nord express West by nordexpress-online.de

13. April 2016

Autohaus Wessel

Ihr Partner in Kisdorf seit über 75 Jahren. Mehrfach für kundenorientierten Service ausgezeichnet. Henstedter Straße 2 · 24629 Kisdorf Tel.: 0 41 93 / 96 49 -0 www.wessel.mercedes-benz.de

Internet nordexpressonline.de

Inhalt

Uwe Ehrenberg demonstrierte beim Konzert des Feuerwehrmusikzuges Hartenholm sein solistisches Können unter anderem auf einem historischen Posthorn. Fotos pa

Jetzt an Sonnenschutz denken Seite 3 Den Frühjahrsrabatt nutzen Seite 5 Hilfe für Flüchtlinge in Seth Seite 7 Junge Vereinsspitze in Wakendorf II Seite 9 Am Freitag Hausrat spenden Seite 11 Kinoprogamm des Vereins Linse Seite 15

Sehenswerte Lego-Ausstellung bis 24. April Seite 6 Auflage: 90120 42. Jahrgang - Ausgabe 15 Kundencenter/Anzeigen 04551 / 90492

Alte Kameraden spielten modern auf 쮿 Hartenholm (pa) „Alte Kameraden“ waren der rote Faden der Moderation Bernd Mählers beim Jahreskonzert des Feuerwehmusikzuges Hartenholm in der Mehrzweckhalle. Wer jedoch von den Kameraden in Blau nur den bekannten Titel und andere Märsche erwartete, wurde mehr als positiv überrascht. Unter der Leitung von Claus Popp boten die Musikerinnen und Musiker SambaKlänge ebenso wie BigbandSound, Brassfeeling, Marchingtitel und sogar ganz großes Kino: „Probier’s mal mit Gemütlichkeit“ aus Disneys Dschungelbuch, der Titelsong aus dem Kriegsfilm „Gesprengte Ketten“ oder „Mission Impossible“ wurden von den gut 200 Zuhörern mit viel Beifall bedacht. Sogar die Tuba durfte zeigen, dass sie „Melodie kann“ und nicht nur Klänge „wie Schrankrücken“, so Mählers Einschätzung. Claudia Popp und Florian Rohdehorst spielten bei „Wand’rin’ Star“ den Bass so wunderbar, dass die Stimme Lee Marvins unter der Decke der Gerhard-Lawerentz-Halle zu hängen schien. Der US-amerikanische Schauspieler hatte in der Verfilmung des Musicals „Westwärts zieht der Wind“ 1969 den Titel zu einem Welthit gemacht. Fast ein Jahr lang hatten die Musiker in der blauen Uniform an dem neuen Programm geprobt, zuletzt zweimal in

ben worden. Mehr als 800 Mal wurde es bereits von verschiedenen Gruppen auf Tonträgern eingespielt. Es gehört zu den Highland Games ebenso wie das Baumstammwerfen und wurde für Popstar Madonna zu deren Hochzeit gespielt. Die in Hartenholm präsentierte Version hätte auch ihr bestimmt mehr als gut gefallen. Ehrenberg glänzte zudem als Bläser. Auf einem Posthorn Schlagzeuger Peer Rahlf mit der Marsch- alten spielte er das Solo trommel. bei einem tempoder Woche und zusätzlich bei reichen Galopp. Auch Martin einem Workshop. Musikzug- Hahner und Björn Gehrken leiter Meinert Schweim lobte gefielen immer wieder mit das besondere Engagement verschiedenen Soli, unter andes Bandleaders. Claus Popp derem auf dem Flügelhorn. verstehe es immer wieder, die Und Schlagzeuger Peer Rahlf, Gruppe zu Höchstleistungen der gewöhnlich im Hinteranzuspornen. Das empfanden grund der Band musiziert, auch die Zuhörer, unter ihnen durfte vor dem Publikum seiKreiswehrführer Holger Ge- ne Taktfestigkeit demonstriebauer und viele Kameraden ren. Ach ja, und die „Alten aus benachbarten Wehren. Sie Kameraden“ erklangen naspendeten gern für den Kauf türlich auch - gewohnt neuer Noten, statt ein Ein- schmissig und endlich für die Gäste auch als Zeichen zum trittsgeld zu bezahlen. Viele der Titel hat Musiker Mitklatschen. Drei Zugaben Uwe Ehrenberg speziell für forderten die begeisterten Zuden Musikzug arrangiert. Das hörer, bevor sie mit dem Stück „Highland Cathedral“ Schlaflied „Traummännlein“ beispielsweise ist für eine Du- nach einer Mozart-Sonate delsack-Formation geschrie- verabschiedet wurden.

40 Jahre Senioren Club 쮿 Seth (pks) Der Senioren Club Seth feiert am Sonnabend, 30. April, ab 14 Uhr sein 40-jähriges Bestehen in der Turnhalle an der Schulstraße. Nach der Begrüßung und Kaffeetrinken treten ein Chanty-Chor, der Sether Frauensingkreis und der Sether Männergesangverein auf. Danach soll auf dem Tennisplatz Seth der vom Senioren Club Seth erbaute BoulePlatz eingeweiht und an die Gemeinde Seth übergeben werden.

Gut 200 Besucherinnen und Besucher waren in der Gerhard-Lawerentz-Mehrzweckhalle in Hartenholm begeistert vom Jahreskonzert des Feuerwehrmusikzuges unter der Leitung von Claus Popp. Mit ihrem neuen Programm bewiesen die Blauröcke nicht nur Taktgefühl, sondern präsentierten eine große Musikvielfalt.

Besondere Gottesdienste 쮿 Henstedt-Ulzburg/ Kisdorf (pks) Unter dem Motto „Findet Nemo - findet Jesus“ wurden in der Erlöserkirche im HenstedtUlzburger Ortsteil Henstedt drei Gottesdienste gefeiert, in denen 31 Mädchen und Jungen konfirmiert wurden. Das Motto spiegelte sich sowohl im Bibeltext, als auch in der Liedauswahl und der Dekoration in der Kirche wieder. Ein Steg und ein Boot standen vor dem Gotteshaus, die Unterwasserwelt war in der Kirche aufgebaut und bot einen sehr ungewöhnlichen Rahmen für die Konfirmationen. Für die besondere Dekoration hatten die überwiegend jugendlichen Mitarbeiter in der Woche vor den Konfirmationen laut Pastor An-

dreas Spingler über 1000 Arbeitsstunden benötigt. Die Gemeindeglieder und alle an der Aktion Interessierten haben nun die Gelegenheit, sich diese besondere Gestaltung noch bis zum Gottesdienst am Sonntag, 17. April, anzusehen. Im modernen Gottesdienst für Langausschläfer ab 11 Uhr zum Jahr der Dankbarkeit wird Prädikant Dietmar Pfotenhauer predigen. Nach dem Gottesdienst besteht für alle Besucher die Möglichkeit, gemeinsam ein Mittagessen im Gemeindehaus einzunehmen und miteinander ins Gespräch zu kommen. In Kisdorf gibt es am 16. April wieder die Kinderkirche. Los geht es um 9.30 Uhr mit Spielen, Singen und Frühstück für einen Euro.

nord express Lokales

13. April 2016

Chaos im Märchenland

Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung Schleswig-Holstein • Tel. 116 117 (kostenfrei) Anlauf-Praxis: PARACELSUS-Klinik Henstedt-Ulzburg, Wilstedter Str. 134, Henstedt-Ulzburg

AK Segeberger Kliniken GmbH Krankenhausstraße 2, Bad Segeberg Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 19.00–21.00 Uhr, Mi./Fr. 17.00–21.00 Uhr, Sa./ So./Feiertage 10.00–13.00 Uhr und 17.00–21.00 Uhr

HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Kreis Segeberg Sa./So./feiertags 10–12 Uhr, Mi./Fr. 16–18 Uhr

Tel.

116 117

Kinderärztliche Anlaufpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung, Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neumünster, Friesenstraße 11 – Eingang Boostedter Straße. Mi./Fr. 17.00–19.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00–13.00 u. 16.00–19.00 Uhr Tel. 116 117 (kostenfrei)

Zahnärztlicher Notdienst für den Kreis Segeberg Dienstbereiter Zahnarzt zu erfragen unter

Tel. 04192 / 2014367

Weißer Ring Kreis Segeberg Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 24 Stunden kostenlos

Tel. 04192 / 819 02 69 Tel. 0 8000 / 11 60 16

Bundeswehr: Standortärztlicher Dienst in Boostedt

Tel. 04393 / 994 23 35 od. 23 34

Apotheken-Notdienst 16.04.2016

Landweg-Apotheke Bad Bramstedt, Landweg 31 Tel. 04192 / 30 21 16.04.2016 Linden-Apotheke Leezen, Hamburger Str. 29 Tel. 04552 / 7 75 16.04.2016 Stern-Apotheke Neumünster, Einfelder Str. 62 Tel. 04321 / 5 25 64 16.04.2016 Apotheke am Ochsenzoll Norderstedt, Ohechaussee 11 Tel. 040 / 32 59 34 88 17.04.2016 Löwen-Apotheke Boostedt, Zur Ziegelei 1 Tel. 043593 / 99 78 78 17.04.2016 Apotheke Brokstedt Brokstedt, Dömbek 34 Tel. 04324 / 2 01 17.04.2016 Flora-Apotheke Neumünster, Kuhberg 8 Tel. 04321 / 4 10 90 17.04.2016 Rathaus-Apotheke Norderstedt, Rathausallee 11 a Tel. 040 / 525 12 40 Weitere Anlaufstellen und Informationen erhalten Sie auf www.aksh-notdienst.de oder unter 0800-0022 833

Deutsches Rotes Kreuz Notruf/Rettungsleitstelle Krankenbeförderung/Rettungsdienst Zentralruf für Krankentransporte, Norderstedt 24-Stunden-Service-Telefon Ortsverein Bad Bramstedt Geschäftsstelle: Öffnungszeit Mi., 11–17 Uhr Ortsverein Kaltenkirchen Geschäftsstelle: Schulstraße 11 a Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.30–12.00 Uhr, Do. zusätzl. 16.00–18.00 Uhr

Tel. 112 Tel. 0 45 51 / 1 92 22 Tel. 0 40 / 5 25 34 11 Tel. 0180 / 3 75 46 36 Tel. 0 41 92 /

75 00

Tel. 0 41 91 / 86 07 35 Fax 0 41 91 / 86 07 36

쮿 Henstedt-Ulzburg (pks). Am Sonnabend, 30. April, können Interessierte ab 20 Uhr „GrimmSalabim“, ein Konzert mit dem Ensmeble Music Alive Hamburg im Bürgerhaus in Henstedt-Ulzburg erleben. Seit 2000 erfreut Music Alive das Publikum mit einem bunten Mix aus der großen weiten Welt des Musicals. In der Musical Show geht es um Chaos im Märchenland. Das Märchenbuch der Gebrüder Grimm ist verschwunden, der Prinz findet keine Prinzessin und vieles mehr. Ob das Märchenbuch gefunden wird und das Märchenland gerettet werden kann, erfährt das Publikum in der zauberhaften Musical Show für Groß und Klein. Der Eintritt kostet für Erwachsene 15 Euro, Kinder zahlen 10 Euro. Karten gibt es in der Geschäftsstelle im Haus der sozialen Beratung, Rathausplatz 3, freitags von 10 bis 12 Uhr.

der ausspielt, Ängste schürt und Vorurteile bedient, die Sozialversicherung und den staatlichen Rundfunk privatisieren, kulturelle Deutschtümelei statt kultureller Vielfalt will, gleichgeschlechtliche Partnerschaften diskriminiert, Steuern für Reiche senken und dafür Alleinerziehende schlechter stellen will, die Inklusion infrage stellt, der hat weder einen Platz in unserer Gesellschaft noch in den Parlamenten“, führt Uhde aus. „Als Demokraten müssen wir Lösungen für die Probleme finden, die Menschen aus der Mitte der Gesellschaft veranlassen, plötzlich radikal zu wählen. Aber gleichzeitig müssen wir ein deutliches Zeichen setzten, dass wir diese Art von populistischer Politik ablehnen und ihr kon-

einer Ankündigung des Erlebniswaldes. Auf die zweibeinigen Partner warten interessante, knifflige und manchmal lustige Fragen, bei denen es um den Hund und natürlich auch den Wald und seine Bewohner geht.

Abschuss von Uwe-Thies Janssen aus Wiemersdorf gewertet, als interessantester Bock ein Abschuss von Burkhard Witt aus Weddelbrook und als bester Gesamtabschuss der des Gemeinschaftsjagdreviers Hagen. Für langjährige Mitgliedschaften geehrt wurden: Hans Lemke aus Fuhlendorf (60 Jahre), Hans-Joachim Hasselmann Hegeringleiter Andreas Falk (rechts) be- aus Föhrden-Barl dankte sich bei Heini Oppermann für des- (50 Jahre), Klaussen langjährige Tätigkeit im Rehwildaus- Jürgen Redeker schuss des Hegerings mit einem Präsent. aus Weddelbrook (40 Jahre) sowie Thomas Gripp aus Weddelund Wiemersdorf. Bei der Trophäenbewertung brook und Henri Tonder aus wurde als stärkster Bock der Förden-Barl (beide 25 Jahre).

쮿 Henstedt-Ulzburg (pa) Die Mitglieder im Umweltund Planungsausschuss kommen am Montag, 18. April, 18.30 Uhr im Raatssaal zu ihrer nächsten Sitzung zusammen. Im Rahmen der Tagesordnung wird es um Fluglärmmessungen gehen und um Beratungen zu mehreren Bebauungsplänen. Der Spielplatz an der Kindertagesstätte Schulstraße soll in Teilbereichen des Grandbelages umgebaut werden. Darüber wird beraten und auch üb er die Flächenverkabelung im Ortsteil Henstedt durch die Wilhelm.Tel GmbH.

struktiv begegnen. Als Kommunalpolitiker ist es unsere gemeinsame Aufgabe, Probleme vor Ort zu lösen und nicht nur darüber zu meckern“, begründet Marco Pemöller, Ortsvereinsvorsitzender der SPD, den Demonstrationsaufruf. „Deswegen“, ergänzt sein Stellvertreter Christian Schäfer, „laden wir demokratischen Parteien und Wählergemeinschaften sowie Vereine, Verbände und Kirchen dazu ein, sich zu beteiligen und zu zeigen, dass unsere Gesellschaft dieser Kräfte nicht bedarf und sich ihnen entgegenstellt.“ Der genaue Ablauf und Zeitplan der Demonstration wird auf der Homepage des Veranstalter unter www.spdhu.de und auf Facebook bekannt gegeben.

Rallye für Mensch und Hund Für Menschen mit Hund gibt es am kommenden Sonntag, 17. April, von 13 bis 17 Uhr eine besondere Veranstaltung im Erlebniswald Trappenkamp in Daldorf: Für die vierbeinigen Besucher ist ein Parcours aufgebaut, auf dem das Mensch-HundTeam spielerische Aufgaben lösen kann, ganz viel Spaß hat und am Schluss eine kleine Belohnung bekommt. Die Stationen werden von hundeerfahrenen Mitarbeitern des Erlebniswaldes betreut und bieten abwechslungsreiche Beschäftigung und viel Bewegung. Die Hunde zeigen, was sie können, wenn es mit vollem Körpereinsatz um Geschicklichkeit, Konzentration und Vertrauen geht. „Handicap-Hund – na und? Auch an Euch haben wir gedacht! Für jede Übung gibt es eine einfache Variante“, heißt es in

쮿 Weddelbrook (ach) Das Interesse war enorm. Fast 130 des 164 Mitglieder zählenden Hegerings X Bad Bramstedt strömten zur Hegeringversammlung in Wolters Gasthof. Leiter Andreas Falk blickte auf das vergangene Jahr zurück. 1081 Wildtiere wurden zur Strecke gebracht (24 Rotwild, 46 Damwild, 84 Wildschweine und 505 Rehwild). Hinzu kamen noch 198 Füchse, ein Waschbär, 21 Marderhunde sowie 202 Hasen. Das Hegeringgebiet hat eine Gesamtfläche von gut 15 500 Hektar Feld-, Wald und Moorflächen. Das Areal erstreckt sich von Hardebek im Norden bis zum Gebiet der Flughafengesellschaft im Süden, das bis nach Heidkaten/ Langeln an der Bundesstraße 4 reicht. Westlich begrenzt ist es durch die Kreisgrenze, östlich durch die östlichen Gemeindegrenzen von Bimöhlen

Umweltausschuss tritfft sich

Demonstration gegen die AfD 쮿 Henstedt-Ulzburg. Am 16. April soll in Henstedt-Ulzburg der Landesparteitag der AfD stattfinden. Der SPDOrtsverein Henstedt-Ulzburg, der Kreisverband Segeberg und der Juso-Kreisverband Segeberg laden zu einer friedlichen Demonstration unter dem Motto „Aufstehen gegen Rechtspopulismus“ vor dem Bürgerhaus an der Beckersbergstraße ein. Für die SPD ist die AfD laut Parteisprecher Björn Uhde eine Ein-Themen-Partei, die einfache Lösungen von gestern vorgaukelt, um Probleme von morgen zu lösen. Die AfD bediene mit Vorsatz rechtes Gedankengut und mache so Rassismus und überzogenen Nationalismus wieder hoffähig. „Wer die Interessen von sozial Schwachen gegeneinan-

Großes Interesse am Hegering

Daneben gibt es Infos zum Thema „Der Wolf in Schleswig-Holstein“ und die Möglichkeit, den Hund im großen Hundewald frei laufen zu lassen. Am Ende wartet eine kleine Belohnung. Die Rallye dauert etwa eineinhalb Stunden. Für diese Veranstaltung ist keine Anmeldung erforderlich. Hunde an der Leine sind im Erlebniswald Trappenkamp immer willkommen. Die Teilnahme inklusive Eintritt zum Gelände kostet zehn Euro Euro je MenschHund-Team, weitere Begleitpersonen müssen fünf Euro (Erwachsene) oder vier Euro (Kinder) bezahlen. Foto Erlebniswald

Nistkästen sind alle bezogen 19 Nistkästen baute Jäger Martin Brüll, Schriftführer im Hegering VI (Hartenholm), an der örtlichen Betreuten Grundschule. Mit viel Eifer beteiligten sich die Jungen und Mädchen an der Aktion, die von den Jägern spendiert worden war, und präsentierten nach der Arbeit stolz die Bruthilfen. Auch Jenny Schulz, die an der Betreuten Grund-

Versammlung bei der VHS 쮿 Bad Bramstedt (pks) Zur Jahreshauptversammlung der Volkshochschule sind Mitglieder am Montag, 25.April, 19.30 Uhr, in das Tryp Hotel (Köhlerhof) eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen neben dem Jahresbericht und Berichten aus Kursangeboten auch Wahlen und Verabschiedungen.

schule ein freiwilliges soziales Jahr absolviert, war von der Ferienaktion sehr angetan. Die schönen Nistkästen wurden aufgehängt und sind laut Brüll mittlerweile alle von den Vogelpaaren bezogen, die darin gefahrlos ihren Nachwuchs aufziehen können. Einige der Kinder hatten sogar ihre Namen auf den Kästen angebracht. Foto hfr

Hans Liberg im Kulturwerk bietet Musik und bissigen Humor 쮿 Norderstedt (pks) Das Kulturwerk Am See präsentiert am Sonnabend, 30. April, um 20 Uhr Hans Libergs neues Programm „Attacca“ im Saal am Kulturwerk 1. Der holländische Multiinstrumentalist mit deutschschwedischen Wurzeln vereint auch in seinem neuen Musik-Kabarettprogramm „At-

tacca“ sein musikalisches Können mit intelektuellem Witz und bissigem Humor voller Energie. Karten für das KabarettKonzert kosten zwischen 34 und 38 Euro. Es gibt sie in allen bekannten Norderstedter Vorverkaufsstellen oder telefonisch unter der Hotline 040/ 30987123.

Wir suchen ein neues Zuhause! Tierschutz Henstedt-Ulzburg e.V.: 04193/91833, www.tierheim-henstedt-ulzburg.de

Fino, fünf Jahre alt, ist ein schwer gebeutelter Hund, der seine Zeit braucht, um mit dem Menschen warm zu werden. Er benötigt erfahrene Besitzer, die ihm Zeit geben und Körpersprache gut verstehen.

Leon ist ein Pit-Bull-Mix und acht Jahre alt. Er ist menschenbezogen und verschmust. Er liebt Kinder und Katzen. Leon ist ein prima Familienhund, der Hunde mag, aber lieber Einzelhund wäre.

Viktor ist ein etwa zwei Jahre alter Kater und kastriert. Er ist ein eher zurückhaltender Kater, der seine Zeit braucht, um aufzutauen. Er benötigt Freigang, und Kinder sollten größer sein.

Lokales nord express

13. April 2016

Gute Zeit, um sich nach Sonnenschutz umzuschauen 쮿 Norderstedt (csr) Ein hoffentlich langer und schöner Sommer steht bereits in den Startlöchern. Wer noch vor der Hochsaison mit einer Markise für erholsamen Schatten sorgen will, ist bei der Firma Markisen Stutzer in Norderstedt an der richtigen Adresse. Der erste Schritt dazu ist, sich in der Ausstellung des Fachgeschäftes an der Ulzburger Straße 727 einmal in aller Ruhe umzusehen und beraten zu lassen. Wer es während der Woche nicht schafft, hat am Tag der offenen Tür Gelegenheit dazu. Am Sonnabend, 16. April, öffnet das Unternehmen Markisen Stutzer von 10 bis 16 Uhr alle Türen - auch die der Werkstatt - und begrüßt seine Besucher mit Grillwürstchen und Getränken. Die Interessenten können sich informieren über Beschattungssysteme, Rollladen, Rolltore und Insektenschutz. Für zahlreiche Wünsche halten die Fachleute des Unternehmens die Lösungen parat. Das Angebot von Markisen Stutzer erstreckt sich von der Fertigung bis zur Montage von Markisen und Rollläden aller Art. „Da wir die Produkte in unserer eigenen Werkstatt herstellen, können wir nicht nur kurze Lieferzeiten garantieren, sondern bieten vom Ausmaß bis zum elektrischen Anschluss alles aus einer Hand“, erklärt Rollladenund Jalousiebaumeister Peter Stutzer, der das Unternehmen vor 39 Jahren gegründet hat und selbst ausbildet. Wo sich manche Markisen-

LaLeLu in der Tribühne

Florian Glaser ist einer der gelernten Monteure, der seit 1994 dafür sorgt, dass die Markisen passgenau gefertigt werden. csr

nutzer noch mit einer alten Drehkurbel befassen, gibt es für alle Markisen seit einiger Zeit die kraftschonenden Funkantriebe sowie Sonnenund Windwächter, die die Markise automatisch herausund einrollen lassen. „Wer einen Blick auf die neueste Stoffkollektion werfen möchte, sich mit unseren Fachleuten über Wintergartenbeschattung, Garagentore oder

den Vorteil von Rollläden informieren möchte, ist herzlich willkommen“, so der Seniorchef. Markisen Stutzer hat außerhalb dieses Aktionstages von Montag bis Donnerstag von 8 bis 16 Uhr sowie Freitag von 8 bis 13 Uhr geöffnet. Weitere Informationen sind unter Telefon 040/5264545 oder www.markisen-stutzer.de erhältlich.

