nord express Westen

28. September 2016

In Bad Segeberg wurde am Freitag die Saison für Laternenumzüge eröffnet.

Vom Marktplatz aus zog eine lange Schlange hinunter an die Promenade am Großen Segeberger See. Dort konnten sich Klein und Groß am Lampionkorso erfreuen, den der Bootsverein, die DLRG, der Ruderclub, der Segelclub und der Rönnauer Bootsclub organisiert hatten. Die Spielmannszüge Bad Segeberg und Bornhöved sorgten für die musikalische Umrahmung.

Foto seh

Autohaus Wessel

Ihr Partner in Kisdorf seit über 75 Jahren.

Mehrfach für kundenorientierten Service ausgezeichnet.

Henstedter Straße 2 · 24629 Kisdorf Tel.: 0 41 93 / 96 49 -0 www.wessel.mercedes-benz.de

Internet nordexpressonline.de

Inhalt Nach zwei Jahren taucht Kater wieder auf Seite 2 Noch bis 9. Oktober bei Kraft feiern Seite 3 Hoffest bei Ehlers am Sonntag Seite 4 Jetzt Obst zu Most verarbeiten Seite 5 KulTour bietet Kino und Filmmusik Seite 6 Hilfe für Afrika größer als erhofft Seite 12

150 Jahre Glaserei Manske in Bad Bramstedt Seite 19 Auflage: 90120 42. Jahrgang - Ausgabe 39 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Sven Kronemann Ihr Medienberater für Nahe, Hartenholm und Umgebung.

Hamburger Straße 26 23795 Bad Segeberg Telefon 04551/904-15, Fax -85 sven.kronemann@segeberger-zeitung.de

Saison für Laternen ist jetzt eröffnet 쮿 Bad Segeberg (pks) „Laterne,Laterne, Sonne, Mond und Sterne“ sangen die Frauen, Männer und Kinder während sie sich langsam vom Marktplatz in Richtung Hamburger Straße auf den Weg machten. Beim Laternegehen waren wieder Hunderte von Kindern sowie Eltern und Großeltern dabei und genossen einen stimmungsvollen Abend. Der Verkauf von Naschitüten und Fruchtsaft ergab einen Erlös, der von der Vertriebsleiung auf 380 Euro aufgestockt wurde. Den symbolischen Scheck überreichte die Leiterin des Kunden- und Vertriebservice Tanja Kracht am gestrigen Dienstag direkt an Lars Petersen vom Kinderschutzbund.

Dieses Wochenende werde in Bad Segeberg stark von der Segeberger Zeitung und dem Verlagshaus C.H.Wäser geprägt, sagte Kaufmännischer Leiter Thorsten Dücker beim Blick über den sich füllenden Marktplatz. „Am Freitag das große Laternegehen, am Sonnabend der Vorverkaufs-

start der Schwarzbunten in unserem neuen Kundencenter und am Sonntag die Aktion 'Bad Segeberg bewegt’. Es ist schön, dass wir zugunsten der Stadt wirklich einiges bewegen können.“ Es war wohl eine der letzten lauschigen Spätsommernächte des Jahres und ohne Wind und bei angenehmen Temperaturen leuchteten die kleinen bunten Fackeln besonders schön. Wer keine Laterne hatte, der wurde am Stand der Segeberger Zeitung und des nord express von den Mitarbeitern des Verlagshauses mit einer blau-weißen SZ-Later-

ne beschenkt. Zur Musik des Spielmannszugs Bad Segeberg und des Musikzugs Sventana aus Bornhöved ging es mit Begleitung von Feuerwehr und Polizei durch die Fußgängerzone zur Promenade am Großen Segeberger See. Dort bot sich den Umzugsteilnehmern ein ganz besonderes Bild.

In der hereinbrechenden Dunkelheit schipperte ein romantischer Lampionkorso über die Wellen, ausgerichtet von Bootsverein, Deutscher Lebensrettungsgesellschaft, Ruderclub, Segelclub und Rönnauer Bootsclub.

Martin Sponholz Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung.

Friedenstraße 7, 24568 Kaltenkirchen Telefon 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de

Einen Scheck überreichte die Leiterin des Kunden- und Vertriebservice im Haus C.H.Wäser, Tanja Kracht, an den Geschäftsführer des Kinderschutzbundes, Lars Petersen. „Wir freuen uns sehr“, erklärte dieser. Seine Organisation benötigt finanzielle Mittel für Kinderbücher und Spiele.

Foto pks

nord express

nord express Lokales

2

28. September 2016

Patienteninformation Auf Grund von Renovierungsarbeiten bleibt unsere Hausärzte-Praxis in Nahe vom 26.09. – 07.10.16 geschlossen.

Dres. B. Obermeier / U. Mika / S. Schnakenbeck

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./ So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 11 – Eingang Boostedter Straße.

Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 u. 16.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 04192 / 201 43 67

Weißer Ring Kreis Segeberg Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 04192 / 819 02 69 Tel. 0 8000 / 11 60 16

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 01.10.2016 01.10.2016 01.10.2016 01.10.2016 01.10.2016 02.10.2016 02.10.2016 02.10.2016 02.10.2016 02.10.2016 03.10.2016 03.10.2016 03.10.2016 03.10.2016

Holsten-Apotheke Bad Oldesloe, Hamburger Str. 27 Eichberg-Apotheke Bad Segeberg, Am Eichberg 3 Alster-Apotheke Henstedt-Ulzburg, Neuer Weg 24 Alte Rats-Apotheke Neumünster, Großflecken 55 Coppernicus-Apotheke Norderstedt, Berliner Allee 34a Trave-Apotheke Bad Oldesloe, Mühlenstr. 18 PHARMAZEUTIX Apotheke Henstedt-Ulzburg, Hamburger Str. 92 Trave-Apotheke Klein Rönnau, Chausseebaum 6 Stern-Apotheke Neumünster, Einfelder Str. 62 Apotheke am Ochsenzoll Norderstedt, Ohechaussee 11 Kisdorf-Apotheke Kisdorf, Dorfstr. 20 Vita-Apotheke Neumünster, Ruthenberger Markt 28 Apotheke Sülfeld Sülfeld, Am Markt 11 Eichen-Apotheke Norderstedt, Mittelstr. 74

Tel. 04531/

2098

Tel. 04551/

908500

Tel. 04193/

2030

Tel. 04321/

44160

Tel. 040/

5236569

Tel. 04531/

5556

Tel. 04193/

904843

Tel. 04551/

82199

Tel. 04321/

52564

Tel. 040/

32593488

Tel. 04193/

4343

Tel. 04321/

74090

Tel. 04537/

709000

Tel. 040/

5244383

Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Schulstraße 11 a Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.30–12.00 Uhr, Do. zusätzl. 16.00–18.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg, Bad Bramstedt und Umgebung.

Telefon 04192/8990 33, Fax 04192/94 04 lena.ruch@segeberger-zeitung.de

nord express

Herbstfest an der Kirche 쮿 Kisdorf. Auch in diesem Jahr lädt die Kirchengemeinde zum traditioniellen Herbstfest ein. Am Sonntag, 2. Oktober, erwarten viele Gruppen, Vereine und Verbände die Gäste rund um die Friedenskirche. Das Fest beginnt mit einem Familiengottesdienst zum Erntedanktag um 10 Uhr in der von den Landfrauen aus dem Kisdorferwohld festlich geschmückten Friedenskirche. Für die musikalische Gestaltung sorgt unter anderem die Kantorei der Friedenskirche. Im Anschluss daran laden ab 11 Uhr viele Stände zum Bummeln und Verweilen ein. Bastel- und Handarbeiten, Bücher und kleine Geschenke werden ebenso angeboten wie Grillwurst und Salat, ein reichhaltiges Kuchenbuffet oder frische Waffeln. Der Jugendkreis öffnet seine alkoholfreie Cocktailbar. Spiele für Groß und Klein locken zum Mitmachen, und so manches Eingemachte kann für Küche und Keller erstanden werden.

Erntedank wird besonders festlich 쮿 Hitzhusen. In Hitzhusen wird in diesem Jahr auf das traditionelle Erntedankfest verzichtet. Grund: Am Sonntag, 2. Oktober, feiert die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Bad Bramstedt anlässlich ihres 700-jährigen Bestehens einen besonderen Erntedank-Gottesdienst, dem sich die Hitzhusener anschließen. Beginn in der Maria-Magdalenen-Kirche ist um 10 Uhr. Auch die Landfrauen aus Bad Bramstedt und Umgebung sind an dem Fest beteiligt.

Tribut an die Beatles 쮿 Norderstedt. Am 13. Oktober kommen die Beatles in die TriBühne nach Norderstedt. Natürlich nicht das Original. Die Band hat sich längst aufgelöst, John Lennon und George Harrison sind verstorben. Das Ensemble des Altonaer Theaters wird ab 20 Uhr mit „Backbeat – Die Beatles in Hamburg“ die legendären „Pilzköpfe“ auferstehen lassen. Eintrittskarten gibt es für 16, 21 und 26 Euro bei allen bekannten Norderstedter Vorverkaufsstellen zuzüglich der Vorverkaufsund Systemgebühr. Telefonisch unter 040/30987-123.

Schüler, Auszubildende und Studenten erhalten 50 Prozent Ermäßigung. Rollstuhlplätze sind nur buchbar im Ticket Corner.

Unterwegs auf dem Jakobsweg

Zünftiges Oktoberfest Auch in Stuvenborn wurde ein Fass Bier zum zünftigen Oktoberfest angestochen. Bürgermeister Rainer Ahrens (links) erledigte das handwerklich geschickt. Die Gemeinde hatte eingeladen, und viele Stuvenborner kamen zünftig in bayerischen Lederhosen und Dirndln gekleidet. Das Festzelt war voll und weil eng bekanntlich gemütlich ist, ging es hoch her. Nachdem das Blasorchester Kaltenkirchen mit typisch bayerischen Klängen das Publikum anheizte, floss auch der begehrte Gerstensaft in

Strömen. Großartig war die Mischung aus Jung und Alt. Alle zusammen brachten das Festzelt zum Kochen. In Vergleichskämpfen in den Disziplinen Nagel-Einschlagen und MaßkrugStemmen wurde unter großer Anfeuerung um den Sieg gerungen. Ein paar Tage zuvor durften sich die Bürgerinnen und Bürger Stuvenborns im Straßenschießen im örtlichen Schützenhaus duellieren. Der Sieger, die Mannschaft der Straße „Lohe“, wurde am Abend im Festzelt gefeiert.

Foto hfr

쮿 Bad Bramstedt. Wiebke B. Beyer, Autorin des Buches über den Jakobsweg „Manchmal muss man einfach weiter laufen“, will am Donnerstag, 6. Oktober (19.30 Uhr, Schloss), mit einer Lesung ihre Zuhörer mit auf eine Reise durch die Landschaft Frankreichs und Nordspaniens und durch ihr turbulentes Leben nehmen. Die Autorin will auch anhand von Fotos das Gefühl vermitteln, hautnah dabei zu sein. „Die Besucher erwartet ein spannender, sehr emotionaler und mitreißender Bericht“, verspricht die Gleichstellungsbeauftragte Gabriele Städing, die den Abend gemeinsam mit der Volkshochschule veranstaltet.

Der Eintritt von 5 Euro kommt einer sozialen Einrichtung zugute.

Kater Rocky ist nach zwei Jahren wieder da 쮿 Kisdorf (csr) Die erste Begegnung nach zwei Jahren Trennung war noch ein wenig verhalten. Als Elke Giesin vor zwei Wochen abends um halb elf ihre Tigerkatze Sam hereinlassen wollte, saß vor der Tür eine schwarze Katze. Auf den ersten Blick in der Dunkelheit gehörte sie weder ihr noch ihrer Tochter. Aber Tochter Sabrina erkannte den Streuner, der mehr als zwei Jahre verschwunden war, auf Anhieb. „Das ist Rocky! Er hat eine ganz bestimme Art zu rufen“, sagte sie erfreut.

Kaum zuhause angekommen, versteckte sich der neunjährige Kater im Schoß seiner Besitzerin.

Im Juli 2014 kam Kater Rocky von einem Ausflug nicht mehr zurück. Jetzt ist er wieder da - ein bisschen zerrupft und mit ein paar Zecken. „Im Moment weicht er mir nicht mehr von den Beinen“, sagt Frau Giesin. Rocky war schon immer ein unternehmungslustiger Kater, der öfter einige Wochen unterwegs war.

Der Kater war ein Findelkind und wurde der Kisdorferin als Baby von einer Studienkollegin gebracht. „Er ist verschmust, hat aber auf der anderen Seite immer einen großen Freiheitsdrang“, berichtet Elke Giesin. Sie erlaubte ihm, durch die Gegend zu stromern. Und wenn ihm danach war, holte er sich bei Frauchen Futter und Streicheleinheiten ab.

Als Rocky vor gut zwei Jah-

Elke Gisin aus Kisdof freut sich, dass Kater Rocky nach mehr als zwei Jahren wieder nach Hause gekommen ist. Foto csr

ren nicht mehr nach Hause kam, wurde Elke Giesin unruhig. Die Tierheilpraktikerin suchte in allen Tierheimen und fragte in Tierarzt-Praxen nach. Dann nahm sie per Skype Kontakt mit einer Freundin in Paraguay auf, die sie eine Tierkommunikatorin nennt. „Mama Jog sagte mir, dass Rocky angeschossen, aber von einer älteren Dame wieder aufgepäppelt wurde.“ Da war sie sich sicher, dass der Kater lebt. Die Hoffnung, Rocky wiederzusehen, wurde allerdings mit der Zeit geringer, verschwand aber nie ganz.

Die ersten Tage zuhause waren einfach. Kater Sam

war skeptisch. Rocky fauchte ihn sowie den Border/Schäferhundmischling Eig häufig an. „Inzwischen schleckt ihm Eig das Ohr ab“, sagt Elke Giesin. Sie päppelt Rocky auf und behandelt seine Blasensteine. Ob er tatsächlich angeschossen wurde, kann Elke Giesin durch Befühlen nicht richtig feststellen. Allerdings sind auf seiner rechten Seite die letzten drei Rippen „wie miteinander verschmolzen“.

Nun hat das Tier schon zugenommen, und auch das Fell wird wieder glänzend. Noch will der Kater nicht nach draußen. Am liebsten liegt er neben Frauchen auf dem Sofa und wird gekrault.

Wir suchen ein neues Zuhause!

Tierschutz Henstedt-Ulzburg e.V.: 04193/91833, www.tierheim-henstedt-ulzburg.de

Han-Solo, 5 Monate, Riesenschecke männlich kastriert, und seine 3 Kumpels suchen ein neues Zuhause in Gesellschaft und mit Garten-Freilauf.

Mona, 5 Jahre weiblich kastiert, ist schüchtern und benötigt Zeit, bis sie Kontakt aufbaut. Die Besitzer sollten Geduld mit ihr haben.

Sogge, Labrador Mischling, 4 Jahre, ist ein agiler, sehr lieber und verschmuster Bursche. Er ist verspielt, kann aber auch ruhig den Tag genießen.

Lokales nord express

28. September 2016

3

Wer rastet, verklebt: Die Kisdorferin Claudia Stehr möchte einen Riegel vorschieben und aktiv gegen Probleme im HalsSchulterbereich und im Rücken durch Faszientraining vorgehen. Die Reporterin des nord express schildert ihre ersten Eindrücke aus der Praxis für Bewegung und Stille in Kaltenkirchen.

Das Faszientraining mitmachen 쮿 Kaltenkirchen (csr) Die Praxis für Bewegung und Stille bietet mit dem Trainingsprogramm des führenden deutschen Faszien-Experten, Dr. Robert Schleip, und der Uni Ulm ein 5-Wochen-Programm, das für erstaunliche Resultate bei muskulären Beschwerden sorgen will. Es wird nicht mehr statisch gedehnt, sondern die Bewegungen in unterschiedliche Richtungen gefedert und geschwungen. In erster Linie geht es um die Beweglichkeit und das Schmerzempfinden. nord express-Mitarbeiterin Claudia Stehr schildert ihr Interesse und ließ sich die Inhalte erlären.

Seit gut einem Jahr habe ich Probleme mit dem SchulterNacken-Bereich und bin verspannt, obwohl ich regelmäßig Sport treibe und meine Muskeln auch im Oberkörper und den Schultern trainiere.

Jetzt kam noch der untere Rü-

cken dazu. Das führte mich zum Orthopäden: „Da sind wohl die Bänder ausgeleiert.

Damit müssen Sie leben!“, war die Antwort.

Nein, muss ich nicht. Also habe ich nach Abhilfe gesucht.

Meine Freundin, die in der Praxis für Bewegung und Stille in Kaltenkirchen zum Yoga geht, machte mich auf das Faszientraining aufmerksam. Spätestens seit selbst ein Kaffeeröster im vergangenen Jahr die Blackrolls, das sind Faszienrollen, verkauft hat, kenne ich zumindest den Ausdruck. Und beim Googeln entdeckte ich, dass auch Bastian Schweinsteiger seinen Körper mit Faszientraining in Form bringt. Jeder, der im Alltag, beim Hobby oder Sport beweglich und schmerzfrei bleiben möchte, sollte etwas für sein Bindegewebe tun.

Physiotherapeut und Inhaber Andreas Oldekamp und seine Gymnastiklehrerin Se-

lina Kröschel klären auf: Der menschliche Körper ist umhüllt von einem faserigen Netz aus Bindegewebe, den Faszien. Es ist eine Art dünnes Verpackungsmaterial, das den Muskeln und Organen Form und Struktur gibt.

Durch mangelnde oder einseitige Belastungen verlieren die Faszien an Elastizität und es kommt zu Verklebungen und Verletzungen. „Obwohl wir von Faszien reden, handelt es sich nur im eine einzige Faszie“, betont Andreas Oldekamp. Selina Kröschel stülpt sich ein dünnes Netz über den Unterarm und fügt hinzu: „Die Muskeln bewegen sich innerhalb dieser Faszienhülle.

Wenn die an einer Stelle verklebt, hat das Auswirkungen nach oben und nach unten“.

Also ließ ich mir einen Termin für ein kostenloses Vorgespräch und eine kleine Testreihe geben, um die Erfolge am Ende auch messbar zu ma-

chen. Das Konzept hat mich überzeugt und ich werde bei den ersten Trainingseinheiten, die ab dem 10. Oktober in der Praxis am Funkenberg 8 starten, dabei sein. „Zweimal pro Woche zu trainieren, wäre schon schön“, motiviert mich Selina Kröschel.

Wer ebenfalls Abhilfe schaffen möchte gegen Verspannungen, zwickende Hüften oder Schultern oder sich zu wenig bewegt, sollte ebenfalls das Gespräch mit der Physiopraxis suchen und einen Test machen. Unter der Leitung von Andreas Oldekamp und Selina Kröschel finden ab dem 10. Oktober für fünf Wochen an verschiedenen Tagen und vielen unterschiedlichen Uhrzeiten einstündige Faszientrainings in der Gruppe statt. Die Kosten betragen 59,90 Euro, für Mitglieder des Vereins Reha fit 49,90 Euro. Kontakt: Telefon 957550.

Europa zu Gast bei Kraft 쮿 Bad Segeberg (mtr) „Fesche Madeln und stramme Buam“ – die Hüttengaudi in Bad Segeberg ist zurück. Auch das 13. Oktoberfest bei Möbel Kraft wurde schon am ersten Wochenende wieder sehr gut angenommen. Bis zum 9. Oktober lädt das Möbelhaus an vier Wochenenden zum Tanzen und Feiern im vergrößerten Festzelt ein. Auf 2400 Quadratmetern finden dort nun bis zu 3000 Partygänger Platz.

Viele Besucher kamen am Freitag in Lederhosen oder Dirndl zum Schwofen nach Bad Segeberg. Nach dem traditionellen Fass-Anstich durch Kraft-Vorstand Günter Loose, Hausleiter Peter Kruse und Bürgervorsteherin Ingrid Altner floss der Gerstensaft in Strömen. Tausende Maßkrüge wanderten bereits an den ersten Tagen über die Theke.

Neben Bier wird mit Weißwurst, Leberkäse, Schweinshaxe, Brezeln und anderen bayrischen Spezialitäten für das leibliche Wohl gesorgt. Live-Auftritte, DJs und originelle Bands sorgen an allen

Günter Loose (Vorstand Möbel Kraft, links ) schlug gekonnt den Zapfen in das Bierfass, Hausleiter Peter Kruse hielt den Maßkrug darunter.

Wochenenden für ein umfangreiches Rahmenprogramm.

Nach der offiziellen Eröffnung weckten die Original Segeberger Böllerschützen das gemischte Publikum mit

Knalleffekt.

DJ Rodney brachte die Stimmung danach weiter zum Kochen.

Am Sonnabend wurde mit DJ Bernd Sitzenstock weiter geschunkelt. In den kommen-

Landfrauen Nahe: Tomaten im Vortrag und auf Buffet 쮿 Nahe. Der Landfrauenverein Nahe und Umgebung lädt zum Vortrag „Tomaten - das sonnige Sommergemüse“ ein. Am Mittwoch, 12. Oktober, 19 Uhr, im Gemeindezentrum Kayhude, Schulstraße 10. Die Oecotrophologin Inge Soltau aus Linden/ Dithmarschen wird einen Vor-

trag über Herkunft, Anbau, Botanik der Tomate halten und über den Wert in der Ernährung.

Die Kosten für Vortrag und ein kleines Tomatenbuffet liegen für Mitglieder bei 8 Euro und für Gäste 10 Euro. Informationen gibt es bei Brigitte Niemeitz, Telefon 04535/8827.

den Wochen werden tausende Besucher erwartet. Der Eintritt in das Festzelt ist wie in den Vorjahren frei. Durch die Vergrößerung des Zeltes blieben zum Auftakt die langen Warteschlangen am Eingang aus. Tischreservierungen sind allerdings nicht mehr zu haben, daher wird vom Veranstalter frühes Erscheinen empfohlen.

Ein besonderes Wiedersehen gab es beim Oktoberfest für Freunde aus Europa.

Franzosen, Dänen, Luxemburger und Deutsche, die sich vom European Peoples' Festival kennen, trafen sich zum gemütlichen Beisammensein in Bad Segeberg.

Während das jährlich stattfindende Festival zum festen Repertoire gehört, bei dem sich Menschen aus meist 15 europäischen Ländern in Sport- und Kulturwettbewerben messen, war die Zusammenkunft in Bad Segeberg eine Neuerung. „Das war eine Idee der Dänen, die von der Veranstaltung bei Möbel Kraft gehört haben“, so einer der Gäste.

Deutsches Rotes Kreuz: Platz frei für Hatha Yoga 쮿 Henstedt-Ulzburg.

