nord express West

3. August 2016

Autohaus Wessel

Ihr Partner in Kisdorf seit über 75 Jahren.

Mehrfach für kundenorientierten Service ausgezeichnet.

Um aromatische Kräuter sowie um die Lebensbedingungen für Bienen und andere Insekten ging es bei einem Aktionstag im Wildpark Eekholt.

Kräuterexpertin Gunda Kubich beantwortete Fragen zur Erntezeit und zu Inhaltsstoffen. Sie schwärmte vom Duft eines PestoBasilikums. Drei Führungen unternahmen sie und Imker Norbert Voigt zusammen mit zahlreichen Besuchern durch den Medizinalgarten des Wildparkes.

Foto ro

Henstedter Straße 2 · 24629 Kisdorf Tel.: 0 41 93 / 96 49 -0 www.wessel.mercedes-benz.de

Internet nordexpressonline.de

Inhalt 850 Gäste beim Festival in Lentföhrden Seite 2 Barmstedter aktiv in Bad Bramstedt Seite 3 Zirkus Charles Knie in Kaltenkirchen Seite 4 Feriencamp für Bilsens Kinder

Seite 5

Hochkarätige Konzerte in Sülfeld Seite 7 Weltmeisterin stammt aus WiemersdorfSeite 23

3 Gutscheinakete für den Dom in Hamburg gewinnen Seite 6 Auflage: 90120 42. Jahrgang - Ausgabe 31 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Martin Sponholz Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung.

Friedenstraße 7 24568 Kaltenkirchen Tel. 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de

Kräuter bestimmen im Medizinalgarten 쮿 Großenaspe (ro) Nektarraub funktioniert folgendermaßen: Der Nektar in langen Blüten ist normalerweise nur für Insekten mit langen Rüsseln zu erreichen. Kurzrüsselige Hummeln lassen sich davon allerdings nicht abhalten: Sie beißen Löcher in die Teile der Blütenblätter, hinter denen der Nektar steckt. Diese Löcher nutzen dann auch Honigbienen, um an ihre Nahrung zu kommen.

Zusammenhänge wie diesen erklärte am Sonntag Norbert Voigt im Wildpark Eekholt. Voigt ist beim Schleswig-Holsteinischen Heimatbund für dessen Bienenprojekt zuständig: Er verbreitet Wissen über Honig-

bienen und die rund 300 hierzulande lebenden Wildbienen-Arten, zu denen auch Hummeln gehören. Um Wildbienen und Kräuter ging es im Medizinalgarten des Wildparks.

Führungen durch den Garten begleiteten Voigt und Gunda Kubich, Kräuterexpertin in Eekholt. „Es ist wichtig bei den Kräutern zu wissen, was ich esse, wann ich ernte“, erklärte sie und: „nur essen oder trinken, was ich hundertprozentig kenne“.

Beispiel Beinwell: Die Wurzeln dieses Krautes werden zum Beispiel bei Rückenschmerzen genutzt, aber die Blätter können laut Frau Kubich zu Vergiftungen führen. „Ich habe Waldmeister zu Hause, ich war mir nicht hundertprozentig sicher, wann ich ernten muss.“ Angela David kann nun im kommenden Frühling den richtigen Zeitpunkt zum Pflücken - vor der Blüte - in ihrem Garten abpassen. Die Bad Bramstedterin frischte bei einer der drei Führungen ihr Kräuterwissen auf. „Heute Morgen waren trotz Regen bestimmt 30, 40 Leute hier“, mit dem Zulauf zeigte sich Gunda Kubich zufrieden.

An ihrem Stand gab es Kräuter zu sehen, zu riechen und zu schmecken, mit einem Quiz motivierte sie ihre Besucher,

schnuppern zu gehen, um den Anisduft der Süßdolde zuzuordnen. Für Frau Kubich sind die Kräuter in der Küche und gegen kleine Wehwehchen „mein ganz großes Hobby“.

Für den Winter legt sie sich Teemischungen auf Vorrat, bei leichten Zahnschmerzen gurgelt sie mit Salbeitee.

Nebenan erklärte Norbert Voigt, wie jeder Wildbienen helfen kann. Ganz konkrete Fragen nach Nisthilfen bekam er am häufigsten gestellt. „Ich habe darüber nachgedacht, eine Nisthilfe auf meinen Balkon zu stellen“, erzählte auch Alexander Weiser. Er wohne in Hamburg am Waldrand.

Aber zunächst bastelte er mit seiner fünfjährigen Tochter Clara Luise eine „Brummbiene“: ein kleines Tier, das die Kleine an langer Schnur durch die Luft wirbelte und das dabei brummte wie eine Hummel. „Nahrung und Nistplätze brauchen die nektarsammelnden Insekten,“ erklärte Voigt. Blüten übers ganze Jahr verteilt, möglichst von einheimischen Sorten sind wichtig, damit die Bienen und Hummeln Nektar finden. „Die beste Nisthilfe ist ein abgestorbener Baum“, sagte Voigt. Ein anderer Tipp: „Stauden im Winter stehen lassen“, in den hohlen Stängeln überwintern Insekten.

Die fünfjährige Clara Luise Weiser ließ ihre selbst gebastelte „Brummbiene“ fliegen und dabei summen.

Foto ro

2

nord express Lokales

3. August 2016

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./ So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 11 – Eingang Boostedter Straße.

Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 u. 16.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 04192 / 201 43 67

Weißer Ring Kreis Segeberg Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 04192 / 819 02 69 Tel. 0 8000 / 11 60 16

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 06.08.2016 AVIE Center Apotheke Boostedt, Neumünsterstr. 51 06.08.2016 Linden-Apotheke Kaltenkirchen, Holstenstr. 2 06.08.2016 Delphin-Apotheke Neumünster, Hürsland 96 06.08.2016 Apotheke Sülfeld Sülfeld, Am Markt 11 06.08.2016 Tarpenbek-Apotheke Norderstedt, Am Tarpenufer 6 07.08.2016 Löwen-Apotheke Bad Oldesloe, Hindenburgstr. 9 07.08.2016 Alster-Apotheke Henstedt-Ulzburg, Neuer Weg 24 07.08.2016 Falderapark-Apotheke Neumünster, Wasbeker Str. 145 c 07.08.2016 Wald-Apotheke Wahlstedt, Waldstr. 13 — 15 07.08.2016 Scandia-Apotheke Norderstedt, Ochsenzoller Str. 147

Tel. 04393 / 9 79 18 18 Tel. 04191 / 93 59 30 Tel. 04321 /

93 91 21

Tel. 04537 / 70 90 00 Tel. 040 / 5 29 69 95 Tel. 04531 /

22 24

Tel. 04193 /

20 30

Tel. 04321 / 60 24 50 Tel. 04554 /

70 60

Tel. 040 / 5 23 10 45

Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Schulstraße 11 a Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.30–12.00 Uhr, Do. zusätzl. 16.00–18.00 Uhr

Flohmarkt an den Holstenhallen 쮿 Neumünster. Am Sonntag, 14. August, findet in der Zeit von 8 bis 15 Uhr auf dem Außengelände der Holstenhallen wieder der „RiesenFlohmarkt" statt. Es werden Marktbeschicker aus ganz Norddeutschland mit einem großen Angebot an Trödel, Porzellan, Hausrat, Antiquitäten, Spielzeug, Kleidung sowie Neuware erwartet. Auch private Anbieter können die Chance nutzen, um auf diese Weise ihren überfüllten Keller oder Dachboden zu entrümpeln. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Parkplätze sind ausreichend vorhanden, damit Besucher ganz entspannt den Flohmarktbesuch genießen können. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 04121/4752808 oder www.Nord-Flohmarkt.de.

Plätze frei für zwei Ausflüge 쮿 Sülfeld. Der Seniorenclub Sülfeld bietet seinen Mitgliedern eine Tagesfahrt nach Nordfriesland an, die am Donnerstag, 11. August, stattfinden wird. Der Bus fährt um 9 Uhr ab Sülfeld (Markt). Die Fahrt kostet mit Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen 50 Euro für Mitglieder. Gäste sind willkommen und zahlen 5 Euro mehr. Es sind noch Plätze frei. Meldeschluss für diese Fahrt ist morgen. Für den 13. September ist eine Tagesfahrt nach Schwerin geplant. Mitglieder zahlen für diese Fahrt 40 Euro (Gäste: 45 Euro) inklusive Mittagessen und Bootsfahrt auf dem Schweriner See. Meldeschluss ist der 5.September.

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Sprechzeit beim Bürgermeister

Fabian Schaarmann (v.l.) und Zynder aus Lentföhr- Familie Wedtgrube aus Lentföhrden sorgte mit Grillwürsten und -fleisch den, Andrea Pohlmann aus Bad Bramstedt sowie En- für das leibliche Wohl der Besucher. Sie waren so begeistert von Veranno Maschmann aus Hüttblek fanden das Festival toll. staltern und Gästen, dass sie nächstes Jahr wieder dabei sein wollen.

11 Bands: Familiäres Festival 쮿 Lentföhrden (zie) Am Wochenende feierten mehr als 850 Besucherinnen und Besucher beim zweiten Open-AirFestival in Lentföhrden. Gute Livemusik, eine tolle Stimmung und abwechslungsreiches Wetter gab es bei der Mega-Party. Elf Bands aus der Region und aus Dusiburg sorgten für Spaß und gute Laune während des Festivals.

Musikliebhaber kamen an beiden Tagen auf ihre Kosten mit Rock und Pop und selbst komponierten Liedern. Während am Freitag zum Teil starke Regenschauer Abkühlung boten, wurde es am zweiten Festivaltag sonnig und rockig heiß.

Das Festival-Gelände befand sich auf einer 3,5 Hektar großen Wiese im Nordwesten der knapp 2300 Einwohner zählenden Gemeinde. Hier wurde ein 4500 Quadratmeter großes Areal für die Bühne, für Versorgungsstände sowie für die Präsentationen verschiedener lokaler Unternehmen eingerichtet. Die Veranstalter hatten das Festival höchst professionell organisiert. Die Möglichkeit des Campens auf dem Gelände verstärkte den Eindruck, dass Vergleiche mit Festivals wie Hurricane oder Rock am Ring nicht unangemessen sind. Die Abzäunung des Geländes und die Anwesenheit von Sicherheits-Ordnern der Segeberger Firma MEBO sowie eines Rettungswagens der ASG Rettungswache Lentföhrden zeigten, dass hier ein professionelles Event veranstaltet wurde.

Die Organisatoren Oliver und Ehefrau Marion Abra-

쮿 Kaltenkirchen.

Die nächste Bürgersprechstunde wird von Bürgermeister Hanno Krause am Donnerstag, 4.

August, in der Zeit von 14 bis 18 Uhr durchgeführt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Sprechstunde findet im Haus der Stadtwerke Kaltenkirchen, Kamper Weg 38, im Erdgeschoss statt.

Interessierte Bürgerinnen und Bürger können dem Verwaltungschef Anliegen oder Bitten vortragen oder Fragen 쮿 Henstedt-Ulzburg (pa) stellen zu einzelnen Projek- 43 Mitglieder und Gäste der ten, die derzeit in der Stadt Senioren Union erlebten eiaktuell sind. nen sonnigen Tag in der Wingst. Dabei wurde mit einem Traditionsschiff, der 150 Jahre alten Mocambo, nach dem gemeinsamen Mittagessen in der Wingst, eine Schifffahrt unternommen. 쮿 Kaltenkirchen/Gnutz Von Oberndorf ging es Rich(hh) Die Motorradabteilung tung Elbe. Dabei erzählte der des MSC Kaltenkirchen im Kapitän seinen Fahrgästen ADAC veranstaltet am Sonn- nicht nur Wissenswertes über tag, 7. August, den zweiten das alte Schiff, sondern auch Lauf zur Klubmeisterschaft. über den Fluss Oste und die Dieser wird in Kooperation schöne Landschaft. Im Ostemit dem MSC Gnutz auf deren Watt konnten die Gäste auf tiefsandiger MX Strecke nach dem angrenzenden VogelMoto Cross Regeln ausgetra- schutzgebiet zahlreiche Vögel gen. Starten werden Moto- beobachten und hatten freie cross und Enduro Motorräder, Sicht auf die Elbe mit ihren Quads, Seitenwagen und eine großen Fähren und Frachtern, reine Hobby Klasse. Neu ist, die nach Hamburg fuhren dass in allen Klassen eine Prä- oder von dort kamen. Zweimie ausgelobt wird. Gesamt- einhalb Stunden waren die leiter ist der Motorradrefe- Passagiere auf der Mocambo, rent des MSC Kaltenkirchen, die zuerst als Alsterdampfer Christian Tesdorff aus Nüt- und später in Berlin unterzen-Kampen. Zeitplan: 7.30 wegs gewesen ist. Nach einer Uhr: Technische Abnahme. 10 Kaffeetafel an Bord wartete Uhr: Fahrerbesprechung, der Bus nach Ende der Tour, Training von 10.30 bis 12.20 um die Henstedt-Ulzburger Uhr. Die Durchgänge begin- auf der Fähre von Wischhafen nen 12.30 mit den Schülern A nach Glückstadt und wieder und B, Hobby und Damen und in die Heimat zu bringen. Am Senioren. Die zweiten Läufe 24. August geht es zum sind ab 15 Uhr geplant, die Schloss Rheinsberg, verriet Siegerehrung für 17 Uhr. Vorsitzender Harald Ledig.

Senioren Union in der Wingst

Zweiter Lauf der Clubmeisterschaft

Sänger Stefan Rollinger von der Kaltenkirchener Band Rokkinger wurde zusammen mit den Musikern vom Publikum als Lokalmatadoren gefeiert.

Fotos zie

ham sowie Ronny Sikora waren sehr zufrieden mit dem Verlauf. „Es gab keine Verletzungen, und alle hatten super viel Spaß“, sagte Oliver Abraham. „Wir haben tolle Unterstützung von über 40 ehrenamtlichen Helfern aus unserer Gemeinde bekommen. Ohne diese hätten wir die Arbeit nie bewältigt“, betonte Initiator Oliver Abraham. „ Zudem haben viele Firmen und Privatpersonen entscheidend zum Gelingen des Festivals beigetragen“, hob er hervor.

Vor drei Jahren hatte Oliver Abraham die Idee gehabt, ein „kleines Sommerfest“ mit unbekannten Bands zu organisieren. Seine Frau und er waren überrascht, wie gut die Idee angenommen wurde. Im

vergangenen Jahr hatte es aus dem Stand etwa 550 Besucher gelockt - trotz schlechten Wetters. „In diesem Jahr hatten wir mehr Glück und planen, das Festival auch im Jahr 2017 wieder stattfinden zu lassen“, erklärten Marion und Oliver Abraham.

Die Kaltenkirchener Band Rokkinger komponiert und schreibt seit 17 Jahren eigene Lieder. „Wir greifen Themen aus unseren Leben auf und machen daraus Liedtexte. Die Stimmung in Lentföhrden war toll. Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt“, sagte Sänger Stephan Rollinger.

Die Band Käpt’n Moby aus Duisburg beendeten mit ihrer rockig-fetzigen Show die Veranstaltung am Sonntag und

waren begeistert von dem Festival: „Hier in Lentföhrden haben die Veranstalter das Festival optimal organisiert, und es war familiär, herzlich und euphorisch“, teilten die Musiker mit. „Das war wie ein inneres GänseblümchenPflücken“, sagte Gitarrist Tim Berg.

Die Auftritte der Bands wurden dokumentiert, die Bands in einem „BackstageZelt“ interviewt und gefilmt.

Die Fotos und die Videos können auf der Website www.lentfoehrdenopenair.de angesehen werden.

Wer das Festival-Gefühl intensiv erleben wollte, konnte für 10 Euro zusätzlich zum Ticket im Zelt direkt am Ort des Geschehens übernachten.

Mit dem Sup-Board über Hindernisse 쮿 Bad Bramstedt. Mit Stand-Up-Paddling-(Sup-) Boards über einen Hindernisparcours – das ist am Sonntag, 14. August, im Freibad Roland-Oase angesagt. Ab 10 Uhr kann jeder bei freiem Eintritt mitmachen. Kraft, Ausdauer, Koordination und Gleichgewicht sind beim „Supstacle“ gefragt und natürlich sollte der Teilnehmer

gut schwimmen können. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Teilnehmer über Erfahrung auf einem Sup-Board verfügen oder blutige Anfänger sind. Jedes Team hat eine reelle Chance, eine Runde weiter zu kommen. Gestellt werden Sup-Ausrüstung, Helm und Prallschutzweste. Mitzubringen sind Badesachen, Handtuch und trockene Kleidung

zum Überbrücken von Wartezeiten. Das Sportbecken bleibt für Schwimmer während des „Supstacle“ geschlossen. Nähere Informationen im Internet unter www.roland-oase.de. Anmeldungen nimmt Christina Schröder per E-Mail an christina.schroeder@stwbb.de oder telefonisch unter Telefon 04192/879 810 entgegen.

Wir suchen ein neues Zuhause!

Tierschutz Henstedt-Ulzburg e.V.: 04193/91833, www.tierheim-henstedt-ulzburg.de

Timmi ist ein Kater, kastriert, 7 Jahre alt. Er ist ein selbstbewusster Kater, der zeigt, wenn ihm etwas nicht passt. Er würde sich auf einem Bauernoder Pferdehof sicherlich sehr wohl fühlen.

Josie ist eine weibliche Katze, kastriert, 7 Jahre alt. Sie ist eine freundliche, verschmuste Katze. Josie sucht ein Zuhause mit Freigang, andere Katzen sollten nicht im Haushalt leben.

Kuddel ist Mischling, männlich, kastriert, 3 Jahre alt. Er ist ein ängstlicher Hund, braucht Zeit, um sich an seinen Menschen zu gewöhnen, Kuddel ist sehr sportlich. Im Haushalt sollten keine Kinder leben.

Lokales nord express

3. August 2016

Jusos wählten Vorstand Vom ersten Gedanken an ein Eigenheim bis zur Schlüssselübergabe begleitet das Unternehmen Radtke Bau aus Kaltenkirchen ihre Bauherren.

Das Musterhaus „Passivhaus Plus Standard“ beispielsweise ist für das Jahr 2017 in Kaltenkirchen geplant.

Im Mehrfamilienhaus in Quickborn an der Kieler Straße sind noch einige Wohnungen zu kaufen. An den Wohnungen in massiver Bauweise mit moderner Architektur und hohen Energiesparstandards können sich Kapitalanleger und Eigentümer viele Jahre erfreuen.

Alles, was ein Haus fit für die Zukunft macht, bietet das gedämmte Mehrfamilienhaus im „Passivhaus Plus Standard“: Heizung, Lüftung und Dämmung, regenerative und solare Energie, Sanitär, Elektro-Installation und Smart Home inklusive.

Hochwertige Häuser nach Wünschen der Bauherren 쮿 Kaltenkirchen.

Alles aus einer Hand und das schon seit 1989 mit einem festen Handwerkerstamm.

Die Radtke Bau GmbH in Kaltenkirchen hat sich auf die Planung, Entwicklung und Ausführung von Energieeffizienz-Häusern und barrierefreies Bauen/Wohnen im näheren Umland und Hamburg spezialisiert.

In hochwertiger Massivbauqualität baut das Unternehmen Einfamilienhäuser, Doppelhäuser sowie Mehrfa-

milienhäuser. Geplant werden die Massivhäuser in individueller Architektur, modernster Haustechnik und besonderen Detaillösungen. „Unsere Kunden profitieren auch von unserem Erfahrungsvorsprung bei der Energieeffizienz“, erklärt Geschäftsführer Markus Radtke.

Effizienzhäuser bis hin zum Passivhaus Plus Standard, Wärmepumpen, Lüftungsanlagen, Photovoltaikanlagen wie auch Smart-Home-Systeme werden bei Radtke Bau

sorgsam konzipiert und professionell umgesetzt. „Wir bauen Häuser nach den Wünschen und Wohnbedürfnissen unserer Bauherren“, so Radtke. Ob Bungalow, Landhaus und Bauhaus, das Unternehmen verwirklicht alle Baustile und berücksichtigt, ob der Bauherr Eigenleistungen erbringen will oder das Haus schlüsselfertig übergeben haben möchte.

Kontakt: Voßkamp 3A, Kaltenkirchen, Telefon 04191873730, www.radtkebau.de.

Der Barmstedter Vertriebsleiter Nils Buttgereit (links) und Stadtwerkeleiter Fred Freyermuth (rechts) haben für ihre Glasfaserkabel bei den Bad Bramstedtern Björn Herde (Vertriebsleiter; 2. von links) und Marc Fischer (Geschäftsführer) Kooperationspartner gefunden.

Foto ben

2019 hängt Bad Bramstedt am Glasfasernetz 쮿 Bad Bramstedt (ben) Im Gegensatz zu vielen anderen kommunalen Unternehmen, wollen die Stadtwerke Bad Bramstedt nicht in das Geschäft mit Internet, Telefon und Fernsehen einsteigen.

Dafür ist es mittlerweile angesichts der großen Konkurrenz wohl auch schon zu spät.

