeer-Pfannkuchen 쮿 Zutaten: 200 g Weizenmehl (am besten zur Hälfte Vollkornmehl nehmen), 50 g Hensel Vegi-Kost Bio-Voll-Soja, 2 TL Weinstein-Backpulver, 1/2 TL Prise Salz, 1/2 TL Zimt, 4 EL Rohrohrzucker, 500 ml fettarme Milch, 4 EL Rapsöl, 100 g Fruchtaufstrich, z. B. Himbeer, 300 g Himbeeren 쮿 Zubereitung: Das Mehl,

Osterbäckerei Osterkränze mit Ostereiern 쮿 Zutaten: 250 g Weizenmehl, 20 g Hefe, 50 ml Milch, 25 g Butter, 25 g Zucker, 1 Ei, 1/2 Päckchen Vanillezucker, 1 Prise Salz, geriebene Zitronenschale, Eigelb (zum Bestreichen), 8 Ostereier zum Einsetzen, Zuckerstreusel zum Bestreuen 쮿 Zubereitung: Mehl in eine Rührschüssel sieben, Hefe darüber bröckeln, lauwarme Milch und Butter zugeben. Alles miteinander verrühren. Anschließend Zucker und die restlichen Zutaten bis auf das Eigelb und die Ostereier zugeben. Alles gut verkneten und 20 Minuten gehen lassen. Den Teig nochmals gut durchkneten und in sechzehn gleichgroße Stücke teilen. Die Teigstücke auf einer bemehlten Arbeitsfläche in gleichlange, etwa 30 cm lange Rollen formen.

Jeweils zwei Rollen nebeneinander legen und daraus einen kleinen Zopf flechten. Den Zopf ringförmig auf ein Backblech setzen und die Enden zusammendrücken. Mit dem verquirlten Eigelb bestreichen, ein Osterei in die Mitte des Kranzes setzen und den Teig nochmals einige Minuten gehen lassen. Anschließend im vorgeheizten Backofen bei 200 °C ca. 20-22 Minuten backen. Nach dem Erkalten mit Zuckerstreusel bestreuen.

Hahn und Osterhase 쮿 Zutaten: 3 kleine Eier, 110 g Zucker, 1 Prise Salz, 90 g Butter, 125 ml Eierlikör, 50 g geriebene Mandeln, 1 TL Zitronensaft, einige Tropfen Bittermandel-Aroma oder Mandelöl, 75 g

Weizenmehl, 60 g Feine Speisestärke (Müller’s Mühle), 1 TL Backpulver, Puderzucker, Zuckerguss zum Dekorieren 쮿 Zubereitung: Eier, Zucker, Salz und Butter schaumigglatt rühren. Eierlikör, Mandeln, Zitronensaft und BittermandelAroma zufügen und gut verquirlen. Mehl und Stärkepuder mit Backpulver mischen und nach und nach unterrühren. Die Osterhasen- und die Hahnform gut mit Butter fetten und bemehlen. Die Masse in die Backformen füllen und bei 180 °C ca. 35 Minuten backen. Nach dem Erkalten aus der Form lösen und mit Puderzucker und Zuckerguss dekorieren.

Osterkranz und Brioche

Osterlamm 쮿 Zutaten: 150 g Butter, 110 g Zucker, 1 Päckchen Vanillezucker, 1 Prise Salz, 1 TL Zitronensaft, 2 große Eier, 100 g Weizenmehl, 60 g Feine Speisestärke, 1 gestr. TL Backpulver, 1/2 TL Zimt, Puderzucker 쮿 Zubereitung: Butter mit Zucker, Vanillezucker, Salz und Zitronensaft gut verrühren. Die Eier zugeben und unterrühren.

Mehl mit Speisestärke, Backpulver und Zimt mischen, unterheben und gut verrühren. Die Masse in eine Lammform füllen und im Backofen bei 180 °C ca. 45 Minuten backen. Nach dem Erkalten aus der Form lösen und mit Puderzucker bestäuben.

Hefezopf 쮿 Zutaten: 500 g Weizenmehl, 30 g Hefe, 50 g Zucker, 1 Ei, 1/2 TL Salz, 50 g Butter, 0,2 l lauwarme Milch, 50 g Rosinen, 1 Eigelb 쮿 Zubereitung: Mehl in eine Schüssel geben, die Hefe darüber krümeln, mit Zucker, Ei, Salz, Butter und der Milch einige Minuten gründlich durchkneten.

Den Teig zugedeckt 20 Minuten gehen lassen. Nochmals gut durchkneten, die Rosinen zugeben und leicht einarbeiten. Anschließend den Teig in drei gleichgroße Stücke teilen. Jedes der drei Teile rund wirken und dann zu einem Strang formen.

Einige Minuten ruhen lassen und dann die drei Stränge zu der ge-

wünschten Lange ausrollen. Die drei Stränge an einem Ende zusammendrücken und einen Zopf flechten. Auf ein gefettetes Backblech legen und 20 Minuten

das Voll-Soja, das WeinsteinBackpulver, Salz, Zimt, Rohrohrzucker und die Milch zu einem dickflüssigen, glatten Teig verrühren. Etwas Öl in einer beschichteten Pfanne erhitzen und darin nach und nach die Pfannkuchen goldgelb ausbacken. Die Pfannkuchen mit dem Fruchtaufstrich und den Himbeeren auf Tellern anrichten.

gehen lassen. Dann den Zopf vorsichtig mit Eigelb bestreichen und im vorgeheizten Ofen auf der mittleren Schiene bei 180 °C 3540 Minuten backen.

Brioche 쮿 Zutaten: 500 g WeizenMehl, 20 g Hefe, 5 EL BirnenDicksaft, 75 ml Vollmilch, 120 g Butter, 4 Eier, 1 Prise Meersalz, 100 g Rosinen, 1 Glas Orangenmarmelade 쮿 Zubereitung: Mehl in eine Rührschüssel sieben, Hefe darüber bröckeln, die lauwarme Milch und den Birnen-Dicksaft zugeben. Alles gut verrühren und 30 Minuten gehen lassen. Butter, Meersalz, drei Eier und ein Eiklar zugeben. Das vierte Eigelb in einer Tasse aufheben. Alles unter den Teig kneten, zum Schluss die Rosinen zugeben. Nochmals 20 Minuten gehen lassen. Aus diesem Teig 20 Teigstücke à 50 g abwiegen und rund kneten, in gebutterte Brioche-Förmchen setzen oder frei auf ein gefettetes Backblech setzen. Aus dem restlichen Teig 20 gleichgroße Teigkügelchen formen, diese auf die großen Teigstücke setzen.

Mit dem verquirlten Eigelb bestreichen und nochmals 20 Minuten gehen lassen. Im vorgeheizten Ofen bei ca. 200 °C ca.

20 Minuten backen. Abkühlen lassen, halbieren und mit Orangenmarmelade oder anderen Konfitüren bestreichen.

Russischer Osterkranz 쮿 Zutaten: 500 g Weizenmehl, 40 g Hefe, 250 ml Milch, 1 EL Birnen-Dicksaft, 1 Ei, 50 g Butter, 75 g Honig, 1 Päckchen Vanillezucker, 1/2 TL Meersalz, 1 Msp. Piment, 100 g gemahlene Haselnüsse, 1 EL Zitronensaft, 1 Eigelb (zum Bestreichen) 쮿 Zubereitung: Mehl in eine Rührschüssel sieben, Hefe darüber bröckeln, lauwarme Milch, Birnen-Dicksaft und die weiche Butter zugeben. Miteinander verrühren. Anschließend Honig und die restlichen Zutaten bis auf das Eigelb zugeben. Alles gut verkneten und mindestens 30 Minuten gehen lassen. Den Teig nochmals gut durchkneten und in drei gleichgroße Stücke teilen. Diese rund kneten und auf einer bemehlten Arbeitsfläche in gleichlange, etwa 90 cm lange Rollen formen. Die drei Rollen nebeneinander legen und daraus einen Zopf flechten. Den Zopf ringförmig auf ein Backblech setzen und die Enden zusammendrücken. Mit dem Eigelb bestreichen und nochmals 30 Minuten gehen lassen. Im vorgeheizten Backofen bei 200 °C ca. 35-40 Minuten backen.

Käsesahne-Torte mit Waldfrüchten 쮿 Zutaten: 3 große Eier, 2 EL heißes Wasser, 70 g Zucker, 1 Päckchen Vanillinzucker, Saft 1/2 Zitrone, 50 g Weizenmehl, 25 g Weizenstärke, 1/2 gestr. TL Backpulver, 250 g Sahne Frischkäse, 0,4 l Sahne, 3 EL Zucker, 5 Blatt Gelatine, 125 g Himbeeren, 250 g Waldfrüchte zum Belegen (Walderdbeeren, Heidelbeeren, Brombeeren, Himbeeren), einige Melisseblätter 쮿 Zubereitung: Für den Biskuitboden die Eier trennen.

Eigelb mit dem heißen Wasser schaumig rühren. Zucker und Vanillinzucker löffelweise unterschlagen und solange rühren, bis die Masse cremig ist, 1 TL Zitronensaft zugeben. Eiweiß sehr steif schlagen, mit dem Schneebesen unterheben. Mehl mit Stärke (macht das Backwerk besonders locker) und Backpulver mischen und unter ständigem Rühren in die Schaummasse sieben. Die Biskuitmasse in eine,

mit Backpapier eingeschlagene 24er Springform geben und 7-8 Minuten bei 200 °C auf Sicht backen, anschließend abkühlen lassen, das Backpapier abziehen und den Boden aus der Form lösen. Den Biskuitboden in eine hohe Form geben. Frischkäse mit etwas Sahne, dem Zitronensaft und den pürierten Himbeeren in einer großen Schüssel cremig rühren. Gelatine in kaltem Wasser einweichen. Sahne steif schlagen und zuckern. Gelatine ausdrücken, in etwas Wasser vorsichtig erwärmen, bis sich die Gelatine auflöst, zu der Frischkäsecreme gießen und gut verrühren. Die geschlagene Sahne zugeben und unter die Masse heben und anschließend sofort in die Form füllen. Dann gut durchkühlen lassen. Die Form vorsichtig abziehen und die Torte mit den gewaschenen und verlesenen Waldbeeren belegen, ev. mit Melisseblättchen garnieren.

Donuts 쮿 Zutaten: 200 ml Milch, 1 Päckchen Hefe, 500 g Mehl, 75 g Zucker, 3 Eier, 60 g Butter, 1 Prise Salz, 1 l Öl für die Fritteuse, Puderzucker, Schokoladenguss zum Überziehen 쮿 Zubereitung: Die lauwarme Milch in eine Backschüssel gießen, die zerbröckelte Hefe zuge-ben und mit der Milch verrühren. Ein Viertel des Mehles zufügen, daraus einen sehr weichen Vorteig rühren. Zugedeckt an einem warmen Ort 30 Minuten gehen lassen. Das restliche Mehl, Zucker, Eier, Butter und Salz an den Vorteig geben und alles gut verkneten. Den Teig zugedeckt 20 Minuten gehen lassen und anschließend nochmals durchkneten. Aus dem Teig eine dicke Rolle formen und diese in 15 Scheiben schneiden. Die Teigscheiben gleichmäßig flach klopfen und in die Mitte ein Loch drücken, sodass Ringe entste-

hen. Die Ringe auf eine bemehlte Fläche legen und zugedeckt 15 Minuten gehen lassen. Das Öl in einer großen Pfanne, in einem Topf oder in der Fritteuse auf circa 180 °C erhitzen. Die Donuts portionsweise in das heiße Öl gleiten lassen und von beiden Seiten goldgelb ausbacken. Mit einem Schaumlöffel herausnehmen, auf einem Gitter oder auf Küchenkrepp abtropfen lassen.

Nach dem Erkalten mit Puderzucker bestäuben oder mit Schokoladenguss überziehen.

Lokales nord express

16. März 2016

Treffen im Café Cosmos 쮿 Kaltenkirchen (isa) In der Stadt hat ein neues Café eröffnet, aber kaum jemand hat es mitbekommen. Das Problem: Das „Cosmos“ liegt etwas abseits – und zwar neben der ehemaligen Tennishalle der Kaltenkirchener Turnerschaft, die inzwischen als Flüchtlingsunterkunft dient. Das Café an der Schirnauallee 3 wird von den Flüchtlingslotsen betrieben und ist als Treffpunkt für Asylbewerber gedacht. Aber unter sich bleiben wollen die Zuwanderer dort nicht. Der Austausch mit alteingesessenen Kaltenkirchenern wird ausdrücklich gewünscht. Bislang finden jedoch nur vereinzelt Einheimische den Weg dorthin.

Im Dezember zogen die ersten Flüchtlinge in die ehemalige Tennishalle. Kurz darauf eröffnete das Café Cosmos.

Rund 20 Ehrenamtler halten den Betrieb am Laufen. Die Leitung hat Stephanie König übernommen. „Weil wir Helfer alle berufstätig sind, können wir keine regelmäßigen Öffnungszeiten bieten“, sagt sie. Daher habe sich die Gruppe darauf verständigt, spontan zu agieren. „Die Mitglieder können mich jederzeit an-

Wiedereinstieg für Frauen 쮿 Kaltenkirchen (pks) Die nächsten Termine für Frauen, die fachmännische Beratung in Sachen Wiedereinstieg in den Beruf benötigen, sind am kommenden Donnnerstag, 17.

März, und am Montag, 21.März. Die fachkundigen Frauen des Projektes Frau & Beruf der Wirtschaftsförderung des Kreises Segeberg beraten Frauen kostenlos und behördenunabhängig die nach einer Auszeit wieder in den Beruf einsteigen, von einem Minijob in eine sozialversicherungspflichtige Beschäftgung wechseln, ihre Teilzeitbeschäftigung ausweiten oder ihre Beschäftigung sichern möchten.

Termine dazu gibt es bei Jutta Geike unter der Telefonnummer 04551/944002 oder 9086225. Weitere Informationen gibt auch Jutta Salzmann von montags bis freitags in der Zeit von 9 bis 12 Uhr per email unter frau-und-beruf@wksse.de.

Leipziger Pfeffermühle 쮿 Kattendorf (pks) „Glaube, Liebe, Selbstanzeige“ heißt das Stück mit dem die Kabarettgruppe „Leipziger Pfeffermühle“ am Wochenende das Publikum im Theater in Kattendorf, Sievershüttener Straße 18a, begeistern will. Am Sonnabend, 19.

März, um 20 Uhr und Sonntag, 20. März, um 16 Uhr stellen sich die drei Kabarettisten die Frage nach der Hoffnung, die bekanntlich zuletzt stirbt.

Sie durchleuchten etwa das Prinzip des Sparens in der Schweiz im Hinblick darauf, was passiert wenn der Kontoinhaber sich mit einer Selbstanzeige outet. Liebt der Staat ihn dann wieder? Oder macht er das nur, um weitere Selbstanzeigen zu bekommen, ohne dass er selbst was dafür tun muss. Karten zu 18 Euro gibt es im Vorverkauf bei Edeka Holdorf in Kattendorf und bei der Sparkasse Südholstein in Kaltenkirchen. Weitere Informationen gibt es unter www.theaterclub-kattendorf.de.

gehend unter sich. Abgesehen von den Flüchtlingslotsen finden kaum Einheimische den Weg zu ihnen. „Es kam aber auch schon vor, dass sich Leute aus der Nachbarschaft zu uns setzten“, berichtet Stephanie König. Darüber habe sich das Stammpublikum aus Syrien, AfBeim Spielen können Besucher aus allen Nationen mitmachen, denn ghanistan, Eri„Mensch ärgere Dich nicht“ kann ohne Worte gespielt werden.

Foto isa trea und dem Irak sehr gefreut.

Wer als Gast im Cosmos vormailen und sagen, wann sie in schen bewährt. An den Nachden kommenden Tagen Zeit mittagen und Abenden strö- beischauen möchte, hat in der haben“, berichtet Stephanie men bis zu 40 Besucher ins Regel an den Nachmittagen König.

Dementsprechend Cosmos. Dabei handelt es sich Glück. Dann hängt an der stelle sie die Öffnungszeiten nicht nur um Flüchtlinge aus Eingangstür ein mehrsprazusammen. Die Informatio- der Tennishalle, sondern auch chiger Zettel, auf dem darauf nen werden anschließend an um Bewohner des Container- hingewiesen wird, dass geöffdie Flüchtlingslotsen und an dorfs beim Festplatz sowie net ist. „Garantiert offen ist einen Koordinator aus den Asylbewerber vom Kamper dienstags zwischen 16 und 18 Reihen der Asylbewerber Stieg oder aus dem übrigen Uhr sowie donnerstagnachweitergegeben. Der Mann hat Stadtgebiet. Sie treffen sich mittags“, erklärt Stephanie eine Whatsapp-Gruppe ein- zum Erzählen, Karten- oder König.

Wer sich genauer über die gerichtet, über die ein Groß- Schachspielen, zum Kickern teil der Flüchtlinge in Kalten- oder einfach nur zum Tee trin- Öffnungszeiten informieren kirchen erreicht werden kann. ken. Einziger Wermutstrop- möchte, kann sich per E-Mail Diese Art der Informations- fen: Auch im Café Cosmos an sie wenden (stef_koeverbreitung hat sich inzwi- bleiben die Flüchtlinge weit- nig@gmx.de).

Schau-Tag 19. März 2016

9

10

nord express Lokales

16. M채rz 2016

Shopping-Spaß am Sonntag mit zwei Automeilen 쮿 Bad Bramstedt.

Pünktlich am Frühlingsanfang läutet der BVV (Bürger- und Verkehrsverein Bad Bramstedt) die warme Jahreszeit mit dem Frühlingsfest ein.

Am Sonntag, 20. März, von 12 bis 17 Uhr, lassen fast alle Geschäfte ihre Türen offen und warten mit tollen Aktionen auf die Besucher. Zwischen Maienbeeck, Bleeck und Landweg werden rund 40 Stände für ein buntes Bild und jede Menge Imbisse sorgen. Ab 11 Uhr startet das Unterhaltungsprogramm mit Karussells, Gauklern und

Musikern. Der Landweg wird von der Kirchenkreuzung bis zur Kieler Straße als Fußgängerzone eingerichtet. Rund 200 schicke Oldtimer, Autos und Motorräder werden dort zum Bestaunen stehen.

Zusätzlich werden auf dem Bleeck vor dem Kaisersaal US-amerikanische Autos sowie HarleyDavidson-Motorräder als Zuschauermagnet auffahren. Dies soll auch Auftakt des im nächsten Jahr im größeren Stil geplanten „American-Cars and Bikes-Treffen“ sein, erklärten die Organisa-

toren um Kaisersaal-Inhaber Thorsten Pohlmann. „Just for fun, mit einem Zelt und Gratiskaffee“ lautet die Kurzbeschreibung Pohlmanns für den kommenden Sonntag. Dort können sich dann auch Interessierte anmelden, die im kommenden Jahr dabei sein wollen.

Unter den Fahrzeugen in diesem Jahr wird sich auch ein imposanter Ford F 150, Baujahr 2007, und ein Bestattungswagen der Marke Lincoln befinden. Die Aktion sei aber nicht als Konkurrenz zu der Oldtimermeile zu se-

hen, betonte Pohlmann. „Wir sehen dies als Belebung des Bleecks“, unterstrich Jürgen Knoop, stellvertretender BVVVorsitzender und Besitzer eines alten Ford Mustang, der eigentlich an beiden Auto-Ausstellungen teilnehmen kann.

Wer am Sonntag mit einem tiefergelegten „Ami-Schlitten“ zum Bleeck kommen will, sollte die Zufahrt über Hamburger Straße oder Butendoor wählen, rät Pohlmann. Die Auffahrrampe an der Kreuzung Rolandseck sei gefährlich hoch.