쮿 Norderstedt (pks) „LaLeLu a capella comedy“ heißt es am Mittwoch, 20. April, um 20 Uhr in der Tribühne Norderstedt am Jörg-PeterHahn-Platz 1. Die ultimative A-Capella-Sensation aus Hamburg begeistert mit ihrem einzigartigen Mix aus Gesang und Komik, Show und Parodie, Pop und Klassik seit über 19 Jahren mit unbändiger Spielfreude das Publikum. Nun sind die fünf Vocalkünstler Gast der Gesellschaft Mehrzwecksäle Norderstedt. Eintroitskarten gibt es zwischen 20 und 26 Euro unter Telefon 040/30987123.

Landfrauen wollen Salzwedel erkunden 쮿 Stuvenborn (pks) Für die zweitägige Fahrt der Landfrauen Stuvenborn und Umgebung nach Salzwedel am 20. und 21. Juni gibt es noch freie Plätze. Auf dem Ausflugsprogramm stehen ein Besuch der Fischtreppe in Geesthacht, Kaffeetrinken

und eine Führung im Barockgarten zu Wendland. Nach einer Übernachtung in Salzwedel geht es zum Schaubacken in eine Baumkuchenmanufaktur. Die historische Altstadt Lauenburgs wird auf dem Heimweg besichtigt. Pro Per-

son kostet die Busreise 189 Euro im Doppelzimmer mit Halbpenion inklusive aller Eintrittsgelder. Anmeldungen für die Landfrauen-Tour nimmt Brigitte Zeuner unter Telefon 04194/ 981297 bis zum Sonntag, 15. Mai, entgegen.

www.nordexpress-online.de

Mehr als 70 Sorten losen Tee probieren 쮿 Kaltenkirchen (isa) Mit dem Abriss des ehemaligen Hüttmann-Gebäudes an der Schützenstraße hat Kaltenkirchen vor einiger Zeit seinen letzten Laden verloren, in dem es noch losen Tee zu kaufen gab. Doch inzwischen wird der Kundschaft eine Alternative geboten: Der Elektro-Handel Ahrens an der Hamburger Straße hat sein Sortiment um Tee, Kandiszucker, Windlichter, Tischleuchten und andere passende Dekorationsartikel erweitert. Im ersten Moment wirkt es vielleicht verwunderlich, dass nun ausgerechnet in einem Elektrogeschäft Tee verkauft wird. Bei genauerer Betrachtung leuchtet die Entscheidung aber ein: „Zu unserem Sortiment gehören ja unter anderem Teemaschinen, Wasserkocher und auch Wasseraufbereiter“, berichtet Kerstin Rehder, die Ehefrau des Geschäftsinhabers Jörg Rehder. „Durch die Erweiterung des Angebots kann die Kundschaft in Zukunft sämtlichen Bedarf rund ums Teetrinken aus einer Hand erhalten.“ Dass sich im Elektro-Handel Ahrens einiges verändert

schiedene Sorten umfasst das Angebot. Es reicht vom Kräutertee über grünen und schwarzen Tee bis hin zu Rooibosund Früchtetee. Für den Verkauf verantwortlich ist mit Franziska Schmalz eine Mitarbeiterin, die 23 Jahre lang in einem Teefachgeschäft gearbeitet hat. Die Tees werden direkt im Eingangsbereich des Elektro-Handels angeboten. Andere Waren wurden dafür umgestellt und neu arrangiert. Das Angebot an Elektrowaren wurde nicht verkleinert. Die Reaktionen der Kundschaft auf die Erweiterung Sortiments Kerstin Rehder präsentiert im Elektro- des Handel Ahrens jetzt auch losen Tee. isa waren bislang sehr positiv. „Die favohat, wird schon beim Betreten risierte Teesorte ist aktuell des Geschäftes deutlich: Es der Lemon-Chai“, sagt Kersriecht nach Tee. Über 70 ver- tin Rehder.

Konzert in der Marienkirche 쮿 Quickborn (pa) Am Sonntag, 8. Mai, 17 Uhr, gibt es in der Marienkirche Quickborn ein Konzert für Kammerchor und Orchester. Als Solistin wird Claudia Zülsdorf an der Oboe zu hören sein. Der Kammerchor und das Orchester der Marienkirche unter der Leitung von Michael Schmult werden Werke von Bach, Händel und Reger spielen.

Der amtierende Landesund Norddeutsche Meister Ahmed Al-Saadi (von links), Coach Harald Sixt, KT-Boxer Robert Raebel und der Landesund Norddeutsche Vizemeister Ali Al-Saadi bereiteten sich im Boxsport-Landesleistungszentrum am Marschweg in Kaltenkirchen auf die Kämpfe um den Ingo-ZobelCup vor. Foto ach

Kampf um Zobel-Cup 쮿 Kaltenkirchen (ach) Der Ingo-Zobel-Cup ist das größte Boxsport-Ereignis im Kreis Segeberg. Die zwölfte Auflage des Kräftemessens norddeutscher Spitzenboxer steigt am Sonnabend, 30. April, in der Kaltenkirchener Marschweghalle. Karten im Vorverkauf gibt es im Restaurant Zeus an der Holstenstraße und bei der Kaltenkirchener Bank am Bahnhof. Freuen dürfen sich Besucher auf mindestens ein Dutzend packender Faustkämpfe in unterschiedlichen Altersund Gewichtsklassen, bei denen auch Boxer aus Berlin und Gdingen (Polen) in den Ring steigen. Dabei sind die Brüder Ahmed und Ali AlSaadi aus Lübeck. Gelernt haben sie ihr Handwerk bei der Kaltenkirchener Boxsportlegende Harald Sixt.

„Die Jungs sind einfach nur klasse. 150-prozentig motiviert und was beim Boxen extrem wichtig ist, sehr diszipliniert“, sagt Sixt. Der heute 66-Jährige zählte in den 1970er Jahren zum Kreis der europäischen Spitzenboxer. Vier Mal wurde er Polizei-Europameister, etliche Male Deutscher Meister. Seine Schützlinge Ahmed und Ali bildet Sixt schon lange aus. „2011 haben wir erstmals mit Harald trainiert. Er ist ein toller Coach, wir haben viel von ihm gelernt“, schwärmt Ahmed. Der 20-Jährige und sein ein Jahr jüngerer Bruder flüchteten mit ihren Eltern unter abenteuerlichen Umständen 1997 aus Afghanistan. Über Ägypten, Jordanien, Lybien, Togo, Nigeria und Frankreich gelangte die Familie schließ-

Sozialverband in der Edeka-Zentrale 쮿 Oering (pks) Der Sozialverband des Ortsverbandes Oering lädt am Mittwoch, 27. April, zur Führung in die Edeka Zentrale Neumünster ein. Gestartet wird die Tour um 8.30 Uhr am Oeringer Feuerwehrgerätehaus. Edeka Nord hat seinen Sitz in Neumünster und ist eine

von sieben Großhandlungen des Edeka Verbunds. Nach der Lagerführung serviert die Firma Edeka den Teilnehmern ein Mittagsessen. Bei der Führung können keine Rollatoren mitgenommen werden, die Teilnehmer sollten festes Schuhwerk anhaben. Interessierte können sich bis Mittwoch, 20. April, unter Telefon 04535/6872 anmelden.

lich nach Norddeutschland. Heute stehen die in Bagdad geborenen Brüder, die inzwischen die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen, kurz vor dem Abitur. Wie es weitergehen soll, ist auch schon klar. „Ich werde Architekt“, sagt Ali. „Und ich Polizeibeamter“, ergänzt Ahmed. Für Martin Jahnke, Abteilungsleiter Boxen in der KT, und seine Mitstreiter beginnen die letzten Vorbereitungsarbeiten für die Veranstaltung. Einlass ist ab 19 Uhr. Die Kämpfe beginnen um 20 Uhr. „Nach dem sportlichen Teil sind alle Besucher und Teilnehmer zur After-Fight-Party ins Mic Mac an der Industriestraße in Henstedt-Ulzburg eingeladen. Für Kartenbesitzer des Ingo-Zobel-Cups ist der Eintritt frei“, sagt Jahnke.

FSC: Wahlen und Ehrungen 쮿 Kaltenkirchen (pks) Der FSC Kaltenkirchen lädt alle Mitglieder am Montag, 25. April, ab 20 Uhr zur ordentlichen Mitgliederversammlung in den Jugendraum, Schirnauallee 2, ein. Auf der Tagesordnung stehen neben Berichten des Vorstandes und des Kassenprüfers auch Ehrungen und Vorstandswahlen. So müssen der zweite Vorsitzende, Schriftführer, Pressesprecher, Sportwart und bis zu drei Beisitzer neu gewählt werden.

Abschied nach 44 Jahren 44 Jahre war die Amtsverwaltung Kaltenkirchen-Land die zweite Heimat von Heike Haß. Diese Zeit endete nun. Im Rahmen einer Feierstunde wurde die 64-jährige Kaltenkirchenerin vom leitenden Verwaltungsbeamten Torsten Ridder in den Ruhestand verabschiedet. Rund 30 Kollegen und mehrere Bürgermeister aus dem zum Amt Kaltenkirchen-Land gehörenden Umlandgemeinden waren dabei. „Die Arbeit in der Amtsverwaltung hat mir immer sehr viel

Spaß gemacht, weil sie sehr abwechslungsreich war“, sagte Haß. „Außerdem herrschte immer ein tolles Betriebsklima, und die Kollegen waren stets nett und hilfsbereit.“ Nun freut sich die Jungrentnerin auf ihre zusätzliche Freizeit. „Ich werde jetzt mehr Sport im Fitnessstudio treiben. Außerdem reise ich sehr gerne“, verriet Heike Haß. Ihren Aufgabenbereich in der Geschäftsbuchhaltung des Amtes übernimmt Jasmin Gooden. Foto und Text ach

Lokales nord express

13. April 2016

Technik schützt Senioren 쮿 Schmalfeld (ach) Die Bedeutung des Internets als vielseitig nutzbares Medium zur Unterhaltung, der Suche nach Informationen unterschiedlichster Art, als Netzwerk zur Pflege sozialer Kontakte sowie als Plattform für die Inanspruchnahme unterschiedlichster Dienstleistungen nimmt stetig zu. Das gilt nicht nur für jüngere, sondern auch für zahlreiche ältere Menschen. Wie schnelles Internet das Leben von Senioren nachhaltig verändern und erleichtern kann, erfuhren 50 Mitglieder des Schmalfelder Seniorenclubs bei einer Informationsveranstaltung im Gemeinschaftsraum der Kirchengemeinde. Dort referierte der Bornhöveder Kriminalbeamte und Computerexperte Manfred Krüger über das Endevergangenen Jahres von der Bundesregierung verabschiedete so genannte E-Health-Gesetz. Eines der wichtigsten Ziele dieses Gesetzes ist es, mithilfe computerunterstützter Kommunikationsmethoden älteren Menschen Möglichkeiten aufzuzeigen, wie sie möglichst lange ein weitgehend selbstbestimmtes Leben im gewohntem Umfeld genießen können. „Ein wichtiger Bau-

Die Vorsitzende des Seniorenclubs, Helga Siefke (Mitte), bedankte sich bei Monika Lohmann und André Müller von der Deutschen Glasfaser, die den Vortrag möglich machten. ach

stein des neuen E-Health-Gesetzes ist die so genannte Telemedizin. Über eine in der Wohnung des Patienten installierte und an den Computer angeschlossene Kamera, kann der Arzt mit seinem Patienten kommunizieren und gegebenenfalls Diagnosen stellen sowie Tipps zur Behandlung von Krankheiten geben“, erklärte Krüger. Zudem könnten Ärzte mithilfe der Telemedizin Daten wie di-

gitale Röntgenbilder oder Krankheitsgeschichten untereinander austauschen. Doch nicht nur im Bereich Telemedizin, die in den kommenden Jahren immer mehr an Bedeutung gewinnen wird, können schnelle Internetverbindungen helfen, Leben zu retten. Krüger: „Es gibt Möglichkeiten, die Sicherheit von Menschen in ihren eigenen vier Wänden rund um die Uhr zu überwachen.“ Dazu zählen

unter anderem Kameras und Bewegungssensoren, die jede ungewöhnliches Verhaltensmuster aufzeichnet und mit einem installierten Alarmierungssystem Hilfe von außen wie Pflegedienste herbeirufen könnten. Im Bereich der Pflege sozialer Kontakte sei das Internet ein hervorragendes Medium. Krüger: „Bildtelefonie über Dienste wie Skype gehören heute schon zum Alltag vieler auch älterer Menschen.“ Voraussetzung solche segensreiche und den Alltag erleichternde Technik nutzen zu können seien neben modernen Computern jedoch vor allem schnelle Internetverbindungen. „Das einzig geeignete Transportmittel für die Bewältigung solch enormer Datenströme ist Glasfaser. Und zwar direkt bis zu den angeschlossenen Geräten.“ Das derzeit nach eigenen Angaben einzige Unternehmen im Kreis Segeberg, das Glasfaseranschlüsse bis in die Gebäude (Fibre To The Home), kurz FTTH, legt, ist die Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser. Die Oeringer Niederlassung hatte den Vortrag für die Senioren organisiert. Kontakt: www.deutsche-glasfaser.de.

Jetzt Frühjahrsrabatt nutzen 쮿 Wahlstedt (zie) Werner Humfeldt von der Polsterei Humfeldt wird in einer Frühjahrsaktion sein Sortiment am Sonnabend, 16. April, von 9 bis 16 Uhr den Kunden präsentieren. Es werden alle Fragen rund um Polster, Insekten- und Sonnenschutz, Rollos und Plissees sowie Bodenbeläge beantwortet werden. Seinen umfangreichen Reparatur-Service stellt der rührige Geschäftsmann ebenso vor. In der Zeit vom 16. April bis zum 14. Mai bietet Humfeldt den Kundinnen und Kunden einen Rabatt auf alle Materialien an. Aufmaß und Montage für Insekten- und Sonnenschutz an Fenstern und Türen sind bei der Polsterei Humfeldt kostenfrei. „Ich habe hochwertige Aluminiumrahmen, bei denen sich der Rahmen nicht verzieht. Alles wird passgenau bei den Kunden vor Ort vermessen und montiert, damit unsere Kunden jahrelange Freude damit haben. Ich führe ein reichhalti-

ges Angebot in verschiedenen Farben für fast alle Fensterund Tür-Typen“, sagt Werner Humfeldt selbstbewusst. „Durch meine Zusammenarbeit mit deutschen Markenherstellern wie Ifasol biete ich meinen Kunden beste Qualität“, betont er. Klassische Polsterarbeiten, Neubezüge für Sofas, Sessel, Stühle und Eckbänke führt Humfeldt aus. Er hat sich zudem vor zwölf Jahren auf die Polsterarbeiten in Wohnmobilen, Wohnwagen und Booten spezialisiert. Im Umkreis von einer Stunde Fahrtzeit um Wahlstedt herum bietet Werner Humfeldt kostenfreie Beratung und Aufmaß jauch dafür an. Mit Designer-Bodenbelägen in Form von vollflächig verklebten Vinyl-Platten bietet der Wahlstedter Unternehmer ein Material an, das sehr strapazierfähig ist. „Diese Boden-Platten in Holz- oder Marmornachbildung werden sehr oft in Hotels und Restaurants verwendet, und sie se-

Patientenforum am 19. April

Werner Humfeldt ist sowohl in seinem Geschäft als auch in seinem Transporter immer im Einsatz für seine Kunden. zie

hen toll aus“, rät der Experte. Kontakt zur Polsterei Werner Humfeldt, gibt es an der Ostlandstraße 2-4 in Wahl-

stedt sowie über Telefon 04554-609 8936 und im Internet unter www.diepolsterer.de.

1000 Euro für die Fahrradwerkstatt Große Freude herrschte beim Willkommensteam für Flüchtlinge in Henstedt-Ulzburg. Eine Spende des Lady-Lions-Clubs Alveslohe über 1000 Euro konnte Heidi Colmorgen (5. von links) aus der Hand von Clubpräsidentin Ina Stein (2. von links) entgegennehmen. Ein Teil des Geldes kommt der

Fahrradwerkstatt zugute. Hier werden gespendete Fahrräder aufgearbeitet und an die Flüchtlinge übergeben. Auf diese Art wurden bereits über 250 Drahtesel wieder verkehrsfähig gemacht. „Wir suchen auch weiterhin gebrauchte Fahrräder, denn jeder Flüchtling, der hier nach Henstedt-Ulzburg

kommt, soll eines erhalten und dieses selber instandhalten können“, sagt Kassenwart Jürgen Dudas (5. von rechts). In der Fahrradwerkstatt werden den Flüchtlingen auch einige Grundverkehrsregeln vermittelt, damit sie sich sicher im für sie oft ungewohnten Straßenverkehr fortbewegen können. ubu

쮿 Henstedt-Ulzburg. Leisten- und Bauchwandbrüche kündigen sich meist ganz unspektakulär an. Oft bemerken die Betroffenen zunächst nur eine kleine Schwellung im Bereich des Unterbauches und manchmal kommt noch ein leichter, stechender Schmerz hinzu. Solche Symptome sprechen dafür, dass das Gewebe an diesen Stellen besonders schwach ist und innere Organe nach außen drängen. Operationen an Leiste

und Bauchwand aufgrund von Brüchen zählen mit jährlich mehr als 300000 Eingriffen zu den häufigsten Operationen in Deutschland. Beim Gesundheitsforum am Dienstag, 19. April, 18 Uhr, informiert Dr. Roman Koch, Chefarzt der Allgemein-, Viszeralund Thoraxchirurgie der Paracelsus-Klinik HenstedtUlzburg über Ursachen, Diagnose und Behandlung. Anmeldung unter Telefon 04193/ 700. Der Besuch ist frei.

nord express Lokales

13. April 2016

Der Flughafen wird wohl nie ganz fertig 쮿 Norderstedt/HenstedtUlzburg (gug) Die kleinen bunten Klötzchen von Lego kennen viele aus ihrer Kindheit und haben gerne damit gespielt. Der Kreativität sind kaum Grenzen gesetzt, nahezu alles lässt sich daraus bauen. Und das Schöne: Man kann den Alltag dabei völlig vergessen. Das ist wahrscheinlich ein Grund, warum nicht nur Kinder „spielen“, sondern auch Erwachsene zunehmend Spaß daran finden, Bauwerke, Landschaften, Städte und Fahrzeuge damit zu bauen. Einer von ihnen ist Christian Burmester. Der 45-Jährige aus Henstedt-Ulzburg hat vor sechs Jahren angefangen, Legobau zu seinem Hobby zu machen. „Ich habe schon als Kind gerne damit gespielt, aber als Teenager hatte ich dann andere Interessen. Es war eher peinlich, wenn man noch mit Lego spielte“, erzählt er. Heute ist es nicht peinlich, sondern ein Trend, denn Lego erlebt unter den Kennern eine echte Renaissance. Burmester hat Spaß daran gefunden, als sein Sohn Malte (13) anfing, mit den Steinen zu bauen. Ein Riesenrad war sein Erstlingswerk nach vielen Jahren Pause. Sohn Malte ist von Technik begeistert. Schon ganz früh hatte er eine elektrische Klopapierhalterung aus den kleinen Steinen gebaut. „Per Knopfdruck gab es dann Papier“, erzählt er. Gemeinsam sitzen die beiden oft in „ihrem Lego-Zimmer“, einem Raum voll mit Regalen und Kisten mit den verschiedensten Bausätzen und Steinen. Bei etwa

1,5 Millionen Steinen ist Ordnung das halbe Leben. Ständig versuchen die beiden Tüftler, das Sortiersystem zu optimieren. Die „40 Phasen des Lego-Sortierens“, die im Internet angegeben sind, haben die beiden schon lange ausprobiert. Beim Suchen und Sortieren hilft auch der Großvater mit. Die Endabnahme der fertig gebauten Teile obliegt dem Haushaltsvorstand – der Mutter. Lego ist ein familienfreundliches Hobby. Jeder bringt seine Ideen ein. Für die LegoAusstellung, die noch bis zum 24. April im Feuerwehrmuseum in Norderstedt läuft, hat Malte eine kleine Stadt gebaut. In die Häuser mit den verschiedenen Zimmern kann man hineinsehen, es gibt sogar ein vergessenes Skelett unter den Pflastersteinen. In der Straßenbahn ist versteckt hinter allen Fahrgästen ein Pferd zu erkennen. Man kann sich lange beim Schauen aufhalten, bis jede Kleinigkeit entdeckt ist. Vater Christian hält sich nicht mit Kleinigkeiten auf, er hat eine Boeing 747 nachgebaut. Da er bei einer Flugzeuggesellschaft am Flughafen arbeitet, hat er täglich damit zu tun. Pläne brauchte er nicht, er hat das Flugzeug komplett nach Sicht und Erinnerung gebaut, mit allen Details und im richtigen Größenverhältnis zu den kleinen Lego-Männchen. Jetzt feilt er ein wenig an den Drumherum des Flughafens. „Man wird ja eigentlich nie richtig fertig, da fällt einem immer noch etwas ein, was man verbessern kann“, so Burmester. Mit sei-

Überall hat Malte Burmester aus Henstedt-Ulzburg an dieser Straße kleine Besonderheiten versteckt. Auch das große Feuerwehrauto ist von ihm. Sein Vater Christian Burmester hat seinen Spaß daran, mit dem Sohn zu bauen. Foto gug

nem Flughafen- Projekt ist er noch lange nicht fertig - fast so wie die „Großen“. Sohn Malte hat dagegen schon einen neuen Bauplan im Kopf: Den Nachbau des Budapester Regierungsgebäudes. Bis zum 24. April ist die Lego-Ausstellung noch im Feuerwehrmuseum in Norder-

stedt zu bewundern. Auf 300 Quadratmetern stehen Bauwerke, unter anderem eine große Stadt mit diversen Feuerwehreinsätzen, eine Raumschiff-Feuerwehr, eine Nachbildung des Flugzeugträgers USS Harry S. Truman aus über 500 000 Steinen, eine Strandszene aus St. Peter Or-

ding, die an ein Wimmelbild erinnert, sowie die Boeing 747 und vieles mehr. Gebaut wurden die Exponate von einigen Mitgliedern der „Steinhanse“, einer Vereinigung von Menschen, die alle gerne mit Lego bauen. Ole Kirk Christansen, eine dänischer Tischlermeister,

hatte Lego 1932 erfunden, damals als Holzspielzeug. Erst 1949 gab es die ersten Kunststoffklötze mit Noppen an der Oberfläche. Lego stammt von den zwei dänischen Wörtern „leg godt“. Übersetzt bedeutet das „spiel gut“. Alle LegoBegeisterten können das sicherlich bestätigen.