Doch nun haben sie einen Kooperationspartner gefunden: die Stadtwerke Barmstedt.

Die bieten schon seit einiger Zeit ihre Glasfasertechnik im Ortsteil Bissenmoor sowie einigen Umlandgemeinden an und wollen nun die ganze Stadt erschließen. Kunden der Bad Bramstedter Stadtwerke sollen von Vergünstigungen profitieren.

Die Glasfaserleitungen der Barmstedter, die ihr Produkt Xitylight nennen, ermöglichen einen sehr schnellen Datentransport im Internet und sind für das Telefonieren und Fernsehen geeignet. „In zwei bis drei Jahren wollen wir die Technik flächendeckend in Bad Bramstedt anbieten können“, erklärte Stadtwerkeleiter Fred Freyermuth. Die Glasfaserkabel sollen Zug um Zug in allen Straßen verlegt werden.

2011 ist der Eigenbetrieb der Stadt Barmstedt in die Glasfasertechnik eingestiegen. Da sie sich allein für die 10000-Einwohnerstadt im Kreis Pinneberg nicht rechnet, breiteten sich die Stadtwerke schnell ins Umland aus, zunächst im Kreis Pinneberg

und dann über die Kreisgrenze hinweg ins Amt Bad Bramstedt-Land, wo bereits Heidmoor, Mönkloh, Föhrden-Barl und Hitzhusen am Netz hängen. Auch in Lentföhrden liegen die Kabel. Im letzten Jahr wurde der im Süden Bad Bramstedts gelegene Ortsteil Bissenmoor mit Glasfaserkabeln versorgt. „Wir haben dort rund 180 Häuser angeschlossen“, sagte Vertriebsleiter Nils Buttgereit.

Als nächstes steht nun das derzeit weiter wachsende Neubaugebiet um den Warnemündering südlich der Bimöhler Straße auf der Agenda. Von dort werden dann Leitungen in das Gewerbegebiet Nord verlegt, wo ebenfalls zurzeit an der Erweiterung gearbeitet wird. Welche Straßenzüge danach in Angriff genommen werden, steht noch nicht fest.

Werkeleiter Freyermuth betonte, sein Unternehmen verlege überall eigene Leitungen.

Mit kompletter Glasfasertechnik seien gleichbleibende Datengeschwindigkeiten garantiert, auch aufgrund der erheblich größeren Kapazitätsreserven. Die Barmstedter Kunden profitieren bereits seit Längerem von der Kombination aus Glasfaseranschluss und Gas- und Stromanschlüssen. Wer alles über die Stadtwerke bezieht, bekommt deutlich höhere Internetgeschwindigkeiten. Gleiches ist nun auch in Kooperation mit den Stadtwerken Bad

Bramstedt geplant.

Die Surfgeschwindigkeiten können sich für solche Kunden verdoppeln, beispielsweise von 25 auf 50 Mbit/s, obwohl sie nur für die langsamere Geschwindigkeit bezahlen. „Im Jahr kommt so ein Preisvorteil von 120 Euro zusammen“, erklärte Marc Fischer, Geschäftsführer der Stadtwerke Bad Bramstedt. „Wir erhoffen uns dadurch auch eine Kundenrückgewinnung, denn wir schlagen uns mit vielen Energiediscountern herum, die mit Bonuszahlungen die Kunden weglocken.“ Von solchen Prämien und zeitlich begrenzten Vergünstigungen halte er nicht viel, so Fischer.

Der Preisvorteil von jährlich 120 Euro für Energiekunden sei dagegen zeitlich unbegrenzt.

Ab September wollen die Barmstedter im Haus der Stadtwerke Bad Bramstedt im Lohstücker Weg ein eigenes Büro eröffnen, um Kunden vor Ort beraten zu können. Es wird allerdings nicht täglich geöffnet sein.

Gewerbekunden wollen die Xitylight-Vermarkter mit individuell gestalteten Verträgen Datentransportgeschwindigkeiten in nahezu beliebiger Höhe anbieten. Ende dieses Jahres sollen die Glasfaserleitungen im Gewerbegebiet Nord komplett verlegt sein. Freyermuth betonte, dass ISDN-Telefonanlagen weiter genutzt werden könnten.

쮿 Kreis Segeberg. Die Nachwuchsorganisation der Sozialdemokraten, die Jusos, hat während der Kreiskonferenz der Jungsozialisten einen neuen Vorstand gewählt. 32 Jungsozialisten stimmt ab.

Tobias Schloo aus Norderstedt gewann gegen die bisherige Sprecherin Lisa Marie Behncke mit 17 zu 13 Stimmen die Wahl zum Amt des Vorsitzenden.

Jana Stuth und Maya Kaufholz wurden zu Stellvertreterinnen gewählt. Beisitzer sind Christopher Suhr, Levke Steinhau, Thore Pingpank, Mario Gundlach, Marius Menzel, Felix Nanns, Lasse Jürs und Lisa Marie Behncke. „Wir sind ein stark besetzter Vorstand. Den brauchen wir auch, um uns intensiv dem Wahlkampf und Themen wie Wohnungsbau oder Geflüchtetenpolitik zu widmen“, sagt der neue Vorsitzende Tobias Schloo.

Während Diskussionsveranstaltungen, den Denkfabriken, haben sich die Jusos dieses Jahr mit den Themen „Jüngere Geschichte der Jusos“, „Pflege“ und dem Grundsatzprogramm der AfD auseinandergesetzt. Diese Arbeit will der neue Vorstand fortführen.

Neue Denkfabriken zu Themen wie Europa, TTIP oder Türkei sind in der Überlegung. Aktuell gibt es im Kreis Segeberg 109 Jungsozialistinnen und Jungsozialisten. Anders als im Bund ist die Mitgliederzahl leicht ansteigend. „Diesen Trend müssen wir im kommenden Jahr fortführen“, gibt die neugewählte stellvertretende Vorsitzende Jana Stuth vor.

3

Bilder aus der Bauzeit gesucht 쮿 Henstedt-Ulzburg. Es war damals wie so oft: Über den Neubau des Rathauses mit seiner markanten Form wurde vor zwei Jahrzehnten viel diskutiert, sogar einen gescheiterten - Bürgerentscheid gab es dagegen. Doch mittlerweile gehört das Gebäude an der Hamburger Straße wie selbstverständlich zum Ortsbild. Das 20-jährige Jubiläum wird im September gefeiert, und dafür sucht die Gemeindeverwaltung noch Der Hofladen der Wohngruppe „Miteinander“ in Nahe wurde er- Bilder aus der Bauzeit des weitert.

Foto hdb Rathauses.

Im Rahmen eines dreitägigen Festes war das Rathaus 1996 feierlich eingeweiht worden, und auf den Tag genau 20 Jahre später lädt die Verwal-

Kein Hofladen wie jeder anderer

쮿 Nahe (hdb) Salate, Zucchini, Tomaten, Zwiebel, Mangold - das Gemüse sieht frisch, knackig und gesund aus. Es kommt nicht aus einem x-beliebigen Anbau. Die Produkte im Hofladen in der Dorfstraße 26 werden von der Wohngruppe Miteinander in Nahe angebaut. Das Geschäft wurde jetzt deutlich vergrößert.

Neben den hofeigenen Lebensmitteln, angebaut nach

Richtlinien des Bioland-Verbundes, werden weitere Bioland-Produkte angeboten, beispielsweise Tee, Müsli, Speise-Öle, Gewürze, Honig und Eier anderer Bio-Erzeuger. Nach dem Umbau kommen außerdem Erzeugnisse der Wollwerkstatt der Miteinander-Wohngruppe zum Verkauf, unter anderem Taschen und selbstgewebte Teppiche. Ein wöchentlicher Abo-Lieferservice direkt vor die Haustür der Kunden komplettiert das Angebot. „Wir hoffen, unsere Frequenz von durchschnittlich rund 30 Kunden pro Woche und 40 Liefer-Kisten merklich steigern zu können“, sagte Corina Dierfeld, die mit fünf Kollegen zehn Menschen mit Assistenzbedarf stationär und auch teilstationär betreut. „Durch unseren großen Gemüse- und Obstanbau war uns die Idee eines hauseigenen Ladens gekommen,“ erklärte Dierfeld, „nach mehreren Umbauten sind wir nun stolze Besitzer eines abwechslungsreichen Bio-Hofladens.“ Nach wochenlanger Umbauzeit wurde er um 16 auf rund 40 Quadratmeter vergrößert.

Corina Dierfeld betonte: „Der Hofladen bietet für die zu Betreuenden Inklusion im besten Sinne des Wortes.“ Darauf hofft auch Martin Beyer, der im Laden mithilft: „Über die Beschäftigung im Verkauf hoffe ich, mir mein Traum, eine Ausbildungsstelle als Einzelhandelskaufmann zu bekommen, zu erfüllen.“

Kein Flohmarkt ist größer 쮿 Henstedt-Ulzburg.

Stände im ganzen Ort: Kein Wunder, dass die Veranstalter stolz von „Schleswig-Holsteins größtem Privat-Flohmarkt“ sprechen. Am Sonntag, 4. September, von 11 bis 17 Uhr findet „HU verkauft“ zum dritten Mal im gesamten Gemeindegebiet statt. Schon am ersten Tag nach dem Start der Anmeldeseite wurden nach Angaben der Veranstalter von „HUMarketing“ und „Henstedt-Ulzburg Bewegt“ über 100 Standmeter gebucht.

Auch in diesem Jahr werden sich wieder Nachbarn zusammentun, um unter wohlklingenden Standortnamen wie „Alles muss raus" ihre großen und kleinen Kostbarkeiten loszuschlagen.

Zudem soll es mehr sogenannte „Hotspots“ geben, also Standorte, an denen Stände gebündelt werden. Dazu gehören unter anderem die Hotspots Opel Dello, DRK, Hesebeck, Trödelhöker Wacker, Real, Edeka Oertwig in Ulzburg und Bienes Grilleck am Rhener Marktplatz. An diesen Standplätzen sind auch Anbieter aus anderen Orten willkommen. Wie bereits im vergangenen Jahr findet parallel ein verkaufsoffener Sonntag in Henstedt-Ulzburg statt, was die Kundenströme sicherlich vergrößert.

Alle Stände sind kostenlos, sofern sie angemeldet wurden. Anmeldungen: bis 30.

August unter www.hu-verkauft.de; Auskünfte: Nancy Ulbricht (HU Bewegt), flohmarkt@hu-marketing.de, Telefon 0152-54629468.

Vor 20 Jahren wurde das Rathaus in Henstedt-Ulzburg mit der markanten Rotunde eingeweiht.

tung die Bürgerinnen und Bürger zu einem „Tag der offenen Tür“ ein. Am Dienstag, 20. September, wird das Rathaus von 8 bis 18 Uhr geöffnet

Neuer Rotary-Präsident 쮿 Kaltenkirchen (tö) Der Rotary-Club Kaltenkirchen erhielt turnusmäßig einen neuen Vorsitzenden. An die Stelle von Gärtnermeister Wolfgang Bade rückte der Zahnmediziner Dr. Stefan Benz. Der 52-Jährige aus Großenaspe betreibt auf dem Rhen in Henstedt-Ulzburg eine Praxis. Eines seiner Ziele: „Es gibt immer Bedarf, Kinder und Jugendliche zu unterstützen“, sagt Benz. „Sei der Welt ein Geschenk“: So lautet das überregionale Rotary-Motto dieses Jahres, das Benz für seine Präsidentschaft übernimmt.

Denn Geschenke möchte der Club auch 2016/17 für verschiedene Projekte wieder verteilen. Vor allem denkt Benz an die Kinderhospiz-Ar-

Dr. Stefan Benz ist neuer Präsident das Rotary-Clubs.

beit. Aber auch der Schwimmunterricht für die Jungen und Mädchen in Kindergärten soll wieder finanziell gefördert werden. „Viele tragi-

sche Unfälle passieren, weil Kinder einfach nicht schwimmen können“, bedauert Rotary-Schatzmeister Johann Fuhlendorf. Deshalb möchten die Rotarier dagegen ein Zeichen setzen. Zudem soll nach den Worten des neuen Präsidenten die Arbeit der Kaltenkirchener Tafel weiter unterstützt werden.

Neben Dr. Stefan Benz gehören dem Vorstand des Rotary-Clubs an: Hartmut Bödecker (Vizepräsident), Johann Fuhlendorf (Schatzmeister), Dr. Boris Leithäuser (Sekretär), Reinhard Redemund (Clubmaster, Pressesprecher und stellvertretender Sekretär), Lohar Le Jeune (Vorsitzender der Rotary-Hilfe) und Wolfgang Bade (Pastpräsident).

Der Zirkus ist in der Stadt

쮿 Kaltenkirchen. Der Zirkus ist in der Stadt! Das Traditionsunternehmen Charles Knie hat gestern auf dem Festplatz im Erholungspark Premiere mit dem Programm „Euphorie“ gefeiert.

Das Ensemble ist hochkarätig und international besetzt.

Die Künstler kommen aus Russland, Polen, Bulgarien, Ukraine, Italien, Ecuador, Australien, Südafrika, Chile und Venezuela. Um eine so große Show zu stemmen, braucht es Profis wie Artisten, Tierlehrer, Clowns, Akrobaten, Musiker, Sängerin bis hin zum Ballett. Der junge Zirkusdirektor Sascha Melnjak (41) ist stolz auf seine internationale Truppe. „Wir vereinen in dieser Show die unterschiedlichsten Talente zu einem großen Ganzen aus Zirkus, Theater und Show.“ 쮿 Kaltenkirchen.

Die Dabei legt der Zirkus CharADFC Ortsgruppe Kaltenkirchen lädt zur Radtour am Sonntag, 7. August. Dieses Mal geht die Tour nach Lutzhorn. Die Strecke ist etwa 45 Kilometer lang und dauert 5 Stunden. Startzeit ist 13 Uhr am Bahnhof.

Radtour über 45 Kilometer

sein. Neben Führungen durch das Gebäude werden die einzelnen Fachbereiche über ihre Arbeit informieren und für Fragen zur Verfügung stehen.

Für die Kleinen werden ein Kinderkarussell und das Spielmobil des Kinderschutzbundes aufgebaut.

1986 begann die Raumplanung für das Rathaus, 1992 gab es einen Architektenwettbewerb, 1993 beschloss die Gemeindevertretung den Bau, 1994 begannen die Bauarbeiten, am 20. September 1996 war die Einweihung. Im Eingangsbereich des Rathauses wird eine Ausstellung an die Bauphase erinnern. Dafür werden noch Fotos gesucht.

Wer Bilder leihweise zur Verfügung möchte, kann sie bei Sabine Ohlrich am Rathausempfang abgeben oder in digitaler Form per Mail an sabine.ohlrich@h-u.de schicken.

Domteur Marek Jama tritt im Zirkus Knie mit exotischen Tieren auf.

les Knie Wert darauf, Familienunterhaltung im besten Sinn zu sein. „Wir sind und bleiben klassischer Zirkus für die ganze Familie“, betont ein Sprecher. Zum großen rollenden Zoo des Branchenprimus gehören edle Pferde, Minipo-

nys, Zebras, Kamele, exotische Rinder, Lamas und sogar Kängurus.

Heute wird ab 16 (Familienvorstellung mit Sonderpreisen) und ab 20 Uhr gespielt, morgen ab 16 Uhr. Tickets unter der Hotline 0171-9462456.

Kostenfreies WLAN für Flüchtlinge Bürgervorsteher Rüdiger Gohde (CDU, 2.v.r.) lag es schon lange am Herzen, dass die Flüchtlinge im Containerdorf im Freizeitpark Kaltenkirchen die Möglichkeit haben, über eine kostenfreie WLANVerbindung Kontakt zu ihren Familien in der weit entfernten Heimat zu halten. Jetzt erfolgte in der Asylbewerberunterkunft die offizielle Freigabe einer drahtlosen Internetverbindung. „Das freut mich sehr“, sagte Gohde und probierte diese Kommunikationsmöglichkeit dort mit Erfolg auch gleich einmal aus. Während der Stadtvertretersitzung im Januar hatte der Bürgervorsteher dazu

aufgerufen, den Flüchtlingen eine kostefreie WLAN-Verbindung zu ermöglichen. Die Stadtvertretung entschied im April, als Sofortmaßnahme die Wohncontaineranlage und auch den Festplatz im Freizeitpark mit freiem Internet zu versorgen.

Gohde dankte der Stadtvertretung noch einmal für die Unterstützung. 7 500 Euro wurden für die Maßnahme von der Stadt ausgegeben. Ende August werden dann auch die Bewohner in den Asylunterkünften am Kamper Stieg über eine kostenlose Internetverbingung verfügen, kündigte Stadtsprecher Ralf Köhler an.

Lokales nord express

3. August 2016

5

Eine Nacht am Itzstedter See

Spiele mit Wasser gefielen den Campteilnehmern ebenso gut wie die Idee, eine Menschen-Pyramide zu bauen.

Fotos hep

Feriencamp auf der Bürgermeisterwiese 쮿 Bilsen (hep) Aufregende Zeltlagertage erlebten 40 Bilsener Kinder mit ihren Betreuern zu Beginn der Sommerferien: Sie gaben „Moorleichen“, die nicht zur Ruhe kommen konnten, ihren Frieden zurück. Dafür hatten sich de betreuer ein gruseliges Szenario ausgedacht.

Die Kinder von sechs bis 14 Jahren hatten am Freitag ihre Zelte auf der Bürgermeisterwiese aufgebaut und stärkten sich mit Spiegelei mit Speck sowie Stockbrot. Betreut wurden sie von elf Erwachsenen und acht Jugendlichen.

Bei beginnender Dunkelheit begann die Disko. „Die kam so gut an, dass wir die Kinder kaum ins Zelt kriegten“, erzählte Lagerchef Achim Bestmann.

Bei einer Fahrt durch das Himmelmoor begegneten den Jungen und Mädchen die Geister von Moorleichen. „Ich habe die Monster gesehen, die waren schwarz gekleidet und hatten komische Gesichter“, sagte Jason (12), der den Wesen ein mutiges „Haut ab!“ entgegenschleuderte. „Eine Gestalt hat sogar gehumpelt“, ergänzte Gian (7). „Wir haben wohl die Geister der Leichen gesehen“, mutmaßte Vivien (14), die zu ihrem großen Bedauern zum letzten Mal als Teilnehmerin dabei ist. „Vor ganz vielen Jahren haben Arbeiter Leichen beim Torfstechen gefunden“, sagte Marie (9). „Das Gelände wur-

de abgesperrt, und die Arbeiter verdienten kein Geld mehr“, so Justin (12) weiter.

Deshalb hätten sie bei weiteren Leichenfunden diese heimlich ausgebuddelt und an einem anderen Ort vergraben. „Wenn eine Moorleiche einmal an die Oberfläche kommt, findet sie keine Ruhe und geistert herum“, berichtete er.

Diese Informationen hätten sie von einem Moorführer. „Die Geister im Moor ließen eine Kiste zurück, in der wir Torf und einen goldenen Schlüssel fanden“, erzählte Fabian (8). Den nahm die Gruppe mit, bevor es zum Mittagessen ging.

Die Zelter waren dazu im Restaurant „Waldfrieden“ von Besitzer Siegmund Beierle eingeladen. Auf der Zeltwiese wurde danach gruppenweise um Punkte gespielt. Etwa: Wieviel Wasser kann man mit einem nassen Tuch transportieren, welche Gruppe baut in drei Minuten die höchste Menschen-Pyramide? „Haben wir heute noch eine Geisterstunde?“ fragte Laura (6) etwas ängstlich. Wie recht sie hatte. Bei Dunkelheit kamen die Geister in das Zeltlager und suchten den Schlüssel. Betreuer Alex sei so dumm gewesen und habe ihn aus der Kiste genommen, betonte Fabian (8) empört. „Wir mussten los und ihnen den Schlüssel überreichen“, sagte Mavin (8). „Wir hatten keine Angst, weil viele Feuerwehrleute bei uns

Kacper (von links), Dalia, Connor und Kimberly genossen das Zeltlager mit Spiel, Spaß und gruseligen „Moorleichen“.

Fußball spielen mit Handicap

Abzeichen für Schwimmer

쮿 Bad Bramstedt. Die Fußballabteilung der Bramstedter TS plant mit Beginn des neuen Schuljahres die Gründung eines HandicapFußballteams.

In dieser Gruppe sollen jeden Montag in der Zeit von 18 bis 19 Uhr Menschen mit und ohne Handicap gemeinsam Fußball spielen. Das erste Training steigt am 5. September auf dem Sportplatz am Schäferberg. Alle weiteren Informationen erteilt Michael Schröder, der Gründer und Leiter der Gruppe, unter der Telefonnummer 0172-3753655 oder per E-Mail unter mischroeder@foni.net.

쮿 Bad Bramstedt. Die DLRG-Jugend Bad Bramstedt nimmt am Freitag, 5.

August, zwischen 15 und 17 Uhr Schwimmabzeichen in Bronze, Silber und Gold ab.

