nord express West

24. August 2016 Löschmeister Werner Feldt und seine Kameraden richten am Sonntag von 11 bis 17 Uhr rund um die Feuerwache in HenstedtUlzburg ein großes Kinderfest aus. Auch Anja Hartmann wird für die Segeberger Zeitung und den nord express mit Spielständen vertreten sein.

Enten angeln oder Basketballspiel werden angeboten.

Foto ubu

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Auszubildender ist heute Jubilar Seite 2 Brummi-Fahrer zeigten Herz

Seite 3

Holstentherme investiert weiter Seite 4 Brokstedt hat Partner in Przechlewo Seite 6 Herzkissen mit ganz viel Herz genäht Seite 7 Besuch bei den Seglern der Nacht Seite 9

Großer Tag für Abc-Schützen: Einschulung Seite 14+15 Auflage: 90120 42. Jahrgang - Ausgabe 34 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Großes Kinderfest 쮿 Henstedt-Ulzburg (ubu) Auf dem Gelände der Feuerwache an der Maurepasstraße 28, veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Henstedt-Ulzburg am Sonntag, 28. August, von 11 bis 17 Uhr, wieder das große Kinderfest mit vielen Attraktionen. Auf einer riesigen FeuerwehrHüpfburg können die Kinder nach Herzenslust toben oder in Go-Karts ihre Runden ziehen. Auch der Polizeikasper schaut an dem Tag vorbei.

Rundfahrten in einem richti-

gen Feuerwehrauto lassen Kinderherzen höherschlagen.

Kinderschminken, Löschübungen für Kindern und einige Überraschungen warten auf die Besucher. Bei schönem Wetter wird es eine Wasserattraktion geben. Auch einen Dampftrecker gibt es zu bestaunen. Wer Glück hat, darf ein paar Runden mit dem antiken Gefährt drehen.

Der beliebte „Kinderklamotten-Flohmarkt“ wird in der Fahrzeughalle stattfinden. Noch sind einige Standplätze frei. Wer mitmachen möchte und Kinder- oder Babybekleidung oder Spielzeug zu verkaufen hat, kann sich noch bis Freitag, 26. August, in der Henstedter Mühle bei Joachim Steenbock unter Telefon 04193/2206 anmelden.

Die Standgebühren kommen der Jugendfeuerwehr zugute.

Auch die Segeberger Zeitung und der nord express

werden wieder mit einem Stand dabei sein. Vertriebsassistentin Anja Hartmann und ihre Kollegin Isabel Engel belohnen fleißiges Mitmachen beim Entenangeln und beim Basketball-Korbwerfen mit kleinen Gewinnen.

Für das leibliche Wohl sorgen die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr. „Auch die neue Popcornmaschine wird auf Hochtouren laufen“, verspricht Löschmeister Werner Feldt, Mitorganisator des Kinderfestes. Die Frauen der Feuerwehrkameraden sorgen für ein Kuchenbuffet. Die Musikkapelle wird ab 14 Uhr mit einem Musikrepertoire von klassisch bis modern die Besucher unterhalten, während am Vormittag ein DJ für den musikalischen Rahmen sorgt.

Parkmöglichkeiten werden ausgeschildert, am besten aber kommen Besucher zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

nord express Lokales

2

24. August 2016

Straßentiger mit mehr Platz

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./ So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 11 – Eingang Boostedter Straße.

Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 u. 16.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 04192 / 201 43 67

Weißer Ring Kreis Segeberg Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 04192 / 819 02 69 Tel. 0 8000 / 11 60 16

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 27.08.2016 27.08.2016 27.08.2016 27.08.2016 27.08.2016 28.08.2016 28.08.2016 28.08.2016

Neue Apotheke am Kirchenbleeck Bad Bramstedt, Maienbeeck 3 Die Landapotheke Hartenholm, Dorfstr. 21a Hirsch-Apotheke Kaltenkirchen, Am Markt 3 Falderapark-Apotheke Neumünster, Wasbeker Str. 145c Immenhof-Apothke Norderstedt, Poppenbütteler Str. 172 Landweg-Apotheke Bad Bramstedt, Landweg 31 Linden-Apotheke Leezen, Hamburger Str. 29 Ring-Apotheke Neumünster, Haart 87 – 89

Tel. 04192 /

30 01

Tel. 04195 / 9 91 99 79 Tel. 04191 /

21 91

Tel. 04321 / 60 24 50 Tel. 040 / 5 29 25 29 Tel. 04192 /

30 21

Tel. 04552 /

7 75

Tel. 04321 /

2 34 43

Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Schulstraße 11 a Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.30–12.00 Uhr, Do. zusätzl. 16.00–18.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Schmetterlingsfest am Sonntag Am kommenden Sonntag, 28.

August, ist von 12 bis 17 Uhr das Schmetterlingsfest im Erlebniswald Trappenkamp in Daldorf geplant. Die Besucher sind eingeladen, im größten FreiluftSchmetterlingsgarten des Nordens die zahlreichen Falter kennenzulernen. Viele Aktionen werden geboten: kreative Mal- und Bastelstände für Kinder, eine

lehrreiche Rallye für die ganze Familie und Informationen. Auch die honigsammelnden Blütenbesucher, die Bienen, kommen nicht zu kurz. Ein Imker zeigt, wie der Honig in das Glas kommt.

Der Eintritt für den Erlebniswald inklusive Falknerei und Wildschweinfütterung beträgt für Familien 15 Euro, für Erwachsene fünf Euro, für Kinder vier Euro.

쮿 Norderstedt. Nach Monaten des umfangreichen Renovierens und Organisierens hat der Verein Straßentiger Nord neue Räume bezogen.

Am Sonntag, 28. August, zwischen 11 und 16 Uhr werden sie in der Oststraße 120 in Norderstedt der Öffentlichkeit vorgestellt. Der Verein, der vor fünf Jahren gegründet wurde, kümmert sich um freilebende Katzen, veranlasst Kastrationen und betreibt zudem eine Pflegestation, von der aus Katzen an neue Halter vermittelt werden. „Wir freuen uns auf viele nette Gespräche mit möglichst vielen Katzenfreunden, Nachbarn, Vertretern der Stadt und jedem, der Lust hat, uns und die Katzen kennenzulernen“, erklärt Claudia Keck, die Vorsitzende des Vereins. „Für Kaffee, Kuchen und Getränke ist gesorgt, und für die Kinder haben wir uns ein paar nette Überraschungen einfallen lassen.“

Theaterstück „Tussipark“ 쮿 Seth/Oering (pa) Die Landfrauen aus dem Ortsverband Seth-Oering wollen am Freitag, 30. September, das Theaterschiff in Lübeck besuchen. Unter dem Motto „Tussipark“ werden vier Frauen dargestellt, die ein Problem haben: Männer. Eine gestresste Mutter und Hausfrau, eine frisch entlassene Verkäuferin, die männerverschleißende Geschäftsfrau und Wanda, die sich nach geplatzter Hochzeit mit ihrem Auto in der Tiefgarage verschanzt hat, treffen aufeinander. Ihre Erfahrungen und Erkenntnisse sollen den Besuchern einen fröhlichen Abend bescheren. Karten in der besten Klasse sind gebucht und der Bus geschartert. Los geht es um 18.30 Uhr in Seth ab Alte Schule und 18.40 Uhr ab Seth vom Feuerwehrgerätehaus. Landfrauen zahlen 45 Euro, Gäste drei Euro mehr. Anmeldungen nehmen die bekannten Austrägerinnen entgegen.

BdV spricht über Aktuelles 쮿 Kaltenkirchen.

Die nächste Zusammenkunft des Ortsverbands Kaltenkirchen des Bund der Vertriebenen findet am Montag, 29. August, wie immer ab 14.30 Uhr im Gemeinschaftshaus (Schützenstraße 45) statt. Eine feste Tagesordnung gibt es nicht, es werden allgemeine und aktuelle Themen angesprochen.

Dazu sind auch interessierte Gäste willkommen.

Neue Klinik-Abteilungen 쮿 Henstedt-Ulzburg. Die Bedeutung eines medizinischen Fachgebietes nimmt zu: Etwa jeder vierte Mensch wird mit der Diagnose einer bösartigen Erkrankung konfrontiert. Diesen Patienten widmen sich Hämatologie (Erkrankungen des Blutes) und Onkologie (Tumorerkrankungen). Mit einer neuen Fachabteilung für diese beiden Gebiete hat die Paracelsus-Klinik Henstedt-Ulzburg ihr Therapiespektrum erweitert.

Chefarzt der neuen Fachklinik ist Privatdozent Dr. med. Benedikt Gahn. „Neben der Chemotherapie kommen zunehmend Immuntherapien und zielgerichtete Behandlungskonzepte zum Einsatz“, erklärt Dr. Gahn. Die Häufigkeit dieser Krebserkrankungen steigt nach Mitteilung der

Anfahrtswegen auch stationär, optimal hämatoonkologisch versorgt werden“, erläutert der Mediziner. Dr. Gahn ist Facharzt für Innere Medizin, Hämatologie/Onkologie und Palliativmedizin. Er studierte in Münster und begann seine klinische Dr. med. Benedikt Gahn ist Chefarzt der Laufbahn als Asneuen Abteilung in der Paracelsus-Klinik. sistenzarzt an der UniversitätskliKlinik aufgrund der Lebens- nik in Göttingen, die er für eimehrjährigen Forbedingungen und der wach- nen senden Lebenserwartung. „In schungsaufenthalt in HousKooperation mit der ambu- ton in den USA unterbrach. lanten Betreuung durch Anschließend wechselte er Universitätsklinikum Haus- und Facharztpraxen ans können unsere Patienten nun Schleswig-Holstein in Kiel, heimatnah und ohne weite wo er zuletzt Oberarzt war.

Seniorchef Andreas Dethlefsen (links) freut sich, mit Marco Horning einen treuen Mitarbeiter zu haben. Vor 25 Jahren begann der Wrister seine Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann für Baustoffe.

Foto gug

Vom Auszubildenden zum Jubilar in 25 Jahren 쮿 Kellinghusen (gug) „Ich mache meine Arbeit hier sehr, sehr gerne. Es hat mir immer Spaß gebracht seit ich mit meiner Ausbildung angefangen habe. Die Arbeit ist so abwechslungsreich, und im Betrieb geht noch alles familiär zu“, sagt Marco Hornig und seine Fröhlichkeit unterstreichen die Worte. Vor genau 25 Jahren, am 1. August 1991, damals war er gerade 15 Jahre alt, begann er seine Ausbildung im Groß- und Außenhandel für Baustoffe bei der Firma Dethlefsen KG. „Ich wollte schon gerne etwas mit Baustoffen machen“, erinnert sich der Jubiliar.

Deshalb wurde er von seinem Vater ein ganz klein bisschen in die Richtung „geschupst“.

„Hornigs Vater leitete unser damaliges Ofenhaus“, erzählt sein früherer Lehrherr Andreas Dethlefsen und freut sich über die langjährige Treue seines Mitarbeiters.

In seinem alten Ausbildungsbetrieb hat sich in den Jahren viel verändert: Es wurde auf EDV umgestellt, was für alle am Anfang schwierig war und für schlaflose Nächte sorgte bis alles problemlos lief. Es gab einen Neubau und Umzug in das Hagebaucentrum Dethlefsen GmbH an den heutigen Standort, Neuer Kamp 32. „Herr Hornig ist für uns ein sehr wertvoller Mitarbeiter.

Die Kollegen, Kunden und Lieferanten schätzen ihn wegen seiner fairen, ehrlichen

Offenheit, seiner Sachlichkeit und seines profunden Wissens über alle Baustoffe“, betont Seniorchef Dethlefsen lobend. Mittlerweile ist Hornig als Expedient tätig, kümmert sich um die richtige Auslastung der firmeneigenen Lkw und um den Einsatz durch Fremdspediteure. „Ein guter Disponent ist sehr wichtig, ist er gut, geht es auch der Firma gut und Herr Hornig ist ein richtig Guter“, hebt Dethlefsen hervor. Genauso gut sei er bei der Beratung der Handwerker und Privatkunden am liebsten über Werkstoffe für den Hochbau.

In seiner Freizeit ist Hornig mit seiner Familie zusammen oder bei der Feuerwehr aktiv.

Störche fliegen jetzt in den Süden Im August eines jeden Jahres beginnt ein unvergleichliches Naturschauspiel auf der Wiese des weißen Rotwildes im Wildpark Eekholt in Großenaspe. Ein großer Moor- und Heideplatz ist dort die Sammelstelle der freilebenden Weißstörche. Sie kommen dorthin, weil die Tierpfleger des Wildparks die flugunfähigen und damit nicht ziehenden Störche mehrmals am Tag füttern und die freilebenden Tiere immer etwas abbekommen. Sie stärken sich so für den bevorstehenden Zug in den Süden. Mitte August kommen noch stetig mehr

Weißstörche an diese Futterstelle und sind gut zu beobachten, wenn sie Nahrung aufnehmen, sich ausruhen, umher spazieren und sich auf den Abflug vorbereiten. Es ist ein beeindruckendes Schauspiel, wenn der Tierpfleger zum Füttern auf die Wiese kommt, sich sofort alle Vögel in die Luft erheben und abwartend über dem Platz kreisen, bis der Tierpfleger wieder gegangen ist. Dann machen sich alle über das frische Futter aus gehäckseltem Fisch her – ein Schlaraffenland für die Glücksbringer.

Foto: Wolf von Schenck

Wir suchen ein neues Zuhause!

Tierschutz Henstedt-Ulzburg e.V.: 04193/91833, www.tierheim-henstedt-ulzburg.de

Drei Wüstenrenner und zwei kastrierte Farbmäuse, alle männlich, suchen einen neuen Wirkungskreis. Die Wüstenrenner zusammen, die Farbmäuse getrennt in weibliche Gruppen

Spinky ist ein zwölf Jahre alter kastrierter Kater. Er wurde als Freigänger gehalten und ist noch ein wenig schüchtern.

Allmählich taut er aber auf und schmust mit den Betreuern im Tierheim.

Havasz ist zweieinhalb Jahre alt und ein Kuvasz-Rüde. Er ist ein „ganzer Kerl“. Der Hund ist sehr lieb und erzogen, will aber auch seine Grenzen erfahren.

Er geht nur zu Hundekennern.

Lokales nord express

24. August 2016

3

CareProfis stellen sich vor 쮿 Kaltenkirchen (pa) Der markante Neubau am Wohnpark Süderhof steht kurz vor der Vollendung. Zu einem Tag der offenen Tür lädt das Unternehmen CareProfis Ambulant GmbH am Freitag, 26.

August, von 14 bis 17 Uhr an den Standort Süderstraße 26 a ein.

Das Unternehmen aus Quickborn unterstützt Angehörige bei der ambulanten Pflege ihrer Familienmitglieder. Die hochqualifizierten Pflegekräfte sind unterwegs im Raum Quickborn, Henstedt-Ulzburg und Kaltenkirchen in kleinen freundlichen

Teams. „Wir respektieren den Wunsch, trotz Erkrankung in den eigenen vier Wänden wohnen zu bleiben“, lautet ein Credo der Pflegeprofis mit Inhaber Jan Kaiser, Geschäftsführerin Christine Kaiser und der Pflegedienstleiterin Annika Gehrmann.

Die persönlichen und individuellen Bedürfnisse der Kunden stellen sie in den Vordergrund. „Unser Ziel ist es, einen gemeinsamen Weg zu finden, die Selbstständigkeit im gewohnten Umfeld zu erhalten“, heißt es im Pflegeleitbild. Neben den einzelnen Pflegeleistungen bietet Care-

Profis Ambulant auch für Menschen mit besonderen Betreuungsbedarf wie onkologische oder palliative Patienten Fachpflege an. Das Unternehmen ist Partner von zwei regionalen Palliative Care Teams.

Wer sich am 26. August informieren lassen möchte, ist in den neuen Räumen willkommen. Ab 29. August ist das neue Service-Büro dann montags bis freitags von 8 bis 12 sowie 16 bis 19 Uhr geöffnet. Dazu kommt der Sonnabend von 9 bis 13 Uhr. Ansprechpartnerin ist Simone Kähler.

Anzeigenannahme Ellerau: Falkes Fachhandel Tabak · Zeitung · Lotto Skandinavienallee 3, Telefon 0 41 06/7 25 39

Ganz besondere Kontraste gab es bei den Charity Truck Days in Kaltenkirchen. Hier gab es diese besondere Begegnung von Mini und Maxi: Früh übt sich, wer einmal einen großen Brummi fahren möchte. Tim Albeck (1) aus Kaltenkirchen hatte überhaupt keine Angst vor den Lkw-Riesen neben sich und freute sich über eine Runde mit dem Rutscher-Modell der gigantischen Originale.

Fotos gug

Minis trafen auf Maxi-Lkw 쮿 Kaltenkirchen (gug) Die zweite Auflage der Charity Truck Days auf dem Festplatz war ein großer Erfolg. Etwa 2500 Besucher kamen, um sich die 150 Brummis und das Rahmenprogramm anzuschauen. Besonders die Kleinen staunten. Zugunsten der Kinder wird diese Veranstaltung jährlich vom Verein Truck Team Schleswig-Holstein ausgerichtet. „Wir freuen uns, dass so viele Trucker gekommen sind, immerhin fast doppelt so viel wie im vergangenen Jahr“, betonte Holger Holz, der Vorsitzende des Vereins, erfreut.