Lokales nord express

13. April 2016

So funktioniert Integration 쮿 Seth (ach) Familie Popal kommt aus einem Land, in dem seit Jahrzehnten Waffen, Krieg und Terror den Alltag der Menschen bestimmen. Zu Hunderttausenden verlassen Menschen wie die Popals Afghanistan – auf der Flucht vor den gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen den Truppen der Regierung und Kämpfern radikalislamischer Terrormilizen. Seit Dezember lebt die siebenköpfige Familie in Seth und ist inzwischen, auch dank der Flüchtlingshelfer, gut in die Dorfgemeinschaft integriert. „Wir sind überglücklich, in Seth eine neue Heimat gefunden zu haben und hoffen nun, dass unserem Antrag auf Asyl stattgegeben wird“, sagt Familienvater Khalil Popal. Dem 33-Jährigen und seiner 29-jährigen Ehefrau Sonita sowie den drei Kindern Idress (7), Aisha (5) und Hamdiah (3) hätte in Afghanistan der Tod gedroht. Der Grund: Khalil Popal war Mitarbeiter des afghanischen Geheimdienstes und wurde bei einer Festnahme von Terroristen enttarnt: Lebensgefahr für ihn und seine Familie. Der Afghane musste schnell handeln und organisierte die Flucht aus der Provinzstadt Baglan für seine Familie und seine beiden Neffen Ghulamfaruk (17) und den gleichaltrigen Hasmatullah. Aus Sicherheitsgründen flohen sie getrennt – die Familie über den Landweg und über das Mittelmeer und Khalil Popal mit dem Flugzeug. Nach der erfolgreichen Flucht konnte sich die Familie in Deutschland wiedervereinen und fand

Anika Seiler (2.v.r.) und ihr Partner Simon Herda (3.v.l.) kümmern sich in Seth um die afghanische Familie von Khalil und Sonita Popal mit ihren drei Kindern und beiden Neffen. Foto ach

nach mehreren Zwischenstationen in Seth eine neue Heimat. Dort trafen Sonita und Khalil auf Anika Seiler und ihren Lebensgefährten Simon Herda, die sich beide im rund 20-köpfigen Team der Sether Flüchtlingshelferinitiative engagieren. Seiler und Herda nahmen sich der Familie an und vermittelte ihr eine von der Gemeinde angemietete Wohnung. „Die Familie ist sehr bemüht, sich möglichst schnell in ihrem neuen Umfeld einzuleben. Alle lernen fleißig Deutsch und wollen sich so schnell wie möglich hier ein eigenständiges Leben aufbauen. Dabei unterstützten wir sie“, erklärt die 41-jährige Erzieherin Seiler. Doch nicht nur um das Schicksal der Familie Popal

kümmert sich die Helfertruppe. Insgesamt 54 Flüchtlinge, davon die Hälfte Kinder, leben in Seth. Die meisten stammen aus Syrien und Afghanistan, aber auch aus Albanien, Eritrea, Irak, Iran und Armenien. In Eigenregie haben die Freiwilligen inzwischen drei Deutsch-Sprachkurse auf unterschiedlichem Niveau organisiert. Zudem gibt es einen Nähkursus, einen Handarbeitskursus, eine Fahrradreparaturgruppe und jeden zweiten Freitag eines Monats ab 15 Uhr gemeinsame Treffen der Helfer mit ihren Schützlingen im Gemeinderaum in der Alten Schule. Außerdem werden monatlich Flyer an alle Flüchtlinge verteilt, in denen unter anderem auf wichtige Termine wie etwa Dorffeste sowie gemein-

same Fahrten zu Einkäufen vermerkt sind. Auch die Begleitung zu Behörden oder bei Arztbesuchen sowie der Agentur für Arbeit gehören zum Alltag der Unterstützer. Zurzeit sind die Helfer intensiv auf der Suche nach einem Raum mit Waschbecken und Toilette, in dem sie eine feste Fahrradreparaturwerkstatt einrichten können. Aus der anfänglichen Zweckgemeinschaft zwischen Anika Seiler, ihrem Lebensgefährten Simon Herda und den Mitgliedern der Familie Popal hat sich inzwischen eine tiefe Freundschaft entwickelt. Freiwillige , die sich bei den Sether Flüchtlingshelfern einbringen möchten, können sich an Anika Seiler oder Simon Herda (Telefon 04194/ 쮿 Sülfeld. Der TS Sülfeld 9881966) wenden. eröffnet am Sonnabend, 16. April, 14 Uhr auf seiner Anlage an der Wildkoppel die diesjährige Freiluftsaison. Der Vorstand hofft auf rege Beteiligung der Tennisspieler und

solcher, die es gerne werden möchten. Denn auch Intererssierte können gerne vorbei schauen und bei einem Schnupperspiel testen, ob sie sich für diesen Sport begeistern können.

쮿 Lentföhrden (pks) Der Vorstand des Turn- und Sportvereins (TSV) Lentföhrden lädt alle Mitglieder und Interessierten zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 15. April, um 20 Uhr in das Jugend- und Kulturzentrum in Lentföhrden ein. Auf der Tagesordnung stehen neben den Berichten aus dem Vorstand und den verschiedenen Sparten auch Ehrungen und Wahlen.

chen. Gewürzt werden die Darbietung mit Geschichten aus dem Anekdotenschatz des Pianisten Klaus Berger. Am Mittwoch, 27. April, sind die Bop Cats mit ihrem Programm „Satire und Jazz“ im Kulturzentrum der VHS Kaltenkirchen. Karten kosten im Vorverkauf 15 Euro, Telefon 04191/91760.

Die Tennissaison beginnt

Wahlen und Ehrungen

In kleinen Schulklassen, die in Kenia leider nicht üblich sind, werden in der Privatschule „Future for Children“ die Kinder unterrichtet. Auch Claire kann hier weiterhin durch die Hilfsaktion im fernen HenstedtUlzburg weiterhin die Schule besuchen.

Schulgeld wurde gespendet 쮿 Henstedt-Ulzburg (isa) Vor einigen Wochen veröffentlichten Segeberger Zeitung und nord express zwei Artikel, in denen um Spendengelder für das kenianische Mädchen Claire gebeten wurde. Nun die erfreuliche Nachricht: Durch die Berichterstattung ist der erforderliche Betrag zur Finanzierung ihres weiteren Schulbesuchs zusammengekommen. Auch für den Verein „Future for Children“, der im kenianischen Ukunda ein Waisenhaus und eine Schule betreibt, wurde Geld gespendet. Es wurden 1200 Euro eingenommen. Angeschoben wurde die Spendenaktion von Joachim und Anne-Margret Süme. Das Ehepaar aus Henstedt-Ulzburg engagiert sich seit Jahren in der Afrika-Hilfe und pflegt persönliche Kontakte nach Ukunda. Bei einem ihrer Besuche in Kenia lernten die Sümes Claires Vater kennen. Er ist der Leiter des Kirchenchores in einer katholischen Gemeinde und kann das Schulgeld für seine 16-jährige Tochter nicht mehr aufbringen. Joachim und Anne-Mar-

Joachim und Anne-Margret Süme wollen sich auch weiterhin für die Schule in Ukunda einsetzen.

gret Süme ermöglichen bereits zwei kenianischen Jungen den Schulbesuch. Selbst helfen konnten sie also nicht, aber sie versprachen, in Deutschland nach anderen Helfern zu suchen. „Wir sind überwältigt, dass nun derart viel Geld zusammengekommen ist“, sagt Joachim Süme. 600 Euro koste Claires Schulbesuch pro Jahr. Nun sei er ein ganzes Jahr lang gesichert. Weitere 600 Euro seien dem Verein „Future for Children“

überwiesen worden. Die Privatschule, die „Future for Children“ in Ukunda betreibt, wird von rund 100 Jungen und Mädchen besucht. Pro Klasse werden 15 bis 20 Schüler unterrichtet. Auf dem Nachbargrundstück befindet sich ein Waisenhaus, in dem zurzeit knapp 20 Kinder leben. „Sie werden liebevoll versorgt“, erzählt Joachim Süme. Die Spender, die aufgrund der Zeitungsberichte auf den Verein „Future for Children“ sowie auf Claire aufmerksam wurden, haben sich alle persönlich bei Joachim und Anne-Margret Süme gemeldet. „Eine Frau hat 500 Euro überwiesen. Sie meinte, sie habe hier doch alles. Daher wolle sie jetzt etwas für Menschen tun, denen es nicht so gut geht“, berichtet Joachim Süme. Wer sich ebenfalls für die Schule in Ukunda einsetzen möchte, kann sich unter Telefon 04193/3129 an Joachim Süme wenden. E-Mails erreichen ihn unter j.sueme@wtnet.de. Weitere Informationen gibt es unter www.future-for-children.de.

Bob Cats bei der VHS 쮿 Kaltenkirchen (pks) Seit inzwischen über 30 Jahren begeistert die Jazz-Combo Bop Cats ihr Publikum. Sie begeisterten schon das Publikum auf Festivals und in Radio und TV-Sendungen, jetzt gastiert die Formation mit der unnachahmlichen Art, Jazz leicht und locker zu zelebrieren, in der VHS Kaltenkir-

nord express Lokales

13. April 2016

Kokos-Nektarinen-Dessert 쮿 Zutaten: 250 g Magerquark, 125 g Vollmilchjoghurt, 2 EL cremige Kokosmilch, 4 EL „Unser Feinster“ Zucker von SweetFamily, 2 Nektarinen (ca. 300 g), Saft von 1 Zitrone, 70 g SweetFamily „Fix für fruchtige Desserts“, 80 g frische Kokosnuss, 10 g Butter 쮿 Zubereitung: Magerquark, Joghurt, Kokosmilch und 2 EL Zucker glatt rühren. Masse auf vier Gläser verteilen. Nektarinen waschen, entkernen und fein würfeln. Ca. 200 g der Würfel

und Zitronensaft in einem Mixbecher mit Sweet Family „Fix für fruchtige Desserts“ fein pürieren. Die übrigen Nektarinenwürfel unterrühren. Die Fruchtmasse auf die Quarkcreme verteilen und ca. 15 Minuten kühl stellen. Kokosfleisch in feine Scheiben hobeln, mit 2 EL Zucker und Butter in einer Pfanne bei mittlerer Temperatur unter rühren goldbraun braten. Kokosscheiben abkühlen lassen und vor dem Servieren auf das Dessert streuen.

Rezepte

Knoblauch-Tomaten-Hähnchenfilets mit zwei Dips Schweinefleisch mit Zitronengrassauce 쮿 Zutaten: 340 g Schweinefleisch (gewürfelt), 200 g gehackte Zwiebeln, 250 g Tomaten (in Scheiben), 30 ml pflanzliches Öl, 300 ml Woksauce Zitronengras von Real Thai, 500 g Jasmin Reis, z. B. von Real Thai 쮿 Zubereitung: Jasmin Reis nach Packungsanleitung zubereiten. Das Öl in einer Pfanne erhitzen, gewürfeltes Schweinefleisch hinzugeben und anbra-

ten, bis es die gewünschte Garstufe erreicht hat. Jasmin Reis nach Packungsanleitung zubereiten. Die gehackten Zwiebeln und die Tomaten hinzugeben und ebenfalls kurz anbraten. Die Real Thai Woksauce Zitronengras zugeben und unter Rühren nochmals aufkochen lassen. Das Gericht mit heißem Jasmin Reis servieren. Rezepte Wirts PR, Dittmann

쮿 Zutaten: 1/2 kleiner Zweig Rosmarin, 150 g getrocknete Tomaten sonnengereift in würziger Marinade von Feinkost Dittmann, 60 g Ajolix Kräuter-Knoblauchzehen von Feinkost Dittmann, abgeriebene Schale von 1/2 Bio-Zitrone, Pfeffer, 4 Hähnchenfilets (700800 g), 2 Tomaten (ca. 180 g), 2 Schalotten, 5-6 gelbe Mini Peperoni von Feinkost Dittmann, 1/2 Topf Koriander, ca. 1 EL Aceto di Vino Bianco von Ponti, 2 EL Zucker, Salz, 125 g Schmand, ca. 75 g Ajvar mild, nach original serbisch-mazedonischer Rezeptur von Feinkost Dittmann, 2-3 EL La Española neutrales Olivenöl, ideal zum Braten und Backen, Rosmarin zum Garnieren, 1 kleines Fladenbrot, 4 kleine Holzspießchen 쮿 Zubereitung: Rosmarin waschen, trocken schütteln, Nadeln vom Zweig streifen und fein hacken. Für die Füllung 75 g getrocknete Tomaten, grob würfeln und zusammen mit dem Knob-

lauchzehen pürieren. Rosmarin und Zitronenschale unterrühren, mit Pfeffer würzen. Hähnchenfilets waschen, trocken tupfen und jeweils der Länge nach eine Tasche einschneiden. Filets mit dem Knoblauch-Tomaten-Püree füllen, mit Holzspießchen zustecken und zugedeckt kalt stellen. Für den Dip Tomaten waschen, abtropfen lassen und fein würfeln. Schalotten schälen, ebenfalls fein würfeln. 75 g getrocknete Tomaten und Mini Peperoni hacken. Koriander waschen, trocken schütteln und ebenfalls hacken. Tomaten, getrocknete Tomaten, Peperoni, Schalotten und Koriander mischen. Mit Essig, Zucker und Salz abschmecken. Schmand mit wenig Salz und Pfeffer verrühren. Ajvar in Schlieren unterrühren. Hähnchenfilets mit Olivenöl bestreichen und leicht salzen. Auf dem vorgeheizten Grill unter Wenden ca. 20 Minuten grillen. Fertige Filets mit frischem Rosmarin garnieren. Dips und Fladenbrot dazu reichen.

Deutschlandfahne im Glas – fürden fruchtigen Fussballsommer

Pad Thai mit Garnelen 쮿 Zutaten: 40 g geröstete Erdnüsse zum Garnieren, 200 g Garnelen mit Schalen, 200 g Sojasprossen (z. B. von Chi Wán), 60 ml Pflanzenöl, 40 g Zucker, 60 g Tofu, 1 Limette, 80 g Frühlingszwiebeln, 40 g Korianderblätter, 2 Eier, 375 g Reisstick Nudeln von Real Thai, 170 ml Pad Thai Sauce, z. B. von Real Thai 쮿 Zubereitung: Zwei Eier in einer Schüssel gut verrühren, 1 TL Pflanzenöl in einer Pfanne erhitzen und das Ei darin stocken lassen. Das fertige Omelett in Streifen schneiden und beiseite stellen. Die Real Thai Reisstick Nudeln drei Minuten in kochen-

dem Wasser garen und anschließend warm stellen. Das Öl in einem Wok erhitzen und den in Streifen geschnittenen Tofu und die Garnelen darin anbraten. Die vorbereiteten Real Thai Reisstick Nudeln, den Zucker, das vorbereitete Omelett und die Real Thai Pad Thai Sauce hinzugeben und unterheben. Sojasprossen und gehackte Frühlingszwiebeln zugeben, unterheben und den Wok von der Kochstelle nehmen. Anschließend mit Limettenspalten, gerösteten Erdnüssen und Korianderblättern garnieren. Servieren Sie das Gericht heiß.

쮿 Zutaten: 450 ml gelber Multifruchtsaft, Saft und abgeriebene Schale von 1 unbehandelten Zitrone, 1 kg SweetFamily Gelierzucker 2:1, 500 ml Cranberrynektar, Saft von 1 Limette, 500 ml Fliederbeersaft, Mark von 1/2 Vanilleschote 쮿 Zubereitung: Multifrucht- und Zitronensaft mischen, 500 ml abmessen und mit 330 g Gelierzucker und Zitronenschale in einem hohen Topf unter Rühren zum Kochen bringen und 4 Minuten sprudelnd kochen lassen. Dabei weiter umrühren. Ge-

lee nach erfolgreicher Gelierprobe sofort in saubere, heiß ausgespülte Gläser füllen. Diese werden dabei nur zu einem Drittel gefüllt. Gelee abkühlen und fest werden lassen. Cranberrynektar und Limettensaft mit 330 g Gelierzucker in den gesäuberten Topf geben, unter Rühren zum Kochen bringen und 4 Minuten sprudelnd kochen lassen. Dabei weiter umrühren. Gelee nach erfolgreicher Gelierprobe vorsichtig auf die gelbe Schicht in den Gläsern verteilen, so dass diese zu 2/3 gefüllt sind. Erneut ganz

abkühlen und fest werden lassen. Fliederbeersaft mit Vanillemark und übrigem Gelierzucker in den gesäuberten Topf geben, unter Rühren zum Kochen bringen und 4 Minuten sprudelnd kochen lassen. Dabei weiter umrühren. Gelee nach erfolgreicher Gelierprobe vorsichtig auf die Gläser verteilen, so dass sie ganz gefüllt sind. Gläser gut verschließen und abkühlen lassen. Hinweis: Die Haltbarkeit des Gelees wird durch das dreifache Einfüllen gegebenenfalls verringert.

Tom Kha mit Hühnchen 쮿 Zutaten: 200 g Tom Kha Suppen Paste von Real Thai, 600 g Hähnchenbrust-Filet (gewürfelt), 800 ml Kokosnussmilch, z. B. von Real Thai, 400 g Champignons (halbiert) 쮿 Zubereitung: Kokosnussmilch und 850 ml Wasser zum Kochen bringen. Tom Kha Suppen Paste hinzugeben. Die gewürfelte Hähnchenbrust sowie die halbierten Champignons ebenfalls hinzugeben. Das Ganze bei mittlerer Hitze köcheln lassen, bis das Fleisch die gewünschte Garstufe erreicht hat. Die Tom Kha Suppe heiß servieren.

Lokales nord express

13. April 2016

Gewinnsparen lohnt sich für viele Beteiligte 쮿 Hartenholm (gug) Gewinnsparen bei der Raiffeisenbank lohnt sich und das nicht nur für den Gewinnsparer selbst. Er kann sparen und gleichzeitig mit etwas Glück auch etwas gewinnen. Auch für gemeinnützige Vereine und Institutionen in der Region ist das Sparen ein Gewinn, denn ein kleiner Teil des Sparloses wird für einen guten Zweck gespendet. Aus diesem besonderen Gewinnspartopf konnten jetzt Karl-Heinz Kellich und Robert Wolf von der Raiffeisenbank Hartenholm sowie ihre Kollegin Gabriele Böge, Geschäftsstellenleiterin in Todesfelde, gleich sechs Vereine aus dem Geschäftsbereich der Raiffeisenbank einen Scheck überreichen. „Wir haben ge-

Der neue Vorstand des DRK in Wakendorf II mit (v.l.) Marion Munzert, Bianca Schwarz, Imke Borkowski, Ingrid Rehmeier, Tanja Pohlmann, Ana Tamarit, Sigrun Adomeit und Martina Gülk. Foto csr

wohl in den Außenbereich fließen lassen. So genau wussten das Angela Höpcke und Simone Warn vom Vorstand noch nicht. „Es ist ja immer genug da, was benötigt wird“, so beide. Beim SC Hasenmoor soll das Geld für den Jugendsport und das Kinderturnen eingesetzt werden. Jürgen Haupt vom Förderverein für Handball des SV Todesfelde möchte die 300 Euro den jungen Damen im Verein zukommen lassen. Bei den Handballern des TuS Hartenholm sollen von der Zuwendung Trainingsgeräte für die Sparte angeschafft werden. Und die Sängerinnen und Sänger des Chors aus Todesfelde werden damit die 쮿 Wakendorf II (csr) Neu Festzeitschrift für ihr Chorju- und stark verjüngt, so präsenbiläum finanzieren. tiert sich der neue Vorstand des DRK-Ortsvereins Wakendorf II nach der Jahreshauptversammlung im Sport- und Kulturzentrum, bei der die scheidende Vorsitzende Ingrid Rehmeier 28 Anwesende begrüßen durfte. Nach 25 Jahren im Vorstand des Ortsverbandes und 15 Jahren als deren Vorsitzende wollte die aktive 75-Jährige in die zweite Reihe treten. Dank guter Vorarbeit konnte der Posten im Ortsverband ohne Probleme besetzt werden. In offener und einstimmiger Wahl entschieden die Anwesenden, dass ein Dreier-Gestirn fortan die Geschicke des Deutschen Roten Kreuzes in Wakendorf II lenken soll: TanAngela Höpcke mit Piet und Luis (KiTa Sonnenblume, v.l.), Edith Quinting (Seniorenclub), Gabrie- ja Pohlmann (38), Bianca le Böge von der Raiffeisenbank Todesfelde, Simone Warn mit Jarve (KiTa Sonnenblume), Jürgen Schwarz (52) und Ana TamaHaupt (SV Todesfelde), Birgit Timm (TuS Hartenholm), Robert Wolf (Raiffeisenbank Hartenholm), rit (48) wollen sich die ehrenOtto Ellerbrock (Frauen- und Männerchor Todesfelde), Stefan Tillmann (SC Hasenmoor), Uwe amtliche Arbeit für die nächsKrogmann (Chor) und Karl-Heinz Kellich von der Raiffeisenbank Hartenholm bei der Gewinn- ten vier Jahre teilen. Die neue Führungsriege übergabe. Foto gug fragt, ob jemand das Geld haben möchte und niemand hat abgelehnt“, scherzte Kellich bei der Übergabe. Jeweils 300 Euro erhielten der Frauen- und Männerchor aus Todesfelde, die Handballsparte des SV Todesfelde, der Förderverein der Kindertagesstätte Sonnenblume Todesfelde, die Jugendabteilung des SC Hasenmoor, die Handballer des TuS Hartenholm sowie der Seniorenclub „Hol die jung“ aus Hartenholm. „Wir freuen uns riesig und es kommt gerade richtig für unsere geplante Ausfahrt nach Plattschow zum Elefantenhof“, meinte Edith Quinting, die Vorsitzende des Seniorenclubs. Der Förderverein der KiTa Sonnenblume wird das Geld

Modenschau nach Kaffee

Einsteiger können Tabellenprogramm erlernen

쮿 Brokstedt (gug) Der Frühlings ist da, es wird Zeit den Muff aus den Schränken zu vertreiben und Platz für neue Garderobe zu schaffen. Eine gute Gelegenheit gibt es hierfür am Donnerstag, 14. April, ab 14 Uhr. Dann kommt der Senioren-Shop mit seiner Frühjahrskollektion nach Brokstedt. Im Saal der Bürgerstuben präsentieren Models aus dem Seniorenkreis in unterschiedlichen Größen schöne tragbare Kleidung für Damen und Herren. Später können die Modelle ganz bequem anprobiert und bei Gefallen vor Ort gekauft und mitgenommen werden. Vor der Modenschau wird noch Kaffee und Kuchen angeboten. Der Eintritt ist zu dieser Veranstaltung ist frei.