Bei der Raiffeisenbank spielt die Musik Es lohnt sich vorbei zu kommen: Wie schon beim letzten Herbstfest geht es auch jetzt wieder beim Frühlingsfest bei der Raiffeisenbank, Bleeck 29, musikalisch zu.

Die Gruppe „Brüderlich“ gibt gleich zwei Konzerte. Dort wo die Brüder Jörg und Pete Struck spielen ist Stimmung schon vorprogrammiert. Es ist eine Reise durch Eigenkompositionen und bekannte Songs der Vergangenheit, die die beiden in akustischer Form und auf eigene Art und Weise neu interpretieren.

Das von brüderlicher Intuition geprägte und einzigartige Zusammenspiel sorgt auf der Bühne für musikalische Überraschungen. Ein Flug durch den Garten Eden des Pop, Soul und R&B, getragen vom Wind stürmischer und seichter Emotionen, heißt es in der An-

kündigung des Duos. Den Hörgenuss der besonderen Form können die Besucher bei Kaffee und Kuchen um 13.30 und 15 Uhr genießen. Die Kinder können sich wieder auf das Glücksrad freuen. Geöffnet hat die Bank an diesem Tag von 12

bis 17 Uhr. Die Mitarbeiter der Raiffeisenbank, Marcel Hübner, Ricarda Jörs, Anja Frenz, Melina Menz, Susanne Albers, Marianne Lück und Dirk Tölle freuen sich schon auf viele Besucher zum Frühlingsfest am Sonntag. gug

Frische Stoffe in Frühlingsfarben Bis zu 30 Prozent Nachlass auf Stoffe und verschiedene ausgewählte reduzierte Artikel gibt es zum verkaufsoffenen Sonntag im Nähkästchen im Maienbeeck 12.

Marion Burmeister (Foto), die neue Inhaberin des Geschäftes, freut sich darauf noch weitere ihrer Kunden besser kennen zu lernen. Sie und ihre Mitarbeiterin Heike Kapplusch sind vom Fach und können neben Stilfragen auch allerhand nützliche Tipps geben. Mit viel Einsatz, Ideenreichtum und Kreativität stehen sie den Kunden zur Seite, aber auch für einen netten Klönschnack ist immer Zeit da. Passend zum Frühling gibt es natürlich viele schöne Stoffe in frischen Farben und natürlich viel gute Laune. Weitere Informationen unter Telefon 04192/6041.

Neues Sportstudio kann angeschaut werden r ue er Ne hab In STOFFE KURZWAREN

Inh. Marion Burmeister

Zum Frühlingsfest am offenen Sonntag auf alle Stoffe 20 % Rabatt auf auserwählte Stoffe 30 % Rabatt

Öffnungszeiten: Mo - Sa 9 - 13 Uhr Mo - Fr 15:15 - 18 Uhr Mi Nachmittag geschlossen Maienbeeck 12 • 24576 Bad Bramstedt • Tel. (041 92)-6041

In der ehemaligen Videothek, Kirchenbleeck 3, wird derzeit noch kräftig gewerkelt, aber es hängen schon pinkfarbene Plakate in den Fenstern: „Neueröffnung von MrsSporty“ steht darauf. Denn MrsSporty zieht von der Hamburger Straße in die schöneren, helleren und großzügigeren Räume an den Kirchenbleeck um.

MrsSporty - das sind Experten für Sport, Ernährung und Frauen-Fitness. „Wir sind richtig glücklich, dass wir hier bald das Training mit unseren Mitgliedern machen können“, freut sich Meike Struck (2. von links, mit ihrem Team Michaela Vollmer, Corinna Witt und Claudia Pätau), die ab dem 1. April die Leitung des neuen MrsSporty Studios übernimmt.

Besonders stolz ist Meike Struck, die

hauptberuflich als Physiotherapeutin arbeitet, auf den neuen Umkleideraum sowie einen daran angeschlossenen Nassbereich für die Mitglieder. Beim Frühlingsfest am 20. März,

können die Räumlichkeiten schon einmal vorab besichtigt werden. „Sie sind dann zwar noch nicht ganz fertig, aber die Mitglieder können dann schon einmal einen Eindruck bekommen,

worauf sie sich freuen dürfen“, verspricht die Leiterin.

Ein besonderes Angebot gibt es dann auch für zukünftige neue Sportbegeisterte: das 0-Euro-Startpaket. gug

Bücher und Tee passen gut zusammen

Brillenrabatt selbst ausknobeln Wenn Bad Bramstedt mit einem Frühlingsfest in die schönste Jahreszeit startet, dann öffnet natürlich auch Brillen BuBe am Bleeck 28 zum verkaufsoffenen Sonntag die Türen. Wie immer haben sich Michael Busch und Detlef Becker für diesen Tag etwas Besonderes einfallen lassen. Mit Spiel, Spaß und etwas Glück können die Kunden bis zu 18 Prozent Nachlass erwürfeln.

Außerdem haben die „Buben“ die kompletten Kollektionen von Betty Barclay und Tom Tailor zum Anschauen und Anprobieren im Geschäft. Neben vielen verschiedenen Brillenfassungen, Kontaktlinsen und einem umfangreichen Service rund um das Auge, gibt es stets viele Angebote

und Aktionen. Die Parkplätze direkt vor der Tür ermöglichen den Kunden ein entspanntes Einkaufen. Weitere Informationen unter Telefon 04192/8197390.

Teekenner und –genießer können sich schon einmal freuen: Zum Frühlingsfest gibt es bei Buch & Medien, Maienbeeck 15, eine Teeverkostung. Die bunten Dosen allein sind schon ein Hingucker und in allen ist besonders hochwertiger und lecker schmeckender Tee. Ganz neu im Sortiment besondere Teemischungen von Kusmi Tea. Das sind Schwarzund Grünteemischungen mit einer langen Tradition aus einem ehemals russischen Familienunternehmen von Pavel Michailovitch Kousmichoff, das heute in Paris ansässig ist.

Seine Art den Tee zu produzieren wurde dabei nie verändert. Heute wie damals, werden nur Tee und Zutaten wie zum Beispiel Jasmin- oder Orangenblüten aus ausgesuchten Anbaugebieten verwandt und der Tee von Hand ge-

rollt und verlesen. „Der Tee schmeckt tatsächlich, wie er riecht“, meint Stefanie Schudde von Buch & Medien begeistert. Alle Teesorten sind wunderbar sanft im Geschmack. Jeder einzelne Schritt bei der Fertigung wird überwacht, um die hochwertige Qualität zu gewährleisten. Neben Kusmi Tea gibt es auch Tee von Løv Organic.

Dieser Tee kommt aus Schweden und ist ein reiner Bio-Tee. Er trägt als einer der wenigen das Biosiegel der EU und USA. Viele Sorten und Mischungen aus Grünem Tee, Mate-Tee, Kräuter Tee und Weißem Tee mit Kräutern, Früchten und Roobois stehen zur Auswahl. Alle Tees schmecken auch kalt wunderbar. „Wir haben jetzt wirklich für jede Stimmung des Tages den richtigen Tee“, so Stefanie Schudde. gug

Sonntag ist Zeit für Kaffee und Kuchen

Auf in den Garten Am verkaufsoffenen Sonntag lohnt sich ein Besuch bei Eisenwaren Hingst im Maienbeeck 16 in Bad Bramstedt besonders. Denn an diesem Tag findet ein Sonderverkauf von Haushaltswaren statt. Da die Haushaltswaren-Abteilung verkleinert werden soll, gibt es zum Frühlingsfest bis zu 30 Prozent Nachlass auf ausgewählte Artikel. Während die Damen bei den Haushaltswaren auf Schnäppchensuche gehen, können Herren die neue Rasenmähergeneration begutachten.

Neu eingetroffen sind verschiedene Modelle der Qualitätsmarken Husqvarna und

AL-KO, zum Beispiel Motormäher mit Elektrostart oder neue Mähroboter, die immer beliebter werden. Zum Saisonstart ist natürlich die Gartenabteilung wieder prall gefüllt. Hier gibt es alles Wichtige für die Arbeit im Grünen. Vom handgeschmiedeten Spaten, über die gute Ast- oder Rosenschere bis hin zum Kunststoff-Rasenrechen: Die Kunden bekommen eine große Auswahl und gute Beratung geboten. Einige Gartengeräte, zum Beispiel einen Vertikutierer, gibt es auch im Verleih. Weitere Informationen unter Telefon 04192/1497.

Was gibt es Besseres als zum Frühlingsfest nach dem Einkaufsbummel am Sonntag ein leckeres Stück Kuchen oder Torte zu vernaschen? In der Bäckerei und Konditorei Wittorf kann man jetzt schon den Frühling schmecken. Das Kuchenangebot der Woche gilt deshalb auch am verkaufsoffenen Sonntag. Leichte und fruchtige Kuchen wie zum Beispiel eine Joghurtsahneschnitte mit gemischten Früchten oder Erdbeeren, aber auch ein leckerer Rhabarberkuchen mit Baiser oder Schmand versüßen den Besuchern der Traditionsbäckerei das Wochenende. Wer den kalten Temparaturen trotzen und die vorhergesagte Son-

Neue Optik zu Sonderpreisen Der Frühling naht, auch im Bereich der Augenoptik. Bei Optik Lichtblick im Landweg 6 sind rechtzeitig zum Frühlingsfest die neuen Kollektionen eingetroffen. Sowohl bei Korrektionsbrillen als auch bei Sonnenbrillen ist mehr Farbe angesagt.

Der Trend geht langsam wieder zu leichteren, dünneren Rahmen. Aber auch die immer gut aus-

sehenden Klassiker in schwarz und braun sind im umfangreichen Sortiment vorhanden, zum Beispiel von den Marken RayBan, Armani, Persol oder Esprit. Wer seinem Gesicht mit einer neuen Brille einen veränderten Look verpassen möchte, der sollte am verkaufsoffenen Sonntag bei Lichtblick vorbei schauen. Inhaber Rainer Jahn und

sein Team begrüßen alle Kunden zum einen mit leckerem Kuchen und einem Gläschen Sekt und halten zusätzlich noch eine besondere Rabattaktion bereit: Auf alle Brillenfassungen gibt es 20 Prozent Nachlass.

Weitere Informationen unter Telefon 04192/ 814148 oder im Internet unter www.lichtblickjahn.de.

ne geniessen möchte, der findet im Außenbereich sicher einen schönen Platz. Täglich gibt es im Landweg 14 in Bad Bramstedt frische Brötchen, Brot, Kuchen und Torten. Inhaberin Silke Ehlers steht ab zwei Uhr nachts in der Backstube damit sie eine Auswahl aus 20 verschiedenen Brötchen und 20 verschiedenen Broten anbieten kann.

Unterstützt wird sie dabei von einem Team aus zuverlässigen Mitarbeitern wie Bianca Peters (Foto) und wie es sich für einen Familienbetrieb gehört, von Ehemann Thomas Ehlers, zuständig für „Bürokram“, und dem Rest der Familie. Weitere Informationen unter Telefon 04192/898414.

Das Frühlingsfest im Überblick - ab 11 Uhr Unterhaltungsprogramm - Geschäfte geöffnet von 12 bis 17 Uhr - Aktionen, Angebote und Rabatte - Landweg wird zur Fußgängerzone - Oldtimer-Schau im Landweg - US-Cars auf dem Bleek - 13.30 Uhr und 15 Uhr kostenlose Konzerte in der Raiffeisenbank

14

nord express Lokales

16. März 2016

Schnelle Wahlen und Puppenspiel beim Bürgerverein Hartenholm

Die Blüten der Königin Die Rose gilt als Königin unter den Pflanzen. Unzweifelhaft gehören sie zu den schönsten Blumen überhaupt. Sie sind im Beet oder geschnitten in Kränzen, Tischschmuck oder Arrangements die Stars. Floristin Elke Bachorz zeigt in „Rosen Liebe“ fantasievolle Sträuße, Gebinde

und Gestecke für jeden Anlass.

Alle Arbeiten werden Schritt für Schritt erklärt, damit auch anspruchsvolle Ideen nachgemacht werden können. pa Rosen Liebe von Elke Bachorz, Thorbecke Verlag, 136 Seiten für 19,99 Euro, ISBN 978-3-79950694-6.

Buchtipps der Redaktion

Dichter über den Frühling „Die Luft ist blau, das Tal ist grün“ heißt ein entzückender Gedichtband mit wunderschönen Zeichnungen aus dem Thorbecke-Verlag. Keine Jahreszeit ist so schön wie der Frühling. Nach dem langen, kargen Winter grünt und blüht es nun endlich wieder überall. Kaum eine Blume wird so sehnsüchtig erwartet, wie die erste Tulpe als Versprechen auf erste sonnige Tage und fröhliches Vogelzwitschern.

Dichterinnen und Dichter in allen Jahrhunderten haben

ihre Freude über den Frühling in passenden lyrischen Gedichten und Geschichten festgehalten. Das reicht vom wohl bekanntesten „Er ist’s“ von Eduard Mörike mit der Eingangszeile „Frühling lässt sein blaues Band wieder flattern durch die Lüfte....“ über die Betrachtung der Elisabeth von Österreich, genannt Sisi, unter dem Titel „Im mailich ergrünenden Walde“ bis hin zur Geschichte „Der selbstsüchtige Riese“ von Oscar Wilde.

In dieser geht es um den Riesen, der den Kindern verbietet, in seinem Garten zu spielen und ein Schild aufstellt, dass das Betreten Unbefugten verboten ist. Daraufhin bleibt es in dem Garten im Fühling noch immer Winter. Die Vögel singen nicht und eine Blume, die ihr Köpfchen durch den Boden streckte sah das Schild und zog sich zurück. Die Kinder taten ihr leid. Nur Schnee und Frost freuten sich, weil sie die Bäume weiterhin silbern bemalen durften. pa Die Luft ist blau, das Tal ist grün, Dichter über den Frühling, Thorbecke Verlag, 168 Seiten für 19,99 Euro, ISBN 978-3-7996-1036-3.

Trick 17 für Gartenfreunde Egal, ob Garten oder Balkon, Beet oder Topf: Gärtnern bedeutet häufig Experimentieren und kreatives Reagieren.

222 Tipps, Tricks und Ideen für Hobbygärtner, Pflanzenfreunde, Blumenliebhaber, Gartenumbuddler, Balkonbegrüner oder Outdoor-Partymacher gibt es in dem Buch „Trick 17 Garten & Balkon“.

Geniale Lifehacks - so der neudeutsche Ausdruck für die kurzen knackigen Hinweise hat Antje Krause zu einem wertvollen Ratgeber zusammengefügt.

In Rubriken wie Pflegen und Gedeihen, Aufräumen und Verstauen oder Ernten und Essen gibt es mit Fotos und Illustrationen aufgemachte Vorschläge für Alltägliches wie das Sammeln von Gießwasser oder Spezielles wie das Herstellen von Hundeeis oder blühende Dekorationen in bunten Gummistiefeln.

Witzige Ideen werden geliefert für die praktische Verwendung von Paletten als Utensilo oder das Pflanzen von Kartoffeln im großen Kübel. pa „Trick 17 Garten & Balkon“ von Antje Krause, Frechverlag, 319 Seiten mit 350 Fotos und Illustrationen für 17 Euro, ISBN 978-3-7724-7623-5.

쮿 Hartenholm (pa) Einen neuen Vorsitzenden oder eine Vorsitzende müssen sich die Mitglieder des Hartenholmer Bürgervereins im kommenden Jahr suchen. Vorsitzender Burkhard Peisl kündigte während der Jahresversammlung im Dorfhaus an, dass er sich dann nicht wieder zur Wahl stellt. „Nach mehr als zwölf Jahren ist die Luft etwas heraus“, begründete Peisl diesen Schritt. Dieser bedeute aber nicht, dass er die Arbeit für den Bürgerverein ganz aufgeben möchte. „Ich könnte mir vorstellen, als Beisitzer im Vorstand zu bleiben“, kündigte er an.

Die in diesem Jahr anstehenden Vorstandswahlen wurden einvernehmlich im Block abgestimmt, da alle Amtsinhaber bereit waren, zwei weitere Jahre im Amt zu bleiben. Matthias Kneller als stellvertretender Vorsitzender, Antje Krayenborg als Schriftführerin sowie Ingrid Bollmann und Birgitt Thormählen als Beisitzerinnen wurden von den gut 30 anwesenden Mitgliedern wiedergewählt. „So schnell kann das gehen“, betonte Peisl zufrieden.

Die Mitgliederzahl des Vereins ist trotz einiger Verstorbener gestiegen. 13 beim Ostereiersuchen persönlich angesprochene Eltern hätten sich für den Beitritt entschieden, erklärte Peisl. Dem Verein gehören nun 194 Mitglieder an. Die vom Verein angebotenen Veranstaltungen wurden wieder so gut angenommen, dass er auf einem gesunden finanziellem Fundament steht. Das berichtete

Martin Huemer (l.) und Otto Henning spielten beim Bürgerverein Hartenholm mit den Puppen Lorenz und Babette. Foto pa

Kassenwart Erich Hartleben.

Die Aktion „Sauberes Dorf“, in diesem Jahr am Sonntag, 20. März, 10 Uhr ab Feuerwehrgerätehaus, das Suchen der Ostereier für Kinder bis zum vierten Schuljahr, das Aufstellen des Maibaums, das traditionelle Kindervo-

gelschießen sowie das Laterne-Laufen werden angeboten und immer gut angenommen.

Beim Vogelschießen etwa werden mittlerweile auch die Grundschüler aus Hasenmoor mit eingeladen. „Und deren Eltern leisten auch Spenden für den Einkauf der Geschen-

ke“, betonte Vorsitzender Peisl. In Hartenholm gibt es für diese Veranstaltung sogar eine Haustürsammlung mit immer wieder hohem Ertrag.

Ganz erfreut kündigte Peisl den Auftritt von Otto Henning und Martin Huemer an. Die beiden Akteure aus „Barnys Figurentheater“ hatten große Puppen und eine kleine Bühne mitgebracht, um die Gäste zu unterhalten.

Otto Henning wohnt in Hartenholm und führt in Kellinghusen seit vielen Jahren die VHS-Puppenbühne mit Spielen für Klein und Groß. In einem Sketch ging es um das Paar Lorenz und Babette Butendiek, das bei den Kabbeleien um einen Brief und eine Brille ein wenig an den berühmten Loriot erinnerte.

Die Ballade „Des Sängers Fluch“ von Ludwig Uhland wurde von Huemer in Bühnenfassung vorgetragen, von Henning als Balladen-Rapp in Plattdeutsch. Auch für seine Platt-Version des Märchens „Der Froschkönig“ erntete er viele Lacher. Und schließlich wurde als Zugabe auch noch das berühmte Erlkönig-Gedicht in der GoetheVersion und in der Fassung des Hamburger Humoristen Hein Köllisch gespielt. Viel Applaus und ein leckeres Abendbrot gab es für die beiden Puppenkünstler.

Sie stellen alle Figuren selbst her, sorgen für die Bühnenbilder und der Hamburger Henning auch für die Texte.

Und irgendwie sehen viele seiner schlitzohrigen plattsprechenden Männer-Marionetten immer ein wenig aus wie er selbst.

Sportbegeistertes Brokstedt 쮿 Brokstedt (gug) Mit seinem im vergangenen Jahr neu gewählten Vorsitzenden Ralf Clausen hat sich beim TSV Brokstedt einiges bewegt. „Ein sichtbares Zeichen dafür ist die Tribüne auf dem Fußballplatz, und auch ansonsten rennt und walkt alles durch den Ort“, hob Bürgermeister Clemens Preine die Vorzüge seiner sportbegeisterten Gemeinde hervor.