Alle Einnahmen an diesem Tag gehen an eine karitative Einrichtung für Kinder in der Region. In diesem Jahr kommen sie dem integrativen Kindergarten Pusteblume zugute. „Wir würden das Geld gerne für den Ausbau der Bewegungshalle für die Kinder nutzen“, sagte die Leiterin der Kindertagesstätte Martina Schwarz. Sie und ihre Mitarbeiter hatten einen Informationsstand zwischen den vielen Truckern.

Holger Holz und sein 50köpfiges Organisationsteam aus Verein und Familie hatten auch in diesem Jahr wieder keine Mühen gescheut, um den Besuchern und Teilnehmern ein tolles Wochenende zu bieten. „Es gibt ja viele Trucker-Treffs, auch nächste Woche wieder in Hohenlock-

Ein echtes „Schätzchen“ ist der Scandia Torpedo 143 Hauber von Jan Schumacher aus Rostock. Er wurde von den Kindern zum zweitschönsten Lkw gekürt.

stedt, aber wir fahren lieber hierher. Hier ist alles prima organisiert und für einen guten Zweck bestimmt“, meinten Thomas Tagesen, Philipp Rost und Björn Dunckel. Alle drei fahren für die Firma Ernst Pfaff Hamburg und transportieren auf ihren Spezialtransportern komplette Maschinen und Fahrzeuge quer durch Europa.

Die drei hatten sich mit Losen für die Tombola eingedeckt in der Hoffnung, den Hauptpreis, eine Motorsäge, zu gewinnen. Insgesamt über 700 Gewinne gab es, darunter auch jede Menge Blumen.

Der Volvo FH 500 Kühltransporter von Detlef Döll (zweiter von rechts) fanden die Kinder am schönsten. Das bestätigten auch die Söhne von Torsten Peters (links) aus Kaltenkirchen: Janne, Lasse und Matti.

„Wir sind immer wieder froh, dass die Firmen uns so viele Sachpreise für unsere Tombola spenden. Ganz besonders möchte ich die Gärtnereien Edert, Bull und Peters aus Gönnebek benennen“, so Holger Holz. So kam es, dass viele Trucker ihre Partnerinnen mit Blumen beschenken konnten.

Anziehungspunkt war der Stand von der Modell-TruckSchmiede (MTS) von Thorsten Lohse aus Wesselburen mit den ferngesteuerten Modellen für Straße und Wasser, die jeder einmal ausprobieren durfte. Neu dabei waren der ADAC und die Dekra mit einem Stand, an dem Besucher ihre Fahrkünste in einem Simulator testen konnte. Gerade Jugendliche probierten das gerne einmal aus.

Etwas wirklich Besonderes war der Gigaliner mit seinen 25,25 Metern Länge und einem Gesamtgewicht von 60 Tonnen von der Firma Nordschrott aus Flensburg. „Der darf in Deutschland so auf den Straßen gar nicht fahren“ sagte Fahrer Maik Jacobsen.

Er und sein 630 PS starker Mercedes Diesel-Partner sind mit dem Megaanhänger deshalb nur in Schweden und Dänemark unterwegs.

Für die Charity-Veranstaltung auf dem Festplatz musste das Unternehmen mit zwei Fahrzeugen anreisen, um das Megagefährt in Einzelteilen nach Kaltenkirchen zu bringen.

Joanna Ahrens (13) aus Sievershütten war mit ihrer Großmutter Gudrun Pries gekommen und probierte den Motorrad/RollerSimulator aus. Unterstützung gab es von Jens-Peter Pfeiffer aus der Trainerleitung des ADAC.

Martin Sponholz Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung.

Telefon 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de

nord express

Volksfest in Kaltenkirchen 쮿 Kaltenkirchen. Der traditionsreiche Kaltenkirchener Jahrmarkt auf dem Festplatz gehört zu den attraktivsten und bestbesuchten in Schleswig-Holstein. Deshalb ist es auch nicht verwunderlich, dass sich die Bewerbungen der Schausteller häufen, die mit einem Stand oder Fahrgeschäft an der Norderstraße vertreten sein möchten. „Wir hatten dieses Mal 262 Bewerbungen vorliegen, von denen wir aber nur 86 berücksichtigen konnten“, sagte Werner Finnern, seit 41 Jahren Marktmeister.

Der diesjährige Kaltenkirchener Jahrmarkt läuft von Freitag, 9. September, bis Montag, 12. September. Er wird am ersten Tag um 15 Uhr nach einem Salut der Schwarzpulverschützen von Bürgermeister Hanno Krause offiziell eröffnet, ehe er mit seinen Amtskollegen aus dem Umland den ebenfalls schon traditionellen Rundgang über

www.nordexpress-online.de

Schnäppchenjäger: Auf zum Flohmarkt! 쮿 Nützen. Am Sonntag, 28 August, ist das Firmengelände der Firma Brockmann wieder das Revier für Schnäppchenjäger. Aussteller können nach ihrem Urlaub die Haushaltskasse wieder auffüllen.

Den ganzen Tag gibt es für Sonntagsbummler auf dem Erlebnisflohmarkt viel zu sehen und zu feilschen, denn Handeln ist das oberste Gebot.

Das Angebot reicht von Hausrat, Spielzeug und Antiquitäten aus der Landwirtschaft über Sammlerware, Secondhand-Kleidung, Kunsthandwerkerware bis hin zu Möbeln und vielem mehr. Wer die günstigen Angebote der Händler nutzen möchte, weiß, dass rechtzeitiges Aufstehen angesagt ist.

Die Besucher, die erst später ihre Runden auf dem Flohmarkt drehen, werden aber bestimmt auch nicht leer ausgehen, denn in den Nachmittagsstunden fallen die Preise.

Besucher und Händler können sich in der Betriebskantine der Firma Brockmann bei Getränken und Speisen erholen.

Jeder kann beim Flohmarkt mitmachen, ohne Voranmeldung. Der Aufbau der Verkaufsstände beginnt am Sonntag ab 6 Uhr. Am Sonnabend, 27. August, werden von 15 bis 17 Uhr Standplätze vergeben, in dem man dort Pkw oder Anhänger platzieren kann. Kinder bis zu zehn Jahren haben einen Meter Standplatz frei. Kontakt: Telefon 04191/1347.

Saison-Opening der Fußballdamen

Verkaufsnummer jetzt sichern

쮿 Henstedt-Ulzburg (pa) Das Saison-Opening der Frauen des SVHU in der Schleswig-Holstein Liga startet am Sonnabend, 27.

August, um 15 Uhr an der Sportanlage Schäferkampsweg. Ein buntes Rahmenprogramm für Klein und Groß beginnt bereits um 13.30 Uhr. Das Ligaspiel bestreiten die Damen gegen den SV Neuenbrook/Rethwisch.

쮿 Hitzhusen. Am Sonnabend, 17. September, findet in der Sporthalle von Hitzhusen wieder ein Kinderkleiderund Spielzeugmarkt von 12 bis 14 Uhr statt. Wer etwas verkaufen will, benötigt dazu Verkaufsnummern, die ab Freitag, 26. August, vergeben werden. Sie müssen per EMail an susannbleuss@aol.com reserviert werden.

Bürgermeister Hanno Krause (Mitte) und Marktmeister Werner Finnern (3.v.r.) stellten mit einigen Schaustellern das Programm für den Jahrmarkt vor.

das Kirmesgelände unternimmt. Einen weiteren Jahrmarktbummel machen Vertreter der Schausteller am Montag ab 14 Uhr mit einer Gruppe von Menschen mit Behinderungen. Das Feuerwerk ist am Freitag ab 22 Uhr. „Wir sind froh, dass es diese

Veranstaltung in Kaltenkirchen seit über 100 Jahren gibt“, sagte der Bürgermeister, als das Ankündigungsplakat im Rathaus vorgestellt wurde. „Wir sind sicher, dass die Besucherinnen und Besucher auch in diesem Jahr ein gelungenes Jahrmarktswo-

chenende erleben werden.“ Dafür sollen nicht nur die zahlreichen Gastronomiestände sorgen, sondern auch die abwechslungsreichen Fahrgeschäfte. „Viva Mexiko“, „Action“, „Hip Hop Jumper“ oder „Top Spin No 1“ stehen für rasante Fortbewegung. Bei den sechs Kinderfahrgeschäften geht es dagegen etwas ruhiger zu.

Der Jahrmarkt ist seit jeher gut besucht, auch von außerhalb, deswegen werden für seine Dauer Verkehrsführungen geändert. So wird die Norderstraße zur Einbahnstraße. Die Parkplätze an der Straße sind dann gebührenpflichtig. Kostenlos können dagegen bei Dodenhof die Fahrzeuge abgestellt werden, von wo aus der Festplatz zu Fuß gut zu erreichen ist. Die Parkplätze der Holstentherme stehen nicht zur Verfügung.

Es gibt zudem einen kostenlosen Buspendelverkehr.

Investitionen für 2,5 Millionen Euro hatte die Holstentherme im vergangenen Jahr durchgeführt. Im kommenden Jahr stehen weitere Millionen-Investitionen an. Unter anderem soll der Empfangsbereich komplett verändert werden.

Holstentherme investiert auch im kommenden Jahr Millionen 쮿 Kaltenkirchen (tö) Die Holstentherme ist nicht nur eines der beliebtesten Freizeitbäder im Norden, sondern auch eines der wirtschaftlich erfolgreichsten in ganz Deutschland. Das Kaltenkirchener Bade-, Saunen- und Fitnessparadies mit seinen 110 Mitarbeitern schreibt keine roten Zahlen und kommt zudem ohne städtische Zuschüsse aus. Und das, obwohl kräftig investiert wurde und wird. Der stete Blick in die Zukunft ist eines der Erfolgsrezepte. „Investitionen steigern die Attraktivität und sichern damit das nachhaltige Wachstum und letztendlich auch die wirtschaftliche Solidität“, sagt Geschäftsführer Stefan Hinkeldey.

Er und sein Team haben in dieser Beziehung in nächster Zeit noch allerhand vor. Wer längere Zeit nicht in dem Komplex an der Norderstraße war, reibt sich verwundert die Augen. „Wir erweitern und erneuern stets, mitunter auch nur Kleinigkeiten, die dann aber doch ins Auge fallen“, erklärt der Geschäftsführer. Im vergangenen Jahr allerdings waren es keine Kleinigkeiten, sondern Großinvestitionen,

die mit über 2,5 Millionen Euro zu Buche schlugen. Ausgegeben wurde das Geld unter anderem für eine neue Rutsche und einen neuen Pool.

Ab dem nächsten Jahr steht ein weiteres Millionen-Investment bevor. Der Empfangsbereich soll komplett verändert werden. In zwei Bauabschnitten entstehen zudem zusätzliche Umkleidegebäude. Sie sorgen für mehr Kapazität und sind komfortabler. Weiterhin entstehen eine vergrößerte Eingangshalle und eine veränderte Außenfassade im Kolonialstil.

„Unsere Kolleginnen mussten in den letzten Jahren immer mehr Besucher auf sehr beengtem Raum empfangen“, erläutert Hinkeldey. Er hat an diesem Projekt mehrere Jahre gearbeitet und dann auch den Aufsichtsrat überzeugt, der rund 2,5 Millionen Euro dafür bewilligte. Stolz ist der Geschäftsführer in diesem Zusammenhang, dass in den letzten fünf Jahren im Schnitt 2 Millionen Euro pro Jahr für Investitionen und Instandsetzung aus eigener Finanzierung ausgegeben werden konnten.

Während die neue Fassade die Außenansicht komplett verändert, wird das Innere lichtdurchfluteter, die Rezeption großzügiger. Die Pläne stammen vom in der Bäderbranche als renommiert geltenden Architekturbüro Geising & Böker aus Hamburg.

Ende dieses Monats wird Richtfest für das orientalische Ritual-Dampfbad „La Mamounia“ gefeiert, das Anfang 2017 in Betrieb genommen werden kann. Das rund 600000 Euro teure Gebäude fügt sich stimmig in die Silhouette der Saunenwelt ein.

Baumarkt übergab Gewinne 쮿 Kaltenkirchen (ubu) Ob Gewinnspiel, Simulator oder Jubiläum - bei drei Gelegenheiten zeigte sich der Globus-Baumarkt in den vergangenen Wochen spendabel mit Preisen. Sie wurden jetzt an die erfreuten Empfänger übergeben.

Am bundesweiten Gewinnspiel der Bau- Im Kaltenkirchener Globus Baumarkt wurden jetzt die Preise eines markt-Kette zur Fuß- deutschlandweiten Gewinnspiels für die Region übergeben. Foto ubu ball-EuropameisterAus diesem Anlass fand ein schaft waren Preise in einem ninfo ausgehändigt worden. in An einem Fahrsimulator Jugendfußballturnier Gesamtwert von über 1 Million Euro ausgelobt. Allein im hatten an einem Wochenende Quickborn statt, an dem 16 Baumarkt in Kaltenkirchen im Juli 47 Teilnehmer ihr Mannschaften der E- und Fwurden 42000 Gewinnspiel- Glück versucht, schnellster Jugend teilnahmen. Nun wurkarten abgegeben. Sehr ge- Fahrer war Sören Anraad aus den die Sachpreise verliehen. freut hat sich Olaf van der Neumünster. Er gewann einen Seike Brodersen, Trainerin Weide aus Lentföhrden. Der Einkaufsgutschein in Höhe der F-Jugend des 1. FC QuickHobbyimker nahm als 1. Preis von 300 Euro. „Damit der Ge- born, freute sich über einen eine akkubetriebene Motor- winner etwas mehr als nur ei- kompletten Trikotsatz, ebensense in Empfang. „Die kann nen Umschlag in der Hand so wie Andreas Kowitz, Coich gut gebrauchen für das hält, haben wir noch eine Do- Trainer der 1. F-Jugend bei schonende Freischneiden se hochwertiges Motoröl da- TuRa Harksheide. Für beide meiner Bienenstände“, sagte zugegeben“, sagte Marktlei- gab es zudem je einen Wettkampfball. Mannschaftsbeer. Nicole Schütt aus Schmal- ter Heiko Rahn.

Ebenfalls im Juli hatte der treuer Andreas Kalkowski feld bekam eine akkubetriebene Heckenschere. Weitere Baumarkt sein zweijähriges vom TuS Hasloh nahm einen 110 EM-Kleingewinne waren Jubiläum am neuen Standort großen Karton mit zehn Traitäglich direkt an der Kasse- nahe der Autobahn gefeiert. ningsbällen mit.

Lokales nord express

24. August 2016

Sprechstunde für Eltern 쮿 Kreis Segeberg. Im September haben Eltern die Möglichkeit mehr über die Babymassage im Rahmen der Baby- und Elternsprechstunden zu erfahren. Die Kinderpflegerin und Familienkinderkrankenschwester Rosanna Nicolo informiert und gibt Eltern Material zu diesem Thema mit. Die Baby- und Elternsprechstunde richtet sich an Eltern mit Kindern bis drei Jahren. Die Angebote finden im Rahmen des Schutzengelprojektes der Diakonie Altholstein statt. Die Sprechstunde in Bornhöved findet montags am 5. und 19. SpeHelga Siefke, die Vorsitzende des Seniorenclubs Schmalfeld, bot zusammen mit ihrer Stellver- tember im Familienbüro an treterin Heidi Schiller als Ferienaktion einen Backtag in der Schule an.

Fotos ubu der Lindenstraße 5 von 14 bis 15 Uhr statt. In Bad Bramstedt ist der Termin jeden Mittwoch im Familienbüro Bleeck 15 von 11 bis 12 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erfor쮿 Schmalfeld (ubu) Schon derlich und alle Angebote beim Betreten der Offenen sind kostenlos. Telefonisch Ganztagsschule zog ein verkönnen auch andere Beraführerischer Duft nach Gebatungstermine vereinbart werckenem durch den Flur. Im den. Auch eine telefonische Rahmen des SommerferienBeratung ist in allen Sprechprogramms der Schule sowie zeiten unter Telefon 04192 den Gemeinden Hartenholm /5010382 möglich. und Schmalfeld bot der örtliche Seniorenclub für Kinder einen Backtag an. „14 Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren haben sich angemeldet, damit hatte ich gar nicht gerechnet“, erzählte Vorsitzende Helga 쮿 Boostedt. Für drei FeriSiefke erfreut. enpassaktionen der GemeinSie nähte 14 rote Schürzen den Boostedt und Großenaspe mit individuellem Namenssind noch einige Plätze zu verschild für die Kinder und begeben: am Sonnabend, 27. reitete zuhause einen Hefeteig August, geht es zum Beachvor, dann konnte es losgehen. volleyball, am Montag, 29.

In der Mensa der Grundschule August, in den Hansapark gingen elf Mädchen und drei nach Sierksdorf und am DonJungen flott ans Werk. Der Sara und Sarah holten die leckeren Pizzastücke aus dem Ofen nerstag, 1. September, zu den Hefeteig wurde ausgerollt als Alternative zu den Muffins.

Karl-May-Spielen in Bad Seund lauter kleine Pizzaportiogeberg. Wer mitfahren will, nen geformt, belegt und dann nicht ganz fertig ist“, sagte hatte die Vorsitzende des sollte sich im Bürgerbüro der Schmalfelder Kulturaus- Amtsverwaltung in Boostedt sofort in den Ofen geschoben. Heidi Schiller.

Die Kinder störten die un- schusses, Cornelia Schüller- (Twiete 9) anmelden, Telefon So war schon für eine kleine gleichmäßigen Backergebnis- Ehmsen.

Mittagsmahlzeit gesorgt.

04393/9976 35.