쮿 Ellerau (pks) Am Sonnabend, 16. April, veranstaltet die VHS im Rathaus Ellerau, im PC-Raum des 3. Stocks, in der Zeit von 9 bis 16.30 Uhr ein Seminar über „Tabellenkalkulation für Einsteiger mit Microsoft Exel“. Eigenständige einfache Berechnungen, anschauliche Tabellen und Diagramme zu erstellen, das ist das Ziel in diesem Seminar. Gearbeitet wird mit Exel 2010, die Seminarinhalte lassen sich aber auch mit der Version 2007 nachvollziehen. Windows Vorkenntnisse sind hilfreich, aber keine Voraussetzung für die Teilnahme. Die Kosten betragen für diesen Termin 61,25 Euro. Anmeldungen nimmt die VHS Ellerau unter der Telefonnummer 04106/ 768661 entgegen.

Nachwuchsimker im Altenheim Nachwuchsimker gibt es nun an der Betreuten Grundschule Lentföhrden/Nützen. Imker Reinhard Böge aus Lentföhrden hatte den Kindern bereits über das spannende Leben der Bienen und die Honigherstellung berichtet, in den Osterferien ging es nun an die praktische Arbeit. Im Alten- und Pflegeheim Zur Waldburg standen drei Bienenkästen bereit, die – ehe sie auf die Honigwiese vor der Speisesaal-Terrasse gebracht wurden – bunt bemalt wurden. Die älteren Bewohner kannten die Kinder bereits und freuten sich über den Besuch. Auch gaben sie bei Kakao und Schokoküssen gute Tipps, wie die Bienenkästen verschönert werden könnten, während Reinhard Böge die umwelt-

freundlichen Farben auspackte und die Altenpflegerin Sylvia Klein zusammen mit der Hortleiterin Tanja Pöhler sowie der Mitarbeiterin der Betreuten Grundschule, Anja Gendreizig, die Schüler anleiteten. Im Garten vor dem Altenheim sind in Sichtweite der dortigen Heimbewohner neue Obstbäume gepflanzt und Blumenwiesen für die Honiglieferanten gesät worden. „Das macht richtig Spaß“, begeisterten sich die Zwillinge Finja und Peetje aus der ersten Klasse und auch die anderen sechs Schüler – Emmy, Darja, Jula sowie Malvin, Max und Jan-Philipp – waren fasziniert und wollen unbedingt unter Anleitung des Imkers „ihre“ Bienen besuchen und beobachten. Foto fri

Junge Spitze für das DRK in Wakendorf II plant eine saubere Übergabe mit der scheidenden Vorsitzenden. „Wir haben Ideen. Einiges wird sich ändern. Vieles wird Bestand haben“, sagte Vorsitzende Bianca Schwarz. Während Frau Schwarz, die im Altenheim tätig ist, sich für die Seniorenarbeit interessiert, will sich Tanja Pohlmann in der Zukunft auch um Kinder bemühen. Das Team zeigte sich gut vorbereitet und überreichte Ingrid Rehmeier als Dankeschön für den jahrelangen Einsatz einen Blumenstrauß und ein Präsent. Zu Beginn der Versammlung hatte Ingrid Rehmeier letztmalig den Vorstandsbericht über ein sehr aktives Jahr vorgetragen. Sie betonte vor allem, dass die Mitgliederzahl auch im vergangenen Jahr leicht gestiegen sei. „Wir zählen 61 Mitglieder und haben wieder welche dazubekommen. Bei uns geht es immer aufwärts“, freute sie sich. In der Sozialarbeit sind die

Viel Programm für die Senioren 쮿 Hartenholm (gug) „Die Jahreshauptversammlung ist richtig gut besucht“, betonte Vorsitzende Edith Quinting erfreut. 41 von 60 Mitgliedern des Seniorenclubs „Hol di jung“ waren zu der Veranstaltung ins Dorfhaus gekommen und hatten einen lustigen Nachmittag. Mit ihren plattdeutschen Sketchen vom Landleben sorgten Hans-Heinrich Wulf aus Nützen und Holger Jakobs aus Kisdorf für Gelächter und beste Unterhaltung zu Kaffee und Gertrud Elisabeth Hartmann wurde Kuchen. von Edith Quinting für 25 Jahre MitWahlen gab es bei gliedschaft geehrt. Foto gug der diesjährigen Sitzung nicht, aber die VorsitZusammen mit dem Sozialzende ehrte die 91-jährige verband fahren die Senioren Gertrud Elisabeth Hartmann Ende Juli für fünf Tage zu eifür 25 Jahre Mitgliedschaft. ner Vier-Flüsse-Reise: Rhein, „Ich habe immer besonders Main, Neckar und Mosel mit gerne bei den Ausfahrten mit- Schifffahrten auf den Flüssen, gemacht“, erzählte die fidele einer Weinprobe bei einem Seniorin im Rückblick. Der Winzer und einer StadtfühSeniorenclub bietet eine Viel- rung in Heidelberg. Im Auzahl an unterschiedlichen gust erwartet die Mitglieder Veranstaltungen. Mitglieder dann etwas ganz besonderes: können sich fast immer über Eine Ausfahrt nach Platzwei Unternehmungen im schow – das Elefantendorf in Monat freuen, die sich der Mecklenburg-Vorpommern. Vorstand ausdenkt. Seelöwen, Elefanten und AraAls nächstes steht am 20. berpferde geben hier VorfühApril eine Ausfahrt nach Lex- rungen und wer möchte, kann fähre mit Mittagessen und die grauen Riesen anfassen Freizeit in Büsum an. Für den oder sogar auf ihnen reiten. 7. Mai ist ein Boßelturnier geAuch für Herbst und Winter plant und am 18. Mai geht es sind Veranstaltungen geplant: zur Westküste nach Tetenbüll Ausfahrt nach Heringsdorf zum Mehlbeutelessen und da- und Malente, Bingospiel und nach weiter nach St. Peter Or- Grünkohlessen. Treffen gibt ding. Im Juni steht eine Reise es jeden ersten Mittwoch im in Richtung Osten an in die Monat im Dorfhaus und jeden wunderschöne Stadt Wismar dritten Donnerstag beim Keund mit einer Rundfahrt über geln in Gehrts Gasthof Strudie Insel Poel. venhütten.

Rotkreuzler vor Ort sehr aktiv. Vier Blutspendetermine, Ferienpaß-Aktionen, ErsteHilfe-Kurse, Bewirtung bei Gottesdiensten und Weihnachtsfeiern und jede Menge Besuche wurden organisiert. Was nicht an Hilfsmitteln wie Roll- und Toilettenstühlen oder Gehhilfen ausgeliehen ist, wird von Axel Burmeister überholt. „75 Jahre ist ein Grund abzudanken“, sagte Ingrid Rehmeier vor der Wahl. „Wir haben einen jungen und aktiven Nachwuchs und ich bin ja nicht weg.“ Das ist sie nicht, denn Ingrid Rehmeier ließ sich einstimmig zur Beisitzerin wählen. Sie will weiterhin die Blutspendeaktionen leiten, die für den 6. Juni, 22. August und 7. November geplant sind. Neu gewählt in den Vorstand wurden außerdem als Kassenwartin Sigrun Adomeit (33) sowie als Beisitzerin Imke Borkowski (26).

KT: Neue Gürtelfarben 쮿 Kaltenkirchen. Zehn Karateschüler der Kaltenkirchener Turnerschaft (KT) bestanden ihre Kyu-Prüfung (Prüfungen der Farbgurte). Passend zu den Frühlingsblühern präsentiert die Karate Abteilung viele neue Weiß-, Orange-, und Grüngurte. Bevor sich die Schüler einen höheren Gurt umbanden, zeigten die Bewerber ihr Gelerntes in Kihon (Grundschultechniken), Kumite (Partnerübungen) und in der Kata (Formen). Das intensive Training zahlte sich aus. Trotz großer Aufregung zeigten die Kinder sowie die Erwachsenen unter den scharfen Augen der Prüfer von Yvi Sievert Möhle und Sabine Möhle ihr Können mit Erfolg. 9.Kyu (Weiß-Gurt) Jannik Schümann, Tamino Funke, Niklas Orwart, Jonas von der Heide und Benjamin Mordi. 7. Kyu: (Orange-Gurt) die Erwachsenen Christiane Oldenburg und Michael Miksche, sowie zum 6. Kyu (Grün-Gurt): Jasmin Kubawska, Sebastian Wendt und Emilio Funke. Die Karate Abteilung sucht ab 15. April interessierte Karatekas. Informationen zum Trainingszeiten, Sporthallen finden Interessenten unter: www.KT-Karate.de oder unter Telefon 04191/85479.

Treffen an der Wildkoppel 쮿 Sülfeld (pks) Der Sportverein Sülfeld lädt seine Mitglieder zur Jahresversammlung am Freitag, 15. April, 19.30 Uhr, in das Vereinshaus Günters an der Wildkoppel ein. Auf der Tagesordnung stehen neben Berichten des Vorstands und des Kassenwarts auch Wahlen.

nord express Lokales

13. April 2016

Hausrat dringend gesucht 쮿 Bad Bramstedt (lbw) Keine Frage: Es wurde schon sehr viel getan, um den Flüchtlingen den Aufenthalt in Bad Bramstedt so angenehm wie möglich zu gestalten. Doch es reicht immer noch nicht ganz aus. Steffanie Schärmann, seit Januar bei der Stadt als Flüchtlingskoordinatorin angestellt, weiß, wo es noch Lücken gibt: „Wir brauchen ganz dringend noch mehr ehrenamtliche Betreuer für die neuen Flüchtlinge.“ Der Kreis der Ehrenamtler in Bad Bramstedt ist zwar groß, doch nicht jeder hat die Zeit, einen Flüchtling oder eine Familie regelmäßig zu betreuen. „Das ist sehr zeitintensiv“, weiß auch Schärmann. 20 aktive Betreuer gibt es im Moment. Doch allein im März sind 33 neue Flüchtlinge in Bad Bramstedt angekommen. „Es sind erstmals einige große Familien darunter“, berichtet die Koordinatorin. Bislang kamen fast ausschließlich junge alleinstehende Männer in die Kurstadt. Ein Flüchtlingsbetreuer er-

hält drei Monate lang 30 Euro Aufwandsentschädigung pro Monat von der Stadt. „Aber die Betreuung dauert meistens länger“, sagt Schärmann. Die Betreuer begleiten die Flüchtlinge zu Behörden und Ärzten, zeigen ihnen Einkaufsmöglichkeiten und die Kursangebote, helfen bei Papierkram. Sie stehen bei Fragen und Problemen jeglicher Art zur Verfügung. Derzeit leben in Bad Bramstedt 255 Steffanie Schärmann und Jessica Klinger Flüchtlinge, die kümmern sich um Flüchtlinge. noch auf ihre Anerkennung warten und 50, ckendorf erst mal gefüllt wurdie sie bereits haben. „Wir de, aber jetzt geht es wieder hatten in den letzten Monaten richtig los“, sagt Sozialamtsein wenig Leerstand, weil das mitarbeiterin Jessica Klinger. Asylbewerberheim in Scha- Von den 84 Wohnungen im

Stadtgebiet sind derzeit nur zwei nicht belegt. Zwei weitere Wohnhäuser für insgesamt 56 Asylbewerber in der Gorch-Fock-Straße sind in Planung. Doch diese Unterkünfte müssen auch mit Möbeln und Hausrat ausgestattet werden. Und davon kann die Stadt noch einiges gebrauchen. „Vor allem Haushaltsgegenstände“, sagt Frank Pomplitz, der seit Februar als VollzeitHausmeister für die Flüchtlingsunterkünfte zuständig ist. Töpfe, Besteck, Geschirr, Wasserkocher, Kaffeemaschinen, Handtücher und Bettwäsche gehören zu den Dingen, die dringend benötigt werden. Die nächste Spendensammlung ist am Freitag, 15. April. Im alten Edeka-Frischemarkt am Sommerland 25 können an diesem Tag zwischen 12 und 18 Uhr Spenden abgegeben werden. Auch Fahrräder werden gern entgegen genommen, da die Flüchtlinge zum Teil lange Fußwege zu ihren Unterkünften haben. Kleidung wird nicht angenommen.

DRK eröffnet einen Laden 쮿 Bad Bramstedt (lbw) direkt neben dem Rathaus, men in Fuhlendorf sind endDer DRK-Ortsverein steckt hat er eine neue Bleibe gefun- lich vorbei. „Es war ein Fehler, mitten im Umzug. Am Bleeck, den. Die Zeiten in den Räu- dort oben hinzuziehen, das kann ich jetzt ruhig sagen. Aber der Schritt ist aus der Not heraus entstanden“, sagt Jürgen Koppelin, Vorsitzender des Ortsvereins. „Ich hatte bei meiner Wahl zum Vorsitzenden versprochen, neue Räume zu finden und bin froh, dass es jetzt geklappt hat.“ Dass es sogar eine Bleibe mitten im Stadtzentrum geworden ist und dann auch noch in einem Haus, das lange Zeit leer stand, freut ihn besonders. Ein großes Schaufenster lässt in das Herzstück der neuen Räume blicken: den Jürgen Koppelin und Inga Böttger freuen sich auf die ERöff- DRK-Shop. Hier werden künftig gespendete Kleinung des Shops Anfang Mai. dungsstücke für wenig Geld verkauft. Zwischen 2 und 10 Euro soll ein Teil maximal kosten, lässt Koppelin wissen. Der Vorschlag, die Kleiderkammer durch einen Shop zu ersetzen, kam vom DRK-

Kreisverband. Die Einnahmen seien wichtig für den Ortsverein, erklärt Koppelin. Denn für die alten Räume in Fuhlendorf muss der Verein noch bis Frühjahr 2019 Miete zahlen. Der Verein habe jetzt eine ideale Lage und könne auch von der Laufkundschaft profitieren. Die Kleiderspenden werden jedoch weiterhin in Fuhlendorf angenommen und dort auch sortiert. „Es kann sein, dass wir auch einige Sachen an die Diakonie geben werden. Wir wollen kein Konkurrent für das Sozialkaufhaus sein.“ Der DRK-Shop soll ein Laden für alle Bad Bramstedter sein. „Wie in einem Secondhand-Laden“, sagt Inga Böttger, stellvertretende Vorsitzende. Neben dem Shop gibt es ein Büro, einen Besprechungsraum, eine große Küche, zwei kleine Depoträume und eine behindertengerechte Toilette. Auch das JugendRotkreuz hat dort jetzt Platz.

Roland-Oase geht in die Freibadsaison 쮿 Bad Bramstedt. Das Warmwasser-Freibad Roland-Oase startet am Sonntag, 1. Mai, mit einem Tag der offenen Tür in die Freibadsaison. Von 11 bis 17 Uhr wird den Gästen ein abwechslungsreiches Programm geboten. Eintritt muss an diesem Tag niemand zahlen. Geplant sind Führungen durchs Bad und Wasserspiele für die Kinder.

Für den Badespaß gibt es auch in dieser Saison wieder Aktivkarten. Damit wird der Eintritt für Früh- oder Spätschwimmer günstiger. Vielschwimmer sparen nach wie vor mit Wertchips. Karten und Chips können ab sofort zu den Öffnungszeiten im Service-Center der Stadtwerke Bad Bramstedt (Lohstücker Weg 10-12) erworben werden.

Der BVV lädt ein zum Runden Tisch 쮿 Bad Bramstedt. Der Bürger- und Verkehrsverein Bad Bramstedt (BVV) lädt zu einem „Runden Tisch“ ein. Thema wird die langfristig angelegte Imagekampagne zur Stärkung lokaler Gewerbestrukturen sein. Die Kampagne soll noch in diesem Jahr starten. Nicht nur der Einzelhandel soll dabei bedacht werden. Auch andere Akteure wie das Handwerk, Dienstleister und Gastronomen sollen eingebunden werden. Vor allem Mitglieder dieser Zielgruppen, aber auch private

Mitglieder, sind zum „Runden Tisch“ am Mittwoch, 20. April, eingeladen. Sie werden nach ihren Wünschen und Bedürfnissen befragt, so dass als erster Schritt der Kampagne ein Maßnahmenkatalog erarbeitet und ein Arbeitskreis gebildet werden kann. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr im Schloss. Karsten Peters wird das bisherige Grundkonzept mit ersten Vorschlägen als Diskussionsgrundlage vorstellen. Anmeldung unter 04192/14 48 oder vorstand@bvv-bb.de.

Auf die Plätze, Frühling los! Die schönsten Frühjahrs- und Sommerblüher jetzt im Angebot. Viele attraktive Pflanzen jetzt zum Aussuchen aus über 3000 m2 Vorratsbestand! Immergrüne Heckenpflanzen jetzt im Container oder mit Ballen im Beet, Lebensbäume, Scheinzypressen, Eiben, Kirschlorbeer u.s.w. z.B. Japanische Blütenkirschen und Magnolien jetzt in über 20 Sorten Knospig oder blühend im Angebot z.B. Kirschlorbeer in verschiedenen Sorten und Größen im Angebot Formschnittgehölze in Sorten jetzt in Größen bis 2 m vorrätig Bambus in Sorten und Größen bis 4 m vorrätig.

z.B Sonderangebot Fargesia Jadeberg, 125 -150 cm, im Container Stck. 36,- ab 10 Stck. 29,Außerdem alle Frühjahrsblüher und auch alle anderen Gartenpflanzen wie Rosen, Obstgehölze, Kletterpflanzen, Blütensträucher, Heckenpflanzen u.s.w. Mo. bis Fr. von 9.00–18.00 Uhr · Sa. von 9.00–13.00 Uhr Baumschulen Kieler Straße 6

24649 Fuhlendorf Tel. 04192 / 15 81 An der L 319/vor Bad Bramstedt

Klezmer im Schloss 쮿 Bad Bramstedt (pks) Die Kleine Bühne Bad Bramstedt e.V. lädt zu einem Konzert mit der Gruppe „Di Chuzpenics - Klesmer aus Kiel“ am Freitag, 22. April, um 19.30 Uhr im Schloss, Bleeck 16, ein. Bei dieser Klesmer-Musik geben sich Oboe, Geige und Akkordeon unverstärkt ein Stelldichein mit Gesang und Liedern über Liebe, Armut und so manchen Tunichtgut und mit Tänzen voll Wehmut und Übermut. Di Chuzpenics, Martin W. Luth (Lead-Gesang), Jule Schwarz (Geige, Gesang), Christine v. Bülow (Oboe, Englischhorn, Gesang) und Martin Quetsche (Akkordeon, Gesang) spielen jiddische Klesmermusik ohne Klarinette und werden das Publikum mit ihrem eigenen Sound begeistern. Der Eintritt kostet 15 Euro, ermäßigt 12 Euro. Vorverkauf bei Buch und Medien. Mehr: www.chuzpenics.de.

Frühstück für Senioren 쮿 Bad Bramstedt (pks) Das nächste Seniorenfrühstück des DRK Ortsvereins ist am Sonntag, 24. April, in der Zeit von 10 bis 12 Uhr im Schloss Bad Bramstedt, Bleeck 16. Nach dem Frühstück können die Besucher unter der Leitung von Siegfried Link auch Bingo spielen. Anmeldungen, auch für den Fahrdienst, unter der Telefonnummer 04192/7500.

Lokales nord express

13. April 2016

Renault Kadjar Modell Energy dCi 130 eco Bose Edition SUV oder Crossover heißen heute Geländewagen, man sieht sie an jeder Ecke. Diese Fahrzeugart boomt, obwohl die meisten nicht einmal Allrad haben. Weil die Nachfrage ungebrochen ist, müssen Hersteller attraktive Angebote im Portfolio haben. Daran mangelte es lange bei Renault. Mit dem bei der koreanischen Tochter Samsung Motors gebauten Koleos war in Deutschland kein Blumentopf zu gewinnen. Also erinnerte man sich an den Allianzpartner Nissan, der mit seinem Qashqai ein super-erfolgreiches Modell auf dem Markt hat. So übernahmen die Ingenieure von ihm die Technik, und die Designer verpassten ihm eine neue Hülle - und geboren war der Kadjar. Dieser Renault, der sich deutlich vom Nissan unterscheidet, ist optisch rundum gelungen. Die Schnauze mit

Renault Kadjar.

dem großen Rhombus passt gut zum Charakter des Fahrzeugs. Die Haube ist so konzipiert, dass der Fahrer ihre beiden Seiten wie zwei sanfte Kotflügel wahrnimmt. Auch die Einrichtung überrascht angenehm. Von Premium zu reden, ist vielleicht etwas übertrieben, aber wie der

Innenraum gestaltet ist, gefällt. Die Position hinter dem Lenkrad passt. So macht es Spaß, mit dem Kadjar unterwegs zu sein. Dazu tragen auch die Sitze bei, die großzügig geschnitten sind. Beim Fahrverhalten gibt es mit dem Fronttriebler keine Probleme. Das Fahrwerk ist

AUTO IM TEST

Renault Kadjar Energy dCi 130 eco Bose Edition Antrieb: Vier-Zylinder-Motor, 1598 ccm, Vorderradantrieb, Sechs-GangDoppelkupplungsgetriebe. Maße: Länge 4,45 Meter, Breite 1,84 Meter, Höhe 1,61 Meter, Leergewicht 1490 Kilogramm, zulässiges Gesamtgewicht 1964 Kilogramm, Gepäckraum 472-1478 Liter, Tankinhalt 55 Liter. Leistung: 96 kW/130 PS, Höchstgeschwindigkeit 190 km/h, Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 9,9 Sekunden (Werksangaben), maximales Drehmoment 320 Nm. Verbrauch: 5,1 Liter innerstädtisch, 4,1 Liter außerstädtisch, 4,5 Liter im

Durchschnitt (Werksangaben), Diesel, CO2-Ausstoß 113 g/km, Tankreichweite bei Normverbrauch 1233 Kilometer. Serienausstattung: unter anderem Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, elektronische Parkbremse, Tempopilot, Keycard Handsfree, Klimaautomatik, Nebelscheinwerfer mit Kurvenlicht, Digitalradio, Seitenairbags vorne, Windowbags erste und zweite Sitzreihe, Reifendruckkontrollsystem, Bose-Soundsystem, Renault R-Link 2 (unter anderem mit Bluetooth, Navigationssystem, Sprachsteuerung), Modularitäts-Paket (unter

anderem mit umklappbarem Beifahrersitz), Safety-Paket (unter anderem mit Fernlichtassistent), City-Paket (unter anderem mit Einparkhilfe vorne und hinten sowie 19-Zoll-Leichtmetallfelgen), Lederlenkrad, Front- und Heckschürze im SUV-Look, Außenspiegel in Klavierlack, Voll-LEDScheinwerfer; Extras Testwagen: Protection-Paket (unter anderem mit Rückfahrkamera und Easy-Park-Assistent), Sicht-Paket (unter anderem mit Panorama-Glasdach), MetallicLackierung.. Preis: 34260 Euro (Testwagen), 31890 Euro (in Serienausstattung).