Teilnehmen können Kinder ab sechs Jahren. Treffpunkt ist um 14.30 Uhr im Eingangsbereich des Freibades RolandOase. Zu zahlen ist der Eintritt plus 10 Euro für Abzeichen und Ausweis. Maximal zehn Personen können teilnehmen. Anmeldung und weitere Informationen bei Ellen Mundt von der DLRG unter Telefon 04192/1442 oder EMail an dlrgbadbramstedt@web.de

waren“, schilderte Celina (9) erleichtert. Auf einem dunklen Weg übernahmen die Moorleichen den Schlüssel, um das Tor aufzuschließen und Frieden zu finden.

Am Abschlusstag gab es Frühschoppen für alle Bilsener, die Spielegruppen erhielten Geschenke, die von der Firma Wilhelm Mohr gespendet wurden. Achim Bestmann verabschiedete alle Teilnehmer. Traurig waren Gino, Felix, Michelle, Vivien und Finn, die mit 14 Jahren zum letzten Mal dabei waren. Als Jugendbetreuer können sie wiederkommen.

쮿 Itzstedt. Die beliebte „Nacht am See" bietet die DLRG im Ferienpass am Sonnabend, 6. August, für Kinder ab acht Jahre (Jüngere nur in Begleitung möglich).

Der Spaß beginnt um 16 Uhr; Zelte bringen die Teilnehmer selbst mit. Essen und Trinken werden gestellt; die Veranstaltung endet nach dem Frühstück am Sonntag gegen 10 Uhr (Kostenbeitrag 10 Euro pro Kind). Parallel baut die DLRG am Sonnabend ab 15 Uhr einen Informationsstand für alle Freibadbesucher auf.

Alles rund um den Matjes 쮿 Nahe. Der Landfrauenverein Nahe und Umgebung fährt am Freitag, 19. August, nach Glückstadt. Geplant ist die Besichtigung der Matjesproduktion und ein Mittagessen am Matjesbuffet. Wer keinen Fisch mag, für den wird es eine Laternative geben. Auch Freizeit zur eigenen Verfügung ist vorgesehen. Die Kosten liegen für Mitglieder bei 41 Euro. Bei freien Plätzen sind Gäste willkommen und zahlen 44 Euro. Anmeldung und Informationen bei Brigitte Niemeitz unter Telefon 04535/8827.

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Nahe, Hartenholm und Umbegung.

Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

nord express

6

nord express Lokales

3. August 2016

Gutscheinpakete für den Sommerdom zu gewinnen 쮿 Hamburg (büh) Bereits seit dem Jahre 1893 wird inmitten vom heutigen Stadtteil St. Pauli ein ganz besonderes Volksfest etabliert: der Hamburger Dom. Damals jedoch gab es mit Sicherheit noch nicht die atemberaubenden Attraktionen. Dafür stand auf dem Platz eine Windmühle diese wurde 1942 abgerissen.

Ganz aktuell ist nun auf dem Heiligengeistfeld der Sommerdom wieder aufgebaut.

254 Schausteller haben ihre Zelte dort aufgebaut.

Auf der Sonderfläche inmitten des Dom-Areals gibt es dieses Mal ein Gefühl von „Tausendundeiner Nacht“.

Ein orientalischer Basar und ein umfangreiches Programm auf einer großen Bühne sollen für ein besonderes Flair sorgen. Für Kinder sind wieder das große Bungee-Trampolin und Hüpfburgen aufgebaut.

Die Eltern können derweil morgenländische Spezialitäten entdecken. Kunsthandwerk wird angeboten.

Dazu passt auch ein Fahrgeschäft, das erstmalig beim Hamburger Dom dabei ist: Im „Extasy“ wird der Körper in rasanter Geschwindigkeit um die eigene Achse gedreht. Mit bis zu 17 anderen Menschen geht es im Fahrgeschäft des Typs „Scheibenwischer“ mit einem fliegendem Teppich in die Höhe - um dann wieder neun Meter heruntergeschleudert zu werden.

Wer weniger auf den Adrenalin-Kick als auf das Familienvolksfest abfährt, für den könnte das Konzept vom „Big Bamboo“ passen: Animateure wie im Südsee-Urlaub bringen den Besuchern ein Urlaubsgefühl nahe. Verraten

Spiel, Spaß, Spannung und so manche Leckerei: Wie auf diesem Foto vom Frühjahrsdom geht es auch beim Sommerdom zu. Wer zu Frühlingszeiten aber noch mit dicker Jacke die glänzenden Eine Woche vor dem Starttermin des Hamburger Sommerdoms Lichter bestaunen musste, kann dies nun hoffentlich im T-Shirt tun.

Fotos büh war kaum zu glauben, dass alles rechtzeitig fertig wird. Hier werkeln die Aufbauer gerade am Rock & Rollercoaster. Ein ton- werden mobile Hochseilmas- achtet!“. Auch der Dom feiert ist eine Stunde früher geöffnenschwerer Kran und vor allem große Muskelkraft waren nö- ten aufstellen, zwischen den diese Toleranz: Beim Regen- net und um 23 Uhr Schluss. tig. Einen Blick auf den Fernsehturm gab es für die Arbeiter da- bestehenden Fahrgeschäfte, bogentag am Donnerstag, 4. Jeden Freitag lockt um 22.30 Verkaufs- und Gastronomie- August, gibt es nicht nur bun- Uhr ein Höhenfeuerwerk. Fafür gratis. bauten.“ Eine Motorradpyra- te Farben und einige Vergüns- milien kommen mittwochs wird nur so viel: Hier sollen kyll & Hide“ aufgebaut. Es mide mit vier Artisten, Über- tigungen. Wer „ohne rechtli- auf ihre Kosten, denn da biedie besten Animateure unter- dreht sich bis zu 125 km/h holmanöver in der Luft und che Verpflichtung“ heiraten ten viele Geschäfte besonders wegs sein. Und einen Ha- schnell und ist bis zu 41 Meter vieles mehr wird versprochen. möchte, für den gibt es am günstige Preise an.

Der nord express verlost Die Geschwister Weisheit gel- Doppellooping eine Regenbowaiikranz gibt es auch noch hoch.

Einen Nervenkitzel der ten als größtes und leistungs- gen-Hochzeit. Bei einer Para- drei Dom-Pakete mit vielen für jeden.

Für Kinder ist erstmals das ganz anderen Art werden die stärkstes Ensemble in Euro- de ab 19 Uhr wird ein Trecker Gutscheinen. Wer eines gein Rosa, vom orientalischen winnen möchte, sollte bis „Crazy Island“ geöffnet. Ver- „Geschwister Weisheit“ nach pa.

Nicht nur sehenswert, son- Basar startend über die Dom- Sonnabend, 6. August, eine sprochen werden „vier-di- Hamburg bringen: Vom 17. bis mensionale Effekte“, zum 24. August, jeweils ab 19 dern absolut unterstützens- Meile fahren und für Party- Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Schaumstoffwalzen und Uhr sollten die Besucher in wert ist in diesem Sommer stimmung sorgen.

Bis zum 28. August hat der Bad Segeberg, ein Mail an gepneumatische Gags. Und das die Luft schauen. Auf einem wieder der „Hamburg Pride“ seinem „Christopfer Hamburger Dom montags bis winner@nordexpress-onauf 500 Quadratmeter verteilt 150 Meter langen Stahlseil mit auf fünf Etagen. Erstmals werden Peter Weisheit und die Street Day“ (6. August). Die- donnerstags von 15 bis 23 Uhr line.de oder ein Fax an 04551auch in Hamburg ist das Mitglieder seiner Familie die ses Jahr unter dem Motto geöffnet. Freitags und sonn- 90477 senden. Das Stichwort Überkopffahrgeschäft „Je- Besucher überraschen. „Wir „Normal ist, wer Menschen abends bis 0.30 Uhr. Sonntags lautet Volksfest.

Lokales nord express

3. August 2016

7

Linse bietet wieder besonderen Filmgenuss 쮿

Bad Segeberg. Freunde gehobener Filmkunst dürfen sich freuen: In der aktuellen Staffel mit Werken jenseits der Hollywood-Massenware sind wieder Filme mehrerer Genres zusammengestellt worden. Präsentiert werden sie vom Kino Cine-Planet 5 in Zusammenarbeit mit dem Verein Lichtspielkunst in Segeberg (Linse).

9. August: „Rabbi Wolf“ William Wolff ist Ende 80 und gilt als äußerst ungewöhnlicher Rabbiner: Der kleine Mann mit Hut wurde in Berlin geboren und lebt in der Nähe von London – arbeitet aber in Rostock, Schwerin und Wismar. Unter Regie von Britta Wauer entstand das Porträt einer faszinierenden Persönlichkeit.

16. August: „A Bigger Splash“ Einen erotischen Thriller schuf Regisseur Luca Guadagnino mit seinem Film, der an „Der Swimmingpool“ von 1969 mit Romy Schneider und Alain Delon erinnert. Tilda Swinton, Dakota Johnson, Ralph Fiennes und andere spielen in dem Film, in dem Rockstar Marianne sich mit ihrem Freund am Pool erholen will. Doch als ihr Ex-Freund

gie: Bruno Podalydès).

6. September: „Sing Street“ Dublin 1980: Schüler und Außenseiter Connor möchte eine Punk-Band gründen – schwierig, weil er kein Instrument spielen kann. Doch weil er die schöne Raphina beeinmit seiner Tochter auftaucht, drucken möchte, legen er und ein paar Jungs einfach los. gerät alles aus den Fugen.

Unter Regie von John Carney entstand ein Gute-Laune23. August: Märchen mit Musik der „Mängelexemplar“ Die junge Event-Managerin 1980er-Jahre.

Karo verliert Job, Freund und 13. September: schließlich die Nerven. Sie be„The Lady in the Van“ kämpft mit Wut ihre DepresNicholas Hynter drehte den sion und findet heraus, was im Leben wichtig ist. Regie in der Film nach einer wahren GeTragikomödie nach Sarah schichte: Die exzentrische Kuttners Erfolgsroman führ- Miss Shepherd parkte ihren te Laura L. Popescu; es spie- Van „vorübergehend“ in der len Katja Riemann, Laura Auffahrt von Alan Bennett – Tonke, Maren Kroymann, und blieb für 15 Jahre dort wohnen. Der widerwillig geDetlev Buck und andere. währte Gefallen veränderte beider Leben.

30. August: „Nur Fliegen ist schöner“ 20. September Der verheiratete Computer„Peggy Guggenheim - Ein grafiker Michel (50) nimmt sich eine Auszeit. Zwar Leben für die Kunst“ Der Dokumentarfilm von träumt er vom Fliegen, doch seine Reise gegen den Stress Lisa Immordino Vreeland bestreitet er mit einem Kajak porträtiert das Leben der – und erlebt viele kleine Kunst-Ikone Peggy GuggenFluchten aus dem Alltag (Re- heim. Zunächst Autodidak-

Einen erotischen Thriller schuf Regisseur Luca Guadagnino mit seinem Film „A Bigger Splash“, der am 10. August zu sehen ist.

Marten Brückling fährt nach Brasilien, um dort wertvolle Bach-Noten abzuholen, die ein Jugendfreund ihm hinterlassen hat. In dem Bergdorf spricht nur Candido Deutsch, der ihm helfen will, aber eine Bedingung stellt: Marten soll Kindern Musikunterricht ge27. September: ben. Das macht bald viel „Bach in Brazil“ Der spießige Musiklehrer Spaß, doch dann holt ihn die

tin, führte sie bald ein Leben im kulturellen Umbruch des 20. Jahrhunderts, das von Affären und Beziehungen zu einigen der größten Künstler des letzten Jahrhunderts geprägt war.

Das Sonux Ensemble unter Leitung von Hans-Joachim Lustig hat schon mehrere Preise gewonnen. Der junge Männerchor, der aus Tenören und Bässen der Chorknaben Uetersen besteht, singt am 16. Dezember in der Kirche zu Sülfeld weihnachtliche Chormusik.

Konzertprogramm vorgestellt 쮿 Sülfeld (fri) Seit1998 veranstaltet der Verein „Kammermusik in Borstel und Sülfeld“ Konzerte auf hohem künstlerischen Niveau.

Auch in der Saison 2016/17 stehen anspruchsvolle und exzellente Musikveranstaltungen auf dem Programm.

Donnerstag, 15. September.

Beim ersten Konzert der Spielzeit im Herrenhaus Borstel werden „Klingende Hamburgensien“ des 17. und 18. Jahrhunderts von Gabriele Steinfeld an der Barockvioline und Anke Dennert am Cembalo geboten.

Donnerstag, 20. Oktober.

Das Trio Dan (Flöte, Violine, Klavier) und Bálint Gergely am Violoncello werden im Herrenhaus die Goldberg-Variationen von Johann Sebastian Bach in der Bearbeitung von Aaron Dan, der auch moderiert, zu Gehör bringen.

Donnerstag, 17. November. „Oberon feiert Shakespeare“ heißt es mit Musik von Robert Schumann, Ludwig van Beethoven und Felix Mendelssohn-Bartholdy.

Henja Semmler (Violine), Antoaneta Emanuilova (Violoncello) und Jonathan Aner (Klavier) konzertieren im schönen Gartensaal des Herrenhauses.

Deutschen Stiftung Musikleben Hamburg (Beginn: 19 Uhr).

Donnerstag, 16. März. Die Zuhörer dürfen sich auf eine pianistische Reise durch die Musikgeschichte der Klassik und Romantik im Herrenhaus freuen. Das Klavierduo Patricia Buzari/Marc Toth spielt Werke von Mozart, Schubert, Liszt und Brahms.

Donnerstag, 27. April. Besinnlich wird es in der Kirche Sülfeld beim Konzert mit Angela Firkins (Flöte) und Gesine Dreyer (Harfe). Sie präsentieren ein Musikprogramm Klingende Hamburgenien werden werden Gabriele Steinfeld (r.) von Gabriel Fauré, Wolfgang Amadeus Mozart und Heinz und Anke Dennert im September im Herrenhaus spielen.

Holliger. zert mit Musik von TschaiSonntag, 28. Mai. In jeder Freitag, 16. Dezember. In kowsky bis Bernstein. Frank der erstmals im Jahr 1207 er- Lunte mit seinem klassischen Saison gibt es ein Matineewähnten Kirche Sülfeld fin- Saxophon ist der solistische konzert im Herrenhaus Borsdet traditionell das Advents- Partner des Bad Oldesloer tel. Christiane Reiling (VioHenning loncello) und Nici Juhl (Klakonzert statt. Das Sonux En- Kirchenmusikers semble unter Leitung von Münther an der symphoni- vier) sind ein eingespieltes Duo und haben schon mehrHans-Joachim Lustig hat schen Orgel. mals in Borstel konzertiert. schon mehrere Preise gewonSonnabend, 18. Februar. Stücke von Claude Debussy nen. Der junge Männerchor, der aus Tenören und Bässen Violinsonaten von Johannes und Franz Schubert werden der Chorknaben Uetersen be- Brahms stehen auf dem Pro- zu hören sein (Beginn: 11 Uhr). steht, bringt weihnachtliche gramm von Albrecht Menzel Die Konzerte beginnen, (Violine) und Mara Mednik Chormusik.

(Klavier) im Herrenhaus. wenn nicht anders angegeben, Donnerstag, 19. Januar. In Menzel ist Preisträger inter- um 20 Uhr. Eintritt 15 Euro, der Kirche Sülfeld gibt es ein nationaler Wettbewerbe und Schüler/Studenten 5 Euro; schwungvolles Neujahrskon- spielt auf einer Stradivari von Informatiomnen: www.kam1709, einer Leihgabe der mermusik-borstel.de

Vergangenheit ein. Edgar Selge, Franziska Walser, Peter Lohmeyer und andere spielen in dem Film von Ansgar Ahlers.

Beginn der Vorstellungen ist dienstags um 17.30 und 20 Uhr. Karten gibt es unter Telefon 04551-7100 und www.cp5.de

Gottesdienst eine Stude später 쮿 Kisdorf. Am Sonntag, 7.

August, beginnt der Gottesdienst in der Kisdorfer Friedenskirche eine Stunde später als gewöhnlich, also erst um 11 Uhr.

Grund dafür ist die Regelung der Urlaubsvertretung.

Pastorin Martina Dittkrist aus Kaltenkirchen wird den Gottesdienst gestalten und die Predigt halten.

8

nord express Lokales

3. August 2016

Lokales nord express

3. August 2016

Tanzen im Tausendfüßler 쮿 Kaltenkirchen (pks) Unter dem Motto „Tanz dich fit“ hat das Tausendfüßler Familienzentrum bereits seit mehreren Jahren jeweils donnerstags einen Kursus für Frauen in seinem Programm, der nun zusätzlich auch am Mittwoch angeboten wird.

Der neue Lehrgang ist auch für Frauen ohne Vorkenntnisse geeignet und startet nach den Sommerferien mit einer kostenlosen Schnupperstunde am Mittwoch, 7. September, um 17.30 Uhr. Die Teilnehmerinnen erwartet ein Training mit verschiedenen Tanzstilen wie Latin Dance, Disco, Reggaeton, Jazz und Flamenco unter der Leitung von Tanzlehrerin Gina Glomb, die den Teilnehmerinnen mit ihrer fröhlichen Art und mit viel Humor Spaß und Freude am Tanzen vermitteln wird. Den Abschluss jeder Tanzstundeneinheit bildet ein Entspannungsteil bei leichter Musik. Informationen und Anmeldungen bei Ulrike Böhl unter der Telefonnummer 04191/506936 oder per e-mail mit ulrike.boehl@tausendfuessler-stiftung.de.

Fahrt zur Gartenschau 쮿 Hartenholm (pa) Hartenholmer Landfrauen wollen am Sonnabend, 27. August, die Landesgartenschau besuchen. Los geht es in Privatwagen um 10 Uhr an der Raiffeisenbank. Bei der Ausstellung wird es eine Führung durch einen Teil des großen Geländes geben. Wer mitfahren möchte, kann sich bei der Vorsitzenden Maren Schümann unter Telefon 04195/1031 anmelden. Gäste sind willkommen.

Letzter Fall Mit den schwedisch Kriminalisten Paul Hjelm und Kerstin Holm hat der schwedische Literaturund Theaterkritiker Jan Arnald

Ansgarkreuz für Uwe Kühn 쮿 Kaltenkirchen (isa) Jahrzehntelang hat sich Uwe Kühn (74) ehrenamtlich in der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde von Kaltenkirchen engagiert. Dafür wurde er am vergangenen Sonntag in der Michaeliskirche mit dem Ansgarkreuz geehrt. Die Auszeichnung ist für Bürger gedacht, die sich in Norddeutschland in besonderem Maße um die Kirche verdient gemacht haben und die beispielhaft für den christlichen Glauben eintreten.

Dass Uwe Kühn in seiner Kirchengemeinde viel bewirkt hat, steht außer Zweifel. Seine ehrenamtliche Tätigkeit begann er im Jahre 1985. Damals wurde er Mitglied im Gemeindeausschuss.

Zahlreiche weitere Ämter und Aufgaben folgten. So wurde er 1991 Mitglied im Kirchenvorstand sowie in der Synode und organisierte 1996 federführend die Restaurierung der Orgel in der Michaeliskirche.

Später war er mehrere Jahre lang Vorsitzender des Bauausschusses sowie stellvertretender Vorsitzender des Kirchenvorstands und auch zwei Jahre lang dessen Vorsitzender. Darüber hinaus organisierte Uwe Kühn das Männerfrühstück im Michaelishaus, Seniorennachmittage sowie Bibelstunden. Und noch etwas tat er: Gemeinsam mit seiner inzwischen verstorbenen Frau Heidi, die ebenfalls in der Kirchengemeinde sehr aktiv war, veranstaltete er an Heiligabend Weihnachtsfeiern. Diese waren insbesondere für Alleinstehende und Einsame gedacht und brachten ihnen viel Freude.

Mit der Verleihung des Ansgarkreuzes wollte die Kirchengemeinde Uwe Kühn für

seinen großen Einsatz danken. Die Auszeichnung wurde im Rahmen eines Festgottesdienstes vergeben. Die Predigt hielt Pastorin Simone Pottmann.

Passenderweise ging es darin um das Thema Nächstenliebe und die vielen Formen, in denen der Dienst am Nächsten realisiert werden kann. So manche davon fand sich in Uwe Kühns Biografie wieder.

Die Auszeichnung selbst überreichte Propst Kurt Riecke. Er zitierte in seinem Grußwort Papst Franziskus, der tags zuvor auf dem Weltjugendtag gesagt hatte, der Mensch sei nicht dazu da, um es sich auf dem Sofa bequem zu machen. Das Christentum brauche Tatendrang. Dafür sei Uwe Kühn ein gutes Beispiel, so Riecke. Den musikalischen Part des Gottesdienstes gestaltete die Kantorei un-

Buchtipps der Redaktion unter dem Pseudonym Arne Dahl erstmals 1998 die A-Gruppe ins Leben gerufen. Nach Misterioso folgten zehn Bücher, bevor Mitglieder der Gruppe zu Europol berufen wurden. als Bestandteil der Opcop-Gruppe lösten sie zusammen mit internationalen Kollegen ihre Serienverbrechen. Mit „Hass“ hat Arne Dahl den vierten und letzten Roman dieser außergewöhlichen Truppe vorgestellt.