Das Rote Kreuz in Henstedt-Ulzburg bietet in seinen Räumen am Dammstücken 39 immer donnerstags in der Zeit von 19 bis 20.30 Uhr einen Hatha-YogaKurs an. Ein Kursus umfasst zwölf Abende, jede

Einheit kostet 9 Euro. Eine Teilnehmerin musste die Teilnahme abbrechen, so dass ein Platz frei ist. Trainerin Claudia Rusch freut sich sehr auf einen Interessenten. Anmeldungen in der Geschäftsstelle: Telefon 04193/969191.

Nähmaschinen-Center

über 40 Jahre - Reparaturen aller Fabrikate -

An- und Verkauf • Haushalts- und Industrienähmaschinen Bahnhofstr. 15a • Kaltenkirchen

www.naehmaschinencenter-kaki.de • Fax/Tel. 0 41 91 / 33 08

Besucherrekord bei Oktoberfest 쮿 Kaltenkirchen (tö) Über 6000 Besucher wurden im vergangenen Jahr beim traditionellen Oktoberfest der Kaltenkirchener Bank gezählt, sodass von einem Rekordevent gesprochen wurde.

Doch die 11. Auflage in diesem Jahr stellte alle bisherigen in den Schatten. „Wir sind einfach überwältigt von dem Zuspruch und hocherfreut, dass eine so tolle und fast familiäre Atmosphäre herrschte“, erklärte ein sichtlich zufriedener Bank-Vorstand Johann Fuhlendorf. Einen großen Anteil daran hatte sicher auch das Wetter, das sich während der gesamten Veranstaltungsdauer von seiner Sonnenseite zeigte.

Hoch erfreut war der Bänker auch darüber, dass es trotz der vielen Menschen auf dem Gelände und im Festzelt beim Bankgebäude am Bahnhof zu keinen Zwischenfällen kam.

Das lag auch ohne Zweifel am Sicherheitskonzept der Veranstalter. Es gab Eingangskontrollen und eine hohe Präsenz an Security-Kräften.

ganz im Zeichen der Kultband Torfrock.

Mit ihrem brutal lauten Sound versetzten die Musiker die Besucher in helle Begeisterung. Über zwei Stunden zogen sie ihr Programm ohne Pause durch. Zuvor waren die Klänge anders, denn es traten unter anderem die Feuerwehrkapellen Todesfelde und Hartenholm, das Blasorchester KalDie Vorstände Johann Fuhlendorf (v.l.) und Sven Peters stießen mit Dr. tenkirchen und die Bernd Richter und Bürgervorsteher Joachim Gohde an.

Foto tö Musikkapelle Kisdorf auf.

Bärenstarker Umsatz wurRüdiger Am Sonnabendabend war Bürgervorsteher der Besucherstrom derart Gohde und der Aufsichts- de an den Getränke- und Esstark, dass kurzfristig über- ratsvorsitzende des Geldin- sensständen gemacht. Schon legt wurde, den Eingangsbe- stituts, Dr. Bernd Richter, zu- am ersten Tag wurden zum reich zu schließen, weil ein- ständig. Und es zeigte sich da- Beispiel weit über 1000 Haxen fach keine Personen mehr auf bei wieder, dass so ein Anstich verkauft.

Alle Bankmitarbeiter wadas Gelände und in das Zelt kein einfaches Unterfangen passten. „Aber dann ging es ist. Doch alles klappte ren in die Vorbereitungen und doch noch irgendwie“, be- schließlich, sodass die ersten die Durchführung des Festes richtete Prokuristin Monica Biere gezapft werden konn- eingebunden. Und alle traten in zünftigen Bayern-Trachten ten.

Rohlf.

Der zweite Tag stand nach auf.

Eröffnet wurde das zweitäInsgesamt fiel auf, dass viegige Spektakel mit dem An- dem Frühstück, das die Landstich des ersten Fasses Bier. frauen Kaltenkirchen und le Besucher in diesem Outfit Dafür waren in diesem Jahr Umgebung zubereitet hatten, erschienen waren.

Hoffest bei Ehlers in Hasenmoor Bis zu 2000 Besucher werden erwartet, wenn der Hof Ehlers am Sonntag, 2. Oktober, zum großen Hoffest lädt. Von 10 bis 17 Uhr öffnet das Gelände an der Dorfstraße 28 in Hasenmoor seine Tore. „Das ist für unser ganzes Team immer sehr aufregend“, sagt Juliane Greulich, die das Fest organisiert. Es wird alle zwei Jahre auf die Beine gestellt.

Rund 100 Menschen arbeiten auf dem Hof, der nach Demeter-Richtlinien betrieben wird. Davon sind über 30 Männer und Frauen mit Behinderungen, die dort leben und arbeiten. Beim Hoffest gibt es in jeder Ecke des Geländes etwas zu sehen: Kunsthandwerker stellen Keramik, Schmuck und mehr vor, es darf an vielen Ständen Leckeres probiert werden, Kinder können auf der Spielwiese herumtollen und ein Bücherflohmarkt lädt zum Stöbern ein. Erstmals hat der Hof einen eigenen Trödelstand, auf dem Sachen vom Dachboden

angeboten werden. Alte Küchengeräte wie ein Butterfass sind dort zu finden. Weiter werden natürlich der Hofladen und das Café geöffnet sein, die Tiere auf dem Hof können besucht werden, in der Backstube stellen die Mitarbeiter jede Menge Brote, Kuchen und Torten her. Bäckermeister Frank Erichsen (Foto) und seine Kollegin Sabine Tietjens freuen sich bereits. Das Pinneberger Kammerorchester sorgt für den musikalischen Rahmen. Das Parken ist kostenfrei. Der landwirtschaftliche Betrieb in Hasenmoor ist über 100 Jahre alt. Im Jahr 1949 wurde er auf Demeter umgestellt. Inzwischen führen die Urenkel der Gründer den Betrieb: Jakob Ehlers, Sabine Steenbock und deren Mann Philipp. Neben dem Ladengeschäft fahren Mitarbeiter des Hofes Ehlers auch Wochenmärkte in Hamburg an.

Foto und Text nib

Sonntag entern Piraten die Therme Die Holsten Therme in Kaltenkirchen veranstaltet am Sonntag, 2. Oktober, von 12 bis 17 Uhr eine Ahoi Piraten Party. Die Mottoshow für die ganze Familie findet im karibischen Ambiente des Erlebnisbades statt. Käptn Hook war viele Jahre auf hoher See unterwegs und suchte nach dem sagenhaften Goldschatz, den die Matrosen des englischen Segelschiffs Mary vergraben hatten, bevor ihr Schiff mit Mann und Maus unterging. Bislang blieb die Suche ohne Erfolg. Das Animationsteam um Christina Fauck hat sich tolle Spiele rund um das Element Wasser für die Gäste ausgedacht, bei denen die Schatzsuche wieder aufgenommen wird. Der Mottotag wird eine Mischung aus Spiel und Spaß. Eine typische Piraten-Dekoration versetzt die Besucher in eine andere Welt und wird Kinderherzen höher schlagen lassen. Bei der Schatzsuche werden alle kleinen und großen Entdecker mit Schätzen belohnt. Weitere Informatio-

nen zur Veranstaltung unter der Hotline 04191 / 91220 oder unter www.holstentherme.de. Die Show ist kostenfrei, es wird nur der jeweilige Eintrittstarif in die HolstenTherme fällig. Foto hfr

Lokales nord express

28. September 2016

5

Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 4b der Bad Bramstedter Grundschule am Bahnhof haben bei der Raiffeisenbank Bad Bramstedt ihren Goldführerschein gemacht.

Mit Klassenlehrerin Gabriele Vach schauten sich die Jungen und Mädchen auch „Big Phil“ an, die riesige Goldmünze mit einem Gewicht von 31 Kilogramm.

Foto gug

Goldige Zeiten für Schulkinder 쮿 Bad Bramstedt (gug) Die Raiffeisenbank Bad Bramstedt/Henstedt-Ulzburg Am Bleeck stand einen Tag ganz im Zeichen glänzenden Goldes. Goldene Luftballons und Goldteller mit Süßem, wie Goldbärchen und Goldmünzen aus Karamell: Für die Kunden ließen schon erahnen, dass etwas besonders war. „Big Phil“ war zu Besuch, die größte Goldmünze Europas, ausgestellt im Foyer der Bank.

In einer Vitrine bei der Kasse konnte man sich die verschiedenen Gold-Münzen wie

ten war das ein Erlebnis. Jeder ließ sich gerne mit der Münze fotografieren. Immerhin hat das „Goldstück“ einen Nennwert von 100 000 Euro und einen tatsächlichen Wert von zurzeit 1,3 Millionen Euro. „Die wiegt 31 Kilo! Genauso viel wie ich“, stellte einer der Schüler staunend fest, und sofort versuchte einer seiner Mitschüler ihn hochzuheben, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie viel das ist.

Von den Bankangestellten Annie Clausen und Pierre Hansen erfuhren die Kinder spielerisch etwas über die verschiedene Währungen in den Ländern, die Historie des Geldes und welche Rolle Gold früher gespielt hat und auch heute noch spielt.

Johann Gess von der Firma Pro Aurum, der die riesige Goldmünze gehört, ließ einen kleinen Goldbarren in der ungefähren Größe eines Knäckebrotes herumgeben. Bei einem Gewicht von einem Kilogramm hat er einen Wert von 39 000 Euro, und auch hier staunten die Kinder über das Gewicht.

Am Ende erhielten die Jungen und Mädchen alle einen In der Süßmosterei von Paul Schmidt können Gartenbesitzer „Goldführerschein“. ihre Früchte zu Saft und Nektar vermosten lassen.

Foto ptl

Krügerrand, Eagle, Maple Leaf, Philharmoniker und Kängeru ansehen. „Das finde ich eine ganz tolle Sache, dass die Bank so etwas macht“, stellte ein Kunde fest und bewunderte erst einmal die riesige Münze mit ihren 37 Zentimetern Durchmesser.

Für die Klasse 4b von der Grundschule am Bahnhof war es eine goldige Veranstaltung.

Sie waren mit ihrer Lehrerin Gabriele Vach zur Raiffeisenbank gekommen, um „Big Phil“, zu bestaunen und ein bisschen etwas über Zahlungsmittel zu erfahren. „Die

Kinder interessieren sich sehr für Phänomene - was am schnellsten, tiefsten, schwersten oder größten ist. Das besprechen wir gerade auch im Unterricht, und da passt die Ausstellung der größten Goldmünze Europas sehr gut in das Thema“, so Frau Vach.

So richtig glauben konnten es die Kinder am Anfang nicht, dass die riesige Münze, die im Foyer der Bank unter Glas stand, wirklich echt war.

Auch die Kunden waren sich nicht sicher, dass die Münze aus purem Gold sein sollte.

Selbst für die Bankangestell-

Flüssiges Obst genießen 쮿 Nienwohld (ptl) Obst aus dem eigenen Garten abliefern und daraus köstliche Fruchtsäfte und Nektare herstellen lassen: Diese Möglichkeit bietet die Süßmosterei Paul Schmidt ihren Kunden.

Eine vertraute Bindung besteht in etlichen Fällen bereits seit Generationen. Inhaber Martin Schmidt betont: „Viele Kunden kamen bereits als Kinder mit ihren Eltern oder Großeltern zu uns.“ Momentan ist Hochsaison, um Äpfel, Birnen, Pflaumen und Zwetschgen versaften zu lassen. Martin Schmidt betont: „Angefaultes, krankes oder unreifes Obst ist vor der Anlieferung auszusortieren.“ Außerdem müsse es sauber und frisch sein. Nur so lasse sich ein wohlschmeckendes Ergebnis erzielen.

Bei Äpfeln und Birnen ergeben zum Beispiel zehn Kilogramm Obst neun Flaschen Fruchtsaft à 0,7 Liter. Wird bei Äpfeln der Saft in einer Bag-in-Box à fünf Liter gewünscht, sind sieben Kilogramm erforderlich. Wollen Kunden den Saft erst später abholen, erhalten sie Obstgutschriften, die 24 Monate gültig sind. Möglich ist auch, für das gelieferte Obst andere Nektare oder Säfte zu erwer-

ben.

Der Chef bittet die Kundschaft: „Stimmen Sie einen Termin mit uns ab und nennen Sie die ungefähre Anliefermenge.“ Das vermeide lange Wartezeiten und gewährleiste einen zügigen Betriebsablauf.

Im Ladengeschäft stehen rund 25 Säfte und Nektare zur Auswahl. Auch Konfitüren und Gelees aus eigener Herstellung werden angeboten, ebenso Weine vom Kaiserstuhl und aus der Provence. In der näheren Umgebung von Nienwohld wird auf Wunsch geliefert.

Gegründet wurde die Süßmosterei 1970 in Nienwohld von Paul Schmidt, dem Vater des jetzigen Inhabers. Der er-

zählt, dass in der Familie schon bei den Großeltern Obst zu Saft verarbeitet wurde: „Am Anfang war es aber weniger der Beruf, mehr eine Lebenseinstellung.“ Den bekannten Slogan „Täglich flüssiges Obst genießen!“ verbindet Martin Schmidt, der auch stellvertretender Bürgermeister des Dorfes ist, mit einer Werbung für den Ort und die Region: „Den Besuch in der Süßmosterei mit einem Spaziergang durch das Niendorfer Moor verbinden.“ Informationen gibt es bei der Süßmosterei Paul Schmidt, Dorfstraße 28, in Nienwohld, unter Telefon 04537/ 250 und www.suessmost-schmidt.de.

Edle Geschenkideen 쮿 Henstedt-Ulzburg (ubu) Edle Geschenk- und Dekorationsideen gibt es in Petras Kunststube an der Maurepasstraße 95. Trend sind Figuren in Betonoptik wie Eichhörnchen, Pilze, Äpfel oder Kürbisse in Grautönen, viel Silber und Weiß. Dazu passen täuschend echte Kunstblumen in wunderschönen Beerentönen, Mauve oder Pflaume. Kürbisse in verschiedenen Größen aus Fiberglas für den Außenbereich sind in diesem Jahr aktuell. Kränze, Windlichter in allen Größen, Vasen und Laternen und eine große Auswahl an qualitativ hochwertigen batteriebetriebene LED Lichterketten mit Timer für drinnen und draußen sind gerade eingetroffen.

Sie eignen sich das ganze Jahr über für eine stimmungsvolle Dekoration und dürfen in der jetzigen Jahreszeit auf keinen Fall fehlen.

Hochwertige frostsichere Craquele Glaskugeln in verschiedenen Größen mit einer

Petra Grollmann bietet in ihrer Kunststube in Henstedt-Ulzburg viele edle Geschenk- oder Einrichtungsideen.

Foto ubu

Öffnung für eine Lichterkette sind Hingucker, da sie das Licht auf einzigartige Weise brechen. Inhaberin Petra Grollmann fertigt auch Gestecke und Kränze nach Kundenwunsch aus täuschend echten Kunstpflanzen. Besonders künstliche Sukkulenten geben dunklen Ecken einen Hauch von Grün und sind von echten Pflanzen nicht zu unterscheiden.

Auch ein großes Teesorti-

ment und Zubehör für die Zubereitung eigenen sich als Geschenk und werden stilsicher mit Kunstblumenfloristik liebevoll verpackt. Witzige Teebecher mit Aufdruck ergänzen ein schönes Teegeschenk. „Zur Jahreszeit passen die neuen Teesorten Roibuschtee mit Pflaume, der KräuterFaulenzertee oder der Yogatee für gemütliche Stunden “, empfiehlt Petra Grollmann. www.petraskunststube.de

Martin Sponholz Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung.

Friedenstraße 7, 24568 Kaltenkirchen Telefon 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de

nord express

6

nord express Lokales

28. September 2016

Herbstliche Vielfalt

Für die beiden Kinovorstellungen in der Hartenholmer Mehrzweckhalle sind Jeanette und Siegfried Frank zuständig, die erstmals bei der KulTour dabei sind. Der Jugendchor der Kirchengemeinde mit Renate Stahnke, der Landfrauenchor mit Eva-christine Lampe sowie Karl-Heinz Panten mit einem Tanz-Workshop sind weitere Mitwirkende am 1. und 2. Oktober. pa

Film und Ton ab bei der KulTour 쮿 Hartenholm (pa) Die Plakatträger stehen, die Programmflyer sind verteilt: Es ist alles vorbereitet für die KulTour 2016, die unter dem Motto Filmmusik steht. Die Mitglieder des Öffentlichkeitsausschusses mit der Vorsitzenden Stephanie Viktorin sowie Musikschaffende der Gemeinde wollen den Bürgerinnen und Bürgern am 1. und 2. Oktober wieder ein prall gefülltes Kulturpaket schenken.

Und damit die Tour auch für jeden gut bewältigt werden kann, sind die anzusteuernden Veranstaltungsorte rund um die Gerhard-LawerentzMehrzweckhalle verteilt.

Los geht es am Sonnabend ab 10.30 Uhr in der Schule mit Workshops. Kirchenmusikerin Renate Stahnke bietet „Rudelsingen“ an, zu dem sich alle Sangesfreudigen einfinden können. Eingeübt werden zwei Filmmusiken. Die ersten Töne auf Blasinstrumenten können Interessenten bei Meinert Schweim ebenso erlernen wie das Spiel auf der peruanischen Sitztrommel

Cajón durch Markus Klein.

Das Gitarrenspiel wird Interessenten durch Bernhard Roggmann vermittelt und durch Karl-Heinz Panten auch der griechische SirtakiTanz. Dieser erinnert an den Film „Alexis Sorbas“. Die Teilnahme an den Angeboten ist spontan ohne Anmeldung möglich.

Film ab heißt es um 20 Uhr in der Sporthalle. Ein Teil wird zum Kinosaal, in dem Siegfried und Jeanette Frank den zehnfach oscargekrönten Musical Film West Side Story präsentieren. Das Ehepaar Frank lebt in Hartenholm und fährt mit dem Puppentheater „Simsalabim“ und einem mobilen Kino durch das Land.

Sie freuen sich, das erste Mal in ihrer Heimatgemeinde bei der KulTour dabei sein zu können.

Am Sonntag, 2. Oktober, ist Erntedankfest. Der Gottesdienst wird ganz rustikal in der Fahrzeughalle der Feuerwehr gefeiert. Die Landfrauen sorgen für Gaben aus dem Garten. Pastorin Manuela

Grube wird durch den Kinderchor und die Jagdhornbläser unter der Leitung von Meinert Schweim und Benjamin Liebe unterstützt. Im Dorfhaus servieren die Landfrauen anschließend eine „Erntesuppe“. Dr. Toni Koudmani und syrische Geflüchtete bieten dazu Spezialitäten an.

Bürgermeister Hans-Burkhard Fallmeier eröffnet nicht nur den Beginn der Tour, sondern auch eine Filmplakatausstellung im vorderen Teil der Halle, die auch als Café dient. Der Bad Segeberger Sammler Norbert Rochna hat 50 historische Filmplakate zur Verfügung gestellt über Musik-Streifen oder aber Filme, deren Erkennungsmelodie markant sind. Die Kinder dürfen sich auf den Film „Das Dschungelbuch“ freuen.

Mitglieder der Handballsparte des TuS Hartenholm sorgen für Kaffee und Kuchen. Im Dorfhaus bietet Markus Klein ein halbstündiges Filmquiz an. Dem folgt noch einmal ein „Rudelsingen“ mit Renate Stahnke. Im

Tennishaus wird ab 15.15 Uhr die eigens von Jugendlichen gegründete Musikgruppe „The 5 plus 1“ Filmmusik, unter anderem aus dem Film „Die Kinder des Monsieur Mathieu“ spielen. „Willkommen, Bienvenue, Welcome“ heißt es ab 16 Uhr wieder in der Halle. Moderatorin Ingrid Schlenke führt durch ein buntes Musikprogramm. Der Landfrauenchor „Sing for Fun“ unter der Leitung von Eva-Christine Lampe wird singen, und der Jugendchor der Kirchengemeinde ist unter anderem mit Musik aus „Wie im Himmel“ unter der Leitung Renate Stahnkes dabei. Als Solisten werden Eva-Christine Lampe, Tenor Sebstian Buko und Bernhard Roggmann singen, der sich selbst mit der Gitarre begleitet.

Zwischen den Musikbeiträgen werden die richtigen Antworten auf die Fragen des Filmquiz’ gegeben und kleine Preise an die Siegerinnen oder Sieger der cineastischen Fragen überreicht..

쮿 Kisdorf (pa) Eine herbstlich-bunte Musikvielfalt bieten der Chor-Verein Kisdorf und der Frauenchor Cantamus Elmshorn beim Herbstkonzert am Sonnabend, 8. Oktober, 19.30 Uhr in der Friedenskirche. Der Gastgeber bietet die klassische Richtung mit Mendelssohn sowie internationale Folklore, die Gäste aus Elmshorn unter der Leitung von Orie Takada eher poppige Musik.

Der Chor-Verein wird seit 17 Jahren vom 39-jährigen Hans Thiemann geleitet. Der Pädagoge für Musik und Latein hatte an der Hamburger Hochschule für Musik und Theater in den Hauptfächern Klavier und Chorleitung studiert. Neben dem Chor-Verein leitet er noch die Bigband „Domino“.

Mit den gut 60 Sängerinnen und Sängern aus Kisdorf und

Umgebung studiert Thiemann regelmäßig große Werke für Chor, Solisten und Orchester ein. Mit Orffs „Carmina Burana“ oder Mendelssohns „Elias“ in der Kaltenkirchener Michaeliskirche sowie zuletzt der 9. Sinfonie von L.v. Beethoven in Marne mit der dortigen Kantorei präsentierten sich die Kisdorfer auf hohem musikalischen Niveau.

Für das Herbstkonzert wurde unter anderem ein Medley aus dem Musical „Phantom der Oper“ einstudiert, und das stimmungsvolle Kiesewetter-Lied „Fresenhoff“ wird die herbstliche Stimmung unterstreichen.

Karten gibt es im Vorverkauf für 9 Euro bei Steen und dem Stöberstübchen in Kisdorf und den Buchhandlungen Fiehland und Rahmer in Kaltenkirchen und HenstedtUlzburg. Kinder zahlen 4 Euro Eintritt.

Erntekrone in der Kirche 쮿 Schmalfeld. Es wird wieder ein erhebender Moment, wenn die Schmalfelder Landfrauen mit der schmucken Erntekrone, von Posaunen und Trompeten begleitet, in die Gnadenkirche einziehen. In diesem Jahr werden sie sogar von einer Kinderschar mit Bollerwagen voller Erntegut eskortiert. Der Gottesdienst zum Erntedankfest wird am Sonntag, 2. Oktober, 10.15 Uhr, gefeiert. Danach werden im Gemeindezentrum und auf dem Kirchplatz belegte Brote sowie Kaffee und selbstgebackene Kuchen von den Landfrauen gereicht und zum Klönschnack eingeladen.