Hans-Jürgen und Sönke Hroch gingen mit ihrem DKW-F8-Luxus, Baujahr 1939 (Foto links) in Schmalfeld an den Start. Jürgen Rose und seine Frau Heide (Foto rechts) machten sich mit einem Seitenwagenmotorrad aus dem Jahre 1944 auf die Strecke. Fotos ptl

Motorisierte Zeitreise 쮿 Schmalfeld (ptl) „Veteranenfahrzeuge zaubern ein Lächeln in die Gesichter der Leute“, meinte Victoria Papenburg, nachdem sie an der Ausfahrt für alte Autos und Motorräder teilgenommen hatte. Andere Verkehrsteilnehmer zeigten unterwegs durchweg Rücksicht, wenn sie auf die alten Vehikel stießen. Bei den zwei Stopps während der rund 90 Kilometer langen Tour scharten sich Passanten sofort interessiert um die seltenen Exemplare. Siebzig Oldie-Besitzer machten sich bei der Hirtendeel auf den Weg. Dort endete auch die gemeinsame Fahrt. Organisiert wurde sie vom Motorsportclub (MSC) Kaltenkirchen mit dem Schmalfelder Heinz Kindler an der Spitze. Schon vor dem Start bestaunten viele Besucher die Museumsstücke. Zu ihnen gehörte Karl-August Mohr aus Struvenhütten. „Ich bin begeistert, wenn ich das sehe“, meinte er und fügte vielsa-

gend hinzu: „Die alten Sachen konnten wir ja noch reparieren.“ Bürgermeister Klaus Gerdes sagte voller Anerkennung: „Das entwickelt sich hier noch zum Volksfest.“ Gerade die ältesten Modelle erregten viel Aufmerksamkeit. Sehr anschaulich ließ sich dabei beobachten, wie Manfred Ulbricht seinen Ford T, Baujahr 1914, in Gang setzte: Ein paar Drehungen mit der Kurbel, und schon begann das Wunder einer längst vergangenen Epoche zufrieden zu tuckern. Problemlos steuerte der Hamburger seinen Oldie anschließend über die Stopps in Itzstedt und Traventhal zurück nach Schmalfeld ins Ziel. Am Ende des langen Feldes fuhr Manfred Henke für den ausrichtenden Verein mit, um im Notfall Hilfe leisten zu können. Der Schmalfelder berichtete: „Bei einem Motorradreifen war ein Plattfuß zu beheben. Ein Auto musste wegen eines Motorschadens auf einem Trailer die Reise been-

den.“ Alles andere klappte reibungslos. Victoria Papenburg fiel mit ihrem Porsche 924, Baujahr 1982, eigentlich aus der Vorgabe, die Fahrzeuge bis 1970 vorsah. Heinz Kindler akzeptierte aber die späte Meldung der Wahlstedterin. Sie hatte ihren 14-jährigen Sohn Kim Philipp als Beifahrer dabei und gerade den wollte der Organisationschef vom MSC nicht enttäuschen. „Wir brauchen Nachwuchs“, meinte er. Viele aus der Szene haben bereits das Rentenalter erreicht. Ein Großprojekt hat Jürgen Rose wie viele der Veteranenfreunde hinter sich. Seinem Motorrad, Baujahr 1944, drohte der Schrottplatz. Nach vier Jahren hatte es der Bad Segeberger fahrbereit. Die alte Wehrmachtsmaschine mit dem Beiwagen, in dem Ehefrau Heidi die Ausfahrt genoss, gehörte zu den besonders umlagerten Objekten. Für Heinz Kindler und sein Team vom MSC gab es durchweg Lob für die „Zeitreise“.

auf Komfort bedacht. Mit den 19-Zöllern, mit denen der Testwagen bestückt war, geht es einen Hauch härter zu. Aber die breite Bereifung macht optisch richtig was her. Auf sie sollte nicht verzichtet werden, weil sie, kombiniert mit hübschen Alus, den Kadjar aufwertet. Drei Motorisierungen bietet Renault für seinen SUV an einen Benziner (130 PS) und zwei Diesel (110 und 130 PS). Der stärkere Diesel ist ein leises und sparsames Triebwerk, denn 6,1 Liter Verbrauch auf der 100-Kilometer-Distanz können sich sehen lassen. Zumal der Renault auch auf der Autobahn gefordert wurde. Knapp 32000 Euro kostet der Kadjar mit dem großen Diesel und der teuren BoseAusstattung, die nicht nur eine formidable Soundanlage gleichen Namens, sondern auch ein Navigationssystem mit Sprachbedienung an Bord hat. Dieses Gesamtpaket stimmt und macht den Renault zu einer Bereicherung im umkämpften SUV-Segment. tö

Lena Ruch Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg, Bad Bramstedt und Umgebung. Telefon 04192/8990 33, Fax 04192/94 04 lena.ruch@segeberger-zeitung.de

nord express

nord express Lokales

13. April 2016

MSC: 27 Runden in zwei Stunden gefahren 쮿 Kisdorferwohld/Kaltenkirchen (hh) Den ersten Klublauf veranstaltete die Motorradsparte des MSC Kaltenkirchen in Kisdorferwohld. Das Veranstaltungsareal auf einem Stoppelacker stellte Landwirt und MSCMitglied Christian Fölster zur Verfügung. MSC Motorrad-Sportleiter Christian Tesdorff aus Nützen-Kampen und Fahrtleiter Dirk Nickel (Kisdorferwohld) konnten rund 50 Teilnehmer begrüßen. Der FrühjahrsCross-Country Wettbewerb ging nonstop über zwei Stunden. Rund 400 Zuschauer erlebten spannenden Motocross und Endurosport. Auf 27 Runden kam der Gesamtsieger Tilman Krause aus Groß Niendorf auf BvZKTM-Racing. „Ich erhielt vom KTM Händler und Besitzer Bert von Zitzewitz aus Karlshof eine KTM zu pilotieren. Das habe ich natürlich dankbar angenommen. Daher fahre ich eine KTM“, sagte der Motorsportler bei der Siegerehrung. Am Start waren sieben Klassen. In der Klasse E I (125 ccm Zweitakt/250 ccm Viertakt) siegte Tilman Krause.

Falk Krabbe (Fredesdorf) wurde in Kisdorferwohld Sieger bei den Senioren 40 plus. Foto hh

Gaststarter Sebastian Rönnfeldt aus Neukloster siegte in der Klasse E II (bis 450 ccm Viertakt). In der Klasse E III mit Motorrädern über 450 ccm lag Gaststarter Arne Thomsen aus Lentföhrden vorn. Der Fredesdorfer Falk

Auto - Technik Ankauf

Verkauf

Krabbe errang den Sieg bei den Senioren 40 plus. Roger Müller erreichte Platz eins bei den Senioren 50 plus. Bei den Quads ging der Sieg an Dirk Wiegandt und in der Jugendklasse errang Platz eins Pascal Möller.

Mit Tai Chi zur inneren Ruhe finden

쮿 Kaltenkirchen (pks) Am nkauf zu besten Preisen lt- und Schrottfahrzeuge – Sonnabend, 16. April, bietet alle PKW, LKW, Transp., Bus bholung kostenlos, zahle die Tai Chi Lehrerin Silke se, Gel.-Wg., auch def., zahle Restwert. 콯 0162/4297931 Sander einen Tages-Workvon 100 b. 12.000 Euro, auch alle Japaner 04191/89619 o. shop im Tausendfüßler Fami0172-4085761 Martin Sponholz lienzentrum, Krückauring Dirk Tiede Kfz-Handel – nkauf 114, in Kaltenkirchen an. Tai Ihr Anzeigenberater für von Pkw aller rt, auch Chi ist für Menschen jeden AlKaltenkirchen, Quickborn, abends oder am Wochenende Alveslohe, Ellerau, Norderstedt ters geeignet. Es hilft, den ei콯 04192/2014144 od. und Umgebung. genen Körper besser kennen0172/4301644 Friedenstraße 7 zuzulernen, auf schonende nkauf-PKW, seriöse dt. Fir24568 Kaltenkirchen ruhige Weise einen kraftvolma, sofort Bargeld, bmelTel. 04191/7 22 60-13, Fax -19 len und geschmeidigen Kördung 콯 04192/889912 od. martin.sponholz@segeberger-zeitung.de per zu erlangen und zu Gelas콯 0172/4594489 senheit und innerer Ruhe zu kommen. Verschiedenes Das Seminar dauert von 10 bis 13 und von 14 bis 16 Uhr und ist sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet. Die Teilnahme kostet 49 Euro pro Person. Weitere Informationen und Anmeldung sind im Tausendfüßler Familienzentrum bei Ulrike Böhl unter der Telefonnummer 04191/506936 oder per email mit ulrike.boehl@tausendfuessler-stifCamping tung.de möglich.

Volkshochschule: Mit Yoga entspannen 쮿 Kaltenkirchen (pks) Wer ausprobieren möchte, ob und wie Entspannungsyoga hilft, im stressigen Alltag innezuhalten und sich körperlich, geistig und seelisch zu regenerieren, der hat dazu am Samstag, 16. April, von 11 bis 17 Uhr die Gelegenheit. Interessierte können diese Kunst in ihrer Tiefe in dem Kursus Entspannnungsyoga in der VHS Kaltenkirchen, Am Kretelmoor 40, kennenlernen. Wohltuende, sanfte und 200 weiche Elemente verschiedener Yogarichtungen werden in dem Lehrgang kombiniert mit Motorrad Daelim 125, 8.600 Tiefenentspannung, Meditakm, Preis 1.200,- €, sehr guter tionen und EntspannungstheZustd., TÜV neu, EZ 97, Suche Wohnwagen!! Hersteller, rapie, um ein intensives Erle콯 04557/683 Typ, Größe und TÜV egal, ben von Ruhe und Wohlgefühl aber fahrbereit, heil u. trocken, zu erfahren. 콯 0151/51290540 Lena Ruch Weitere Informationen und Ihre Medienberaterin für Anmeldungen sind unter der Henstedt-Ulzburg, Bad Bramstedt und Umgebung. Tel. 04192/8 99 0 33 Telefonnummer 04191/91760 möglich.

Zweiräder

Horoskop

Lokales nord express

13. April 2016

Von sturen Böcken, roten Bohnen und Freunden 쮿 Bad Segeberg. Seit Jahren bietet der Verein Lichtspielkunst in Segeberg (Linse) die Reihe „Filmkunst“, in der Werke abseits der HollywoodMassenware laufen. Besondere Filme werden bis Anfang Juli jeweils dienstags im Segeberger Kino gezeigt. 19. April Das brandneue Testament. Was wäre, wenn Gott ein Mensch wäre? In dem Film von Jaco van Dormael ist der Allmächtige ein Familienvater aus Brüssel, der Frau und Tochter Éa tyrannisiert, vor seinem Computer hockt und seine Gebote austüftelt. Als sich Éa in seinen Computer hackt, findet sie die Todesdaten aller Menschen und will ein neues Testament schreiben. Doch das will Gott nicht zulassen: Es beginnt ein Kampf. 26. April Sture Böcke. Auf Island leben die Brüder Gummi und Kiddi und versorgen gemeinsam ihre Schafe. Allerdings haben sie seit 40 Jahren nicht mehr miteinander gesprochen. Als eine tödliche Krankheit bei Kiddis Schafen ausbricht, entscheiden die Behörden, dass sie erlegt werden. Um das zu verhindern, müssen die Brüder sich zusammenraufen. Regie führt Grímur Hákonarson. 3. Mai Mr. Holmes. Um den berühmten Meisterdetektiv Sherlock Holmes geht es in Bill Condons Film. 1947 ist Holmes 93 Jahre alt, schüttelt den Kopf über die meisten Filme über sein Leben und Wirken und duldet nur seine Haushälterin Mrs. Munro und ihren kleinen Sohn Roger neben sich. Doch manchmal bedrängen ihn die Erinnerungen an alte Fälle, und eines Tages schließlich bricht er zu einer letzten großen Reise auf.

rote Bohnen. Um rote Bohnenpaste, eine alte japanische Spezialität, geht es in dem Film von Tina Baz. Als der japanische Frühling in seiner Blüte steht, bietet die alte Dame Tokue dem Imbissbudenbesitzer Sentaro an, die Paste für Pfannkuchen herzustellen. Das boomt bald, und die beiden freunden sich an. Doch Tokue hat ein Geheimnis, das ihre Zukunft gefährdet. 17. Mai Freunde fürs Leben. Julián und Tomás, beste Freunde aus Kindertagen, treffen sich nach Jahren wieder. Sie verbringen schöne Tage miteinander, lachen, schwelgen in Erinnerungen – und weinen, denn ihrem Wiedersehen folgt bald der Abschied für immer. Regie führt „Kirschblüten und rote Bohnen“ wird am 10. Mai im Kino gezeigt. Cesc Gay. putsches in die Fänge der Ge- ren körperlichen Warnsigna- York 2005: Der Dollar ist 24. Mai Spotlight. Walter heimpolizei. Daniel wird in len nimmt sich der bekannte stark, die Wirtschaft boomt. Robinson, Leiter des Investi- das hermetisch abgeriegelte Entertainer Hape Kerkeling Dennoch prognostiziert der gativ-Teams des Boston Glo- Dorf Colonia Dignidad im Sü- ein halbes Jahr Auszeit und eigenwillige Hedgefonds-Mabe, wird vom neuen Chefre- den Chiles verschleppt. Nach macht sich auf den Jakobsweg nager Michael Burry den Zudakteur Marty Baron auf Fäl- außen ein Musterdorf, kolla- nach Santiago de Compostela: sammenbruch der Weltwirtle von Kindesmissbrauch in boriert die Colonia Dignidad auf die Suche nach dem Sinn schaft. Niemand hört auf ihn; der katholischen Kirche an- in Wahrheit aber mit Diktator seines Lebens. Devid Strie- daraufhin entwickelt er einen Pinochet. Lena sow spielt Kerkeling in dem perfiden Plan: Er wettet mit gesetzt. Bald decken sie einen Augusto weiteren risikofreudigen SpeRiesenskandal auf: Seit Jahr- macht sich auf eine wagemu- Film von Julia von Heinz. 28. Juni The Big Short. New kulanten gegen das Finanzzehnten wurden Kinder von tige Reise, um Daniel zu bePriestern missbraucht und die freien. Unter der Regie von Taten von höchsten Würden- Florian Gallenberger spielen trägern gedeckt (Regie: Tho- unter anderem Emma Watson und Daniel Brühl. mas McCarthy). 14. Juni Democracy - Im 31. Mai El Clan. Die Puccios Rausch der Daten. Regisseur führen in einem gutbürgerli- David Bernet öffnet in seinem chen Stadtteil in Buenos Aires Film die Türen zu einer digitanach außen ein normales Le- len Welt: Zum ersten Mal in ben. Doch der Schein trügt. der Geschichte der EU bePatriarch Arquímedes Puccio leuchtete ein Filmteam die führt mit harter Hand dunkle Entstehung eines Gesetzes. Geschäfte: Kidnapping, Löse- Bernet begleitete in Brüssel gelderpressung, Mord. Sohn unter anderem die konservaAlejandro, Rugby-Star, tive EU-Kommissarin Viviamacht zunächst mit, doch als ne Reding und den ambitioer das Familienbusiness in nierten Grünen-AbgeordneFrage stellt, droht die Fassade ten Jan Philipp Albrecht bei zu bröckeln. Die Regie führte ihrem Kampf um ein europäisches Datenschutzgesetz. Pablo Trapero.

21. Juni Ich bin dann mal 7. Juni Colonia Dignidad. Chile 1973: Lena und Daniel weg. Nach Hörsturz, Gallen10. Mai Kirschblüten und geraten während des Militär- blasen-Operation und ande-

Neu im Kino

Ein Mann namens Ove 쮿 Einen Nachbarn wie Ove zu haben, ist nicht gerade ein Zuckerschlecken. Penibel kontrolliert der Mann, der nun auch noch seinen Job bei der Eisenbahn verloren hat, jeden Morgen, ob auch kein Müll auf der Straße liegt, das Fahrverbot durch die Siedlung eingehalten wird, die Garagentore abgeschlossen sind. Nichts entgeht dem strengen Blick des verbitterten Griesgrams, der nur einmal am Tag sanftmütig zu werden scheint, wenn er mit Rosen das Grab seiner Frau besucht. Ihr erzählt er von den neuen Nachbarn, die gerade nebenan eingezogen sind und die ihn ständig wegen irgendetwas nerven. Von der Katze, die ihm nicht mehr von der Seite weichen will. Von der Welt, die ihn einfach nur wütend macht. Und er verspricht ihr, bald bei ihr zu sein. Denn Ove will seinem Leben ein Ende setzen. Doch wie soll man denn in Ruhe einen Selbstmord planen, wenn ständig jemand vorbeikommt und stört? „Ein Mann namens Ove“ ist die Verfilmung des gleichnamigen schwedischen Bestsellers von Fredrik Backman. Ganz im Stil der Vorlage vereint Regisseur Hannes Holm den augenzwinkernden und trockenen Humor mit berührenden Momenten der Erinnerung Oves an sein langes und ereignisreiches Leben. Denn immer, wenn Ove gerade kurz davor steht, seinen Selbst-

Ove hat neue Nachbarn. Sie durchkreuzen seinen Plan, seinem Leben ein Ende zu setzen. Foto Concorde

mord-Plan in die Tat umzusetzen, geht der Zuschauer mit Ove zurück in die Vergangenheit und lernt so Seiten an Ove kennen, die dieser eigentlich verbergen möchte. Der Film hält geschickt die Balance zwischen großer Unterhaltung, die auch aus den leichtfüßigen Dialogen resultiert, und tiefen Momenten, die im gelungenen Zusammenspiel des gesamten Ensembles voller authentischer und wundervoll besetzter Figuren entstehen. An der Spitze steht dabei Rolf Lassgård als Ove. Äußerst überzeugend spielt er seine Rolle als mürrischer und polternder Miesepeter, der auf die Welt nicht gut zu sprechen ist und sie am liebsten aussperren möchte. Doch als die

junge Iranerin Parvaneh, die von Bahar Pars sympathisch zupackend und mit grundoptimistischer Lebensfreude gespielt wird, die harte Schale des Griesgrams zu knacken beginnt, wandelt sich auch Lassgårds Mimik. Rührend und bezaubernd sind diese Momente der Annäherung, die offenbaren, wie sanft dieser Ove auch sein kann und wie es gelingt, diese Figur nicht zu fürchten, sondern sie tief ins Herz zu schließen. Der Film ist eine wunderbare Komödie aus Schweden, bei der man aus vollem Herzen lachen, aber auch weinen kann. Und dankbar ist, im Kino diesen Mann namens Ove kennengelernt zu haben. dpa

system, um selbst das große Geld zu machen: Das Desaster nimmt seinen Lauf. In Adam McKays Film spielen unter anderem Brad Pitt, Ryan Gosling, Christian Bale und Steve Carell. 5. Juli Suffragette – Taten statt Worte. 1903 gründete Emmeline Pankhurst in Großbritannien eine Frauenbewegung, die für Gleichstellung der Frau und für heute so selbstverständliche Dinge wie Wahlrecht und Rauchen in der Öffentlichkeit kämpfte. Die sogenannten „Suffragetten“ waren meist Arbeiterfrauen und mussten oft in den Untergrund gehen, um ein Katz und Maus-Spiel mit dem immer brutaler zugreifenden Staat zu führen. Der Film von Sarah Gavron schildert die Wege einiger Frauen; es spielen unter anderem Helena Bonham Carter, Meryl Streep und Brendan Gleeson.Beginn ist jeweils um 17.30 und 20 Uhr im CinePlanet5 (Oldesloer Straße). Karten und weitere Informationen gibt es unter Tel. 04551/7100 sowie im Internet unter www.cp5.de.