In ihm werden manche Handlungsstränge aus vorhergehenden Fälle zusammengeführt zu einem furiosen Finale. Um den ganzen Globus herum sind Kriminalfälle mit internationaler Beteiligung zu klären. In kleinen multinationalen Gruppen müssen es Hjelms Beamte unter anderern mit der 'Ndrangheta in Kalabrien, chinesischen For-

Im Bann der Sekte Ein Roman mit fiktiven Personen vor einem geschichtlichen Hintergrund hat Anja Jonuleit mit „Rabenfrauen“ vorgelegt. Die Autorin, die mit „Der Apfelsammler“ zuletzt eine leichte Romanze vorgelegt hatte, zeigt in ihrem neuen Buch die Grausamkeiten der Sekte Colonia Dignidad in Chile. Sie erzählt von Ruth und Christa, die 1959 im fiktiven Ort Gösnitz während eines Zeltlagers Erich treffen, der in der radikal christlichen Gemeinschaft eines Paul Schäfer eingebunden ist. Christa folgt „Onkel Paul“ und Erich nach Chile, um dort mit Gleichgesinnten eine Gemeinde aufzubauen.

Jahre später kommt Ruths Tochter Anna mit Menschen zusammen, die auch in der Colonia gelebt haben. Durch sie werden Ruths Erinnerungen an Christa wach, die ihre Tochter Anna da-

Probst Kurt Riecke (r.) zeichnete Uwe Kühn in der Kaltenkirchener Michaeliskirche mit dem Ansgarkreuz aus.

Fotos isa

vor bewahren möchte, in den Bann der Sekte hineingezogen zu werden. pa „Rabenfrauen“ von Anja Jonuleit, DTV, 4000 Seiten für 14,90 Euro, ISBN 978-3-423-26104-3.

ter der Leitung von Kantor Daniel Zimmermann.

Uwe Kühn wurde im Mecklenburgischen geboren und kam einst als Flüchtling nach Schleswig-Holstein.

Dort

lernte er seine spätere Frau kennen, die aus Hasenmoor stammte. Bis 1968 lebten beide dort, dann zogen sie gemeinsam mit ihrer Tochter nach Kaltenkirchen. Dort war Uwe Kühn bei der AKN beschäftigt. In ihrer Freizeit begannen Heidi und Uwe Kühn, sich in der Kirchengemeinde einzubringen. „Das bereitete mir Freude und ich hatte einfach Lust, etwas zu machen“, berichtet der Senior bescheiden. Es habe ihm gefallen, die Gemeinde mitgestalten und Entscheidungen treffen zu können.

Vor einigen Jahren zog Uwe Kühn von Kaltenkirchen nach Blunk. Der Kontakt zu seiner Heimatgemeinde blieb trotzdem noch lange sehr intensiv.

Inzwischen hat er sich aus der ehrenamtlichen Arbeit jedoch zurückgezogen. „Es war an der Zeit, den Jüngeren Platz zu machen.“ Nach dem Gottesdienst lud die Kirchengemeinde noch zu einem Empfang im Michaelishaus ein. Dort konnte Uwe Kühn zahlreiche Glückwünsche entgegennehmen.

9

Kleidersammlung für Bethel 쮿 Kaltenkirchen (pks) Auch in diesem Jahr gibt es wieder eine Kleidersammlung der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Kaltenkirchen für Bethel. Von Montag, 5. September, bis Freitag, 9.

September, können Spender die Kleidungsstücke jeweils von 16 bis 18 Uhr an der Sammelstelle im Christophorushaus, Brookweg 1, abgeben.

Dort werden die Kleiderspenden für Bethel erst sortiert und dann zum Teil verkauft.

Der Erlös ist für die vielfältigen diakonischen Aufgaben Bethels bestimmt. Darum ist es sehr wichtig, dass die Kleidung in einem guten Zustand, also noch tragbar und gut erhalten ist. Nähere Auskünfte erteilt das Kirchenbüro der Kirchengemeinde Kaltenkirchen unter der Telefonnummer 04191/93750.

Fahrt nach Bosau und Stocksee

쮿 Kaltenkirchen.

Der Ortsverband Kaltenkirchen im Bund der Vertriebenen unternimmt am Mittwoch, 10.

August, eine Bustagesfahrt.

Ab Kaltenkirchen geht es um 9.30 Uhr zunächst über die Dörfer nach Bosau zum Mittagessen ins Gasthaus „Frohsinn“. Um 14 Uhr folgt die Weiterfahrt zum Gut Stockseehof, wo Kaffee getrunken wird und die Möglichkeit zum Einkauf auf dem Bauernmarkt besteht. Gegen 16.45 Uhr geht es zurück nach Kaltenkirchen über Rickling.

Gäste sind willkommen. Anmeldung (Fahrtpreis 45 Euro) und Informationen: Telefon Die Kantorei der Michaeliskirche bereicherte den Gottesdienst 04191/803380 oder 04191/ 959494. unter der Leitung von Kantor Daniel Zimmermann.

Eine raffinierte Spurensuche

schern in Shanghai und Aufstän- Der Frage „Wer war Alice?“ ge- und auch Feinde nach. Nachhen in diesem Thriller von T.R. dem Alice eines Morgens leblos den in Spanien aufnehmen.

Dabei kann es schon mal pas- Richmond Angehörige, Freunde aus einem Fluss im englischen Southampton sieren, dass nicht alle handelngezogen wird, den Personen immer mit ihren verbreitet sich Namen und Aufgaben präsent die Nachricht sind. Gut haben es die Leser, die über ihren Tod in schon die vorherigen Bücher den sozialen „Gier“, „Zorn“ und „Neid“ geleMedien wie ein sen haben. Sie können durch Lauffeuer.

Ihr die komplexe Handlung besser ehemaliger Proverfolgen als Quereinsteiger. fessor Jeremy Nun heißt es also wieder AbCooke zeigt schied nehmen von Romafigusich erschüttert ren, die den Lesern ans Herz geund befeuert die wachsen sind. Gleichzeitig könKakophonie der nen die Fans dieses Genre aber Meinungen auf darauf hoffen, dass Arne Dahl Facebook oder ab 1. September mit „Sieben Twitter mit unminus eins" eine genauso erzähligen kleinen folgreiche Serie angeht. pa Spuren zur Be„Hass“ von Arne Dahl, Piper, antwortung der 576 Seiten für 16,99 Euro, ISBN Frage, war es 978-3-492-05538-3.

Der alltägliche Wahnsinn Ein Buch von Dora Held in das Urlaubsgepäck zu legen, ist immer eine gute Wahl. Durch ihre warmherzige und humorvolle Art stehen ihre Bücher immer wieder in den Bestsellerliste, ist sie selbst zur mittlerweile erfolgreichsten deutschen Autorin geworden.

Fragen und Szenen des weiblichen Alltags nimmt Dora Heldt in ihrem Buch „Im Grund ist alles ganz einfach“ unter die Lupe. Mit ihren locker-leichten Beobachtungen und der Lebensnähe trifft sie schnell ins Schwarze, wenn es um die Herausforderungen beim Einparken geht, um völlig unnütze Informationen in den letzten Hirnwindungen oder den Kauf so unerotischer Dinge wie Kabelbinder. Gute Laune beim „Im Grunde ist alles ganz einLesen des alltäglichen Wahn- fach“ von Dora Heldt, DTV, 224 sinns ist garaniert - und es bleibt Seiten für 9,95 Euro, ISBN 978ein Lächeln im Gesicht. pa 3-423-21644-9.

ein Unfall, Suizid oder Mord?

Dem Leser oder Hörer bleibt es überlassen, das Material zu sortieren und wie ein Ermittler zu bewerten. In dem Hörbuch werden die Passagen der raffinierten Spurensuche unter anderem gelesen von Josefine Preuß und Walter Kreye. Sie setzen nach und nach ein Puzzle zusammen, das manchmal seine Konturen verliert und etwas langatmig wird. Bei einem Buch wird sicherlich mancher Leser verführt, ab und zu ein paar Seiten zu überschlagen. Und die Antwort auf die Frage, wer Alice war, ist vielschichtig und nicht immer erhellend. pa „Wer war Allice“ von T.R. Richmond, gelesen von Josefine Preuß und Walter Kreye, Der Hörverlag, 1 mp3-CD für 14,99 Euro, 978-3-8445-2136-8..

Zarte Liebe entsteht Authentisch, emotional und modern sind die Schlagworte zum Jugendroman „Lass uns fliegen“ von Katrin Bongard. In dem Buch schildert die Drehbuchentwicklerin und Autorin die verschiedenen Welten, in denen Vincent und Paulina aufgewachsen sind. Auf der einen Seite die fleißige Schülerin, auf der anderen der Rapper und Kiffer.

In einer Schreibwerkstatt lernen sich die beiden jungen Leute kennen. Dort ist Raum für ihre Gedanken, Ängste und Wünsche. Eine ganze Weile dauert es, bevor sich Vincent und Paulina öffnen können und ineinander verlieben. Über diese Zeit des Erwachsenwerdens schreibt Katrin Bongard aus den beiden verschiedenen Perspektiven. Es ist eine zarte Liebesgeschichte, die zeigt, dass Schmerz, Wut und Abgründe

überwunden werden können. pa „Lass uns fliegen“ von Katrin Bongard, Oetinger Taschenbuch, 240 Seiten für 12,99 Euro, ISBN 978-3-8415-0416-6.

10

nord express Lokales

3. August 2016

Curry-Risotto mit Huhn 쮿 Zutaten: 2 kleine Zwiebeln, 2 Frühlingszwiebeln, 1 Möhre, 4 EL Sonnenblumenöl, 200 g Risottoreis, 400 ml Gemüsebrühe, 1-2 EL Curry, Kreuzkümmel, Koriander, 400 g Hühnerbrust, 120 g frische Ananas 쮿 Zubereitung: Zwiebeln schälen und fein würfeln, Frühlingszwiebeln in Ringe, die Möhre in dünne Stifte schneiden. Alles in 2 EL Öl andünsten. 250 g Risottoreis zugeben und unter Rühren erhitzen, bis die Körner glasig sind und glänzen. Gemüsebrühe angießen und alles einkochen, dabei mit Curry, Kreuzkümmel und etwas Koriander kräftig würzen. Inzwischen die Hühnerbrust kalt abbrausen, trocken tupfen und in mundgerechte Stücke schneiden. Hühner-

fleisch in 2 EL Öl knusprig anbraten. Ananas in Stücke schneiden, kurz mitbraten und mit dem Fleisch unter das Curry-Risotto heben.

Rezepte Avocadobrote 쮿 Zutaten: 2 große reife Avocados, Saft von 1/2 Zitrone, 2 Knoblauchzehen, Pfeffer, Meersalz, 8 Scheiben Mehrkorn-Knäckebrot, 1 Möhre, 800 ml Tomatensaft, 80 ml Schoenenberger Brennnessel-Presssaft 쮿 Zubereitung: Die Avocados halbieren, den Kern entfernen und das Fruchtfleisch mit einem Löffel heraus lösen. Sofort mit Zitronensaft beträufeln. Die Knoblauchzehen abziehen und durch die Presse drücken. Avocadofleisch mit dem Knoblauch pürieren, mit Pfeffer und Salz pikant abschmecken. Die Avocadocreme auf die Knäckebrote streichen. Die Möhre grob raspeln und die Brote damit bestreuen. Mehr Rezepte gibt’s auf www.1000rezepte.de.

Gegrillter Lachs und gegrillte Avocado 쮿 Zutaten: 2–3 Knoblauchzehen in Kräutermarinade z.B. Ajolix Kräuter, 2 Stiele Petersilie, 6 EL Zitronensaft, 4 EL Avocado-Öl von La Tourangelle, 4 Tranchen Lachsfilet (à ca. 200 g), 25 g Baby-Peperoni rot (Feinkost Dittmann), 100 g Doppelrahm-Frischkäse, Salz, Pfeffer, Zucker, 2 Avocados (à ca. 200 g), 100 g Babyleaf Salat, 4–5 EL Ponti Balsamico-Creme, einige Baby-Peperoni und Zitronenscheiben zum Garnieren, Frischhaltefolie 쮿 Zubereitung: Knoblauch in dünne Scheiben schneiden. Petersilie waschen, trocken schütteln und fein schneiden. 4 EL Zitronensaft und Avocado-Öl verquirlen. Knoblauch und Petersilie unterrühren. Lachs waschen, trocken tupfen, in eine Schüssel legen.

Marinade darüber gießen, mit Folie abdecken und ca. 1 Stunde marinieren. Peperoni fein hacken und mit Frischkäse verrühren, mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken. Avocados halbieren, Kerne herauslösen. Avocados mit 2 EL Zitronensaft beträufeln und mit Frischkäse füllen. Salat waschen und gut abtropfen lassen, in Schüsseln anrichten. Lachs aus der Marinade nehmen, leicht abtropfen lassen und mit Salz und Pfeffer würzen. Auf dem heißen Grill 6–8 Minuten grillen, dabei einmal wenden. 2–3 Minuten vor Ende der Grillzeit Avocados mit auf den Grill legen. Lachs, Avocados und Salatschüsseln auf Platten anrichten. Ponti Balsamico-Creme über den Salat träufeln, mit Peperoni und Zitrone garnieren.

Gegrillte Puten-Involtini 쮿 Zutaten: 400 g Maccheroni Nudeln, Salz, 4 Putenschnitzel (à ca. 150 g), 4-5 Stiele Basilikum, 2 Kugeln (à 125 g) Mozzarella Käse light, 1 Glas (212 ml) Bruschetta Tomate von Casa Deliziosa, Pfeffer, 8 Scheiben (à ca. 9 g) Parmaschinken, 2 TL La Española Olivenöl extra nativ, 200 g Kirschtomaten, 3 EL Pesto Verde von Feinkost Dittmann, Gefrierbeutel, Holzspieße 쮿 Zubereitung: Nudeln in kochendem Salzwasser nach Packungsanweisung zubereiten. In der Zwischenzeit Fleisch waschen, trocken tupfen und zwischen 2 Gefrierbeuteln flach klopfen. Basilikum waschen, trocken schütteln und, bis auf ein paar Blättchen zum Garnieren, grob hacken. Mozzarella abtropfen lassen und in dünne Scheiben schneiden. Bruschetta in ein

kleines Sieb geben und Öl abtropfen lassen. Putenschnitzel nebeneinander auf die Arbeitsfläche legen. Mit Pfeffer würzen.

Jedes Schnitzel mit 1/4 Bruschetta, Basilikum, Mozzarella und 2 Scheiben Schinken belegen. Von einer schmalen Seite aufrollen und mit Holzspießen feststecken. Nudeln abgießen und abkühlen lassen. In der Zwischenzeit Involtini mit Salz und Pfeffer würzen, mit Olivenöl bepinseln und auf dem heißen Grill ringsherum 10–15 Minuten grillen. Tomaten waschen, abtropfen lassen und halbieren. Nudeln in einer Schüssel mit Pesto verrühren. Tomaten unterheben.

Nudelsalat mit Salz und Pfeffer abschmecken. Puten-Involtini mit Nudelsalat auf Tellern anrichten. Mit Basilikum garnieren.

Rezepte Dittmann, Wirths PR

Antipasti-Flammkuchen 쮿 Zutaten: 10 g frische Hefe, 11 EL La Española Bio Olivenöl, 2 Gläser Casa Deliziosa Antipasti Mix von Feinkost Dittmann (à 255 g Inhalt), 300 g Mehl, 4 Schalotten, 1 Bund Thymian, 250 g Schmand, Salz und Pfeffer, Backpapier 쮿 Zubereitung: Hefe in 180 ml lauwarmes Wasser bröseln, unter Rühren darin auflösen.

Mehl, Salz, 3 EL Öl und Hefewasser in eine Rührschüssel geben und mit den Knethaken des

Handrührgerätes zu einem glatten Teig verkneten. An einem warmen Ort ca. 30 Minuten gehen lassen. Schalotten schälen und in feine Ringe schneiden.

Thymian waschen, trocken schütteln und die Blättchen von den Stielen zupfen. Schmand mit einer Gabel glatt rühren. Casa Deliziosa-Antipasti in ein Sieb gießen, gut abtropfen lassen.

Hefeteig nochmals mit den Händen gut verkneten und halbieren.

Auf 2 Stücken Backpapier

(Backblechgröße) jeweils oval (ca. 25 x 35 cm) dünn ausrollen.

Schmand gleichmäßig darauf verteilen, glatt streichen. Mit Salz und Pfeffer würzen. Antipasti, Schalotten und Thymian gleichmäßig darauf verteilen. Mit je 4 EL La Española Bio Olivenöl beträufeln. Nacheinander im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 225 °C/ Umluft: 200 C/ Gas: Stufe 4) 12–15 Minuten backen. Aus dem Ofen nehmen und auf einem Brett anrichten.

Brotsalat mit Balsamico-Dressing 쮿 Zutaten: 200 g Weißbrot, 2 EL Avocadoöl, 4-5 schnittfeste Tomaten, 2 Stängel Bleichsellerie, 1/2 gelbe Paprikaschote, 1 Gemüsezwiebel, 1 kleiner Salatkopf, 00 g gefüllte Oliven, 4 TL Kapern, 150 g Schafskäse, 1 Knoblauchzehe, Selleriesalz, weißer Pfeffer, Basilikum, Majoran, Thymian, 1 Prise Piment, 3 EL Balsamico-Essig, 5 EL Olivenöl, einige Sellerieblättchen 쮿 Zubereitung: Das Brot in Scheiben schneiden und in heißem Avocadoöl (ideal für hohe Temperaturen) rundum goldgelb anrösten, anschließend in eine große Schüssel geben. Das Gemüse putzen und waschen. Die Tomaten in schmale Spalten, die Selleriestängel in mundgerechte

Stücke schneiden und diese längs vierteln. Die Paprika vom Kerngehäuse befreien und in Streifen, die Gemüsezwiebel in Ringe schneiden. Den Salat in mundgerechte Stücke zupfen.

Oliven und Kapern abtropfen lassen. Den Schafskäse in kleine Stücke bröckeln. Alle Zutaten vorsichtig mit dem Brot mischen.

Die Knoblauchzehe abziehen und fein hacken. Knoblauch, Selleriesalz, Pfeffer, Basilikum, Majoran, Thymian und Piment mit Balsamico-Essig und Olivenöl verrühren und das Dressing über den Salat geben, unterheben und kurz durchziehen lassen.

Den Salat mit Sellerieblättchen garniert servieren.

Profiturnier nützt dem Verein Golf- und Country Club 쮿 Bad Bramstedt (maw) Der Mann liebt diesen Sport, den viele gar nicht dafür halten – oder wenn, dann für elitär und versnobt. Doch schon die Erscheinung von Dale Habbe passt gar nicht in das Weltbild derer, die Golf auf eine Freizeitbeschäftigung alter Männer in karierten Hosen und mit bunten Mützen reduzieren. Der 42-jährige Geschäftsführer des Golf- und Country Club Bissenmoor lehnt lässig an der Wand vor dem Klubhaus. Vom nachgesagten Hochmut der Golfer fehlt jede Spur. Statt dessen präsentiert sich Habbe gesprächig. Er hat eine Menge zu erzählen. Zum Beispiel, warum sein Klub zum 3. Mal die Bissenmoor Classic (4. bis 6. August) ausrichtet und was die Ausrichtung dieses mit 30 000 Euro dotierten Profiturniers der Pro Golf Tour für den GC Bissenmoor bedeutet.

Die Idee, Profigolf in Bad Bramstedt anzubieten, entstand vor ein paar Jahren. „Du bist über eine solche Veranstaltung im Gespräch“, begründet Habbe, der selber ein Handicap von minus 6 spielt.

2014 kam bei einer Umfrage

Dale Habbe ist Geschäftsführer des Golf- und Country Clubs Bissenmoor in Bad Bramstedt. Ab 4. August spielen dort Profigolger bei den Bissenmoor Classic.

Foto maw

auf einer Fachmesse heraus, dass acht von zehn Golfer nicht wussten, wo der GC Bissenmoor beheimatet ist. Zwei Jahre und zwei Auflagen der Classic später hatte sich das geändert. „2016 waren es nur noch drei von zehn“, erklärt der Geschäftsführer. Ein höherer Bekanntheitsgrad sorgt dafür, das mehr Gäste, soge-

nannte Greenfee-Spieler, auf die Anlage kommen. Das bedeutet mehr Einnahmen, was wiederum die Jahresgebühr für die rund 900 Mitglieder konstant hält.

Ein willkommener Nebeneffekt für die Mitglieder ist die Qualität des Platzes. Um die Standards der deutschen Profigolf-Dachorganisation

(PGA of Germany) zu erfüllen, ist der Pflegezustand der 18 Meisterschaftbahnen durchgängig auf einem hohen Level. Seit Beginn der Saison ist das Greenkeeperteam um Frank Gärtner dabei, perfekte Bedingungen zu schaffen. Einige der Jungprofis werden in der Turnierwoche von Klubangehörigen aufgenommen.