Doch mit dem Erntedank

will es Pastor Seidler nicht bewenden lassen. Zum einen, weil sich an an diesem Sonntag zum 26. Mal der Tag der Deutschen Einheit jährt. Zum anderen wird er die vor einem Jahr gestartete Aktion „Das Jahr der Dankbarkeit“ Revue passieren lassen. „Wir laden alle Schmalfelder noch einmal ein, ganz bewusst auf das Gute im Alltag zu achten und Gott und den Menschen zu danken“, sagt Seidler.

Dörte Stut, Vorsitzende der Landfrauen sowie Reiner Holfert, Ortsvorsitzender des Bauerverbandes für Schmalfeld werden ebenfalls mit kurzen Ansprachen den Gottesdienst mitgestalten.

10

nord express Lokales

28. September 2016

Lokales nord express

28. September 2016

11

Kartoffelfest bei Mohr in Bilsen

Der neue Aufsichtsratsvorsitzende der WKS Hans-Joachim Grote (links) und sein Stellvertreter Landrat Jan Peter Schröder hielten mit der WKS Geschäftsführerin Maike Moser und den sieben gewählten Mitgliedern die erste konstituierende Sitzung im Saal des Kreishauses ab.

쮿 Bilsen (hep) Das beliebte dreitägige Herbst- und Kartoffelfest mit Volksfestcharakter der Firma Wilhelm Mohr Versicherungsschäden in Bilsen findet am kommenden Donnerstag (8 bis 19 Uhr), Freitag (8.30 bis 19 Uhr) und Sonnabend (8.30 bis 15 Uhr) statt. Eine bunte Vielfalt herbstlicher Produkte in den Bereichen Gemüse, Obst und Blumen sind vorhanden, ebenso Karussells für Kinder.

Schnäppchen stehen im Vordergrund. Bei Mohr werden unter anderem Markenhandtaschen mit30 bis 70 Prozent Nachlass angeboten,

ebenso Laptops mit bis zu 40 Prozent Ermäßigung. Selbst Abendkleider sind stark reduziert.

Am Sonnabend gibt es ab 13 Uhr den Schnäppchenverkauf direkt vom Lastwagen. Die Feuerwehren aus Bilsen, Langeln und Hemdingen verkaufen Lose. Garantiert sind 10000 Gewinne, die bis auf die Hauptpreise direkt mitgenommen werden können. Das Herbstfest ist eine Attraktion für alle Generationen. Ob im Zelt bei kostenlosem Bier und Livemusik, auf dem großen Platz am Bratwurststand oder am Kettenkarussell.

Neue Spitze für WKS 쮿 Kreis Segeberg. Seit wenigen Wochen ist die Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft (WKS) zentral in der Bad Segeberger Innenstadt, in der Kurhausstraße 1, dem Gebäude der Volks- und Raiffeisenbank zu finden.

Dort nutzt die Gesellschaft an einem neuen Standort und unter der neuen Geschäftsführung von Maike Moser nun zusammen mit den Mitarbeitern des Projekts Frau & Beruf, RegioNet (der Wirtschaftsförderung für das Mittelzentrum Bad Segeberg) und der IHK Räume im zweiten Obergeschoss.

Aufgrund der Verschmelzung der beiden Gesellschaften WKS und KSB (Kreis Segeberg Beteiligungsverwaltungsgesellschaft mbH) wurde das Kontrollgremium auf der konstituierenden Sitzung im Saal des Kreishauses neu besetzt. Die Anzahl der Mitglieder wurde von einst neun Aufsichtsräten auf sieben Mitglieder reduziert. Im Aufsichtsrat sind neben den bisherigen Mitgliedern - Martin Ahrens (SPD), Jörg Buth-

mann (CDU), Jan Peter Schröder (Landrat), Regina Spörel (Grüne) – nun auch Hans-Joachim Grote (OB Norderstedt), Angelika Hahn-Fricke (CDU) und Dieter Schönfeld (Bürgermeister Bad Segeberg) vertreten. Zudem wurde der Bürgermeister Norderstedts, Hans-Joachim Grote, zum neuen Aufsichtsratsvorsitzenden. Sein Stellvertreter wurde Landrat Jan Peter Schröder.

Für den Herbst machte WKS-Geschäftsführerin Maike Moser auf Veranstal- Feuerwehrleute aus Bilsen, Langeln und Hemdingen bieten bei tungen aufmerksam wie der Mohr in Bilsen Lose für die Tombola mit 10000 Gewinnen an. hep Segeberger Wirtschaftstag in Trappenkamp (28. September), die B2B-Messe in Hamburg (3. November), ein Gründungstag für Frauen (16. November) und ein Existenzgründungstag Handwerk (19.

November), der in Kooperation mit der Kreishandwerkerschaft Segeberg durchgeführt wird. Anmeldungen werden für den Segeberger Wirtschaftstag sowie für die Gründungstage unter anmeldung@wks-se.de entgegengenommen.

Elisabeth Anstipp (links) lud bei der Vorstellung des neuen Programmheftes der Alvesloher VHS als künftigen Referenten den Henstedt-Ulzburger Bestattungsunternehmer Richard Hovorka und dessen Assistentin Emily Russow ein.

Foto ach

Herbst: 53 VHS-Kurse 쮿 Alveslohe (ach) Das neue Programmheft der Alvesloher Volkshochschule (VHS) für das Herbst- und Wintersemester ist da. 53 Kursangebote, darunter 26 neue Seminare, werden für Kinder, Jugendliche und Erwachsene angeboten. Neben Workshops, Vorträgen, Exkursionen und zu verschiedensten Themen aus unterschiedlichsten Bereichen wie beispielsweise Gesundheit, Ernährung, Pädagogik, Sport, Musik, Reise- und Erfahrungsberichten, kreatives Gestalten wird auch eine Besichtigung des NDR-Fernsehstudios in Hamburg angeboten. „Meines Wissens nach sind wir die erste VHS im Kreis Segeberg, die einen solchen Ausflug anbietet“, erklärt VHS-Leiterin Elisabeth Anstipp.

Los geht es am Dienstag, 6.

Dezember. Elisabeth Anstipp: „Wir treffen uns um 13.50 Uhr im Foyer des NDR Hauses am

Hugh-Greene-Weg 1. Die Führung durch die Studios, in denen unter anderem Sendungen wie NDR Aktuell oder „Das“ produziert werden, beginnt um 14 Uhr.“ Ein Thema, mit dem sich Menschen oft nur ungerne auseinandersetzen, ist das Sterben. Der Henstedt-Ulzburger Bestattungsunternehmer Richard Hovorka will in seinem Vortrag „Bestattungskultur im Wandel“, Menschen einen kleinen Einblick über verschiedene Rituale und Bestattungskulturen geben. „Außerdem werde ich über zahlreiche Möglichkeiten unterschiedlichster Bestattungsformen berichten“, so Hovorka. Dass Seminar, zu dem auch ein Blick hinter die Kulissen eines Bestattungsunternehmens gehört, findet am Mittwoch, 5. Oktober, in den Geschäftsräumen,Op’n Ellerhoop 6 in Henstedt-Ulzburg statt. Beginn ist 19 Uhr. www.vhs-alveslohe.de.

Achtsam sein mit der Nahrung 쮿 Sülfeld/Grabau. Ein leckeres Brot mit Wurst, ein frisches Glas Milch oder der fein duftende Apfelkuchen: Essen ist etwas Feines. Selbstverständlich ist es allerdings nicht, auch wenn hier das meiste unabhängig von Zeit und Ort im Laden gekauft werden kann. „Erntedank lenkt darauf den Blick und weitet ihn hin auf Gott. Dankbar sein heißt achtsam wer-

den“, sagt Pastor Paar.

Im Gottesdienst ab 11 Uhr auf der Ramm-Ranch (Ringstraße 15a in Grabau) versucht Pastor Steffen Paar dieses zu vermitteln. Die Kindergruppe aus Tönningstedt wird mit dabei sein.

Das Motto heißt in diesem Jahr: „Klug wie Brot!“ Im Anschluss findet ein Essen mit gemütlichem Beisammensein statt.

12

nord express Lokales

28. September 2016

Mehr Projekte durch Spendenfreude 쮿 Henstedt-Ulzburg. Einen weiteren Spendenerfolg gibt es für das Afrika-Hilfsprojekt „HU für Afrika“. Der Vorstand des Seniorenbeirates überreichte Bürgermeister Stefan Bauer eine Spendensumme in Höhe von 1.070 Euro. Die Spenden, die für ein Wasserprojekt an einer Schule in Mali verwendet werden, wurden im Rahmen eines Konzertes des Pianisten Joja Wendt im Bürgerhaus gesammelt.

Damit neigt sich das Afrikajahr in der Gemeinde Henstedt-Ulzburg langsam dem Ende zu. Am Sonnabend, 8.

Oktober, findet in der Gemeindebücherei, Hamburger Straße 22a, die Abschlussveranstaltung mit einem bunten afrikanischen Rahmenprogramm statt.

Um 14 Uhr wird Bürgermeister Bauer die Veranstaltung eröffnen. Nach einem Vortrag über Mali wird die Trommelgruppe „fit4drums“ der Kreismusikschule die Gäste in Stimmung bringen.

Um 17 Uhr findet eine Versteigerung von Bildern mit afrikanischen Motiven statt, die unter anderem von der Malerin Rica Biemann, dem Maler Albert Christoph Reck sowie den Teilnehmerinnen des

VHS-Kurses „Tierisches im Aquarell – Thema Afrika“ gespendet wurden. Der Erlös kommt ebenfalls dem Hilfsprojekt zu Gute. Interessierte können sich Bilder bis zur Abschlussveranstaltung im 1.

Stock des Rathauses während der Öffnungszeiten ansehen.

Zum Abschluss des Afrikajahrs wird der Verein „arche noVa“, der das Hilfsprojekt in Mali umsetzt, die gespendete Gesamtsumme verkünden.

Das Projekt „HU für Afrika“, hat jetzt schon alle Erwartungen übertroffen. Insgesamt werden über 14.000 Euro an Spenden zusammengekommen sein.

Aufgrund der großen Resonanz und Spendenbereitschaft kann sogar ein größeres als das bisher geplante Projekt umgesetzt werden. Ursprünglich sollten eine oder zwei sanitäre Anlagen gebaut werden. Da aber nun ein so großer Spendenbetrag zusammengekommen ist, kann dafür an der Schule in dem Dorf Koura ein dringend benötigter Brunnen inklusive einer Handpumpe installiert werden. Die Schule, die von 357 Schülerinnen und Schülern besucht wird, verfügt derzeit über keine eigene Wasserversorgung.

Jan Eike Schreiber aus Altengörs, angehender Kaufmann für Büromanagement, informierte am Stand des Wege-Zweckverbandes des Kreises Segeberg über die Vielzahl unterschiedlicher Ausbildungsangebote beim WZV. Fotos ach

Am Stand der Warenhauskette Famila berieten die angehende Einzelhandelskauffrau Angelina Horst (rechts) und die künftige Handelfachwirtin Artemis Tsogas, beide aus Bad Bramstedt, künftige Schulabgänger .

An Platzgrenzen gestoßen

쮿 Bad Bramstedt (ach) Die vom Schulverband und vom Bürger- und Verkehrsverein Bad Bramstedt (BVV) organisierte 13. Berufsinformationsmesse (BIM) fand auch diesmal wieder regen Zuspruch. Mehr als 500 Besucher, überwiegend Schüler in Begleitung ihrer Eltern, informierten sich in den Räumen der Gemeinschaftsschule Auenland an den Ständen der 51 Aussteller über spätere Karrierechancen in mehr als 100 Ausbildungsberufen oder Studiengängen. „Das Interesse von Firmen und Institutionen, die sich und ihre Ausbildungsangebote vorstellen wollen, war gewaltig. Aus Platzgründen mussten wir leider sogar drei Firmen absagen“, erklärte Ludwig Reese, verantwortlich für die technische Organisation der Veranstaltung.

Erfreulich aus Sicht der Veranstalter und Besucher war die Vielfalt der unterschiedlichen Angebote und das große Spektrum der Branchen: Produktionsbetriebe, Dienstleistungsunternehmen aus der Wirtschaft, weiterbildende und berufliche Schulen, Hochschulen sowie Handwerksbetriebe und Verbände nutzten die Gelegenheit, Werbung in eigener Sache für Aus- und Weiterbildungsangebote zu machen.

Fast an jedem Stand der Mehr als 1000 Euro überreichten Vorstandsmitglieder des Seniorenbeirates für die Afrikahilfe an Stefan Bauer.

Foto hfr Aussteller wurden intensive

Am Stand der Arbeitsagentur erhielt Mimi Bergmann aus Bad Bramstedt von Klaus Kunz Informationsmaterial über Betriebe, in denen Praktikumsplätze angeboten werden.

Gespräche geführt. So auch bei der Landespolizei Schleswig-Holstein, die für den Beruf des Polizeibeamten warb.

Was bei den Einstellungstests auf künftige Gesetzeshüter zukommen wird, erklärte Polizeioberkommissar Daniel Lorenz von der Polizeistation Bad Bramstedt beispielsweise den vier Schülerinnen Laura Dashi, Jessica Koop, Jacqueline Pätau aus Bad Bramstedt und Alexandra Wendland aus Hitzhusen. „Ihr werdet unter fester Zeitvorgabe einige schriftliche Aufgaben lösen müssen, bei denen es unter anderem um das Erkennen logischer Zusam-

menhänge geht. Die Zeitvorgabe für die Lösung der Aufgaben dient dazu, die Stressstabilität zu prüfen“, erklärte Lorenz. „Das wäre ein Beruf, der mich interessieren könnte“, sagte Jaqueline Pätau im Anschluss.

Zufrieden waren auch die beiden Auszubildenden Angelina Horst (Einzelhandelskauffrau) und Artemis Tsogas (Handelsfachwirtin) aus Bad Bramstedt. Am Stand ihres Ausbildungsbetriebes Famila berieten sie künftige Schulabgänger über Ausbildungsangebote ihres Arbeitgebers. „In den ersten drei Stunden der Messe haben wir bereits

34 Beratungsgespräche geführt. Das ist eine gute Quote“, meinte Artemis Tsogas.

Famila bietet Ausbildungsplätze zum Einzelhandelskaufmann, Fleischereifachverkäufer, Handelsfachwirt und seit kurzem auch einen dualen Studiengang mit dem Abschluss Bachelor of Arts an.

Noch nicht auf der Suche nach einem Ausbildungs- dafür aber Praktikumsplatz war die Bad Bramstedterin Mimi Bergmann.

Entsprechende Informationen über mögliche Praktikumsbetriebe erhielt sie am Stand der Arbeitsagentur Bad Segeberg. „Ich suche nach einer Praktikumsstelle im Bereich Medizin oder Energietechnik. Das sind Sachen, die mich interessieren“, verriet Mimi Bergmann.

Dringend gesucht werden auch Fachkräfte im Handwerk. Am Stand des Bimöhlener Unternehmens Runge – Schmiede, Schlosserei und Grundwasserabsenkung – informierten sich Mats Holste aus Hitzhusen und Bente Rossen aus Bad Bramstedt über den Ausbildungsberuf eines Metallbauers, Fachrichtung Konstruktionstechnik.

Für Sandra König vom Schulverband Bad Bramstedt steht nach diesem Erfolg fest, dass es auch im kommenden Jahr wieder eine Berufsinformationsmesse in Bad Bramstedt geben wird.

Herbstfest bei strahlendem Sonnenschein 쮿 Bad Bramstedt (gug) Für dieses Herbstfest kehrte der Sommer zurück. Besser hätte es gar nicht laufen können, meinten die Organisatoren des verkaufsoffenen Sonntags, bei dem alle mehr wie zufrieden waren. Kreuz und quer auf Landweg und Maienbeeck, die beide für den Verkehr gesperrt worden waren, sowie den Bleeck entlang schlenderten die Menschen, stöberten in den Geschäften und genossen bei Kaffee oder Eis die spätsommerliche Wärme.

Neben den offenen Geschäften lockten verschiedene Attraktionen wie das Bus-Tre-

Ulrich und Lilo Schümann aus Bad Bramstedt wollten die Mähroboter bei Eisenwaren Hingst anschauen, aber auch der Minitraktor gefiel ihnen.

cking auf dem Landweg, mit Moderator Carsten Kock.

Hier galt es, einen 12 Tonnen schweren Bus als Mannschaft am schnellsten über eine 30 Meter weite Distanz zu ziehen. Zehn Teams machten den Spaß mit und versuchten ihr Können. Dabei wäre es am Ende noch sehr knapp geworden. Lange hatten die Kameraden der Feuerwehr die Nase vorn. Zum Schluss meldete sich noch ganz spontan eine Mannschaft, die sich die „Opferlämmer“ nannte. Sie hatte zuvor beim Tischkicker am Maienbeeck mitgemacht und landete nun beim Bus-Trecken auf dem zweiten Platz

Jan Dibbern aus Hamburg hatte Mühe, seinen Sohn Joschua wieder von dem Feuerwehrmotorrad herunter zu bekommen.

hinter den Blauröcken.

Beim Tischkicker hatten sich 17 Mannschaften zusammengefunden. Auch Junioren-Weltmeister Nico Wohlgemuth aus Bad Bramstedt spielte dabei mit. „Das ist Wahnsinn, man sieht die Bälle gar nicht, die gespielt werden.

Man hört nur, wenn sie ins Tor fallen“, meinte Sebastian Kühl bewundernd. „Es hat wirklich Spaß gemacht gegen ihn zu spielen“.

Auf dem Bleeck vor Brillen BuBe hatten sich zum neunten Mal die Anhänger des Volvo-Stammtisches mit ihren Hier zogen Mitglieder aus den verschiedenen politischen Lagern an einem Strang. Die gemischalten schwedischen Autos te Gruppe kam zwar nur auf Platz sieben beim Bus-Trecking, machte aber deutlich, dass sie sich platziert. 85 verschiedene alle gern für ihre Stadt einbringen.

Fotos gug

Bei Buch & Medien haben wir eine Karte mit einer 95 für den Geburtstag der Mutter gefunden“, meinten Jörn und Sigrid Zierau aus Hagen,

Modelle konnten Besucher bestaunen. Mitinhaber Detlef Becker fährt selbst einen „alten Schweden“, passend dazu hatte er schwedische Brillenmodelle in seinem Geschäft. „Die sind aus einem speziellen Kunststoff und Titan, super biegsam, fast unkaputtbar und unglaublich leicht“, schwärmte er. Angela Gosch aus Sievershütten probierte gleich einmal ein Modell mit blauem und rosa Glitzer aus: „Schick, das hat was, so etwas trägt nicht jeder.“ Ebenfalls auf dem Bleeck hatte sich die Feuerwehr positioniert. Gerade die Kinder waren von den Vorführungen

und den verschiedenen Fahrzeugen fasziniert, so wie der kleine Joshua Dibbern, der gar nicht mehr von dem Feuerwehrmotorrad herunter

wollte. Programm zum Abschalten bot der Kulturkreis der Stadt bei der alten Schule am Maienbeeck. Chorgesang, Musical, KlezmerMusik, Tango und Jazz oder heißer Rhythmus kamen gut an.

In der Vorrunde beim Tischkicker waren Niels Willhöft (v.l.), Sebastian Kühl und Julia Wiese zwar noch die letzten, aber an guter Laune und Spielfreude waren sie nicht zu überbieten.

Gold als Teil des Vermögens 쮿 Bad Bramstedt (gug) „Big Phil“ war zu Besuch in der Raiffeisenbank Bad Bramstedt/Henstedt-Ulzburg. Das ist kein Held einer Westernserie, sondern die größte Goldmünze Europas.

Mit der 31 Kilogramm schweren Goldmünze, die im Foyer in einer Vitrine stand, konnten sich Besucher fotografieren lassen. Sie hat einen derzeitigen Wert von 1,3 Millionen Euro. Kleinere Münzen wie Krügerrand, Eagle, Maple Leaf, Philharmoniker und Kängeru waren ebenso zu sehen.

Am Abend stand „Big Phil“ im Hotel Tryp by Wyndham für einen Vortrag „Wertstabile Finanzprodukte“ von Uwe Bergold. Der Gold- und Finanzexperte war von der Raiffeisenbank eingeladen worden, um Kunden der Bank und andere Interessierte über die aktuelle Wirtschaftslage zu informieren und in wie weit Gold dabei eine Rolle spielt. „Alles wird versichert, niemals waren wir so gut versichert wie heute“, meinte der

Der Vorstand der Raiffeisenbank Bad Bramstedt/HenstedtUlzburg Ingmar Kampling (2. v. l.) und Andreas Jeske (rechts) präsentierten zusammen mit Gold- und Finanzexperte Uwe Bergold (links) und Johann Gess von der Firma Pro Aurum „Big Phil“, die größte Goldmünze Europas in Bad Bramstedt. gug

Experte, „aber niemand kommt auf die Idee, sein Vermögen abzusichern“, machte er den 120 Zuhörern klar. Dabei sei die Weltwirtschaftslage alles andere als rosig. Die Zinsen sind historisch niedrig, die Inflationsrate moderat. Für Investoren und Bauherren zurzeit günstige Rahmenbedingungen, aber den Sparer kostet das Geld. Denn auch die Zinsen für das Er-

sparte sind auf einem historischen Tief angelangt. „Hätte uns jemand vor fünf Jahren erzählt, dass es heute keine Zinsen mehr gibt, wir schon in den Minuszins kommen, wir hätten es nicht geglaubt“, stellte der Vorstand der Raiffeisenbank, Ingmar Kampling, klar. „Es ist nicht die Zeit um Millionär zu werden, sondern um sein Vermögen zu erhalten“, so Kamp-

ling. „Zu viele Menschen leben auf Kredit. Das kann auf lange Sicht nicht gutgehen“, so Experte Bergold. Für ihn kommt diese Entwicklung aber nicht überraschend. Alle 75 Jahre, drei Generationen, sei der Zyklus erreicht, in dem das Geld an Wert verliert. „Die erste Generation baut auf, die Zweite lebt davon und die dritte Generation ruiniert alles“, erklärte Bergold seine Grafiken. Allerdings sei das bis jetzt noch nie so rasant verlaufen wie in der gegenwärtigen Zeit.