Sie hatte bei Helga Siefke Dann wurde ein Rührteig se überhaupt nicht. Sie waren angerührt für viele schnell ge- mit Zuckerguss und Streuseln nachgefragt, „ob wir nicht so backene Muffins. Nach einer eifrig am Verzieren. Während etwas machen möchten. Da kurzen Abkühlphase durfte der Arbeit wanderte die eine haben meine Stellvertreterin jedes Kind die Muffins fanta- oder andere Leckerei direkt in und ich spontan zugesagt. Es sievoll süß und bunt verzie- den Mund. Was am Ende üb- hat uns sehr viel Spaß geren. Nur der Ofen, der war et- riggeblieben ist, durften die macht, mit so einer Rasselwas gewöhnungsbedürftig: Kinder mit nach Hause neh- bande zu backen“, erzählte 쮿 Kaltenkirchen. Gegen„er backt ziemlich ungleich- men - ebenso wie die tollen Frau Siefke. Die Aktion wür- stände werden weggeworfen, den sie im nächsten Jahr gerne von denen viele nach einfamäßig. Hinten ist der Teig Schürzen.

Die Idee zu diesem Backtag wieder anbieten. schon verbrannt, vorne noch cher Reparatur wiederverwendet werden könnten. Das neu gegründete Tausendfüßler Repair Café in Kaltenkirchen möchte Hilfe zur Selbsthilfe beim Reparieren anbie쮿 Henstedt-Ulzburg. Am weils tagesaktuell vor dem Freitag, 26. August, findet die Aderlass geprüft. Jeder Erst쮿 Sülfeld. Am Sonn- ten. Es sucht daher Menschen nächste Blutspendeaktion des spender erhält als Danke- abend, 10. September, von 13 mit einschlägigen Kenntnisschön für seinen Einsatz einen bis 15 Uhr findet in der Sport- sen, die in der Lage sind, DinDRK-Blutspendedienstes Nord-Ost statt. In der Zeit von Jutebeutel mit Informationen halle an der Oldesloer Straße ge des Alltags wieder flott zu 15 bis 19.30 Uhr haben alle zum Thema Blutspende und ein Kleidermarkt statt. Inte- machen und damit deren LeÜberraschungen. ressenten haben die Möglich- bensdauer zu verlängern.

Blutspenderinnen und -spen- kleinen Wer meint, solche Fähigkeider im Bürgerhaus, Beckers- Noch bis zum 3. September keit, gut erhaltenes Spielzeug, bergstraße 34, Gelegenheit gibt es für jeden Blutspender Bücher oder CDs zu erwerben. ten mitzubringen, kann zum Gutes zu tun und Leben zu eine Powerbank, ein Auflade- Außerdem wird Kinderklei- ersten Treffen im Tausendfüßretten. Erstspender müssen gerät für für Smartphones. dung von Grösse 50 bis 182, ler Repair-Café am Donnersmindestens 18 und dürfen Mehr Informationen gibt es Kinderwagen, Buggies, Auto- tag, 25. August, ab 15 Uhr im Gemeinhöchstens 65 Jahre alt und ge- kostenlos über das Servicete- sitze, Laufgitter und Babyzu- Tausendfüßler sund sein. Bei einer ärztlichen lefon, Rufnummer 0800- behör angeboten. Nummern schaftshaus (Schützenstraße Voruntersuchung wird die 1194911, oder im Internet un- am 29. August unter kleider- 44) kommen und seine Kenntnisse einbringen.

Eignung zur Blutspende je- ter www.blutspende.de. markt@suelfeld.de.

Rote Schürzen für Schüler

Noch Plätze bei Ausflügen frei

Bastler gesucht für Repair Café

Blut spenden im Bürgerhaus

Nummern für Kleidermarkt

Grammophon mit Münzeinwurf im Museum Ein Grammophon mit Münzeinwurf aus dem Dorfkrug zu Beginn des 20. Jahrhunderts ist eines von 500 Exponaten im kleinen Hartenholmer Dorfmuseum. Vor 20 Jahren hatte die damalige Kulturausschussvorsitzende Gertrud Köck die Idee, alte Dokumente und Fotos zu archivieren. Als immer mehr historische Gegenstände aus ländlichen Haushalten bei ihr auf dem Kastanienhof abgegeben wurden, entwickelte sich das Archiv zum kleinen Museum. Im Kellergeschoss des Feierabendwohnheimes wurden Wohn- und Schlafzimmer, Küche und Werkstatt eingerichtet. Diese werden am Sonntag, 4. September, von 11 bis 14 Uhr für Besucher geöffnet. Jürgen Schweim, der Gertrud Köck seit einiger Zeit im Museum unterstützt, wird Interessierte führen und die Bedeutung mancher heute fast unbekannter Gegenstände erläutern. Dazu gehört ein 100 Jahre alter Rollstuhl ebenso wie eine historische Eismaschine vom ehemaligen Bäcker, ein Nachthemd von 1908 oder Protokollbücher und Gerätschaften aus der ehemaligen Meierei, die zur Untersuchung der angelie-

ferten Milch genutzt wurden. „Zu fast allem kann ich eine Geschichte erzählen“, sagt Bäuerin Gertrud Köck. Da sie am Tag der offenen Tür nicht vor Ort ist, wird Schweim als echter „Hartenholmer Jung’“ zeigen, wie es in der vermeintlichen „guten alten Zeit“ in

Hartenholm zuging.

Schweim gehört ebenso wie Gertrud Köck zu einer kleinen Arbeitsgruppe mit Erich Hartleben und Horst-Dienter Hartmann, die alte Fotografien zu einem Bildband verarbeitet haben.

Auch dieser ist im Museum zu sehen. Alle Gegenstände des Museums wurden mittlerweile erfasst und aufgelistet. „Damit auch in Zukunft die Dinge zugeordnet werden können“, sagt Gertrud Köck.

Denn sie hofft darauf, das auch künftige Generationen sehen wollen, wie es bei früheren Generationen im Dorf zuging.

Text und Foto pa

Marktportal

5

6

nord express Lokales

24. August 2016

Partnerschaft zwischen Brokstedt und Przechlewo 쮿 Brokstedt/Przechlewo (gug) Jetzt ist die Partnerschaft zwischen Brokstedt und Przechlewo in Polen perfekt. Eine neunköpfige Delegation aus Brokstedt reiste für vier Tage in die 630 Kilometer entfernte polnische Gemeinde, um den Partnerschaftsvertrag zu unterzeichnen. Die polnischen Freunde hatten dieses schon beim Postleitzahlenfest im Juni in Brokstedt erledigt.

Für den Festakt hatten die Verantwortlichen in Przechlewo den hohen katholischen Feiertag Maria Himmelfahrt ausgesucht. Für einige Brokstedter war es der erste Besuch in Przechlewo, dem Dorf im Kreis Czluchów (ehemals Schlochau) in der polnischen Woiwodschaft Pommern.

Menschlich war die Verständigung von Anfang an kein Problem. Dass es auch sprachlich gut klappte, dafür

sorgte Karolina Elsholz. Sie wohnt in Brokstedt und ist in Przechlewo aufgewachsen.

Durch sie kam der Kontakt zustande.

Bürgermeister Andrzej Zmuda-Trzebiatowski hatte für seine deutschen Besucher ein interessantes Programm zusammengestellt. Die Besichtigung der Grund- und Gemeinschaftschule im Ort sowie des umgebauten Kindergartens gehörten ebenso dazu wie ein Besuch in der „Schule des Lebens“ in Wanzyn. Das ist ein rein ökologisch geführter Bauernhof sowie Therapie- und Rehabilitationszentrum für Suchterkrankte. Hier hat man sich der Zucht alter Obstsorten und Nutztierrassen verschrieben.

Der reine SelbstversorgerHof wird nachhaltig betrieben mit der Hilfe der Suchtgefährdeten, Obdachlosen und Behinderten, die hier eine

neue Lebensperspektive erhalten.

Die Brokstedter schauten sich mögliche Übernachtungsplätze für Jugendliche im Rahmen eines Austauschprogramms an. Das Os rodek Sportu i Rekreacji (OSiR), ist eine Unterkunft für Selbstversorger mit kleinen Häusern sowie einem Campingplatz und Strand direkt am See Jez Konski. Eine weitere Möglichkeit wäre das Agroturystyka u Dorza, etwas außerhalb von Przechlewo mitten in der Natur an einem See gelegen mit einem morgendlichen Weckruf durch Kraniche. Es ist eine Mischung aus Pension und Selbstversorgung.

Wer es exklusiv möchte, dem bietet sich das Aubrecht, ein vier Sterne Hotel mit SpaBereich für die Entspannung, das keine Wünsche offen lässt.

Dieses Hotel ist der ganze

Diese kleinen Häuser direkt am See, dem Jez Konski, mit einem schönen Badestrand können Gäste für einen Urlaub beim Os rodek Sportu i Rekreacji (OSiR) in Przechlewo mieten.

Die Partnergemeinde Brokstedts liegt mitten in der Pommerschen Seenplatte.

Jetzt ist die Partnerschaft zwischen Brokstedt und Przechlewo perfekt. Beide Bürgermeister, Clemens Preine, Brokstedt (3. von links) und sein Amtskollege aus Przechlewo Andrzej ZmudaTrzebiatowski (4. von rechts), unterschrieben den Partnerschaftsvertrag in Przechlewo, wohin eine kleine Delegation aus Brokstedt angereist war.

Fotos gug

Stolz Andrzej Zmuda-Trzebiatowskis. Pzechlewo und sein Umland hat gerade für Urlauber mit Wasserambitionen einiges zu bieten. Es liegt mitten in der Pommerschen Seenplatte: so schön wie Masuren, aber nicht so überlaufen. Wer Natur und Ruhe liebt, wird begeistert sein.

Die Region bietet eine herrliche Landschaft, sanft geschwungene Hügel, mit fast 50 Prozent Waldanteil. Überall eingebettet liegen Seen, oft durch kleine Flüsse verbunden. Die Brda beispielsweise ist 238 Kilometer lang und ist bei Kanuten sehr beliebt. Hier gibt es Biber und Otter in freier Wildbahn sowie jede Menge Wasservögel. Allerdings auch

einige kleinere Tiere, auf die aber auch ein Naturfreund gerne verzichtet – Mücken.

Manches Anglerherz schlägt bei einer nächtlichen Floßfahrt durch die teils engen Wasserwege zwischen den Seen höher. Die Fische sind so wild darauf gefangen zu werden, sie springen einem mit Glück schon von allein ins Boot. Die Zeit scheint stillzustehen, und und Gäste können sich herrlich erholen.

Rund um Przechlewo gibt es riesige, fast unberührte Mischwälder und weit ausgestreckte Wildwiesen. Ein Spaziergang in der Wildnis lohnt sich besonders für Pilzfreunde. Steinpilze und Pfifferlinge wachsen hier direkt vor der

Haustür.

Auch Gemüse für Mahlzeiten kommt meist unverfälscht aus den vielen umliegenden Gärten. Das Schweinefleisch darf ruhig fett sein und ist ungeheuer zart. Selbstgemachte Butter und Käse runden alles geschmacklich ab. Die gute Küche, die ursprüngliche Landschaft mit Erholungscharakter zum Entschleunigen und die Gastfreundschaft in Polen machen das Land zu einem Tipp in Sachen Urlaub.

Und wer sich dann doch nach etwas Stadtflair sehnt, die nächstgrößeren Städte Czluchow und Chojnice sind schnell zu erreichen und laden zum ausgiebigen Shoppen ein.

Lokales nord express

24. August 2016

Nützen: 20 Jahre Sonnenschein

Stoff zuschneiden, die Herzen nähen und sie mit Watte füllen: Die einzelnen Arbeitsschritte für das Herstellen der Herzkissen werden in diesem Fall von Anja Schmidt (von links), Elke Hein und Manfred Hauschild durchgeführt. Die Freiwilligen treffen sich jeden zweiten Sonntag im Nähkreis der Siebten-Tags-Adventisten in Kisdorf, um Kissen für Frauen nach Brustkrebsoperationen zu nähen.

Fotos csr

Herzkissen mit Herz genäht 쮿 Kisdorf (csr) Mittlerweile geht es im Nähkreis der Adventgemeinde Kisdorf schon so organisiert zu „wie in der Fabrik“. Im hellen Gemeinderaum mit Blick auf den großen gepflegten Garten hat an diesem Sonntag - bei Kaffee und Kuchen - jeder seine Aufgabe. Anja schneidet Herzen aus Stoff, Maren und Elke nähen sie zusammen, Lisa und Manfred stopfen Füllmaterial hinein, Sofie und Doris schließen das letzte Stück mit der Nähnadel und Peter hilft beim Verpacken, damit sie hygienisch gelagert und transportiert werden können. Die Rede ist von Herzkissen, die Frauen nach einer Brustkrebsoperation Erleichterung und Trost versprechen.

Vor gut zweieinhalb Jahren hat Stefanie Hansen aus der Freikirche der Siebten-TagsAdventisten in Kisdorf den Nähkreis für die Herzkissen gegründet. „Ich war sehr angetan von der Idee, Frauen nach einer Brustkrebs-Operation mit einem Geschenk zu erfreuen“, sagt die Kaltenkirchenerin. Es dauerte eine Weile, bevor gestartet wurde. „Ich musste die Zeit erst einmal planen“, betont Stafanie Hansen. Jetzt haben sich die Treffen etabliert, bei denen

7

Karin Schmidt (links) und Stefanie Hansen freuen sich über die hübschen Kissen, die an Patientinnen verschenkt werden.

mittlerweile auch Kissen, Nackenrollen oder Stricksachen für Babys gefertigt werden.

Jeden zweiten Sonntag im Monat von 15 bis 17 Uhr treffen sich rund zehn Mitstreiter im Gemeindezentrum der Adventisten am Etzberg 61, das direkt an die Kirche grenzt.

Männer und Frauen, Jugendliche und Rentner kommen in vergnüglicher Runde zusammen. „Von 18 bis 80 Jahren ist alles dabei“, betont Stellvertreterin Karin Schmidt aus Bad Oldesloe. Es ist ein ehrenamtlicher und offener Kreis, in dem Gleichgesinnte unab-

hängig ihrer Religion zusammenkommen, um etwas Gutes zu tun. Rund 1700 Herzen in verschiedensten Mustern und Farben haben operierten Frauen schon Linderung gespendet. „Jedes ist ein Unikat“, verspricht Karin Schmidt. „Die Herzen sind für die Patientinnen eine große Erleichterung“, berichtet Stefanie Hansen. Das hört sie immer aus den Kliniken, Praxen und Pflegediensten oder bei persönlichen Kontakten. Die Herzen bieten an der frischen Operationsnarbe Erleichte-

rung. Sie werden unter den Arm geklemmt und bieten eine gute Polsterung. So wird die Operationsnarbe geschützt, die meistens bis in die Achselhöhle geht. Beim Autofahren schützt das Kissen vor dem Druck des Sicherheitsgurtes. Auch aus psychologischer Seite ist dieses kleine Geschenk nicht zu unterschätzen. Bietet es doch Trost und kann auch geknuddelt werden. Die Herzkissen werden mit großer Dankbarkeit angenommen.

Die Nachfrage ist groß, die Finanzierung der Kissen und Füllungen war bisher durch Spenden gesichert. „Wir bekommen häufig auch Stoffe geschenkt“, sagt Stefanie Hansen. Solange sie aus reiner Baumwolle sind, hübsch und sauber, werden auch gebrauchte Baumwollstoffe gerne verwendet.

Wer noch kein Kissen erhalten hat oder jemanden kennt, der eines benötigt, kann mit Stefanie Hansen Kontakt aufnehmen (kaltenkirchen.adventist.eu/naehkreis). Auch wer Herzkissen nähen und spenden möchte, ist willkommen. „Einfach vorbeikommen.

Wir freuen uns über jedes neue Gesicht“, sagt Stefanie Hansen.

쮿 Nützen/Kampen (ubu) „Kinder wie die Zeit vergeht“, wird sich manche Familie denken, wenn am Sonnabend, 27. August, die Kindertagesstätte Sonnenschein von 15 bis 18 Uhr an der Dorfstraße ihr 20-jähriges Bestehen feiert.

In der ehemaligen Grundschule, die im Dorf wegen ihrer Leichtbauweise „Pappschule“ genannt wurde, war eine Zeitlang provisorisch der Kindergarten untergebracht.

Schon lange war in der Gemeinde klar, dass ein neuer Kindergarten gebaut werden musste, und so wurde ein Architektenwettbewerb ausgeschrieben. Und im August 1996 eröffnete die Kita Sonnenschein am neuen Standort an der Dorfstraße. Sie befand sich damals in Trägerschaft eines Elternvereins. 2012 ging

die Verantwortung an die Gemeinde über.

Das 20-jährige Bestehen soll nun gefeiert werden. Es locken eine Tombola, bei der jedes Los gewinnt, Gummistiefel-Weit-Wurf, Kinderschminken, Button-Station sowie ein DJ. Für das leibliche Wohl sorgen die Freiwillige Feuerwehr mit leckeren Pommes, die Elternvertreterinnen mit Kaffee und Kuchen sowie Slushi-Eis und Cocktails. Ein besonderer Höhepunkt wird der Auftritt des Kindertheaters in der Turnhalle sein.

Die Einnahmen aus dem Fest sind für die Neuanschaffung eines Spielgerätes geplant. Leiterin Kirsten Schubert, die im vergangenen Monat die Kita übernommen hatte, freut sich auf viele große und kleine Besucher.

Ballettkursus für kleine Kinder

Rücken stärken, Schmerzen lindern

쮿 Henstedt-Ulzburg.