Auch wenn auf der Pro Golf Tour eher unbekannte Spieler aktiv sind, ist an den drei Tagen Golf der Extraklasse garantiert. Denn neben den beiden Bissenmoorer Amateuren Lars Traulsen und Lennard Hahn gehen weitere 150 Berufsspieler aus 20 Ländern auf die ersten beiden Runden.

Dann erfolgt der Cut, nach dem nur noch die 40 besten oder schlaggleichen Spieler ein drittes Mal aufteen dürfen. Unter dieser Gruppe werden die 30 000 Euro verteilt.

Der Sieger erhält 5 000 Euro.

Am Donnerstag und am Freitag, 4. und 5. August, gehen die ersten Profis jeweils Sopranistin Ekaterina Korotkova wurde in Bad Bramstedt an ab 7.30 Uhr auf ihre Runde. Orgel und Cembalo von Thomas Walther begeleitet. Foto fri Der finale Durchgang beginnt am Sonnabend um 8 Uhr. Der Eintritt ist an allen drei Tagen frei.

Familienbildungsstätte feiert im Herbst das 50-jährige Bestehen 쮿 Bad Bramstedt. Das neue Programm der Evangelischen Familienbildungsstätte (FBS) Bad Bramstedt ist da.

50 Jahre alt wird die FBS in diesem Herbst und feiert das mit einem großen Familienfest am Sonnabend, 24. September. Bereits Anfang September starten nach den Sommerferien 38 Kurse. Vor allem für Familien mit Kindern ist wieder viel dabei.

Angebote für die Allerkleinsten oder musikalische Früherziehung ab anderthalb Jahren sind die Renner, eine

rechtzeitige Anmeldung lohnt sich. Spontan können junge Eltern mit ihrem Nachwuchs zur Spielgruppe „Die kleinen Mäuse“ oder der offenen Babysprechstunde kommen.

Auch das interkulturelle Elterncafé steht allen für die Begegnung und den Austausch offen.

Entspannung und Fitness garantieren die Kurse „Progressive Muskelentspannung“, Reiki und „Halt dich fit 65+“. Wieder im Programm sind auch zwei Nähkurse am Nachmittag und Abend.

Sämtliche Angebote finden sich im handlichen Programm-Faltblatt, das das bisherige Jahresheft ablöst.

Dreimal jährlich erscheint nun eine Übersicht der aktuellen Kurse. „Das neue Format macht uns flexibler, so können wir zusätzliche Angebote besser ankündigen“, freut sich FBS-Leiterin Petra Brennecke. Zu finden ist das Programm für die Monate September bis Dezember in vielen Geschäften, bei Ärzten, Banken, Kitas in und um Bad Bramstedt und natürlich bei der FBS in der Holsatenallee 7. Die Kurse können ab sofort auch online unter www.fbs-

neumuenster.de gebucht werden.

Letzte freie Plätze gibt es noch in der Ferienbetreuung für Grundschulkinder. Bis 12.

August geht es unter dem Motto „Zeit für Heldinnen und Helden“ auf die Suche nach den eigenen Superheldenkräften. In der zweiten Woche steht die Olympiade mit ihren sportlichen Herausforderungen im Mittelpunkt, während die dritte Woche die kleinen Helden wie Pippi Langstrumpf und die Biene Maja in den Blick nimmt.

Anmeldungen für das Ferienprogramm telefonisch unter 04191/1250.

Arien mit Hingabe gemeistert

쮿 Bad Bramstedt (fri) Die Sommerkonzerte zum 700.

Jubiläum der Maria-Magdalenen-Kirche wurden mit Meisterwerken der Barockmusik fortgesetzt. Die russische Sopranistin Ekaterina Korotkova sowie der Kieler Kirchenmusiker Thomas Walther an Orgel und Cembalo brachten einige musikalische Juwelen der barocken Großmeister zum Erklingen. Diese Kirchenmusik hat einen ganz besonderen Charme. „Die Solistin heute ist die am weitesten angereiste Künstlerin in diesem Konzertsommer. Sie lebt in Mailand“, so stellte Kantor Ulf Lauenroth Ekaterina Korotkova vor. Ihre glockenklare und reine Stimme bezauberte von Anfang an das Publikum.

Strahlend und von beeindru-

ckender Intensität mit innigentrücktem Schmelz setzte sie alle Gefühlsregungen der barocken Kirchenmusik um im beginnenden „Salve Regina“ von Giovanni Battista Pergolesi und wurde dabei sanft und facettenreich an der „Königin der Kircheninstrumente“ von Thomas Walther begleitet.

Mit wirkungsvollen Vokalfärbungen kostete die Sopranistin die in alle Richtungen geforderten Koloraturen aus im „Se l’aura spira tutta vezzosa“ von Girolamo Frescobaldi bis in das freudig präsentierte „Gloria“ von Georg Friedrich Händel. Auch die ergreifenden Arien aus dessen Oper Alcina meisterte Ekaterina Korotkova am Ende des harmonischen Konzertabends mit Hingabe.

Der Kulturkreis feiert am 25. September 쮿 Bad Bramstedt (osp) Bei der letzten Vorstandssitzung des Kulturkreises Musik und Theater hatte es noch so ausgesehen, als würde sich der Verein auflösen. Doch nun startet der Vorstand durch.

Am Sonntag, 25. September, soll rund um das Kulturhaus Alte Schule im Maienbeeck ein großes Kulturfest anlässlich des 35-jährigen Bestehens steigen. Mitglieder und Interessierte trafen sich zu einer ersten Besprechung.

Der Vorstand um Aggi Ahrens konnte eine Vielzahl von Kulturschaffenden für das Fest gewinnen. Viel Musik wird geboten, wozu auch eine Bühne draußen aufgebaut wird. Der Senioren Roland Chor sowie die Musikgruppen „Dr. Elle“ und „Timbo und Band“ werden auftreten. Ahrens selbst will mit ihrer Musik- und Tanzschule Ausschnitte aus ihrem Musical „Adia“ vorführen.

Die Kreismusikschule präsentiert Instrumente im Kulturhaus. Sophie Adrian, die die Geschäftsführung in der Außenstelle Bad Bramstedt übernommen hat, will auch ein Querflöten- und ein Trompetenensemble auftreten las-

sen. Der Vorsitzende des Männerchores, Hartmut Otto, kündigte an, mit dem Chor einen bunten Strauß an Melodien zu präsentieren.

Das Ehepaar Helga und Helmut Schiffler, das jahrelang eine Galerie in Bad Soden betrieben hatte und sich derzeit nach geeigneten Räumen in Bad Bramstedt umsieht, wird mit einer Bilderausstellung dabei sein. Bilder werden auch die freischaffenden Künstler Bettina und Ralf Malinowski zeigen. Beide bauen derzeit einen Kunsthof in Bimöhlen im Ortsteil Weide auf. Marie Weber, die das „Kvartier minne-colson“ in Hasenmoor betreibt, wird bildende Kunst zeigen, die sie mit behinderten und nichtbehinderten Menschen entwirft.

Bernhard-Michael Domberg will mit einer Beamer-Show sein Buch über Arved Fuchs präsentieren; die Geschäftsführerin der Volkshochschule Bad Bramstedt, Sabine Ockert, stellt das VHS-Programm vor.

Der genaue Ablauf des Festes soll beim nächsten Treffen am Dienstag, 6. September, im Kulturhaus (20 Uhr) festgelegt werden.

100 Mal Blut gespendet Blutspenden ist für Bert Vollert aus Wasbek seit über 30 Jahren eine Selbstverständlichkeit.

Durchschnittlich vier Mal im Jahr, fast immer in Bad Bramstedt, findet sich der 54-jährige Berufskraftfahrer zum freiwilligen Aderlass bei Blutspendeterminen des DRK ein. „Meine erste Blutspende war 1984 bei der Bundeswehr. Damals gab es als Belohnung ein halbes Hähnchen, eine Portion Kartoffelsalat und einen Tag Urlaub. Das war natürlich neben dem Willen, anderen Menschen zu helfen, eine zusätzliche Motivation“, erinnert sich Vollert. Für seine 100. Blutspende, die von Monique Zan-

dereit vom DRK-Blutspendedienst Nord abgenommen wurde, bekam er zwar keinen Tag Urlaub, dafür aber einen Präsentkorb. Überreicht wurde der von Inga Böttcher, stellvertretende Ortsvorsitzende des DRK. In der Gemeinschaftsschule Auenland gab es leckere Schnittchen, die von den Helferinnen des DRK-Ortsvereins liebevoll zubereitet wurden. Damit stärkten sich auch die anderen 156 Blutspender an diesem Tag, darunter sieben Erstspender. Der nächste Blutspendetermin in Bad Bramstedt ist für Sonntag, 21. August, von 11.30 bis 14.30 Uhr im Rathaus geplant.

Foto ach

Lokales nord express

3. August 2016

13

Subaru WRX STI Modell Sport „Tolles Auto, toller Sound. Und bestimmt wahnsinnig teuer.“ Die Teenager auf dem Supermarkt-Parkplatz sind vom Subaru WRX STI schwer beeindruckt. Ja, er hat reichlich PS (300), dank Heckflügel ein aggressives Aussehen und einen satten Motorsound. Aber beim Blick in die Preisliste erweist sich der japanische Allradler als vergleichsweise bodenständig.

Nur knapp 46 000 Euro muss für das Sportgerät mit Flügel und Komplettausstattung hingelegt werden - fast ein Schnäpp-

chenpreis für das, was geboten wird.

Der WRX STI zählt zu den Ikonen im Automobilgeschäft.

Seinen Ruhm hat er sich einst auf den Rallyepisten hart erarbeitet. Dort ist die Marke beim Kampf um Weltmeisterschaftspunkte nicht mehr vertreten, aber zum Glück haben die Subaru-Verantwortlichen ihn für die Fans gerettet und überarbeiten ihn stetig. Mittlerweile ist bereits die fünfte Generation am Start.

Und die zeigt zwar volle Alltagstauglichkeit, aber trotzdem ist Vorsicht geboten. Denn wer den Tacho nicht ständig im

Auge hat, kann schnell den Führerschein los sein. Denn anscheinend ohne Anstrengung sprintet der Subaru voran, egal ob auf 50, 100 oder 160 km/h - es geht sehr schnell. Beschleunigung, Kurvenhatz, Bremsvermögen oder eine Höchstgeschwindigkeit von fast 260 km/h - die meisten Menschen erleben das eher in der Achterbahn als auf der Straße. Im STI fühlt man sich in allen Geschwindigkeitsbereichen äußerst sicher.

Zum sportlichen Auftritt passt, dass der Pilot das Fahrverhalten mit dem sogenannten SI-Drive von normal bis sport-

AUTO IM TEST

Subaru WRX STI Sport Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 2457 ccm, Allradantrieb, Sechs-Gang-Getriebe.

Maße: Länge 4,60 Meter, Breite 1,80 Meter, Höhe 1,48 Meter, Leergewicht 1527 Kilogramm, zulässiges Gesamtgewicht 2000 Kilogramm, Gepäckraum 460 Liter, Tankinhalt 60 Liter.

Leistung: 221 kW/300 PS, Höchstgeschwindigkeit 255 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 5,2 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 407 Nm. Verbrauch: 14 Liter innerstädtisch, 8,4 Liter außerstädtisch, 10,4 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Super Plus, CO2-Ausstoß 242 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 576 Kilometer.

Serienausstattung: unter anderem Fernlichtassistent; Geschwindigkeitsregelanlage, Reifendruckkontrollsystem, Spurwechsel- und Tote-Winkel-Assistent, Harman-Kar-

don-Soundsystem mit Bluetooth, Klimaautomatik, Navigationssystem, Rückfahrkamera, Heckflügel in Wagenfarbe, schlüsselloses Zugangs- und Startsystem, Klimaautomatik, Berganfahrhilfe, Nebelscheinwerfer, beheizbare Sportsitze vorne, elektrische Fensterheber, Klimaautomatik, Kopfairbags vorne und hinten, Seitenairbags für Fahrer- und Beifahrer, Knie-Airbag für Fahrer, Fernlichtassistent, Multi-Mode DCCD, Sperrdifferential für Vorder- und Hinterachse, Außenspiegel elektrisch verstell-, anklappund beheizbar, Scheibenwischer-Enteiser, Aluminium-Pedale, elektrische Fensterheber, Multi-Funktionslenkrad, Außentemperaturanzeige, Licht- und Regensensor, Starlink-Infotainment-System, Brembo-Bremsanlage; Extras Testwagen: WRL Blue-Pearl-Metallic.

Preis: 45 790 Euro (Testwagen), 45 200 Euro (in Serienausstattung).

lich scharf variieren kann.

Doch selbst im Normal-Modus ist der STI ein Auto, das gefordert werden will.

Sportlich akzentuiert präsentiert sich auch der Innenraum. Armaturenbrett und Mittelkonsole sind mit dekorativen Carbon- und Metalleinlagen versehen. Exklusiv dem WRX STI vorbehalten sind die

roten Akzente an den Sitzen, am Schaltknauf und in der Multifunktionsanzeige.

Wie bei sportlichen Autos üblich, bieten die Sitze ausgeprägten Seitenhalt. Die Kopfstützen sind mit einem STI-Logo versehen. Typisch ist auch das unten Über einen Drehknopf und eine abgeflachte Lenkrad.

Die rot leuchtende Skalen Wippe lässt sich die Fahrdynamik des Subaru WRX STI regeln. und die kontrastrierenden weiFOTOS: KLAUS-ULRICH TÖDTER ßen Zeiger im Instrumenten-

träger vermitteln Rennsportfeeling, ebenso weitere optische Elemente, unter anderem die Ladedruckanzeige des Turbos.

Der Subaru WRX STI ist ein ungewöhnliches Auto. Für vergleichsweise wenig Geld gibt es nicht nur viel Qualität, sondern auch einen extrem schnellen Gegenwert zum erschwinglitö chen Preis.

Staus sind nicht unvermeidlich Tipps gegen den ärgerlichen Stillstand auf den Straßen

Volkswagen

hat mit dem Vorverkauf des neuen up! begonnen. Der Kleinwagen präsentiert sich mit deutlich geschärfter Linienführung und bietet eine umfangreichere Serienausstattung, mehr Individualisierungsmöglichkeiten sowie eine erweiterte Konnektivität. Zusätzlich hat Volkswagen für den up! einen neuen Topmotor mit 90 PS und das Sondermodell up! beats mit 300 Watt starkem Soundsystem im Angebot. Beim ersten Blick auf den kleinsten Volkswagen fallen zahlreiche Neuerungen auf: Vom Stoßfänger über den Heck-Diffusor, die Außenspiegel mit integrierten Blinkleuchten, die Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht und Rückleuchten. Neben den beiden bekannten Benzinmotoren mit 60 und 75 PS gibt nun den 1.0 TSI mit Triebwerk und der erste Turbo der Baureihe. Außer90 PS. Der neue Dreizylinder ist das bislang stärkste dem wird die Produktpalette um den elektrisch angetriebenen e-up! (82 PS) und den eco-up! mit Erdgasantrieb (68 PS) erweitert. Ein weiteres Novum ist die optionale Smartphone-Integration „maps + more dock": Über der Mittelkonsole einklinken, via Bluetooth koppeln und schon wird das Smartphone dank Volkswagen App zum Infotainmentsystem mit Navigationsfunktion und Bordcomputer. Neben neuen Farben, kontrastreichen Dachfarben, Foliendesigns und farbigen Leichtmetallfelgen sind auch für das Interieur verschiedene Dashpad- und Sitz-Designs erhältlich. Darüber hinaus bietet Volkswagen den up! erstmals mit Multifunktionslederlenkrad, Klimaautomatik und Rückfahrkamera an. Volkswagen schickt zudem das neue Sondermodell up! beats ins Rennen. Es verfügt serienmäßig über ein 300 Watt starkes Soundsystem. Das Grundmodell des neuen up! ist bei zusätzlicher Serienausstattung (unter anderem Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und LED-Tagfahrlicht) mit einem Preis von 9850 Euro günstiger als sein Vorgänger. Das Sondermodell up! beats startet ab 13150 Euro. su

쮿 Kaltenkirchen. Sie sind das größte Ärgernis für Autofahrer und verursachen jedes Jahr ökonomische Schäden in Milliardenhöhe: Staus. Christian Colhoun, Leiter der TÜVStation Kaltenkirchen, erklärt, wie sie entstehen und wie sich jeder einzelne Autofahrer daran beteiligen kann, die Wartezeiten zu reduzieren.

das Phänomen. „Aufgrund der reduzierten Reaktionszeit muss das Folgefahrzeug stärker bremsen als der Vordermann – bis es zum Stillstand kommt."

Der sogenannte Schmetterlingseffekt wurde Anfang der 1990er Jahre erstmals im physikalischen NagelSchreckenberg-Modell erklärt.

Um diesen Effekt möglichst gering zu halten, empfiehlt der TÜV-Experte vier Regeln:

Was ist ein Stau?

Stau ist eine Überlastung des Straßennetzes: „Jede Straße hat eine Maximalkapazität an Autos, die sie pro Stunde bewältigen kann", erklärt Colhoun. „Sie hängt dabei natürlich von vielen Faktoren wie Fahrgeschwindigkeit oder dem Zustand der Straße ab." Bei einer Geschwindigkeit von 80 bis 100 Stundenkilometern und freier Fahrt gehen die Stauforscher derzeit von einer Kapazität von 1500 bis 2500 Fahrzeugen pro Stunde aus. Bei niedrigerer oder höherer Geschwindigkeit sinkt die Kapazität wieder. Wenn zu Stoßzeiten wie Berufs- oder Urlaubsverkehr mehr Fahrzeuge die Straße nutzen wollen, kommt es zu Stau.

Welche Staus gibt es?

Grundsätzlich wird zwischen Staus durch Hindernisse wie Baustellen, Liegenbleiber oder Unfälle und Staus, die scheinbar aus dem Nichts entstehen, unterschieden.

Bei Hindernisstaus handelt es sich um eine Verminderung der Fahrspuren und damit der Gesamtkapazität der Straße.

Im Falle mehrspuriger Straßen muss der Verkehr in den verbleibenden freien Spuren zusammengeführt werden. „Hier

Die Urlaubswochen sind besonders stauintensiv. Jeder Autofahrer kann dazu beitragen, dass es nicht noch schlimmer ist als ohneFOTO: TÜV hin schon.

ist es vor allem wichtig, dass Autofahrer genügend Abstand zum voranfahrenden Fahrzeug halten", erklärt Colhoun. „Nur so kann das Reißverschlussprinzip funktionieren, ohne dass es zu Behinderungen kommt." Wer beim Reißverschlussverfahren andere nicht auf die Fahrbahn wechseln lässt, ist am nachfolgenden Stau mitschuldig und kann mit einem Bußgeld von 20 Euro belegt werden. Bei einspurigen Fahrbahnen ist besondere Vorsicht geboten, da man auf die Gegenfahrbahn wechseln muss, um das Hindernis zu umgehen. „Grundsätzlich gilt, dass die Fahrzeuge auf der freien Spur Vorfahrt gegenüber dem ausscherenden Gegenverkehr haben", so der TÜV-Experte.

Staus aus dem Nichts resultieren aus dem Fehlverhalten einzelner Fahrer, die damit eine Kettenreaktion auslösen. „Wenn ein Auto im dichten Verkehr bremst, müssen alle nachfolgenden Autos ebenfalls bremsen", beschreibt Colhoun

– Auf Abstand fahren: Nur so hat man ausreichend Reaktionszeit, um hartes Bremsen zu vermeiden.

– Vorausschauend fahren: Wer stark beschleunigt, um aufzuschließen, wird auch schnell wieder bremsen müssen.

– Aufmerksam bleiben: Wer steht oder langsam rollt, wird unachtsam. Schreckhaftes Bremsen oder Beschleunigen ist oft die Folge.

– Die Spur halten: Häufiges Spurwechseln zwingt den nachfolgenden Verkehr zu bremsen, um dem neuen Fahrzeug Platz zu schaffen.

Kurzsichtig und gefährlich ist auch das Verhalten von Gaffern. „Leider kommt es bei Unfällen immer wieder zu unnötigen Staus – auch auf der Gegenfahrbahn, weil neugierige Fahrer langsamer werden, um die Unfallstelle zu begutachten", weiß Colhoun. „Damit provozieren sie nicht nur Staus, sondern sind abgelenkt und riskieren Unfälle." Grundsätzlich sind Staus zwar nicht zu vermeiden, doch mit vorausschauendem und rücksichtsvollem Fahren können die Stockungen zumindest reduziert werden. Und so wäre allen geholfen.