Er prognostizierte eine nicht einfache Wirtschaftslage für die kommenden drei bis fünf Jahre in denen die Inflation davon galoppieren und die Kaufkraft weiter abnehmen werde. „Rohstoffe wie Edelmetalle und Land werden an Wert steigen“, so seine Meinung. Für ihn seien sie deshalb eine sinnvolle Beimischung für die Vermögensstruktur. Er riet dazu ,das Vermögen zu vierteln: in Anleihen, Aktien, Immobilien und Gold.

Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg, Bad Bramstedt und Umgebung.

Telefon 04192/8 99 0 33, Fax 04192/94 04 lena.ruch@segeberger-zeitung.de

nord express

Barmstedter in Bad Bramstedt 쮿 Barmstedt/Bad Bramstedt. Die Stadtwerke Bad Bramstedt haben in Sachen Breitband die Stadtwerke Barmstedt als Kooperationspartner finden können. Diese versorgen bereits 180 Haushalte im Ortsteil Bissenmoor und in einigen Kommunen des Amtes Bad Bramstedt-Land.

Jetzt wollen die Barmstedter Stadtwerke mit ihrem Produkt „Xitylight“ auch allen anderen Bad Bramstedtern schnelles Internet, Telefon und Fernsehen bieten. Um auch vor Ort beraten, informieren und verkaufen zu könne, haben die Bad Bramstedter Stadtwerke ein Büro in ihrem Gebäude (Lohstücker Weg 10 bis 12) freigeräumt.

Seit Anfang September sitzen dort abwechselnd jeden Donnerstag von 14 bis 18 Uhr Xitylight-Mitarbeiterinnen

Seit Beginn des Monats sitzen Kathrin Haack und Anina Theut vom Xitylight donnerstags zur Kundenberatung über Breitband bei den Bramstedter Stadtwerken.

Kathrin Haack und Anina Theut.

Kunden der Stadtwerke Bad Bramstedt bekommen Dank der Kooperation deutlich höhere Internetge-

schwindigkeiten. Das Datentempo kann sich für solche Kunden verdoppeln, beispielsweise von 25 auf 50 Mbit/s, obwohl sie nur für die langsamere Geschwindigkeit

bezahlen. „Im Jahr kommt so ein Preisvorteil von 120 Euro zusammen“, erklärte Marc Fischer, Geschäftsführer der Stadtwerke Bad Bramstedt. „Wir erhoffen uns dadurch auch eine Kundenrückgewinnung, denn wir schlagen uns mit vielen Firmen herum, die mit Bonuszahlungen die Kunden weglocken.“ Von solchen Prämien und zeitlich begrenzten Vergünstigungen halte er nicht viel, so Fischer. Der Internet-Preisvorteil von jährlich 120 Euro für Energiekunden sei dagegen zeitlich unbegrenzt. In der Sprechstunde donnerstags können sich Neukunden beraten lassen, alle notwendigen Geräte kaufen, bestehende Kunden können mit ihren Sorgen und Problemen ebenfalls ohne Vorankündigung vorbeikommen.

Abschiedsspiel für Mukoviszidose-Verein 쮿 Bad Bramstedt. Mitte September verstarb der Mitbegründer der Nord-OstseeAuswahl, Klaus Gudat, im Alter von 66 Jahren. Mit einem Abschiedsspiel in der Rolandstadt möchten Familie und Weggefährten ihm am Montag, 3. Oktober, eine letzte Ehre erweisen. Der Reinerlös aus dem Verkauf von Speisen und Getränken wird dem Verein Mukoviszidose zugute kommen, für den Gudat sich über viele Jahre hinweg engagiert hatte.

In Schleswig-Holsteins Fußballszene war Klaus Gudat, der ehemalige Physiotherapeut von Holstein Kiel, sehr ganz ungewöhnlichen Fassung. geschätzt. Mit großem EngaMit diversen Showeinlagen vom gement kümmerte sich Gudat schmachtenden Flügelhornis- in den vergangenen 20 Jahren ten, verwirrten Posaunisten bis zu tanzenden Saxofonisten werden die Musiker für Spaß auf der Bühne sorgen. Susanne Dibbert (Foto) organisiert nicht nur mit ihrer Schwester Andrea Hänf das Jahreskonzert, sondern wird 쮿 Lentföhrden (pa) Der auch als Solistin auf dem Euphonium zu hören sein. Einlass ist ab Literaturkreis „Lesen op’n 19 Uhr. Karten zu 9 Euro (ermä- Dörp“ veranstaltet am Freißigt: 7 Euro) gibt es in Bad Bram- tag, 30. September, 19 Uhr, eistedt bei Eisenwaren-Hingst, bei nen Leseabend im JugendBuch & Medien sowie unter der und Kulturzentrum. GeE-Mail: Kartenvorverkauf@btor- schichten Anekdoten und Gedichte auf Platt und Hochchester.de.

Foto hfr deutsch werden von den Mit-

Schmachtende Musiker Seine musikalische Bandbreite präsentiert das BT Orchester Bad Bramstedt bei seinem Jahreskonzert. Es findet am Sonnabend, 8. Oktober, ab 19.30 Uhr im Theater des Kurhauses, Oskar-Alexander-Straße 26, statt.

Alle Ausbildungsgruppen des Orchesters werden gemeinsam unter dem Namen „Wilde Musik“ ihr Können zeigen. Nach der Pause spielt dann das BT Orchester unter der Leitung von Timo Hänf. Auf dem Programm stehen unter anderem die Musik zu dem Film „Die Unglaublichen“, ein Medley von Blood, Sweat-and-Tears-Titeln und der „Florentiner Marsch“ in einer

um die von ihm mit ins Leben gerufene Nord-Ostsee-Auswahl, eine Prominentenmannschaft, in der viele Größen aus dem norddeutschen Fußball (von Peter Hidien über Frank Pagelsdorf bis zu Dieter Hecking) immer wieder gerne mitspielten. Mit ihren Spielen sammelte die Auswahl über 800 000 Euro Spendengelder für an Mukoviszidose erkrankte Menschen.

Bei dem Spiel tritt die Nord-Ostsee-Auswahl gegen das „Team Klaus i.M.“ an, das aus Freunden und Weggefährten von Klaus Gudat besteht.

Im Stadion der Bramstedter TS, Am Sportplatz 1, werden die Tore um 14 Uhr geöffnet.

Spielbeginn ist 15 Uhr.

Infoabend zum Thema Vorsorge

Laternen leuchten am Abend

쮿 Bad Bramstedt. Der Betreuungsverein im Kreis Segeberg bietet am Donnerstag, 29. September, einen Informationsabend zum Thema Vorsorge an. Sozialpädagogin Christel Müller wird ab 18 Uhr im Trio (Kirchenbleeck 4) rund um das Thema Patientenverfügung und Vorsorgevollmachten informieren. Sie ist die Geschäftsführerin des Betreuungsvereins.

쮿 Großenaspe. Der traditionelle Laternenumzug des Großenasper Sportvereins findet am Freitag, 14. Oktober, statt. Treffen ist um 19 Uhr am Feuerwehrhaus. Der Umzug mit Begleitung der Feuerwehrkapelle der örtlichen Blauröcke führt über den Raiffeisenplatz, Alte Dorfstraße, Sonnenberg und Haanenbarg zum Edeka-Parkplatz an die Hauptstraße.

Gräser, Heide, Frühjahrszwiebeln! ...und alle anderen Pflanzen für den Garten Frühjahrszwiebeln: jetzt neu eingetroffen, in bewährter Qualität, Tulpen, Narzissen, Krokusse usw., z.B. Narzissen Dutch Master 25 Stck. 5,90 € robust, gelbe Sorte, zum Verwildern geeignet.

Maler Tulpen: 10 Stck. 3,60 € schöne gefüllte frühe Sorten, tolle Wirkung im Frühjahr, z. B. Sorte Rembrandt Gräser: in vielen Sorten, große Auswahl, z.B. Riesenchinaschilf, jetzt 180 cm groß im Container Sonderpreis 9,90 €

Heide: Calluna in verschiedenen Farben jetzt knospig zum Auspflanzen Ilex: kleinblättrige Ilexsorten im Angebot, auch als

Literaturkreis bietet morgen Leseabend gliedern des Kreises gelesen.

Auch wird es eine musikalische Begleitung zwischen den Texten geben. Ein Fahrdienst kann erbeten werden unter der Telefonnummer 04192/ 889295. Der Eintritt ist frei, Spenden sind aber willkommen.

Kugel oder Formschnitt im Angebot, auch wieder die Zwergsorte Stokes für niedrige Hecken im Vorrat.

Jetzt wieder den ganzen Tag geöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 – 18.00 Uhr Sa. von 9.00 – 13.00 Uhr

Baumschulen Kieler Straße 6

24649 Fuhlendorf Tel. 04192 / 15 81

An der L 319/vor Bad Bramstedt

Lokales nord express

28. September 2016

Joachim Brunkhorst (Radverkehrsbeauftragter des Kreises Segeberg, von rechts), und Kreis-Klimaschutzmanager Heiko Birnbaum gratulierten den erfolgreichsten Teilnehmern des Stadtradelns Fritz Lorenzen (Mittwochsradler Hartenholm), Inge Fritzen (Bürger aktiv - Heiße Speiche, Henstedt-Ulzburg) ,Andreas Jaudszims (RSC Kattenberg), Katrin Keisel (Critical Mass, Norderstedt) Christian Bruckauf (RSC Kattenberg) und Achim Bast (Critical Mass, Norderstedt).

Aktion „Stadtradeln“ wird gut angenommen 쮿 Kreis Segeberg. In Kilometerzahlen gerechnet sind die Segeberger Teilnehmer bei der Aktion „Stadtradeln“ fast vier Mal um den Äquator geradelt. Jetzt gab es für die fleißigsten Radler Preise aus der Hand von Heiko Birnbaum.

Der Klimaschutzmanager des Kreises hatte die bundesweit veranstaltete Aktion im Kreis Segeberg organisiert.

700 Radler aus dem Kreis Segeberg hatten sich vom 5. bis 25. Juni an der Aktion beteiligt. Sie fuhren in 41 Teams zusammen mehr als 152 000 Kilometer. Gegenüber dem Vorjahr habe sich die Zahl der Teilnehmer ebenso verdoppelt wie die gefahrenen Kilometer, bilanzierte Birnbaum.

Damals fuhren 343 Radler 71 000 Kilometer und damit 207 Kilometer pro Kopf. Diesmal waren es 251 Kilometer pro Teilnehmer. Das ist auch mehr als der Durchschnitt von 176 Kilometer, die die 170 000 Stadtradler bundesweit absolvierten.

Am meisten in die Pedale

Hyundai

gestiegen war auf Kreisebene Achim Bast vom Team „Norderstedt – Critical Mass“ mit 1524 Kilometern, gefolgt von Dirk Ehling (1489 Kilometer, Team „RSC Kattenberg & Friends“) und Stefan Enrico Scharnberg (1446 Kilometer, „Norderstedt – Critical Mass“).

Bei der Teamwertung (Kilometer gesamt) siegte der „RSC Kattenberg & Friends“ mit 16 799 Kilometer, gefolgt von „Norderstedt – Critical Mass“ mit 11 380 Kilometer und „Bürger Aktiv – Heiße Speiche“ aus Henstedt-Ulzburg, die 10 885 Kilometer erreichten.

Die höchste Durchschnittskilometerleistung pro Teammitglied schaffte der „RSC Kattenberg & Friends“ mit 700 Kilometern. Zweite wurden die „Mittwochsradler Hartenholm“ mit 655 Kilometern vor der „DRK-Radlergruppe“ mit 585 Kilometern.

Diese Bestplatzierten durften sich Preise von der Packtasche bis zum Digitaltacho aussuchen. Außerdem wur-

den 35 Sonderpreise unter allen Teilnehmenden verlost, die mindestens einen Kilometer zum Ergebnis beigetragen haben. Darunter waren Ursula Schifkowski, Malte Göttsch, Bernd Sundergeld, Horst Raczkowski, Inge Laue, Isabell Lück, Annemarie Winter, Nils Petersen und Erhard Asbrand.

In der bundesweiten Wertung der Kommunen landete die Gemeinde Bebensee überraschend auf Platz 1 mit den meisten gefahrenen Kilometern pro Einwohner.

Welchen Stellenwert die Aktion des Stadtradelns hat, zeigte sich daran, dass zu der Preisverleihung neben Landrat Jan Peter Schröder auch Wahlstedts Bürgermeister Matthias Bonse, Bad Bramstedts Verwaltungschef HansJürgen Kütbach und Bad Segebergs Bauamtsleiterin Antje Langethal erschienen.

Landrat Schröder verabschiedete sich nach einiger Zeit. Er müsse jetzt zu einer Sitzung fahren – „mit dem Fahrrad“.

bringt mit dem Ioniq das erste Fahrzeug auf den Markt, das für drei alternative Antriebe entwickelt wurde. Den Anfang macht im Oktober der Hybrid zum Preis ab 23900 Euro. Die 141 PS starke Kombination aus Verbrennungs- und Elektromotor verspricht nach Normwerten einen Verbrauch von 3,4 Liter je 100 Kilometer und Distanzen von 1300 Kilometern zwischen den Tankstopps. Der Ioniq Hybrid besitzt ein Sechs-Gang-Doppelkupplungsgetriebe. Der E-Antrieb des Ioniq Elektro, des zweiten Modells der Reihe, erzeugt maximal 120 PS. Die Reichweite beträgt aufgrund der 28-kWh-Batterie und dem Stromverbrauch von 11,5 kWh/100 km alltagstaugliche 280 Kilometer. Der Elektro ist sowohl an einer Haushaltssteckdose mit 230 Volt aufladbar als auch über die Schnelllademöglichkeit an einer Starkstromladesäule. Das Modell ist ab November im Handel erhältlich und kostet 33300 Euro. Der Kauf des Ioniq Elektro wird mit einer Kaufprämie für Elektroautos von 4000 Euro gefördert. Für beide Varianten sind die drei Ausstattungslinien Trend, Style und Premium bestellbar. Der Ioniq verfügt als Trend ab Werk unter anderem über Spurhalte-Assistent, Geschwindigkeitsregelanlage mit Abstandsregelung, Notbremsassistent, Klimaautomatik, Digitalradio und Rückfahrkamera. Der Elektro besitzt darüber hinaus serienmäßig ein Navigationssystem. In der zweiten Jahreshälfte 2017 komplettiert der Ioniq Plug-in Hydrid das Trio. Dank seines 8,9 kWh großen LithiumPolymer-Akkumulators kann der Plug-in über 50 Kilometer rein elektrisch fahren. Hyundai bietet beim Ioniq eine fünfjährige Garantie für das Fahrzeug und acht Jahre für die LithiumPolymer-Batterie. su

Bewerben für Jugendwahl der Stadt 쮿 Kaltenkirchen. Am 15. Dezember findet die fünfte Wahl der Jugendstadtvertretung statt.

Hierzu werden noch bis zum 17. Oktober Kandidaten gesucht. Wählbar sind alle Jugendlichen aus Kaltenkirchen, die am Wahltag das 14. Lebensjahr, aber noch nicht das 20. Lebensjahr vollendet haben und ihren Wohnsitz in Kaltenkirchen haben. Die Mitglieder der Jugendstadtvertretung werden an den weiterführenden öffentlichen Schulen und Schulen in freier Trägerschaft in der Stadt Kaltenkirchen gewählt. Für die Schülerinnen und Schüler, die außerhalb des Stadtgebietes eine Schule besuchen und für Nichtschüler findet die Wahl im Jugendhaus Kaltenkirchen statt. Die Jugendstadtvertretung besteht aus mindestens 10, maximal 18 Mitgliedern, ein Mitglied wird vom Stadtjugendring aus den Mitgliedsvereinen benannt.

Anlieger kommen auf ihre Grundstücke 쮿 Kaltenkirchen.

Aufgrund der Baustelle in der Schützenstraße muss der dort angrenzende Glockengießerwall am 29. September von 7 Uhr bis 16.15 Uhr und am 30.

September von 7 Uhr bis 14.15 Uhr gesperrt werden. Damit die Anwohnerinnen und Anwohner weiterhin zu ihren Grundstücken kommen, wird die Einbahnstraßenregelung in dieser Zeit aufgehoben.

15

16

nord express Lokales

28. September 2016

Moderner Unterricht für moderne Fahrzeuge 쮿 Kaltenkirchen.

Dank Airbags, ABS und anderer moderner Errungenschaften ist das Fahren heute sicherer geworden als je zuvor. Gleichzeitig ist es aber auch viel anspruchsvoller geworden: Die Straßen sind voller, die Fahrzeuge schneller, Telefonieren per Freisprechanlage kann die Konzentration auf den Verkehr schwächen. Auch Fahrschulen müssen sich deshalb anpassen, um ihre Schüler zu guten, sicheren Fahrern auszubilden. „Neue Technik, Medien und Lehrmethoden sind ein Muss, um mit den Entwicklungen auf unseren Straßen mitzu-

Schnee von gestern. Und auch die Theorieprüfung findet per Computer statt.

Digitalisierung ist nicht der einzige Grund, warum das Lernen heute leichter fällt: Angesprochen auf den Frontalunterricht, der vielen ehemaligen Fahrschülern noch im Gedächtnis ist, sagt Thomas Gliem lachend: „Von solchen Konzepten aus der pädagogischen Mottenkiste haben wir uns natürlich längst verabschiedet. Bei uns steht Lernen mit allen Sinnen im Mittelpunkt. Die Schüler werden animiert, sich aktiv an den Stunden zu beteiligen, statt Löcher in die Luft zu starren.

Das macht Spaß – und der Stoff sitzt am Ende viel besser.“ Und wie sieht es mit Sozialen Netzwerken aus? „Die Facebook-Seite ist heutzutage ein Muss“, bestätigt Thomas Gliem. „Es gibt keine bessere Möglichkeit, alle wichtigen Informationen schnell an den Mann und an die Frau zu bringen.“ Vom aktuellen TheorieThema bis zur Liste all derer, die unlängst ihre Praxisprüfung bestanden haben, von der Ankündigung spezieller Events bis zum Gewinnspiel: „Wer auf unserer FacebookSeite ’gefällt mir’ klickt, kann nichts Wichtiges mehr verpassen“.

Natürlich ist die Fahrschule Thomas Gliem GmbH auch auf altbewährtem Wege zu erreichen – telefonisch unter Moderner Fahrschulunterricht mit Lerncomputer gehört heute 04191-5097190 oder im Büro in der Fahrschule Thomas Gliem GmbH in Kaltenkirchen zu den Am Bahnhof 23e, in KaltenAnnehmlichkeiten „ohne Papier“.

Foto hfr kirchen.

Laternenumzug mit Musik 쮿 Alveslohe. Am Freitag, 30. September, um 19.30 Uhr beginnt der Laternenumzug der Freiwilligen Feuerwehr.

Start ist am Feuerwehrhaus an der Eichenstraße 112. Begleitet wird der Umzug vom Feuerwehrmusikzug Ottenbüttel. Im Anschluss gibt es von den Blauröcken Grillwurst und Getränke.

halten“, meint Thomas Gliem, Inhaber der Fahrschule Thomas Gliem GmbH. Das fängt schon bei den Formalitäten an: Von A wie Anmeldung bis Z wie Zahlungsverkehr laufen viele Dinge heute elektronisch ab. „Das spart nicht nur Papier, sondern vereinfacht diese Abläufe auch sehr – sowohl für uns selbst als auch für die Fahrschüler“, betont der langjährige Fahrlehrer.

Nicht nur für die Bürokratie wird inzwischen weniger Papier verschwendet. Auch die guten alten Theoriebögen wurden längst durch kleine Lerncomputer abgelöst. Bücher zu wälzen ist damit

Blut spenden schon zum sechsten Mal bei Dodenhof 쮿 Kaltenkirchen. Bereits zum sechsten Mal laden Dodenhof und das DRK Blutspenderinnen und Blutspender in das Dachgarten-Restaurant des Einkaufszentrums ein, um dort mit einer Blutspende einen wichtigen Beitrag zur Versorgung von Patienten im Norden zu leisten. Denn nur mit der Hilfe

von Menschen, die freiwillig ihr Blut spenden, ist es dem DRK möglich, Kliniken und Arztpraxen kontinuierlich mit Blutpräparaten zu beliefern, die für schwer kranke oder verletzte Menschen lebensrettend sein können. Am Freitag, 30. September, zwischen 10 und 13 Uhr können Freiwillige Blut spenden.

Auto - Technik Ankauf nkauf zu besten Preisen

bgastester Gutmann Maga Compa GM3 Leitfaden 4 Benzin, 650,-€, bsauganlage Fischer für U Benzin Diesel 280,-€ 콯 04551/82902 B

Horoskop Camping 200

alle PKW, LKW, Transp., Busse, Gel.-Wg., auch def., zahle Geländewagen, tip top gepflegt, Mo. 05, TÜV neu, 76von 100 b. 12.000 Euro, auch tkm, utom., 7500,€, alle Japaner 04191/89619 o. 콯 04321/265686 0172-4085761

nkauf-PKW, seriöse dt. Firma, sofort Bargeld, bmeldung 콯 04192/889912 od. 콯 0172/4594489

Zweiräder

nkauf Diesel/Benziner,

Yamaha Wild Star, Bj. 5/99, PKW, Busse, Transporter, 1600 cbm, km-Stand 44.200, Geländewagen, heil, defekt, sehr guter Zustand, Unfall, Motor/Getriebeschaden, VB 6.500,- €, 0171/5010550 zahle guten Preis, hole vor Ort ab, incl. bmeldung.

Mo-So 0 41 91/9 10 58 79

Dirk Tiede Kfz-Handel – nkauf von Pkw aller rt, auch abends oder am Wochenende 콯 04192/2014144 od.

0172/4301644 nkauf-KFZ-PKW-BusseGeländewagen-Transporter , auch defekt, zahle guten Preis, auch bmeld., 04191/ 7226758

Suche Wohnwagen!! Hersteller, Typ, Größe und TÜV egal, aber fahrbereit, heil u. trocken, 콯 0151/51290540

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36 160 www.wm-aw.de FA

Verschiedenes

Verkauf Verkaufe Winterreifen, lu, Michilin 205/55R16, € 50,-, Märklin HO, große Eisenbahnanlage, € 800,VHB 콯 04551/83684 lt- und Schrottfahrzeuge – bholung kostenlos, zahle Restwert. 콯 0162/4297931

Martin Sponholz Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung.

Telefon 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de

nord express

Lokales nord express

28. September 2016

17

Immobilien Ankauf M C C -ZÜCHTER sucht immer noch ländl. Zuhause mit gr. Kletterbäumen, Preis fast egal! Wer hilft? 콯 04102/ 51136, Makler, info@mantheypartner.de EFH/DHH nur von Privat gesucht, 콯 04555/714985 ab 17 Uhr.