Mittlerweile zählt der Verein 819 Mitglieder. Die stärksten Sparten sind Fußball mit 248 Mitgliedern, 210 sind beim Turnen und Fitness aktiv und 119 tummeln sich in der Tanzsparte. Der Rest teilt sich auf in Tennis, Volleyball, Laufen, Walken, Tischtennis und Mountainbike fahren.

Sportliche Erfolge konnten die Fußballer verzeichnen.

Unter ihrem Trainer Jogi Wolfgramm wurden die 1.

Herren Meister in der B-Klasse und stiegen in die A-Klasse auf. Die 2. Herren stiegen in die C-Klasse auf. Top-Torjäger ist Torben Hendrischke, auch als der „Drescher“ bekannt. 25 Tore in der vergangenen Saison gehen auf sein Konto. Der Jugendfußball freut sich über viel Nachwuchs, gerade in der G- bis D-

Schulverband: Die Gebühren für die Nutzung der Sporthalle und Plätze wird nicht erhöht.

Des Weiteren wird es Fördermittel für das Freibad geben, damit dort die Technik verbessert werden kann. Bei den Die Vorsitzenden Ralf Clausen (l.) und Jenny Lüders (r.) mit treuen Mitgliedern : Wahlen gab es (v.l.n.r.) Heidi und Klaus Dieter Westphal, Holger Danielsen, Katja Maaß, Evelyn keine großen Brandt, Bernd Clausen, Gerd Schikorra und Clemens Preine. gug Veränderungen im VorJugend sind viele spielbegeis- Workout, Power-Yoga und stand: Jenny Lüders blieb 2. terte Fußballer dazu gekom- neu jetzt dem High Intensity Vorsitzende, Frank Gruhlke men. „Die spielen auch schon Training (HIT) gerne an die wird weiterhin Kassenwart alle ordentlichen Fußball, es persönlichen Leistungsgren- bleiben. Neuer technischer macht Spaß zuzuschauen“, zen. Zuwachs und Erfolge Leiter ist Lars Milschuss. Älanimierte Jugendobmann To- gibt es auch nach wie vor beim testenrat blieb Paul-Otto bias Kossiski die Mitglieder. Tanzsport. Hier stehen für die Humfeldt und Annette StamEine weitere Erneuerung jugendlichen Gruppen „Move pa ist weiter Beisitzerin. Ehneben der Tribüne ist der Fit- it“ und „Monster Crew“ rungen gab es für: Thomas Banessraum im Plietschhuus, schon etliche Vorführungen low, Evelyn Brandt, Günter auch er wird mittlerweile und Wettkämpfe auf dem Pro- Ewert, Stephan Schmidt und spartenübergreifend gut ge- gramm. Neu ist seit letztem Ute Schurbohm (jeweils 25 nutzt. Fitness, Kraft und Aus- Jahr eine Tanzgruppe für Jahre). Matthias Huf, Katja dauer werden gerne trainiert. Frauen. „Es fehlen uns hier Maaß, Gerd Schikorra sowie Jenny Lüders trainiert ihre noch ein paar Männer“, mein- Heidi und Klaus Dieter Westfesten Gruppen mit Fitness- te Florian Greve von der phal (jeweils 40 Jahre), Bernd Clausen, Holger Danielsen, Mix und Rückenfit und hat Tanzsportsparte.

Eine positive Mitteilung Michael Lossau und Clemens guten Zuspruch. Birthe Huf bringt Mitglieder mit Body- hatte Diane Danielsen vom Preine (jeweils 50 Jahre).

Vorstand kündigt Verzicht an Der Seniorenclub „Goldener Herbst“ in Oersdorf braucht nächstes Jahr einen komplett neuen Vorstand. Das erfuhren die 29 Mitglieder der Jahreshauptversammlung im Dorfgemeinschaftshaus. Dort kündigten die Vorsitzende Rosemarie Lohse, Kassenwartin Ilse Löffka und Schriftführerin Karin Kohnke an, dass sie sich 2017 aus Altersgründen nicht mehr zur Wiederwahl stellen werden. „Ihr habt nun ein Jahr Zeit, Euch Gedan-

ken darüber zu machen, wer unsere Nachfolge antritt. Es ist an der Zeit, dass Jüngere das Ruder übernehmen“, erklärte Lohse.

Sie berichtete über die wichtigsten Ereignisse des vergangenen Jahres. Insgesamt 25 Veranstaltungen hatte der Vorstand 2015 für die 42 Mitglieder organisiert, darunter neun Tagesfahrten. Eine Kaffeetafel mit anschließender Modenschau ist für Mittwoch, 6. April, geplant. Los geht es ab 15 Uhr im Dorfhaus. ach

Ein ausgezeichneter Salon 쮿 Bad Bramstedt (gug) Schöne, gesunde und glänzende Haare, wie die Frauen auf Hawaii: Für ihre Pflege verwenden diese zwar nicht die Pflegeprodukte von Paul Mitchell®, sondern Awapuhi, den wilden Ingwer, aber der Wirkstoff aus der Ingwerpflanze steckt in der Grundrezeptur bei allen Produkten von Paul Mitchell® und macht die Pflegeserie auch so besonders verträglich für das Haar und erstklassig in der Pflege. „Diese Serie bietet für jedes Haar, egal welche Struktur, Farbe oder Länge die individuelle Pflege an“, erklärt Friseurmeister Denis Rudowski.

Die Marke sei auch deshalb so außergewöhnlich, weil sie komplett und aus Überzeugung bei der Entwicklung und Herstellung auf Tierversuche verzichtet. Es ist das erste Haarkosmetikunternehmen, das eine Erklärung der Organisation Peta unterschrieben und damit versprochen hat, seine Produkte niemals an Tieren zu testen. Ebenso vermeidet es die Verwendung von Inhaltsstoffen, die von Tieren gewonnen werden und ist

Deutschland und Österreich nur 250 Salons mit diesem Titel.

Durch besondere Servicedienstleistung, perfekte Beratung, Trendwissen sowie professionelle Außendarstellung heben sie sich positiv von ihrer Konkurrenz ab.

Seit zwölf Jahren gehört der Salon der Friseurinnung an und hat bereits zum sechsten Mal in Folge diese Auszeichnung erRana Einicke (v.l.) Winfried Berg, Susanne Laupsien, Eileen Lindner, Saskia Pfadner, Tamy Muschion und Denis Rudowski kümmern sich um die halten. „Jedes Jahr Kunden. Auf dem Bild fehlen: Alischa Weißer und Kübra Heydarova. gug müssen die Kriterien zur Ernennung Marke auf außergewöhnliche aufs Neue erfüllt werden“, demnach vegan.

Das Friseurstudio Berg & Weise. Sie führen alle Marken sagt Denis Rudowski.

Neun engagierte MitarbeiRudowski, Maienbeeck 10, des John Paul Mitchell Syshat jetzt die Auszeichnung als tems® und sind in deren An- ter kümmern sich in dem SaPaul Mitchell®Flagshipsalon wendung bestens geschult. lon um das Wohl ihrer Kunerhalten. Das ist eine Aus- Die Ernennung zum Flag- den. Für dieses Jahr Septemzeichnung für eine intensive shipsalon ist die höchste An- ber werden noch zwei AuszuPartnerschaft zwischen dem erkennung, die Friseursalons bildende gesucht.

Kontakt unter Telefon: Pflegemittelhersteller und in Deutschland und Österdem Friseursalon. Die Salons, reich von dem Unternehmen 04192 / 8196500 und E-Mail: info@Berg-Rudowski.de . die an diesem Programm teil- erhalten können.

Insgesamt gibt es in nehmen, repräsentieren die

Schön Klinik: Ein guter Platz zum Arbeiten 쮿 Bad Bramstedt. Die Schön Klinik Bad Bramstedt ist beim aktuellen bundesweiten Wettbewerb „Beste Arbeitgeber Gesundheit und Soziales 2016“ des Instituts „Great Place to Work“ unter die ersten Drei gekommen. In der Kategorie „Kliniken“ hatten 192 Unternehmen teilgenommen. Platz 3 reichte, um auch am branchenübergreifenden Ranking teilzuDas Team der Schön Klinik in Bad Bramstedt gehört wieder zu nehmen, dessen Ergebnisse den besten Arbeitgebern im Bereich Gesundheit. hfr nächste Woche bekanntgegeben werden.

Während der Prämierungsfeier am Mittwochabend in Köln wurden Gesundheitsund Sozialeinrichtungen ausgezeichnet, die aus Sicht ihrer Mitarbeiter eine besonders attraktive Arbeitsplatzkultur aufweisen. Rund drei Viertel der Belegschaft gaben ihr Urteil ab, und 77 Prozent davon bestätigten der Schön Klinik Bad Bramstedt: „Alles in allem kann ich sagen, dies hier ist ein sehr guter Arbeitsplatz.“ Von den Ärzten stimmten dieser Aussage sogar 91 Prozent zu. Insgesamt beschäftigt die Schön Klinik Bad Bramstedt 430 Mitarbeiter und ist mit 480 Betten die größte psychosomatische Fachklinik Deutschlands für die Akut- und Rehabehandlung. Besser schnitten nur die Schön Klinik Berchtesgadener Land gefolgt von der De’I-

gnes Klinik im Schwarzwald ab. „Wir sind stolz auf diese erneute Auszeichnung“, sagte Marcus Baer, Klinikleiter in Bad Bramstedt. „Die Ergebnisse der Befragung bestätigen uns, dass wir mit Mitarbeitern und Führungskräften gemeinsam an einem Strang ziehen.“ 2012 wurde die Schön Klinik Bad Bramstedt erstmals als einer der besten Arbeitgeber im Gesundheitswesen ausgezeichnet. Seitdem nahm sie vier Mal am Wettbewerb teil und wurde jedes Mal prämiert.

Bewertungsgrundlage der Studie des Great-Place-toWork-Instituts war eine anonyme Befragung der Mitarbeiter zu Arbeitsplatzthemen wie Führung, Vertrauen in der Zusammenarbeit, Identifikation, Teamgeist, berufliche Entwicklung, Vergütung, Gesundheitsförderung und Gleichgewicht zwischen Arbeit und Freizeit, die sogenannte Work-Life-Balance.

Zur Verbesserung der Arbeitsplatzkultur seien klassische Sozialleistungen, Angebote zur Gesundheitsförderung sowie zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf in der Klinik geschaffen worden.

Wichtig sei vor allem aber der vertrauensvolle Umgang aller Mitarbeiter und Führungskräfte miteinander, so Baer.

Jugendbeirat wird bald neu gewählt 쮿 Bad Bramstedt. Die zweijährige Amtszeit des Jugendbeirates endet am 31.

März. Deshalb werden Kandidaten in der Rolandstadt für die nächste Wahlperiode gesucht.

Der Beirat besteht aus jeweils vier Vertretern der Jürgen-Fuhlendorf-Schule und der Gemeinschaftsschule Auenland, einem der BramauSchule und sechs des Jugendringes Bad Bramstedt Stadt und Land. Insgesamt kommen so 15 Sitze zusammen. Gewählt werden die Vertreter innerhalb der Schulen und des Jugendringes.

Für die Sitze des Jugendringes können sich auch junge Leute zwischen 12 und 21 Jahren bewerben, die keinem Verein oder Verband angehören. Wer Interesse hat, sollte sich bei Nils Böttger melden (Telefon: 04192/819 23 33).

Der Jugendbeirat soll die Interessen der Jugend in Bad Bramstedt vertreten. Er soll zu allen jugendrelevanten Themen in den den Ausschüssen oder der Stadtvertretung gehört werden. Dafür kann er an allen Sitzungen der politischen Gremien teilnehmen.

Die Vertreter des Jugendbeirates haben dort Rederecht.

Mit Nagelprothetik zum gepflegten Fuß Yvonne Franke ist DiplomWellnesstrainerin und Fußpflegerin und hat sich gerade mit ihrer mobilen Fußpflege selbstständig gemacht. Nun ist die Großenasperin in ihrem Wohnort und der näherem Umgebung für ihre Kunden da. In Wismar, ihrem früheren Wohnort, hat sie bereits erfolgreich eine Praxis für Wellnessmassagen und spezielle Rückenschule nach Dr. Smisek geführt. Zu ihrem Angebot zählen neben medizinischer Fußpflege oder Hornhautentfernung per Fräsentechnik, auch FrenchManiküre mit Gel an den Fußnägeln, Maniküre, Fußmassage

oder Massage der Fußreflexzonen.

Ihr Spezialgebiet ist, gerade jetzt dem vor Sommer, die Nagelprothetik, mit der sie den Kunden mit defekten oder Pilznägeln (Foto rechts) dazu verhelfen kann, wieder einen ästhetischen Fußnagel vorweisen zu können. Termine vergibt Yvonne Franke nach Vereinbarung. Kontakt: 04327 89 79 155 oder Mobil 0174 18 49 295. lru

Auf die Plätze, Frühling los!

Die schönsten Frühjahrs- und Sommerblüher jetzt im Angebot.

Viele attraktive Pflanzen jetzt zum Aussuchen aus über 3000 m2 Vorratsbestand!

Immergrüne Heckenpflanzen jetzt im Container oder mit Ballen im Beet, Lebensbäume, Scheinzypressen, Eiben, Kirschlorbeer u.s.w.

z.B. Sonderangebot Thuja Yellow Ribbon, 150/175 cm, schöne gelbe Säulenthuja, gut für Hecke oder Einzelstand, Stck. 29,- ab 10 Stck. 24,90 Formschnittgehölze in Sorten jetzt in Größen bis 2 m vorrätig Bambus in Sorten und Größen bis 4 m vorrätig.

z.B Sonderangebot Fargesia Jadeberg, 125 -150 cm, im Container Stck. 36,- ab 10 Stck. 29,Außerdem Hornveilchen, Stiefmütterchen und andere Frühjahrsblüher, auch alle anderen Gartenpflanzen wie Rosen, Sträucher, Obstgeholze, Kletterpflanzen u.s.w.

Mo. bis Fr. von 9.00–18.00 Uhr · Sa. von 9.00–13.00 Uhr Baumschulen Kieler Straße 6

24649 Fuhlendorf Tel. 04192 / 15 81 An der L 319/vor Bad Bramstedt

Lokales nord express

16. März 2016

17

Hin und weg beim Basteln der Charakterköpfe 쮿 Henstedt-Ulzburg (csr) In den Waggons der AKN Eisenbahn treffen tägliche Tausende meist wildfremden Menschen aufeinander. Die einen lesen, viele tippen auf ihren Handys herum, je nach Tageszeit schlafen die Mitreisenden oder starren gelangweilt aus dem Fenster. Das soll diesen Sommer anders werden.

Theater-Profis begeistern bereits zum vierten Mal Schüler aus der Region für ein Performance-Projekt. Bühne dafür sind nicht die Bretter, die die Welt bedeuten, sondern die neuen Waggons der AKN. Beim Theaterprojekt „Hin und Weg“, das AKN, Schauspielhaus Hamburg und das Institut für Qualitätsentwicklung Schleswig-Holstein (IQSH) gemeinsam erarbeiten, braucht es keine teuren Theaterkarten. Schüler aus

Henstedt-Ulzburg, Bad Bramstedt, Boostedt und Bönningstedt werden die Fahrgäste während der Fahrt unterhalten.

Damit das Stück im Sommer über die Bühne gehen kann, arbeiten die Schüler der Klassen 7a und 8b der Olzeborchschule bereits jetzt an den Vorbereitungen: Sie brauchen Masken für ihre Darstellung, hinter denen sie in unterschiedliche Rollen schlüpfen. Bevor Theaterpädagogin Gesche Lundbeck vom Hamburger Schauspielhaus die Details der Aufführungen mit den 19 Schülern erarbeiten wird, kümmerte sie sich zwei Vormittage lang um das Basteln der Masken. „Wir basteln Charakterköpfe nach den Baseler Masken“, erklärt die freischaffende Künstlerin die Grundidee.

Nach den handwerklichen

Henning Vogel (von links), Thomas Weiss und Jens Husmann von der Bürgerinitiative Gegenwind Hartenholm-HasenmoorStruvenhütten überreichten Norbert Schlick zusammen mit Hartenholms Bürgermeister Hans-Burkhard Fallmeier die Listen mit 1536 Unterschriften. hfr

Mehr als 1500 Bürger unterschrieben gegen Windenergie 쮿 Hartenholm/Bad Oldesloe (pa) 1536 Unterschriften übergaben Henning Vogel, Thomas Weiss und Jens Husmann von der Bürgerinitiative (BI) Gegenwind Hartenholm-Hasenmoor-Struvenhütten zusammen mit Hartenholms Bürgermeister Hans-Burkhard Fallmeier an Norbert Schlick von der Staatskanzlei in Kiel. Bei einer Regionalveranstaltung über die Teilfortschreibung der Regionalpläne für den Planungsraum Ost in Bad Oldesloe reagierte der Referatsleiter, der für die Koordinierung von Raumansprüche zuständig ist, mit Humor auf die vielen Reaktionen aus den drei Gemeinden. „Ich bekomme jeden Tag Post aus Hartenholm“, betonte Schlick.

Am südlichen Ortsrand Hartenholms ist der Bau von 14 Windmühlen auf den Gemeindegebieten von Hasenmoor, Struvenhütten und Todesfelde vorgesehen. Der Abstand liegt zur Einzelbebauung bei 550 Metern, zur Siedlung bei 800 Metern.

Ein Teilbereich des geplanten Windparks hat die Landesplanung bereits herausgenommen, da die Eignungsfläche Hasenmoor bei der Reduzierung des Potentialgebietes von 7,8 Prozent der Landesfläche auf 3,7 Prozent gestrichen wurde. Auf der neuesten Karte tauchen diese Flächen nun nicht mehr auf, nur noch die auf Struvenhüttener und Todesfelder Gebiet. „Die Planung und die Karten sind allerdings noch nicht rechtsverbindlich“, betonte BI-Sprecher Henning Vogel und warnte davor, sich zu früh zu freuen.

Er und 30 Mitstreiter aus

der Region hatten vor dem Tagungsort Stormanhalle gegen die Errichtung der 190 Meter hohen Windmühlen demonstriert. Unter anderem verweist die Bürgerinitiative auf ökologisch wertvolle Feuchtwiesen in dem Gebiet, auf denen viele Vogelarten verzeichnet werden. Zudem halten sie die Mindestabstände zu der Bebauung bei den immer höher werdenden Windkraftanlagen für zu gering.

Mit mehr als 600 Besuchern war die Stormanhalle voll besetzt. Verschiedene Mitarbeiter der Staatskanzlei wie deren Chef Thomas Losse-Müller oder Staatssekretärin Dr. Ingrid Nestle vom Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Ländliche Räume informierten über die Planungsstände und die weiteren Verfahren. Dabei stellten sie sich auch den Vorwürfen der Zuhörer, dass das von Ministerpräsident Torsten Albig genannte 300 Prozent-Ziel zu hoch und die Kriterien der „harten und weichen Tabuzonen“ wie Naturschutz und Abstandspuffer zu Wohngebieten zu niedrig lägen.

Ab Juli 2016 versprachen die Planer eine weitere Bürgerbeteiligung. Diese soll über ein interaktives Internet-Portal Möglichkeiten zu Einwendungen und Argumentationen geben. Dann wird vermutlich auch Thomas Losse-Müller weniger Zuschriften per Post aus Hartenholm erhalten. „Wenn er das uns störende Gebiet ganz aus der Planung nimmt, erledigt sich das von selbst“, hatte Bürgermeister Fallmeier mit einem Schmunzeln während der jüngsten Sitzung der Gemeindevertretung betont.

Arbeiten werden die Schüler mit ihr eine Figur ausarbeiten, die sich auch an das menschliche Verhalten in der Bahn anlehnen kann. Eine Grundform aus Ton bildete die Basis. „Das Herausarbeiten der Gesichter mit den Händen im Ton war für die Jugendlichen am Anfang sehr gewöhnungsbedürftig“, erklärt Frau Lundberg. Heraus kamen tolle Gesichter, jedes mit individuellen Zügen und teilweise mit sehr prominenten Nasen und großen Ohren.