Früh übt sich: Einen Ballettkursus für Kinder von drei bis viereinhalb Jahren bietet die Volkshochschule ab September wieder an. Kursusleiter Jan Michael Vehstedt ist staatlich examinierter Tanzpädagoge mit langjähriger Erfahrung. Unter seiner Anleitung lernen die Kinder auf fantasievolle und zeitgemäße Weise Ballett, verspricht die VHS; Spaß und Freude kämen nicht zu kurz. Der Kursus beginnt am Dienstag, 13. September (14.30 bis 15.15 Uhr).

Anmeldungen (80 Euro für 16 Termine): VHS Henstedt-Ulzburg, Hamburger Str. 24a, Henstedt-Ulzburg, Telefon 04193-7553000, www.vhshenstedt-ulzburg.de

쮿 Henstedt-Ulzburg. Ab dem 15. September bietet die VHS Henstedt-Ulzburg einen neuen Kurses Rückenschule an. Der Lehrgang findet an zwölf Terminen jeweils von 9 bis 10 Uhr statt. Er hat zum Ziel, die Rückengesundheit zu fördern und einer Chronifizierung von Rückenbeschwerden vorzubeugen. Mit einer Mischung aus Funktionsgymnastik sowie Haltungs- und Bewegungsschulung wird die Wirbelsäulenstabilität gefördert. Die Gebühr beträgt 70 Euro. Weitere Informationen und Anmeldungen bei der der VHS Henstedt-Ulzburg, Hamburger Straße 24 a, Telefon 041937553000 oder unter www.vhshenstedt-ulzburg.de.

8

nord express Lokales

24. August 2016

Vier Hektar Platz für Gewerbe 쮿 Bad Bramstedt. Die Stadt hat zurzeit offenbar nicht nur auf dem privaten Bausektor gute Chancen, auch die Nachfrage nach Gewerbeland ist groß. Erich Dorow vom städtischen Bauamt führt für die Erweiterung des Gewerbegebietes Nord mit interessierten Firmen bereits „sehr erfolgversprechende Gespräche“, wie er sagt.

Vier Hektar Gewerbeland sollen dazukommen. Eine Straße wurde bereits angelegt, die seit dem Frühjahr laufenden Erschließungsarbeiten stehen kurz vor dem Abschluss. In ihren endgültigen Zustand wird die Straße allerdings erst versetzt, wenn rund 80 Prozent der späteren Firmengebäude stehen. Sonst würde die Fahrbahn von den Baufahrzeugen kaputt gefahren werden. Von den vier Hektar können gut drei an Firmen verkauft werden, der Rest sind Straßen und Wege.

Das Gebiet liegt unmittelbar neben dem letzten Erweiterungsgebiet, das 2012/13 erschlossen wurde, und wird an die Straße Hunenkamp ange-

Eine Fahrbahn wurde für die Erweiterung des Gewerbegebietes Nord in Bad Bramstedt breits angelegt.

bunden. Die nördliche Grenze der beiden Erweiterungen bildet die neue Bundesstraße 206.

Das Gewerbeland wird unter anderem über den Städteverband Nordgate vermarktet. „Wir haben eine große Nachfrage von vielen Branchen: Spedition, Lagerbetriebe und Dienstleister, die ihr Büro dort bauen wollen“, erklärte der stellvertretende Bauamtsleiter Dorow. Indus-

triebetriebe mit starken Emissionen schließt der Bebauungsplan 56 aus. Kaufverträge seien aber noch nicht unterzeichnet worden, berichtete Dorow.

Die Grundstücke werden für 45,50 Euro pro Quadratmeter angeboten, womit Bad Bramstedt schon fast das Niveau von Kaltenkirchen im vergangenen Jahr erreicht.

Dort wechselte Gewerbeland für 50 Euro den Besitzer. Das

2012/13 erschlossene Gebiet um den Hunenkamp war noch für 39,50 Euro angeboten worden. „Den Preis konnten wir aber nicht halten, weil die Tiefbaukosten zurzeit einfach zu hoch sind“, sagte Dorow.

Insgesamt hat die Stadt 700 000 Euro in die Erschließung der vier Hektar investiert. Hinzu kommt noch der vor längerem schon getätigte Kauf des früheren Ackerlandes. Ein Regenrückhaltebecken war bereits beim letzten Abschnitt angelegt worden, in das auch das Wasser aus dem neuen Gebiet hineinfließt.

Das 2012/13 erschlossene Gewerbeland ist vollständig verkauft. Als größtes Unternehmen siedelte hier die Thaler Kabelverlege- und Spulmaschinenfabrik an, die drei Grundstücke erwarb. Das Unternehmen war bis 2001 in Weddelbrook ansässig, geriet dann aber in wirtschaftliche Turbulenzen und zog nach Elmshorn. 2015 baute es dann einen imposanten Firmensitz im Bad Bramstedter Gewerbegebiet, wo rund 30 Mitarbeiter beschäftigt sind.

Großer Flohmarkttag 쮿 Bad Bramstedt (ro) Am vergangenen Sonntag schoben sich Tausende von Besuchern durch rund 400 Flohmarktstände, zumeist Tapeziertische, die rund um das Schloss aufgebaut waren. Die Veranstaltung ist ein Klassiker im Programm des Bürgerund Verkehrsvereins (BVV), den es schon seit Ende der 1970er Jahre gibt.

Tausende, darunter viele Familien, waren unterwegs.

An den Tapeziertischen und Ständen mit Bratwurst, KafHildegard Fuhrmann guckte bei Ralf Seeger für ihren Enkel Leo, fee oder Crêpes herrscht Hochbetrieb, in den Gängen 2, nach einem Kiddy-Board als Kinderwagen-Zubehör.

zwischen den Ständen sowieso. Claudia Frahm hatte den Kinderwagen extra zu Hause gelassen: „Wir wussten ja, das wird voll.“ Sie war mit ihrem zweijährigen Sohn Leo und ihrer Mutter Hildegard Fuhrmann unterwegs, sie suchten vor allem Spielzeug.

Ein Spinnrad neben einem Spielzeugkran aus Plastik, Sammeltassen, Schallplatten, Bücher, Nippes, Werkzeug, Espressokannen und Kaffeemühlen, Kleidung, Schmuck wurden angeboten und gekauft. Dazu gab es Informati- Patricia Timmann suchte gemeinsam mit ihren Söhnen Pascal onsstände. und Steffen (rechts) Krimis aus.

Fotos ro

Den Fledermäusen auf der Spur 쮿 Bad Bramstedt (gug) Die Rolandstadt verfügt über eine wunderschöne Umgebung mit Moor, Auen und Wald. Das sind ideale Lebensbedingungen für die verschiedensten Tiere. Einige von ihnen bekommen Einwohner und Gäste nur schwer zu Gesicht, dazu zählen die Fledermäuse. Die nachtaktiven Flatterer sind schwer zu erkennen.

Naturführerin Gisela Oden-Behrendt unternimmt seit drei Jahren regelmäßige Führungen und klärt über das Verhalten der Flugkünstler auf. „In Mitteleuropa gibt es insgesamt 25 verschiedene Arten von Fledermäusen, hier bei uns in Schleswig-Holstein sind es gerade einmal 15 Arten“, hob sie vor zwölf interessierten Zuhörern hervor, die sich zur Abendführung am Birkengrund zusammengefunden hatten.

Die Artenvielfalt ist von den

Temperaturen abhängig, je wärmer, desto mehr Insekten entwickeln sich, die Nahrung der Fledermäuse. Alle in Europa heimischen Arten sind Insektenfresser. „Weltweit gibt es über 900 Fledermausarten. Nur in den Tropen ernähren sich einige auch von Obst und wenige sogar von Blut“, so Frau Oden-Behrendt. Schnell machte sie klar, dass es sich nicht um menschliches Blut handelt, sondern um das von Weidetieren.

Bei der Wanderung erfuhren die Gäste viel über die kleinen, häufig unsichtbaren Tiere. Sie wohnen in Baumhöhlen und Rindenspalten, und sind sehr familiär. Aufgeräumte Wälder ohne Alt- und Todholzbestand machen es den lautlosen Seglern schwer zu überleben, weil es an geeignetem Wohnraum fehlt. Regen mögen sie überhaupt nicht und dann allen dabei in eine Art Lethargie. Mit nur einem

Jungen pro Jahr und deren Sterblichkeitsrate von über 50 Prozent ist die Vermehrung langsam. Schutz und Rücksichtnahme durch die Menschen sei wichtig für die Fledermäuse, die ihnen die fliegenden Plagegeister wie Mücken vom Leib halten. „Das Wissen über die Kobolde der Nacht ist dürftig, es ist viel Forschungsarbeit nötig“, sagte die Naturführerin.

Da Fledermäuse nur schwer zu sehen sind und Schallwellen unterhalb des Hörbereichs des Menschen aussenden, hatte Gisela Oden-Behrendt ein Gerät mitgebracht, mit dem sie den jeweiligen Frequenzbereich einstellen und somit hörbar machen konnte. Bettina Hohler aus der fränkischen Schweiz und Silvia Noll aus der hessischen Rhön, die beide zu Besuch in der Stadt waren, waren so begeistert von den kleinen Tieren, dass sie sich einfach auf den Weg legten,

um einen besseren Blick in den Himmel zu haben. „Wir haben vorher noch nie welche gesehen“, so beide.

Immer wieder flatterten die kleinen Zwergfledermäuse über die Köpfe der Anwesenden. Hin und wieder flog der Große Abendsegler vorbei.

Vergeblich wartete man allerdings auf der Jägerbrücke über die Schmalfelder Au auf die Wasserfledermäuse. „Das sind Spätaufsteher, die kommen erst, wenn es ganz dunkel ist. Alle anderen fliegen schon in der Dämmerung“, erklärte Frau Oden-Behrendt. Obwohl die Tiere sich nicht blicken ließen hatten alle ihren Spaß beim Ausflug in die Nacht. „Wir sind Naturfans und es ist eine schöne Nacht, es hat sich in jedem Fall gelohnt, das machen wir mal wieder“, meinten Felix Schröder (20) aus Hitzhusen und seine Freundin Charly Reicher (22) aus Neumünster.

Tourismusbüro bis 2019 zertifiziert

쮿 Bad Bramstedt. Das Tourismusbüro Bad Bramstedt hat die iMarke vom Deutschen Tourismusverband (DTV) für weitere drei Jahre verliehen bekommen. Das städtische Büro musste dafür 40 Kriterien erfüllen.

Die i-Marke hat der DTV im Jahr 2006 bundesweit als ein einheitliches Qualitätssiegel für Touristinformationsstellen eingeführt. „Die Prüfung beleuchtet die Angebots- und Leistungsqualität einer Touristinformation durch die Brille des Mitarbeiterin Ute Kallinich freut sich, Gastes“, erklärte dass alle Kriterien für die Zertifizierung Leiterin des Bad erfüllt wurden.

Bramstedter Büros, Bettina Belkner. Abgearbeitet Mitarbeiterinnen sich regelwird bei der Prüfung ein stan- mäßig weiterbilden, in zwei dardisierter, bundesweit ein- Jahren mindestens eine der heitlicher Kriterienkatalog. vier Angestellten. UnterDer DTV schickt dazu auch kunftsinformationen müssen einen unabhängigen Prüfer, kostenlos, Stadtpläne und der in Bad Bramstedt inko- Gastgeberverzeichnisse auch außerhalb der Öffnungszeiten gnito erschien.

Service, Infrastruktur, Aus- zugänglich sein.

Das Tourismusbüro Bad stattung und Angebot der Touristinformation werden Bramstedt beschäftigt neben geprüft. Beispielsweise muss der Leiterin Bettina Belkner das Büro bei den Öffnungszei- am Infotresen Ute Kallinich, ten saisonale und lokale Be- Inga Interwies und Michaela sonderheiten berücksichtigen Korb. Die Mitarbeiterinnnen und auch bei Großveranstal- sind in Teilzeit beschäftigt.

Naturführerin Gisela Oden-Behrendt (rechts) erklärte den Zuhörern Silvia Noll, Klaus Huber und Bettina Hohler (v.l.) etwas über tungen, die von touristischer Das Büro im Rathaus gehört die Anatomie der Fledermäuse. Klaus Huber hielt das Modell des Großen Abendseglers in den Händen. Zum Größenvergleich Bedeutung sind, geöffnet ha- zur Stadtverwaltung Bad hatte Gisela Oden-Behrendt dazu ein Modell der Zwergfledermaus dabei.

Fotos gug ben. Außerdem müssen die Bramstedt.

Lokales nord express

24. August 2016

BMW 3er-Reihe Modell 320i Das Herz der Marke - so bezeichnet BMW selbst die 3erReihe. Wer also wissen will, wofür BMW steht, fährt am besten mit einem Dreier, in diesem Fall dem 320i.

BMW steht für Bayrische Motorenwerke, und die Qualitäten seiner Antriebe stellt das Unternehmen gern in den Vordergrund. Mit Recht. Der 320i mit seinen 184 PS ist die zweitschwächste von vier BenzinerVarianten, und sie zeigt, was BMW-Triebwerke auszeichnet: Drehfreude, Laufruhe, Geschmeidigkeit, Antrittsstärke.

Der Vierzylinder mit zwei Litern Hubraum wirkt stets leichtfüßig, wozu auch die sanft und passgenau schaltende Acht-Gang-Tiptronic beiträgt.

Der Wunsch, ihre Entscheidungen durch Bedienung der Schaltpaddel am Lenkrad zu korrigieren, kommt nie auf. Es

reicht schon, zwischen den Fahrmodi „Eco Pro“, „Normal“ und „Sport“ zu wechseln, um die Antriebscharakteristik gut auf die Verkehrssituation abzustimmen: entspannter Fahrstil, Reserven für flinken Tempowechsel, dynamischer Vortrieb - alles möglich. Bei wirklich strammem Beschleunigen wirkt der 320i oben heraus angestrengt, aber die reinen Daten lassen am Leistungsvermögen keinen Zweifel: in knapp über sieben Sekunden aus dem Stand auf Tempo 100, 235 km/h Höchstgeschwindigkeit. Die Bezeichnung Sportlimousine ist da vollauf berechtigt.

Und wer’s noch deutlich athletischer mag, hat genügend Auswahl: Benziner mit 252 PS (330i, 330e) und 326 PS (340i) sowie Diesel mit 224 PS (325d), 258 PS (330d) und 313 PS (335d).

Der Dreier liegt sicher in der Hand. Bremsen, Lenkung,

11

FOTOS: STEPHAN URES

Straßenlage - alles wirkt konzentriert und noch einen Tick näher am Fahrer als bei anderen, ebenfalls guten Autos.

Auch bei hohem Tempo strahlt der 320i große Souveränität aus.

Der Innenraum ist gediegen, penibel verarbeitet, allerdings ohne luxuriösen oder extravaganten Anstrich. Da gibt es Fahrzeuge mit mehr Flair; hier regiert statt dessen die Funktionalität. Der praktische iDriveController für die Steuerung von Audiosystem und weiteren Fahrzeugfunktionen ist bei allen Dreiern serienmäßig, ebenso das 6,5-Zoll-Farbdisplay, das zwar etwas sperrig über der Mittelkonsole angebracht ist, aber dafür gut im Blick steht.

Das Marktsegment, in dem sich BMW bewegt, wird mitunter „Premium“ genannt, denn Mittelklasse-Limousinen gibt es ja auch schon für deutlich weniger Geld. Die technischen Details, die diesen Anspruch rechtfertigen, finden sich nicht nur bei BMW - vornehmlich in der Aufpreisliste. Mit

Optionen auf über 60 Seiten lassen sich leicht Extras vom Wert eines weiteren Autos zusammen stellen. Zu den HighTech-Besonderheiten zählen

AUTO IM SZ-TEST

BMW 320i

Auf dem Holsteinring in Brokstedt wird Sonntag der SpeedwayTeamcup mit Bahnsportnachwuchs ausgetragen.

Foto hfr

Speedway: Team Cup auf dem Holsteinring 쮿 Brokstedt. Am kommenden Sonntag, 28. August, bestreitet der MSC Brokstedt im ADAC sein Heimrennen im Speedway Team-Cup, der 2.

Speedway-Bundesliga. Ab 14 Uhr dröhnen die Motoren auf dem Holsteinring. Gegen die Gästeteams des MSC „Wölfe“ Wittstock II, den Diedenbergen „Rockets“ sowie den „Torros“ vom MSC Güstrow soll unbedingt ein Heimsieg für die „Young Vikings“ aus Brokstedt her.

Bisher lief es nicht besonders rund im so genannten „STC“ für die Schleswig-Holsteiner. Geht es nach Teammanager Christian Gerdes, soll sich dies am Sonntag vor heimischen Publikum ändern.

Als Leitwolf innerhalb der Mannschaft agiert einmal mehr das Brokstedter Speedway-Urgestein Matthias Kröger. Der 47-jährige Familienvater aus Bokel soll mit seiner Erfahrung den jungen Piloten eine Stütze sein und viele Punkte für den Unterbau des MSC einfahren. „Der Teamcup wurde im vergangenen Jahr ins Leben gerufen, um in erster Linie den Nachwuchsfahrern in Deutschland eine sportliche Chance zu geben sich entsprechend zu präsentieren“, so der

Pressesprecher des MSC Brokstedt, Michael Schubert.

Nach anfänglicher Skepsis in den Reihen der Verantwortlichen, wird im zweiten Jahr des neugeschaffenen Wettbewerbs beim MSC eine erste positive Bilanz gezogen.