Verkauf Besonderes Objekt!!! Sie lieben die Natur? Sie möchten in ruhiger Umgebung, aber doch nicht zu weit von der Großstadt entfernt leben? Sie lieben Tiere und würden gerne Hühner, Ziegen, Pferde halten? Dann schauen Sie sich einmal das angebotene Haus in herrlichem Reitgebiet, mit großem Grundstück (1 Hektar), umgeben von alten Bäumen, Feldern und Wald, an.

Heidkaten 3, B 4.Näheres unter 콯 04191/1727 wowi.bernhart@gmail.com Mehrgenerationenhaus, 170 m2 Wfl., alters-/beh.-ger., renov., Grdst. ca. 10.000 m2, lt- u.

Neubau, 6 Zi., 1 x Vollbad, 2 x Duschbad + HWR, Eingangshalle als Wintergarten, gläsernes Studio m. Galerie, Südlage, „Luxus“-Carport, Wohnmobil geeignet, Offenstall f.

Pferde, Rinder oder Schafe, etc., herrl. Reit- od. Wandergebiet, Heidkaten, B 4 - 6,5 km bis Holstentherme, Preis: 380Tsd. VB, 콯 04191/1727 wowi.bernhart@gmail.com

Hobbygeflügelhalter sucht ein kleines EFH i. 10 km-Umkreis von Sülfeld, in ländlicher Umgebung mit größerem Grundstück, 콯 04535/2988636

Wrist, kleines gemütliches Haus Anzeigenannahme Kisdorf: v. Privat zu verk. Info unter Kisdorfer Stöber-Stübchen, www.immozentral.com/inseBismarckplatz 8a, Tel./Fax. 0 41 93/98 05 55 rat/2548696, 01520/2383256

Wohntraum mit Einliegerwhg.!

Wohnungs-Mietangebot von 618m2, Loggia, V, 98kWh, Öl, Privat: Hasenmoor, 2,5 Zim1979, C, für nur 299.000-€ VB mer, 68 m , Einlieger-Whg. mit keine Käuferct. 04193/92 007 Terr., Carport, Garten, EBK, www.trepte-immobilien.de Bad, Wanne, Keller. Miete € 500,00 + NK. 콯 04195/15957 7-Zi. Raumwunder in lleinl.!

1000m2,ELW mögl., B, 75kWh, Öl, 1950, C, 219.900.-€ VB, k.

Käufercourt. 04193 / 92 007 www.trepte-immobilien.de Baugrdst. für d. junge Familie!

2-Zi.- Bad Bramstedt, 3-Zi.-Whg., ca.

900m2, Feldrandl., 79.000.-€ Von Privat: Lentföhrden, 65 qm, Stadtlage, mod. EBK, Whg., ca. 51 m2, EBK, D-Bad, VB k. Käuferct. 04193 / 92 007 helles Bad, Keller, Balkon, zum Kellerraum, KM 390,- € + NK www.trepte-immobilien.de 1.1.2017 zu verm., Miete 545,- € 110,- € zzgl. 3 MM Kaution. + NK 125,- € 콯 0151/46718654 Tel. 04193/8825516 oder Entrümpelung & Transporte 04193/6056 • Möbeleinlagerungen SE/Stipsdorf, möbl.

Whg., • Möbeltransportversicherung Von Privat: Bad Bramstedt, 3 Zim., ab sof. zu verm., Kü./1-Zi.-Whg., ca. 30 m2, D-Bad, kl.

Bad, gr. Flur, Parkpl., 1. Stock, Berufst. NRin ohne Tiere sucht • Möbelmontage durch Tischler Küchenzeile, Balkon, Kellerr., 460,€ incl., Tel./SMS kleine 2-Zi.-Whg. mit separ.

Kostenvoranschlag, Umzugkartons KM 280,- € + NK 70,- € zzgl.

0173/6602098 Eingang in Bad Bramstedt sowie Anfahrt kostenlos! Testen Sie uns!

3 MM Kt. Tel. 04193/8825516 und Umkreis von 5 km, kein Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940 oder 04193/6056 B. Br. DH, 6 Zi., 160 qm, excl.

Mehrparteienmietshaus usst., Südgrdst., EBK, Do.콯 0151/61638524 Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570 Bad Bramstedt, Bimöhler Str. Carp., EG ges. gefliest teilw.

Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 37a, v. priv., ruh. 2 Zi.-Whg., 45 FbH, OG Holzböden, 1.190 € + 2 m , EG mit Terrasse, Bj. 95, Mobil: 0172 / 40 25 572 NBK von priv. 콯 0171/7713281 EBK, Laminat, ab 1.11.2016, NKM inkl. Stellplatz 420,- € + Kaki, tr. Lagerkeller. 콯 04191/ 88246 NK 90,- € 콯 0176/52870096 Stellplatz frei, 1. 10. 2016, Bad Leezen, Seenähe, 2½-Zi.-DGSegeberg, Winklersgang 26, Whg. mit Balk. u. Gar. sofort Kfz-Stellplatz, Tiefgarage, frei, 70 m2, neu renoviert, DB, mit Tor-Fernbedienung für EBK, Laminatböden, KM 510,40,00 € i. M. Vermietung von € + NK, 2 MM Kt., keine Hausprivat - JN@OCNehter.de tiere, NR. 콯 0172/4047581 od. 콯 04535/8925

Umzüge

HoWe-Umzüge

Gesuche

Suche Raum SE/BB/Boostedt, 2-21/2 Zim. mit Terrasse evtl. auch kleiner Garten zu sofort od. später zur Miete 콯 04320/1005 Unterstellplatz f. Wohnw., 7,50m, in Kaki gesucht. 콯 04191/5830

Von Privat: Lentföhrden, 3-Zi.- B.B., zentr. Lage, möbl. Zim. i. freist. Gästehaus, Bad, GeWhg., 67 m2, EBK, Bad, Balkon, meinschaftsküche, PKW-Stp., Stellpl., Kellerraum, KM 420,WM 220,- €, 콯 0163/4276214 € + NK 140,- € zzgl. 3 MM Kt. Tel. 04193/6056 oder 04193/ Trappenkamp, 1-Zi.-Whg., 40 8825516 m2, Balkon, Bad mit Badewanne, EBK, bstellkammer, KM € 220,- + BK, 01578/2776443 Seit über 50 Jahren

WEG-VERWALTUNG

Suche 1½-Zim.-Whg. in B.B./ professionell – kompetent – vor Or t Lentf./Nützen/Hartenholm, 30–40 m2. 콯 01577/3896556

Vermietung Einzelhaus in Todesfelde, EG, 128 qm, 5 Zi., Kü., Bad, Keller, überd. Terr. u. Garten, KM 650 €, ab 1.12. zu verm., 04552/661

FREI

0800 7863236

Bornhöved: Kft.-Whg. 2 u. 3 Zi.Whg. zu verm., V, Öl, 169KwH, Bj. 1972, 01573/2967292 oder bornhoeved@cyxx.de Hagen b. B.Br.: 1-Zi.- pp., EG, ca. 45 m2, KM 285,- €, 3 MM KT, der-dorfvogt@gmx.de,

Suche dringend für einen ruhi콯 0173/8397825 gen, gepflegten syrischen Schüler eine 2-Zi.-Whg. bis 50 Su. dringend eine 2-Zi.-Whg., ca. 50m2, in SE o. näherer Umm , bis € 350,KM, gebung Tel.: 0160/95732937 콯 0172/4267276

18

nord express Lokales

28. September 2016

Goldener Herbst lockte Sonntagsbummler 쮿 Kaltenkirchen (ubu) Das schöne spätsommerliche Wetter lockte viele Besucher in die Kaltenkirchener Innenstadt und lud zum Bummeln und Verweilen ein. Viele Geschäftsinhaber zeigten sich zufrieden, so auch Kerstin

Rehder von Elektro-Ahrens. „Bei uns war der Besuch gut, wir hatten viel zu tun.“ Und auch Ingeborg Wittkugel, Inhaberin der Buchhandlung Fiehland, freute sich über das große Interesse. „Das Oktoberfest der Kaltenkirchener

Bank hat auf uns abgestrahlt, und die Harry Potter-Aktion ist so gut angekommen, dass unsere Buch-Vorräte am Abend fast komplett abverkauft waren“, stellte sie zufrieden fest.

Auch Petra Gröschner von

Michael Angelopoulos aus Kaltenkirchen ist begeistert von der neuen Gourmet-Serie, die Andrea Biehl in ihr Sortiment aufgenommen hat (links). Peter Karwowski aus Kaltenkirchen (rechts) guckte mit seiner Frau Silke bei den reduzierten Sonnenbrillen und ließ sich von Jan Moesges (links) beraten.

Fotos ubu Reiner Wallus, kaufmänni- Juhr. Eine Lego-Aktion im „Das Steckenpferd“ freute sich über viel Interesse in ih- scher Leiter der Firma O.T.N, Außenbereich zog viele Kinrem Geschäft mit dem Bastel- war „angenehm überrascht der an, die an einem Gewinntisch. Sie war auch zufrieden und sehr angetan, dass so viel spiel teilnehmen konnten.

Auch bei Tatex war wieder für den Veranstalter Kalten- los ist. Wir sind sehr zufriekirchener Ring, dass das Rah- den“, lautete sein Resumee. viel zu tun. Karim Tatari freumenprogramm für Kinder Auch Dodenhof hatte seine te sich über viele Stammkunund Erwachsene auf der Wie- Türen geöffnet, und die Kun- den, die auch längere Wege se am Markt sehr gut besucht den konnten neben der neues- auf sich genommen hatten.

Die Geschäfte des Ohlandwar. Die Firma Jamo-Events ten Herbstmode auch schon hatte eine Reihe von lustigen einen ersten Eindruck von der parks an der Kisdorfer Straße Oktoberfest-Spielen, wie das neuen großen Parfümerie- schienen dieses Mal weniger Bierkrug stemmen, Bierkrug Abteilung gewinnen. Diese Kunden anzuziehen obwohl schubsen oder Dosenwerfen wird gerade fertiggestellt. auch dort Oktoberfeststimorganisiert. Lange Schlangen „Offizielle Eröffnung dafür mung angeboten wurde. Ein Ein großes Teesortiment und Zubehör prä- Fadi Jamil (l.) ist Stammkunde bei Tatex und lässt bildeten sich beim Aquazor- ist Mittwoch. Wir hoffen, dass Festzelt und eine originelle sentieren Isabell Rehder (links) und Franzis- sich gerne von Mitinhaber Karim Tatari persönlich bing am großen Waterball- bis dahin alles fertig ist“, sag- Oktoberfest-Hüpfburg sorgka Schmalz bei Elektro-Handel Ahrens. beraten te Modehausleiter Michael ten für zünftigen Spaß.

Pool.

Ein Fest vieler Nationen 쮿 Kaltenkirchen. Das Fest der Nationen hat mittlerweile derart viele Freunde, dass es jedes Jahr größer wird. Rund 500 Besucher feierten auf dem Gelände des Christophorushauses sowie beim angrenzenden Kindergarten Arche Noah. Dieses Mal gab es zwar weniger Nationalitätenstände, doch das Bühnenprogramm lockte viele Zuschauer an und auch für die Kinder gab es viel zu erleben.

Organisiert wurde das Fest der Nationen von einem bewährten Team. Zu diesem gehörten die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde, die Diakonie Altholstein, die Initiative Integration durch Sport, die Kita Arche Noah, die Volkshochschule Kaltenkirchen-Südholstein sowie der Freundeskreis Kalisz Pomorski.

Einige Aussteller sind schon seit vielen Jahren dabei

Die Christuskirche in Alveslohe war zum Anlass des 50-jährigen Bestehens mit Besuchern gefüllt.

Propst Kurt Riecke ging im Festgottesdienst auf die Besonderheiten des Gotteshauses Alaa Irad (links) und Ahmad Nameh aus Kaltenkirchen waren ein. Fotos isa zum ersten Mal auf dem Fest der Nationen.

Fotos isa

rer aus Malaysia sowie von den Philippinen. Außerdem hatten beispielsweise Kamerun sowie die Konfirmanden der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Stände aufgebaut. Zum ersten Mal dabei waren die Turnerschaft sowie die Flüchtlingslotsen.

Zum Auftakt des Bühnenprogramms sangen Kindergartenkinder aus der Arche Noah mehrere Lieder. Ebenfalls großen Applaus gab es für die AWO-Hortkinder vom Lakweg, die unter anderem artistische Einlagen sowie ein Märchen einstudiert hatten.

Kurzfristig ins Programm aufgenommen wurde auch noch ein Beitrag des Syrers Khabat Abdo. Er spielte auf einer orientalischen Gitarre kurdische Musik aus seiner Heimat. Orientalisch ging es mit Bauchtanz weiter. Außerdem gab es beispielsweise noch Trommelmusik und einen türkischen Beitrag. Die Kinder kamen bei den PfadDie Kindergartenkinder aus der Arche Noah begeisterten das findern auf ihre Kosten, die Publikum mit ihren Liedern. viele Spiele anboten. und kommen immer gerne wieder. So zum Beispiel Zula Heins, die ursprünglich aus der Mongolei stammt und nun mit ihrem Mann in HenstedtUlzburg lebt. Sie bot den Gästen in mongolischer Tracht Teigtaschen aus ihrer Heimat an.

Gleich neben der Mongolei präsentierten sich Zuwande-

50 Jahre Christuskirche Alveslohe (isa) Mit einem Festgottesdienst und einem bunten Programm für alle Generationen ist in Alveslohe das 50-jährige Bestehen der Christuskirche gefeiert worden. Mehrere Hundert Besucher nahmen daran teil, so dass das Kirchweihfest ein toller Erfolg wurde. Zahlreiche Gruppen aus der Gemeinde, ein großes Team an Ehrenamtlern sowie weitere Vereine aus dem Dorf gestalteten das Programm. „Es sind immer schöne Anlässe, zu denen ich hier bin.

Daher komme ich so gerne nach Alveslohe“, sagte Propst Kurt Riecke, der die Predigt hielt. Er ging darin auf die Besonderheiten der Christuskirche ein, die durch ihre schönen Fenster besticht. Die kleine Dorfkirche war an ihrem Jubiläumstag voll besetzt.

Grund dafür war, dass dort ein Zentralgottesdienst gefeiert wurde. In der Kaltenkir-

Viel Beifall erhielten die Lütten der Kindertanzgruppe für ihre Vorführung.

chener Michaeliskirche sowie im Christophorushaus, die beide zur selben Kirchengemeinde gehören, gab es an diesem Morgen keine Predigt.

Stattdessen versammelten sich alle in Alveslohe. Pastorin Simone Pottmann übernahm die Leitung des Gottesdienstes, den musikalischen Part gestalteten die Kirchenband sowie die Michaeliskan-

torei.

Nach dem Gottesdienst wechselten die Besucher ins angrenzende Gemeindehaus, wo ein Buffet aufgebaut worden war. Am Nachmittag gab der Chor des Seniorenclubs unter der Leitung von Gerda Wendt ein fröhliches Mitmachkonzert in der Kirche.

Die Kinder vergnügten sich auf dem Außengelände.

Zukunftsmesse für Schüler 쮿 Henstedt-Ulzburg (ach) Was erwartet mich nach Beendigung der Schule im Arbeitsleben oder während eines Studiums? Und welche Berufe kommen überhaupt in Frage?

Antworten auf diese und weitere Fragen erhielten fast 300 Schüler Henstedt-Ulzburger Schulen während der dritten von Eltern und Lehrern organisierten Zukunftsmesse im Alstergymnasium. 83 Frauen und Männer, darunter auch zahlreiche ehemalige Absolventen des Alstergymnasiums, informierten die Schüler der zehnten bis zwölften Klassen in Einzelgesprächen über ihre Erfahrungen sowie

die Anforderungen, die sie während einer Berufsausbildung, eines Studiums oder in der beruflichen Praxis in ihren jeweiligen Berufen machten.

Das Spektrum der unterschiedlichen Berufe und Studiengänge war breit. Ex-Alstergymnasiastin Kristine Sterner aus Henstedt-Ulzburg beispielsweise unterhielt sich mit ihren ehemaligen Mitschülern über ihre Erfahrungen als Studentin der Humanmedizin an der Uni Lübeck.

Noch wird der 15-jährige Zehntklässler Niklas Bahr aus Henstedt-Ulzburg am

Alstergymnasium unterrichtet. Nach dem Abitur und Studium will Niklas jedoch von der Schulbank ans Lehrerpult wechseln. „Ich stamme aus einer Lehrerfamilie. Lehramt zu studieren, wäre mein größter Traum. Hier speziell für ein Lehramt an Grundschulen“, sagte Niklas. Was ihn während des Studiums und danach bei der täglichen Arbeit mit Erst-bis Viertklässlern erwartet, erfuhr er von der Grundschullehrerin Nicole Bohnhof, die an der Grundschule Lütte School in Henstedt-Ulzburg unterrichtet. Auch im nächsten Jahr Die Zehntklässlerinnen Alina Witt (von links), Fiona-Sophie Lemke und Julia Graf informierten sich bei der ausgebildeten Fotografin Kristine Feurle über deren Beruf.

Foto ach soll es die Messe geben.

Glasermeister Robin Burmeister (rechts) führt seit zwei Jahren den traditionellen Glaserbetrieb. Sein Auszubildender Till Franck ist ebenfalls von diesem Handwerk begeistert.

Fotos gug

150 Jahre Tradition im Glaserhandwerk 쮿 Bad Bramstedt (gug) Es ist schon etwas Besonderes an 150 Jahren Firmengeschichte teilhaben zu dürfen und einen alten Familienbetrieb weiterführen zu können. Genauso jedenfalls sieht es Robin Burmeister (26), der seit zwei Jahren die Glaserei Manske im Maienbeeck 12 führt und am 1. Oktober mit dem Betrieb 150 Jahre Firmengeschichte feiern kann. „Ich bin schon ein bisschen stolz darauf und freue mich darüber, dass ich so eine Traditionsglaserei übernehmen konnte“, so der junge Glasermeister.

Immerhin ist seine Glaserei, die er 2014 von Klaus Manske übernommen hat, ehemals Ostpommerns erste und älteste Glaserei gewesen. Gegründet wurde das Unternehmen am 1. Oktober 1866 von Glasermeister Ferdinand Manske in Stolp/Ostpommern. Weitergeführt wurde es dann 1897 von seinem Sohn Karl Manske, der leider früh verstarb. Dessen Witwe führte den Betrieb dann weiter und verheiratete sich mit dem Glasermeister Alfred Neipert. 1936 übernahm Siegfried Manske, der

jüngste Sohn des verstorbenen Karl Manske, den elterlichen Betrieb und baute ihn zu einem großen Unternehmen aus.

Glasgroßhandel, Kunsthandlung, Bauglaserei, Glasschleiferei, Spiegelbelegerei und Bleiverglasung – das ist Glaserei Manske. Ausgezeichnet mit Ehrenpreisen, Diplomen und Plaketten war die Glaserei bis weit über die Grenzen Pommerns bekannt. Der zweite Weltkrieg veränderte alles, die Familie Manske wurde aus Stolp vertrieben und kam nach ihrer Flucht 1946 in Winsen bei Kaltenkirchen an.

Von dort aus arbeitete das Ehepaar zu Fuß und mit Glaserkasten überall in den umliegenden Dörfern. Die Arbeiten führten auch nach Bad Bramstedt und 1947 wurde eine Verkaufsstelle von Glas sowie eine Kunsthandlung in der Rosenstraße 16 eröffnet.

1949 erfolgte ein Umzug in den Landweg 4, wo im Hintergebäude die erste eigene Werkstatt eingerichtet wurde und die ersten Lehrlinge ausgebildet werden konnten. Später kaufte man das Grundstück im Maienbeeck

Tradition und Moderne: (von links) Till Franck (2. Lehrjahr) Robin Burmeister, Klaus Manske, Heiko Spohnholtz, Marion Burmeister, Jens Burmeister und Hund Ron.

12. Nach dem Umbau entstand ein Kunstgewerbeladen für Bilder und Rahmungen, oben befand sich die Wohnung und im hinteren Bereich der Hof mit Werkstatt. Hier begann Klaus Manske 1962 seine Lehre zum Glaser und führte den Betrieb dann, mittlerweile in vierter Generation, nach dem Tod seines Vaters Siegfried im November 1966, weiter.

Erst ein Jahr zuvor hatte der damals 18-Jährige seinen Gesellenbrief erhalten, als er den Betrieb übernahm. Für zwei Jahre ging er zur Berufsfachschule nach Hadamar und kehrte von dort 1968 als jüngster Glasermeister mit 21 Jahren zurück.

Auch Robin Burmeister war in dem Alter Glasermeister und hat dieselbe Berufsfachschule besucht. Ein halbes Jahr lang arbeitete er mit Klaus Manske zusammen, lernte die Kunden kennen und schnappte noch das ein oder andere von seinem alten Meister auf. „Wir waren uns schnell einig, Robin hat den gleichen Werdegang wie ich hinter sich, brennt für seinen Beruf und es passt auch menschlich“, erinnert sich Klaus Manske. Ihm sei es wichtig gewesen, die Glaserei in würdigen Händen zu wissen, um beruhigt in den Ruhestand gehen zu können. In der Glaserei Manske verbinden sich alte Traditionen und junge Dynamik.

Inhaber Robin Burmeister: „Wir stehen in der Entwicklung ja nicht still und es gibt im Glasbereich so viel Neues“.

20

nord express Lokales

28. September 2016

Spannende, wortgewaltige Lesung 쮿 Kattendorf/HenstedtUlzburg (ptl) Die mehrfach mit hohen Auszeichnungen bedachte Autorin Charlotte Richter-Peill hat mit „Elysium“ ihren neuesten Roman vorgestellt. In der HenstedtUlzburger Galerie Sarafand von Angelika Dubber trug die Kattendorferin Auszüge ihres Werkes vor. Sie fesselte die 25 Gäste der Lesung mit einem gesellschaftskritischen Inhalt, der wortgewaltig und ausdrucksstark neugierig auf seine Fortsetzung macht.

Das im Weltbild-Verlag als E-Book erschienene Werk ist der erste Band der Trilogie „Das Orakel von Farland“. In dem Roman hat sich der Traum von Frieden, Freiheit und einem Leben in Wohlstand und Sicherheit im fiktiven Staat Farland verwirklicht. Dort erkennt eine Maschine das negative Potenzial von Menschen. Bevor die bei einer Prüfung Durchgefallenen anderen Schaden zufügen können, werden sie aus der Gesellschaft ausgeschlossen und in Elysium, einem Schulungszentrum, einem gnadenlosen Förderprogramm ausgeliefert.