Darüber kamen mehrere Lagen Pappmaschee. Dann ging es nach dem Trocknen ans Anmalen. „Ich bin schon gespannt, wie die Menschen reagieren werden. Wir werden zwar unsere Figur erarbeiten, müssen dann je nach Situation und Reaktion der Fahrgäste improvisieren“, berichtete Dilhat Cicek aus der Klasse 7a hochmotiviert.

Klassenlehrerin Patricia Schacht, die sich für das Projekt beworben hatte, legte am zweiten Projekttag selbst Hand an die Maske eines kranken Schülers. „Es war wirklich toll, zwischen und mit den Schülern zusammenarbeiten. Traumhaft!“, sagte sie. „Ich bin mir ganz sicher, dass alle etwas mitnehmen für die Zukunft“. Für manche sei das Projekt am Anfang nicht

Charakterköpfe wurden von den Schülern erarbeitet (Foto oben). Freude hatten die Siebtklässler an diesm besonderen Unterricht (rechts). csr

einfach gewesen. „Ich habe Fußballer, Boxer und Schüchterne, die alle hochkonzentriert und mit viel Hingabe basteln“, beobachtete sie. Unerkannt hinter der Maske wird das Spielen in der Öffentlichkeit einfacher, mein Gesche Lundberg. „Geht jetzt alle mal durch die Schule und denkt an eine bestimmte Figur“, forderte Gesche Lundberg zum Abschluss auf. In den nächsten Wochen und Monaten wird sie die Schüler noch etliche Male

treffen. Dann werden die Figuren ausgearbeitet, über Kostüme diskutiert und geprobt. Bevor es im Sommer in

die Abteile geht, schweben ihr mehrere kleinere Generalproben in der Schule oder in einem Einkaufszentrum vor.

18

nord express Lokales

16. März 2016

Positive Bilanz beim MSC 쮿 Kaltenkirchen/Winsen (hh) 27 Mitglieder des MSC Kaltenkirchen konnte Vorsitzende Monika Henning zur Jahreshauptversammlung im Winsener Restaurant zur Waldklause begrüssen. Unter den Ehrengästen waren Torsten Johne, ADAC-Vorstandsmitglied für Jugend und Sport, und Thorsten Schulz, ADAC Sportsekretär.

In ihrer Begrüßung zog Monika Henning eine überaus positive Jahresbilanz. Auch die Spartenleiter Sportleiter Motorrad Christian Tesdorff, für den Automobilsport Harry Seiler sowie die Veteranen mit Heinz Kindler berichteten von guten Ergebnissen.

Schatzmeister Karl Heinz Hagelstein, bereits über 30 Jahre im Ehrenamt, wurde für seine klare Buchführung gelobt.

Im weiteren Verlauf des Abends standen die Vorstandswahlen an. Jens Pagels aus Wakendorf II gab seinen

Eistimmig bestätigt für den Vorstand des MSC Kaltenkirchen Thorben Kuhlmann (von links), Oliver Thomsen, Harry Seiler, Christian Tesdorff und Alexander Valentin. Text und Foto hh

Posten als stellvertretender Vorsitzender auf. Für diese Amt fand sich jedoch kein nachfolger. . Die weiteren Kanditaten für dem MSC Vorstand wurde dann einstimmig bestätigt: Motorradsportleiter Christian Tesdorff und Automobilsportleiter Harry Seiler. Neu im Amt als Verkehrsreferent ist Oliver Thomsen,

Beisitzer für Klubläufe Thorben Kuhlmann und als Kassenprüfer Alexander Valentin. Hannes Henning, Werner Möller, Christian Möck und Thorben Kuhlmann wurde zum Abschluss des Abends für ihre engagierte Mitarbeit bei Klubveranstaltungen die Ewald-Kroth-Medaille in Bronze verliehen.

Bernd Wendt leitet die Tennisvereinigung Die Tennisvereinigung Bad Bramstedt hat einen neuen ersten Vorsitzenden: Bernd Wendt wurde während der Mitgliederversammlung einstimmig zum Nachfolger von Susanne Knoop gewählt. Damit bleibt die Führung der Tennisvereinigung quasi in der Familie. Susanne Knoop hatte ihr Amt aus privaten Gründen zur Verfügung gestellt und ist nun froh, dass mit ihrem Bruder Bernd mehr als nur Ersatz für den Posten des Vorsitzenden gefunden werden konnte. Neben Bernd Wendt bilden Birgit Hansen (2. Vorsitzende) und Marco Kuhlmann, der für weitere drei Jahre zum Kassenwart gewählt wurde, den geschäftsführenden Vorstand der Tennisvereinigung Bad Bramstedt. Ebenfalls neu gewählt wurde der Liegenschaftswart. Karl-

Heinz Verges kümmert sich zukünftig um die Platzanlage und wird dabei von Walter Jozat unterstützt. Der bisherige Sportwart Jörg Kohrt wurde in seinem Amt bestätigt und organsiert für weitere drei Jahre alle sportlichen Angelegenheiten des Vereins. Weitere Informationen zur Tennisvereinigung Bad Bramstedt finden Interessenten auf der Internetseite www.tennisbadbramstedt. de. Das Foto zeigt Walter Jozat (vorne von links nach rechts), Frank Stahl, Kirsten Bohn, Annica Ströhnisch, Sabine Koschorrek sowie (hinten von links) Jörg Kohrt, Bernd Wendt, Karl-Heinz Verges, Marco Kuhlmann. Auf dem Foto fehlt die stellvertretende Vorsitzende Birgit Hansen.

Foto und Text hfr

Horoskop Auto - Technik Ankauf

Verschiedenes

nkauf zu besten Preisen alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 04191/89619 o.

0172-4085761

nkauf-PKW, seriöse dt. Firma, sofort Bargeld, bmeldung 콯 04192/889912 od. 콯 0172/4594489

KAUFEN ALLE PKW 0431/38670434, 0176/31125613 · Busse, Gelände- & Unfallwagen, Zustand u. km egal, zu Höchstpreisen. 24 Std. erreichbar, SMS mgl.

Dirk Tiede Kfz-Handel – nkauf von Pkw aller rt, auch abends oder am Wochenende 콯 04192/2014144 od.

0172/4301644

Ford

200

Ford Escort Turbo Diesel, Klima, Front-/ Heckscheibenheizung, 4trg., HK, fahrbereit, kein TÜV, € 350,-, 콯 04533 /8527

nkauf aller PKW, Busse, Transporter, Geländewagen, auch defekt, Unfall, Motorschaden. Bieten Sie alles an. nruf lohnt sich. Zahle einen Suche Wohnwagen!! Hersteller, guten Preis und hole ab.

Typ, Größe und TÜV egal, Mo-So 0 41 91 / 9 10 58 79 aber fahrbereit, heil u. trocken, oder 01 71 / 2 16 11 88 콯 0160/2747596

Camping

Verkauf lt- und Schrottfahrzeuge – bholung kostenlos, zahle Restwert. 콯 0162/4297931

Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt Tel. 04192/8 99 0 33, Fax 94 04

Beilagenhinweis Einem Teil unserer heutigen usgabe liegen Prospekte der Firmen Möbel Brügge, Chace-Fitness Company, Deichmann, NKD, Jakubzik, Hass & Hatje, Busch-Poggensee, utohaus Thomas Thies und toom Baumarkt bei.

Lokales nord express

16. März 2016

19

SsangYong Tivoli

Modell 1.6 e-XDi 160 4WD Sapphire Der sieht ja hübsch aus, sagt so mancher Passant, aber was ist das nur für eine Marke? Die Antwort: SsangYong. Und auch das meist noch erklärt werden.

Es ist ein koreanischer Autohersteller, der zum indischen Mahindra-Konzern gehört.

Nach einer Auszeit in Deutschland ist SsangYong seit März 2011 wieder auf dem Markt und bekommt langsam soliden Grund unter die Füße.

Für diesen Trend sorgen neue, modern gestaltete Modelle, die nichts mehr mit Design-unfällen wie dem SsangYong Rodius zu tun haben.

AUTO IM

Nach dem Korando möchte jetzt der Tivoli durchstarten, ein Mini-SUV von 4,21 Meter Länge, der an den Mazda CX-3 erinnert. Übersichtlich, quirlig, spaßig - so lässt sich der Tivoli beschreiben.

Und er ist ebenso ein Auto für Jüngere wie für junggebliebene Senioren, denn eine Das kantige Gesicht des SsangYong Tivoli sticht sofort ins Auge. Dagegen übersichtliche Sitzpo- fällt das Heck konventionell aus. sition, kompakte Maße, verschieden lackierte Dä- raden Linien und konventio- Die neuesten Assistenzsysteme cher oder Farbspiele im Innen- nellem Heck.

SsangYong werden für den Tivoli nicht anraum gefallen allen Generatio- brachte ihn zunächst mit einem geboten, ein Navigationssysnen.

128 PS starken Benziner an den tem kostet schlanke 600 Euro.

Vor allem ist der Tivoli aber Start, kürzlich folgte der Diesel Der Einstiegspreis für den ein frecher Eckenflitzer mit mit 115 PS. Auf Wunsch gibt es Tivoli als Benziner ohne Allrad kantiger, markanter Nase, ge- ihn mit Allrad und Automatik. beträgt 15490 Euro. Der UnterNach etwas rauhem Start beru- schied zum Sapphire-Allradhigt sich der1.6 e-XDi schnell Diesel mit Automatik für rund auf ein angenehmes Geräusch- 29000 Euro ist schon gewaltig SZ-TEST niveau. Der Verbrauch mit 5,9 er kostet fast das Doppelte. DaLiter für die 100-Kilometer- für gibt es dann aber auch einen Distanz geht ebenso in Ord- super ausgestatteten, modernung wie die knapp 180 km/h nen und flotten Mini-SUV, der Höchstgeschwindigkeit. sich zudem nicht nur optisch Die Fahrwerksabstimmung von der Konkurrenz abhebt, Nebelscheinwerfer, Licht- und Repasst. Nur auf ganz schlechtem sondern sich auch noch prima gensensor, 18-Zoll-Leichtmetallfeltö Untergrund gibt der Tivoli die fahren lässt. gen, Reifendruckkontrollsystem, Schläge an die Passagiere weiBerganfahrassistent, beheiz- und ter. Lenkung und Bremsen sind elektrisch verstell- und anklappbare in Ordnung, die Sitzpositionen Außenspiegel, Armaturenbrett mit vorne und hinten stimmen. einstellbaren Farben, GeschwindigWer mit vier Personen auf keitsregelanlage, elektrische FensReisen gehen will, muss sich terheber, Zentralverriegelung mit beim Gepäck schon leicht einFernbedienung, getönte Scheiben schränken, der Kofferraum hinten, Dachspoiler, Ledersitze, Fahmisst 423 Liter. Wer mehr rersitz elektrisch verstellbar, Sitzheitransportieren möchte, klappt zung vorne, beheizbares Lenkrad, die Rücksitze um, um auf bis zu Fahrersitz belüftet, Zwei-Zonen-Kli1115 Liter zu kommen. maautomatik, Keyless-Go-System; Der Tivoli wird in drei AusExtras Testwagen: Audio- und Navistattungslinien angeboten. Für gationssystem mit 7-Zoll-Touchsden Allrad-Diesel beginnt der creen, Rückfahrkamera, BluetoothPreis bei 19990 Euro (Crystal) Freisprecheinrichtung, Radio und und endet bei 28990 Euro (SapMP3, USB- und HDMI-Port. Metallicphire mit Automatik). In der Lackierung.

Top-Version gibt es luxuriöse Preis: 30 090 Euro (Testwagen), Extras wie Lederausstattung, 28990 Euro (in Serienausstattung). beheizbares Lenkrad oder auch einen belüftbaren Fahrersitz.

SsangYong Tivoli 1.6 e-XDi 160 4WD Sapphire Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1 597 ccm, Allradantrieb, Sechs-Gang-Automatikgetriebe.

Maße: Länge 4,21 Meter, Breite 1,80 Meter, Höhe 1,59 Meter, Leergewicht 1490 Kilogramm, zulässiges Gesamtgewicht 2010 Kilogramm, Gepäckraum 423-1115 Liter, Tankinhalt 47 Liter.

Leistung: 85 kW/115 PS, Höchstgeschwindigkeit 172 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 12 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 300 Nm. Verbrauch: 7,8 Liter innerstädtisch, 4,9 Liter außerstädtisch, 5,9 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Diesel, CO2-Ausstoß 156 g/km, Euro 6, Tankreichweite bei Normverbrauch 798 Kilometer.

Serienausstattung: unter anderem Seitenairbags vorne, Vorhangairbags vorne und hinten, Knieairbag Fahrer,

Viel Aufwand für gutes Wasser 쮿 Bad Bramstedt. „Wir geben einen Kubikmeter bestes Trinkwasser für 1 Euro ab, das sind 1000 Liter. Beim Discounter bezahlt man für die Eineinhalbliterflasche rund 19 Cent." Mit Vergleichen und Zahlen wie diesen beeindruckte Marc Fischer, Geschäftsführer der Stadtwerke die Gäste der Veranstaltungsreihe „Forum im Schloss". Der Seniorenbeirat hatte zur Besichtigung des Wasserwerks an der Hamburger Straße eingeladen. Fischer betonte, dass im Vergleich zu anderen Wasserwerken der Wasserpreis in der Rolandstadt, Bimöhlen und Hitzhusen ausgesprochen günstig sei.

Der stellvertretende Werksführer Oliver Schramm führte die Gruppe durch das Wasserwerk. Sechs Brunnen fördern das Trinkwasser, ein Brunnen befindet sich neben dem Werksgebäude. Das Rohwasser hat wegen des Eisengehalts eine bräunliche Fär-

Oliver Schramm erläuterte den Senioren das Wasserwerk.

bung. Für die Filterung des Rohwassers stehen zwei mit Sand gefüllte Türme bereit.

Unter Zugabe von Sauerstoff werden auch eventuell vorhandene Bakterien entfernt. „Wir dürfen pro Jahr 1,8 Kubikkilometer Wasser fördern, beschränken uns aber auf 1,1 bis 1,2 Kubikkilometer," sagte Schramm. „Das Trinkwasser geht mit einem Druck von 4,2

bar in die Stadt, in die Nordstadt mit 4,6 bar.“ Dr. Götz Reimer vom Büro für Standorterkundungen in Ellerhoop erläuterte den Gästen die Wasserschutzgebiete.

Das Wasserschutzgebiet für das Wasserwerk Bad Bramstedt hat eine Größe von 200 Hektar. Es beginnt an der südlichen Stadtgrenze und verläuft westlich der Bundesstraße 4 vorbei an Lentföhrden bis nach Heidkaten. Das Schutzgebiet besteht überwiegend aus Grünflächen, teilweise mit moorigen Oberflächen," sagte Reimer. „Beim Bau der A 20 muss beispielsweise dafür Sorge getragen werden, dass das verschmutzte Wasser von der Autobahn nicht im Erdreich versickern kann." Er erläuterte an der Schautafel, wie die wasserführende Schicht in einer Tiefe von 40 bis 60 Metern verläuft. „Das Oberflächenwasser benötigt einige Jahre, bis es in diesen Tiefen ankommt.“

Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg, Bad Bramstedt und Umgebung.

Telefon 04192/8990 33, Fax 04192/94 04 lena.ruch@segeberger-zeitung.de

nord express

20

nord express Lokales

Helmut Lange spielt in der Kirche den Judas 쮿 Bad Bramstedt (pks) „Judas“ heißt die Theatervorstellung, die am Freitag, 18.

März, um 20 Uhr in der MariaMagdalenen-Kirche in Bad Branstedt aufgeführt wird.

Der Schauspieler Helmut Lange spielt die Figur des Judas, der in unserer Gegenwart erscheint, um seine Geschichte zu erzählen. Judas steht für Verrat. In dem Stück bietet die flämische Autorin Lot Vekemans dem Verräter im Monolog eine Bühne für seinen Augenzeugenbericht, seine Verteidigungsrede und sein Eingeständnis, die von Wut, Enttäuschung und Sehnsüchten des Menschen begleitet werden, der einst Jesus bei seinem letzten Abendmahl verriet. Karten kosten 8 Euro und sind im Kirchenbüro an der Glücksstädter Straße 25 oder an der Abendkasse erhältlich.

16. März 2016

Stadtlauf wieder am 1. Mai 쮿 Kaltenkirchen (ach) Es ist das mit Abstand größte Sportereignis im Veranstaltungskalender Kaltenkirchens: die 27. Auflage des Stadtlaufs. Der Startschuss für das erste Rennen fällt am Sonntag, 1. Mai, um 10 Uhr vor dem Kaltenkirchener Rathaus an der Holstenstraße. „Wir rechnen mit fast 2 000 Läufern. Damit ist unser Lauf inzwischen eine der größten Breitensportveranstaltungen Schleswig-Holsteins. Bei der Premiere 1989 waren es 283 Starter“, erklärte Horst Zawada, der mit Carola Kubisch an der Spitze eines zehnköpfigen Organisationsteams der Kaltenkirchener TS steht.

Für Läufer und Walker sind je fünf und zehn Kilometer lange Strecken im Programm.

Die Teilnehmer des Sparkassen-Grundschullaufs absolvieren eine 1 500 Meter lange Strecke. Ebenfalls ohne Zeitnahme spurten die Kinder des

Ernst Eising (l.) und Horst Zawada werben für die Teilnahme am Kaltenkirchener Stadtlauf.

Foto ach

Bambinilaufs der Jahrgänge 2009 und jünger über eine 400 Meter lange Strecke. Dazu gibt es unter dem Motto „Alles

läuft im Betrieb“ Sonderwertungen für Teams von Firmen und Organisationen. Außerdem lobt die Sparkasse Süd-

holstein einen Wettbewerb für Kaltenkirchens schnellste Schulklasse aus. Zawadas Dank gilt auch fast 40 privaten Sponsoren: „Der Etat des Stadtlaufs beträgt etwa 25 000 Euro. Ohne die Finanzspritzen und Sachspenden der Unterstützer könnte eine solche Veranstaltung nicht gestemmt werden.“ Wer sich für den Stadtlauf anmelden möchte, kann das im Internet unter www.kaltenkirchener-stadtlauf.de oder im Büro des Vereinsheims der KT am Marschweg (Telefon 04191/3170) erledigen. Meldeschluss ist Freitag, 22. April. Während des Stadtlaufs, der gegen 15 Uhr endet, sind Teile der Kaltenkirchener Innenstadt für den Durchgangsverkehr gesperrt.

Freuen würden sich Zawada und sein Team über weitere Helfer. Auch sie können sich in der KT-Geschäftsstelle melden.

Kulturverein Hof Lübbe 쮿 Boostedt (pks) Der Boostedter Kultur- und Förderverein Hof Lübbe lädt alle Mitglieder am morgigen Donnerstag, 17. März, ab 20 Uhr zur Mitgliederversammlung in den Hof Lübbe ein. Auf der Tagesordnung stehen neben dem Veranstaltungsplan 2016 unter anderem die Wahl des Vorstandes, wie des ersten und zweiten Vorsitzenden, Kassenwarts, der Beisitzer und Kassenprüfer. Der bisherige zweite Vorsitzende Michael Stenzel steht nicht mehr für das Amt zur Verfügung.

Senioren Union wählt 쮿 Kaltenkirchen.

Die Wahlen des Vorstands und der Beisitzer stehen unter anderem auf der Tagesordnung der Jahresversammlung der Senioren Union am Montag, 4.

April, 15 Uhr, im Bürgerhaus.