Schubert: „Die Rennen sind sehr attraktiv und spannend für die Zuschauer. Nebenbei wollen wir versuchen, junge Sportler aufzubauen, die dann irgendwann den Sprung in unser Erstliga-Team schaffen.“ Am Sonntag wird das Rennen auf dem Holsteinring um 14 Uhr gestartet. Neben den Läufen im „STC“ dürfen die Zuschauer bereits ab 10 Uhr ein komplettes Rennen in der B-Junioren-Klasse (125ccm) verfolgen. „Auch hier ist jede Menge Spannung garantiert“, sagt Schubert, der natürlich auf viele Fans hofft, die den Auftritt des Speedway-Nachwuchs verfolgen möchte.

Schubert: „Die jungen Sportler haben auf jeden Fall eine entsprechende Kulisse verdient.“ Der Eintritt beträgt (Rennstart 14 Uhr, Training und Rahmenprogramm ab 10 Uhr) 12 Euro (ermäßigt 6 Euro, Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt.

Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1998 ccm, Hinterradantrieb, Acht-GangAutomatik-Getriebe.

Maße: Länge 4,63 Meter, Breite 1,81 Meter, Höhe 1,43 Meter, Leergewicht 1430 Kilogramm, Zuladung 575 Kilogramm, Gepäckraum 480 Liter, Tankinhalt 60 Liter.

Leistung: 135 kW/184 PS, Höchstgeschwindigkeit 235 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 7,3 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 270 Nm, maximale Anhängelast 1800 Kilogramm.

Verbrauch: 4,4 Liter innerstädtisch, 6,9 Liter außerstädtisch, 5,3 Liter im Durchschnitt (Werksangaben), Super, CO2-Ausstoß 124 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 1132 Kilometer, Abgasnorm Euro 6, Effizienzklasse A.

Serienausstattung: unter anderem Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, Parkkontrolle hinten, iDrive-Controller; Extras im Testwagen: Lenkradheizung, adaptives Fahrwerk, elektrische Sitzverstellung mit Memory, Sportsitzen, Sitzheizung vorn, Parkkontrolle vorn, Zwei-Zonen-Klimaautomatik, adaptive LEDScheinwerfer mit Kurvenlicht, Fernlichtassistent, Spurwechselwarner, Navigationssystem, „ConnectedDrive“-Internetfunktionen, Fernbedienung über Smartphone, automatisches Abbremsen nach Unfall, Spurverlassenswarner.

Preis: 35050 Euro (320i in Serienausstattung, ohne Extras), 30500 Euro (Basismodell 318i).

unter anderem Head-Up-Display, ein blendfreier Fernlichtassistent, eine radargestützte Geschwindigkeits- und Abstandsregelung bis 210 km/h sowie Stop & Go-Funktion für den Stau und das aufwändige „ConnectedDrive“-System mit Internet-Musiksendern, Google-Routenplanung am heimischen PC, Fernbedienung übers Smartphone oder „Concierge Service“ In 41 Jahren und sechs Gene-

Oldie-Konvoi ab Itzstedt 쮿 Sülfeld/Itzstedt (ach) Ein 75-jähriger Rentner aus Sülfeld steuert in einem 58 Jahre alten Oldtimer mit nicht einmal zehn Pferdestärken von einem Rallyesieg zum nächsten. Klar, dass es bei solchen Wettbewerben nicht auf Höchstgeschwindigkeit, sondern auf Präzision ankommt.

Wie jetzt bei der achten vom Motorsportclub Sülfeld organisierten ADAC-KlingbergClassic-Fahrt.

Dieter Sienknechts Messerschmidt Kabinenroller, Modell KR 200, wird von einem 9,5 PS starken EinzylinderZweitaktmotor angetrieben und kommt bei durchgedrücktem Gaspedal auf maximal 80 Stundenkilometer.

Und der Geräuschpegel im Innern des dreirädrigen Veteranen unter dem aufklappbaren Plexiglasdach lässt eine entspannte Konversation zwischen Fahrer und Beifahrer nicht wirklich zu.

Trotz dieser wenig berauschenden technischen Daten knatterten der gelernte Landmaschinenmechaniker-Meister Sienknecht und sein Copilot Gerd Danger bei der ADAC-Fahrt am Wochenende zum wiederholten Mal aufs oberste Siegertreppchen.

Dem ersten Platz in seiner Klasse (Fahrzeuge von 1946 bis 1960) folgte ein weiterer Sieg in der Mannschaftswertung. „Den Messerschmitt habe ich 2000 von meinem Nachbarn als Restaurierungsobjekt gekauft“, erzählt der Sül-

rationen wurden über 14 Millionen BMW-Dreier verkauft, rund ein Viertel aller Fahrzeuge des Herstellers - eine Erfolgsgeschichte. Trends schlagen sich gerade in dieser Baureihe nieder, selbst wenn mancher BMW-Traditionalist die Nase rümpfen mag. Downsizing? Der Einsteiger-318i ist ein Dreizylinder. Elektro? Der 2016 eingeführte 330e ist ein Plugin-Hybrid. Und der 320i? Ist ein typischer BMW.

Informationen zum Radwegenetz 쮿 Henstedt-Ulzburg. In der Gemeinde soll ein Radwegenetz zur Verbindung der Ortsteile Ulzburg, Henstedt, Ulzburg-Süd und HenstedtRhen sowie des Gewerbegebietes Nord entstehen, auch mit Anschluss an die Fahrradwege der Nachbargemeinden.

Bei diesem Projekt, das auf einen Antrag der SPD-Fraktion zurückgeht, sollen die Bürger in die Planungen einbezogen werden. Dazu gibt es eine Diskussionsveranstaltung am Montag, 29. August, ab 18.30 Uhr im Ratssaal des Rathauses (Rathausplatz 1). Dabei soll über Wünsche und Vorstellungen zum Radverkehr im Ort gesprochen werden.

Sie fuhren mit ihrem VW Golf Cabrio, Baujahr 1989, auf den zweiten Platz und in der Mannschaftswertung sogar auf Platz Eins. Janina und Timo Golchert aus Sülfeld.

Foto ach

felder, „ich habe ihn komplett bis ins letzte Einzelteil zerlegt. Teile, die sich nicht mehr restaurieren ließen, wurden nachgebaut.“ Vier Jahre lang feilte, schraubte und hämmerte Sienknecht in seiner Garage.

2004 war die letzte Schraube am Kabinenroller festgezogen und das letzte Staubkorn auf dem Blechkleid wegpoliert. Seitdem startet Sienknecht bei zahlreichen Rallyes im norddeutschen Raum und heimst reihenweise Pokale ein. Der Marktwert seines Oldies liegt bei weit über 40000 Euro.

Neben Sienknecht gingen bei der ADAC-KlingbergClassic 30 weitere Besitzer

von Old- und Youngtimern der Baujahre 1946 bis 1996 aus Norddeutschland auf der Festwiese neben Juhl’s Gasthof in Itzstedt zu einer 160 Kilometer langen Rallye an den Start. Mit einer möglichst exakten Durchschnittsgeschwindigkeit von 35 Stundenkilometer bewegte sich der Oldie-Konvoi über Westerrade und Ahrensbök zurück nach Itzstedt.

Weitere erfolgreiche Teilnehmer aus dem Kreis Segeberg bei der Oldtimer-Rallye waren Janina und Timo Golchert aus Sülfeld (VW Golf Cabrio, ein 1. und ein 2. Platz), Per Nissen und Mario Nissen aus Nahe (Ford Mustang Fastback, 4. Platz).

Vier Wochen Sperrung wegen Kanalarbeiten 쮿 Kaltenkirchen.

Aufgrund der Behebung von Schäden am städtischen Kanalnetz muss in der Treuburger Straße im Bereich der Häuser 16 bis 26 ab Dienstag, 30. August, für etwa vier Wochen die Fahrbahn voll gesperrt werden. Die von der Sperrung betroffenen Anlieger können jederzeit ihre Grundstücke erreichen. Für die mit der Maßnahme und die dazu erforderliche Straßensperrung einhergehenden Behinderungen wird von der Stadtverwaltung um Verständnis gebeten.

12

nord express Lokales

24. August 2016

Bürgermeister HansHermann Schütt (rechts) zeigte Landesverkehrsminister Reinhard Meyer eine der Baustellen im Rahmen der Sanierung der Landesstraße 75 zwischen Nahe, Wakendorf II und HenstedtUlzburg.

Foto ach

Das Land investiert in Erhaltung der Straßen 쮿 Wakendorf II (ach) Autofahren im Kreis Segeberg ist derzeit eine Herausforderung. Die schleswig-holsteinische Landesregierung führt wichtige, längst fällige Investitionen in der Infrastruktur durch. Zahlreiche Baustellen gibt es auf wichtigen Verbindungsstraßen in mehreren Ecken des Kreisgebiets.

Auch an der Landesstraße 75, die Nahe mit Wakendorf II und Henstedt-Ulzburg verbindet, wird derzeit gebaggert, geschaufelt, planiert und asphaltiert. „Das Land hat 25 Jahre viel zu wenig Geld in den Erhalt der Landesstraßen investiert“, sagte Dezernatsleiter Christoph Köster vom Landesbetrieb für Straßenbau und Verkehr bei einem Ortstermin an der L 75. „Ein 2014 in Auftrag gegebener Zustandsbericht ergab, dass

rund 90 Millionen Euro in die Sanierung maroder Landesstraßen benötigt werden. Im Landeshaushalt 2013 standen nur 6,25 Millionen Euro zur Verfügung“, sagte Köster weiter.

Die Landesregierung reagierte auf den Sanierungstau.

Landesverkehrsminister Reinhard Meyer (SPD), der ebenfalls nach Wakendorf II gekommen war: „Alleine für das Jahr 2016 stehen 47 Millionen Euro bereit. Und auch in den kommenden Jahren wird das Land mehr in den Erhalt seiner Infrastruktur investieren.“ Das bestätigte Birte Pusback, stellvertretende Pressesprecherin des Verkehrsministeriums: „Für die Jahre 2018 bis 2020 stehen insgesamt 107,9 Millionen Euro bereit.“ Derzeit sind große Teile des

Ortskerns in Wakendorf II an der Naher Straße fest in der Hand der Straßenbaukolonnen. Im ersten, vor einigen Wochen begonnenen Bauabschnitt wurde Teile der Götzberger Straße bis zum westlichen Ortseingang saniert.

Nun arbeiten sich die Bautrupps vor bis zum Ortsausgang Richtung Nahe. „Ich gehe davon aus, dass wir die Ortsdurchfahrt bis zum Ende der Sommerferien komplett saniert haben“, erklärte Dezernatsleiter Köster.

Bis spätestens September soll der letzte Bauabschnitt von Wakendorf II bis zur Einmündung in die B 432 in Nahe abgeschlossen sein. Insgesamt investiert das Land 1,5 Millionen Euro in den Streckenabschnitt von der Götzberger Straße bis zum Naher Ortseingang.

Angst wird schnell zur Phobie 쮿 Kaltenkirchen. Herzrasen, Schweißausbrüche und Zittern sind keine guten Begleiter im Straßenverkehr.

Manchmal wachsen sich kleinere Unsicherheiten bei Menschen mit der Zeit zu Fahrphobien aus. Damit es nicht so weit kommt, sollten Betroffene der Angst ins Auge sehen und schon bei den ersten Anzeichen auf die Bremse treten, sagt Thomas Gliem, Inhaber der Fahrschule Thomas Gliem GmbH. „Fahrangst, die Angst vor dem Auto oder dem Autofahren, kann jeden erwischen“, weiß der Fahrlehrer aus seiner langjährigen Praxis. „Sowohl Anfänger als auch erfahrene Verkehrsteilnehmer sind betroffen – meist die Fahrer selbst, manchmal aber auch

Autofahren ohne Angst kann mit Beratung gelingen. hfr

Beifahrer. Die Angst kann so groß werden, dass das Auto am Ende ganz in der Garage bleibt.“ Kreisen die Gedanken ständig um bedrohliche Situatio-

nen, etwa um schwere Unfälle, und lösen diese Gedanken regelrechte Panikattacken aus, kann meist nur noch eine Therapie helfen. Besser ist deshalb, bereits bei leichten Ängsten aktiv zu werden und sich an eine Fahrschule zu wenden.

Gut ist es, sich ausführlich zum Verhalten in Situationen mit Gefahrenpotenzial zu informieren und einige Auffrischungsstunden zu nehmen, in denen mit einem einfühlsamen Fahrlehrer gezielt angstauslösende Situationen angegangen werden. So lassen sich leichtere Fälle von Fahrangst meist in den Griff bekommen.

Bei leichten Fahrängsten bietet Thomas Gliem gern Beratung an – telefonisch unter Telefon 04191/5097190.

Auto - Technik Ankauf nkauf zu besten Preisen alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle von 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 04191/89619 o.

0172-4085761 nkauf-PKW, seriöse dt. Firma, sofort Bargeld, bmeldung 콯 04192/889912 od. 콯 0172/4594489 Dirk Tiede Kfz-Handel – nkauf von Pkw aller rt, auch abends oder am Wochenende 콯 04192/2014144 od.

0172/4301644 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen nkauf-KFZ-PKW-Busse03944-36 160 www.wm-aw.de FA Geländewagen-Transporter , auch defekt, zahle guten Preis, auch bmeld., 04191/ 7226758 Rover 200 Sport, Bj. 98, 75 PS, nur 68.000 km, TÜV 7/17, 5-trg., Leder, G-SD, lufelgen usw., british green, Garage, wie neu, FP 1.350,- €, 콯 0176/50041324 Yamaha Wild Star, Bj. 5/99, lt- und Schrottfahrzeuge – 1600 cbm, km-Stand 44.200, bholung kostenlos, zahle sehr guter Zustand, Restwert. 콯 0162/4297931 VB 6.500,- €, 0171/5010550

Rover

Zweiräder

Verkauf

Camping

Mercedes MB 150 Coupe, technisch u. optisch wie neu, keine Mängel, viele Extras, EZ 04/2008, KM 104 TSD , VB € 6.200,00. Tel. 04191/2630 o. 0179/3905339

Sven Kronemann 200

Ihr Medienberater für Nahe, Hartenholm und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85

Horoskop

Lokales nord express

24. August 2016

13

Immobilien Ankauf Haus, ruhige Lage, auch Alleinlage mit großem Grundstück oder Resthof zu kaufen gesucht 쾷 SZ 273 213 EFH/DHH nur von Privat gesucht, 콯 04555/714985 ab 17 Uhr. Hobbygeflügelhalter sucht ein kleines EFH i. 10 km-Umkreis von Sülfeld, in ländlicher Umgebung mit größerem Grundstück, 콯 04535/2988636

WIR ÜBERPRÜFEN

Resthof o. großes Haus mit gr. Luxus-Haus Baujahr 2012! EFH, 166/1092 m , 5-Zi., B, 47 kWh, Grundstück gesucht, KaltenGas, , 509.000,-VB keine kirchen, Henstedt-Ulzburg, Käufercourt. 04193 / 92 007 Quickborn o. Umgeb. 콯 0152/ www.trepte-immobilien.de 27545321 o. 0176/92976112

Wir suchen Garage o. kleinen Lagerraum in Barmstedt o.

Umgebung so schnell wie möglich zu mieten. Tel. 0171/ 3107978 oder 0174/3735005

WIR BEGUTACHTEN FREI

0800 7863236

0800 7863236

Suche zu sofort im Raum Wahlstedt 1 Zi. in WG od. 1 Zi.-Whg. b. 350,- € WM 0151/50616037

Verkauf

Vermietung

WIR ANALYSIEREN FREI

FREI

Von Privat: Bad Bramstedt, 1,5 Zi.-Whg., ca. 57 m2, EBK, neues Voll-Bad, Balkon, Kellerraum, KM 410,-- € + NK 130,-- € zzgl.

3 MM Kt. 콯 04193/8825516 oder 04193/6056 Bad Bramstedt, 3 Zi.-Whg. z. 1.9. zu verm., 1. OG, 84 qm, Balk., EBK, Keller, Kfz-Stellpl., sehr gute Wohnlage, € 630,- + NK + KT 콯 04525/2274 o.

0176/78990207 Von Privat: Bad Bramstedt, 1 Zim.-Whg., ca. 30 m2, D-Bad, kl. Küchenzeile, Balkon, Kellerr., KM 280,-- € + NK 70,-- € zzgl. 3 MM Kt. 04193/8825516 oder 04193/6056 Einzelhaus in Todesfelde, EG, 128 qm, 5 Zi., Kü., Bad, Keller, überd. Terr. u. Garten, KM 650 €, ab 1.12. zu verm., 04552/661

B.B., Zentrum, 3 Zi.-EG-Whg., Blick ins utal, Kü., VB, Balkon, bstellrm., Keller, 84 m2, Energieausweis n. Verbr. 111,6 kWh/m2 x a, Miete € 725,-, HK/NK € 170,-, Carp. € 25,-, Kt. Hagen b. 2B.Br.: 1 Zi.- pp., EG, ca. 45 m , KM 285,- €, 3 MM KT, 2 MKM, 0173/4099661

0800 7863236

der-dorfvogt@gmx.de,

Zwangsversteigerungen 14 K 27/15 - Im Wege der Zwangsversteigerung soll folgender Grundbesitz am 13.09.2016 um 11:00 Uhr, Sitzungssaal 3, mtsgericht Bad Segeberg, m Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg versteigert werden: bebaut mit einem eingeschossigen EinfamilienWohngebäude (Reihen-Mittelhaus), Vollkeller, ausgebautes Satteldach mit Flachdachgauben, ausgebauter Spitzboden (keine Wohnfläche), 4 Zimmer, Küche, Badezimmer, WC-Raum, Gastherme defekt und stillgelegt, Ofenheizung im Wohnzimmer, Grundmodernisierung des Gebäudes und der ußenanlagen erforderlich (Wohnfläche ca. 70 qm, Nutzfläche 40 qm, Eigennutzung, Baujahr 1953, Teil-Modernisierung ca. 1991, erhebliche Verschmutzung und Verwahrlosung durch nsammlung von Müll und Unrat, Investitionsbedarf ca. 25.000,- €) eingetragen im Grundbuch von Bad Segeberg, Blatt 3350, Flurstück 15/173, Flur 021, Gebäudeund Freifläche, Ostlandstraße 56, 0,0276 Hektar. Der Verkehrswert ist festgesetzt auf 52.000 ,- €. Der Versteigerungsvermerk ist in das Grundbuch eingetragen am 16.09.2015.