Als eine entschiedene Vertreterin dieses Prinzips, die

geht.

Andere in den Unterhaltungen aufgeschnappte Bemerkungen klangen ähnlich: „Die Autorin schreibt sehr bildhaft, der Inhalt wird anfassbar.“ Oder: „Sie nimmt einen gefangen mit ihren Worten.“ Oder: „Der Roman ist gesellschaftskritisch, ohne dass es einem auf den Wecker geht. Er Autorin Charlotte Richter-Preil (rechts) las in der Galerie Sarafand aus ih- spricht Jugendlirem neuen Roman.

Foto ptl che wie Erwachsene gleichermaDie vorgelesenen Auszüge ßen an.“ 20-jährige Fenja, selbst vom Charlotte Richter-Peill geBann getroffen wird, beginnt sorgten während der Pause in sie, sich gegen das System zu der Galerie Sarafand bei Kaf- wann dreimal den Förderpreis fee und Kuchen für angereg- für Literatur der Stadt Hamwehren. „Was wäre, wenn eine Ma- ten Gesprächsstoff. Der Kat- burg. Zweimal erhielt sie ein des Landes schine unsere Zukunft tendorfer Helmut Rodde- Stipendium kennt?“, fragt die Schriftstel- Worm, einer der Gäste im Schleswig-Holstein. Viele ihlerin. „Wie human kann eine Hause von Angelika Dubber, rer Geschichten sind im HörGesellschaft sein, die je nach meinte: „Ihre Romanfiguren funk gesendet worden.

Die bisherigen Romane der Blickwinkel Menschen in er- sind wir. Mit unseren Schwäwünscht oder unerwünscht chen und Macken werden wir Kattendorferin werden im unterteilt?“, schickt sie hin- von einem gigantischen Com- Weltbild-Verlagangeboten. der Internetseite terher. Im Roman gestellte putersystem bewertet und in Auf Fragen weisen auf vieles hin, Fächer eingeordnet.“ Er sei www.charlotte-richterwas im alltäglichen Leben um sehr gespannt, wie es nach den peill.de gibt es weitere Inforgehörten Auszügen weiter- mationen zur Autorin. uns herum passiert.

Stellenmarkt Stellenangebote

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort oder später einen

Pflegeassistenten (m/w) in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450-€-Basis und außerdem zu sofort

Servicekräfte (m/w) von 8 bis 12 Uhr und/oder von 15 bis 19 Uhr. Wir freuen uns auf Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung.

Alten- und Pflegeheim „Am Bestetal“ Verwaltung: Frau Kleinworth Am Markt 7 · 23867 Sülfeld · Tel. 0 45 37/18 10

1. Reiki Grad in kleiner Einfach göttlich: Gruppe erlernen Evi Niessner singt Piaf 쮿 Wahlstedt. Für alle, die Fans von Edith Piaf sind, bietet das Kleine Theater in Wahlstedt am Markt einen besonderen Leckerbissen am Freitag, 30. September, um 20 Uhr. Mit der außergewöhnlichen Hommage „Chanson Divine“ lässt Evi Niessner (Gesang) zusammen mit Thomas Teske am Piano die Seele der dramatischen und glanzvollen Zeit der Piaf wieder auferstehen und setzt dem „Spatz von Paris“ ein Denkmal zum 100. Geburtstag. Damit weckt sie Erinnerungen an eine unsterbliche Künstlerin und macht Édith Piaf auch für ein junges Publikum wieder zum Kult.

Das Publikum erlebt die Zeit als Paris noch ein Zirkus ist und der Star der Manege

Édith Piaf hieß und hört ganz persönliche Interpretationen von Chansons und Balladen wie „Non, je ne regrette rien“, „Milord“ und „La vie en rose“.

Karten zu 23 bis 29 Euro (Jugendgruppen ab sieben Personen oder Schulklassen zahlen 8 Euro pro Person) gibt es dienstags und donnerstags von 16 bis 18 Uhr im Kleinen Theater am Markt in Wahlstedt, Rudolf-GußmannPlatz 1, unter Telefon 04554/ 2211, Fax 04554/5321, Internet: www.theater-wahlstedt.de, per E-mail programm@theater-wahlstedt.de, bei Kühn-e Bücher unter Telefon 04554/5745 sowie zwei Stunden vor Beginn der Vorstellung an der Abendkasse.

쮿 Alveslohe. Am 2. und 3.

Oktober, jeweils von 10 bis 17 Uhr bietet Reiki-Lehrerin Erika Wichmann wieder ein Seminar an, in dem der 1. Reiki-Grad erlernt werden kann.

Der Veranstaltungsort liegt an der Buchenstraße 1. Hier unterrichtet die ehemalige Grundschullehrerin seit 18 Jahren alle Reiki-Grade in entspannter Atmosphäre, bietet Reiki- Behandlungen an oder begleitet Menschen in Lebenskrisen auf verschiedene Art und Weise.

Reiki führt in erster Linie zu tiefer Entspannung, fördert den Energiefluss im Körper und stärkt die Selbstheilungskräfte. Das Wort „Reiki“ bedeutet so viel wie „universelle Lebensenergie“, es ist die Energie, die alles Leben-

dige durchströmt. Reiki ist aber nicht nur eine alternative Heilmethode, sondern auch ein Weg zu sich selbst. Man nimmt die Signale des Kör- Zusteller gesucht, 2 x wö. f. abonnierte Zeitschriften in pers bewusster wahr, kann Bad Bramstedt, Quickborn, Stress abbauen, und Ideen für Kaltenkirchen, Henstedtdie Lösung seiner Probleme Ulzburg, Kisdorf, Ellerau u.

Lentföhrden, 콯 0160/ Pizzaservice Bad Bramstedt. entwickeln.

90287056 o. 04551/304912, Fahrer per sofort gesucht Alle Positionen werden freework@versanet.de 콯 04192/3069977 gründlich geübt. Eine Gruppe umfasst höchstens sechs TeilWir suchen zur Verstärkung unseres nehmer. Schon nach einem Teams ab sofort selbständig arbeitende Wochenende ist man in der Lage, sich selbst, seiner FamiBaumaschinenführer lie oder Freunden die Hände sowie aufzulegen. Für Seminar- InFacharbeiter im Tiefbau teressenten bietet Frau Wichmit Berufserfahrung mann ein kostenloses Inforund einen mationsgespräch und eine „Schnupperbehandlung“ an.

LKW-Fahrer Kontakt: Telefon 04193/2743 Kl. C/CE mit Kran-Schein oder www.erika-wichAussagekräftige Bewerbungen bitte an: mann.de.

Dobbertin-Erdarbeiten GmbH Vogelsang 16a • 24326 Ascheberg

Chor „A Capella“ feiert Jubiläum mit einem Festkonzert 쮿 Henstedt-Ulzburg (fri) Jeden Donnerstag proben etwa 28 Sänger und Sängerinnen des Chors „A Cappella“ im Bürgerhaus – seit 14 Jahren unter Benedikt Burghardt, Komponist und Dirigent aus Hamburg, der dort mit großem Erfolg mehrere Chöre leitet. Nun wird es in der Großgemeinde ein ganz besonderes Konzert geben, denn dieser gemischte Chor, feiert sein 70jähriges Jubiläum. Bis zum Geburtstagskonzert wird noch viel geprobt, auch während eines gemeinsamen Wochenendes in Plön.

Die langjährigste Sängerin im Ensemble, Margrit Löhr, ist seit 60 Jahren dabei. Viele Konzerte hat sie miterlebt. In unterschiedlichsten Musikstilen wurde in sieben Jahrzehnten gesungen, und das Repertoire reicht inzwischen von der klassischen Chorliteratur und altem Liedgut bis zu Gospel und zeitgenössischer Musik.

Neben den Sangesschwestern und wenigen Sangesbrüdern werden noch weitere besondere Gäste auftreten. Andrea Paffrath am Klavier und Barbara Bangerter an der Querflöte als „Duo per tutti“

Freundliche, teamorientierte, weiterbildungsfreudige

MFA

w/m

in Vollzeit gesucht von akademischer Lehrpraxis.

www.hausärzte-kaltenkirchen.de

Dirigent Benedikt Burghardt (r.) sowie seine Sängerinnen und Sänger von „A Capella“ freuen sich auf das Jubiläum, das in der Kreuzkirche am 7. Oktober gefeiert wird.

Foto fri

werden konzertieren. Die Schauspielerin Imke Trommler wird das Musikprogramm mit humorvollen Lesungen aus dem Werk von Joachim Ringelnatz auflockern, nachdem die Lieder mit Texten des Dichters „Die Ameisen“, „Die Schnupftabakdose“ und „Der Bumerang“ erklangen.

Volkslieder wie das irische „Down by the Sally Gardens“, das englische „The Bold Grenadier“ sowie Liebeslieder von Johannes Brahms („Ge-

liebter, setze dich“, „Am Donaustrande“) werden vorgetragen, worauf Imke Trommler in einer kurzen Lesung Liebestexte rezitiert und hinüberleitet in die dritte Chorstaffel mit den berühmten Abendliedern „Es dunkelt schon in der Heide“, Matthias Claudius’ „Der Mond ist aufgegangen“ sowie dem innigen Kanon „Herr, bleibe bei uns“. „A Cappella Henstedt-Ulzburg“ hieß noch vor einigen Jahren „Ulzburger Sing-

kreis“, änderte den Namen wie einige Sängerinnen erklärten - „weil A Cappella“ doch viel besser klinge in der heutigen Zeit. Im Jahr 2008 erhielt der Chor den Kulturpreis der Gemeinde HenstedtUlzburg.

Das Jubiläumskonzert von „A Capella“ am 7. Oktober, ab 19 Uhr, soll langjährige Fans, alte Freunde und willkommene Neugierige in die Kreuzkirche nach Henstedt-Ulzburg locken.

Lokales nord express

28. September 2016

21

Stellenmarkt Stellenangebote Die Vion Food Group, deren Hauptsitz in Boxtel (Niederlande) liegt, ist ein international operierender Lebensmittelkonzern.

Für das Fleischzentrum in Bad Bramstedt – Rinderschlachtung und -zerlegung – suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen

Betriebshandwerker (m/w) Ihre Aufgaben: • Instandsetzung von Anlagen und Geräten nach Sicherheitsvorschriften • Wartung, Montage und Instandhaltung der hausinternen Energieversorgung • Selbstständige Mängel- und Störungsbeseitigungen wie auch Nachrüstarbeiten an Produktionsanlagen • Reparatur- und Wartungsarbeiten in allen Bereichen der Energieversorgung (Wasser, Wärme, Kälte, Strom) • Produktionsbegleitung des Schlacht-, Zerlege- und Versandbetriebes im Bereich Technik (Produktionsanlagen) • Durchführung von Funktionskontrollen und Inspektionen

Martin Sponholz Ihr Anzeigenberater für Kaltenkirchen, Quickborn, Alveslohe, Ellerau, Norderstedt und Umgebung.

Mitarbeiter (m/w)

Unser Angebot: • Ein spannende Aufgabe mit Entwicklungsmöglichkeiten • Die Möglichkeit, Ihr Know-how auszubauen • Übertarifliche Vergütung inkl. Zulage für Bereitschaftsdienste • Tätigkeit in Vollzeit • Die Möglichkeit, von der betriebliche Altersvorsorge (Hamburger Pensionskasse, HPK) zu profitieren • Unmittelbare Zusatzleistungen wie eine firmeneigene Kantine mit vergünstigtem Essen • Die Möglichkeit, unsere Produkte per Personalkauf zu günstigen Konditionen zu erhalten • Parkplätze am Standort • Darüber hinaus können unsere Mitarbeiter durch Weiterbildungen in unserer konzerneigenen Vion-Akademie profitieren

Hof und Stall für die Viehannahme

Beginn: ab sofort bzw. nach Absprache.

Friedenstraße 7, 24568 Kaltenkirchen Telefon 04191/7 22 60-13, Fax -19 martin.sponholz@segeberger-zeitung.de

nord express

Die Vion Food Group, deren Hauptsitz in Boxtel (Niederlande) liegt, ist ein international operierender Lebensmittelkonzern.

Für das Fleischzentrum in Bad Bramstedt – Rinderschlachtung und -zerlegung – suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen

Mitarbeiter/-in gesucht f. Gebäude + Glasreinigung, gerne Berufserfahrung / auch anlernen mögl., dtspr. in Wort + Schrift.

콯 04191 / 958703

Sie suchen einen langfristig sicheren Arbeitsplatz?

Bei uns sind Sie richtig! Für die Betreuung sanitärer Anlagen in einem Einkaufscenter in Bad Segeberg suchen wir kurzfristig engagierte deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) in VZ/TZ. Tel.Mo-Fr:04322/1003

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin

Pflegefachkräfte (m/w) für den Tagdienst und für den Nacht dienst in Voll- oder Teilzeit

Pflegehilfskräfte (m/w) für den Tagdienst in Voll- oder Teilzeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! lten- und Pflegeheim Wiese Siek 19, 24616 Brokstedt Tel. 04324/89790

Top Nebenverdienst!

Wir suchen per sofort sympathische

Mitarbeiter (m/w) die kostenlose Warenproben verteilen – bei freier Zeiteinteilung (mindestens 6 Stunden/Woche).

Nähere Informationen: Herr Wilken Harf, 콯 0421 / 69676224 oder wilken.harf@haenjes.de

Stellengesuche Hecke schneiden ll inclusive! Gärtner mit Erfahrung erledigt Wir schneiden, kürzen und rbeiten aller rt. Einmalige entsorgen Ihre Hecke zum oder Dauerpflege, Hecken, Festpreis. 콯 04191/8679999 Baumschnitt, vertikutieren. oder 0174/7765846 콯 04191/8679999 oder 0174/ 7765846 Suche dringend eine nstellung in Teil-/Vollzeit im Anzeigenannahme Alveslohe: Bereich Callcenter o.ä. zu Andrea Hennig, Bahnhofstrasofort. Tel.: 0160/95732937 ße 25, Telefon 0 41 93/96 97 0

Ihr Profil: • Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung zum Schlosser, Maschinenschlosser, Landmaschinenschlosser, Metallbauer, Anlagenmechaniker, Elektromonteur, Elektriker, Mechatroniker oder vergleichbar • Erfahrungen in der Lebensmittelindustrie, im Industriebau oder im Bereich Gewerbeobjekte sind wünschenswert • Gute technische Auffassungsgabe • Flexibilität und Teamfähigkeit • Schichtdiensttauglichkeit sowie uneingeschränkte körperliche Belastbarkeit • Bereitschaft zur Übernahme von rotierenden Wochenendarbeiten sowie Rufbereitschaft • Ausgeprägte Auffassungsgabe sowie selbstständige und engagierte Arbeitsweise

Ihre Aufgaben: • Allgemeine Tätigkeiten im Bereich Viehannahme • Mithilfe beim Verladen von Rindern • Kontrolle und Zählen der angereisten Tiere • Tiere in den richtigen Stall bringen • Das Reinigen von Ställen • Diverse Hilfstätigkeiten • Tätigkeiten im technischen Bereich Ihr Profil: • Abgeschlossene Berufsausbildung zum Landwirt (m/w), Tierwirt (m/w), Tierpflegehelfer (m/w) oder vergleichbar • Berufserfahrung im Bereich Rinderhaltung ist wünschenswert • Keine Hemmungen/Angst gegenüber Tieren • Staplerführerschein ist wünschenswert • Sachkundenachweis ist wünschenswert gemäß Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EG) 1099/2009 für die o Handhabung und Pflege von Rindern o die Ruhigstellung von Rindern und o die Betäubung und Entblutung von Rindern mittels Bolzenschuss • Flexibilität und Teamfähigkeit • Ergebnisorientiertes, selbstständiges Arbeiten • Uneingeschränkte körperliche Belastbarkeit • Zuverlässigkeit, Geduld und Teamfähigkeit runden Ihr Profil ab Unser Angebot: • Ein spannende Aufgabe mit Entwicklungsmöglichkeiten • Die Möglichkeit, Ihr Know-how auszubauen • Tätigkeit in Vollzeit • Die Möglichkeit, von der betriebliche Altersvorsorge (Hamburger Pensionskasse, HPK) zu profitieren • Unmittelbare Zusatzleistungen wie eine firmeneigene Kantine mit vergünstigtem Essen • Die Möglichkeit, unsere Produkte per Personalkauf zu günstigen Konditionen zu erhalten • Parkplätze am Standort • Darüber hinaus können unsere Mitarbeiter durch Weiterbildungen in unserer konzerneigenen Vion-Akademie profitieren Beginn: ab sofort bzw. nach Absprache.

Die Stelle ist vorerst befristet für ein Jahr mit Option auf eine spätere Übernahme in ein unbefristetes Anstellungsverhältnis.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung (inkl.

Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse in einer PDF-Datei, max. 5 MB) postalisch oder per E-Mail.

Senden Sie Ihre Bewerbung unter Angabe der Kennziffer: HS_01/2016 elektronisch an career-badbramstedt@vionfood.com.

VION Bad Bramstedt GmbH Rositha Ruck HR Manager Tegelbarg 19-21 24576 Bad Bramstedt

Die Stelle ist vorerst befristet für ein Jahr mit Option auf eine spätere Übernahme in ein unbefristetes Anstellungsverhältnis.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung (inkl. Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse in einer PDF-Datei, max. 5 MB).

Senden Sie Ihre Bewerbung unter Angabe der Kennziffer: T_01/2016 elektronisch an career-badbramstedt@vionfood.com.

Papierbewerbungen können leider nicht zurück gesendet werden.

VION Bad Bramstedt GmbH Rositha Ruck HR Manager Tegelbarg 19-21 24576 Bad Bramstedt

Die Oppermann & Fuss GmbH ist ein seit über 35 Jahren bundesweit tätiges Handels-Vermietungs- und Serviceunternehmen für mobile Baustoffaufbereitungsanlagen. Wir sind der Importeur von führenden internationalen Herstellern und bieten unseren Kunden einen umfangreichen technischen Support.

Zu unseren Kunden gehören Unternehmen aus der Steine- und Erden-Industrie, des Tiefbaues und des Baustoffrecyclings. Für die Unterstützung unserer Technikabteilung in Quickborn suchen wir in Vollbeschäftigung zum nächstmöglichen Termin einen:

KFZ-Meister PKW oder Nutzfahrzeuge (m/w) für Quickborn im Innendienst Ihre Aufgaben: • Sicherstellung eines reibungslosen Ablaufs in der Werkstatt • Disposition der anfallenden Aufträge inklusive der Personalplanung • Unterstützung und Mitarbeit bei Reparatur- und Servicearbeiten Ihr Profil: • Sie haben mehrere Jahre Berufserfahrung • Sie verfügen über gute Elektrik- und Hydraulikkenntnisse • Sie haben Erfahrung in der Führung technischer Mitarbeiter • Gute EDV-Kenntnisse sind wünschenswert • Neben einem Führerschein der Klasse B haben Sie idealerweise CE Wir bieten: • Eine verantwortungsvolle Aufgabe in einem abwechslungsreichen und spannenden Arbeitsumfeld.

• Ein attraktives Gehalt • Ein erfahrenes technisches Team mit familiärem Charakter • Regelmäßige Schulungen durch unsere Lieferanten Bei Fragen… erreichen Sie unsere Frau Nina Schamper telefonisch unter 04106-7782-20.

Wenn Sie Ihre Fähigkeiten und Ihre Persönlichkeit in ein höchst motiviertes Team einbringen möchten, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Oppermann & Fuss GmbH, z. H. Herrn Peter Oppermann Carl-Zeiss-Straße 10, 25451 Quickborn E-Mail: oppermann@oppermann-fuss.de, Internet: www.oppermann-fuss.de

22

nord express Lokales

28. September 2016

Pianist James Rhodes: Klassik rettete sein Leben Hamburg. Sein Leben war die Hölle, seine Konzerte sind grandios: James Rhodes spielt leidenschaftlich und erzählt schonungslos offen, warum die Klassik sein Leben gerettet hat. James Rhodes ist anders als andere Konzertpianisten. Selbst in einer Welt, wo sich klassische Musiker immer mehr zu extrovertierten Weltstars mausern, weil sie sich nicht mit Frack und Fliege an den Flügel setzen, ist der Brite eine Ausnahmeerscheinung. Gerade hat seine Tour durch Deutschland, Österreich und die Schweiz begonnen. Am Dienstag, 25. Oktober, 20 Uhr tritt er auf Kampnagel in Hamburg auf mit einer musikalischen Lesung.

Ja, auch er kommt in bester Bad Boy-Manier und mit TShirt und Turnschuhen auf die Bühne. Er hat sich den Namen Sergei Rachmaninoff in

kyrillischen Buchstaben auf den rechten Unterarm tätowieren lassen, er trägt einen Dreitagebart und eine Hipsterbrille. Was aber viel mehr schockiert, ist seine Geschichte, die er in seiner Autobiografie „Der Klang der Wut“ öffentlich gemacht hat.

Für den Bayerischen Rundfunk ist es „ohne Zweifel das verrückteste Buch über die Segnungen der klassischen Musik, das je geschrieben wurde“. In ihm beschreibt Rhodes, wie er als Kind jahrelang von seinem Sportlehrer vergewaltigt wurde, über seine Scham, wie er in späteren Jahren abstürzte, Selbstmordversuche unternahm und in der Psychiatrie ruhiggestellt wurde. Er erzählt aber auch, wie ihm die klassische Musik das Leben rettete – genauer gesagt ein Stück von Johann Sebastian Bach, das Adagio von Bach-Marcel-

mir: Okay, ich mach‘ noch ein bisschen weiter.“ James Rhodes spielt unter anderem Beethoven, Chopin, Prokofjew und vor allem Bach und begeistert damit auch ein jüngeres Publikum, das bislang wenig Zugang zur Klassik hatte.

Und er spricht über das, was er spielt, in einem unkonPianist James Rhodes hat bereits ein hartes Leben hinter sich. Er sagt, dass ventionellen unverKlassik sein Leben rettete. Am 25. Oktober spielt er in Hamburg.

Foto hfr Ton, krampft und Aufrichtigkeit.

Es lo aus dem Oboenkonzert in D ren kann“, sagt Rhodes, voller Moll BWV 974: „Wenn etwas „dann kann ja nicht alles spricht auch über sein Leben so Starkes, so Schönes existie- schlecht sein. Da sagte ich und die Schönheit der Musik,

die lange Zeit wie ein guter Freund für ihn war. James Rhodes ist wirklich anders als alle anderen, er hat etwas zu erzählen. Und zu spielen.

Tickets zu diesem außergewöhnlichen Konzert gibt es unter der Hotline 01806/ 853653 oder auf www.fkscorpio.com.