Stellenmarkt Stellenangebote Mitarbeiterin gesucht Baumschule mit Privatverkauf sucht ab sofort Mitarbeiterin mit Pflanzenkenntnissen oder großem Interesse sich einzuarbeiten! Jetzt auf 450-€-Basis, später 20 Std./Woche nach Einarbeitungszeit.

Aufgabengebiet wäre die Pflege, das Umtopfen, Schneiden und eventuell verkaufsfertig machen von Baumschulpflanzen einschließlich der Beratung von Kunden beim Pflanzenkauf.

Tel. 04192 - 15 81

Baumschulen Kieler Straße 6

24649 Fuhlendorf

Wir sind ein erfolgreicher international tätiger Bauzulieferer und suchen für unser motiviertes und freundliches Team Lager/ Produktion zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

stellv. Lagermeister (m/w) Ihre Aufgaben: ! Lagerorganisation ! Warenannahme, Eingangskontrolle und Einlagerung ! Kommissionierung ! Fertigungs- und Versandplanung, Ausgangskontrolle ! Umgang mit moderner EDV

Wir bieten: ! einen sicheren Arbeitsplatz ! leistungsgerechte Bezahlung ! Spaß an der Arbeit

Wenn Sie mehrere Jahre Berufserfahrung in vergleichbarer Position und einen Flurfördermittelschein haben freuen wir uns auf Ihre Bewerbung:

Tel. 0 41 92/15 81 An der L 319/vor Bad Bramstedt

Wir suchen eine/n

Zusteller/in für die

Segeberger Zeitung

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere Kindertagesstätte der Gemeinde Groß Niendorf

eine/n sozialpädagogische/n Assistentin/Assistenten mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 35 Stunden. Das Entgelt erfolgt nach Entgeltgruppe S 3 TVöD - Sozial- und Erziehungsdienst.

Wir haben ein kleines Team, betreuen eine Elementar- und eine Familiengruppe. Unser Außengelände ist großzügig angelegt. umfasst folgende Tätigkeiten: • Unterstützung der Gruppenleitung • Kompetente Pflege und Betreuung von Kindern im Alter von 1 bis 6 6 Jahren • Liebevoller Umgang mit den Kindern Wir erwarten: • Pädagogisches Geschick und Freude am Umgang mit Kindern • Teamfähigkeit und Kreativität Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 01. April 2016 an das Amt Leezen, Frau Melanie Reumann, Hamburger Straße 28, 23816 Leezen.

Groß Niendorf, den 16.3.2016 Gemeinde Groß Niendorf Der Bürgermeister gez. Claus Fahrenkrog

Zur Verstärkung unseres Teams in Wakendorf II suchen wir zum nächstmöglichen Termin in Vollzeitanstellung einen

Stellengesuche

ab 18 Jahren.

PVG Presse-Vertriebs GmbH 23795 Bad Segeberg Am Landratspark 8 a 콯 04551/9088111 o. 112

Rasen vertikutieren all inklusive!

Wir vertikutieren Ihren Rasen inkl. düngen, Nachsaat und Entsorgung zum Festpreis! 콯 0 41 91 / 8 67 99 99 oder 콯 0 1 74 / 7 76 58 46

Raumpflegerin

Gärtner mit Erfahrung erledigt rbeiten aller rt. Einmalige oder Dauerpflege, Hecken, Bauschnitt, vertikutieren. 콯 04191/8679999 oder 0174/ 7765846

für Einzelpraxis in Kaltenkirchen gesucht. 콯 04191/954703

Wir suchen eine zuverlässige nette Kollegin als fleißige Küchenhilfe auf 450€-Basis. Arbeitszeiten überwiegend am Wochenende.

Einfach anrufen unter 04192 - 1436.

Industrieelektriker / Elektroinstallateur / Hauselektriker Aufgaben:

• Aufbau von elektrischen Kleinanlagen • Kabelwege, Kabelverlegung in Fahrzeugen • Verdrahtung u. Schaltungsaufgaben nach VDE • allgemeine Elektroarbeiten im Bereich Stark- und Schwachstrom

Voraussetzungen: • abgeschl. Elektriker-Berufsausbildung • Führerschein Klasse 3 • mind. 3 Jahre Berufserfahrung • flexibel und teamfähig Es erwarten Sie ein dynamisches Team und ein innovatives und abwechslungsreiches Umfeld. Interesse geweckt ? Dann richten Sie Ihre Bewerbung bitte an:

Multy-Service Goldt GmbH Alstertalweg 2, 24558 Wakendorf II Tel.: 04535 299 20-90 / Herr Abraham E-Mail: job@airstream4u.de Die Ev.-Luth. Kindertagesstätte Hitzhusen sucht ab sofort eine/n sozialpädagogische/n Assistenten/in als Krankheitsvertretung im Krippenbereich. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 39 Stunden.

Voraussetzung: Zugehörigkeit zur Ev.-Luth.

Kirche oder einer Gliederkirche der ACK. Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte bis zum 1.4.2016 an:

Ev.-Luth. Kindertagesstätte Hitzhusen z. Hd. Frau Koplin, Tutzberg 16, 24576 Hitzhusen oder: kita.hitzhusen@kirche-badbramstedt.de Telefonische Auskünfte unter: 041 92 / 65 99

Anzeigenannahme Ellerau: Falkes Fachhandel Tabak · Zeitung · Lotto Skandinavienallee 3, Telefon 0 41 06/7 25 39

in

Itzstedt

SYSTEA Pohl GmbH Frau Stefanie Baccar · www.systea.systems Margarete-Steiff-Str. 6 · 24558 Henstedt-Ulzburg Stefanie.Baccar@systea.systems Tel.: · +49 4193/9911-38

Exkl. etabliertes Massagestudio in HH-Winterhude sucht wbl. niveauv. Verstärkung!

Lukrativer Verdienst!

Tel. 040 / 50 03 78 45

Die Kindertagesstätte Sonnenschein in Nützen/Kampen sucht zum 1.4.2016 • eine Erzieherin/einen Erzieher für 39 Stunden befristet für ein Jahr (Elternzeitvertretung) und zum nächstmöglichen Zeitpunkt • eine Sozialpädagogische Assistentin/ einen Sozialpädagogischen Assistenten für 24 Stunden befristet als Krankheitsvertretung.

Bitte die aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden an: Frau Kööp Amt Kaltenkirchen Land Schmalfelder Str. 9 24568 Kaltenkirchen Tel.: 04191/5009-20 E-Mail: ina.koeoep@kaltenkirchen-land-landsh.de Bei Fragen zur Einrichtung wenden Sie sich bitte an die Leitung der Kita Sonnenschein, Frau Bleeck Tel.: 04191/8310, E-Mail: kitanuetzen@t-online.de

Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg, Bad Bramstedt und Umgebung.

Landweg 24, 24576 Bad Bramstedt Telefon 04192/8 99 0 33, Fax 94 04 lena.ruch@segeberger-zeitung.de

nord express

Andrea Nickel zeigt sommerliche Mode in Pastelltönen für jeden Tag.

Cathrin Blödorn mit einem Anzug von Cerruti aus dem Aktionsangebot.

Fotos ubu

Frühjahrsmode für Damen und Herren Weil wir alle schon sehnsüchtig auf die ersten Frühlingsboten warten, stimmt das Modehaus Tatex in Kaltenkirchen an der Kieler Str. 42 schon einmal modemäßig auf die neue Saison ein. „Der verkaufsoffene Sonntag wurde bei uns immer sehr gut angenommen“, sagt Karim Tatari, Mitinhaber der Firma Tatex, „deshalb wollen wir auch in diesem Jahr wieder für unsere Kunden mit einer großen Modeaus-

wahl da sein, denn sie kommen oft auch von weiter her und nutzen den Tag zu einem Ausflug. Wir freuen uns auf den verkaufsoffenen Sonntag.“ Bei Kaffee und kleinen Snacks können sich die Besucher am Sonntag in aller Ruhe in den großzügigen Räumen von dem Angebot der Firma Tatex überzeugen. Auf die Herren wartet eine große Auswahl sowohl von europäischen Markenherstellern,

Atemberaubende Ballroben in brillanten Farben hält Fachverkäuferin Andrea Nickel für den besonderen Anlass bereit.

als auch aus der hauseigenen Kollektion Tatari. „Ständige Entwicklung und Kompetenzerweiterung haben uns zu einem der größten Textilanbieter in Norddeutschland werden lassen,“ sagt Karim Tatari stolz. Unter der Eigenmarke Tatari werden nach eigenen Schnitten in Europa gefertigte Sakkos und Anzüge aus feinsten italienischen Stoffen zu einem guten Preis-Leistungsverhältnis angebo-

ten.

Im Bereich der Fremdmarken wartet im Aktionszeitraum vom 17. bis 20.

März ein besonderes Angebot auf die Herren: Zu jedem Anzug der Marke Cerruti gibt es ein original Cerruti-Hemd gratis dazu.

Auch die Damen finden bei Tatex zum Frühjahr eine große Auswahl an Blazern, Röcken, Blusen und jetzt ganz aktuell Kleidern für jeden Tag. Das Angebot an Festtagsmode zu den bevorstehenden Familienfesten ist kaum zu toppen. Es gibt Ballkleider in allen Farben von Pastells bis zu knalligen Farben in einem breiten Größenspektrum bis Größe 54. „Die Modellvielfalt der Abend-, Ballund Cocktailkleider lässt keine Wünsche offen, da ist wirklich für jede Frau etwas dabei“, weiß Andrea Nickel, Fachverkäuferin in der Damenabteilung.

Noch bis 20 März lohnt auch noch ein Blick in den Outlet-Store Minitex. Hier warten jede Menge Sonderangebote mit Reduzierungen bis zu 70 Prozent

Heißer Preis für coole Westen Weil der Wind noch immer sehr kühl um die Ecken pfeift und der nächste Winter ganz sicher wieder kommt, hat sich das Team des Snickers Concept Store an der Kieler Straße 30 am verkaufsoffenen Sonntag zu einem Schlussverkauf für alle gefütterten Winterartikel entschieden. Auf das vorrätige Wintersortiment gibt es an diesem Tag 15 Prozent Rabatt.

Schnäppchenjäger dürfen sich ganz besonders auf die funktionalen Gartenwesten in verschiedenen Farben freuen, wie sie Demet Alkan (links) und Ilja Sintsov

zeigen (rechts). Diese Westen werden um satte 75 Prozent reduziert und kosten dann nur noch 25 Euro. „Das Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht“, erklärt Taso Karabetsos. Wer auf der Suche nach einem „Osterei“ für das Snickers-Gewinnspiel ist, kann gleich die Chance nutzen, sich in Ruhe beim Spezialisten für innovative Lösungen in Sachen Berufs- und multifunktionaler Bekleidung, Berufs- und Sicherheitsschuhen, Schutzkleidung und maßgeschneiderter Arbeitsausrüstung umzusehen. csr

Geld sparen durch frühes Buchen Wer noch nicht sicher ist, wohin die nächste Reise geht, sollte sich im Reisebüro Andreßen in der Holstenstraße 26 informieren, um bis Ende März in den Genuss eines Frühbucherrabatts zu kommen. Orietta Sievers (Foto, von rechts), Karen Lüttjohann und Ebru Yavuz versprechen am verkaufsoffenen Sonntag nicht nur kompetente Beratung, sondern vor allem Alternativen zu den Zielen Ägypten, Tunesien und Türkei, die wegen des Sicherheitsrisikos nicht mehr angeboten werden. „Wir haben ein großes Angebot im näheren Bereich wie ,Bella Italia’, Frankreich, Kroatien oder

Griechenland“, erklärt Orietta Sievers, die seit über 17 Jahren im Reisebüro Andreßen die Kunden berät. Auch Spanien mit den Balearen und Kanaren sowie Portugal mit den Azoren und Madeira haben sich auf den vermehrten Zustrom eingestellt. „Für Familien mit Kindern gibt es tolle Angebote in Spanien und Kroatien“, sagt sie weiter.

Was allerdings unverändert geblieben ist: je früher gebucht wird, desto günstiger der Urlaub. Wer es näher mag, findet viele Reiseziele und tolle Angebote in Deutschland: Wellness auf Rügen oder mit der Schmalspurbahn um den Harz. csr

Tee und Technik

Steckenpferd auf Frühling eingestellt Ganz auf Frühling eingestellt haben sich Barbara Kuckelt (Foto links) und Petra Gröschner vom Fachgeschäft „Das Steckenpferd“ in der Holstenstraße 23, das für Jung und Alt eine große Bandbreite an Spielwaren, Naturkosmetik, Kinder-Textilien und Deko-Artikeln im skandinavischen Design bereithält.

Formschöne Keramik der Marken Greengate, Ib Laursen oder Krasilnikoff warten jetzt in Frühlingsdekoren und -farben auf.

Neu im Sortiment sind Tischlampen mit Stoffschirmen der Marke Lieblingslampen. Frühlings- und Osterdekorationen sorgen für Fröhlichkeit und Gemütlichkeit und dazwischen finden sich Häschen von Maileg.

Bei der Baby- und Kinderbekleidung sind die neuen Kollektionen der Marken Engel und Loud and Proud eingetroffen, die ihre Kleidungsstücke aus Wolle mit Seide sowie Ökobaumwolle herstellen. Das Brio-Sortiment ist gerade in der Osteraktion und bietet viele schöne Geschenkideen. Kleine Bastler können sich am Sonntag auf das Filzen von Häschen und anderen kleinen Dekorationen freuen. csr

Pünktlich zum verkaufsoffenen Sonntag wird die kleine, aber feine Tee-Abteilung bei Elektro-Handel-Ahrens an der Hamburger Straße 25-27 eröffnet. Dann gibt es in Kaltenkirchen wieder losen Tee in verschiedenen Sorten wie schwarzen Tee, grünen Tee, Roibusch- und Früchtetee. Individuell abgewogen und vor allem – ganz frisch. „Beuteltee ist ja meist über zwei Jahre haltbar“, sagt Franziska Schmalz (links), die Kerstin und Jörg Rehder vom ehemaligen Teefachgeschäft Tee und Tand übernehmen konnten.

Passend dazu gibt es verschiedene Teemaschinen und Wasserkocher, mit denen die entsprechende Temperatur und Ziehzeit eingestellt werden können. „Unsere Tee- und Geschenkartikel werden natürlich auch liebevoll zusammengestellt und verpackt“,

berichtet Kerstin Rehder. Bei einer Tasse Tee lässt es sich auch gut über die neuesten Haushaltsgeräte oder Fernseher sowie die Rabatt-Aktionen informieren. Elektro-Ahrens ist immer vorne dabei bei den neuesten Technologien: Beim Kauf einer selbstdosierenden Miele-Waschmaschine gibt es das Waschmittel für ein Jahr kostenlos dazu. Überblick über seinen Kühlschrankinhalt bietet das neueste Gerät mit Kamera von Siemens. „Wer allerdings den letzten Joghurt aufgegessen hat, sieht man nicht“, verspricht Jörg Rehder.

In der Fernsehtechnologie machen mittlerweile auch die „curved“, also die geschwungenen Fernseher von Samsung sich reden. Das Fachgeschäft mit eigener TV-Werkstatt und Meister ist auch Ansprechpartner für Satellitenanlagen. csr

Neue Sonnenbrillen sind da Die neuesten Sonnenbrillenkollektionen namhafter Hersteller wie beispielsweise Bruno Banani, H.I.S. können am verkaufsoffenen Sonntag im Kaltenkirchener Augenoptikerfachgeschäft Kuck Mal angeschaut werden. „Wir bieten auch

optische Sonnenbrillen in verschiedenen Sehstärken und unterschiedlichsten Farben an“, erklärt Augenoptikermeisterin Heike Schneider (Foto). Zudem werden auf Wunsch kostenlose Sehtests durchgeführt und Sorina Moesges, Ehefrau des Geschäftsinhabers Jan Moesges, berät ebenfalls unverbindlich über ihre Seminare zu ganzheitlichem Augentraining. Und nicht zuletzt können Brillenträger einen kostenlosen Brillencheck mit Justierung für den optimalen Sitz in Anspruch nehmen. Weitere Informationen über aktuelle Angebote im Kaltenkirchener Augenoptikerfachgeschäft Kuck Mal an der Holstenstraße gibt es unter Telefon 04191/ 954240. ach

Rabatte auf Haushaltswaren Wer erstklassige Haushaltswaren sucht, kommt an Carl Siemssen, dem Fachgeschäft für Hausrat, Glas und Porzellan an der Schützenstraße 9 nicht vorbei. Von echten Klassikern bis zu neuesten Trends für Küche, Haushalt oder Dekoration und Garten gibt es viel zu entdecken -und manche Artikel sogar mit Rabatten bis zu 50 Prozent wie zum Beispiel Alfi-Thermoskannen oder 24- bis 64-teilige BSF-Bestecksets.

Ganz besonders lohnt sich jetzt der Kauf von Messerblöcken und Messersätzen von

Zwilling. Für eine Stärkung während des Einkaufs spendieren Carl (links) und Christian Siemssen Kaffee, Kekse oder ein Glas Prosecco. csr

Sonnenbrillen zu Aktionspreisen

Ostergeschenk aus dem Bücherregal Wer noch einen guten Geschenktipp zu Ostern sucht, wird in der Buchhandlung Fiehland an der Holstenstraße 32 gut beraten. Ein sorgfältig ausgesuchtes Sortiment an Kinderbüchern hat die Buchhandlung Fiehland immer parat. „Unsere Mitarbeiterinnen lesen die Bücher alle selber und können daher auch sehr gut beraten“, sagt Inhaberin Ingeborg Wittkugel (rechts). Für Erwachsene empfiehlt sie den gerade erst erschienen Roman von Siegfried Lenz, „Der Überläufer“. Auch ein Gutschein, mit dem sich der Beschenkte sein Buch selber aussuchen kann, ist immer eine gute Geschenkidee. Mitarbeiterin Julia Hermann, Buchhändlerin und seit 16 Jahren bei Fiehland, liest gerne Krimis und würde „Post Mortem“ von Mark Roderick, einem deutschsprachigen Autor, empfehlen, „der ist super spannend,“ sagt sie. Am verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr können die Kunden in der Buchhandlung „Ostereierkegeln“ und dabei Buchgutscheine im Wert von 10 bis 50 Euro gewinnen. „Wie es genau geht bleibt eine Überraschung“, sagt Ingeborg Wittkugel, „einfach vorbeischauen und mitmachen. Das ist kein sportlicher Wettkampf, der Spaß soll im Vordergrund stehen.“ ubu

Wer die Frühlingssonne genießen möchte, ohne mit den Augen blinzeln zu müssen, sollte unbedingt vor dem Osterurlaub den Unternehmen Gelbke Optik an der Brauerstraße 2 einen Besuch abstatten. Dort gibt es eine große Auswahl schöner Sonnenbrillen mit höchstem UVSchutz.

Brillenträger können sich über günstige Komplettangebote in der jeweiligen Sehstärke freuen. Neben den klassischen Glasfarbvarianten braun, grau und grün bietet Augenoptikermeisterin Ilka Gelbke

(Foto) auch spezielle Tönungen mit kontraststeigernder Wirkung an. Das Sehen wird durch diese Gläser brillanter. Eine andere empfehlenswerte UV-Schutz-Lösung sind polarisierende Gläser: Sie mindern zusätzlich blendende Reflektionen, wie sie nach einem Frühlingsregen auf der Straße entstehen können. Auch für den Urlaub am Meer sind die Gläser bestens geeignet. Mustergläser in den unterschiedlichen Tönungen liegen im Geschäft bereit. Ein Sehtest ist wie immer inklusive. csr

Hilfsmittel einfach ausprobieren Am verkaufsoffenen Sonntag warten bei Orthopädietechnik Nord (O.T.N.) an der Holstenstraße 12 viele interessante Aktionen auf die Kunden. Das Fachgeschäft für Produkte und Hilfsmittel aus dem Gesundheitsbereich wie Bandagen, Blutdruck- und Blutzuckermessgeräte, Gehhilfen, Fitnessartikeln, Einlagen und Gesundheitsschuhen, bietet umfassende Beratung durch ausgebildete medizinische Fachberaterinnen wie Simone Zahlmann, Orthopädieschuhmacherin Antonie Wolf und die Auszubildende Lisa Knappe. Schuhtechniker führen einen kostenlosen elektronischen Fuß-Check durch.