Bad Segeberg, 16.08.2016 mtsgericht Bad Segeberg

Hartenholm, 3-Zi.-Whg., im EG 콯 0173/8397825 eines EFHs, ruhige Lage, ca.

86 m2 + 51 m2 Terr., VB, auf Bornhöved: Kft.-Whg. 2 u. 3 Zi.Whg. zu verm., V, Öl, 169KwH, Wunsch EBK, ab sofort, von Bj. 1972, 01573/2967292 oder Priv., Warmmiete 790,- + NK + bornhoeved@cyxx.de 2 KM KT, 0177/5780197 ab 18 h 14 K 3/15 - Am Dienstag, den 20. September 2016 um 13.00 Uhr, soll Kaki, tr. Lagerkeller. 콯 04191/ 88246 das nachfolgend bezeichnete Grundstück in Saal 3 des AmtsSeit über 50 Jahren gerichts, Am Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden: Grundbuch von Bornhöved Blatt 948 Bestandsverzeichnis Nr. 1, Gemarkung Bornhöved professionell – kompetent – vor Or t Flur 004 Flurstück 145/4 mit einer Größe von 1.214 m2 bebaut mit einem Einfamilienhaus, unterkellert, ausgebautes Dachgeschoss und Wintergartenanbau (Bj. ca. 1980), Wohnfläche mit ca. 150 m2 FREI 0800 7863236 (eine Innenbesichtigung war dem Gutachter nicht möglich). Das Objekt liegt in Bornhöved, Kirchstr. 7a. Verkehrswert: 160.000,- €, B.Br. gr Whg. 140 m2 zu verm., 5 je Anteil die Hälfte. Sicherheitsleistung: 16.000,- € (z. B. BankZi. Küche, DB, Wannenbad m. scheck, Bankbürgschaft). Internet: www.zvg.com WC, Gäste-WC, HWR, gr. BalAmtsgericht Bad Segeberg kon, PKW Stellpl., KM € 750,NK € 250,-, Kaution 2 MM, 콯 04192/1481

WEG-VERWALTUNG

Fahrenkrug 3 Zi.-DG-Whg. über 2 Ebenen, 81 m2, ruh. Wohnl., BK, EBK, DB, gr. Keller, Stp., ab 1. 10.16, Miete 526,-€ + NK + MS 콯 04554/6879 keine Haustiere erwünscht.

SE, 2-Zi.-Whg., Gieselkamp, DG, Pantrykü., Wannenbad, bstellraum, 53 qm, KfzStellpl., ab 1.11., 75.000,- € VB. m.kamin@kabelmail.de

14 K 52/14 - Am Dienstag, den 20. September 2016 um 14.00 Uhr, soll das nachfolgend bezeichnete Wohnungseigentum in Saal 3 des Amtsgerichts, Am Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden: Ein 147,5/1000 Miteigentumsanteil an dem im Grundbuch von Todesfelde Blatt 304 Bestandsverzeichnis Nr. 1 (Gemarkung Todesfelde Flur 001 Flurstück 75/18) eingetragenen Grundstück mit einer Gesamtgröße von 1.172 m2, bebaut mit einem Wohnhaus mit 6 Wohneinheiten. Der Umbau aus früherem Werkstatt- und Lagergebäude ist 1992 erfolgt. Der Miteigentumsanteil ist verbunden mit dem Sondereigentum an der Wohnung Nr. 4 im nicht Veröffentlichungstext unterkellerten Anbau mit eigenem Eingang (2 Zimmer,Terrasse, Kellerraum im anderen Gebäudeteil, Wohnfläche ca. 56 m2). Es besteht ein Sondernutzungsrecht an Gartenfläche und einem Stellplatz. Das Wohngeld beträgt 318,- €. Das Objekt liegt in Todesfelde, Siedlungsstraße 55. Verkehrswert: 69.500,- €. Sicherheitsleistung: 6.950,- €(z. B. Bankscheck, Bankbürgschaft). Internet: www.zvg.com Amtsgericht Bad Segeberg

Schöne 2-Zi.-Whg., i. kl. Wohneinh., Ihlseenähe, 53 qm, Dub., Kü., Gartenant., KM € 390,- + NK ca. € 150,- + 3 MM, keine Haustiere, gerne an Einzelpers., ab 1.10.16, 04321/77333

Wrist, kleines gemütliches Haus B.Br., 3-Zi.-Whg., 60 m2, 2. OG, v. Privat zu verk. Info unter m. Balkon u. EBK, ab 1.10., www.immozentral.com/inse420,- € + NK 170,- €. rat/2548696, 01520/2383256 04192/8195394

Gesuche Nettes Paar mit Hunden sucht ab sofort Haus mit Garten in Bad Bramstedt, Miete und Kauf möglich. Stadtrand- bzw. lleinlage bevorzugt. Kontakt unter 콯 0152/53105658

Willenscharen: 22/2-Zi.-Whg. mit gr. Balkon auf 2 Ebenen, gr.

EBK, VB und G-WC, Wirtschaftsraum, Carp. u. Stellpl., 560,- inkl. NK + 80,- HK ab sof. zu verm. 콯 0172/4430125

WIR EMPFEHLEN FREI

0800 7863236

Umzüge Bad Bramstedt, 3 Zi.-Whg., ca.

65 qm, zentrale Lage, EBK, Vollbad, Keller, Balkon, sofort frei, Miete 499,- € + NK 125,- € 콯 0172/9109809 Henst.-Ulzburg, 3 Zi., ca. 84 m2, 1. OG, komplett saniert, großer Balkon, Kfz-Stellplatz, Keller, EnEV123 kWh (m2,a), Öl 1970, 콯 04193/76551 SE, 2-Zi.-Whg., Gieselkamp, DG, Pantrykü., Wannenbad, 53 qm, Kfz-Stellpl., ab 1.11., 335,- € KM + 130,- € NK. 0511/9735398 Bad Segeberg/Blunk, 3-Zi.Whg., EG, 96,64 m2, EBK, VB, PKW-Stellpl., Terr., 515,- kalt zzgl. NK, ab 1.11.16 oder früher, 98 kWh, 콯 04822/30723 Bad Bramstedt, Kneipe „Bierstübchen“, Kirchenbleeck 5a, zu vermieten 콯 0162/ 6226308 o. 0176/70718486 EFH in Nahe, Bj. 1928, nbau 1973, Wfl. ca. 120 qm, Grdst.

1.400 qm, Preis VHS, 04535/598442

HoWe-Umzüge

Entrümpelung & Transporte • Möbeleinlagerungen • Möbeltransportversicherung • Möbelmontage durch Tischler Kostenvoranschlag, Umzugkartons sowie Anfahrt kostenlos! Testen Sie uns!

Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940 Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570 Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 Mobil: 0172 / 40 25 572 Von hier für hier

Beilagenhinweis Einem Teil unserer heutigen usgabe liegen Beilagen der Firmen Hagebaumarkt Hass & Hatje, Schuh rmbruster, Mobile Point und Lieferservice Hellas bei.

nord express IMPRESSUM Geschäftsführer Sven Fricke Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Leiter Sales: Thorsten Dücker Leiterin Kunden- und Vertriebsservice: Tanja Kracht Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 58 vom 1. Januar 2016. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung.

Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel.

Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Den Schulstart unvergesslich gestalten 쮿 Der erste Schultag ist für Kinder und ihre Eltern der Beginn einer spannenden Zeit. Einerseits warten die künftigen ABC-Schützen ungeduldig auf diesen Tag, mit dem sie endlich zu den „Großen“ gehören dürfen. Andererseits verlassen sie die Vertrautheit und Geborgenheit des Kindergartens oder der Kita und sehen dem Neuen mit Aufregung entgegen. Eltern können ihre Kinder bei diesem großen Schritt unterstützen, beispielsweise mit einem Ritual wie dem Basteln der Schultüte.

Die Schultüte wird vom ABC-Schützen mit Stolz getragen und den neuen Klassenkameraden gezeigt.

Auf allen Fotos vom Schulanfänger, die an diesem Tag gemacht werden, darf sie nicht fehlen. Die Schultüte sollte deshalb vor allem unverwechselbar sein. Ein selbst gebasteltes Exemplar als Bleistift XXL etwa sieht toll aus und bietet jede Menge Platz für leckere und

praktische Sachen. Der erste Blick auf die schönen Dinge in der Tüte bleibt dem Erstklässler oftmals ein Leben lang in Erinnerung. Mit einem Foto des Schulkindes, etwa als Retro-Print von Cewe aufbereitet, bekommt die Schultüte einen einmaligen Charakter. Ein originelles Detail kann auch eine auf die Tüte geklebte Landkarte sein, die den Schulweg zeigt oder auf der die Schule markiert ist. So kann der Schulstarter gleich den Kontakt zu seinen neuen Mitschülern suchen und sich zeigen lassen, wo diese wohnen.

Ein Hingucker für jedes Kinderzimmer ist ein mit Buntstiften beklebter Bilderrahmen. Das Lieblingsmotiv von der Einschulung oder das erste Klassenfoto wird auf diese Art besonders fröhlich in Szene gesetzt. Wer alle Eindrücke dieses besonderen Tages für sein Kind festhalten möch- Glückstreffer für ABC-Schützen: Dekoration und kleine Geschenke zum Schulstart werden te, hat mit einem Fotobuch mit Fotostickern, Fotoabzügen oder Retro-Prints individuell umgesetzt.

FOTO: djd/CEWE

vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten. Für großen Spaß beim täglichen Blick auf den Stundenplan sorgt ein als Collage gestaltetes Premiumposter mit den Lieblingsfotos des kleinen ABC-Schützen.

Gestaltungsideen für Collagen sowie Designvorlagen gibt es beispielsweise unter www.cewe.de.

Zum Befüllen der Schultüte oder als kleine Aufmerksamkeit der Einschulungsgäste machen Fotogeschenke einen guten Eindruck. Schön und praktisch ist die Brotdose in Gelb, Rot oder Blau mit dem Foto des Schulanfängers. So ist auf einen Blick zu erkennen, wem das gesunde Pausenbrot gehört. Für den großen Durst und ebenfalls mit dem Foto des ABC-Schützen bedruckt gibt es die Alu-Trinkflasche mit einem Fassungsvermögen von 500 ml. Sie ist mit zwei Trinkverschlüssen und einem Karabinerhaken ausgestattet. djd

Tipps für den Schulalltag 쮿 Wer kennt das nicht noch aus eigener Erfahrung? Am Anfang scheinen die Ferien schier endlos zu sein, doch ehe man sich versieht, heißt es: Back to School. Mit ein paar Tipps sind Kinder sowie Eltern perfekt für den Schulalltag gerüstet.

Tipp 1: Der letzte freie Ferientag sollte ein Highlight werden.

Ganz gleich, ob ein Besuch im Freibad oder Freizeitpark – an diesem Tag sollten die Kleinen und auch die Großen nochmal richtig Spaß haben!

Tipp 2: Jeden Tag mit einem gesunden Frühstück starten – auch, wenn es schnell gehen muss.

Tipp 3: Ein Pausensnack darf nicht fehlen. Frisches Obst, ein leckeres Brot mit Salat und Käse – so halten Kinder den langen Schultag gut durch. Ein kleiner Motivationsgruß für die Pause gefällig? Dafür können Eltern ihren Kindern einfach eine liebe Botschaft auf einem wiederablösbaren Etikett hinterlassen, das auf die Brotdose geklebt wird.

Tipp 4: Brotdosen, Turnbeutel, Federmäppchen, Hefte, Bücher, Stifte – häufig vertauschen Kinder im Eifer des Gefechts ihre Schulutensilien mit denen ihrer Mitschüler. Deshalb: Alles mit Etiketten beschriften und eindeutig zuordnen. Das kann sogar richtig Spaß machen!

Denn Kinder und Eltern können die weißen Aufkleber ganz individuell gestalten. Dafür gibt es kostenlose Designvorlagen, zum Beispiel von Avery Zweckform, mit denen Etiketten passgenau bedruckt werden können.

Klingt kompliziert? Ist es gar nicht: Lieblingsdesign auf der Seite www.avery-zweck-

echten Hingucker.

Tipp 9: Den Abend gemütlich als Familie ausklingen lassen.

Jeder darf beim gemeinsamen Abendessen erzählen, was sein persönliches Tages-Highlight war. Übrigens: Etiketten, Magnetschilder, Visitenkarten – wer verschiedene Produkte „aus einer Hand“ sucht, wird bei Mar-

Ein individueller Stundenplan am Kühlschrank informiert die ganze Familie. FOTO: Tim UR/Shutterstock.com/Avery Zweckform/akz-o

form.com/schulanfang auswählen, Beschriftung eintippen, ausdrucken – fertig.

Tipp 5: Für jedes Kind den Stundenplan auf ein Magnetschild drucken und für alle sichtbar in der Küche anbringen. Damit es zu Hause schöner aussieht und Geschwister ihren Stundenplan sofort zuordnen können, bekommt jeder ein anderes Design.

Tipp 6: Erinnerungssticker mit süßen Motiven und den Unterrichtsthemen bedrucken, die für die nächste Klassenarbeit wichtig sind. Mit den schönen Erinnerungsstickern macht das

Ideal für die Brotpause vorbereitet.

FOTO:

Avery Zweckform/akz-o

Lernen gleich mehr Spaß.

Tipp 7: Visitenkarten für Kinder sind voll im Trend, zum Beispiel mit dem Namen des Kindes, der eigenen Anschrift sowie der Adresse der Schule.

Tipp 8: Erste Klasse? Dann ist eine schöne Schultüte natürlich ein Muss! Mit eigenen Fotos, die auf Etiketten ausgedruckt und aufgeklebt werden, wird sie zum

kenherstellern wie zum Beispiel Avery Zweckform fündig. Alle Produkte können passgenau mit den kostenlosen Designvorlagen des Herstellers selbst bedruckt werden.

So macht Schule Spaß: Stundenpläne, Buch-Etiketten und Sticker für die Brotdose im ganz persönlichen Lieblingsdesign. akz-o

16

nord express Lokales

24. August 2016

Ankauf

Stellenmarkt

„Zauber der Pferde“, Buch mit 190 Farbfotos, fester Einband, sehr gut erhalten, nur € 12,-, 콯 04551/94740

Altmetall Ankauf zu Tageshöchstpreisen in Kaltenkirchen.

Leibnizstr. 8, Annahme: Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr u. Sa. 8 - 12 Uhr

Stellenangebote

콯 0 41 91 / 7 22 78 88

Kaufe Pelze, antike Möbel, Schmuck, Bernstein, Geigen, Silberbestecke und Meißner Porzellan, alte Orden, Säbel und Dolche 0157/71891954 Kaufe Bernstein, Orientteppiche, Münzen aller rt, Taschenuhren u. rmbanduhren. Su. Damen- u. Herrenbekleidung 콯 0163/2452964 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Kaufe Schallplatten CDs u.

DVDs - Rock/Pop - u. Hörbücher v. priv. 콯 0175/6707158 3 jg. weiße Gänse, 1 Zuchtpaar Kaufe Kristall, Porzellan, usw., Pommerngänse, Flugenten u. aus Haushaltsauflösg./NachLandenten zu verk. 콯 0152/ lass v. priv., 0152/26713544 27545321 o. 0176/92976112 Modelleisenbahn v. Sammler + Reinrassige Zwergpudelwelpen Liebhaber gesucht, alle Spurschwarz, in gute Hände zu verGrößen 콯 04191/860660 kaufen 콯 04192/8939334, 0152/04253636

Stellenausschreibung des Amtes Kaltenkirchen-Land Zu sofort ist die Stelle

einer / eines Verwaltungsfachangestellten

im Bereich der Finanzbuchhaltung für 30 Stunden pro Woche (Entgeltgruppe 6 TVöD)

Tiermarkt

zu besetzen.

Der Aufgabenbereich umfasst insbesondere folgende Bereiche: • Zahlungsverkehr (u.a. Verbuchung der Kontoauszüge, Überweisungen, Lastschriften) • Barkassengeschäfte • Erfassung und Pflege von Lastschriftmandaten • Jahresabschlussarbeiten • Vertretung im Vollstreckungswesen

Verkauf

Anforderungsprofil: • Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r im kommunalen Bereich • Kenntnisse im Bereich der Finanzbuchhaltung/Kasse • ausgeprägtes Zahlenverständnis • wünschenswert sind Kenntnisse im Bereich Doppik • sicheres und freundliches Auftreten • Kenntnisse im Umgang mit den gängigen MS-Officeanwendungen • Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten und Teamfähigkeit

Jobs

Schwerbehinderte werden im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten bei gleichwertiger Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung vorrangig berücksichtigt.