Ein buntes Programm bot die sechste Hundemesse in Norderstedt. Zu dieser kamen so viele Hundefreunde wie noch nie. Bei einer der Vorführungen führte Hundeführerin Meike Polter ihren Harzer Fuchs Rieke bei simulierter Trümmersuche über Leiter und Rampe. Fotos ubu

Neuer Besucherrekord bei der Hundemesse 쮿 Norderstedt (ubu) Auch in diesem Jahr erreichte die nunmehr sechste Auflage der Norderstedter Hundemesse wieder einen Besucherrekord. „Genaue Zahlen haben wir nicht“, sagte Thomas Will von der Eventagentur ATW, dem Veranstalter der Messe, „aber es waren am Nachmittag gegen 15 Uhr bereits über 5000 Besucher geschätzt worden“, die sich auf der Norderstedter Messe auf dem Gelände der Firma Behrmann Automobile rund um den Hund informierten. Zuschauermagnete waren die vielen Vorführungen. Hundeführerinnen der BRHRettungshundestaffel Pinneberg zeigten eindrucksvoll mit ihren vierbeinigen Helfern, wie aufgefundene Personen verbellt werden, Hindernisse mit Leitern und Rampen überwunden werden oder wie man einen Hund mit Hilfe von Leckerlies und gezielten Belohnungsspielchen dirigieren kann. Die Trainingsvorführungen der Hundeschule Hundeleben mit „Schülern“ aus den Welpen- und Junghundkursen demonstrierten anschaulich, wie schnell ein Welpe lernt und mit dem Beherrschen einiger Grundregeln zu einem angenehmen Begleiter für Herrchen und Frauchen wird. Vorführungen von Agility, Tracking oder Dogdance zeigten den Besuchern die vielfältigen artgerechten Beschäftigungsmöglichkeiten mit ihren Lieblingen auf. Über 90 Aussteller boten

Marlies Joost mit Jack Russel Jette aus Kaltenkirchen begleitete Frauke Bahnsen aus Oersdorf, deren Australian Shepard Hündin Sari bei einer Vorführung ihre Lernerfolge zeigte

Ausstattungen für Hund und Halter wie Leinen, Halsbänder, Hundebetten und -decken, Spielzeug, Trainingsausrüstungen, Futter und Leckerlies sowie Outdoorkleidung, Reisen mit Hund und Tierfotografie. Tierphysiotherapeuten, Tierheilpraktikern, Futterspezialisten, Hundeschulen beantworteten viele Fragen der Besucher. Der Verein TIA präsentierte sein umgebautes Feuerwehrfahrzeug. TIA bereitet unterschiedliche Tierschutzaufklärungsaktivitäten vor und führt diese im Rahmen von Schulprojekten, Kampagnen oder Aktionen durch. „Mit diesem Fahrzeug können die Mitarbeiter nun direkt in Schulen und Kindergärten fahren und vor Ort sowie im Freien ihre Projekte durchführen“, erklärte Thomas Will. Möglich geworden

war der Umbau dank einer Tombola die anlässlich des fünfjährigen Jubiläums der Hundemesse im vergangen Jahr durchgeführt wurde. Der Erlös daraus floss in die Umbauarbeiten des Fahrzeugs. „Für die 7. Hundemesse 2017 liegen bereits zahlreiche Anmeldungen vor“, kündigte Thomas Will an.

SC Ellerau tagt im Vereinsheim 쮿 Ellerau (pks) Der Vorsitzende des SC Ellerau, Klaus Schandert, lädt alle Mitglieder und Interessierte am Montag, 25. April, zur Jahreshauptversammlung ab 20 Uhr in das Vereinsheim an der Dorfstraße in Ellerau ein. Berichte des Vorstandes und der Sparten werden gegeben.

nord express Lokales

13. April 2016

Stellenmarkt Stellenangebote Wir sind ein mittelständisches Unternehmen, arbeiten im Bereich der Medizintechnik (Großgeräte) und suchen für unser Team eine/n Die Herbert Kluth (GmbH & Co. KG) ist ein Familienunternehmen und produziert seit 1928 Produkte aus hochwertigen Trockenfrüchten, Nusskernen und Naturkost-Spezialitäten. Aktuell suchen wir

Maschinen- und Anlagenführer (m/w) Ihr Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung zum Maschinenund Anlagenführer (m/w), Industriemechaniker (m/w) oder haben eine vergleichbare Ausbildung absolviert. Sie zeichnen sich durch die Bereitschaft zum Schichtdienst, ein hohes Qualitätsbewusstsein, Interesse für Lebensmittel sowie Engagement und Teamfähigkeit aus. Ihre Aufgaben: • Einrichtung und Bedienung von Verpackungsanlagen • Beseitigung von Produktionsstörungen • Protokollierung des Produktionsprozesses • Pflege und Reinigung der Maschinenanlage • Mitwirkung am kontinuierlichen Verbesserungsprozess Wir bieten: Einen Arbeitplatz mit Langzeit-Perspektive und einem attraktiven Gehalt. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins. Bitte richten Sie diese schriftlich an unsere Personalabteilung, gerne auch per E-Mail, an bewerbungen@kluth.com Herbert Kluth (GmbH & Co. KG) • Heidekoppel 31 • 24558 Henstedt-Ulzburg www.kluth.com

Die Herbert Kluth (GmbH & Co. KG) ist ein Familienunternehmen und produziert seit 1928 Produkte aus hochwertigen Trockenfrüchten, Nusskernen und Naturkost-Spezialitäten. Aktuell suchen wir

Produktionsmitarbeiter (m/w) in der Lebensmittelherstellung Ihr Profil: • Bereitschaft zur Schichtarbeit • Qualitätsbewusstsein Ihre Aufgaben: • Bestellen von Rohwaren aus dem Hochregallager • Zufuhr von Rohwaren zu den Verpackungsanlagen • Sichtkontrolle der Rohware • Reinigung von Maschinenteilen • Manuelles Packen von Displays Wir bieten: Einen Arbeitplatz mit Langzeit-Perspektive zu einem attraktiven Gehalt. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an unsere Personalabteilung, gerne auch per E-Mail, an bewerbungen@kluth.com Herbert Kluth (GmbH & Co. KG) • Heidekoppel 31 • 24558 Henstedt-Ulzburg www.kluth.com

Die Stadt Stadt Kaltenkirchen Kaltenkirchen sucht sucht zum zum nächstmöglichen nächstmöglichen Die Zeitpunkt Zeitpunkt die Stelle eines/einer vollzeitbeschäftigten

eine Fachbereichsleiterin/einen pädagogischen Betreuung Fachbereichsleiter für den Fachbereich Ordnung und Soziales. zu besetzen. Die Eingruppierung erfolgt nach Entgelt-

Die Einstellung erfolgt unbefristet mit einer Bezahlung nach gruppe S 8 TVöD SuE. der Entgeltgruppe 12 TVöD bzw. der Besoldungsgruppe A 13.

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum bis zum 29.01.2016 an die 27. 04. 2016 an die Stadt Kaltenkirchen, Kaltenkirchen,––Der DerBürgermeister Bürgermeister–,–, Stadt Holstenstraße 14, 24568 Kaltenkirchen. Holstenstraße 14, 24568 Kaltenkirchen.

Weitere Informationen Informationenerhalten erhaltenSie Sieim imInternet Internetunter unter Weitere www.kaltenkirchen.deininder derRubrik Rubrik „Aktuelles/Stellenaus„Aktuelles/ www.kaltenkirchen.de Stellenausschreibungen“ oder telefonisch bei Herrnunter schreibungen“ oder telefonisch bei Herrn Schröder Schroeder unter 04191/939-115. 04191/939-115.

Mechaniker/in

(KFZ, Werkzeugbau, Feinmechanik, etc.)

LKW-Fahrer/in (Klasse C)

(Auslieferung, Installation, Umzüge, Deinstallationen, Produktion)

Produktionshelfer/in

(Mechanik, Elektro-Mechanik, Lager, Holz)

Gärtner/in & Hausmeister/in (Pflege der Außenanlage, Winterdienst, Gebäude)

Wir bieten Ihnen einen sicheren, interessanten, abwechslungsreichen und unbefristeten Arbeitsplatz und freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung.

MiE GmbH - Hauptstraße 112 - 23845 Seth www.miegermany.de - jobs@miegermany.de

Zum schnellstmöglichen Termin suchen wir zur Verstärkung unseres Teams im Kindergarten "Heide-Kids" der Gemeinde Bark

eine/n Erzieherin/Erzieher mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 30 Stunden. Das Entgelt erfolgt nach Entgeltgruppe S 8a TVöD - Sozial und Erziehungsdienst. Das Aufgabengebiet umfasst folgende Tätigkeiten: • Freude an der Arbeit mit Kindern im Alter von 1 bis 6 Jahren nach pädagogischem Konzept • Erfahrungen in der Betreuung von U-3 Kindern in einer Familiengruppe wären wünschenswert • Durchführung von pädagogischen Fördermaßnahmen •Elternarbeit Anforderungsprofil: • Staatliche Anerkennung als Erzieherin/Erzieher, • Fähigkeit zur Beobachtung, Dokumentation und Entwicklungsbegleitung der Kinder • Sozialkompetenz, Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit • Kreativität und Eigeninitiative Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 27.04.2016 an das Amt Leezen, Frau Melanie Reumann, Hamburger Straße 28, 23816 Leezen. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Schumacher unter der Tel.-Nr.: 04558 / 429 zur Verfügung. Bark, den 09.04.2016 Gemeinde Bark Der Bürgermeister gez. Hartmut Faber

Die Stadt Kaltenkirchen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Fachbereich Ordnung und Soziales:

eine Sachbearbeiterin / einen Sachbearbeiter für den Asylbereich (Entgeltgruppe 8 TVöD) sowie für den Fachbereich Planung und Bau:

eine Sachbearbeiterin / einen Sachbearbeiter für die Grundstücksverwaltung

Wir suchen per sofort eine/n

ReNo-Fachangestellte/n in Voll- oder Teilzeit mit Berufserfahrung im Notarbereich. Wir bieten eine überdurchschnittliche Vergütung. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung, gerne auch per E-Mail.

(Entgeltgruppe 8 TVöD) Nähere Informationen zu den einzelnen Stellenangeboten finden Sie im Internet unter www.kaltenkirchen.de in der Rubrik „Aktuelles/Stellenausschreibungen. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 29.04.2016 an die Stadt Kaltenkirchen – Der Bürgermeister – Holstenstraße 14, 24568 Kaltenkirchen.

ALBRECHT • SIEFERT Rechtsanwälte und Notare Holstenstraße 18, 24568 Kaltenkirchen Telefon 0 41 91 /90 87 0 E-Mail: as-kanzlei@versanet.de Wir suchen für einen 2-Personen-Unternehmerhaushalt in HenstedtUlzburg per sofort oder auch später eine/n versierte/n

Hauswirtschafter/in in Vollzeit Sie sind verantwortlich für alle anfallenden hauswirtschaftlichen Arbeiten, sollten Freude am Kochen haben und bringen bereits entsprechende Berufserfahrung mit. Sie arbeiten gern eigenverantwortlich und mit viel Liebe zum Detail. Freundlichkeit und Diskretion setzen wir für diese Position voraus. Wir bieten ein sehr gutes Gehalt und stellen bei Bedarf eine Wohnung in der Nähe des Arbeitsortes. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit Ihrer Gehaltsvorstellung an Frau Claudia Nötzold, Bahnhofstraße 4, 24558 Henstedt-Ulzburg

www.nordexpress-online.de

Wir suchen eine/n

Wir suchen

Zusteller/in

Gartenhilfe

für die

Wir suchen per sofort für unsere Gartenanlage in Sievershütten hilfsbereite gärtnerische Unterstützung mit handwerklichem Geschick. Telefon 04194/688 oder 0151/65 52 58 64

Segeberger Zeitung in

Bad Bramstedt ab 18 Jahren. PVG Presse-Vertriebs GmbH 23795 Bad Segeberg Am Landratspark 8 a 콯 04551/9088111 o. 112

Reinigungskräfte Zuv. Reinigungskraft als Urlaubsvertretung für Objekt in Henstedt-Ulzburg gesucht. Z: Mo. - Fr., 1,25 Std./Tag, ab 8:00 Uhr. Tel. Bewerbungen unter 0172 - 4508178.

in Bad Bramstedt, Mo-Fr ab 22.00-0.00 Sa + So ab 20.00-22.00 M Service Gebäudereinigung 04192 - 88 93 161

Lokales nord express

13. April 2016

Stellenmarkt

Immobilien Ankauf

Vermietung

Für die Generation 50+ suchen wir ebenerdiges Einfamilienhaus in Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen, Nützen, LentBeckersbergring – ab sofort zu vermieten – föhrden, Bad Bramstedt oder Quickborn, „Haus und Glück“, 04193-754579, enex-service @email.de SOKA-BAU, ZVK AG · Tel.: 04101 / 54 03 - 21 Suchen für nette Kunden EFH, 2 aufgepasst! Kellinghusen, 2 Zi.-Dach-Whg. 4-5 Zi., ca. 150 m Wfl., ab 600 Naturliebhaber m2 Grdst., in Bad Bramstedt, (keine Nachbarn), Balkon, KüBad Bramstedt! Biete schöne Kaltenkirchen, Lentföhrden, che, Vollbad, in einer Stadtvil2-Zi.-Whg., ca. 61 qm, Keller, Nützen bis 500.000,- €, „Haus la, bevorzugte, ruhige, WohnGarage, Stellplatz, gr. Garten und Glück“, 04193-754579, lage, Gartennutzung auf mit Grillkamin, Sitzecken, Terenex-service@email.de Wunsch mgl., von priv., 325,- € rasse, ab 1.5. o. später. WM + NK 콯 04822/37183 655,- € (ohne Strom). JederWir übernehmen Ihre zeit Besichtigung mgl., ÜberHAUS- & WEG-VERWALTUNG nahme von Möbeln, Garten- Bad Bramstedt, Strietkamp 23, mit professioneller Vermietungsabteilung 1 Zi.- partment, DB, G-Küche, möbeln o. Gartengeräten gekostenfrei 0800 7863236 280,00 € + NK, ab 01.05. uch gen bschlag möglich. 콯 Hartz 4 Tel. 0172-4568082 0163/4296024

Garagen in Henstedt-Ulzburg

Flinker Stern sucht hellen Blitz

€ 60,00 / Monat

Für das exklusive VITALIA Seehotel für die Reinigung der Gästezimmer sowie für den Wellnessbereich suchen wir

8 x in Schleswig-Holstein

Mitarbeiter für das Housekeeping (m/w) Reinigungsfachkräfte (m/w)

Das VITALIA Seehotel bietet mit seiner außergewöhnlichen Lage am Großen Segeberger See ein besonderes Hotelambiente der modernen Eleganz im 4-Sterne-Bereich in Bad Segeberg – Stadt der Karl-MaySpiele.

Betriebswirtin (FH) 29 Jahre jung, mit abgeschlossener kfm. Berufsausbildung und erfolgreichem BWL-Abschluss sucht Festanstellung/ Traineestelle in den Bereichen Controlling/Buchhaltung/Marketing. Bitte nur seriöse Angebote (keine HGB § 84 o.ä.).

Zuschriften per E-Mail an: maria-schuetze@gmx.de

Rasen vertikutieren all inklusive! Wir vertikutieren Ihren Rasen inkl. düngen, Nachsaat und Entsorgung zum Festpreis! 콯 0 41 91 / 8 67 99 99 oder 콯 0 1 74 / 7 76 58 46 Gärtner mit Erfahrung erledigt rbeiten aller rt. Einmalige oder Dauerpflege, Hecken, Bauschnitt, vertikutieren. 콯 04191/8679999 oder 0174/ 7765846

Darmerkrankungen behandeln 쮿 Henstedt-Ulzburg. Der chronisch entzündete Darm begleitet Betroffene ein Leben lang. Bei den meisten Patienten macht sich die Krankheit bereits im jungen Erwachsenenalter mit Bauchschmerzen und Durchfall bemerkbar. Fieber, Gewichtsverlust und Blutabgänge sind weitere Symptome eines entzündeten Darms. Unter dem Sammelbegriff „chronisch-entzündliche Darmerkrankungen“ werden Krankheitsbilder zusammengefasst, die sich durch schubweise wiederkehrende oder

dauerhaft anhaltende, entzündliche Veränderungen des Darms auszeichnen. Die häufigsten Erkrankungen sind Morbus Crohn und Colitis ulcerosa. Über diese informiert Dr. med. Olaf Mindermann, Internist und Leitender Oberarzt der Abteilung für Innere Medizin, am Mittwoch 20. April, 18 Uhr im Konferenzraum der Paracelsus Klinik. Die Teilnahme ist kostenlos, Anmeldung unter Telefon 04193 70-0. In Deutschland sind ein bis zwei von 1000 Einwohnern von diesen Erkrankungen be-

Markt rund um das Kind

Ehrenamtler werden gesucht

쮿 Oering. Die Eltern der Johanniter-Kindertagesstätte Oeringer Strolche organisieren erneut einen Flohmarkt rund ums Kind. Dieser findet am Sonntag, 17. April, von 10 bis 13 Uhr in der Oeringer Sporthalle statt. Es gibt auch Kaffee und Kuchen, frische Waffeln und auch ein Fotoshooting für Kinder.

쮿 Kaltenkirchen (pks) Die nächste Sprechstunde der Freiwilligenbörse Kaltenkirchen ist am Donnerstag, 14. April, von 16 bis 18 Uhr im „Kaufhaus Ran & gut!“ an der Kaltenkirchener Straße14. In diesen Sprechstunden werden Interessierten ehrenamtliche Tätigkeiten in Institutionen angeboten und vermittelt.

info@stoeben.de

IMMOBILIEN

KIRCHENSTIFTUNG kauft wieder Häuser, Wohnungen, Landflächen. Rückpacht, Leib-, Zeitrente mögl.! Unser Makler: 0351/89666346.

Stellengesuche Weitere Informationen unter: 04551/802-80 oder www.segebergerkliniken.de/fuer-bewerber.html

Verkauf Von privat . Wohnen am Rand eines Naturschutzgebietes Neuw. 3 Zim. telier DG-Studio Von Privat: Bad Bramstedt, mit Wasser- und Waldflächen. Whg. von privat in SE, Süd1 Zim.-Whg., ca. 30 m2, D-Bad, EFH, Garage, Stallungen, Kopkl. Küchenzeile, Balkon, Kelstadt ca. 90m2, Loggia, PKWpel, Nebengebäude, 13 km lerr., KM 280,-- € + NK 70,-- € Stellplatz, Keller, 595,-€ + NK nördl. von SE, Pferdehaltung zzgl. 3 MM Kt. 04193/8825516 + 1.000,- € Kaution, ab 1.6.16 2 mögl., Wfl 121m , Grundst. oder 04193/6056 zu verm. 콯 040/5516785 2 2.817m , Bj. 1862, entkernt u. modernisiert 1975, DG 1989 ausgeb. VKP 200.000,-€ 콯 04551/9089791

Familie sucht von Privat ein freistehendes EFH oder Bauland in Oering und den Nachbargemeinden im Umkreis von ca. 15 km! (Segeberg, Fahrenkrug auch interessant). 콯 0152/34106687 ab 19 Uhr Bad Bramstedt, DHH, Bj. 1953/2000, ca. 110 m2 Wfl., 4 Zi., ca. 821 m2 Grdst., Werkraum, Carport, B, 260,9 kWh, G, VHB 199.999,- €, „Haus und Glück“, 04193-754579, enexservice@email.de Ehepaar sucht ein kleines EFH i. 10 km-Umkreis von Sülfeld, in ländlicher Umgebung mit größerem Grundstück, geeignet für die Kleintierzucht, 콯 04535/2988636

Bad Bramstedt, Landweg 47, 1. Schöner wohnen in Mözen! Etage, helle 2-Zi.Whg., 72 qm, Tolle 2 Zi. Whg., ca. 70m2 mit EBK, gr. Bad, Keller, sofort frei, Fussboden- Hzg., DB- Bad, ohne Balkon für 450,- € + EBK u.s.w., zum 1.5.16 frei, NK+KT - ggf. kostenpfl. Tiefg.450,-€ + NK + MS ab Montag platz vorh. 콯 04192 - 89 80 30 9.00 Uhr 11.4. 콯 0172/3155615 Zentrum Kaltenkirchen von Privat, 3-Zi.-Whg., 86 m2, EBK, SE-Fußg., Top-Lage, Laden/VB/Dusche, Balkon, Keller u. Büro/Gastro, ca. 105 m2, PerStpl., Miete € 650,-- + NK + Kt, sonal-R./Industrie-Schornst., sofort frei. Tel. 0179/7600448 Ladeneinrichtung kann übernommen werden, zu verm., B. Bramstedt - Gewerbegebiet 04551/2519, 11 - 17 Uhr. Nord ußenfreifläche, befestigt u. eingezäunt, 500-600 m2 zu vermieten, 04192/81760 Wakendorf II, 4-Zi.-Whg., OG, renov. 3-Zi.-Whg., 93 m2, EBK, VB, Du., G-WC, Kattendorf: 85 m2, EBK, Dachboden, GaraLoggia, Garage/Stpl., € 650,-ge zu verm. Tel. 04191/2172 + NK/KT., Energieverbr. 125 kWh/m2-a. 콯 04535/598286 B.S., Zentr., 68 m2, 2 Zi., EBK, DBad, gr. Flur, bstellr., PKWPl., a. 1.5.16 콯 04558/9816032

troffen. Häufig vergehen zwischen Beschwerdebeginn und Diagnosestellung Monate. Um die Diagnose zu sichern, Kaki, tr. Lagerkeller. 콯 04191/ 88246 sind neben Labor und StuhlBad Bramstedt, DHH, Bj. 2008, Bad Bramstedt, 2 Zi., Küche, untersuchungen bildgebende Bad, Keller, Tiefgaragenstellca. 120 Wfl., 4 Zi., ca. 420 m2 Verfahren wie Sonographie Grdst., Carport, V, 96,6 kWh, platz, Dachterrasse, ca. 65 qm, FW, € 239.000,- €,, „Haus und und Schichtröntgen, sowie ei495,- € + NK, v. priv. Glück“, 04193-754579, enex콯 0173/6500545 ne Endoskopie erforderlich. service@email.de Manche Betroffene erleben Kellinghusen, 1-Zi.Whg., Duschm. eig. Garten! bad, in einer Stadtvilla, Garjahrelange Phasen ohne Be- TerrassenO SE 73 m2, Stellpl. B, 96kWh, Gas, tennutzung auf Wunsch mögschwerden, bei anderen rebel2001, C, nur 189900€ VB keine lich, von privat, 200,- € + NK Käufercourt. 04193/ 92 00 7 liert der Darm regelmäßig. 콯 04822/37183 www.trepte-immobilien.de Heilbar ist die chronische Helle 2 Zi.-Whg. in Bad Bramohne Ende! 15 Zi., 90/ Darmentzündung nicht, doch Plaaaatz stedt, 1. OG, EBK, Bad, Keller, 410m2, Sauna, V, 200 kWh, Öl, mit der richtigen Behandlung Balkon, 60 m2, 490,- € Warm1907, G, 759.000 € VB, keine miete v. priv. (3 MM KT) können die meisten BetroffeKäufercourt., 04193/ 508373 콯 0152/34572367 nen beschwerdefrei leben. www.thoben-immobilien.de

Sitzung im Ratssaal

www.nordexpress-online.de Wrist, kleines gemütliches Haus v. Privat zu verk. Info unter www.immozentral.com/inserat/2548696, 01520/2383256 NMS/Zentrum, 7-Fam.-Haus, + 1 pp., + Kfz-Werkstatt, Wfl. 385 m2, v. Privat, 콯 0179 /2724559

쮿 Henstedt-Ulzburg (pa) Die Gemeindevertreter kommen am Dienstag, 19. April, 19.30 Uhr im Ratssaal zu ihrer nächsten Sitzung zusammen. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem verschiedene Wahlen und Sanierungsarbeiten an einer Kita und am Re- Mönkloh, Baugrundstück zu verkaufen, beste SW-Lage, ca. gen- und Schmutzwassernetz 1.250 qm 콯 04192/1243 an der Grundschule Ulzburg.