Verlosung Der nord express verlost für das besondere Konzert nach Hamburg in der Kampnagelhalle zwei mal zwei Tickets.

Wer gewinnen möchte, schreibt bis zum 5. Oktober unter dem Stichwort „James Rhodes“ eine Postkarte an den nord express, Hamburger Straße 26 in 23795 Bad Segeberg, schickt ein Fax an 04551/90477 oder eine Mail an gewinner@nordexpress-online.de.

Lokales nord express

28. September 2016

Nach 42 Jahren in den „Fast“-Ruhestand 쮿 Bad Segeberg. 42 Jahre in einem Betrieb – so viel Loyalitat gibt es heutzutage nur noch selten. Rudi Dunst ist seit 1973 bei Elektro Titel in Bad Segeberg beschäftigt.

Doch nun heißt es: Ab in den wohlverdienten Ruhestand. „Auf Rudi konnten wir uns immer verlassen“, lobte Ralf Glage den angehenden Rentner. „Er war fast nie krank und immer beständig.“ Glage, geschäftsführender Gesellschafter, ist schon ein wenig traurig, einenund solch verdien- „Bad Zum 6. VolksSpendenlauf Rudi Segeberg Dunst wirdäußeren von Geschäftsführer Ralf Glage in den wohlBedingungen waen bestens an diesem ten Mitarbeiter bewegt“ hatten sichverabschie713 Starter angemeldet verdienten– Ruhestand ein sommerlichen verabschiedet.

Foto mtr Herbsttag. Außerdem hatten die den zu müssen. „Wir feiern neuer Rekord, seitdem 2011 diese traditionsreiche Organisatoren um Helmut Lenz von der Leichtathseinen Ruhestand mit einem beit hat mir Spaß des ge- SC meist schnell beheben. „Wenn Breitensportveranstaltung in der Kreisstadt unterimmer letiksparte Rönnau vor allem um FirmenGrillfest fürund den neuer gesamten Be- macht“, der 65-Jäh-geworben, Not am mit Mann ist,Allein wirddie Rudi neuem Titel Organisation wiedererzählte Fuß Mannschaften Erfolg.

Seweiterhin helfen“, erzähltrieb.“ Der Tensfelder istwurde, ver- rige.

Meist kümmerte erKliniken sich uns gefasst hat. Gesamtsieger wie im vergangeberger waren mit über 60 Läufern am heiratet undJan-Eric Vater von zwei um Großkunden ausLenz der standen In- te rund Glage.

Der Rentner genen Jahr, Bostelmann-Arp vom SC Start.

60 Helfer an den zurwird Seidustrie und betreute Kieswernoch nicht Kindern.

15 Minuten.

Jahren beRönnau 74 Mit in 37:59 Schnellste Frau war, te. Der Erlös geht sich zu gleichen Teilen komplett an die Badvon Segann er seine Ausbildung zum ke. Wenn es zu Störungen den großen„Allleineinboot“ Maschinen und ebenfalls wie 2015, seine Vereinskollegin Isabell geberger Flüchtlingsinitiative und Elektro-Installateur. „Die Arkam, konnte das Problem Kabelndes lossagen.

Teegen als Gesamt-Sechste in 41:07 Minuten.

Dieerdie Leichtathletiksparte SC Rönnau 74.

713 Starter gingen auf die Strecken

Findet Dorie Neu im Kino Mit Disney•Pixars „Findet Dorie“ kehrt Publikumsliebling Dorie am Donnerstag, 29.

September, ins Kino zurück.

Die blaue Paletten-Doktorfisch-Dame ohne Kurzzeitgedächtnis lebt inzwischen glücklich und zufrieden mit Nemo und Marlin im Korallenriff, als sie einen Geistesblitz hat: Irgendwo da draußen müsste doch ihre Familie sein, die vielleicht längst nach ihr sucht.

Und so startet Dorie mit Marlin und Nemo in das größte Abenteuer ihres Lebens, das sie durch den Ozean bis zum berühmten Meeresbiologischen Institut in Kalifornien mit seinem Aquarium und seiner Rettungsstation für Meerestiere führt. Bei der Suche nach ihren Eltern bekommt Dorie Unterstützung

In dem Film „Findet Dorie“ kehrt Disney Pixars zu Nemo zurück, der seine Familie sucht.

Foto: (c) Disney•Pixar

von den witzigen und zugleich skurrilen Persönlichkeiten des Instituts: Dem mürrischen Oktopus Hank, der nur noch sieben Tentakel hat, den Wär-

tern aber dennoch regelmäßig durchs Netz geht. Beluga Bailey glaubt, dass sein Echolot kaputt ist und Walhai Destiny ist extrem kurzsichtig.

Bauen & Technik

Holz & Glas 30 Jahre Erfahrung mit Holz und Parkettböden

Haus & Garten

Energie & Sanitär

23

쮿 Bad Segeberg (pks) Lothar Krause kann es selbst kaum glauben, aber der Bad Segeberger ist bereits seit 30 Jahren ein Experte für die Bearbeitung und das Schleifen von Parkettböden.

Als junger Mann machte Krause zunächst eine Ausbildung als Einzelhandelskaufmann bei der Bau- und Möbeltischlerei Beuck. „Beuck betrieb einen kleinen Heimwerkermarkt“, erinnert sich Krause.

Dort entdeckte er seine Liebe zum Holz und zum Handwerk. 1986 ging er mit einem Freund nach Hamburg. Der hatte ihn davon überzeugt, als Parkettschleifer zu arbeiten. Trotz der damals noch sehr straubigen Arbeitsweise entschloss sich Lothar Krause eine Ausbildung als Parkettleger zu absolvieren. In ihm keimte dann schnell der Wunsch, sich selbstständig zu machen, was er 1996 in die Tat umsetzte. Zu Spitzenzeiten beschäftigte er sechs bis sieben Angestellte, die mit ihm im Raum Segeberg bis nach Hamburg und ins weitere Umland vor allem Parkett

in Privathäusern und in öffentlichen Gebäuden wie der Wassermühle Klein Rönnau verlegten. Dann wurde die Meisterpflicht in diesem Berufszweig abgeschafft. Die Parkettleger überschwemmten den Markt, ebenso wie das billigere Laminat. Krause sattelte um und machte einen beruflichen Neustart im Bereich der Altbausanierung. „Nun begann eine interessante Zeit“, so Krause.

Er spezialisierte sich auf Schiffdecks und war vier

Jahre im Ausland wie in Skandinavien, Rotterdam und in Dubai tätig. Zurück in Bad Segeberg spezialisierte sich Lothar Krause auf das Schleifen von Parkett. „Heutzutage ist das Parkettschleifen zu 98 Prozent staubfrei“, sagt der 53Jährige. Zudem werden heute vor allem Oberflächenversiegelungen mit Wasser- und Ölwachsgebinden verwendet, die baubiologisch getestet sind. Alle Geräte sind zertifiziert und TÜV-abgenommen.

Lothar Krause (rechts) schleift und behandlet seit 30 Jahren Holz- und Parkettböden. Sein jüngster Sohn Lukas zeigt auch Talent und Interesse für dieses Handwerk und unterstützt seinen Vater schon tatkräftig.

Foto pks

24

nord express Lokales

28. September 2016

Kantüffelköste am Feiertag in Kisdorferwohld

Richtig in die Seile hängen 쮿 Kaltenkirchen.

Die AOK Nordwest bietet den Bewegungskursus „Sling Workout“ am Sonnabend, 8. Oktober 16 bis 16.45 Uhr in der Holstentherme an. Die Teilnehmer hängen sich in die Seile und erleben ein effektives und anspruchsvolles Workout. Sie trainieren mit ihrem Körpergewicht und erleben das Zusammenspiel zwischen Kraft und Balance.

So wird die Kraftausdauer und Rumpfstabilität der tiefliegenden, gelenknahen und kleinen Muskeln trainiert.

Wie generell beim „Bleibgesund-Programm“ sind die Kurse qualitätsgeprüft und werden von einer qualifizierten Fachkraft geleitet. Für AOK-Versicherte ist die Teilnahme kostenfrei. Anmeldung nimmt Susann Barnbrock bis 29. September unter Telefon 04821/60827333 entgegen oder unter www.aok.de/nw.

Die Kunst, Nein zu sagen 쮿 Sülfeld. Können Sie „Nein“ sagen? Oder machen Sie doch manchmal Sachen, die Sie eigentlich nicht wollten? Von der „Kunst, Nein zu sagen“ handelt das Referat, das Julia Patzke vom Evangelischen Bildungswerk Segeberg, beim Frühstück in der Remise hält. Die Kirchengemeinde als Veranstalter lädt dazu für Donnerstag, 29. September, von 9.30 bis 11.30 Uhr ein. Die Kosten betragen 5 Euro pro Person. Anmeldung bei Rosemarie Wrage (Telefon 04537-282).

Klaus und Gertrud Burmester aus Kisdorf gehen immer wieder gerne auf den Flohmarkt.

Eine Angel und einen bunten Kühlrucksack haben sie gefunden.

Fotos gug

쮿 Kisdorf. Am 3. Oktober können in Kisdorf die Küche kalt bleiben. dann trifft man sich in Kisdorferwohld zur Kantüffelköste der Wählergemeinschaft (WKB). Zum 14.

Mal mal werden fleißige Helfer Kartoffeln braten und für selbstgebackenen Kuchen sorgen.

Natürlich gibt es auch wieEin Schnäppchen wollten viele Besucher ma- der eine Kartoffelsuppe. Umchen. Die Beyblades am Stand von Thomas Schmidt hatten es André Orth und Emely Eckert aus Henstedt-Ulzburg angetan.

Ende der Flohmarktsaison 쮿 Nützen (gug) Wer noch einen Parkplatz suchte, der konnte nur darauf hoffen, dass jemand wegfuhr. Die Autos standen überall dicht an dicht. Der letzte Flohmarkt für dieses Jahr auf dem Gelände der Firma Brockmann war unglaublich gut besucht.

Die Sonne zeigte noch einmal, wie Sommer geht. Stöbern, einfach nur gucken, Zufallskäufe, jede Menge feilschen: Der eine freute sich über ein gutes Geschäft für seine alten Sachen und der andere darüber, dass er etwas gefunden hatte, was er schon immer haben wollte.

Alle Stände waren sehr gut besucht. „Flohmarkt bei Brockmann ist ein absolutes Muss, darauf freue ich mich schon immer. Heute ist es richtig toll bei diesem sonnigen Wetter, da macht es doppelt Spaß“, meinte Inge Boeckel aus Henstedt-Ulzburg. „Ob ich etwas kaufe ist egal, ich schaue nur einfach gerne.“ Diesmal freute sie sich über

einen Korb für ihre Einkäufe.

Auch Klaus und Gertrud Burmester aus Kisdorf sind regelmäßig auf dem Flohmarkt. „Wir sind gerne hier in Nützen, aber auch in Oersdorf und Bad Bramstedt. Das sind so schöne Flohmärkte“, so beide. Sie hatten auch schon etwas gefunden: Eine Angel und eine Kühltasche. Martina Radtke aus Quickborn zieht es bei jedem Flohmarkt bei Brockmann zu einem sehr gut

sortierten Buchstand. „Das ist ja der letzte in diesem Jahr, da muss ich mich noch einmal eindecken mit Büchern“, meinte sie.

Alena Brix aus Kaltenkirchen hatte mehr für modere Kunst übrig und kaufte einen Frauentorso in Gold-Silber belegt mit Swarowski-Steinchen. „Der ist einfach nur hübsch und etwas ganz Besonderes, den musste ich haben“, erzählte sie.

Zeit zur Begegnung

Vortrag: Die Reise der Kartoffel

쮿 Nahe (pa) Einen Tag der offenen Tür führt das Ahmadiyya Gebetszentrum an der Wakendorfer Straße 11 am Montag, 3. Oktober, durch.

Von 11 bis 18 Uhr wollen die Muslime dieser Gemeinde die Gebetsstätte als Ort der Begegnung und des Dialogs präsentieren. Es gibt Zeit für Informationen und Gespräche.

쮿 Kaltenkirchen.

Auf Einladung des Landfrauenvereins Kaltenkirchen und Umgebung referiert der Agrarwissenschaftler Dr. Hans Peter Stamp am Dienstag, 27. September, zum Thema „Wie kam vor 250 Jahren die Kartoffel nach SchleswigHolstein“. Los geht es um 18 Uhr im Bürgerhaus.

Seit Juli hat sich in Sülfeld auf dem Platz neben der Kirche ein kleiner, aber feiner Wochenmarkt etabliert. Jeden Freitag in der Zeit von 14 bis 18 Uhr ist Wochenmarktzeit. Für den kommenden Freitag, 30. September, hat sich die Initiatorin und Markmeisterin Barbara Schütze etwas Besonderes ausgedacht.

Ab 16 Uhr spielt der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Sülfeld. Unter Leitung von Frieder Schwarz bieten die Musiker, die sich einmal wöchentlich zum

Unterricht

Suche Gartenarbeit aller rt rund ums Haus. Tel. 04191/ 867 9999 oder 0 174 / 7765846

Engl. Stilmöbel Mahagoni: Kaminholz in bester sauberer Qualität. Ofenfertig, trocken Sideboard, Vitrinenschrank, u. gesiebt. www.holzSeib.de Sekretär, Esstisch mit 8 Stüh04394/991577•0172/4519635 len, Beistelltische, Chesterfield Ledersofa Philip 2,5 eng- Schaufensterpuppen, weiblich Altmetall Ankauf zu Tageslisch, Ledersessel englisch, und männlich, 2 stehende und höchstpreisen in Kaltenkirchen.

Standuhr, Tischlampen, Kris1 sitzende, Preis VHS, tallleuchter und einen alten gr.

Leibnizstr. 8, Annahme: 콯 0171/5226365 Rahmen m.

Spiegel ca.

2 m x Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr u. Sa. 8 - 12 Uhr 1,50 m, Teile sind auch einzeln Gasheizgebläse, Edelstahl mit 콯 0 41 91 / 7 22 78 88 Piezozg., Schlauch, Regler, zu haben, Preis VHS. GTE15E, 15 kW, Pr. 55,- € VB, 콯 0171/5226365 Kaufe Pelze, antike Möbel, 콯 04192/8160949 Schmuck, Bernstein, Geigen, Waschmaschine und Trockner, Silberbestecke und Meißner 3 Jahre, wegen Umzug günst.

Porzellan, alte Orden, Säbel zu verk. VB. 콯 04191/954273 märklin SHOP in SHOP und Dolche 0157/71891954 Salomon Gr. 41 u. Ski Sammler kauft jede Rolex-Uhr märklin-Aktion DSDMS Ski-Stiefel Salomon Carving 1,60, Preis oder Goldschmuck, bitte alles Weitere Informationen erhalten Sie über 120,- €. 콯 0171/5226365 anbieten, zahle bar 콯 04192/ Funk, Presse, Fernsehen und im Geschäft.

814646 o. 0172/4004620 Modellbahnen Hartmann GbR Gummireitstiefel in schw., kniehoch, Gr. 41, nur 2 x getr.

Su. Bierkrüge aller rt sowie Reichenstraße 24 · 25355 BARMSTEDT (neuw.), € 20,-, 콯 04554/ Zinnbecher und -teller aller T. 04123/6706 · mail: modellbahnen-hartmann@t-online.de 7165177 od. 0160/ 8508612 rt.

Zahle Höchstpreise Zeichenanlage, 80 x 140, IngeTel.: 0176/37246479 nieur/ blegeleiste, kurz FloMoin Moin! Su. Pelzmantel oder rett, R.M. Basiskopf, Maßstä-jacke, freue mich über jeden be, gr. Punktleuchte, zu verk., nruf! 콯 01577/4350439 콯 04551/83344 Su. Puppen, ob alt o. jung sowie Steiff-Teddybären und Blechspielzeug Tel.: 0176/37246479 Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle SpurLeisehächsler, EH2501, 230 V, Größen 콯 04191/860660 2500 Watt, Ø 40, Preis 55,- €, Bad Br., 콯 04192/8160949 Suche alles an Zinn, kleine oder große Mengen, Teller, Becher Kaminholz inklusive Lieferung etc., 콯 01577/4350439 콯 04340/4009538

Ankauf

Wegen Umzug ins usland zu verk.: 2xSchlafcouch, 1 Couch 3-Sitzer, alles neuw., 1 Kühlgefrierkombi v. Liebherr, 1 Couchtisch (braun, LederbeWir kommen diesen Samstag mit zug), 1 Bettbank braun, 2 Külegereifen Junghennen, Enten chenlampen Landhausstil, 1 und Mastküken, Puten.

Vitrine nussbaum antik, TrepVorbestellung erforderlich. penleiter, Lamellenvorhang 12.30 Uhr Todesfelde, HaGe Kaufe Silberbesteck sowie Mo13.30 Uhr Alveslohe, HaGe m. Schiene. 콯 0174/4015850 deschmuck 0176/37246479 Nächster Verkauf in 14 Tagen Familie sucht Wohnwagen oder Tommy's Trödelkiste Geflügelzucht Janssen Wohnmobil, 콯 0173/3416869 Offen am 01.10. von 10 -16 Uhr. 49757 Werlte 콯 05951/989613 Kaufe Schallpl., 콯 0431/ 95513 Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. Tier- u. hundefrdl. Betreuung Räumungen, Abhol. v. Waschm., für evtl. Notfälle/Urlaub, auch Schrott, Altmetall & PKW. 24641 Sieverstd.weise in BB-Stormarnring shütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32 - für älteren/frdl. Mischlingshund (mittl. Größe) ges. uch Wärmepumpen-Wäschetrockgg. Entgelt 콯 04192/2094212 ner Bosch mit selbstreinigenMünzen von privat dem Kondensor, guter ZuHISTORIEN-TH LER Anzeigenannahme stand, 320,- €, 콯 0152/ Bad Segeberg Solbad 1884Henstedt-Ulzburg: 26684167 24-86, Bornhöved 1200, 798Buchhandlung Henning Rahmer 1998, Herrenhaus Borstel Hamburger Straße 22a 1947-1997, Herrenhaus Wen- Kaminholz, beste Qualität, troTel. 0 41 93/99 59 00 cken und ofenfertig, sin, Katharienenkirche Growww.kummerfelder-kaminBildschöne Labradorhündin, ßenaspe, Bad Bramstedt 150 holz.de 콯 04393/1679 o.

Eischalenfarbig, 1 Jahr jung, Jahre Sparkasse in Klarsicht0162/7646105 kinderliebe, katzenfreundlich. hülle mit Zertifikat Schmuckvor Buschfeuer auf Madeira etui gegen Meistgebot zu ver- Kamera Minolta 7000, Spiegelgerettet sucht liebe Fam. kaufen 콯 05491/2191 reflex, Tele Objektiv 28 300 콯 04551/83121 mit Blitzlicht, 80,-€, Leder Sofa in Blau, 3 Sitzer, Neupreis, Wunderschöne große KoisEtagenbett 2 x 1 m, H 1,45 m, m.

1.450,für 350,€ Matratze + 2 Schubkästen, Preis von 100,-- b. 2.000,-- € 콯 04551/82902 neuw., 250,- € VB, 04192/3362 콯 0171/5226365

Tiermarkt

Verkauf

randet wird das ganze mit einen kleinen Bauernmarkt Hier werden Kohl, Eier oder Honig angeboten. Auch Kartoffeln und jede Menge bunter Kürbisse, Äpfel und Herbstgestecke werden zum Kauf locken.

Ort der Veranstaltung ist wie in jedem Jahr der Spielplatz am Gehege Endern Um 11 Uhr geht es los.

Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50/45 Min. v. Stud., Kl. 4 - bi, 콯 0157/ 92340454

Reisemarkt Meran / Südtirol, 1-Zi.- ppt. (plus Küche, Bad, Flur, Terr.) herrlicher Garten, Pool, NR, TG, € 49,-/Nacht, frei bis 20.10.16.

Tel.04106 / 78646 B

Bad Bevensen/Lü. Heide + Büsum Nordsee Kurzone 1, neu möbl. pp., Balkon/Terrasse, 6 Tage € 199,- kompl. f. 2 Pers. , Tel.: 01729-284869

Jobs

Markt mit Blasmusik

Die gute Tat

Telefon-Service

Von Herz zu Herz

Haushalts- u. Gartenhilfe in Hartenholm ges., 2-3x pro Woche, tierlieb, 콯 0172/4584485

Attr. Schmusegirl, auch Haus u.

Hotel. 콯 0175/9880776 Fair - Fein - nke Tel. 01522/239 17 17

Eichenschrank, rustikal, Breite 3,37 m x Höhe 2,13 m, Tiefe unten 0,56 m, oben 0,45 m, diverse Vitrinen-Teile mit Butzenscheiben an Selbstabholer Süße Claire ist wieder da! zu verschenken.

Feldstr. 1, Kaltenkirchen 콯 04193/92638 (weißes Haus - VordereinPferdeäpfel ohne Stroh, in gang) Tel. 0152 - 11236627 lveslohe, zum Düngen an Neu, Lena 31, attr., gr. OW, Selbstabholer zu verschenTop-Service, nur Haus u. ken. 콯 0170/2268109 oder 0173/8959707 Hotel, 콯 0170/8442905 Eichenschrank, 1,80 m, WäSchnelle Hilfe: scheschrk. m. Garderobe, an www.segebergerSelbstabh. zu versch., 콯 04193/2833 spendenparlament.de Ständig Keramik zum Poltern, abholbereit in der Lindhofstr.

1, B.S., 콯 04551/83382 Pferde-Mist ohne Strohanteil kostenlos abzugeben 콯 04192/85919 Komposterde an Selbstabholer zu verschenken. 콯 04194/697 Rentnerin (69) privat!

040-46085832 35 kg.-Kürbis an Selbstabholer zu verschenken, in Damsdorf, Türkin heiß wie Chili sucht priv. 콯 04323/6221 Treffen. Pv 0151-14089333

Baumfällung aller rt: Wir fällen alle rten von Bäumen (auch Gefahrenbäume), egal ob es sich um normale Fällungen handelt oder wir Ihren Partnersuche für Jung und Alt! Baum durch Seilklettertechwww.partnerboerse-nord.de nik Stück für Stück herunterTelefon (04 31) 2 39 81 34 schneiden müssen. uch der Einsatz eines Hubsteigers ist Orientierungsfahrt 2017 mit der für uns kein Problem. 04191/ VPF, am 5. Juni 2017.

8679999 od. 0174/7765846 Info: www.nordsingle.de Mann, 40 J./184 cm, sucht die ngebot!!! Student reinigt m. passende Frau.