Aussagekräftige Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen erbitte ich bis zum 16. September 2016 an das Amt Kaltenkirchen-Land, Schmalfelder Str. 9, 24568 Kaltenkirchen. Auskünfte können fernmündlich bei Frau Kööp, Amt Kaltenkirchen-Land, Telefon-Nr. 04191/5009-20, eingeholt werden.

Kaltenkirchen, den 22.08.2016 Amt Kaltenkirchen-Land – Der Amtsvorsteher – gez. Brakel

Glasreiniger/in mit FS in TZ/VZ ges.

hrs-reinigungsservice.de Tel.: 04531/87526

Stellengesuche Premium Partner der Deutsche-Glasfaser sucht ab sofort!!

Mitarbeiter/innen

flexible für den Vertrieb/Endkundenberatung und/oder Verteilaktionen auf 450 Euro/Teilzeit od. Vollzeitbasis.

Schulung und Einarbeitung sind gewährleistet.

Quereinsteiger/innen willkommen.

Freude am Umgang mit Kunden und sicheres und gepflegtes Auftreten vorausgesetzt.

Führerschein Klasse B wünschenswert. ☎ 0 28 71/2 41 19 54 oder kraemer@kobe-info.de

Reisemarkt

Gummireitstiefel in schw., kniehoch, 2 Paar, Gr. 41, nur 2 x getr.

Büsum, neue FeWo Strand, Bal(neuw.), € 20,-, 2 Reithosen, kon, zentral € 49,- kompl.

Gr. 38/40, € 15,-, 콯 04554/ 2 Pers., 콯 01729/284869 7165177 od. 0160/ 8508612 Kaminholz, beste Qualität, trocken und ofenfertig, www.kummerfelder-kaminholz.de 콯 04393/1679 o.

0162/7646105 Gartenhilfe (weiblich) in Bark für leichte Gartenarbeiten Kaminholz in bester sauberer (Unkraut zupfen) auf Qualität. Ofenfertig, trocken 450-€-Basis gesucht. u. gesiebt. www.holzSeib.de 콯 0175/6521977 04394/991577•0172/4519635 Störtebeker Festspiele 2016 , 2 ngebot!!! Student reinigt m.

Tickets umständehalber zu dem Hochdruckreiniger Ihre verkaufen, 03.09.2016 20:00, uffahrt, Terrasse, etc., ab nur Rang 1, Reihe 63, Platz 70 + 71, 99 Cent/qm, 콯 01573/ 4780883 Gesamtpr. 35,- 01520/1429167

Es wird Ihnen geboten: • Ein interessantes Aufgabengebiet, in dem Ihnen aufgrund der flachen Hierarchie in der Verwaltung ein hohes Maß an Selbstständigkeit zugestanden wird.

• gute Weiterbildungsmöglichkeiten • ein nettes, engagiertes Verwaltungsteam

Lassen Sie Ihr gepflegtes uto mit Werbefolien Geld verdienen. Bis 450,-/Monat auch steuerfrei! nmeldung: Tel. 05874-98 64 28 11, 0173-92 35 38 9

Waschmaschine und Trockner, 3 Jahre, wegen Umzug günst. zu verk. VB. 콯 04191/954273 Priv.

Parkstraßen-Flohmarkt Bad Bramstedt beim Ochsenweg Sonntag 28. ugust 2016 Maurerkies u. Kieselsteine zu verkaufen 콯 0152/27545321 o. 0176/92976112 Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil, 콯 0151/11507674 Gummireitstiefel in schw., kniehoch, Gr. 41, nur 2 x getr. (neuw.), € 20,-, 콯 04554/ 7165177 od. 0160/ 8508612

Hecke schneiden ll inclusive!

Wir schneiden, kürzen und entsorgen Ihre Hecke zum Festpreis. 콯 04191/8679999 oder 0174/7765846

Gärtner mit Erfahrung erledigt rbeiten aller rt. Einmalige oder Dauerpflege, Hecken, Baumschnitt, vertikutieren. 콯 04191/8679999 oder 0174/ 7765846

Lokales nord express

24. August 2016 Buchhalter (Rentner) möchte Netter Mann, 55 J., sucht nette noch aktiv sein und bietet seiFrau für Freundschaft und ne Hilfe an. ufarbeitung von mehr, 콯 0176/ 96754105 ab 19 Uhr Rückständen und lfd. Fibu. 콯 04192/2972 Partnersuche für Jung und Alt! Gärtner sucht rbeit, z. B. www.partnerboerse-nord.de Hecke schneiden und Bäume Telefon (04 31) 2 39 81 34 fällen. 콯 0173/4613117 Mann 58 J. kräftig mit Bart sucht ehrlichen Mann für Treffen.

Rentner: Fliesenlegermeister 콯 0152/07065908 verlegt preiswert und gut. 콯 01 73 / 2 54 75 38 Sympath. Er, 51 J., jünger und eigentlich ganz nett ausSuche tierliebe Beraterinnen ab sehend, keine Kinder, hu10h/Wo., Infos: 0174/9156626 morvoll und berufstätig, Hallo Kumpel! Hast Du auch www.nett-worken-mit-tier.de sucht eine nette und attrakschon von der HunderschauSuche Gartenarbeit aller rt rund tive Sie. Bist Du ca. 35 - 51 Moorbeksiegerschau gehört, ums Haus. Tel. 04191/ 867 Jahre alt, ca. 1,68 - 1,75 m meine Leute gehen dort mit 9999 oder 0 174 / 7765846 groß, dann könntest Du mir hin. Wir treffen dort auf alDich ja mal bei mir melden, le unsere Freunde, egal ob mit 콯 0174/9807545 oder ohne Papiere. Sonntag, 04.09.2016 ab 10.00 Uhr, Speckenbarg 269, 22828 NorderPferdeäpfel ohne Stroh, in stedt, Info Tel. 0171/3107978 lveslohe, zum Düngen an Wau Wau ! Hallo Kumpels, Selbstabholer zu verschen- Hallo, Er, 50, vernachlässigt, kommt ihr auch mit euren ken. 콯 0170/2268109 oder sucht Sie, gern usländerin, Leuten am Sonntag, 04. 09.

0173/8959707 älter, f. Freizeitgestaltung.Hab ab 10 Uhr zur MoorbeksiegerMut! SMS/T 0157/59331594 Ständig Keramik zum Poltern, schau. Eure Leute brauchen abholbereit in der Lindhofstr. nur euren Impfausweis sowie 1, B.S., 콯 04551/83382 hnentafel soweit vorhanden.

Pferde-Mist ohne Strohanteil Speckenbarg 269, 22848 Norkostenlos abzugeben 콯 derstedt, Tel. 0174/3735005 NEU! Diskrete Haus- und 04192/85919 Tanz für Singles und Paare Hotelbesuche. Große OW !

Bett mit fast neuer Matratze zu im Hotel Zur Glashütte m. 콯 0162 / 7352100 verschenken, 1,20 x 2,00 m Flamingo Dancing, Sa., 27.8., 콯 0173/6117904 20 h, Segeberger Ch. 309, Norderstedt. 040/5298660 Druckertinte zur versch., für Epson Stylus Color, Übernehme alle anfallenden Attr. Schmusegirl, auch Haus u. 콯 04192/8195393 Gartenarbeiten und HochHotel. 콯 0175/9880776 druckreinigungsarbeiten Fair - Fein - nke (Dachrinenreinigung und TerTel. 01522/239 17 17 rasse) 콯 0152/26968334 Er sucht Sie, Paar, Ihn für schöne Sammler kauft jede Rolex-Uhr Stunden. 콯 0175/9988852 oder Goldschmuck, bitte alles Sympathischer Er 48 J., 1,87 m, anbieten, zahle bar 콯 04192/ sucht seine Herzdame für eine 814646 o. 0172/4004620 ehrliche und liebevolle PartSammler kauft jede Rolex-Uhr nerschaft. Ich bin berufstätig, oder Goldschmuck, bitte alles habe keine Kinder, liebe den anbieten, zahle bar. 콯 Partnertanz, bin NR und mo0172/4004620 bil. Du solltest wie ich treu und ehrlich sein! Du darfst etwa 38 Grün- ckerland 500 m2 u. LaJ.-52 J., 1,65 m-1,75 m, schlank gerflächen in Brokenlande zu Hausfrau saugt gern! bis Gr. 38/40 haben und atverpachten 콯 04192/8192660 0 7 1 1 5 6 1 9 9 2 3 4 traktiv sein. Freue mich auf Haushaltsauflösung, SE, RiiGierige Frau su. Feuerlöscher.

Deine SMS 0176/53285980 himäkistr. 19, So., 28.8., 10-15 h, Treffs privat! Pv 0151-14088495 Tanz für Singles und Paare Schnäppchen bis selten schön Schülerin (18) Tel.Sex im Hotel Zur Glashütte m.

040-46085825 Minibagger u. Radlader m. FahFlamingo Dancing, Sa., 27.8., rer, mit langer Fahrpraxis, ta20 h, Segeberger Ch. 309, geweise frei, 0176/50041324 Norderstedt. 040/5298660 www.nordsingle.de = der Freizeitclub für Singles ab 40 in Haushaltsauflösungen Ich sticke und knüpfe für Sie! Bad Bramstedt Info: 콯 0431/785550 콯 04192/2010486 Sie, Mitte 60, attr., treu, sucht Bauanträge • Statik • Baulei- Haushaltsauflösung, besenrein, tung 콯 04324/1356 Möbelankauf - wir nehmen jüngeren, schlanken Mann für alles mit.

Tel. 04120/707940 feste Beziehung, nur ernst- KLEINTR NSPORTE - K UF HILFE 콯 01 60 / 7 76 30 13 und 0172/4025572 gem. SMS. 0176/52361494

Die gute Tat

Erotik-Kontakte

17

Die Königin der Heilkräuter

Standvergabe für Kleidermarkt

Gottesdienst am Gesundbrunnen

쮿 Latendorf (nib) Die zertifizierte Waldpädagogin Kristina Luchnik veranstaltet am Sonntag, 28. August, ein Tagesseminar mit dem Thema „Brennnessel - Die Königin der Heilkräuter“. Beginn ist um 10 Uhr auf dem Naturgrundstück an der Straße Am Kammerbrook 1. Unter anderem stellen die Teilnehmer Kräutersalz und Balsam her, lernen eine Handmassage kennen und bekommen viele Rezepte an die Hand. Anmelden und nähere Auskünfte unter Telefon 0172-5166690, www.Kristina-luchnik.de.

쮿 Wakendorf II. Der Kindergartenverein veranstaltet am 8. Oktober von 14 bis 16 Uhr in der Sporthalle, Sandbergstaße. 24, einen Kinderkleider- und Spielzeugflohmarkt. In der Cafeteria werden selbst gebackene Torten, Kuchen, Waffeln und Kaffee angeboten. Die Organisatoren versprechen viel Platz. Dadurch soll das Stöbern für Eltern mit Kinderwagen kein Problem sein. Die Standvergabe für die Verkäufer beginnt ab dem 1. September unter der Mailadresse wakendorf2@web.de.

쮿 Bad Bramstedt. Am Sonntag, 28. August, feiern die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Bad Bramstedt und der Bürger- und Verkehrsverein (BVV) wieder das traditionelle Brunnenfest am Gesundbrunnen. Der Gottesdienst beginnt um 10.30 Uhr. Es predigt Pastor Jörg Möller-Ehmcke. Für musikalische Begleitung sorgt Ulf Lauenroth. Die evangelische Jugend der Kirchengemeinde wird einen Imbiss vorbereiten. Der Gesundbrunnen liegt am Brunnenweg, der von der Bimöhler Straße abzweigt.

Von Herz zu Herz

Telefon-Service

Verschiedenes

Sonntag: Steinzeit im Wildpark Eekholt Jagdmethoden aus alten Zeiten stehen am Sonntag, 28. August, ab 11 Uhr im Mittelpunkt der Veranstaltung „Mit den Rothirschen in die Steinzeit“ im Wildpark Eekholt bei Großenaspe. Harm Paulsen und Stefan Brocke werden den Besuchern am Lagerfeuerplatz anschaulich die Herstellung alter Jagdwaffen und die besondere Bedeutung des Rotwildes für die Steinzeitmen-

schen demonstrieren. In der Zeit von Februar bis April eines jeden Jahres werfen die Rothirsche ihre kapitalen Geweihe ab. Diese dienten den Vorfahren als wichtiges Naturmaterial für Waffen und Geräte. Die Rothirsche waren in der Steinzeit eine besonderes begehrte Beute der Jäger, und die Jagd auf diese schnellen Tiere erforderte nicht nur eine funktionierende Ausrüstung, son-

dern auch Erfahrung und Geschick. Stefan Brocke wird die Anwendung von Speeren, Speerschleudern sowie Pfeil und Bogen zeigen, und kleine und große Besucher können ihr Können beim Mitmachen testen. Unter Anleitung von Katrin Mohr vom Urzeithof Fehrenbötel können die Kinder eine steinzeitliche Kette aus Hirschgeweih oder Speckstein basteln. Foto privat

Familienanzeigen

JA!

Die Gemeinde Bahrenhof trauert um

Hurra, am 24. August 2016 heiraten in Sankt Peter-Ording

Hans-Heinrich Hamann Von 1981 - 1998 war er Gemeindevertreter und u.a. auch als 2. stellvertretender Bürgermeister innerhalb der Gemeinde Bahrenhof tätig.

Wir danken für seinen ehrenamtlichen Einsatz.

Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.

Merle Gurreck & Jens Lichter Es freuen sich

Gemeinde Bahrenhof Hans-Peter Ulverich Bürgermeister

Ihr kleiner Finn Klaus und Gila Gurreck aus Schleswig

Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.

Gerhard Schnoor * 12.8.1939

† 18.8.2016

In Liebe und Dankbarkeit Carsten und Sandra Beate und alle Angehörigen

Eine Traueranzeige im nord express gibt Freunden, Bekannten, Nachbarn und Kollegen Nachricht vom Tode eines lieben Menschen.

Dann wird keiner vergessen.

Hasenkrug Die Beerdigung findet am Freitag, dem 26. August 2016, um 13.00 Uhr von der Kirche in Brokstedt aus statt.

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.

Ein wunderbarer Mensch ist von uns gegangen.

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied nahmen.

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Hofmann für seine tröstenden Worte.

Ingrid Jürgensen † 30. 07. 2016

Im Namen der Familie Alfred Jürgensen Bad Bramstedt, im August 2016

Herbert Henning

Es ist schwer, einen so wunderbaren Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Anerkennung unserem lieben Verstorbenen entgegengebracht wurde.

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Hofmann für seine außergewöhnlich herzliche Betreuung und warmherzigen, einfühlsamen Worte.

Im Namen der Familie Hilda Henning

† 31. Juli 2016 Mönkloh, im August 2016

18

nord express Lokales

24. August 2016

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.

(Joh. W. von Goethe)

Helga Schulz geb. Stamer * 30. November 1935

† 12. August 2016 In Liebe und Dankbarkeit Marita und Ralf mit Christina und Carolin Dirk Klaus Christoph

23818 Neuengörs, den 12. August 2016 Eitzredder 4 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 30. August 2016 um 13.00 Uhr in der Gedächtniskapelle, Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Nach längerer Krankheit, dennoch für uns unerwartet, verließ uns für immer mein herzensguter Mann, unser lieber guter Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel

FamilienAnzeigen

Wolfgang Marienhagen * 13. April 1942

im

nord express

† 08. August 2016

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

In Liebe Deine Helma Jan Petra und Thomas mit Bastian Bernhard sowie alle Angehörigen Bad Bramstedt, den 08. August 2016 Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis statt.

Wir müssen Abschied nehmen von unserem lieben Günter.

Du warst uns über viele Jahre ein treuer und fürsorglicher Wegbegleiter und für Fabian und Eileen ein herzensguter Opa. Du wirst eine große Lücke in unserem Leben hinterlassen.

Hab Dank für alles.

Günter Naase * 07. 05. 1930

† 14. 08. 2016

Wir werden Dich vermissen Renate und Rainer Henk Fabian und Eileen sowie alle Angehörigen

Ein jegliches hat seine Zeit, und alles Vorhaben unter dem Himmel hat seine Stunde: geboren werden und sterben, suchen und finden, lachen und weinen, reden und schweigen, beisammensein, sich trennen.

Alles im Leben hat seine Zeit.

Prediger 3 ff.

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr.

Was bleibt sind dankbare Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann.

* 29. 06. 1976

† 14. 08. 2016

Wir sind sehr traurig Deine Familie und Deine Freunde

* 24. 12. 1937

† 16. 8. 2016

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Schwiegervater, unserem Opa und Uropa.

Elke Path geb. Seidlitz Harry und Martina Reiner Nicole und David mit Emely Jan-Ole

Weddelbrook, den 14. August 2016 Höh 15 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 26. August 2016 um 11.30 Uhr in der Gedächtniskapelle des Friedhofes Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt.

Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Beisetzung im engsten Familienkreis statt.

Klaus Path

Ronny Winkler

Bad Segeberg

Deine letzte Reise bist du viel zu plötzlich angetreten.

Karl-Erwein Scherbaum * 08. Juli 1946

Seth

Christel Nadine und Olli mit Lennard

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 25. August 2016, um 13 Uhr von der Andreaskirche in Seth aus statt.

Du hast viele Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen und die Erinnerung an all das Schöne mit dir wird stets in uns lebendig sein.