Probefahrten mit den aktuellen Elektro-Scootern und Rollatoren sind ebenfalls möglich. Die erfahrenen Fachberaterinnen stehen hilfreich zur Seite wenn es um Beratung zur Wohnraumanpassung, wie zum Beispiel Hilfsmittel für Badezimmer oder Toilette, Rampen, Steighilfen und ähnliches geht.

Am verkaufsoffenen Sonntag dreht sich das Glücksrad mit Gewinnen, darunter auch ein Startplatz für den Kaltenkirchener Stadtlauf 2016 mit einem hochwertigen Funktions-Laufshirt. Außerdem gibt es an diesem Tag Rabatt auf alle frei verkäuflichen Ladenartikel, wie Schuhe, Fitnessartikel, oder Sitzkissen. ubu

24

nord express Lokales

16. März 2016

Beim Küchenkauf die Werksprämie sparen 쮿 Neumünster. Eine Küchen-Industriemesse mit Werksverkauf bei Küchen Brügge in Neumünster wird wegen des großen Andrangs um drei Tage verlängert. Vom 18. März bis zum verkaufsoffenen Sonntag am 20. März gibt es beim Kauf einer neuen Küche garantiert bis zu 1 000 Euro Industrie-Werksprämie und weitere Messevorteile für die Kunden. Für die KüchenInteressierten der Region besteht somit noch einmal für drei Tage die Möglichkeit, beim Werksverkauf zu sparen. „Was man auf dieser Messe an Geld sparen kann, ist einfach sensationell“, sagen begeisterte Kunden und bringen ihre persönlichen Erfahrungen auf den Punkt. Sie berichten von sagenhaften Ausnahmekonditionen für Küchen in allen denkbaren Ausführungen und Ausstattungen. So konnten sie ihre Traumküche

planen und die enormen Einkaufsvorteile bei Küchen Brügge nutzten. „Wir haben den Eindruck, dass sich der Werksverkauf herumsprach wie ein Lauffeuer. Unser Personal hatte alle Hände voll zu tun, so dass es teilweise sogar zu kurzen Wartezeiten gekommen ist.

Das ist genau betrachtet auch kein Wunder, denn durch die Industrie-Werksprämien sparen die Kunden mehrere Hundert Euro, die sie so für das eine oder andere Extra investieren können. Daher haben wir beschlossen, die Industriemesse einmalig zu verlängern“, so Geschäftsführer Philip Brügge. „Jede Küche wird gemeinsam mit den Kunden detailliert geplant“, erläutert der Geschäftsführer. „Dabei schöpfen wir aus einem riesigen Kontingent von Planungsvarianten. Da ist mit Si-

Lokales nord express

16. März 2016

„Kung Fu Panda 3“ Neu im Kino

Eine Küchen-Industriemesse bei Küchen Brügge in Neumünster wird vom 18. bis 20. März verlängert. Und auch bei Möbel Brügge gibt es am langen Wochenende mit dem Einkaufsonntag eine Möbel-Industriemesse.

Foto hfr

cherheit für jeden die richtige Kombination dabei. Bringen Sie am besten Ihre KüchenAufmaße direkt mit, damit wir Sie umfassend beraten können. Wichtig ist nur die Bestellung während der Messetage, die Lieferung kann problemlos auch zu ei-

nem späteren Wunschtermin erfolgen.“ Von Freitag bis zum verkaufsoffenen Sonntag findet zudem bei Möbel Brügge eine Möbel-Industriemesse mit Schwerpunkt Polster und Schlafen statt. Namhafte Hersteller präsentieren im

Möbelhaus ihre Produktneuheiten. Auch hier winken den Kunden satte Industrieprämien und attraktive Messevorteile. „Nutzen Sie diese Gelegenheit und sparen bei den Industriemessen mit Werksverkauf bares Geld“, so Philip Brügge abschließend.

Küchen Brügge und Möbel Brügge ist in Neumünster am Standort Freesenburg 8 zu finden. Montags bis freitags von 9.30 bis 19 Uhr, samstags von 9 bis 18 Uhr und am Sonntag, 20. März, von 11 bis 17 Uhr, Verkauf ab 12 Uhr, ist geöffnet.

쮿 Fast fünf Jahre mussten Fans des Kung-Fu-Pandas Po auf den dritten Teil warten, jetzt kommt er endlich in die Kinos. Falls jemand den pummeligen Bären noch nicht kennt: Po wohnt in einem chinesischen Dorf. Adoptiert von Mr. Ping, einem Gänserich mit Nudelsuppenküche, wächst er inmitten verschiedenster Tiere auf, nur nicht mit seinen Artgenossen. Durch Zufall wird der unsportliche Po eines Tages zum Kung-Fu-Meister auserwählt und durch die Lehre bei Katzenbär Shifu zum legendären Drachenjäger ausgebildet. Dabei hat er auch die Kampfgruppe der Furiosen Fünf kennengelernt, bestehend aus Tigress, Crane, Monkey, Viper und Mantis.

Im dritten Teil sind die beliebten Charaktere nun auch

wieder mit von der Partie — und sollen diesmal von Pos Fähigkeiten lernen: denn einer Prophezeiung zufolge wird bald eine dunkle Bedrohung auftauchen. Der Name des übernatürlichen Schurken: Kai, ein Yak aus der Geisterwelt. Seine Mission: Jeden einzelnen Kung-Fu-Meister in China zu vernichten. Der einzige, der ihn stoppen kann ist Po. Der traut sich den Schritt vom Schüler zum Lehrer und den Kampf gegen den gehörnten Gegenspieler allerdings nicht zu. Und dann wird auch noch das Geheimnis um seinen wahren Vater gelüftet.

Fans dachten sich schon lange, dass das mit Mr. Ping nicht stimmen kann, Po hingegen war sich der Sache ziemlich sicher. Doch plötzlich steht sein leiblicher Panda-Papa vor ihm. Zwei Väter, ein Sohn?

Für Po kein Problem. Der

mindestens genauso nimmersatte Li erzählt seinem Nachwuchs von einem Ort, an dem die restlichen Pandas leben.

Also begibt sich Po mit Li und dem eifersüchtigen Mr. Ping im Schlepptau auf die Reise zu seiner Vergangenheit — und zu sich selbst.

Das idyllische Dorf liegt abgelegen in den Bergen, wo die tollpatschigen Pandas in Ruhe leben. Dort lernt Po das richtige Pandaleben und sein wahres Ich erst richtig kennen. „Ich wusste, dass ich nicht mein ganzes Esspotenzial nutze“, ist Po erstaunt, als die anderen ihm zeigen, wie ein wahrer Panda isst — ohne Stäbchen und Manieren.

Zwischen all den neuen Entdeckungen muss der Panda sich aber auch auf den bevorstehenden Kampf vorbereiten — erst recht als er erfährt, dass Kai mit seiner Armee schon fast vor den Toren

Energie & Sanitär

Bauen & Technik

Holz & Glas

25

Der Panda Po in eienr Szene des Films „Kung Fu Panda 3“, der morgen in den deutschen Kinos anlaufen wird.

Foto DreamWorks Animation LLC./dpa

steht. Schnell trommelt Po seine Artgenossen zusammen und bildet die gemütlichen, unerfahrenen Pandas zu mutigen Kämpfern aus. Kann Po es schaffen, seine inneren Kräfte zu nutzen und den Frieden wiederherzustellen?

Auch im dritten Teil können sich die Synchronsprecher wieder hören lassen. Hape Kerkeling leiht dem gutherzi-

gen Po erneut seine Stimme, außer ihm sind Bettina Zimmermann, Ralf Schmitz und Cosma Shiva Hagen dabei.

Auch wenn dieses Werk nun nicht ganz mit dem Witz der ersten „Kung Fu Panda“-Filme mithalten kann und die Moral seiner manchmal etwas kitschigen Geschichte vielleicht zu sehr mit erhobenem Zeigefinger daherkommt, so

Haus & Garten

ist das dritte Abenteuer wieder einmal hübsch animiert.

Vor allem die rasanten 3D-Effekte in der Geisterwelt können die kleinen Fans beeindrucken, auch die Kampfszenen werden sicher für Staunen sorgen. Und schließlich können selbst Eltern den unbeholfenen und mutigen Panda in ihr Herz schließen. dpa

nord express Lokales

26

16. März 2016

Immobilien Bad Bramstedt, 4 Zi.Whg., EBK, Itzstedt, 2,5 Zi.-Whg., 53 m2, im 3FH, top usst., hochw. EBK, V-Bad, Balkon, ca. 84 m2, 96,7 V-Bad, Fbhzg., neues Satteld., kWh (m2a), sofort frei, für Carp. mit bstellr., 8 Fenster 650,-€+NK+KT 콯 04192/7816 mit Garten, KM 455,- € + NK + Wir übernehmen Ihre SE, Fußgängerstr. , kl. Laden, KT v. priv. 0157/03039099 HAUS- & WEG-VERWALTUNG renov., große Schaufenster, mit professioneller Vermietungsabteilung Bilder bei ebay: 435333101 mit Einrichtung, € 450,- KKM, kostenfrei 0800 7863236 V 150 kWh - Gas, 04551/ Kattendorf: 3-Zi.-Whg., 85 m2, 2519, wktgs. 11 - 17 Uhr. zu vermieten. 콯 04191/2172

8 x in Schleswig-Holstein

Ankauf

IMMOBILIEN

info@stoeben.de

Verkauf

B. Bramstedt, Gewerbehalle 320 m2, ab 01.07.16 oder früher NMS/Zentrum, 7-Fam.-Haus, zu vermieten. Stromanschluss + 1 pp., + Kfz-Werkstatt, Wfl. 380V, Gasheizung, Büroraum, 385 m2, v. Privat, 0179 Wasseranschluss, Toilette u. /2724559 16 Stellplätze vorhanden.

Familie sucht von Privat ein freiMiete 990,- € + NK+KT. stehendes EFH oder Bauland 04192/9742, Fax 9068930 in Oering und den Nachbargemeinden im Umkreis von Neuw. 3 Zim. telier DG-Studio Whg. von privat in SE, Südca. 15 km! (Segeberg, Fahrenstadt ca. 90m2, Loggia, PKWkrug auch interessant).

Stellplatz, Keller, 595,-€ + NK 0152/34106687 ab 19 Uhr + 1.000,- € Kaution, ab 1.6.16 Rotklinker 2-Fam.-Haus, Stuzu verm. 콯 040/5516785 venborn, Bj. 1979, 165 m2 Wfl., Grdstk. 1368 m2, VK, Doppel- Hitzhusen/B.B., schöne 3-Zi.Garage, B 137,4 kWh Öl E, Whg., 89 m2, EBK, Balk., Car€ 260.000,-, keine Käuferport, Miete 550,- € + NK + Kt., court., Gudrun Winkelsdorf ab 1.4.2016, 콯 04192/6534 ab Immobilien 040/5274646 19 Uhr.

R VO

T OR

KO S

TE

NL OS

sDa e u ch e 2 100 m N Dachneueindeckung G UN AT R BE

mit hochwertiger Ton-Pfanne inkl.

Abriss, Lattung und ab 160mm Wärmedämmung im Wohnbereich ab ab €€

3.999,-

Weser Elbe Bedachungs GmbH

Tel.: 040 - 80 90 81 206 http://weser-elbe-bedachungs-gmbh.de

Ehepaar sucht ein kleines EFH i.

10 km-Umkreis von Sülfeld, in ländlicher Umgebung mit größerem Grundstück, geeignet für die Kleintierzucht, 콯 04535/2988636 n der Holsteiner Seenplatte!

110/300m2, 5-Zi., Bj. 1953, E usw. f., 139.900,-€VB keine Käufercourt. 04193/ 92 00 7 www.trepte-immobilien.de

Nachmieter für eine 3 Zi.-Whg. in Bad Br. ges., 70 m2, 1. OG, ru.

Endetage im 4-Fam.-Reihenhaus, SW-Balk., EBK + V-Bad, Kabel, ruhig, 525,- € + 165,- €, frei ab 1.4.16, 0157/52420343 Wakendorf II, 4-Zi.-Whg., OG, 93 m2, EBK, VB, Du., G-WC, Loggia, Garage/Stpl., € 650,-+ NK/KT., Energieverbr. 125 kWh/m2-a. 콯 04535/598286 Garbek, DHH zum 1.6.16 zu verm., ca 105 m , 525,-€ KM zzgl. NK + 2 MM Kaution 콯 04556/504 ab 19 Uhr od.

01520/5845166 ! Zentrum Kaltenkirchen ! von Privat, 3-Zi.-Whg., 86 m2, EBK, VB/Dusche, Balkon, Keller u.

Stpl., Miete € 650,-- + NK + Kaution. 콯 0179/7600448 SE, 3-Zi.-Whg., 80 m2, 3. OG, EBK, Balkon, V-Bad, Keller, Parkpl., € 500,- + 180 NK + 3 MM KT, sofort frei, v. Privat, 0172/4228893 (ab 18 Uhr) Wahlstedt, Falkenhorst: Garage zum 1.5.2016 frei, 47,-€, 0175/8753982

Rotklinker Bungalow Lentföhr- EFH in Wiemersdorf zu vermieten, mit 2 x Bad, 4 Zimmer, Gaden, Bj. 1980, 135 m2 Wfl., rage, 600,- € kalt 콯 0152/ Grdstk. 690 m2, VK, Garage, B 22557700 178,6 kWh Gas F, € 250.000,-, Gudrun Winkelsdorf Immobilien 040/5274646 Einziehen und losleben! Stellpl., 103/40/545m2,V,132kWh, Gas, Bj.´63, E, 172.900,-€VB keine Käufercourt. 04193/ 92 00 7 www.trepte-immobilien.de EFH, Stowe, ländl. gelegen, 134 m2, Bj. 97, 5 Zi., 2 Bäder, D-Carp., Wirtschaftsgeb., Ölhzg., 1.507 m2 Land., v. priv. zu verk., 03887/320634

EFH von/an Privat, € 210.000,-, BJ 96, 124 m2/600 m2, in ruhiger Lage, Großenaspe, 0174/6299526

Vermietung Bad Segeberg, neu renov. 3-Zi.Whg., 80,6 m , Südbalkon, VB, EBK, Laminat neu, Hochpart., sofort frei, KM 500,- €, BTK 180,- €, Energieausw. liegt vor 0172/4944267 Von Privat: Bad Bramstedt, 1 Zim.-Whg., ca. 30 m2, D-Bad, kl. Küchenzeile, Balkon, Kellerr., KM 280,-- € + NK 70,-- € zzgl. 3 MM Kt. 04193/8825516 oder 04193/6056 Kaki, tr. Lagerkeller. 04191/ 88246

nord express

IMPRESSUM Geschäftsführer Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 58 vom 1. Januar 2016. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung.

Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel.

Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Umzüge

HoWe-Umzüge

Entrümpelung & Transporte • Möbeleinlagerungen • Möbeltransportversicherung • Möbelmontage durch Tischler Kostenvoranschlag, Umzugkartons sowie Anfahrt kostenlos! Testen Sie uns!

Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940 Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570 Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 Mobil: 0172 / 40 25 572

Hanna Reinefeld (Foto links, Mitte), unterwegs mit ihrer Tochter Amina Lahann (links), kaufte bei Birgit Bylina ein Portemonnaie für ihren Sohn. Hans Hermann Delfs fahndete in Wrist mit seiner Lupe nach Schleich-Figuren für seine Sammlung.

Fotos Roolfs

Lebhaftes Markttreiben Wrist (ro) „Ich bin auf Schnäppchenjagd, das gelingt heute gut.“ Gerade hatte Hanna Reinefeld aus Wrist ein Portemonnaie für ihren Sohn gefunden und für einen Euro gekauft. „Bonbongläser, Deko-Krams“ hat sie außerdem schon eingepackt, sie sucht noch Spielsachen für ihren Sohn. „Kleidung läuft noch nicht so gut, aber Spielsachen“, bestätigte Birgit Bylina. Sie hatte in der Wrister Sporthalle einen von 65 privaten Flohmarktständen aufgebaut und ist drei Stunden nach der Öffnung zufrieden mit ihrem Geschäft, es laufe „gut bisher“.

Zwei Mal im Jahr verlegen Helfer des Wrister Sportvereins TV Gut Heil in ihrer Halle Platten, bereiten Stände für

Kaffee, Bratwurst und Gulaschsuppe vor und laden zum Flohmarkt. 2000 bis 3000 Besucher strömen durch die Halle, gucken und feilschen. „Es ist immer so nett hier“, lobte Besucher Gerd Richter die Atmosphäre und das Angebot: „Man sieht, dass das aus dem Keller kommt“. Zu kaufen gab es alles, was sich in Haushalten an Überflüssigem findet von Bekleidung über Werkzeug bis hin zu Kitsch.

Händler Torsten Lange stand mit seiner Tochter Antonia hinter einem Tisch voller Kleidung: Er bot abgelegte Kinder- und Jugendsachen seiner Kinder an. „Zwei Kartons weniger mit nach Hause nehmen als herbringen“, lautete seine Zielvorgabe für den Tag. Wohin ein Teil des Erlö-

ses fließen würde?: „Brötchen, Bratwurst, Gulaschsuppe“.

Auf ihre Gastronomie sind die Wrister stolz: Die Thüringer Bratwürste wurden im Kühlwagen aus ihrer Heimat angefahren, berichtete Organisator Uwe Hühnert; 30 Liter Gulaschsuppe hatte seine Frau Gabriele Hühnert gekocht.

Sie saß hinter einem Stand und bot Babysachen der Enkel und Werkzeug an. „Die Männer bleiben wegen des Werkzeugs stehen“, kommentierte sie, als ein Besucher die Gewindeschneider begutachtete.

Anmeldungen für den nächsten Wrister Hallenflohmarkt am 6. November sind ab 20. März im Internet unter tv-gh-wrist.de/ möglich.

Lokales nord express

16. März 2016 Pferdeäpfel ohne Stroh, in lveslohe, zum Düngen an Selbstabholer zu verschenken. 콯 0170/2268109 oder 0173/8959707 Loses Stroh an Selbstabholer zu verschenken. 04553/877

Von Herz zu Herz

Erotik-Kontakte

Nordic-Walkerin gesucht! 54jährige Frau sucht fröhliche Neu, Lena 31, attr., gr. OW, Frau zum gemeinsamen Top-Service, nur Haus u.

Laufen am Dienstag- oder Hotel, 콯 0170/8442905 Mittwochvormittag in Bad Bramstedt 쾷 SZ 218 546

Ankauf

Tiermarkt

VPF = der Freizeitclub für Singles ab 40 in Norderstedt + Bad Bramstedt Info: www.nordsingle.de od. 콯 04192/816099

Kaufe Trödel, Glas, Porzellan, Haushaltsauflösung, von pri- Osterball im Gasthof Heeder vat 콯 0175/6707158 Damm mit Flamingo Dancing, So., 27.3., 20h, Heeder Damm Leibnizstr. 8, Annahme: Kaufe Schallplatten Rock/Pop 1, Heede 04123/2289 CDs und DVDs von privat Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr u. Sa. 8 - 12 Uhr 콯 0175/6707158 콯 0 41 91 / 7 22 78 88 Wegen ufgabe Top-Kutsche Bargeld lacht! Metalle, Kabel, zu verk. 0152/38303940 E-Motoren etc., Kirchweg 100, Wir kommen am Samstag mit legeHenstedt-Ulzburg 콯 04193/ Partnersuche für Jung und Alt! reifen Junghennen in braun und 4461 oder 0170/6860745 www.partnerboerse-nord.de weiß. Ebenfalls erhältlich Schwarze Telefon (04 31) 2 39 81 34 und Graue, Grünleger, Sussex und Sammler kauft jede Rolex-Uhr Maran. Vorbestellung erforderlich. oder Goldschmuck, bitte alles 12.30 Uhr Todesfelde, HaGe anbieten, zahle bar 콯 04192/ 13.30 Uhr Alveslohe, HaGe 814646 o. 0172/4004620 Geflügelzucht Janssen

Altmetall Ankauf zu Tages-

höchstpreisen in Kaltenkirchen.