SMS: dem Hochdruckreiniger Ihre 0152/22346695 uffahrt, Terrasse, etc., ab nur 99 Cent/qm, 콯 01573/ Netter Mann, 78 J., 1,78 m, sucht 4780883 nette Frau von 69-72 J. im Raum SE. 쾷 SZ 285362 Wir bieten Hilfe bei Gartenarbeit, z. B. Hecke/Bäume Sympath. Er, 51 J., jünger und eigentlich ganz nett ausschneiden, Vertikutieren, Unsehend, keine Kinder, hukraut jäten, Steine verlegen, morvoll und berufstätig, usw. v. Priv., 0176/63408795 sucht eine nette und attrakGärtner sucht rbeit, z. B. tive Sie. Bist Du ca. 35 - 51 Hecke schneiden und Bäume Jahre alt, ca. 1,68 - 1,75 m fällen. 콯 0173/4613117 groß, dann könntest Du Dich ja mal bei mir melden, Rentner: Fliesenlegermeister 콯 0174/9807545 verlegt preiswert und gut. 콯 01 73 / 2 54 75 38 Suche tierliebe Beraterinnen ab 10h/Wo., Infos: 0174/9156626 www.nett-worken-mit-tier.de

Üben treffen, zünftige Blasmusik. Neben Marschmusik und Polkas wird von Glenn Miller der „Chattanooga Choo Choo“ präsentiert. „Ausnahmsweise wird auch Bier ausgeschenkt. Und Bratwurst vom Grill gibt es auch“, sagt Barbara Schütze und hofft auf gute Resonanz. Natürlich sind auch wieder die Marktbeschicker dabei mit einer bunten Vielfalt und Holzunikaten der Stormarner Werkstätten Ahrensburg.

Text und Foto hdb

Erotik-Kontakte Schlanker M., 45 J., möchte gerne eine ältere Frau regelmäßig diskret besuchen.

SMS: 0152/22349454

Ich saug Dich aus!

0711-56199243

nord express IMPRESSUM Geschäftsführer Sven Fricke Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Anzeigen/Vertrieb Leiter Sales: Thorsten Dücker Leiterin Kunden- und Vertriebsservice: Tanja Kracht Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 58 vom 1. Januar 2016. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung.

Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel.

Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Lokales nord express

28. September 2016

Verschiedenes

Haushaltsauflösungen

25

Familienanzeigen

H USH LTS UFLÖSUNG und Flohmarkt am 01, 02 + 03.10.16, m Voßkamp 6, 10 bis 17 Uhr. LLES MUSS R US !!! 콯 0160/1529325

Haushaltsauflösung, besenrein, Möbelankauf - wir nehmen alles mit.

Tel. 04120/707940 und 0172/4025572 Anzeigenannahme HenstedtUlzburg: Buchhandlung Henning Rahmer, Hamburger Palisander-Edelholzschrankwand Straße 22a, Telefon 0 41 93/ Echtholzfurnier, gut erhalten.

99 59 00 uch einzeln stellbar, NP ca.

10.000,- €, VHS 300,- €, an Selbstabholer, B 3,85, H 2,30, T 0,65 콯 01520/7155686 Tier- u. hundefrdl. Betreuung für evtl. Notfälle/Urlaub, auch std.weise in BB-Stormarnring - für älteren/frdl. Mischlingshund (mittl. Größe) ges. uch gg. Entgelt 콯 04192/2094212 Übernehme alle anfallenden Gartenarbeiten und Hochdruckreinigungsarbeiten (Dachrinenreinigung und Terrasse) 콯 0152/26968334

Beilagenhinweis Unser heutigen usgabe liegt eine Beilage der Firma ngelsport Moritz bei.

Einem Teil unserer usgabe liegen Beilagen der Firmen utohaus Kath, NKD, Brillen BuBe, Hagebaumarkt Hass & Hatje, PVG, Kirchengemeinde Kisdorf und Sozialverband Kisdorf bei.

Familien-Anzeigen im nord express

Ca. 4000 Nordmanntannen, 1,50 - 3 m, für 5,- €/Stück im mittleren S-H zu verkaufen. 콯 0171/4446859 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar. 콯 0172/4004620 Grün- ckerland 500 m2 u. Lagerflächen in Brokenlande zu verpachten 콯 04192/8192660 ufarbeitung von Polster-, Stuhlgeflechte + ltmöbeln, 콯 0157/71891954 Minibagger u. Radlader m. Fahrer, mit langer Fahrpraxis, tageweise frei, 0176/50041324 Ich sticke und knüpfe für Sie! 콯 0431/785550 Bauanträge • Statik • Bauleitung 콯 04324/1356

Sämtliche Gartenarbeiten mit bf., günstig 콯 04321/32507 Flipperautomat gesucht. Zustand egal. 콯 0152/57461062

Von guten Mächten wunderbar geborgen erwarten wir getrost, was kommen mag.

Gott ist mit uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag. Dietrich Bonhoeffer

Herzlichen Dank allen, die uns durch Wort, Schrift, Blumen und Geldspenden ihre Anteilnahme beim Heimgang meines lieben Mannes, unseres Vaters, Schwiegervaters und Opas

Erich Rewert erwiesen haben.

Ein besonderer Dank gilt Frau Pastorin Smets für die tröstenden Worte sowie dem Team des Palliativ Care-Region Segeberg/Stormarn e.V. und dem Team von Hospital at Home für die liebevolle Betreuung in der schweren Zeit und dem Bestattungsinstitut Platner für die würdevolle Ausgestaltung der Trauerfeier.

Im Namen der Familie Erika Rewert Wahlstedt, im September 2016

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Nachruf Am 13.09.2016 ist unser früherer Mitarbeiter Herr

Reinhard Frey im Alter von 85 Jahren verstorben.

Herr Frey war von 1983 bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand im Juli 1994 als Arbeiter beim Bauhof der Stadt Bad Bramstedt beschäftigt. Er war uns während seiner Betriebszugehörigkeit ein zuverlässiger und pflichtbewusster Mitarbeiter, der sich durch seine Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit auszeichnete.

Wir denken dankbar an die gute Zusammenarbeit zurück und werden Herrn Frey ein ehrendes Andenken bewahren.

Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen.

Stadt Bad Bramstedt Hans-Jürgen Kütbach

Burkhard Stölck

Bürgermeister

Vorsitzender des Personalrates

26

nord express Lokales

28. September 2016

Danke

Peter Hamdorf † 01. 09. 2016

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind. und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle.

für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Blumengruß, für die Spenden an die Krebsstiftung, für eine herzliche Umarmung, für einen Händedruck, für das letzte Geleit, für die Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft in dieser schweren Zeit.

Uwe Behrends * 19. Februar 1946

† 20. September 2016

Familie Hamdorf Wir mussten dich gehen lassen, aber du wirst immer in unseren Herzen sein.

Wakendorf I, im September 2016

In Liebe und Dankbarkeit Heike Behrends und Familie Bad Bramstedt Auf Wunsch des Verstorbenen haben wir im engsten Familienkreis Abschied genommen.

Nimm mich, Herr, in Deine Hände, meine Kräfte sind zu Ende, ich will schlafen allezeit in Deiner Ewigkeit.

Viktoria Reimers geb. Heimerl

* 16. September 1968 † 25. September 2016

Ein jegliches hat seine Zeit, und alles Vorhaben unter dem Himmel hat seine Stunde.

Prediger 3, Vers 1

In Liebe

Dein Peter mit Celina und Jessica 24576 Hegebuchenbusch

Helmuth Richter

Die Trauerfeier findet statt am Donnerstag, dem 6. Oktober 2016, um 10.00 Uhr im Turmhaus des Bestattungsinstituts Aug. Holdorf, Kieler Straße 14 in Kaltenkirchen.

* 12. Dezember 1914 † 24. September 2016 In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa, Schwager und Onkel.

Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende für die spätere Ausbildung von Celina und Jessica. IBAN: DE12 2006 9130 0000 0938 31.

Parkplatz: Kieler Straße 8

In Liebe und Dankbarkeit

Johannes Hermann Richter Karl-Heinz und Anke Richter Klaus und Erika Richter Günther und Heike Richter Hannelore und Matthias Schwabbauer seine Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen 24629 Kisdorferwohld Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 5. Oktober 2016, um 13.00 Uhr von der Friedenskirche in Kisdorf aus statt.

Und immer sind da die Spuren Deines Lebens, Gedanken und Augenblicke.

Sie werden uns an Dich erinnern und uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

Oskar Iwanowski * 21. Februar 1939 † 21. September 2016 Wir werden Dich sehr vermissen.

Klaus Erika und Heiko Kristin und Marcel Michelle und Alex Ingrid und Rolf Christopher Tom-Hendrik 24568 Kaltenkirchen Die Beerdigung findet am Freitag, dem 30. September 2016, um 11.00 Uhr von der Kreuzkapelle in Kaltenkirchen aus statt.

Am Ende des Regenbogens sehen wir uns wieder.

Ilse Kütterer geb. Rahn * 09.06.1938 † 19.09.2016

In Liebe und Dankbarkeit Deine Sanne & Lara sowie alle Angehörigen Bad Segeberg Die Urnentrauerfeier findet am Mittwoch, dem 5. Oktober 2016, um 13 Uhr in der Ihlwaldkapelle zu Bad Segeberg statt.

Alle weltlichen Dinge sind nur ein Traum im Frühling. Betrachte den Tod als Heimkehr.

Wir verstehen das Leben nicht.

Wie sollen wir dann das Wesen des Todes erfassen?

Konfuzius

Traueranzeigen im nord express.

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Fünf Länder, ein Meister

Kostenlos zum Line Dance

쮿 Norderstedt. Der TTC Savoy richtet am Sonnabend, 1. Oktober, die gemeinsame Landesmeisterschaft der fünf Nordländer aus. Die Tänzer der Hauptgruppen A und S im Standardbereich tanzen ihre Meister aus. Es wird Tanzen auf höchstem Niveau geboten.

Beginn ist um 15 Uhr mit der Hauptgruppe A Standard.

Zuschauer sind im Tanzsaal am Exerzierplatz 16 sehr willkommen.

쮿 Nahe. Der Landfrauenverein Nahe undUmgebung bietet am 10.,17. und 24. Oktober, jeweils ab 18 Uhr, im Bürgerhaus Nahe, Segeberger Straße 90 kostenlos und unverbindlich Line-Dance Schnupperstunden an. Wer es ausprobieren möchte, kann einfach vorbeischauen. Informationen gibt es bei Brigitte Niemeitz unter Telefon 04535/8827.

Mit der goldenen Ehrennadel des NDSB zeichnete Präsident Peter Kröhnert (rechts) den Norderstedter Uwe Gluschitz aus.

Fotos hfr

Königin Margot Meyer, Jungschützenkönigin Anna Feller und König Jürgen Krüger sind Majestäten bei der Norderstedter Schützengemeinschaft.

Neu: Majestäten und Hofstaat

Siegfried Bolz (links), stellvertretender Men’s Captain der Sülfelder Füchse, überreichte Pastor Steffen Paar einen symbolischen Spendenscheck in Höhe von 1550 Euro.

Foto ach

Willkommene Spende für soziale Zwecke 쮿 Sülfeld (ach) Wenn das Geld für die notwendigsten Ausgaben zum Bestreiten des Lebensunterhalts nicht ausreicht, suchen viele Menschen Hilfe bei den Behörden, die den Betroffenen eine finanzielle Grundsicherung gewähren. Besonders betroffen von Armut sind Alleinerziehende, Senioren sowie Menschen, die aus unterschiedlichsten Gründen wie durch Krankheit oder familiäre Tragödien in Not geraten sind.

Das wissen auch die Mitglieder der sogenannten Mittwoch-Herrenrunde Sülfeld des Golfclubs Sülfeld. Um Not vor Ort zu lindern, veranstalten die rund 50 aktiven Spieler einmal jährlich ein Benefiz-Golfturnier, dessen Erlöse aus freiwilligen Spenden verschiedenen gemeinnützigen Einrichtungen und Institutionen gespendet wer-

den. So auch in diesem Jahr.

Empfänger war die örtliche Kirchengemeinde, deren Pastor Steffen Paar ein symbolischer Spendenscheck in Höhe von 1550 Euro überreicht wurde. „Die Turnierteilnehmer spendeten 1139 Euro. Der Golfclub hat die Summe dann aufgestockt“, erklärte Stefan Linz, Men’s Captain der Sülfelder Füchse, so der Name der Spielergruppe. „Wir sind sehr dankbar. Not und Armut gibt es leider auch in Sülfeld. Besonders ältere Menschen, vorzugsweise Witwen aus der Generation der Nachkriegszeit, bekommen oft nur minimale Renten. Sie sind meist zu stolz, Behörden um finanzielle Hilfe zu bitten.

Hier setzen wir an und unterstützen die Betroffenen finanziell schnell und unbürokratisch“, erklärte Pastor Steffen Paar.

29. Konzert mit Dudelsack-Musik 쮿 Itzstedt. Am Sonnabend, 15. Oktober, ab 19 Uhr findet das 29. Konzert „Music from Scotland“ in Juhls Gasthof an der Schützenstraße 3 in statt. Dieses Konzert ist die einzige nicht kommerzielle Veranstaltung, die seit 29 Jahren regelmäßig durchgeführt wird. Auch in der Internationalen Scotish Pipe Szene findet dieses Event Beachtung und genießt hohes Ansehen.

So sind in diesem Jahr wieder 30 Musiker zu Gast. Es spielen die Bands „Hamburg Caledonian Pipes an Drums“, die „Moguntia Pipes and

Drums“ aus Wiesbaden, die „Highland Dragon Band“ aus Bielefeld sowie die „Baul Muluy Pipes and Drums aus Hamburg .

Zudem werden Hagen Becker (Mittelalterpipe) und weitere Gäste den Abend bereichern.

Organisiert wird die Veranstaltung von Stefan Richter und Axel Pitschel aus Itzstedt für den Schulverein Nahe. Der Eintritt ist frei, es findet während des Konzertes eine Sammlung statt. Der Erlös aus dieser Sammlung geht wie jedes Jahr an den Schulverein Nahe.

Kontakt: www.musicfromscotland.de .

쮿 Norderstedt. Der Einladung der Schützengemeinschaft Norderstedt zum Schützenfrühstück mit Königsproklamation und Fahnenweihe folgten 230 Gäste. Vorsitzender Uwe Gluschitz dankte den fleißigen Helferinnen der SG Norderstedt für den schön dekorierten Saal Begrüßt wurden auch die amtierenden Majestäten der Schützengemeinschaft Norderstedt, Ruth Störmer, Dirk Möller und die Jungschützenkönigin Anna Feller.

In allen Grußworten wurde der hohe Wert des Ehrenamtes hervorgehoben und wie wichtig Kondition, Ausdauer, Ruhe und Kraft für die Ausübung des Schießsportes sei.

Der Präsident des NDSB, Peter Kröhnert, betonte „ohne Ehrenamtler geht gar nichts“. Für den unermüdlichen Einsatz in der SG Nor-

derstedt, dem Kreisschützenverband Segeberg und dem Norddeutschen Schützenbund ehrte Kröhnert den Norderstedter Vorsitzenden Uwe Gluschitz mit der goldenen Ehrennadel des NDSB. Die beiden Horst Embacher Pokale erhielten Lilo Moore und Detlev Gripp. Ein besonderes Lob und eine Auszeichnung für ihre Jugendarbeit und ihren Beitrag zur neuen Fahne erhielten Lutz und Uschi Wrobel in Form eines Ordens.

Die musikalische Untermalung des Fahneneinmarsches gestaltete der Spielmannzug Freiwillige Feuerwehr Appen. Dann nahmen die scheidenden Majestäten und Ehrengäste die Aufstellung der Vereine und Fahnen ab.

Salut schossen die Böllerschützen der Stadtvogelschützengilde Sege-

berg von 1595. Zur Fahnenweihe stellten sich alle Fahnenträger mit ihren Fahnen vor dem Schützenhaus in einer Reihe auf. Die neue Fahne der SG Norderstedt wurde enthüllt. Die Präsentation des neuen Hofstaates übernahm schließlich Peter Kröhnert. Königin wurde Margot Meyer, König Jürgen Krüger.

Zofen der Jugend wurden Aleksandra Nowacka und Zusanna Baczek und Jungschützenkönigin Anna Feller. 2. Hofdame der Erwachsenen wurde Rosemarin Florin, 2. Ritter Lutz Wrobel, ihnen stehen zur Seite Ruth Störmer und Uwe Gluschitz.

Einen Tag der offenen Tür am Sonntag, 2. Oktober, richtet die Schützengemeinschaft am Schierkamp 99, von 14 bis 17 Uhr aus.

70 Jahre Kreislandfrauenverein 쮿 Kreis Segeberg (ubu) Der Landfrauen-Kreisverband Segeberg ist bekannt dafür, landesweit der reiselustigste zu sein. Die Feststellung der Kreisvorsitzenden Jutta Neuber bestätigte sie während der Herbstarbeitstagung im Bürgerhaus in Kaltenkirchen mit ihrer Ankündigung für das Tourenprogramm 2017. Im Januar geht es zur Messe „Grüne Woche“ in Berlin.

Für März werden vier Termine für eine einwöchige Wellnessreise angeboten. Im Mai sind zwei Reisen nach Sizilien geplant. Höhepunkt wird ein Flug nach Kuba sein.

Zwiespältig fiel das Echo der 65 anwesenden Mitglieder aus den 20 Ortsvereinen und dem Kreisvorstand zu den Fahrten in diesem Jahr aus. Als eine der beliebtesten und sehenswertesten Veranstaltungen hatte sich ein Besuch der Probsteier Korntage erwiesen. Mehrere Ortsvereine waren begeistert zurückgekehrt. Unterschiedlich fiel das Urteil über die Landesgartenschau in Eutin aus.

Für Dienstag, 1. November dieses Jahres, ist ab 19 Uhr im Theater Wahlstedt ein Vortrag von Annemarie von Gradowski geplant. Die Wechseljahrestherapeutin und Wellnessberaterin spricht über Lebenserfahrungen: „Unser Leben!

ner Ortsverein war 1950 von 27 Mitgliedern in der damaligen Landwirtschaftsschule gegründet worden, heute hat er 160 Mitglieder.

In diesem Jahr feiert der Kreisverband sein 70-jähriges Bestehen im kleinen Kreis im Ihlsee-Restaurant in Bad Segeberg. Der Ortsverein Kaltenkirchen erhielt als Gastgeber der Herbsttagung nach alter Sitte ein Apfelbäumchen, das die Kaltenkirchener Ortsvorsitzende Susanne Oostring entgegennahm.

Weltweit gibt es neun Jutta Neuber (l.) überreichte Susanne Oostring als Gastgeberin einen Apfelbaum.

Foto ubu Millionen Mitglieder in Landfrauenvereinen, Ein Schnellkochtopf? Stehen wir 550 000 in Deutschland. Im Landesverband sind 38 000 Mitglieder aus nur noch unter Druck?“ „Neben vergnüglichen Veranstal- zwölf Kreisverbänden und 182 tungen haben die Landfrauen auch Ortsvereinen zusammengeschlosernste Aufgaben“, lobte Kaltenkir- sen. 3629 Landfrauen hat der Segechens Bürgermeister Hanno Krau- berger Kreisverband.

Die Landfrauenvereine gelten als se. „Die Landfrauen beteiligen sich an sozialen Aktivitäten, wie der Be- größte Bildungsträger für Frauen köstigung bei Blutspendeterminen, im ländlichen Raum. Vereinssymbol Neujahrsempfang oder dem Okto- ist die Biene. Sie steht für Gemeinberfest der Kaltenkirchener Bank“, schaftssinn und soziales Engageerklärte Krause. Der Kaltenkirche- ment.

Noch freie Stände

Sportkalender Fußball SH-Liga: SV Todesfelde - TSV Lägerdorf (So., 14 Uhr).

Verbandsliga: SV Todesfelde II - SG Bornhöved/Schmalensee (Fr., 20 Uhr), SSC Phoenix Kisdorf - TuS Nortorf (Sbd., 16.15 Uhr), Fetihspor Kaltenkirchen - SV Schackendorf (Mo., 15 Uhr; Hamburger Straße).

Kreisliga: SG Rönnau/ Segeberg - TSV Weddelbrook (So., 16 Uhr).

Bad Bramstedt: Abschiedsspiel für Klaus Gudat mit vielen prominenten Fußballern - Mo., 15 Uhr (Schäferberg).

Reitsport Bad Segeberg: NordOstsee-Championat, zugleich Landesmeisterschaft in der Vielseitigkeit - Sbd., ab 8.30 Uhr Dressur, Springen (Landesturnierplatz) / So., 8.45 Uhr Gelände (Ihlheide).

Handball Oberliga, Frauen: SG

Todesfelde / Leezen ATSV Stockelsdorf (Sbd., 18 Uhr; Todesfelde).

Bad Bramstedt: Auswahlturnier für Jugendmannschaften - Mo., ab 13.30 Uhr (Schäferberghalle).

Laufsport Neumünster: 48. Volkslauf mit HalbmarathonLandesmeisterschaften So., ab 10.10 Uhr (Infos EMail pohl@volkslaufneumuenster.de; Start und Ziel Forstweg).

쮿 Oering. Die JohanniterKindertagesstätte Oeringer Strolche veranstaltet am Sonntag, 9. Oktober, von 10 bis 13 Uhr einen Kinderflohmarkt in der Sporthalle Oering, Hauptstraße 47. An dem von den Eltern der Kinder organisierten Flohmarkt können Privatleute teilnehmen, Händler sind nicht zugelassen.

Die Standgebühr beträgt 12 Euro pro drei Meter sowie eine Spende von Kuchen oder herzhaftem Gebäck an die Cafeteria. Stände können unter flohmarkt@oeringer-strolche.de gebucht werden.

Die Kindertagesstätte befindet sich seit Januar in Trägerschaft der Johanniter.

Auto-Eisenbahn MODELLBÖRSE 40 Jahre CAM e.V.

3.10.16 von 11-16 Uhr RENDSBURG Nordmarkhalle

Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg, Bad Bramstedt und Umgebung.

Telefon 04192/8990 33, Fax 04192/94 04 lena.ruch@segeberger-zeitung.de

nord express

2. Oktober

Teile Markt

Oldtimerschau

2. Oktober

Unterm „Dach“ FAMILA OHLANDPARK

Kaltenkirchen

% 04191 / 60626 Ô FLOHMÄRKTE Ô

03.10. BILSEN, MOHR 09.10.

HENSTEDT-ULZBURG real-Parkplatz

Info: (von 19–20 Uhr) Tel. 04821-4700 www.flohmarkt-horst.de

www.Arschloch-Mahnmal.de