Offene Türen auf der Tennisanlage Am Sonnabend, 23. April, findet von 13 bis 18 Uhr ein „Tag der offenen Tür“ mit Saisoneröffnung der Außenanlage bei der Tennisvereinigung Bad Bramstedt statt. Hierzu sind alle Neugierigen, die schon immer einmal Tennis ausprobieren wollten, eingeladen, auf der Tennisanlage am Ochsenweg 42 vorbei zu schauen. Neu- und Wiedereinsteiger haben an diesem Nachmittag die Möglichkeit, bei den Vereinstrainern ein Schnuppertraining zu absolvieren. Auf mehreren Kleinfeldern kann mit Kinderschlägern und langsamen Bällen gegeneinander gespielt werden. Vereinsmitglieder der Tennisvereinigung stehen für erste Kontakte und Fragen zur Verfügung. Je nach Lust und Laune kann auch gemeinsam Einzel oder Doppel gespielt werden. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt sein. Interessierte und Neugierige können ohne Anmeldung unverbindlich vorbeischauen. Bitte Sportschuhe mit wenig Profilsohle sowie bequeme Sportbekleidung mitbringen. Tennisschläger und Bälle werden für Besucher von der Tennisvereinigung gestellt. Erstmals bietet die Tennisvereinigung in die-

Grundstücke

Gesuche 1-1,5 Zi.-Whg. in SE, Bornhöved, Trappenkamp bis 350,- € WM gesucht. 콯 0162/1870141 Suche zum 1.8. 16 od. früher 1 Zim. pp. teilmöbl. bis 350,warm 콯0152/37650248

Umzüge

HoWe-Umzüge

Entrümpelung & Transporte sem Jahr fünfwöchige Tennis Crash-Kurse für Anfänger an. In zehn Trainingseinheiten werden alle Grundlagen (Schläge, Technik, Regeln) und Zählweisen des Tennissports vermittelt. Die Kurse laufen von Mai bis Juni. Für Interessierte wird es am „Tag der offenen Tür“ attraktive Angebote für Probe- und Neumitgliedschaften geben. Kontakt: Foto hfr www.tennis-badbramstedt.de.

• Möbeleinlagerungen • Möbeltransportversicherung • Möbelmontage durch Tischler Kostenvoranschlag, Umzugkartons sowie Anfahrt kostenlos! Testen Sie uns!

Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940 Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570 Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 Mobil: 0172 / 40 25 572

Zwangsversteigerungen 14 K 52/13 - m Dienstag, den 10. Mai 2016 um 13.00 Uhr, soll das nachfolgend bezeichnete Grundstück in Saal 3 des mtsgerichts, m Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden: Grundbuch von Sülfeld Blatt 27 Bestandsverzeichnis Nr. 1, Gemarkung Borstel-Gut Flur 011 Flurstück 39/3 mit einer Größe von 1.005 m2 bebaut mit einem Doppelhaus (Bj. 1971, nbau 1975) mit ausgebautem Dachgeschoss, voll unterkellert mit 3 Wohneinheiten. Ferner bebaut mit einer Doppelgarage und einem Doppelcarport. Wohnfläche insgesamt ca. 247 m2. Der erhebliche Unterhaltungs- und Renovierungsbedarf sowie die zu erwartenden nliegerbeiträge wurden vom Gutachter mit insgesamt 112.000,- € in bzug gebracht. Das Objekt liegt in Sülfeld, Neuer Weg 28. Verkehrswert: 199.000,- € , je nteil 99.500,- € . Sicherheitsleistung: 19.900,- € (z. B. Bankscheck, Bankbürgschaft). Internet: www.zvg.com Bad Segeberg, 05.04.2016 mtsgericht Bad Segeberg 14 K 63/14 - m Dienstag, den 10. Mai 2016 um 14.00 Uhr, soll das nachfolgend bezeichnete Grundstück in Saal 3 des mtsgerichts, m Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden: Grundbuch von Bad Segeberg Blatt 340 Bestandsverzeichnis Nr. 5, Gemarkung Klein Niendorf Flur 004 Flurstück 14/3 mit einer Größe von 718 m2 bebaut mit einem Wohngebäude (Reetdachkate und Fachwerk Bj. ca. 1880, Teil-Modernisierungen und nbauten zuletzt 2010) mit Wintergarten, Gerätehaus und Kfz-Unterstand, nicht unterkellert. Wohnfläche mit ca. 115 m2, Investitionsaufwand (teilweise Nässeschäden, defekte Heizung) gem. Gutachten von ca. 19.000,- € . Das Objekt liegt in Bad Segeberg, Kühneweg 3. Verkehrswert: 139.000,- €. Sicherheitsleistung: 13.900,- € (z. B. Bankscheck, Bankbürgschaft). Internet: www.zvg.com Bad Segeberg, 05.04.2016 mtsgericht Bad Segeberg

14 K 30/13 - m Dienstag, den 10. Mai 2016 um 15.00 Uhr, soll das nachfolgend bezeichnete Grundstück in Saal 3 des mtsgerichts, m Kalkberg 18, 23795 Bad Segeberg im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden: Grundbuch von Latendorf Blatt 232 Bestandsverzeichnis Nr. 1, Gemarkung Latendorf Flur 002 Flurstück 39/11 mit einer Größe von 752 m2 bebaut mit einem Einfamilienhaus mit ausbaufähigen Dachgeschoss, nicht unterkellert (Bj. 1980/1981). Heizung: elektrische Nachspeicheröfen. Wohnfläche mit ca. 81 m2, erheblicher Unterhaltungs- und Renovierungsbedarf (geschätzt gem. Gutachten ca. 44.400,- €). Das Objekt liegt in Latendorf, Hauptstr. 33. Verkehrswert: 62.300,- €, je nteil auf 31.150,- €. Sicherheitsleistung: 6.230,- € (z. B. Bankscheck, Bankbürgschaft). Internet: www.zvg.com mtsgericht Bad Segeberg

nord express Lokales

13. April 2016

Ein Heimkino-System als Hauptpreis 쮿 Neumünster (tqu) So etwas gewinnt man nicht alle Tage: Vor wenigen Tagen überreichte Andreas Krause von der Marketingabteilung von Möbel Brügge in Neumünster die zwei Hauptpreise eines Gewinnspiels, das an einem Wochenende im März stattgefunden hatte. Aus Anlass des 150-jährigen Bestehens von Möbel Brügge hatte der Hersteller und Kooperationspartner Musterring die Gewinne im Wert von über 3000 Euro gesponsert. Die Preisfrage lautete: „Wie heißt die klangvolle Möbelserie von Musterring?“ Die richtige Antwort lautete „Q-Media“. Dieses Möbelsystem ist perfekt für die Unterbringung von Soundanlagen von Harman Kardon geeignet. Der Clou: Sämtliche Gerätschaften einschließlich der Kabel verschwinden im Möbel. „Ich bin baff, ich habe noch

An Selina und Isa Stein (von links) und Ursula Moritz (rechts) überreichte Andreas Krause von Möbel Brügge die Hauptpreise.

nie etwas gewonnen“, freute sich die Rentnerin Ursula Moritz aus Flintbek über ein Heimkino-System und ergänzte mit einem Blick zu Ehemann Rudolf: „Das ist

auch zur Freude meines Mannes.“ Für den zweiten Gewinner Karsten Stein, der durch seinen Job als Luftfahrttechniker verhindert war, kamen Ehefrau Isa Stein, Tochter Se-

lina und Schwiegermutter Margarete Brüdersdorf. Sie nahmen ein Multimediagerät (Soundbarsystem) entgegen. „Wir waren positiv geschockt und total aus dem Häuschen.

Couch und Wohnzimmerelemente sind schon von Brügge, das passt“, sagte Isa Stein. Weitere Gewinne waren kabellose Lautsprecherboxen und Funk-Kopfhörer.

Lokales nord express

13. April 2016

Gregorianische Musik im neuen Sound

Frauen werden für Job beraten 쮿 Bad Segeberg (nib) An den beiden Tagen Mittwoch, 20., und Mittwoch, 27. April, bietet die Beratungsstelle Frau & Beruf Segeberg einen kostenlosen BewerbungsCheck für Frauen, die wieder arbeiten wollen. Denn der Wiedereinstieg in den Beruf nach Zeiten der Familienarbeit wird erleichtert durch eine gute Vorbereitung und Planung. Die Beratungen finden statt zwischen 14 und 20 Uhr, eine vorherige Terminabsprache ist unter Telefon 0455-944 002 oder frau-und-beruf@wks-se.de erforderlich. Gesonderte Termine zu anderen Tageszeiten können vereinbart werden. Der Bewerbungs-Check ist kostenfrei, inhaltlich vertraulich und findet statt in der Beratungsstelle in Bad Segeberg, Gieschenhagen 2b (besser bekannt unter: Alter Bahnhof).

Verlosung

Viele Informationen zu den Mardern Familie Marder bittet im Wildpark Eekholt zu Besuch. Am Sonntag, 17. April, geht es ab 11 Uhr rund um Baummarder, Frettchen und Fischotter. Für die meisten Marder ist ein langgestreckter, schlanker und geschmeidiger Körperbau typisch. Die heimischen Marder besetzen dabei ganz unterschiedliche Lebensräume. Während der Baummarder ein hervorragender Kletterkünstler ist und perfekt an seinen Lebensraum Wald angepasst ist, benötigt der Fischotter, der auch als Wassermarder bekannt ist, unverbaute Fließgewässer. Der Verein Wasser-Ot-

ter-Mensch informiert über die aktuelle Situation der Fischotter in Schleswig-Holstein und zeigt Möglichkeiten auf, durch welche Maßnahmen die Verbreitung dieser faszinierenden Marderart gefördert werden kann. Die Besucher lernen an diesem Tag auch das Projekt „Holsteiner Lebensraumkorridore für Haselmaus, Hirsch und Co.“ kennen. Für die Kinder werden spannende Mitmachaktionen angeboten und es gibt viele Informationen zum Thema Marder, so auch wie man diese von Fahrzeugen und Häusern fernhält. Foto privat

Die Show Gregorian ist am Freitag, 6. Mai, ab 20 Uhr in der Sparkassen-Arena in Kiel zu sehen. Die Idee zu Gregorian entstand, als der Hamburger Musikproduzent Frank Peterson im Jahre 1989 das königliche Kloster von San Lorenzo de El Escorial in Spanien besuchte. Durch die mittelalterliche Klosterund Schlossanlage wandelnd und aktuelle Musik auf seinem Walkman hörend fand er die Inspiration zu dem Soundexperiment, die altertümliche gregorianische Musik mit moderner Unterhaltungsmusik zu mischen. Umgesetzt hat Peterson die Idee erstmals mit Michael Cretu mit dem weltweiten Sound-Phänomen Enigma. Das erste Album MCMXC a.D. erschien 1990 und wurde schon nach kurzer Zeit ein weltweiter Erfolg. Dieser Erfolg bereitete den Weg, die Idee von Gregorian einen Schritt weiter zu entwickeln und als eigenständigen Musik-Act zu etablieren. Nach einer Produktionsphase stieg das aktuelle Album „Masters of Chant - The Final Chapter“ gerade in die Top-Ten der Deutschen Album-Charts ein. Passend dazu befinden sich die Sänger auf einer ausgedehnten Tournee, unter an-

derem kommen sie auch nach Kiel. Karten für den Auftritt kosten zwischen 40 und 70 Euro. Es gibt sie unter www.eventim.de oder tickets@sparkassen-arena-kiel. Der nord express verlost fünf Mal zwei Eintrittskarten für das Konzert. Wer dabei sein

möchte, sollte eine Postkarte an nord express, Hamburger Straße 26, 23795 Bad Segeberg, ein Fax an 04551-90477 oder eine Mail an gewinner@nordexpress-online.de senden. Einsendeschluss ist Mittwoch, 20. April. Das Stichwort lautet „Gregorian“.

Bauen & Technik Energie & Sanitär Haus & Garten

Holz & Glas

nord express Lokales

13. April 2016 Couch, 2-Sitzer, gut erh., grün/beige gem., zu versch., 콯 04193/93383 Quer-Schrankbett, sehr gut erh., kostenfrei gg. bholung chtung, hier ist dein Herzblatt. Trau dich. Wo bist du? Er, 51 J., abzug., 콯 04551/968371 190 gr., schlank u. blaue ugen aus Bad Bramstedt, sucht liebe, gepflegte Sie für eine feste Beziehung. lter egal. Nur die Liebe zählt. Freue mich auf dich, danke. 콯 0163/9830748

Von Herz zu Herz

Verschiedenes

Wer hat Lust mich kennenzulernen? Bin weiblich, 65 J., 162 cm, schlank u. modern, dabei auch unternehmungsfreudig. Mal auf einen Kaffee.. Bist Du NR bis 182 cm u. mit Herz u. Niveau? Nur zu! Bild wäre schön. 쾷 SZ 232 767

Tiermarkt Wir kommen diesen Samstag mit legereifen Junghennen, Gänsen, Enten und Mastküken. Vorbestellung erforderlich. 12.30 Uhr Todesfelde, HaGe 13.30 Uhr Alveslohe, HaGe Nächster Verkauf in 14 Tagen Geflügelzucht Janssen 49757 Werlte, 콯 05951/989613

DIE KLEINE HUNDEPENSION mit Haus u. Garten (kein Zwinger) freut sich auf Ihren Hund. Bitte rufen Sie mich an unter 콯 0 41 91 / 26 46 3 griechische Landschildkröten (Thb) geboren ugust 2015 mit Cites, Stück 75,- € 콯 04192/85919

Unterricht

Ankauf

Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ 814646 o. 0172/4004620

Altmetall Ankauf zu Tages-

Modelleisenbahn v. Sammler + Liebhaber gesucht, alle SpurGrößen 콯 04191/860660

höchstpreisen in Kaltenkirchen. Leibnizstr. 8, Annahme: Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr u. Sa. 8 - 12 Uhr

콯 0 41 91 / 7 22 78 88 *Militärische Nachlässe* von 1813-1945 von Sammler gesucht. Orden, Fotos, Uniformen etc.. Bitte alles anbieten, auch ganze Sammlungen, ndreas Hetke 콯 04101/859396 Kaufe Bernstein, Orientteppiche, Münzen aller rt, Taschenuhren u. rmbanduhren. Su. Damen- u. Herrenbekleidung 콯 0163/2452964

Bargeld lacht! Metalle, Kabel, E-Motoren etc., Kirchweg 100, Henstedt-Ulzburg 콯 04193/ 4461 oder 0170/6860745

Briefmarkenbestellung im Onlineshop unter: www.nordbrief-kiel.de

Klavier/Gitarrenunterricht (seit 20 Jahren) auch schon für 4 jährige (lernen Noten mit Farben) Z 04323/2899

Kaufe Schallpl., 콯 0431/ 95513

Verkauf märklin SHOP in SHOP

17. APRIL Verkaufsoffener Sonntag... und wir haben auch geöffnet.

Modellbahnen Hartmann GbR Reichenstraße 24 · 25355 BARMSTEDT T. 04123/6706 · mail: modellbahnen-hartmann@t-online.de

Gäste-WC usstattung HWB beige-matt Zubehör messingfarben Top Zustand, komplett oder einzeln, Preis VS an Selbstabholer.04106/762403

Tanz für Singles & Paare im Hotel Zur Bilsener Mühle, Sa., 16.4., 20 h, mit Flamingo Dancing, Kieler Str. 25, Bilsen b. Quickborn 04106/68453

Sehr symp. blonde Sie, 75 J., modern u. mit Herz, würde sich freuen einen ebensolchen Tanz für Singles & Paare im HoMann kennenzulernen. Bild tel Zur Bilsener Mühle, Sa., wäre schön. 쾷 SZ 232 769 16.4., 20 h, mit Flamingo Dancing, Kieler Str. 25, Bilsen VPF = der Freizeitclub für Sinb. Quickborn 04106/68453 gles ab 40 in Norderstedt + Bad Bramstedt Info: Übernehme alle anfallenden www.nordsingle.de od. Gartenarbeiten und Hoch콯 04192/2010486 druckreinigungsarbeiten (Dachrinenreinigung und TerPartnersuche für Jung und Alt! rasse) 콯 0152/26968334 www.partnerboerse-nord.de Sammler kauft jede Rolex-Uhr Telefon (04 31) 2 39 81 34 oder Goldschmuck, bitte alles anbieten, zahle bar 콯 04192/ www.nordexpress-online.de 814646 o. 0172/4004620 Sammler kauft jede Rolex-Uhr oder Goldschmuck, bitte alles Haushaltsauflösungen anbieten, zahle bar. 콯 0172/4004620 Ich sticke und knüpfe für Sie! Haushaltsauflösung, besenrein, 콯 0431/785550 Möbelankauf - wir nehmen Sämtliche Gartenarbeiten mit alles mit. Tel. 04120/707940 bf., günstig 콯 04321/32507 und 0172/4025572 Gebrauchte Strandkörbe zu verkaufen Tel. 0172/4140153

Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50/45 Türschuhregal zum nhaken, Min., v. Stud., Kl. 4 - bi, 0157/ für 54 Paar Schuhe, 10,- €, 92340454 S T-Schüssel + Receiver + Kabel 30,- €, dig. Satellitenfinder, neu, mit Kompass + Tonsignal 10,- €, Bauchmuskelgürtel 15,€, €, Spültisch Einhebelmischer, neu 20,€, Sylt/Westerland Ferien-WHG 콯 04554/7165177 od. mit Charme + Wohlfühleffekt 0160/8508612 hat noch einige Termine für 2 3 Pers. frei, www.ferien-aufWg. Umzug: WM Miele Novosylt-in-westerland.de 콯 0170/ tronic, 6 kg, 125,- €, kl. pothe9341763 auch Lastminute kerschrank, H 63 cm, Br. 50 cm, 25,- €, handgef. Holzweinfass, H 93 cm, Br. 50 cm, für 14 Flaschen, 45,- €, 0177/ Hilfe im Pferdestall m/w in Hei2063853 ab 16 Uhr. derfeld gesucht. 콯 04552/628 Von Rosenthal die Rose - Rot, Wir bieten Hilfe bei Gartendirekt – Nähe NMS, Privathaus 6 x Eß- und 9 x Kaffeegeschirr, www.nordexpress-online.de 7reifes arbeit, z. B. Hecke/Bäume Glück, wieder da: pfelbuexkl. Kaffeegeschirr mit Cofschneiden, Unkraut jäten, sen-Lena, süß, charmant, sexy & feemaker aus der Schweiz, Steine verlegen, usw. v. Priv., unverwechselbarer RubensenDekor Gold, gab es nur auf 콯 0176/63408795 gel Carmen, mit XXXL-OW, sehr Messen zu kaufen, Preis VHS 콯 04192/898566 Buchhalter (Rentner) möchte vielseitig, Spezialität: Zungennoch aktiv sein und bietet seiVerwöhn-Massagen, Infoband Tommy's Trödelkiste Einem Teil unserer heutigen ne Hilfe an. ufarbeitung von 04321/331684 Offen am 16.04. von 10 -16 Uhr. Rückständen und lfd. Fibu. usgabe liegen Prospekte Möbel, Haushaltsger., Trödel, u.v.m. 콯 04192/2972 der Firmen Mobile Point und Räumungen, Abhol. v. Waschm., Hobby Gärtner übernimmt Grollmann Consulting bei. Schrott, Altmetall & PKW. 24641 SieverPflanzengestaltung/Gartenshütten, Heide1, 콯 0160-8 13 50 32 pflege./Strauchschnitt u. KleiBoot m. Schlupfkab., ca. 4,3 x nigkeiten 콯 0176/20739716 1,65 m, B. Jamaha utolube, 25 PS, ruderbar, div. Zubehör, Suche Reinigungsstelle nur im Raum Kaltenkirchen. Bin flexiu. a. Navi Ostsee mit Fischfinbel und zuverlässig IMPRESSUM der u. Echol., Trailer, TÜV 2017, 콯 0152/33746538 verk., 콯 04551/4292 Geschäftsführer Christian T. Heinrich

Reisemarkt

Jobs

Erotik-Kontakte

Beilagenhinweis

nord express

Gummireitstiefel in schw., knie- Gärtner sucht rbeit, z. B. Hecke schneiden und Bäume hoch, 2 Paar, Gr. 41, nur 2 x getr. fällen. 콯 0173/4613117 (neuw.), € 20,-, 2 Reithosen, Gr. 38/40, € 15,-, 콯 04554/ Rentner: Fliesenlegermeister 7165177 od. 0160/ 8508612 verlegt preiswert und gut. 콯 01 73 / 2 54 75 38 Kaminholz, beste Qualität, trocken und ofenfertig, Suche tierliebe Beraterinnen ab www.kummerfelder-kamin10h/Wo., Infos: 0174/9156626 holz.de 콯 04393/1679 o. www.nett-worken-mit-tier.de 0162/7646105 Suche Haushaltshilfe für 2 x Kaminholz in bester sauberer wöchentl. (Di u. Do) à 4 Std. in Qualität. Ofenfertig, trocken Weddelbrook 콯 04192/4108 u. gesiebt. www.holzSeib.de 04394/991577•0172/4519635 Erfahrene Putzfrau bis 50 J. für Haus gesucht. 콯 01520/44694 Waschmaschine und Trockner, 3 Jahre, wegen Umzug günst. zu verk. VB. 콯 04191/954273 Kaminholz inkl. Lieferung, 콯 04340/4009538 Lena Ruch, Tel. 04192/8 99 0 33 Ihre Medienberaterin für Henstedt-Ulzburg u. Bad Bramstedt

Die gute Tat

Pferdeäpfel ohne Stroh, in lveslohe, zum Düngen an Selbstabholer zu verschenken. 콯 0170/2268109 oder 0173/8959707

chtung: Liebhaber u. Sammler Ständig Keramik zum Poltern, Diverse Zinnteller, - figuren, abholbereit in der Lindhofstr. Bleikristallgläser, -vasen etc. zu verkaufen 01 72 - 98 98 001 1, B.S., 콯 04551/83382

Verlag/Kundencenter C. H. Wäser KG, GmbH & Co., 23795 Bad Segeberg, Hamburger Straße 26, 04551 / 904 92 Geschäftsstellen 24568 Kaltenkirchen, Friedenstraße 7, 04191 / 722 60-0, Fax 722 60 -19; 24576 Bad Bramstedt, Landweg 24, 04192 / 30 31, Fax 94 04 Redaktion 04551 /904 30, Fax 904 77, (redaktion@nordexpress-online.de) Birgit Panten (pa) 904 66 (verantwortlich), Norbert Rochna (nor) 904 55, Nicole Scholmann (nib) 904 44 Anzeigen/Vertrieb Verlagshausleiter: Thorsten Dücker Anzeigen Bad Segeberg u. Umgebung: Sven Kronemann (04551 / 904 15), Torben Fritsch (04551 / 904 16); Anzeigen Kaltenkirchen und Umgebung: Martin Sponholz (04191 / 722 60 -13); Anzeigen Henstedt-Ulzburg und Bad Bramstedt: Lena Ruch (04192 / 89 90 33) Anzeigenpreise Es gilt die Preisliste 58 vom 1. Januar 2016. Anzeigenannahme über Telefon ohne Haftung. Druck Kieler Zeitung Verlags- und Druckerei KG, GmbH & Co., Postfach1111, 24100 Kiel. Der nord express erscheint einmal wöchentlich und wird kostenlos verteilt. www.nordexpress-online.de

Fair - Fein - nke 콯 015 22 - 239 17 17 Attr. Schmusegirl, auch Haus u. Hotel. 콯 0175/9880776 Ehefrau sucht ffäre pv 0151-14089333

Frauen pv. 0176-51640283

Telefon-Service

Hose auf + los! 040-46085824 Unbefriedigte Ehefrau 089-44254333

Lokales nord express

13. April 2016

Diese Kaltenkirchener kümmern sich um ihre Nachbarn

Legendäre Rockgruppen 쮿 Norderstedt (pks) Am Donnerstag, 21. April, werden zwei legendäre Bands die Bühne des Kulturwerks Am See rocken. Ab 20 Uhr startet am Kulturwerk 1 ein Konzert mit den deutschen Rocklegenden „The Lords & The Rattles“. Beide Bands sind in diesem Jahr gemeinsam auf Tournee und suchen sich für ihre Konzerte nicht die übergroßen Hallen aus. Die Rocker bevorzugen kleine Theater und Kulturhäuser. Denn in diesen Häusern fing alles an und dort gibt es den besten Kontakt zum Publikum. In den Pausen haben die Besucher die Möglichkeit, sich Autogramme geben zu lassen. Karten gibt es zwischen 41,90 und 49,90 Euro in allen bekannten Norderstedter Vorverkaufsstellen oder telefonisch unter 040/30987123.