Fritz Rudolf Lobinsky * 26. 12. 1940

† 02. 08. 2016

Alle weltlichen Dinge sind nur ein Traum im Frühling.

† 21. August 2016

Bad Bramstedt, im August 2016

Betrachte den Tod als Heimkehr.

Wir verstehen das Leben nicht. Wie sollen wir dann das Wesen des Todes erfassen?

Konfuzius

Im Namen der Familie Deine Gisela

Ein erfülltes Leben ging zu Ende

Magda Diedrichsen

Bad Bramstedt

Weinet nicht an meinem Grabe, gönnet mir die ewge Ruh, denkt, was ich gelitten habe, eh ich schloss die Augen zu.

Die Trauerfeier hat im engsten Kreis stattgefunden.

geb. Hargens * 25. 12. 1925

Gerd und Angela Diedrichsen Heiko und Karola Florian und Franziska Elisabeth Jürgens Hartmut Tödt

Wir müssen Abschied nehmen von unserem Onkel

Herbert Gloddeck * 25. März 1929

† 28. 07. 2016

† 12. August 2016 Brigitte Wegner geb. Gloddeck Erhard Wegner Schwager und Schwägerin Nichten und Neffen

Wahlstedt, im August 2016 Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 24. August 2016, um 13.00 Uhr von der Christuskirche zu Wahlstedt aus statt.

Klein Gladebrügge Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen.

Ist der Tod nur ein Schlaf, wie kann dich das Sterben erschrecken? Hast du es je noch gespürt, wenn du des Abends entschliefst?

Hebbel

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Gute Plätze bei WM errungen

Kleine Bühne seit einem Jahr Vor einem Jahr wurde in Bad Bramstedt die Initiative „Kleine Bühne“ gegründet und hat sich seitdem als sehr aktiv erwiesen.

Am Sonntag 18. September, soll der erste Geburtstag im Schloss gefeiert werden. Die „Kleine Bühne“ hatte sich gegründet, nachdem Hans Arns seinen Buchladen „Hans im Glück“ Ende 2014 aufgegeben hatte. Arns hatte zahlreiche Konzertabende und Lesungen in Bad Bramstedter Gaststätten veranstaltet, die sich großer Beliebtheit erfreuten.

Die Initiative setzt diese Veranstaltungsreihe nun seit gut einem Jahr fort. „Unser Ziel ist die Förderung der Kleinkunst“, sagt Sprecherin Güde Callsen. Elf solcher Veranstaltungen gab es

seit Sommer 2015. Der Verein blicke „auf ein sehr erfolgreiches Jahr mit durchweg gut besuchten Veranstaltungen aus den Bereichen Musik, Kabarett und Literatur zurück“, resümiert Güde Callsen. Während der Geburtstagsfeier spendiert der Verein für „alle Gäste mit Kind und Kegel“ Kuchen, Kaffee und Tee. Beginn ist um 16 Uhr. Ab 16.45 Uhr spielt die Berliner Band Shmaltz. Sie will die Zuhörer in die wunderliche Welt Malwonia entführen.

Die Band steht nach eigenem Bekunden für „Herzblut, Rhythmus und Leidenschaft, ein bisschen Kitsch und viel Gefühl.“ Der Eintritt kostet 15 Euro, ermäßigt 12 Euro. Karten gibt es bei „Buch und Medien“ im Maienbeeck.

Sponsorenlauf, Kinderfest und Trikotspende für Lilly Am Sonnabend, 27. August, wird die Wiese hinter dem Schloss in ein Kinderparadies verwandelt. Eine Privatinitiative richtet dort von 12 bis 17 Uhr ein Fest aus, dessen Erlös der 13-jährigen Lilly Poggensee, die an Muskelschwund leidet, zugute kommen soll. Die Besucher müssen keinen Eintritt bezahlen, aber die Veranstalter und Schirmherrin Annegret Mißfeldt hoffen auf Spenden. Vorgeschaltet ist ein Sponsorenlauf auf dem Sportplatz Schäferberg ab 9 Uhr. An diesem beteiligen sich alle Sparten der Bramstedter Turnerschaft. Seit Jahren ist die 13-jährige Lilly an den Rollstuhl gebunden. Die Gymnasiastin ist trotzdem optimistisch und schmiedet Pläne für die Zukunft. Das Mädchen, das gerne liest und zu deren Lieblingsfächern in der Schule der Deutschunterricht

zählt, möchte sich in irgendeiner Weise mit Schreiben befassen, vielleicht Autorin werden. Am Elternhaus soll eine Rollstuhlrampe gebaut werden. Auf die Idee, ein Kinderfest zu organisieren, dessen Erlös die Eltern beim geplanten Anbau finanziell etwas entlasten soll, kam Sabine de la Motte, Mitinhaberin des Geschäfts Findefuxx. Rund 30 Stände wird es geben. Eierlaufen, Buggyfahren, ein Rollstuhlparcours, Sackhüpfen und natürlich eine Hüpfburg gehören unter anderem zu den Aktivitäten, die von vielen Sponsoren unterstützt wird. Unter anderem hatte das B-Jugendteam der SG Flensburg-Handewitt bei einem Trainingslager in Hitzhusen ein Trikot mit den Unterschriften der Bundesligaspieler für Lilly dabei, das beim Fest versteigert werden soll. Foto hfr

Radtour nach Springhirsch

Migration bewältigen

쮿 Bad Bramstedt. Die Radfahrergruppe des städtischen Seniorenbeirates „Senioren mobil“ unternimmt am Sonnabend, 27. August, eine Radtour zur KZ-Gedenkstätte Springhirsch. Die Tour führt über Lentföhrden und Nützen. Rund 25 Kilometer werden zurückgelegt. Start ist um 14 Uhr auf dem Bahnhofsvorplatz. Die Teilnahme ist kostenlos.

쮿 Kaltenkirchen (pa) Über Migration als gesamtgesellschaftliche Aufgabe spricht am Montag, 29. August, ab 18.30 Uhr Willy Kösling beim Gesprächskreis Ilex im Bürgerhaus. Er ist stellvertretender Leiter der Bundespolizeidirektion Bad Bramstedt. Er wird den Mitgliedern und interessierten Gästen erläutern, wie Deutschland auf Zuwanderung reagieren kann.

쮿 Kreis Segeberg. Der EinradSport hat weltweit eine große Anhängerschaft. Während der 18.

Weltmeisterschaft, Unicon genannt, versammelten sich 2 000 Sportler aus 41 Nationen für beinahe zwei Wochen in Donostia in der Nähe von San Sebastian in Spanien. Die Titelträger wurden in vielen verschiedenen Disziplinen ermittelt.

Neben dem artistischen Freestyle in der Halle wurde unter anderem auf der Bahn mit dem Einrad gesprintet und möglichst weit gesprungen. Es wurde Basketball gespielt, im Straßen- und Querfeldeinrennen ging es zur Sache.

Unter den Aktiven waren auch Starter aus dem Kreis Segeberg, die im Freestyle antraten. Anna Tegethoff-Harder (21) vom Schmalfelder SV gewann den Wettbewerb in der Kategorie 21+.

Weltmeisterin nennen darf sie sich aber nicht. „Das darf nur, wer in der Expert-Klasse antritt. Dort ist der Schwierigkeitsgrad der Übungsteile höher“, erklärt die Bürokauffrau, die vor einem Jahrzehnt mit dem Einradsport begonnen hat. „National probiere ich mich auch auf Expert-Niveau, aber international ist die Konkurrenz richtig stark.“ „Ich bin trotz intensiver Vorbereitung ohne große Erwartungen in den Wettkampf gegangen. Denn gerade die Konkurrenz aus Japan ist bekannt für spektakuläre Tricks“, sagt Anna Tegethoff-Harder. „Umso größer war die Freude,

Anna Tegethoff-Harder (r.) gewann den Freestylewettbewerb, Alexa Köck (l.) und Ann-Kathrin Coobs wurden in der Paarkür Siebte.

als mein Sieg feststand.“ Im Paar-Wettbewerb mit Carina Stick (Elmshorner MTV) kam Anna Tegethoff-Harder auf den sechsten Platz. Sie war zufrieden: „Meine Partnerin Carina Stick hatte sich zwei Monate vor der WM das Schlüsselbein gebrochen, unser Start war für kurze Zeit sogar gefährdet.“ Vor der WM war Anna Tegethoff-Harder täglich in der Halle. „Wenn kein Wettkampf ansteht, reduziere ich das Training auf

zwei Mal pro Woche“, erklärt die Sportlerin, die wie alle anderen Nordlichter die WM-Teilnahme mit wenigen Zuschüssen weitgehend selbst finanzierte.

Jule Segebrecht (18) vom SV Boostedt siegte in ihrer FreestyleAltersklasse. Gleiches gelang ihr bei den Paaren mit ihrer Boostedter Vereinskollegin Laura Garbs (17). Alexa Köck (17) und Ann-Kathrin Coobs (18), beide vom Schmalfelder SV, wurden in diesem Wettbewerb Siebte.

Clogging ist eine neue Tanzsportart 쮿 Norderstedt. Warum ist Tanzen und insbesondere Clogging eigentlich nicht olympisch?

Das fragen sich die Mitglieder der Cross Country Hoppers und zählen viele gute Gründe für diesen Tanzsport auf. Tanzen als Ganzkörperworkout sei ideal, denn Tanzen trainiere nicht nur das komplette Muskelsystem, es fördere auch den Gleichgewichtssinn und wirke durch die Konzentration auf bestimmte Bewegungsabläufe wie Gehirnjogging. Olympisch ist es schon deshalb nicht, weil es in Deutschland und Europa dafür keine Wettkämpfe gibt.

Clogging ist traditioneller amerikanischer Steptanz und wie Square Dance von den Siedlern aus Übersee in die „neue Welt“ gebracht worden. Der Clog ist ein aus Holland stammender Holzschuh.

Clog ist aber auch ein gälisches Wort und bedeutet Takt. Die Amerikaner haben dieser Tanzart den Cuer hinzugefügt, der den Tänzern mit Ansagen der einzelnen Tanzfiguren hilft, sich an die Figurenfolgen zu erinnern. Der Cuer ist in der

Mit dem TSV kreativ werden 쮿 Weddelbrook. Der TSV Weddelbrook richtet am Donnerstag, 25. August, einen Kreativtag für Ferienkinder ab neun Jahren aus. Von 10 Uhr an wird im Weddelbrooker Sportlerheim Gips gießen, Straßenmalkreide selbst herstellen, Freundschaftsbänder knüpfen, Peddigrohr flechten und vieles mehr angeboten. Die Teilnahme kostet für Inhaber des Ferienpasses Bad Bramstedt 12 Euro. Dafür wird das Material zur Verfügung gestellt. Anmeldungen nimmt Kursusleiterin Maren Krause unter Telefon 04192/856 38 entgegen.

bracht sind. Clogging besteht aus zehn Grundschritten. Diese Grundschritte wiederholen sich in unterschiedlichen Kombinationen in jeder Figur, die der Tänzer erlernt.

Heute wird Clogging viel zu Country & Western Musik, aber auch Rock, Pop, Techno und Irish Folk getanzt. Getanzt wird vor allem alleine in Linien, aber es gibt auch Tänze mit Partner und Formationen.

Um diese besondere Tanzart erlernen zu können, Spezielle Tanzschuhe werden zum Clog- bieten die Cross Country Clogger, eine Sparte der ging benötigt.

Cross Country Hoppers Regel auch Instructor. Er bringt Square Dance Club einen Intenden Tänzern die Figuren bei und siv-Kursus am 3. und 4. September im Foyer der Grundschule Heiderklärt Schrittkombinationen.

Vom Steptanz unterscheidet sich berg (Heidbergstraße 89) an.

Clogging vor allen Dingen durch Sonnabend von 10 bis 17.30 Uhr die Schuhe, denn es werden spe- und am Sonntag von 10 bis 13.30 zielle Eisen (Taps) benötigt. Bei je- Uhr wird trainiert. 45 Euro kostet der Bewegung klappert es, da zwei die Teilnahme.

Näheres unter www.cross-counEisen sowohl unter der Fußspitze als auch unter dem Absatz ange- try-hoppers.de.

Sportkalender

Tauschtag in Boostedt 쮿 Boostedt. Die Jungen Briefmarkenfreunde Boostedt kennen keine lange Sommerpause und laden am Sonnabend, 27.

August, von 15 bis 17 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus Hof Lübbe ein. Hier wird nicht nur getauscht, Neulinge werden in die Welt der Briefmarken eingeführt. Außerdem werden zu vielen Briefmarken auch deren Geschichten erzählt.

Fußball SH-Liga: TuS Hartenholm TSV Kropp (Di., 19.30 Uhr).

Verbandsliga: Kaltenkirchener TS - VfR Neumünster II (Sbd., 14 Uhr), SG Bornhöved / Schmalensee - SV Henstedt-Ulzburg (So., 15 Uhr).

Frauenfußball SH-Liga: SV Henstedt-Ulzburg II - SV Neuenbrook/Rethwisch.

Reitsport Bad Segeberg: Fahrfest des Nordens mit Landesmeisterschaften im Gespannfahren - Fr. ab 12.30, Sbd. und Sonntag ab 8.30 Uhr (Landesturnierplatz und Ihlheide).

Volleyball Wahlstedt: Integratives Beachvolleyball-Turnier des SV Wahlstedt – Sbd. ab 14 Uhr (Scharnhorststraße).

28. August

Big Daddy singt Soul Die Konzerte im Garten der Sülfelderin Barbara Schütze (Kassburg 20 D) haben ihre feste Anhängerschaft gefunden. Big Daddy ist am Freitag, 26. August, ab 20 Uhr (Einlass 18 Uhr) zu Gast. Wilson Blount, wie der „Big Daddy“ mit bürgerlichem Namen heißt, hat nicht nur das Gefühl für Soul, sondern bringt durch seine Coolness die Stimmung zum Kochen. Mit seiner tiefen und intensiven Stimme will er das Publikum begeistern. Elemente aus Soul und Folk verleihen den eigentlichen Bluesstücken einen besonderen Charakter. Der Vollblutmusiker wird unterstützt von zwei Berufsmusikern. Daddy Wilson, der aus North Carolina (USA)

stammt und durch seinen USMilitärdienst nach Deutschland kam, wurde von der Redaktion „Blues in Germany“ und einem Online-Voting im Internet zum besten akustischen Blues-Musiker und Songwriter Deutschlands gewählt. „Im vergangenen Jahr war das Publikum von Big Daddy begeistert“, berichtet Barbara Schütze und freut sich auf den Blues-Abend, der bei jedem Wetter stattfindet. Eintrittskarten sind zum Preis von 16 Euro (Abendkasse 18 Euro) bei Barbara Schütze unter Telefon 04537/714 oder im Salon Westergaard in Bargteheide (Alte Landstr. 49, Telefon 04532-6213) erhältlich. hdb

Jubiläumssause auf dem Kiez Im September gibt es auf dem Hamburger Kiez gleich doppelten Grund zu feiern: Das Schmidts Tivoli hat 25. Geburtstag und das St. Pauli Musical „Heiße Ecke“ – seit 2003 der absolute Dauerbrenner auf der legendären Kiezbühne – erwartet den zweimillionsten Zuschauer.

Das ist Anlass genug für die Schmidt-Chefs Corny Littmann (links) und Prof. Norbert Aust, sich bei allen Hamburgerinnen und Hamburgern für die Treue zum Stück und zum Theater zu bedanken: Am Sonnabend, 3.

September, steigt eine große Open-Air-Gala auf dem Spielbudenplatz – umsonst und draußen, mitten auf St. Pauli. Das Bühnenprogramm startet um 19 Uhr, durch den Abend führt Hausherr Corny Littmann gemeinsam mit Moderatorin Anke Harnack. Die Gastgeber freuen sich auf ein Jubiläumsspektakel mit wunderbarer Musik, TivoliStars von damals und heute, vielen Überraschungsgästen und prominenten Gratulanten. Und das beste zum Schluss: Der Eintritt ist frei. Foto Oliver Fantitsch

Schlagernacht im Festzelt 쮿 Stuvenborn (pa) Eine kultige Schlagernacht gibt es am Freitag, 26. August, im Festzelt auf der Wiese der Familie Stein am Ruhloweg 2. Der Veranstaltungsservice Groth und DJ Mini alias Detlef Tischler wollen für angesagte Schlager ebenso sorgen wie für Klassiker zum Mitsingen. Bis 21 Uhr haben die Gäste freien Eintritt in das Zelt, wer später zum Schwofen kommt, zahlt acht Euro.

Kartoffeln satt in Kattendorf 쮿 Kattendorf. „Ran an die Kartoffeln“ heißt es am Sonntag, 4. September, ab 11 Uhr wieder beim 14. Kortüffelfest des Seniorenclubs De fidele Katten auf dem Gelände am Feuerwehrhaus. Wie der Name schon sagt: Es gibt Kartoffelsuppe, frische Bratkartoffeln (mit Matjes oder Sauerfleisch), Kartoffelpuffer, Bauernfrühstück und vieles mehr, dazu ein großes Bufett mit Kuchen und Torten, die von den Fidelen Katten selbst gebacken werden. Gegen den Durst helfen Bierwagen, Weinstand und Cocktailbar. Für Musik sorgen von 12 bis 15 Uhr die Moorbekschipper aus Norderstedt. Die Pavillons mit Sitzmöglichkeiten bieten auch bei schlechtem Wetter Schutz vor Wind und Regen.

Es stehen kostenfreie Parkplätze direkt gegenüber vom Festplatz zur Verfügung.