14

nord express Lokales

3. August 2016

Neue Wohnungen entstehen am Wulfskamp 쮿 Kaltenkirchen. In der Wulfskampsiedlung entsteht zurzeit neuer Wohnraum. Im Auftrag des Bauträgers, des

Bauvereins Kaltenkirchen, entsteht dort gerade ein viergeschossiger Wohnblock mit insgesamt 930 Quadratmeter

Am Richtfest für das Haus Stolp des Kaltenkirchen Bauvereins nahmen neben den Spitzen aus Vorstand und Aufsichtsrat auch Bürgervorsteher Rüdiger Gohde (3.v.l.) und Bürgermeister Hanno Krause teil.

Foto ach

Nutzfläche. Zehn Monate nach Baubeginn wurde nun in Anwesenheit von rund 40 Gästen das Richtfest gefeiert.

Die Fertigstellung von Haus Stolp, so der Name des Neubaus, ist für Februar vorgesehen. Die 15 Wohnungen dort sind zwischen 50 und 73 Quadratmeter groß, verfügen in den Obergeschossen über Balkone und im Erdgeschoss über Terrassen und sind mit Einbauküchen ausgestattet. „Insgesamt investiert der Bauverein rund 2,4 Millionen Euro in den Neubau“, erklärte Vorstand Christian Schwalger. Sämtliche Wohnungen seien barrierefrei und können über einen Aufzug erreicht werden. Auch ein Abstellraum für Fahrräder ist vorhanden.

Wer sich noch für eine Wohnung in Haus Stolp vormerken lassen möchte, kann sich beim Bauverein Kaltenkirchen (Telefon 04191/93050 oder unter www.bauvereinkaltenkirchen.de) melden.

Die Mietpreise pro Quadratmeter werden veraussichtlich bei etwa 9 Euro liegen.

Zehn Stationen beim Spieleparcours Strahlender Sonnenschein, ein Spieleparcours mit zehn Stationen sowie die offizielle Einweihung einer neuen Rutsche auf dem Spielplatzgelände neben dem Sportplatzgelände. Dieses Programm erwartete die Gäste des vom TSV Nützen und dem Kinderfestverein gemeinsam organisierten Sommerfestes neben der Turnhalle. Rund 150 Besucher waren, über den Tag verteilt, dabei. Die sechsjährige Mila Riebe und der vierjährige Arjen Rausch amüsierten sich beim Sommerfest beim Sackhüpfen (Foto links). Höhepunkt des Festes für die ganze Familie war, zumindest aus Sicht der ganz Kleinen, die Einweihung der neuen Rutsche.

Das über 3000 Euro teure Spielgerät sowie die die Rutsche umgebenden Außenanlage, ein mit feinem Sand gefülltes Areal, waren von mehreren Helfern in mehr als 100 Stunden ehrenamtlicher Arbeit errichtet worden. Ralf Thies (rechts), hier mit seiner Frau Sibylle, war der federführende Erbauer, der von Matthias Stut und Thomas Poggensee unterstützt worden war. „Unser ganz besonderer Dank gilt der leider verstorbenen Waltraut Beneken, die aus ihrem Nachlass für die Kinder- und Jugendarbeit gespendet hatte“, erklärte Sibylle Thies, zweite Vorsitzende des TSV Nützen.

Fotos ach

Götzberger Straße für Anlieger und Besucher frei 쮿 Henstedt-Ulzburg. Geschäftsleute und Anwohner des Ortsteils Götzbergs fühlen sich durch wiederholte Sperrungen der Götzberger Straße „gebeutelt“. In ihrem Namen weisen Ingrid und Holger Wacker darauf hin, dass der Ortsteil weiterhin

über die Götzberger Straße zu erreichen ist und sowohl Besucher als auch Kunden als Anlieger gelten. Denn seit einigen Tagen ist die Götzberger Straße / Ecke Dorfstraße teilweise mit einer Bake versperrt und bis zum östlichen Ortsausgang in Richtung Wa-

kendorf II zur Sackgasse erklärt, mit dem Hinweis „Anlieger frei bis zur Baustelle“.

Grund sind Reparaturen an der Landesstraße 75. Ihre Dauer wurde vom Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein mit sechs Wochen angekündigt.

Auto - Technik Ankauf

Mercedes

Camping

nkauf zu besten Preisen MB

150, EZ 04/2008, alle PKW, LKW, Transp., Bus104.000 KM, 2-türig, div. Exse, Gel.-Wg., auch def., zahle tras, Top Zust., € 6.200,-- VB. von 100 b. 12.000 Euro, auch 콯 0179/3905339 o. 04191/2630 alle Japaner 04191/89619 o.

0172-4085761 Dirk Tiede Kfz-Handel – nkauf von Pkw aller rt, auch abends oder am Wochenende 콯 04192/2014144 od. Rover 200 Sport, Bj. 98, 75 PS, nur 68.000 km, TÜV 7/17, 0172/4301644 5-trg., Leder, G-SD, lufelgen nkauf-KFZ-PKW-Busseusw., british green, Garage, Geländewagen-Transporter , wie neu, FP 1.350,- €, auch defekt, zahle guten Preis, 콯 0176/50041324 auch bmeld., 04191/ 7226758

200

Rover

Verkauf lt- und Schrottfahrzeuge – bholung kostenlos, zahle Restwert. 콯 0162/4297931

Martin Sponholz Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung.

Telefon 04191/7 22 60-13, Fax -19

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36 160 www.wm-aw.de FA

Zweiräder Yamaha Wild Star, Bj. 5/99, 1600 cbm, km-Stand 44.200, sehr guter Zustand, VB 6.500,- €, 0171/5010550

Horoskop

Lokales nord express

3. August 2016

15

Stellenmarkt Stellenangebote Baumit ist ein bundesweit tätiger Markenanbieter für Farb-, Dämm-, Putz-, Sanier- und Bodensysteme mit hoher Kompetenz, sowohl in der Werktrockenmörtel als auch pastösen Welt. Wir verfügen über 10 Werksstandorte in Deutschland mit insgesamt 480 Mitarbeitern. Zu unseren Kunden zählen Baustoff- und Malerhändler, Bauunternehmer, Stuckateure, Maler, Bodenleger, Architekten und Planer.

Mit unseren innovativen Wärmedämm- und Farbsystemen sowie dem Produktprogramm rund um das „Gesünder Wohnen“ setzen wir besondere Akzente im Markt.

Für den Standort Wittenborn suchen wir zunächst befristet einen

Produktionsmitarbeiter (m/w) Zu Ihren Haupttätigkeiten zählt die Überwachung, Bedienung und Betreuung der Produktionsanlagen sowie die Steuerung der Produktionsfolge gemäß den Aufträgen. Außerdem sind Sie für die Wartung und Reparaturarbeiten zuständig und übernehmen auch Einlagertätigkeiten mit dem Gabelstapler. Eine abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung ist von Vorteil sowie praktische Erfahrung.

Suche dringend Reinigungs- Kassierer/-in auf 450€ Basis für kraft auf Teilzeit für Bad SegeWochenendfrühschicht, jedes berg. 콯 0172/4181280 Herr 2. für Tankstelle in Nahe lbertsen gesucht. 콯 0170-507 87 22

Aushilfskra für Hilfsmi elanpassung Zum 1. September 2016 suchen wir eine Aushilfskra auf 450€-Basis für unsere Niederlassung im Klinikum Bad Bramstedt. Der Aufgabenbereich umfasst die Anprobe und Auslieferung von Hilfsmi eln in der Filiale und im Klinikum Bad Bramstedt.

Die Arbeitszeit beträgt max. 12 Std./Woche (Dienstag - Freitag 9.00 - 13.00 Uhr). e

Voraussetzungen: Medizinische Vorkenntnisse sind erwünscht, z. B. Kauffrau/-mann im Gesundheitswesen/Arzthelferin/Physiotherapeut/-in o.ä. e

Sind Sie interessiert?

Dann freuen wir uns auf Ihre Anfrage oder Ihre vollständige schri liche Bewerbung an: OT-KIEL GmbH & Co. KG Niemannsweg 2 • 24105 Kiel Tel.: 0431-5709300 • E-Mail: info@ot-kiel.de

Schlosser/Produktionsmitarbeiter (m/w) Zusätzlich zu den oben genannten Tätigkeiten ist es Ihre Aufgabe, Fehler und Störungen zu analysieren sowie den Instandhaltungsbedarf nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten zu ermitteln. Auch hier ist eine abgeschlossene handwerkliche Ausbildung beispielsweise als Elektriker oder Schlosser gewünscht sowie erste praktische Erfahrung.

Wir bieten Ihnen: n Einen sicheren Arbeitsplatz in einem dynamischen Unternehmen n Flexible, abwechslungsreiche, eigenverantwortliche Aufgaben n Flache Hierarchien mit kurzen Entscheidungswegen n Attraktive Sozialleistungen wie betriebliche Altersvorsorge, Zuschuss zu VWL-Leistungen n 30 Tage Urlaub n Ein Team mit viel Herz Interessiert? Wir freuen uns auf Sie! Bitte senden Sie uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen – gerne auch online – direkt an die Personalabteilung nach Bad Hindelang.

Mitarbeiter/in

mit Führerschein der Klassen B, C und CE für die Industriereinigung gesucht.

Gerne auch zum Anlernen.

Für Vorabinformationen steht Ihnen der Produktions- und Lagerleiter Herr Bothe unter der Telefonnummer 0170 / 3370250 gerne zur Verfügung.

Die Tätigkeiten werden überwiegend im Raum Hamburg und Schleswig-Holstein ausgeführt.

Baumit GmbH n Reckenberg 12 n D – 87541 Bad Hindelang Tel.: +49 (0)8324/921-1061 n Fax: +49 (0)8324/921-51-1061 personalabteilung@baumit.de n www.baumit.com

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Fa. AKO Industriereinigung GmbH in 24568 Kaltenkirchen unter der Tel. 04191/30 07 Verkaufstalente für die Segeberger Zeitung gesucht! Ihr ufgabengebiet umfasst die Betreuung von Werbeständen in Verbrauchermärkten und auf Veranstaltungen. Wir bieten flexible rbeitszeiten mit Einsätzen im Raum Bad Segeberg und Umgebung. Sie verfügen über einen Führerschein und Pkw? Dann melden Sie sich bitte bei Herrn Björn Becker, unter Tel.: 0421/ 696762-28 oder bjoern. becker@promotionpark.de

Stellengesuche

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt, möglichst zum 01.09.2016, suchen wir für unsere Kindertagesstätte der Gemeinde Groß Niendorf

Wir suchen eine/n

eine/n Erzieher/in

Zusteller/in für die

Segeberger Zeitung in

Kisdorf Kisdorf-Wohld ab 18 Jahren.

PVG Presse-Vertriebs GmbH 23795 Bad Segeberg Am Landratspark 8a 콯 04551/9088-111 o. -112

Selbstständige Fenstermonteure/Kooperationspartner für Kiel und Umgebung geGärtner mit Erfahrung erledigt sucht. Tel. 01 52 / 54 77 09 72 rbeiten aller rt. Einmalige oder Dauerpflege, Hecken, Giovanni L. Eiscafé in NMS Bauschnitt, vertikutieren. sucht für den Standort DOC 콯 04191/8679999 oder 0174/ ganzj. Voll- u. Teilzeitkräfte, 7765846 ushilfen. rbeitszeiten nach bsprache zw. 10-21 Uhr. Hecke schneiden ll inclusive! 콯 0177/2824767 Wir schneiden, kürzen und entsorgen Ihre Hecke zum Anzeigenannahme KaltenkirFestpreis. 콯 04191/8679999 chen: Brigitte Willsch, Bahnoder 0174/7765846 hofstraße 9a, Tel. 0 41 91/21 45

Wir suchen zu sofort motivierte und zuverlässige

Aushilfen m/w Koch m/w oder gerne auch Hausfrauen mit Lust am Kochen.

Willkommen in unserem Team!

Wirtshaus Oering • Inh. Thomas Groth Hauptstr. 76 • 23845 Oering  04535 / 59 89 32 • wirtshaus-oering@web.de

mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 39 Stunden. Das Entgelt erfolgt nach Entgeltgruppe S 9 TVöD Sozial- und Erziehungsdienst.

Das Aufgabengebiet umfasst folgende Tätigkeiten: · Leitung des Kindergartens, · Kompetente Pflege und Betreuung von Kindern nach pädagogischem Konzept, · Durchführung von pädagogischen Fördermaßnahmen, · Zusammenarbeit mit den Eltern Wir erwarten: · Staatliche Anerkennung als Erzieher/in, · Pädagogisches Geschick und Freude am Umgang mit Kindern, · Teamfähigkeit, · Kreativität und Eigeninitiative, · hohe Verantwortungsbereitschaft Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 19.08.2016 an das Amt Leezen, Frau Melanie Reumann, Hamburger Straße 28, 23816 Leezen.

Groß Niendorf, den 03.08.2016 Gemeinde Groß Niendorf Der Bürgermeister gez. Claus Fahrenkrog

Lokales nord express

3. August 2016

17

Immobilien Ankauf EFH/DHH nur von Privat gesucht, 콯 04555/714985 ab 17 Uhr.

Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, Lent- Bad Bramstedt, EFH, Bj,. föhrden, Bad Bramstedt oder 1958/2006, 4,5 Zi., 130 m2 Wfl., Quickborn, „Haus und Glück“, ca. 820 m2 Grundst. inkl. Bau04193-754579, info@hausland, D-Carport, EB-Küche, B, undglueck.de i.B., Gas € 249.000,- „Haus und Glück“, 04193/ 754579, Suchen für nette Kunden EFH, info@hausundglueck.de 4–5 Zi., ca. 150 m2 Wfl., ab 600 m2 Grdst., in Bad Bramstedt, Bad Bramstedt, DHH, Bj. Kaltenkirchen, Lentföhrden, 1953/2000, ca. 110 m2 Wfl., 4 Nützen bis 500.000,- €, „Haus Zim., ca. 821 m2 Grdst., Werkund Glück“, 04193-754579, raum, Carport, B, 260,9 kWh, info@hausundglueck.de G, VHB 199.999,- €, „Haus und Glück“, 04193-754579, Suchen für Kapitalanleger EFH, info@hausundglueck.de DHH oder RHS, gern auch mit Mietern, in Bad Bramstedt bis TODESFELDE: 2-Zimmer200.000,- €, „Haus und Whg., 46 m2, Boden, Keller, Glück“, 04193-754579, 45.000,- 콯 0162/1847270 info@hausundglueck.de

Verkauf

Bornhöved: Kft.-Whg., 2-Zi.- 2,5 Zi.-Whg., ca. 60 m2, Top La- B.Br. 3-Zi.-Whg. 60 m , m. Balge Kaki, € 460,00 KM + NK. Whg., 52 m2, zu verm., teilmöb. kon u. EBK, sofort u. ab 1.10., o. unmöb., EBK, Tagesl.-Bad, 콯 04191/2630 o. 0179/3905339 420,- € + NK 170,- €.

V, Öl, 169KwH, Bj. 1972, 0157304192/8195394 Nahe/1-Zi.-Whg., 38 m2, renov., 2967292 oder Erdgeschoss, 275,- KM + 75,bornhoeved@cyxx.de NK, sofort 콯 0174/9826502 B.Br. zu verm., 1 Zimmer 40 qm, Bornhöved, Zimmer zu vermieEBK, Balkon, Keller, Du-Bad ten, 콯 0157/55785171 Stadtmitte ab sofort 310,- KM Kaki, tr. Lagerkeller. 콯 04191/ 88246 + 100,- € Möbel, 80,-€ NK 콯 04192/8969303 TODESFELDE: 2-ZimmerWhg., 46 m2, Boden, KM 280,Bad Bramstedt, 3 Zi.-Whg. z. + 140,- 콯 0162/1847270 1.9. zu verm., 1. OG, 84 qm, Balk., EBK, Keller, Kfz-Stellpl., Seit über 50 Jahren Entrümpelung & Transporte sehr gute Wohnlage, € 630,- + Su. Wohnung ab sofort in Seth, • Möbeleinlagerungen NK + KT, 콯 04525/2274 Sülfeld, Oering oder Todesprofessionell – kompetent – vor Or t • Möbeltransportversicherung felde, Katzen müssen erlaubt Bornhöved: Kft.-Whg., 3-Zi.• Möbelmontage durch Tischler 2, sein, WM bis 500,- € 콯 0176/ Whg., 68 m zu verm., EBK, Kostenvoranschlag, Umzugkartons 55329095 o. 04537/8349030 BLK, renov. V, Öl, 169KwH, Bj. FREI 0800 7863236 sowie Anfahrt kostenlos! Testen Sie uns!

1972, 01573-2967292 oder Suche 2-3-Zi.-Whg., Kr. SE, NR, Von Privat: Bad Bramstedt, 1,5 bornhoeved@cyxx.de Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940 2 keine Haustiere, max. 50 m u.

Zi.-Whg., ca. 57 m , EBK, neues Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570 420,- € warm, 0177/2426530 EFH in SE ab 1.11.16 zu verm., Voll-Bad, Balkon, Kellerraum, bevorzugte Lage, 150 m Wfl., KM 410,-- € + NK 130,-- € zzgl.

Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 6 Zi., Doppelcarport, Garten, 3 MM Kt. 콯 04193/8825516 Schnelle Hilfe: Mobil: 0172 / 40 25 572 콯 0173/2571126 ab 18 Uhr oder 04193/6056 www.segeberger-

Umzüge

HoWe-Umzüge

Gesuche

WEG-VERWALTUNG

spendenparlament.de

Bad Bramstedt, 3 Zi.-Whg., ca.

67 qm, 520,- € WM, 2 MM Kaution, frei ab 1.09.2016 콯 04192/4257

23845 Borstel/Stallgebäude, 170 m2, als Lagerraum oder Bad Bramstedt, EFH mit ELW, Werkstatt zu vermieten 2 Bj. 1978, 8,5 Zi., 200 m Wfl., ca. 콯 0157/88558745 1090 m Grdst., D-Garage, VK, B, i.B., Öl, € 329.000,-„Haus Bad Bramstedt, Schillerstr. 32, und Glück“, 04193/754579, v. priv., ruh. 3 Zi.-Whg., 60 m2, info@hausundglueck.de Wrist, kleines gemütliches Haus EG, Vollbad, Laminat, Balkon, v. Privat zu verk. Info unter neue EBK, neue Hzg., zum Bad Segeberg/Winkelbungawww.immozentral.com/inse1.10.2016, Netto KM 420,- € + low, ca. 175 m2 Wfl., ca. 880 m2 rat/2548696, 01520/2383256 NK 180,- € 콯 04324/8816120 Grundstück, mit Inventar,

Vermietung

von/an privat, 319.000,- € 콯 0163/9170330 Hobbygeflügelhalter sucht ein kleines EFH i. 10 km-Umkreis von Sülfeld, in ländlicher Umgebung mit größerem Grund- B.B., Zentrum, 2 Zi.-DG-Whg., B.Br. gr Whg. 140 m2 zu verm., 5 Bad Bramstedt, ren. MRH, Bj. stück, 콯 04535/2988636 Blick ins utal, Kü., VB, Balkon, Zi. Küche, DB, Wannenbad m.

1976, 5,5 Zi., ca. 120 m2 Wfl., bstellrm., Keller, 56 m2, EnerWC, Gäste-WC, HWR, gr. BalVK, ca. 215 m2 Grdst., Garage, Anzeigenannahme Henstedtgieausweis n. Verbr. 111,6 kon, PKW Stellpl., KM € 750,Ulzburg-Rhen: mode & mehr, V, 158,5, Öl, € 179.00,- „Haus 2 kWh/m x a, Miete € 495,-, NK € 250,-, Kaution 2 MM, Norderstedter Straße 2, Teleund Glück“,04193 - 754579, HK/NK € 90,-, Carp. € 25,-, Kt. 콯 04192/1481 fon 0 41 93/7 83 15 info@hausundglueck.de 2 MKM, 콯 040/37502521 B. B., EFH in zentr. + rh. Lage, sehr guter Zustd., z. 1.10. zu verm., Grdstck. 523 m2, 4 Zi., Von Privat: Bad Bramstedt, 2 125 m2 Wfl., mit Kamin, Sau1 Zim.-Whg., ca. 30 m , D-Bad, nahäuschen, gr. Winterg., Gekl. Küchenzeile, Balkon, Kelräteschuppen, Kt. 2-3 MM, lerr., KM 280,-- € + NK 70,-- € Miete € 890,- incl. € 75,- NK, zzgl. 3 MM Kt. 04193/8825516 콯 0157/38303443 oder 04193/6056

Zwangsversteigerungen 14 K 23/14 Am Dienstag, den 30. August 2016 um 15.00 Uhr, soll das nachfolgend bezeichnete Grundstück in Saal 3 des Amtsgerichts, Am Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden: Grundbuch von Nahe Blatt 302 Bestandsverzeichnis Nr. 2, Gemarkung Nahe Flur 008 Flurstück 47/4 mit einer Größe von 544 qm bebaut mit einem Anbau mit Flachdach an ein Stallgebäude zu Wohnzwecken (Um- und Anbau mit abgrenzender Brandmauer ca. 1985), 3 Zimmer mit geschätzten 76 qm Wohnfläche und einer Fertiggarage. Eine Innenbesichtigung wurde dem Gutachter verwehrt. Zuwegung über ein dinglich gesichertes Wegerecht am Nachbargrundstück. Das Objekt liegt in Nahe, Segeberger Str. 73a. Verkehrswert: 91.200 €. Sicherheitsleistung: 9.120,00 (z. B. Bankscheck, Bankbürgschaft). Internet: www.zvg.com Amtsgericht Bad Segeberg Bad Segeberg, 29.07.2016

18

nord express Lokales

3. August 2016

19

Ghostbusters

Auf die richtige Mannschaft gesetzt 쮿 Bad Segeberg (pks) Berit Lange aus Mözen und Hanne Klönhammer aus Bad Segeberg bewiesen bei der Fußball-Europameisterschaft in Frankreich einen guten Riecher: Sie tippten beim gemeinsamen Gewinnspiel von Segeberger Zeitung, nord express und Möbel Kraft als einzige unter mehreren Hundert Einsendern den Sieger des Wettbewerbes, Portugal. Berit Lange freute sich über den ersten Platz und über einen Einkaufsgutschein des Möbelhauses über 500 Euro. Die Mözenerin schaute nach der Gewinnübergabe, die SZVerlagshausleiter Thorsten Dücker und die stellvertretende Möbel Kraft-Hausleiterin Yvonne Witt vornahmen, direkt in der Gartenmöbelabteilung vorbei. Hanne Klönhammer gewann den zweiten

Lokales nord express

3. August 2016

Neu im Kino

Platz und entsendete ihren Lebensgefährten Heino Gansewendt zur Übergabe des Gutscheins von 250 Euro. Das Paar aus Bad Segeberg weiß noch nicht, wofür sie den Gutschein bei Möbel Kraft einlösen wird. Ganz zur Freude von Lasse Dwinger aus Bark hatte seine Mutter Andrea immerhin auf den richtigen VizeEuropameister Frankreich getippt. Damit gewann die Barkerin einen Einkaufsgutschein in Höhe von 100 Euro.