49757 Werlte, 콯 05951/989613 Modelleisenbahn v. Sammler + Ein Mann für alle Fälle. KfI., geLiebhaber gesucht, alle Spur- DIE KLEINE HUNDEPENSION pflegt, diskret, Tagesfreizeit.

Größen 콯 04191/860660 SMS, 콯 0175/9988852 mit Haus u. Garten (kein Zwinger) freut sich auf Ihren Hund.

Kaufe Schallpl., 콯 0431/ 95513 Bitte rufen Sie mich an unter 콯 0 41 91 / 26 46 Reinrassiger Siam-Balinese Deckkater, hab freie Termine!

S 0176/41242024 ntennenwelse, ca. 1 Jahr alt, zu verschenken. 콯 04551/3887 märklin SHOP in SHOP

Verkauf

…und bis zu Ostern 2016 10 % Rabatt auf alle märklin, Trix, Roco und Fleischmann Start-Sets

Unterricht

Modellbahnen Hartmann GbR

Lat., Fr., Sp., Eng. von kademiker, Stud. für höheres LehrT. 04123/6706 · mail: modellbahnen-hartmann@t-online.de amt, nach Vereinbg., bis bitur, 0171/3214252 Tommy's Trödelkiste Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50/45 Offen am 19.03. von 10 -16 Uhr. Min., v. Stud., Kl. 4 - bi, 0157/ Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m.

92340454 Reichenstraße 24 · 25355 BARMSTEDT

Räumungen, Abhol. v. Waschm., Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Sievershütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32

Reisemarkt

28 qm Steinzeugfliesen 30x60, brandfarben NR433671, frosts., VHB 380,- €, original- Sylt/Westerland Ferien-WHG mit Charme + Wohlfühleffekt verpackt, Spiegelschrank, hat noch einige Termine für 2 90x70x20 45,- € VHS mit Be3 Pers. frei, www.ferien-aufleuchtung. 콯 04192/1294 sylt-in-westerland.de 콯 0170/ 9341763 auch Lastminute

Jobs Kaminholz, beste Qualität, trocken und ofenfertig, www.kummerfelder-kaminholz.de 콯 04393/1679 o.

0162/7646105 Kühlschrank, ngeln + Zubehör, Bfm., Ü-Eier-Fig., 2 Panoramen, Patientenkarten, Puppen, Skatkarten, Plüschtiere, Bücher, 콯 04193/7523793 Kaminholz in bester sauberer Qualität. Ofenfertig, trocken u. gesiebt. www.holzSeib.de 04394/991577•0172/4519635

Waschmaschine und Trockner, 3 Jahre, wegen Umzug günst. zu verk. VB. 콯 04191/954273 Gute gebrauchte Perdegummiliegematten (Kreiburg). 콯 0175/3884665

Anzeigenannahme Henstedt-Ulzburg: Buchhandlung Henning Rahmer Hamburger Straße 22a Tel. 0 41 93/99 59 00

Wir suchen zum schnellstmögl.

Termin eine kinder- und tierliebe Hauswirtschafterin mit PKW, auf 400,-€-Basis, für nachmittags, Einsatzort Hardebek 콯 0172/5372181 Wir bieten Hilfe bei Gartenarbeit, z. B. Hecke/Bäume schneiden, Unkraut jäten, Steine verlegen, usw. v. Priv., 콯 0176/63408795 Buchhalter (Rentner) möchte noch aktiv sein und bietet seine Hilfe an ( ufarbeitung von Rückständen u. laufende FiBu.) 콯 04192/2972 Reinigungskraft für Privathaushalt in Weede gesucht! 1 - 2 x die Woche. Näheres unter 콯 04551/7461 oder 0170/ 8514186 chtung! Bäume fällen, Obstbaumschnitt, mit bfuhr, günstig. 콯 04321/32507 od.

0174/6584073 Hobby Gärtner übernimmt Pflanzengestaltung/Gartenpflege./Strauchschnitt u. Kleinigkeiten 콯 0176/20739716 Gärtner sucht rbeit, z. B. Hecke schneiden und Bäume fällen. 콯 0173/4613117 Rentner: Fliesenlegermeister verlegt preiswert und gut. 콯 01 73 / 2 54 75 38 Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 www.nett-worken-mit-tier.de

Computertisch, metallgrau, L 63 cm, T 53 cm, H 73 cm, mit 2 ausziehb. bstellfl., 10,- €, Bürostuhl auf Rollen, 10,- €, Türschuhregal zum nhaken, für 54 Paar Schuhe, 10,- €, S T-Receiver, 10,- €, dig.

Satellitenfinder, neu, mit Kompass + Tonsignal 10,- €, Bauchmuskelgürtel 15,- €, Infrarot Ständig Keramik zum Poltern, abholbereit in der Lindhofstr.

Heizgerät, neu 15,- €, Spül1, B.S., 콯 04551/83382 tisch Einhebelmischer, neu 20,- €, 콯 04554/7165177 od. Kl. Kühlschrank 62 l, Electroluc, 0160/8508612 zu versch. 0152/22109646

Die gute Tat

Orgasmus Garantie 0711-56199272

Fr.Schippmann:0176 / 48 23 44 23

Ganz lieber ER, 59, schl., m. Sympath. ER sucht reife ältere Niveau, Geld u. rbeit u.v.m.

Dame für spontane erotische mö. d. Frau, a. mollig, RentneTreffen bei ihm, 100% diskret, rin/Witwe o. Tiere, für e. ehrl.

KFI, 콯 0174/7494860 treue Dauerbez. kennenlernen. Trau Dich. Bild? 쾷 SZ 225 895

Tanz für Singles u. Paare im Hotel Zur Glashütte mit Flamingo Dancing, Sa., 19.3., 20 h, Segeberger Ch. 309, Norderstedt 040/5298660

Metallkünstlerin sucht alte Schmiede oder kleinen Resthof, Mobil: 0163/7915207 rufe gern zurück.

Gesundheitsdienst 24 h Pflege daheim!

27

Verschiedenes

Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620

Kleingarten abzugeben, Bad Segeberg, mit Strom, Gartenhaus, Gewächshaus, Preis nach Vereinbarg., 콯 04551/84931

Ich sticke und knüpfe für Sie! 콯 0431/785550

Minibagger u. Radlader m. Fahrer, mit langer Fahrpraxis, taFischereirecht zu pachten gegeweise frei,0176/50041324 sucht, Bachlauf oder Kieskuhle, 30 km um Bad Bramstedt, Sammler kauft jede Rolex-Uhr Fair - Fein - nke bitte alles anbieten: 콯 0151/ 콯 015 22 - 239 17 17 oder Goldschmuck, bitte alles 12647491 anbieten, zahle bar. 콯 Attr. Schmusegirl, auch Haus u.

0172/4004620 Hotel. 콯 0175/9880776 Flipperautomat gesucht, ZuFrauen pv. 0176-51640283 stand egal, 0152/57461062 7 direkt – Nähe NMS, pfelbu8 Kunststofftafeln, weiß, 240 x sen-Lena, süß und sexy & unver120 cm, verwendbar als Werwechselbarer Rubensengel Carbetafeln oder ussenverkleimen, mit XXXL-OW, sehr viels., dung u.s.w., a Stck. 40,- €, Spezialität: Zungen-Verwöhn- Tanz für Singles u. Paare im 콯 0176/50041324 Massagen, Info 04321/331684 Hotel Zur Glashütte mit Flamingo Dancing, Sa., 19.3., 20 h, NMS-Süd, Privath. Männerglück, Segeberger Ch. 309, Norderwieder da: einmal. ungar. Traumstedt 040/5298660 Verwöhn-Lady Vanessa, Infoband 04321/266545 Sämtliche Gartenarbeiten mit bf., günstig 콯 04321/32507 NEU! Diskrete Haus- und Hotelbesuche. Große OW ! Übernehme alle anfallenden Gartenarbeiten und Hoch콯 0162 / 7352100 druckreinigungsarbeiten Haushaltsauflösungen (Dachrinenreinigung und Terrasse) 콯 0152/26968334 Osterball im Gasthof Heeder Haushaltsauflösung, besenrein, Möbelankauf - wir nehmen Damm mit Flamingo Dancing, alles mit.

Tel. 04120/707940 Rentnerin (69 J.) privat So., 27.3., 20h, Heeder Damm und 0172/4025572 089-44254353 1, Heede 04123/2289

Telefon-Service

28

nord express Lokales

16. März 2016

Seniorenclub sucht Mitglieder 쮿 Sülfeld. Zu der diesjährigen Jahreshauptversammlung konnte der Vorstand 38 Mitglieder begrüßen. „Bei 84 Mitgliedern ist das eine Beteiligung von weniger als 50 Prozent und bisheriger Negativrekord“, stellte der Vorsitzende Ernst-A. Brammer enttäuscht fest. „Auch der stetige Rückgang im Mitgliederbestand bereitet uns im Vorstand Sorge“, so Brammer weiter.

Daher hat der Vorstand beschlossen, in der Gemeinde Sülfeld eine Werbeaktion für neue Mitglieder durchzuführen. Aber auch außerhalb der Gemeinde wohnende Interessierte können als neue Mitglieder in den Seniorenclub Sülfeld eintreten, sofern das Mindestalter von 60 Jahren erreicht ist.

Heike Koglin erinnerte als

stellvertretende Vorsitzende noch einmal an die Veranstaltungen und Ausfahrten des zurückliegenden Jahres. Ein Höhepunkt war die Feier zum 40-jährigen Jubiläum des Vereins. Die für das laufende Jahr geplanten Veranstaltungen und Ausfahrten wurden vorgestellt und von den Mitgliedern mit Interesse aufgenommen.

Der nach der Satzung zur Wahl anstehende Vorsitzende Ernst-A. Brammer, Kassenwart Karl-Heinz Koglin und die Beisitzerin Barbara Brammer wurden bei jeweils einer Enthaltung einstimmig für weitere vier Jahre in ihren Ämtern bestätigt.

Mit einem Blumenstrauß wurden Waltraud Finnern nach zwölfjähriger Tätigkeit und Rosemarie Wrage nach vier Jahren als Beisitzerin aus

dem Vorstand verabschiedet.

Besonders hingewiesen wurde auf die für Anfang Oktober geplante Drei-TagesFahrt in die Löwenstadt Braunschweig und in den Harz mit zünftiger Floßfahrt und rustikalem Flößermahl.

Mit zwei Übernachtungen in einem First-Class-Hotel in Braunschweig sowie Halbpension und Ausflugsprogramm wird diese Fahrt zu einem attraktiven Preis angeboten. Zu dieser Fahrt können sich auch Gäste anmelden. Da kein Zuschuss aus der Vereinskasse gezahlt wird, werden die Anmeldungen von Mitgliedern und Gästen gleichrangig berücksichtigt.

Einzelheiten zu der Fahrt gibt es bei den Eheleuten Brammer unter Telefon 04537/325 und Koglin (Telefon 04537/ 444).

Zu den Wurzeln zurückgekehrt Zu ihren Wurzeln zurück gekehrt sind Malerinnen und Maler des Freundeskreises Erich Prohn. Auf Einladung der Gemeinde Hartenholm stellen sie im dortigen Dorfhaus in den kommenden Monaten Bilder aus, die sie in regelmäßigen Abständen austauschen werden. Zur Ausstellungseröffnung kamen gut 30 Besucher, die von Bürgermeister Hans-Burkhard Fallmeier (Mitte) und der Freundeskreisvorsitzenden Dorothea Hornung (3.v.l.) aus Schmalfeld begrüßt wurden. Fallmeier erinnerte daran, dass der Heimatmaler Erich Prohn viele Jahrzehnte in Hartenholm gelebt und seine nähere und weitere Umgebung durch seine Bilder bekannt gemacht hatte. 1974 hatte er die Malwanderer gegründet, den Vorläufer des Freundeskreises. Dessen 12 Mitglieder verwalten das künstlerische Erbe Prohns und gestalten mit eigenen Werken Ausstellungen. In Hartenholm stellen Helga

Eich, Anne Soldat und Claus Koch (alle Hartenholm), Erdmuthe Günter, Esther Scheerer und Kirstin Woggon (alle Kaltenkirchen), Marianne Schröder (Schwisse)l und Dorothea Hornung aus, die das Motto „Zurück zu den Wurzeln“ mit ganz unterschiedlichen Ansätzen verfolgen. Im Stil und in der Technik vielfältig, werden unter anderem die Bleistiftzeichnung „Behütet“ von Esther Scheerer präsentiert, ein Rapsfeld bei Kattendorf von Claus Koch oder „Der Weg nach Haus“ von Marianne Schröder. Bei Kaffee und Kuchen, die Stephanie Viktorin und Birgit Panten vom organisierenden Öffentlichkeitsausschuss anboten, fanden sich Besucher und Künstler in kleinen Gruppen zusammen, um in gemütlicher Runde zu plaudern. An den Bildern können sich Besucher von Veranstaltungen im Dorfhaus erfreuen oder sich bei Frau Viktorin unter Telefon 04195/92986 anmelden. pa

Die Tanzparty in der Gaststätte Ernsting in Bilsen wird beim Flaminogodancing gut genutzt. Jürgen Steenbock und Birgit Janssen veranstalten regelmäßig die Treffen für Singles oder tanzfreudige Paare.

Foto hep

Die Tanzparty gefällt 쮿 Bilsen (hep) Sie haben sich schick gemacht, die mehr als 60 Besucher im Saal der Gaststätte Ernsting, die zur Tanzparty gekommen sind. „Flamingo dancing“ heißt die Veranstaltung, zu der Dj Jürgen Steenbock in regelmäßigen Abständen einlädt. Singles und Paare sitzen im Saal, die Tanzfläche ist voll. „Wir spielen Schlager, Oldies und Disco Fox, auch zwischendurch Standardtänze“, sagt Steenbocks Partnerin Birgit Janssen, die an der Kasse sitzt. Das Alter des Publikums bewege sich von 50 Jahren an aufwärts. „Die Mehrheit ist zwischen 60 und 80 Jahren alt“, sagt Janssen.

So wie Gerda Steinbrecher und Wolfgang Schmidt aus Quickborn. „Wir sind zum ersten Mal hier. Wir wollen uns bewegen, die Musik gefällt uns“, so die beiden. Oder Marion Janetzki und Wolfgang von Eyb aus Hamburg, denen ein Flyer mit dem Termin in die Hände fiel. „Für eine gute Tanzveranstaltung fahren wir auch weitere Strecken“, betont Janetzki.

Die Auftritte sind an Wochenenden in den Kreisen Segeberg, Steinburg und Pinneberg. „Mein Lebensgefährte stammt aus der Nähe von Norderstedt, er kennt hier viele Leute“, so Birgit Janssen, die beruflich als Buchhalterin und Steenbock im zahn-

technischen Labor arbeitet. „Er hatte langjährig im Hotel Tomfort an der Langenhorner Chaussee Flamingo-Tanzpartys gegeben, wir betreiben diesen Job als Hobby“, erzählt sie. Die beiden leben jetzt in Bremen und reisen für die Discos an. „So viele große Säle gibt es nicht mehr“, bedauert Frau Janssen.

Im Tanzsaal von Ernsting sitzen drei Damen zusammen.

Erika Missal aus Barmstedt ist Stammgast. „Ich genieße diese Abende“, sagt sie. Sylvia Möller aus Barmstedt bemän-

gelt, dass es für die älteren Generationen viel zu wenige Tanzveranstaltungen gebe.

Sie und die anderen sind hier, weil man Leute kennenlernt und sich gepflegt unterhalten kann. Stammgäste sind Helga Schuldt und ihr Ehemann. „Das ist unsere Musik, wir fahren dorthin, wo der Dj auftritt“.

Und dann geht es auf die Tanzfläche zur nächsten schwungvollen Runde mit Musik von Andrea Berg, den Flippers, Boney M., Bernhard Brink oder Jürgen Drews.

Interesse am Schach? 쮿 Hartenholm (pa) Eine Schachsparte soll unter dem Dach des TuS Hartenholm gegründet werden. Die Abteilung hatte es in den 1980er Jahren bereits gegeben.

Schachfreund Roland Metzner kam über die Schach-Arbeitsgruppe der örtlichen Grundschule auf die Idee, an frühere Zeiten anzuknüpfen.

Als Begegnungsmöglichkeit von Jung und Alt, als Integrationsangebot für die im Ort lebenden Asylbewerber sowie als Unterstützung der Kooperation von Schule und Sportverein möchte er die Schachsparte mit Leben erfüllen und sucht jetzt Schachspieler aller Altersgruppen und auch inte-

ressierte Neueinsteiger.

Um Unterstützung dafür hat er neben der Gemeinde auch beim Schachverband Schleswig-Holstein gebeten.

Dessen Präsident Ulrich Krause hat er ebenso ins Boot geholt wie den Vorsitzenden des Schachclubs Segeberg, Martin Reinke.

Bis nach den Osterferien, die am 9. April enden, können sich Interessierte bei Metzner unter der Telefonnummer 04195/487 oder unter ammetzner@t-online.de melden.

Eine Pilotphase ist bis Ende Juni angedacht. Wenn dann genügend Spieler beim Denksport dabei sind, könnte mit einem Tag der offenen Tür sowie einem kleinen Schachturnier die Sparte gegründet werden.

Neben dem Dorfhaus für die Übungsstunden könnte auch das Haus von Schachfreund Chris Hastings-Long für den Spielbetrieb genutzt werden.

Dieser hatte schon früher beim von ihm durchgeführten Quinthathlon auch Schach als Disziplin eingeführt.

Offene Türen in zwei Schulen 쮿 Schmalfeld (rtz) Wer einmal hinter die Kulissen des Schulbetriebs der Grundschulen Schmalfeld und Hartenholm schauen will kann es am Wochenende tun. Am Freitag, 18. März, von 15.30 bis 18 Uhr sind die Pforten in Hartenholm geöffnet und am Sonnabend, von 13 bis 15.30 Uhr in Schmalfeld. „Schüler und Lehrer haben ein kurzweiliges Programm für die Gäste zusammengestellt“, informierte Rektorin Alexa Paul. Es wird über Materialien im Unterricht gesprochen, Arbeiten von Schülern werden vorgestellt, und Bastelangebote wird es geben.

Auch die Schulfördervereine wollen sich an beiden Tagen präsentieren. Themen werden die Schulsozialarbeit und die offene Ganztagsschule sein.

Für das leibliche Wohl sorgen die Teams der Cafeteria. Besonders interessant sind die Tage für Eltern, die ihre Kinder in den jeweiligen Grundschulen anmelden wollen.

Lokales nord express

16. März 2016

29

Familienanzeigen Wenn Ihr an mich denkt, seid nicht traurig.

Erzählt lieber von mir und traut Euch zu lachen.

Lasst mir einen Platz zwischen Euch, so wie ich ihn in Eurem Leben hatte.

Harro Andresen * 21. 12. 1950

† 09. 03. 2016

Wir haben unseren Lebensmittelpunkt verloren In Liebe Ingrid Björn und Sonja mit Mia und Malte Peer Bente und Daniel Bärbel und Klaus-Dieter Wahlstedt Der Mond ist aufgegangen...

Lion * 4.3.2016 · 15.34 Uhr · 4.080 g · 55 cm Wir gratulieren den Eltern Stefanie und Marko Morche und dem großen Bruder Mailo

Die Großeltern, Onkel und Tanten Bad Bramstedt

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 17. März 2016, um 11 Uhr in der Ihlwaldkapelle zu Bad Segeberg statt.

Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen.

Verloben Sie sich oder heiraten Sie? Zeigen Sie Ihr Glück allen Verwandten, Bekannten und Freunden mit einer Verlobungs- oder Vermählungsanzeige im nord express an.

Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Anstelle freundlich zugedachter Kränze und Blumen bitten wir um eine Spende an die Schleswig-Holsteinische Krebshilfe e.V., IBAN DE07 2105 0170 0094 1849 00, Stichwort: Harro Andresen.

Die Freiwillige Feuerwehr Oering trauert um

Oberlöschmeister und Ehrenjugendfeuerwehrwart

Waldemar Finnern Ein Traum wurde wahr!

der im Alter von 84 Jahren am 07. 03. 2016 verstorben ist.

Unser Polterabend und unsere Diamantene Hochzeit feierten wir mit Euch wie im Rausch, wunderbar.

Keine Frage, unvergessen bleiben diese Tage!

Ein besonderes Dankeschön

Er war von 1951 bis 1997 Mitglied der Einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr Oering. Am 12. 01. 1991 wurde er mit dem Brandschutzehrenzeichen in Gold ausgezeichnet.

• für die tolle Türgirlande • die Super-Vorstellungen • die schönen Gedichte und Reden • die raffiniert verpackten Geschenke und Blumen • die vielen lieben Glückwünsche und Aufmerksamkeiten • an unsere Kinder, Enkel und Urenkel • an die Pastorin Manuela Grube für die schöne Predigt und den gespendeten Segen

Danke sagen Hulda und Erwin Treinis Hartenholm, im März 2016

Familien-Anzeigen im

70

nord express – die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit,

Er gründete 1979 unsere Jugendfeuerwehr und war bis 1987 deren erster Jugendfeuerwehrwart.

Wir werden unserem Kameraden Waldemar Finnern stets ein ehrendes Andenken bewahren.

FREIWILLIGE FEUERWEHR OERING HBM Maik Grell, Gemeindewehrführer

Ihr Lebenskreis hat sich geschlossen.

In stiller Trauer haben wir von meiner Mutter und Schwiegermutter Abschied genommen.

Wir gratulieren meinem Mann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa

Rolf-Dieter Peters

Irene Oettel geb. Burmeister * 05. April 1926

† 08. Februar 2016

ganz herzlich zum Jubeltag.

In Liebe und Dankbarkeit

Margret, Sven, Meike & Jan-Erik, Marko & Stefanie, Dennis & Anne und die Enkelkinder Mailo, Henrik und Lion

Katrin und Ulli Bad Bramstedt, den 08. Februar 2016 Die Beisetzung hat im engsten Kreis stattgefunden.

Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Agnes weiß es, Elli weiß es, Holger weiß es, Walter weiß es.

Wenn alle wissen sollen, dass Opa morgen 80 wird, gibt es nur einen Weg: die preiswerte Anzeige im nord express.

Die Fahrt und die Wanderung sind zu Ende. Ich habe meinen Platz gefunden.

Roger Lorentz

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihr Mitgefühl auf liebevolle Weise durch Wort, Schrift, Blumen und Geldspenden zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied genommen haben.

† 18. 2. 2016 Wir danken allen für die liebevolle Anteilnahme, die uns auf der letzten Wanderung von Roger begleitet haben.

Vielen Dank an Herrn Jacksohn für die herzliche Rede und dem Bestattungsinstitut Tappenbeck für die wunderschöne Ausstattung der Kirche.

Danke sagen wir auch der Familie, den Verwandten, Wanderfreunden, Bekannten, Kollegen und Klassenkameraden.

Vielen Dank für alles.

Klaus Thies

Barbara Lorentz und Familie

† 8. 2. 2016

Seth, im März 2016

Unser besonderer Dank gilt Frau Pastorin Hoffmann für die tröstenden Abschiedsworte, der Palliative Care Region Segeberg/Stormarn e.V. sowie dem Bestattungsunternehmen Wohlert.

Inge Thies und Familie Blunk, im März 2016

nord express Lokales

30

16. März 2016

Still und einfach war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand.

Nun hat Dir Gott die Ruh´ gegeben, schlafe wohl und habe Dank.

Erika Fischer geb. Gripp * 4. Januar 1924 † 7. März 2016 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma.

Jürgen und Ursula Falco und Steffi mit Lucas und Lea Martina und Ulli Claudia und Sebastian mit Franzi und Sahra Julia und Thorsten mit Finja und Lennart sowie alle Angehörigen 24568 Nützen Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 16. März 2016, um 11.00 Uhr von der Kreuzkapelle in Kaltenkirchen aus statt.

Von freundlich zugedachten Blumen und Kränzen bitten wir abzusehen.

Lange gelitten, immer gehofft und gekämpft, jetzt erlöst!

Helga Bornhöft geb. Schnoor * 11. März 1940

† 29. Februar 2016

In Liebe und Dankbarkeit für ein schönes gemeinsames Leben nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau und unserer herzensguten Mutter und Omi Claus Bornhöft Stefan und Jenni mit Antonia, Emmy und Frederick Carola und Jörg mit Yannick, Christina und Jan Moritz Lutz mit Ruth und Nathanel Corinna Bad Bramstedt, März 2016 Bob'n de Lieth 61 Die Beisetzung hat im Familien- und engsten Freundeskreis stattgefunden.

Stephan Göttsche * 17. 05. 1956

† 04. 03. 2016

Wir gingen in Wind und Sonnenschein, wir gingen in Sturm und Regen, doch nie ging einer von uns allein die Wege in unserem Leben.

In ewiger Liebe gedenken wir unserem „Lieblingspapa“ Jennifer und Alexander

Wir müssen Abschied nehmen von einem wunderbaren Menschen, meinem lieben herzensguten Mann, unserem Schwager und Onkel

In liebevoller Erinnerung

Karl (Kalli) Dose

Thomas Claudia

* 03.02.1937

Die Trauerfeier findet im engsten Kreis statt.

Anschließend laden wir zur Kaffeetafel am Samstag, den 2. April 2016 um 15.30 Uhr ins Hotel Tanneneck, Birkenweg 28, Bad Bramstedt.

Unser unaussprechlicher Dank gilt Hans Gottschalk.

Traueranschrift: Familie Göttsche, Graf-Stolberg-Str. 46, Bad Bramstedt.

In den frühen Morgenstunden am Sonntag, dem 6. März 2016 entschlief sanft im Hause ihrer Familie unsere liebe Mutter, Großmutter und Urgroßmutter

Ursula Kaiser

Hilda Höger

* 12. März 1931

geb. Fritz * 24. 02. 1920

Du wirst immer bei uns sein In Liebe Deine Edda Holger und Britta Janina und Matthias Jannick, Jasmin Ellen Christine und Familie Martina

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung Gnade.

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Freundin

Bad Segeberg Die Trauerfeier hat im engsten Familienkreis stattgefunden.

† 7. März 2016 In stillem Gedenken Betti und Gerd

† 06. 03. 2016

† 25.02.2016

In stiller Trauer

Wahlstedt

Gerlinde Blohm geb. Höger Armin und Karin Giese geb. Palme Enkel und Urenkel

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, den 17. März 2016 um 13.00 Uhr in der Ev.-Luth. Kirche in Wahlstedt statt.

Nachruf

Lutz Groß Leider sind wir durch die Trauerrede am 3. März 2016 unserer Trauer beraubt worden. Wir behalten Lutz als liebevollen hilfsbereiten Freund in Erinnerung.

Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Unser Mitgefühl geht von ganzen Herzen an Familie Groß.

Nahe Die Beerdigung findet am Montag, dem 21. März 2016 um 14.00 Uhr von der Friedhofskapelle in Nahe aus statt.

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

Andreas (Grippi) & Astrid, Mario & Bettina (Betty) Thorsten & Tatjana (Taddel), Kai & Kirsten Andreas (Dicky) & Marina

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Neues Lichtpunktgewehr

Gut angenommen werden die Probetrainings der Kaltenkirchener Turnerschaft.

Foto hfr

Sichtungstraining 쮿 Kaltenkirchen.

Die Fußballabteilung der Kaltenkirchener Turnerschaft (KT) bietet traditionell in beiden Ferienwochen nach Ostern Probetrainings für alle interessierten Spieler der Jahrgänge 1998-2003 auf der Sportanlage „Marschweg“ an. Das Training dient der Sichtung für jeweils die ersten Mannschaften der C-, B- und A-Jugend der neuen Saison 2016/2017.

Das Training wird von erfahrenen, lizenzierten Trainern geleitet. Alle leistungsorientierten Talente aus Kaltenkirchen und Umgebung sind eingeladen ihr Können zu zeigen. Obwohl in der nächsten Saison wieder die Chance auf eine höhere Spielklasse wie zurzeit bei der B-Jugend, die in der Verbandsliga oben

mitspielt, besteht, istes das Bestreben der KT-Trainer, den Spaß am Fußball zu vermitteln und aufrecht zu erhalten. Termine Probetraining: 29. März sowie 5. April für Bund C-Jugend ab 18 Uhr sowie A-Jugend ab 19.30 Uhr. Trainer sind: C-Jugend Tobias Kruse (Telefon 015117932982), B-Jugend Raoul Westphal (0178-6314081) sowie A-Jugend René Sixt (0172-2374916). In der neuen Saison wird die KT in diesen drei Altersklassen je zwei Teams in die Punktspielrunde schicken, so dass noch überall Spieler aufgenommen werden können. Der diesjährige außersportliche Höhepunkt ist die fünftägige Auslandsreise der A-Jugend nach Manchester. Informationen: www.ktfussball.de.

쮿 Sülfeld (zie) Während ihrer Jahreshauptversammlung im Schützenhaus waren die Fragen der Beitragshöhe und der Neugewinnung von Jugendlichen neben den Vorstandswahlen wichtige Themen für die anwesenden 19 Mitglieder und die 12 Vorstandsmitglieder der örtlichen Schützengilde. Insgesamt hat der Verein 95 Mitglieder.

Horst Lipsius wurde einstimmig im Amt des zweiten Vorsitzenden be- Sie repräsentieren die Schützengilde Sülfeld nach Neu- und Wiederwahlen bei stätigt ebenso wie Regina der Jahresversammlung.

Foto zie Hahn als erste SchriftDer Festausschuss plant in dieführerin. Bettina Schubert wurde ist, wurde noch kein Handlungsneue zweite Kassenwartin, Schüt- bedarf gesehen. Die Frage soll im sem Jahr ein Vogelschießen. Bei zenmeister Peter Koch. Als Gerä- kommenden Jahr neu erörtert der Veranstaltung wollen die Mittewart fungiert Hans-Martin Tap- werden. Peter Haase, der seit 2009 glieder versuchen, junge Leute für penbeck. Der langjährige Jugend- Mitglied ist, sagte: „Wir bieten ein die Schützengilde zu gewinnen. leiter Horst Lipsius stand für die sehr gutes Preis-Leistungsver- Hierfür setzen die Mitglieder auf Wiederwahl nicht mehr zur Verfü- hältnis an und ich wäre gerne be- die Anziehungskraft der neuen gung. Im folgt Alexander Schubert reit, einen Beitrag zu der neuen Schießanlage. Noch vor den Sommerferien soll diese mit einem Schießanlage zu leisten“. im Amt. Gegen Mitte April soll die neue Lichtpunktgewehr junge SchütKassenwartin Bärbel Brunkhorst trug ihre Bedenken vor, dass Schieß-Anlage mit elektronischer zen anziehen. „Mit dieser Anlage eine Anhebung der Mitgliedsbei- Trefferanzeige geliefert werden, können Schützen bereits ab acht träge zu einer Welle von Austritten verkündete Vorsitzender Spahr Jahren schießen und ihre Fähigführen könnte. Vorsitzender Nor- froh. „Für den Umbau benötigen keiten schon im jungen Alter traibert Spahr stimmte diesem Ge- wir viele starke Hände, um die nieren und verbessern“, erklärte danken zu. Er schlug vor, lieber die Verkabelung anzubringen. Außer- Norbert Spahr.

Interessierte Jugendliche sind Mitglieder um freiwillige Spenden dem ist die Montage einer Leinzu bitten, als den Beitragssatz zu wand geplant. Im Moment werden eingeladen, an jedem Freitag ab 18 erhöhen. Da der Haushalt der Sül- noch Sponsoren für diese Lein- Uhr in das Schützenhaus in Sülfelder Schützengilde mit einer wand gesucht. Zudem werden für feld zum Probe-Training zu komRücklage für die neu anzuschaf- das traditionelle Anschießen Prei- men. Ab 20 Uhr trainieren die erwachsenen Schützen. fende Schießanlage ausgeglichen se für die Teilnehmer gesucht“.

Freude über Kreismeisterschaft Einen Grund zur Freude haben Schülerinnen der 9. und 10. Klasse der Dietrich-BonhoefferSchule Kaltenkirchen: sie sind Kreismeisterinnen im Schulfußball. Bereits in der Vorrunde, die Anfang Februar in Harksheide stattfand, dominierte das Team aus Kaltenkirchen und wurde Gruppenerster. Somit ging es in Bad Segeberg gegen die Besten aus den anderen Vorrunden. Gegen die Mannschaften aus Bad Segeberg, Wahlstedt und Trap-

penkamp mussten die Mädchen antreten. Alle drei Spiele wurden mit viel Ballgefühl und Kampfgeist gewonnen. Folglich haben sich die Mädchen diesen Titel mit 9:0 Punkten verdient. Zum Team gehören: Lea Bruckbauer, Zoe Borrmann, Sevda Cete, Luisa Schäfer, Frederike Schwark, Emma Fahrenkrog, Sibel Cete und Lea Bruckbauer, sowie als Trainerin die Sportlehrerin Vanessa Krapp.

Foto hfr

Wanderpokal wieder in Kisdorf Der FDP-Ortsverband Kisdorf veranstaltete wieder das traditionelle Boßeln. Im vergangenen Jahr hatte Kisdorferwohld den Wanderpokal erhalten.

Das Interesse, den Wanderpokal wieder nach Kisdorf zu holen, war groß. So fanden sich Boßler aus Sievershütten, Kiel, Lübeck, Mecklenburg-Vorpommern, Kaltenkirchen, Norderstedt, Kisdorfwohld und Kisdorf ein. 40 Teilnehmer verteilt auf sechs Gruppen starteten mit gut bestückten Bol-

lerwagen als Wegbegleiter. Die Spannung war groß, wenn der Spielverlauf in die Kurve ging und die Boßelkugel im Graben landete. Nach rund zwei Stunden standen die Sieger fest. Bei einem anschließenden Klönschnack mit Kaffee und Kuchen bei „Krögers“ in Kisdorferwohld wurde die Siegerehrung vorgenommen. Der begehrte Wanderpokal ging mit der Mannschaftsführerin Susanne Strehl wieder nach Kisdorf.

Foto FDP

Sportkalender

Neue Anzüge für D-Jugend Die weibliche D-Jugend (Jahrgang 2004) des TSV Ellerau hat allen Grund zur Freude: Nach einem tollen Start in der Hinrunde, hat das Steuerbüro Koltzau zur zusätzlichen Motivation angeboten, Trainingsanzüge zu sponsern. Dies wurde auch in die Tat

umgesetzt. Die Mädchen sind stolz auf die neuen Anzüge und freuten sich als „junger Jahrgang“ über ihren vierten Platz in der Tabelle. Die Mannschaft und ihre Trainerinnen bedankten sich beim Steuerbüro Koltzau für die Unterstützung.

Foto TSV

Fußball SH-Liga: TuS Hartenholm VfR Neumünster (So., 15 Uhr; Tim-Schott-Weg) Verbandsliga: Fetihspor Kaltenkirchen - Kaltenkirchener TS (Sbd., 15 Uhr; Hamburger Str.), SV Wahlstedt MTSV Hohenwestedt (So., 15 Uhr).

Frauenfußball SH-Liga: SV Henstedt-Ulzburg II - Holstein Kiel II (So., 15 Uhr).

Jugendfußball SH-Liga, B-Junioren: SG Trave 06 - FC Angeln 02 (So., 13 Uhr, Leezen).

Handball 2. Bundesliga, Männer: SV Henstedt-Ulzburg - TV Emsdetten (So., 17 Uhr, Maurepasstraße); Landesliga, Männer: SVHU II - SV Wahlstedt (Sbd., 16 Uhr); Landesliga,

Frauen: SV Sülfeld - HSG Kaltenkirchen/Lentföhrden (So., 17 Uhr).

Oberliga, männliche Jugend A: SV Henstedt-Ulzburg - MTV Herzhorn (So., 13.30 Uhr); weibliche Jugend A: SV Henstedt-Ulzburg - SG Bergedorf (Sp., 9.30 Uhr); weibliche Jugend B: SV HenstedtUlzburg - SG Owschlag (So., 11.30 Uhr).

Tennis Wahlstedt: 5. BoConceptHallencup für Damen und Herren sowie Altersklassen So., ab 9 Uhr (Nordlandstraße).

Laufen Norderstedt: 14. FrühjahrsWaldlauf der LG Alsternord im Rantzauer Forst; 5 (auch Walking) und 10 Kilometer – So., 11 Uhr (Friedrichsgabe, Thingplatz Pilzhagen)

Fotowettbewerb der Gewerbeinitiative 쮿 Ellerau (pks) Auch beim zweiten Fotowettbewerb der Gewerbeinitiative Ellerau sind der Fantasie und der Motivwahl der Teilnehemr kaum Grenzen gesetzt. Unter dem Motto „Lovely City“ sollten sich alle Interessierten für ein Foto auf die Pirsch nach Impressionen in Ellerau und der Umgebung machen. Die Auswahl ist groß. Der Park, das Himmelsmoor oder historische Bahnhöfe locken ebenso zum Fotogafieren, wie die Einkaufspassage. Nach dem großen Erfolg imvergangenen Jahr hat sich die GI für eine zweite Auflage des Fotowettbewerbs entschieden. Als Preise locken neben Ruhm und Ehre auch Sachpreise und Geschenke. Zudem wird das Foto im Großformat auf Leinwand in einer Ausstellung zu sehen sein, die auf Wanderschaft gehen soll. Zudem soll es einen Ausstellungs-Kalender mit allen Fotografien geben, das verspricht der Sprecher der GI Tobias Weil. Teilnehmer können ihre Motive bis zum 30. Oktober 2016 ausschließlich online unter fotowettbewerb@gewerbinitiative-ellerau.de als jpg und hochaufgelöst mit dem Namen des Fotografen an die GI schicken.

Kleidermarkt KiTa Christiansfelde am 19.03.2016 von 9. - 12.30 Uhr in der Mühle, n der Trave 1, Bad SE, Nummern unter: kleidermarkt@kitachristiansfelde.de

Ô FLOHMÄRKTE Ô

20.03.

BILSEN an der B4 Bananen-Willy MOHR

Info: (von 19–20 Uhr) Tel. 04821-4700 www.flohmarkt-horst.de

Mitglied im Allgemeinen Deutschen Tanzlehrer-Verband

Unsere neuen Kurse Eine gut Eine beginnen guteIdee e Ide GescGeschene: G k hk Guts uhtsecn cheinein-e e

ab Samstag, Samstag, September 2015 16.05.

April 2016 Telefonische Auskünfte und Anmeldungen

04191/4191 oder informieren Sie sich im Internet:

www.TanzschuleKlahn.de Gottlieb-Daimler-Straße 8 · 24568 Kaltenkirchen (Gewerbegebiet)