Lasse ist sechs Jahre alt und kommt nach den Ferien in die erste Klasse der Gemeinschaftsschule Leezen. „Ich bekomme einen Schreibtischstuhl für den Gutschein“, freute sich der Sechsjährige.

Weitere Gewinner sind Helmut Jokisch (50 Euro), Ricar- Die stellvertretende Hausleiterin von Möbel Kraft, Yvonne Witt (links), und der Verlagshausleiter der Segeberger Zeitung, Thorsda Brüggen (50 Euro) und ten Dücker (rechts), überreichten den glücklichen Gewinnern (von links) Heino Gansewendt (250 Euro), Andrea Dwinger mit Sohn Lasse (100 Euro) und Berit Lange (500 Euro) Blumen und ihre Einkaufsgutscheine.

Thomas Imbeck (50 Euro).

쮿 Gut 30 Jahren nach dem ersten Einsatz der Geisterjäger schlagen die „Ghostbusters“ wieder zu. Allerdings nicht mit grauen Haaren und mehr Falten im Gesicht. Anders als bei Fortsetzungen wie „Stirb Langsam“, „Mission: Impossible“ oder „The Expendables“ kommen die gealterten Jäger um Bill Murray und Dan Aykroyd dieses Mal nicht zum Zug. Mit dem Tod von Hauptdarsteller und Drehbuchautor Harold Ramis 2014 mussten „Ghostbusters“-Fans ihre Hoffnungen auf die Rückkehr der Truppe mit einem Riecher für paranormale Phänomene begraben.

Freie Fahrt also für ein völlig neues Team - mit reiner Frauenpower. Komödien-Regisseur Paul Feig („Taffe Mä-

dels“, „Brautalarm“) und seine Stars wie Kristen Wiig und Melissa McCarthy machen ihre Sache gar nicht schlecht.

McCarthy ist Abby, eine zupackende Expertin für paranormale Phänomene. Wiig mimt ihre frühere Schulfreundin Erin, die sich als ernstzunehmende Physikerin versucht.

Kate McKinnon, alias Holtzmann, ist die Tüftlerin, die das Team mit Strahlenkanonen, Protonenpacks und Geisterfallen versorgt - das blonde Pendant zum Waffenbastler „Q“ von James Bond. Vierte im Bund ist die schwarze Komikerin Leslie Jones als Bahnangestellte Patty, die in einem U-Bahnschacht Geister sieht und sich dem Trio anschließt.

Ganz im Stil der Kammerjäger für Gespenster in den Kultfilmen von 1984 und 1989 trägt nun die weibliche Spezialtruppe den Kampfanzug,

Geist „Slimer“ hat erneut einen Auftritt in dem neuen „Ghostbusters“-Film, in dem diesmal Melissa McCarthy (Abby), Kristen Wiig (Erin), Kate McKinnon (Holtzmann) und Leslie Jones (Patty) die Geisterjagd betreiben.

Sony Pictures/dpa

schnallt die Protonenrucksäcke an, wird von Geistern grün beschleimt und jagt die Dämonen durch New York.

Allerdings bleibt der coole Charme von damals etwas auf der Strecke. Bill Murray & Co. waren einfach witziger, wenn sie sich mit flapsigen Sprü-

chen Mut machten und die Spukgeisterjagd als alltäglichen Job ansahen. Sicher, die neuen „Ghostbusters“ sind lauter und überdrehter. Regisseur Feig legt aber einfach mehr Tempo, Lautstärke und Spezialeffekte vor, statt die kultige Horrorparodie mit

seiner Damenriege von Grund auf neu zu erfinden. „Ghostbusters“ 2016 mag keinen Kultstatus erreichen, witzige Unterhaltung ist es allemal. Von dem OriginalTeam gab es jedenfalls volle Schützenhilfe. „Ich mag diese Mädels wirklich sehr“, verriet

Bill Murray. Der 65-Jährige spielt in einem Cameo-Auftritt mit, ausgerechnet als Skeptiker, der nicht an Geister glaubt. Dan Aykroyd rast als Taxifahrer durch New York, auch Annie Potts und Sigourney Weaver mischen mit. dpa

Energie & Sanitär

Bauen & Technik

Holz & Glas

Moos mit Wasserdruck von Platten entfernen 쮿 Festsitzendes Moos auf den Platten von Gartenwegen oder auf Terrassenböden lässt sich gut mit dem Hochdruckreiniger entfernen. Steinplatten können Wasser, das mit einem Druck von 120 bar aus mindestens 20 Zentimetern Abstand darauf gespritzt wird, in der Regel schadlos standhalten. Darauf weist die Heimwerkerschule DIY-Academy in Köln hin. Allerdings sollte man darauf achten, dass der Strahl lose verlegte Platten unterspülen oder den Sand aus den Fugen spülen kann.

Empfindlichere Holzbeläge werden am besten nur mit einer Flachstrahldüse bei Niederdruck gereinigt. Auch ist

hier ein größerer Abstand von 40 Zentimeter gut.

Insgesamt schonender lässt sich Moos von Stein und Holz mit einem Schrubber oder einer Drahtbürste wegputzen.

Auf aggressive Reinigungsmittel sollte man verzichten, etwas Wasser reicht - wobei heißes Wasser das Reinigen erleichtert. Auch ein wenig Essig oder Zitronensäure können die Arbeit erleichtern.

Allerdings sollte man sich erkundigen, ob es am Ort erlaubt ist, diese Mittel zu verwenden.

Moos kann die Platten und Böden auf Dauer beschädigen. Außerdem rutscht man bei Nässe leicht auf den Belägen aus.

20

nord express Lokales

Ankauf Altmetall Ankauf zu Tageshöchstpreisen in Kaltenkirchen.

Leibnizstr. 8, Annahme: Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr u. Sa. 8 - 12 Uhr

콯 0 41 91 / 7 22 78 88 Kaufe Pelze, antike Möbel, Schmuck, Bernstein, Geigen, Silberbestecke und Meißner Porzellan, alte Orden, Säbel und Dolche 0157/71891954

Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Moin Moin! Su. Pelzmantel oder -jacke - freue mich über jeden nruf! 콯 01577/4350439 Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle SpurGrößen 콯 04191/860660

Suche alles an Zinn, kleine oder große Mengen, Teller, Becher etc. 콯 01577/4350439

Gummireitstiefel in schw., kniehoch, 2 Paar, Gr. 41, nur 2 x getr. (neuw.), € 20,-, 2 Reithosen, Gr. 38/40, € 15,-, 콯 04554/ 7165177 od. 0160/ 8508612 Kaminholz, beste Qualität, trocken und ofenfertig, www.kummerfelder-kaminholz.de 콯 04393/1679 o.

0162/7646105 Kaminholz in bester sauberer Qualität. Ofenfertig, trocken u. gesiebt. www.holzSeib.de 04394/991577•0172/4519635 Waschmaschine und Trockner, 3 Jahre, wegen Umzug günst. zu verk. VB. 콯 04191/954273 Wohnzimmerschrank, Pinie Vollholz, L 3,50 m, H 2,20 m, Preis VB, 콯 04192/8779110 Diverse ngel-Zeitschriften abzugeben. Jahrgangsmäßig ab 1996. 콯 0162/7958473 Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil, 콯 0151/11507674

Tiermarkt

Kaufe Schallpl., 콯 0431/ 95513

Verkauf

3. August 2016

Jobs ngebot!!! Student reinigt m. dem Hochdruckreiniger Ihre uffahrt, Terrasse, etc., ab nur 99 Cent/qm, 콯 01573/ 4780883 Gartenhilfe (weiblich) in Bark für leichte Gartenarbeiten (Unkraut zupfen) auf 450-€-Basis gesucht. 콯 0175/6521977

Von Herz zu Herz

Reichenstraße 24 · 25355 BARMSTEDT T. 04123/6706 · mail: modellbahnen-hartmann@t-online.de

Einem Teil unserer usgabe liegt eine Beilage der Firma Möbel Brügge und Mobile Point bei.

Martin Sponholz

Wir kommen diesen Samstag mit legereifen Junghennen, Enten und Mastküken, Puten.

Vorbestellung erforderlich.

12.30 Uhr Todesfelde, HaGe 13.30 Uhr Alveslohe, HaGe Nächster Verkauf in 14 Tagen Geflügelzucht Janssen 49757 Werlte 콯 05951/989613

Rentner: Fliesenlegermeister verlegt preiswert und gut. 콯 01 73 / 2 54 75 38 Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 www.nett-worken-mit-tier.de

Suche Gartenarbeit aller rt rund ums Haus. Tel. 04191/ 867 EKH-Katzen, 7 Wo. alt, ab Mitte 9999 oder 0 174 / 7765846 ugust gg. SG abzugeben. 콯 04557/2169975

Reisemarkt Bad Bevensen/Lü. Heide, neu möbl. pp., schön + ruhig, 6 Tage kompl. f. 2 Pers. € 199,-, 콯 01729-284869

NEU! Diskrete Haus- und Hotelbesuche. Große OW ! 콯 0162 / 7352100

Die gute Tat Pferdeäpfel ohne Stroh, in lveslohe, zum Düngen an Selbstabholer zu verschenken. 콯 0170/2268109 oder 0173/8959707

Bin 19 J ras › 30 Muschi Fotos nur 1,49› Sende Mara an 83213 oder ruf mich an wähle 83213

Haushaltsauflösung, besenrein, Möbelankauf - wir nehmen alles mit.

Tel. 04120/707940 und 0172/4025572

Verschiedenes

Erotik-Kontakte

Modellbahnen Hartmann GbR

Beilagenhinweis

Oma fi... gut!

089/44254355 Schülerin (18 J.) Tel.Sex 040-46085820

ttr. Ü-60 Paar m. Haus u. Wo.Mobil su. gl. Paar für Sport, Sammler kauft jede Rolex-Uhr Reisen u.v.m. 콯 04191/5830 oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles Hallo, Er, 50, vernachlässigt, anbieten, zahle bar. 콯 0172/4004620 sucht Sie, gern usländerin, älter, f. Freizeitgestaltung.Hab Mut! SMS/T 0157/59331594

Schleswig-Holstein – Der echte Norden NAH.SH Diesellok BR 245 in Spur H0 und N sofort lieferbar

Constructa-Geschirrspülmaschine, weiß, unterbaufähiges Standgerät, 2 Jahre alt, VB 75,- € 콯 04552/401

Telefon-Service

Wir bieten Hilfe bei Gartenarbeit, z. B. Hecke/Bäume schneiden, Vertikutieren, Unkraut jäten, Steine verlegen, usw. v. Priv., 0176/63408795 Hast Du Wünsche, Träume, ich erfülle sie Dir(Frau) nur SymBebensee, Suche flexible und pathie zählt, ich 183 cm, 81 kg, zuverlässige Reinigungskraft 52 Jahre sehe jünger aus, trau für 4 Std. wöchentl. od. 6 Std. Dich 0170/8899112 14-tägig. 콯 04552/993935 Tanz für Singles und Paare im Hotel Zur Bilsener Mühle, Sa., Gärtner sucht rbeit, z. B. 13.8., 20 h, m. Flamingo Hecke schneiden und Bäume Dancing, Kieler Str. 25, Bilsen fällen. 콯 0173/4613117 b. Quickb. 04106/68453 www.nordsingle.de = der Freizeitclub für Singles ab 40 in Bad Bramstedt Info: 콯 04192/2010486 Partnersuche für Jung und Alt! www.partnerboerse-nord.de Telefon (04 31) 2 39 81 34

märklin SHOP in SHOP

Günstig abzugeben: TV-Reckmit Rollen, 79 cm breit, 43 cm hoch, Rauchglas, halbrund, mit 2 x Zwischenbord, VB. 2 Receiver, Techni-Sat/Digit.

S2, 1 Receiver-Kabel, HDC 1, VB, beide fast neu. 콯 04191/7241296

Bett, 1,60 x 2,00 m mit Rattan- Er 55 J. sucht Sie/Paar, lter Tanz für Singles und Paare im Kopfteil, sehr gut erhalten. egal für disk. erot. Treffen, KFI Hotel Zur Bilsener Mühle, Sa., Nicht zerlegbar, zu verschen콯 0152/04092444 13.8., 20 h, m. Flamingo ken. 04551/1807 Dancing, Kieler Str. 25, Bilsen b. Quickb. 04106/68453 Ständig Keramik zum Poltern, abholbereit in der Lindhofstr.

Kleiner Dachdeckerbetrieb Fair - Fein - nke 1, B.S., 콯 04551/83382 sucht ufträge, gut und güns콯 015 22 - 239 17 17 tig, keine nfahrtskosten.

Pferde-Mist ohne Strohanteil Attr. Schmusegirl, auch Haus u.

01521/5218603 Herr Galander kostenlos abzugeben 콯 Hotel. 콯 0175/9880776 04192/85919 Grün- ckerland 500 m2 u. Lagerflächen in Brokenlande zu Kleine Kois und lgenlampe zu verpachten 콯 04192/8192660 verschenken. 콯 0157/ 78099277 ab 10.00 Uhr 6 neuw. Stühle, unbezogen, zu Haushaltsauflösungen verschenken, 04192/8195394

Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung.

Friedenstr. 7, 24568 Kaltenkirchen Tel. 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de Minibagger u. Radlader m. Fahrer, mit langer Fahrpraxis, tageweise frei, 0176/50041324 Ich sticke und knüpfe für Sie! 콯 0431/785550 Bauanträge • Statik • Bauleitung 콯 04324/1356 Übernehme alle anfallenden Gartenarbeiten und Hochdruckreinigungsarbeiten (Dachrinenreinigung und Terrasse) 콯 0152/26968334

nord express IMPRESSUM Geschäftsführer Sven Fricke Herausgeber Christian T. Heinrich Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 58 vom 1. Januar 2016. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung.

Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel.

Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Lokales nord express

3. August 2016

THW-Jugend im Bundeslager

Informationen für Einwohner 쮿 Henstedt-Ulzburg.

Auch wenn der Zuzug von Flüchtlingen derzeit rückläufig ist, wird in Henstedt-Ulzburg dringend sozialer Wohnraum benötigt. Die Gemeindeverwaltung hat vorgeschlagen, ihn nach dem sogenannten „Kieler Modell“ im Ort einzurichten. Zunächst können die Gebäude von Flüchtlingen als Gemeinschaftsunterkünfte genutzt werden, danach ist der Umbau in reguläre Sozialwohnungen vorgesehen. Zu diesem Thema ist eine Bürgerinformationsveranstaltung „Sozialer Wohnraum in Henstedt-Ulzburg“ am Donnerstag, 8. September, anberaumt.

Sie beginnt um 9 Uhr im Bürgerhaus (Beckersbergstraße 34). Für Henstedt-Ulzburg ist die Errichtung dieser Wohnhäuser neu und damit sind viele Fragen offen: Wo entstehen die Gebäude, wie sehen sie aus, wie groß sind sie und wie viele Personen sollen in einem Quartier unterkommen? Wie ist die Zukunftsplanung der Gemeinde und was kommt auf die betroffenen Anwohnerinnen und Anwohner zu? Das Bauamt wird die Planungen der Gemeinde vorstellen. Zu den Gesprüächspartnern gehört auch Maik Krüger, Mitarbeiter aus dem Referat für Wohnraumförderung des schleswig-holsteinischen Innenministeriums.

쮿 Kaltenkirchen/Neumünster. Ab heute bis zum 10.

August werden mehr als 4.000 Teilnehmer aus dem gesamten Bundesgebiet zum Bundesjugendlagers der THW-Jugend nach Neumünster kommen.

Das Technische Hilfswerk (THW) Kaltenkirchen unterstützt nicht nur den Auf- und Abbau dieser Großveranstaltung: Drei Kaltenkirchener Einsatzkräfte sind auch während des Bundesjugendlagers im Leitungsstab Presse und Medien tätig.

Nach über einem Jahr Planung sind die Aufbauarbeiten für das 16. Bundesjugendlager der THW-Jugend auf dem Gelände der Holstenhallen Neumünster abgeschlossen. Koordiniert durch die THWFachgruppe „Bereitstellungsraum 500 Nord“ wurde das Holstenhallengelände „lagerfertig“ gemacht. Es galt, Zelte für die Unterstützungskräfte aufzubauen, Beleuchtung und Infrastruktur (insbesondere Stromanschlüsse für alle Zelte der THW-Jugend) vorzubereiten und das Gelände so herzurichten, dass es den Teilnehmern aus ganz Deutschland bestmögliche Bedingungen bietet.

Das THW Kaltenkirchen unterstützt diese Arbeiten nicht nur personell, sondern auch materiell. „Alle zwei Jahre findet das Bundesjugendlager der THW-Jugend

21

Sprechstunde fällt wegen Urlaub aus 쮿 Henstedt-Ulzburg. Wegen der Urlaubszeit findet am 10. August keine Sprechstunde der Beauftragten für Menschen mit Behinderung der Gemeinde Henstedt-Ulzburg statt. Fragen und Anliegen, die bis zum 19. August per Mail (behindertenbeauftragte@h-u.de) oder Telefon (04193/963-178) an Ilona Dahnke gerichtet werden, beantwortet sie nach ihrem Urlaub. Zur nächsten Sprechstunde ist sie am Mittwoch, 24. August, zur üblichen Zeit – 8.30 bis 12 Uhr – wieder erreichbar.

Landfrauen und Fledermäuse

Von heute bis zum 10. August werden 4000 junge Leute zum Bundesjugendlager der THW-Jugend in Neumünster erwartet. Drei Kaltenkirchener gehören zum Leitungsstab.

Foto hfr

statt“, berichtet Mirco Grönwoldt, Ortsbeauftragter des THW Kaltenkirchen. „Es ist immer eine große logistische und technische Herausforderung für den jeweils ausrichtenden Landesverband. Erst zum dritten Mal ist der Landesverband Küste Ausrichter.

Da das Bundesjugendlager in unserem Nachbar-Ortsverband Neumünster stattfindet, ist es für uns selbstverständlich, den Auf- und Abbau bestmöglich zu unterstützen.“ Darüber hinaus stellt das

THW Kaltenkirchen drei Einsatzkräfte für die Stabsstelle Presse und Medien. Die Stabsstelle ist für die gesamte interne und externe Kommunikation rund um das THWBundesjugendlager zuständig. Neben der Betreuung von Medienvertreter gilt es, die sozialen Medien mit Inhalten „zu füttern“, Pressemitteilungen heraus zu geben und täglich eine Lagerzeitung zu veröffentlichen, die die Teilnehmerüber die vielen Freizeitangebote informiert. „Seit über einem Jahr ist

unser Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit neben seiner Arbeit für den Ortsverband im Führungstrio des Leitungsstabs Presse und Medien mit den Vorbereitungen für die optimale Pressearbeit im Rahmen des Bundesjugendlagers beschäftigt“, sagt Mirco Grönwoldt und fügt hinzu: „Während des Bundesjugendlagers werden zwei Helferinnen unseres Ortsverbandes das Redaktionsteam der Stabsstelle Presse und Öffentlichkeitsarbeit unterstützen.“

쮿 Seth-Oering (nib) Die Landfrauen unternehmen am Dienstag, 23. August, einen Ausflug zum Fledermauszentrum Noctalis in Bad Segeberg. Treffen ist um 13 Uhr am Feuerwehrhaus in Oering und an der Alten Schule in Seth.

Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Zunächst wird das Noctalis besucht, dann geht es hinunter in die Kalkberghöhlen. Im Anschluss wird im Restaurant Spindel gegessen. Anmelden sollten Interessierte sich bei den Austrägerinnen.

Familienanzeigen Es ist schwer einen lieben Menschen zu verlieren, aber es ist gut zu wissen, wie viele ihn gern hatten

Frank Dassau † 4. 7. 2016 Danke sagen wir allen, die ihre aufrichtige Anteilnahme und Verbundenheit in Wort und Schrift zum Ausdruck brachten.

Lydia, Max und Hella

Es ist gute Sitte Anteil zu nehmen am tragischen Geschick seiner Mitmenschen.

Eine Traueranzeige im nord express gibt Freunden, Bekannten, Nachbarn und Kollegen Kenntnis vom Tod eines lieben Menschen.

Haltet mich nicht auf, denn der Herr hat Gnade zu meiner Reise gegeben.

1. Mos. 24,56

Wir nehmen Abschied von unserem Mittelpunkt, meiner lieben Mutter, unserer Großmutti und Uromi, Schwiegermutter, Tante, Schwägerin und Freundin.

Deine Aktivität, Zuversicht und Energie wird uns fehlen.

Wilhelma (Helmi) Haase geb. Sass *9. März 1927 † 26. Juli 2016 Bettina Haase Annette und Konrad mit Adrian, Daria, Darwin Ilka und Marco mit Helena und Tamina Jörg sowie alle Angehörigen

Trauer-Anzeigen im nord express – die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Unser herzlicher Dank gilt allen, die sich in den schweren Stunden des Abschieds von meinem lieben Mann, unserem Vater, Opa und Uropa mit uns verbunden fühlten und uns ihre Freundschaft bekundet haben

„Jeder, der nur ein bisschen will, kann etwas tun!“

Ernst Stoll

Klaus Schweim gest. 10. April 2016, Bergneustadt 4. Juni, Ruheforst Hartenholm

† 12. Juli 2016

Im Namen der Familie Ingrid Stoll Itzstedt, im August 2016

Wahlstedt, im Juli 2016 Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 4. 8. 2016, um 12.00 Uhr in der Christuskirche zu Wahlstedt statt.

Anstatt freundlich zugedachter Kranz- und Blumenspenden bitten wir um eine Spende zugunsten der Palliative Care Region Segeberg/Stormarn e. V. auf das Konto der SPK Südholstein, IBAN DE51 2305 1030 0015 1624 07, Stichwort: „Wilhelma Haase“.

Die Urnenbeisetzung findet später im engsten Familienkreis in Hamburg-Ohlsdorf statt.

Herzlichen Dank sagen wir allen, die in so liebevoller Anteilnahme in Wort, Schrift, Geste oder Spende an die Lübecker Kinderkrebshilfe mit uns Abschied genommen haben.

Besonders danken wir Frau Pastorin Grube für die wohltuenden Worte bei der Trauerfeier.

Im Namen seiner Familie und der Geschwister Schweim Inse Krüger Hartenholm, 30. Juli 2016

Unser Dank

Familienanzeigen im nord

gilt allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsamen Abschied nahmen.

express

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Renate Beate und Tino

Erich Warncke † 28. Juni 2016

Bad Bramstedt, im Juli 2016

Herzlichen Dank allen, Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

die meinen lieben Mann und unseren Vater auf seinem letzten Weg begleiteten, ihn durch Blumen und Geldspenden ehrten und uns durch Wort und Schrift ihre Anteilnahme bekundeten.

Die damit zum Ausdruck gebrachte Verbundenheit hat uns tief bewegt.

Willy Clasen † 07. Juli 2016

Im Namen der Familie Helga Clasen Bad Bramstedt, im Juli 2016

Unser besonderer Dank gilt Frau Pastorin Fenske für ihre einfühlsamen Worte.

Im Namen der Familie Dorothea Heisch

Walter Heisch † 25. Juni 2016 Fuhlendorf, im August 2016

22

nord express Lokales

3. August 2016

Deine Hand mussten wir loslassen, nicht aber Deine Liebe, und all die schönen Erinnerungen.

Diese halten wir ganz fest in unseren Herzen.

Tausend Momente mit Dir leben in uns weiter.

Danke, dass es Dich gab in unserem Leben.

Geschieht es jetzt, so geschieht es nicht in Zukunft; geschieht es nicht in Zukunft, so geschieht es jetzt; geschieht es jetzt nicht, so geschieht es doch einmal in Zukunft.

Bereit sein ist alles. We’ll never stop growing!

Ingrid Jürgensen

Shakespeare

geb. Petersen * 10. April 1938

Und plötzlich müssen wir Abschied nehmen von dem treusorgenden Ehemann, lieben Vater, Bruder, Onkel und Großvater.

† 30. Juli 2016 In Liebe Dein Ali Kai Peter und Regina mit Selina, Ken, Leo und Lea Berit und Per mit Linda, Dan, Sebastian und Signe sowie Familie Hoppe und Familie Kütbach

Dr. Joachim Hirche * 3. 2. 1933

Bad Bramstedt, den 30. Juli 2016

t 22. 7. 2016

In Liebe und Dankbarkeit Edeltraut Hirche geb. Baarsch Albrecht Hirche mit Kathrin Andreas Hirche mit Annelie Ursula Bondick geb. Hirche Wolfgang Hirche mit Dorle Regine Cöster-Bondick mit Oskar Gundula Bondick mit Jürgen sowie die Enkelkinder Myrto, Kosmo und Emilie

Die Trauerfeier findet am Freitag, den 05. August 2016 um 13.00 Uhr, in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Anstelle evtl. zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende zu Gunsten der „Deutschen Krebshilfe Dr. Mildred Scheel Stiftung“, IBAN: DE65 3705 0299 0000 9191 91, Kennwort: Ingrid Jürgensen.

23795 Bad Segeberg Die Trauerfeier zur Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 17. August 2016, um 14 Uhr in der Marienkirche zu Bad Segeberg statt.

Erlösung ist eine Gnade.

Nach langer, schwerer Krankheit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel

Kurt-Rüdiger Schirrmacher * 23. Mai 1944

† 19. Juli 2016 In Liebe Deine Dedi Michael und Michaela mit Finn und Celina Martin und Andrea mit Lea und Jenny sowie alle Angehörigen

Bimöhlen, den 19. Juli 2016

Ein letztes Waidmannsheil für unseren Jagdfreund

Die Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Donnerstag, den 11. August 2016 um 11.30 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Bernd Krohn Viele Jahre bejagten wir gemeinsam das Todesfelder Revier. Sein waidmännisches Können wird uns fehlen.

Wir werden sein Andenken in Ehren halten.

Die Todesfelder Jäger

Familienanzeigen im nord

express

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

Du kannst Tränen vergießen, weil sie gegangen ist oder du kannst lächeln, weil sie gelebt hat.

Plötzlich und unerwartet verstarb im 65. Lebensjahr unser lieber Bruder, Schwager und Onkel

Hans-Peter Bielfeldt * 06.05.1952

† 22.07.2016 In stiller Trauer

Nachruf

Michael, Ingrid und Nadja

Am 19.07.2016 ist unsere Mitarbeiterin

Frau

In unseren Herzen bleibst Du für immer!

Elke Vuchelich geb. Hinrichsen * 26. August 1940

† 19. Juli 2016

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer geliebten Mama und Oma Horst Bente und Volker mit Svea und Tjada Bad Bramstedt Bob'n de Lieth 47

Klein Gladebrügge

Elke Vuchelich im Alter von 75 Jahren verstorben.

Frau Vuchelich war von 1973 bis 1979 zunächst als Schulsekretärin in der Grundschule Wiemersdorf für den Schulverband Bad Bramstedt tätig und von 1979 bis zu ihrem Eintritt in den Ruhestand im Mai 2001 als Leiterin der Stadtbücherei Bad Bramstedt beschäftigt. Sie war uns während ihrer Betriebszugehörigkeit eine zuverlässige und pflichtbewusste Mitarbeiterin, die sich durch ihre Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit auszeichnete.

Wir denken dankbar an die gute Zusammenarbeit zurück und werden Frau Vuchelich ein ehrendes Andenken bewahren.

Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen.

Stadt Bad Bramstedt

Die Beisetzung fand im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

Burkhard Müller

Burkhard Stölck

1. stellvertretender Bürgermeister Vorsitzender des Personalrates

Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 2. September 2016, um 13 Uhr auf dem 2. marienkirchlichen Friedhof in Bad Segeberg statt.

Wir trauern um unseren aktiven Feuerwehrkameraden und langjährigen Kassenwart, den Löschmeister

Hans-Peter Bielfeldt Träger des Brandschutzehrenzeichens in Gold Seit 1974 war Peter Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Klein Gladebrügge und ein vorbildlicher, pflichtbewusster Kamerad.

Wir danken dir für die Treue und werden dir ein ehrendes Andenken bewahren.

Deine Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Klein Gladebrügge

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Weltmeisterin aus Wiemersdorf

T-Shirts für 1000 Euro gespendet Über 100 Kinder und Jugendliche der Handballabteilung der Bramstedter Turnerschaft (BT) sowie einige erwachsene Betreuer hatten einen ganzen Tag lang gemeinsam Spaß im Hansa Park an der Ostsee. „Wir hatten wirklich lange Glück mit dem Wetter, erst als alle für die Rückfahrt im Bus saßen, fing es an zu regnen“, erzählte Thorsten Hagenow, Trainer und Sponsorenbetreuer der Handballsparte des BT. Damit bei der großen Menge an Kindern auf dem weitläufigen Gelände des Vergnügungsparks keines verloren ging, spendiert Astrid Martens, Geschäftsführerin der Seller Immobilien GmbH, An der Beeckerbrücke 2, schon seit einigen Jahren einheitliche weiße T-Shirts für alle. 1000 Euro hatte Frau Martens für diesen Blickfang ausgegeben. „Die Kinder und Jugendlichen liegen mir am Herzen, und dem Handballsport bin ich wegen meiner Enkelin verbunden. Handball ist ein Teamsport, bei dem man nur gemeinsam gewinnen kann. Damit ist diese Sportart eine gute Lehre für das Leben“, meinte Astrid Martens. Sie unterstützt gerne Einrichtungen in der Region. Für ihre Spende überbrachte Thorsten Hagenow jetzt ein von allen Kindern unterschriebenes T-Shirt als Dankeschön an die Geschäftsfrau.

쮿 Wiemersdorf (osp) Überraschung stand ihr ins Gesicht geschrieben. Mit feuchten Augen blickte Liza Martens auf die Menschentraube, die sich vor dem Klubheim des TSV Wiemersdorf eingefunden hatte. Rund 60 Familienangehörige, Freunde, Bekannte und Faustball-Kollegen und Kolleginnen waren gekommen, um ihre Weltmeisterin zu empfangen.

Weltmeisterin ? Ja, so darf sich die 18-Jährige seit Sonntag nennen. Im fränkischen Eibach sicherte sich die Zweitliga-Spieler des TSVW mit der Deutschen U 18-Nationalmannschaft den Titel.

Im Endspiel besiegten die Gastgeberinnen vor 1 400 Zuschauern das Team aus Brasilien mit 4:2.

Dass die frischgebackene Abiturientin das Finale nur von der Ersatzbank aus verfolgen durfte, störte sie überhaupt nicht. „Unsere Abwehrspielerinnen haben ihre Sache sehr gut gemacht. Deshalb hat der Trainer entschieden, nicht wie in den Spielen zuvor, viel zu wechseln“, sagt Liza Martens, die im Mai diesen Jahres erstmals in die

Trainer Hans-Christian Jörck empfing die 18-jährige FaustballWeltmeisterin Liza Martens mit 60 Gratulanten in Wiemersdorf auf dem Sportplatz.

Foto osp

Auswahl berufen wurde und dort in der Defensive eingesetzt wird. In ihrem Verein schlüpft sie in die Rolle der Hauptangreiferin. In den fünf WM-Begegnungen vor dem Finale hatte die Wiemersdorferinnen jeweils auf dem Platz gestanden und bewiesen, dass sie zurecht von den Nationaltrainern Dorothee Schröder und Frank Laux nominiert wurde.

Als der letzte Angriff im Ziel untergebracht und das Finale gewonnen war, spielte es ohnehin keine Rolle mehr, ob man auf dem Feld oder neben ihm gestanden hatte. Der Jubel kannte keine Grenzen mehr und Liza war mitten drin.

Trainer Hans-Christian Jörck hatte extra seinen Urlaub unterbrochen, war direkt nach Eibach gefahren und sah

sich das Finale vor Ort an. Er kennt die Faustballerin Liza Martens aus dem Eff-Eff und hat maßgeblichen Anteil an der Entwicklung der ersten Weltmeisterin in der Geschichte des TSV Wiemersdorf. Seit zwölf Jahren hat der Trainer sie unter seinen Fittichen. „Sie ist flexibel, ehrgeizig, fleißig und unsere beste Angreiferin“, gerät Jörck förmlich ins Schwärmen.

Nach ihrem größten sportlichen Erfolg in ihrer jungen Laufbahn wird Liza Martens in den nächsten Monaten etwas kürzertreten müssen. Am 1. August beginnt sie ihre Ausbildung zur Groß- und Außenhandelskauffrau. „Ich werde dann nur noch einmal in der Woche trainieren können“, erklärt sie.

Ihre sportlichen Ziele wird sie deshalb aber nicht reduzieren. Mit dem TSV Wiemersdorf, der die abgelaufene Zweitliga-Saison auf dem vorletzten Platz beendet hat, möchte sie weiterhin zweitklassig bleiben. „Langfristig wäre es aber schön, in der ersten Bundesliga zu spielen“, gesteht Liza Martens ihren Wunsch.

Ein Überraschungspaket für die BT Biller vun de Woterkant „Biller vun de Woterkant“ - maritime Öl-Bilder des Hartenholmers Claus Koch werden bis zum 20. September in den Schaufenstern des Orthopädieund Sanitätshauses an der Brauerstraße 1 in Kaltenkirchen gezeigt. Claus Koch ist Gründungsmitglied und Schatzmeister des Freundeskreises Erich

Prohn und hat, inspiriert von Vater und Großvater, schon als Kind mit der Malerei begonnen.

Perfektioniert zeigt er in dieser Ausstellung mit Bildern wie „Steilufer von Ahrenshoop“, „Am Strand von Rügen“ (Foto) oder „Am Achterwasser von Usedom“ seine geliebte Ostseeküste in unterschiedlichen Facetten.

Bevor es in die Sommerpause geht, konnten sich die Kicker von der Fußball-G-Jugend in Bad Bramstedt über ein „Überraschungspaket“ freuen. Melanie Kittmann, Referentin der Geschäftsleitung der Sportjugend beim Landessportverband Schleswig-Holstein, übergab an die Kinder, alle Jahrgang 2009, das Starter-Paket „Kein Kind ohne Sport“, an deren Finanzierung sich auch die Schleswig-Holstein Netz AG beteiligt. Das Star-

ter-Paket soll die Zugangshürde zum Sport abbauen. Es kommt Kindern einkommensschwacher Eltern zugute. Auch Flüchtlingskinder gehören dazu, die durch den organisierten Sport schneller Freunde finden und besser integriert werden. BT-Vorsitzender Bernd Käselau unterstrich das Engagement der BT für die Jugend: „60 Prozent der rund 1900 Vereinsmitglieder sind unter 18 Jahre alt.“ Text/Foto: Uwe Straehler-Pohl

Sportkalender Fußball SH-Liga: TuS Hartenholm - TSV Schilksee (heute, 19 Uhr, Timm-SchottWeg), TuS Hartenholm - TSV Lägerdorf (Sbd. 15 UIhr, Timm-Schott-Weg); Verbandsliga: SV Schackendorf - Kaltenkirchener TS (Frei., 19.30 Uhr), SV Henstedt-Ulzburg - Alemannia Wilster (Sbd. 14 Uhr, Bgm.-Steenbock-Straße)), SSC Phoenix Kisdorf - SG Bornhöved/ Schmalensee (Sbd., 16.15 Uhr), Fetihspor Kaltenkirchen - MTSV Hohenwestedt (So. 15 Uhr, Hamburger Straße).

Mit Weltstar aufgetreten Starposaunist Nils Landgren und die wilden 80 gastierten in den Neumünsteraner Holstenhallen.

Mit dabei waren sechs junge Posaunisten des BT Orchesters Bad Bramstedt. Von Freitag bis Montag hatten 80 Posaunisten mit Christoph Gottlob und mit dem weltberühmten Jazz-Musiker Nils Landgren geprobt. Vor über 2500 Besuchern des Konzerts im Rahmen des Schleswig-

Holstein-Musikfestivals zeigten die jungen Posaunisten, was sie einstudiert hatten: Intrade, Star Wars, Fluch der Karibik, Brazil, The Peanut Vendor und Hit the Road Jack. Charmant und locker führte Nils Landgren durch den Abend und stellte dabei immer seine jungen Mitstreiter in den Vordergrund. Auch die jüngsten Posaunisten traten vors Mikrofon und improvisierten.

Handball Testspiel - Frauen: SG Todesfelde/ Leezen - ATSV Stockelsdorf (Sbd. 15.30 Uhr, Amtssporthalle Todesfelde).

Reiten Groß Niendorf: 24. Sommer-Reitturnier des Reit- und Fahrverein Kisdorf; So. ab 7 Uhr auf dem Reitplatz an der Dorfstraße.

Golf Bad Bramstedt: 3. Bissenmoor Classic; mit 30 000 Euro dotiertes Profiturnier der Pro Golf-Tour; Do. und Frei ab 7.30 Uhr; Sbd., ab 8 Uhr.

Vorsitz der Lady Lions Als erster rein weiblicher Club sind die Lions Alveslohe auch nach 26 Jahren immer noch etwas Besonderes, aber der jährliche Wechsel im Führungsamt gehört auch bei ihnen wie bei allen anderen Lions zu den üblichen Regeln. Neue Präsidentin ist jetzt die Hamburgerin Dr. Kerstin Filipzik (Mitte). In ihrer Antrittsrede betonte sie, dass auch weiterhin das Don Bosco Haus in Mölln, die Multiple-Sklerose-Gruppe Ostholstein, das Frauenhaus in Norderstedt und der Eichenhof in Alveslohe vom Verein unterstützt werden, eben-

so Schulklassen in der Umgebung mit dem Programm „Klasse 2000“. Aktuelle Hilfen sind vorgesehen für das Willkommens-Team in Henstedt-Ulzburg und für die Therapie des nach einem Unfall gelähmten Kevin Falk aus Hemdingen. Neben der Vorsitzenden bilden den Vorsitz (von links): Ruth Sauerland (Clubmistress, 2. Vizepräsidentin), Ina Stein (Pastpräsidentin, Schatzmeisterin), Heidi Siebert (Presseund Mitliedschaftsbeauftragte) und Renate Eisenträger (Activity-Beauftragte, 1. Vizepräsidentin).

Foto hfr

Ô FLOHMÄRKTE Ô

07.08.

14.08.

BILSEN, Bananen-Willy MOHR lfd. m Trödel bei Abgabe der Anzeige nur 5 €

HENSTEDT-ULZBURG real-Parkplatz

Info: (von 19–20 Uhr) Tel. 04821-4700 www.flohmarkt-horst.de

Pipes and Drums in Kiel Diese Schotten sind gar nicht bescheiden. Hinter dem eher schlichten Namen „Musikschau Schottland“ verbirgt sich eine der größten Show-Produktionen, die jemals durch Europas Hallen getourt ist. 120 Dudelsack-Pipers, 45 Tänzerinnen und eine Band mit 20 Musikern stehen auf der Bühne, wenn die so unvergleichbar eindringliche Musik der Highlands erklingt. Ergreifende Balladen,

fröhliche Tänze und mitreißende Dudelsackmusik gehen bei dieser Produktion eine Einheit nach Noten ein. Mehr als drei Stunden lang werden am 19. November ab 19.30 Uhr die Zuschauer in der Kieler Sparkassen-Arena in eine magische Welt entführt. Die Zuschauer erwartet ein musikalischer Augen- und Ohrenschmaus. Die Musiker spielen nicht nur die traditionellen Lieder aus Schottland, sondern kombinieren die Klänge ihrer Dudelsäcke auch mit den modernen Rhythmen der Rock- und Popmusik.

Gänsehaut ist angesagt, wenn nach einer Salve aus den Kanonen des Castle die schottische Hymne „Highland Cathedral“ erklingt. Natürlich dürfen auch „Amazing Grace“, „Wi’a hundred pipers“ oder „Auld Lang Syne“ nicht fehlen. Karten sind im Ticketcenter der Sparkassen-Arena, im Ticketshop der Kieler Nachrichten (Fleethörn) sowie an allen Vorverkaufsstellen erhältlich. Tickethotline: 0431-98210226, tickets@sparkassen-arena-kiel.de

Lentföhrden Open Air - pics by zie -