„Jetzt kommt mein liebster Mensch.“ Mit diesem Satz wird die Kaltenkirchenerin Lisa Fischer häufig begrüßt. Einmal in der Woche geht sie für eine Bekannte zur Tafel und bringt den „Einkauf“ vorbei. Lisa Fischer gehört zu den rund vierzig Frauen und Männern der Gruppe „Nachbarn für Nachbarn“, die seit sechs Jahren in Kaltenkirchen ehrenamtliche und unbürokratische Hilfe für Senioren anbietet. Zu den regelmäßigen Treffen der Gruppe kommen auch diejenigen, die selbst Unterstützung benötigen. Ansprechpartner sind Ulrich Mildenberger vom Pflegestützpunkt des Kreises Segeberg und Dagmar Drümmer vom Gemeinschaftshaus der Tausendfüßler in der Schützenstraße 45, wo die Zusammenkünfte auch jeden zweiten Monat stattfinden. „In der Regel soll es sich nicht um eine langfristige Unterstützung handeln, sondern um kurzfristige Hilfe“, sagt Ulrich Mildenberger. Zum Beispiel gibt es gemeinsame Spaziergänge, Gespräche, kleine Erledigungen, Einkäufe, Hilfe am Computer oder beim Schriftverkehr. Die Helfer scheuen sich nicht, einen Nagel in die

Wand zu schlagen, ein Loch zu bohren, eine Glühbirne auszuwechseln, den Hund auszuführen oder zu telefonieren. „Professionelle Hilfe wird nicht ersetzt“, betonte der Vertreter des Pflegestützpunktes. Eine Bezahlung für die Helfer gibt es nicht. Auf den Weg gebracht wurde die Gruppe durch viele Mitwirkende:

Pflegestützpunkt, Stadt Kaltenkirchen, Seniorenbeirat, Arbeiterwohlfahrt, Volkshochschule, Pflegediakonie, Bündnis für Familie und evangelisch-lutherische Kirche. Klaus Stuber (vorne Mitte), der sich zu den Geburtshelfern von Nachbarn für Nachbarn zählt, sagt: „Dies ist eine informelle Gruppe, ein loser Zusammen-

schluss, kein Verein. Viele kommen wegen der sozialen Kontakte.“ Das nächste Treffen von Nachbarn für Nachbarn findet am 24. Mai um 15 Uhr statt. Einsteiger sind willkommen. Kontakt kann über die folgenden Telefonnummern geknüpft werden: 04191/9537839 und 04191/ 9579647. ptl

Familienanzeigen Da werden Hände sein, die Dich tragen und Arme, in denen Du sicher bist und Menschen, die Dir ohne Fragen zeigen, dass Du willkommen bist.

Jost Friedrich Reiners * 1. April 2016 · 3.650 g · 54 cm heißt das neue Glück unserer Familie. Wir sind überglücklich!

Gesa und Sönke Reiners mit Kindern

Familien-Anzeigen im nord express – die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Verloben Sie sich oder heiraten Sie?

DANKE

Käte Walendzik † 17. 02. 2016

Alfred Walendzik

für die tröstenden Worte, geschrieben oder gesprochen, für ein stilles Gebet, eine stumme Umarmung, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft für Blumen und Geldspenden und für die tröstenden Worte von Herrn Pastor Kristoffersen.

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind. Herzlichen Dank -für die tröstenden Worte gesprochen oder geschrieben -für alle Zeichen der Freundschaft und herzlicher Verbundenheit.

† 17. 03. 2016 Im Namen der Familien

Marlies Mahnkopf Marita Kahn

Im Namen der Familie

Gernot Rausch † 12. 03. 2016

Wittenborn, im April 2016

Marianne Rausch Bad Segeberg, im April 2016

Zeigen Sie Ihr Glück allen Verwandten, Bekannten und Freunden mit einer Verlobungs- oder Vermählungsanzeige im nord express.

Die herzliche Anteilnahme so vieler Menschen beim Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Opa und Bruder

Eckhard Mannke erfüllt mich und die Familie mit großer Dankbarkeit. So fühlten wir uns mitgetragen durch jede persönliche Zuwendung, durch die Briefe, durch jeden Händedruck und jedes Gespräch. Wir danken besonders für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier und Frau Pastorin Lenz. Danke an alle, die da waren. Danke an alle, die da sind.

Herzlichen Dank sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die uns ihr Mitgefühl in vielfältiger Weise mitteilten und uns mit Kranz-, Blumen- und Geldspenden bedachten.

Viktor Schulz † 24. 03. 2016

Ein besonderer Dank gilt Frau Pastorin Fenske für ihre tröstenden Worte und dem Bestattungsinstitut Harbeck/Huß für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. Im Namen der Familie Valentina Schulz Bad Bramstedt, im April 2016

Familienanzeigen

Dagmar Mannke Die Kinder und Enkelkinder Die Schwester

nord express – die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Bad Segeberg, im April 2016

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist ... ... ist eine wunderbare Sache. Hermann Hesse

Wir trauern um unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Ururoma

Margot Glandien Auf diesem Wege sagen wir allen, die uns auf liebevolle Weise in Wort und Schrift ihr Mitgefühl ausgedrückt haben, unseren herzlichen Dank. Unser Dank gilt auch Herrn Pastor Möller-Ehmke für die sehr persönliche Trauerfeier, der Firma Harbeck/Huß für die geschmackvolle Gestaltung der Kapelle und nicht zuletzt gebührt ein besonderer Dank dem Team von Haus Butendoor für die liebevolle Betreuung.

Paula Ihfe

Annegret und Christopher Smith

† 1. März 2016

Bad Bramstedt, im April 2016

geb. Weiss * 18. Juli 1918

† 30. März 2016 In Liebe und Dankbarkeit Dietrich und Christel Hans ihre lieben Enkel, Urenkel und Ururenkel

Bad Bramstedt, den 30. März 2016 Traueranschrift: Dietrich Glandien, Rudolf-Kinau-Straße 1, 24576 Bad Bramstedt Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.

nord express Lokales

13. April 2016

Ich danke dir, Herr, mein Gott, von ganzem Herzen und ehre deinen Namen ewiglich.

Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen seiner Mitmenschen.

Psalm 86,12

Albert Schweizer

Ganz leise ohne ein Wort, gingst du für immer von uns fort.

Nach einem langen erfüllten Leben ist unsere geliebte Mutter, Oma, Uroma, Schwester und Tante

Ursula (Ulla) Saul

Wir mussten dich gehen lassen und konnten nichts tun, still und ohne Schmerzen hoffen wir, kannst du nun ruh’n.

geb. Zeller

Helga Rogalla

* 10. 05. 1926

† 04. 04. 2016

nach kurzer Krankheit friedlich eingeschlafen. Ulf-Dietrich und Maren Katharina und Markus Kevin und Kilian Alexandra und Klaus Lina und Lasse Franziska

geb. Löbnitz

Rainhard Jan-Peter und Hildegard Jan-Peter und Nina Tom, Hannah und Ida Wilco und Katharina Linus Swantje und Gustavo Annemarie und Florian Lia und Ben

Klaus und Jutta Torsten Stefan und Sabine mit Neele

Bad Segeberg Die Urnentrauerfeier findet am Donnerstag, dem 21. April 2016, um 13 Uhr in der St. Marienkirche zu Bad Segeberg statt. Die anschließende Beisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.

Barbara und Irmingard Susanne

Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende für den Hospitzverein „Die Muschel“ e.V. auf das Sonderkonto Rogalla IBAN DE92 2305 1030 0510 6706 49

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, den 14.04.2016 um 13.00 Uhr in der Ihlwaldkapelle statt.

FamilienAnzeigen

Am 04.04.2016 verstarb unser Kamerad

Oberlöschmeister

Ewald Christensen

nord express

Träger des Brandschutzehrenzeichens in Silber und Gold

– die einfachste und wirkungsvollste Möglichkeit, Verwandte, Freunde und Bekannte von den Familienereignissen durch eine Anzeige zu unterrichten.

Wir danken Ewald Christensen für 68 Jahre Feuerwehrdienst. Sein Andenken werden wir stets ehren. Unser Mitgefühl gilt seiner Ehefrau. Freiwillige Feuerwehr Groß Niendorf Christian Stöhr Gemeindewehrführer

Traueranzeigen im nord express.

Wenn wir Dir auch die Ruhe gönnen, so ist voll Trauer unser Herz, Dich leiden sehen und nicht helfen können, war unser allergrößter Schmerz.

Die Gemeinde Groß Niendorf trauert um

Die Gemeinde Rohlstorf trauert um

Im Gedenken an

Ewald Christensen

Herrn Georg Guddat

Christa Lüthje

Ewald Christensen war über 16 Jahre Mitglied der Gemeindevertretung Groß Niendorf. Durch seine ausgeglichene und bürgernahe Art hat er sich zum Wohle unserer dörflichen Gemeinschaft eingesetzt.

Von 1966 bis 1986 gehörte Herr Guddat der Gemeindevertretung an. Seine Tatkraft und sein Fachwissen brachte er 12 Jahre im Bauausschuss ein. Als 2. stellvertretender Bürgermeister hat er 8 Jahre in dieser für die Entwicklung unserer Gemeinde wichtigen Zeit sein Engagement eingebracht.

geb. Schaper

In den Vereinen, insbesondere aber auch für die Freiwillige Feuerwehr, hat er sich mit viel Wissen und Hingabe eingebracht.

Wir erinnern uns an seine kompetente und freundliche Art mit Respekt und Dankbarkeit. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau und seiner Familie. Gemeinde Rohlstorf Dirk Johannsen, Bürgermeister

Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau Irene. Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel

Gemeinde Groß Niendorf Claus Fahrenkrog Bürgermeister

Horst Hamer * 05. November 1946

† 21. März 2016 In Liebe und Dankbarkeit

Alle weltlichen Dinge sind nur ein Traum im Frühling. Betrachte den Tod als Heimkehr. Wir verstehen das Leben nicht. Wie sollen wir dann das Wesen des Todes erfassen?

Konfuzius

Deine Renate Henning und Doreen mit Hannah-Larissa sowie alle Angehörigen Bad Bramstedt, den 21. März 2016 Eekenbusch 13 Die Beisetzung hat auf Wunsch des Verstorbenen in aller Stille stattgefunden.

† 14. 4. 2015 Bad Segeberg

Ihr Verein

In Ihrem Verein gibt es Neuigkeiten? redaktion@nordexpress-online.de

Grandioser Saisonstart 쮿 Kisdorf. Vielseitigkeitsreiterin Hanna Knüppel ist grandios in die neue Saison gestartet. Die 19Jährige gewann in Luhmühlen im Sattel von Carismo eine international besetzte CIC**-Prüfung. „Das Ziel beim ersten großen Event des Jahres war eigentlich nur gesund ankommen, ein Ergebnis erzielen und möglichst nicht dumm auffallen !“, sagte die Kisdorferin lachend. Mit dem Sieg gleich in ihrer ersten Zwei-Sterne-Prüfung gelang Hanna Knüppel ein nahtloser Übergang von den Junioren zu den Jungen Reitern (U 23). Und die hohe Wertschätzung der Bundestrainer wurde bestätigt. Die Gymnasiastin, EM-Dritte 2015 mit der deutschen Junioren-Equipe und Bronzemedaillengewinnerin im Einzel, wurde nicht wie üblich in den Perspektivkader, sondern gleich in den C-Kader der Jungen Reiter berufen. Der Veranstalter hatte das Feld der 85 Aktiven gesplittet. Hanna Knüppel trat mit 34 Konkurrenten in der Abteilung der 1986 oder später Geborenen an. Die Dressur von Hanna Knüppel und ihrem zwölfjährigen Holsteiner Wallach Carismo wurde mit 43,40 Punkten bewertet. Im Springparcours blieben alle Stangen liegen. „Der Wahnsinn folgte im Gelände“, schwärmte Hanna Knüppel. Nur insgesamt vier Sportler blieben

Hanna Knüppel sicherte sich in Luhmühlen auf Carismo den Sieg bei ihrer ersten Zwei-Sterne-Prüfung im Vielseitigkeitsreiten.

nicht nur fehlerfrei, sondern auch in der erlaubten Zeit. Zu diesem Quartett gehörte die Kisdorferin. Damit fing sie Josephine Schnaufer (RFV Telgte-Lauheide) ab, die sich Zeitfehler einhandelte. Topfavoritin Julia Krajewski (Lingen), die Assistentin von Bundestrainer Rüdiger Schwarz, verspielte im Gelände alle Chancen. „Dafür, dass ich Julia mit ihrem Ausnahmepferd Chipmunk geschlagen habe, muss ich beim nächsten Bundeslehrgang bestimmt 1 000 Liegestütze machen“, betonte Hanna Knüppel,

Schützling von Landestrainer Detlef Peper. Mit ihrem zweiten Pferd ProWin Phips ritt sie auf Platz 15. Die Dressur wurde mit 48,10 Punkten bewertet. Mit dem Erfolg setzte sich Hanna Knüppel gleichzeitig in der Wertung um den U 25-Förderpreis des Deutschen Olympischen Komitees der Reiterei an die Spitze. Zudem gab es eine weitere positive Nachricht für das Talent: Sie erhält das Graf-Rothkirch-Stipendium, mit dem vielversprechende Vielseitigkeitsreiter gefördert werden.

Leonard siegte 쮿 Kisdorf. In Schwarzenbek wurde das 1. Landesranglistenturnier der schleswigholsteinischen Badminton Jugend ausgespielt. Vom BSV Kisdorf reisten dazu vier Jungen und zwei Mädchen in den Altersklassen U11 und U13 an.Während die meisten der Kisdorfer Spieler dem jüngeren Jahrgang in der jeweiligen Altersklasse angehörten, spielte Leonard Freistedt schon im zweiten Jahr in der Alterklasse U11. Sich seiner großen Chance bewusst, spielte Leonard zwar leicht nervös auf und blieb streckenweise unter seinen Möglichkeiten, trotzdem konnte er sich ausnahmslos in 2-Satz-Spielen gegen seine drei Gegner durchsetzen. Damit stand Leonard am Ende auf dem obersten Treppchen bei der Teilnahme von 13 Jungen seiner Altersklasse. Besonders bemerkenswert ist die Leistung von Leonard auch deshalb, weil vor ihm bisher noch kein Spieler des BSV Kisdorf ein Landesranglistenturnier gewonnen hatte.

Leonard Freistedt holte für des BSV Kisdorf den Sieg.

Nicht ganz so glatt lief es für Leonard Freistedt im Jungendoppel U11. Mit seinem Vereinspartner Bjarne Schnoor ging gegen das Wittorfer Duo Josse Krabbenhöft / Moritz Kühne gleich das erste Spiel verloren. Da sie die übrigen Spiele für sich entscheiden konnten, sicherten sich die beiden Kisdorfer aber noch einen guten zweiten Platz.

Sportkalender

Bürgermeister Klaus Gerdes und der WGS-Vorstand ehrten Horst Schiller als Gründungsmitglied der Wählergemeinschaft, die vor 50 Jahren aus der Taufe gehoben wurde. Foto rtz

Jubiläum der WGS 쮿 Schmalfeld (rtz) Sie bilden einen Querschnitt der Schmalfelder Bevölkerung: Landwirte, Hausfrauen, Lehrer, Sekretärinnen, Rentner und auch Handwerker. Seit 50 Jahren engagieren sich Bürger unter dem Motto „Politik zwischen den Ortsschildern“ gemeinsam in der Wählergemeinschaft Schmalfeld (WGS). Seit acht Jahren stellen sie zudem den Bürgermeister des Ortes – Grund genug für eine Feierstunde im Dorfgemeinschaftshaus Hirten-Deel. Vor rund 60 Gästen ließen der Vorsitzende ErnstAugust Sarau und sein Stellvertreter und Bürgermeister Klaus Gerdes die Erfolgsge-

schichte Revue passieren. Einer der 35 Männer, die am 10. Januar 1966 im Holstenhof die Wählergemeinschaft aus der Taufe hoben, war Horst Schiller (82). „Ich sah die Belange des Dorfes durch die ortsansässigen Parteien nicht genügend repräsentiert“, erinnerte sich das Gründungsmitglied. Die Mitglieder strebten nie den Status einer politischen Partei an. Die Wählergemeinschaft gewann 2008 acht der 13 Mandate und mit Klaus Gerdes kam erstmals ein Bürgermeister aus ihren Reihen. Fünf Jahre später wurde er mit 660 Stimmen in diesem Amt bestätigt.

Streckenposten gesucht 쮿 Kaltenkirchen. Am kommenden Sonntag, 17. April, wird der Haspa Marathon Hamburg 2016 gestartet. Das Kaltenkirchener Haspa Marathon Hamburg-Team sucht dafür noch Verstärkung zur Unterstützung der Streckensicherung für den Einsatzbereich Streckenabschnitt 21, Ohlsdorf. „Die Helferinnen und Helfer haben die Aufgabe, die Laufstrecke für die Marathonis zu sichern und zu verhindern, dass Zuschauer die Laufstrecke kreuzen“, informierte Hans-Georg Borchers, der seit Jahren diesen Streckenabschnitt mit bis

zu 15 Helferinnen und Helfern sichert. Der Veranstalter stellt den Hilfskräften zum einen Helferbekleidung zum Behalten zur Verfügung und zahlt noch eine Entschädigung von 15 Euro pro Helfer, plus Frühstücksbeutel. Wer Lust und Zeit hat, das Laufspektakel vor Ort mitzuerleben und mitzuhelfen, meldet sich bitte bei Hans-Georg Borchers: Telefon: 04191 - 4557, Mobil: 0171 3 2222 88 oder per Mail: h-gborchers@foni.net „Wir freuen uns auf jeden Laufbegeisterten, der am Sonntag mithelfen möchte“, so Borchers.

Frauenfußball 2. Bundesliga - So., 14 Uhr: SV Henstedt-Ulzburg - 1. FC Lübars (Schäferkampsweg). Fußball SH-Liga - Fr., 20 Uhr: SV Henstedt-Ulzburg - TuS Hartenholm (Beckersbergstadion, Jahnstraße); So., 14 Uhr: SV Todesfelde - TSV Kropp. Verbandsliga - Fr., 20 Uhr: SV Todesfelde II - Alemannia Wilster; Sbd., 16 Uhr: Kaltenkirchener TS - SV Tungendorf; So., 15 Uhr: SV Wahlstedt - TSV Gadeland, SV Schackendorf - TuS Nortorf, Fetihspor Kaltenkirchen - VfL Kellinghusen. Kreisliga - Sbd., 16.15 Uhr: Phoenix Kisdorf - TuS Garbek. Fechten Bad Segeberg: XIII. Karl-May-Turnier der FG Segeberg für Schüler, B-Jugendliche und Junioren mit Florett und Degen Sbd. / So., ab 9 Uhr (Leistungszentrum Seminarweg). Handball 3. Liga, Frauen: SV Henstedt-Ulzburg TSV Nord Harrislee - Sbd., 16 Uhr (Maurepasstraße). Landesliga, Männer: SG Boostedt/Großenaspe - HSG Holsteinische Schweiz Sbd., 16 Uhr (Rudi-Allais-Halle, Großenaspe). Tischtennis Fahrenkrug: Kreisrangliste Damen und Herren - So., ab 10 Uhr (Schackendorfer Weg). Rudern Bad Segeberg: Tag der offenen Tür des Segeberger Ruderclubs mit Anrudern und Ruderrallye - So., ab 11 Uhr (Winklersgang).

Kleine Menschen, große Wut 쮿 Kaltenkirchen (pks). Die Tausendfüßler Stiftung lädt Eltern, Tagesmütter und –väter sowie Interessierte am Donnerstag, 21. April, 20 Uhr, zu der Veranstaltung „Trotzphase - kleine Menschen, große Wut“ in das Familienzentrum, Krückauring 114, ein. Erzieherin und Fachberaterin Ann Petersen wird über das sogenannte „Trotzalter“ berichten. Ziel der Veranstaltung ist es, diese nicht immer einfache Phase im Leben eines Kindes als für die Entwicklung wichtig und positiv zu verstehen.Die Teilnahme kostet 3 Euro pro Person. Anmeldungen vormittags unter Telefon 04191/506936.

Erste Gürtelprüfung bestanden Der erste Teil der Kinder- und Jugendgruppe der BT-Aikidoka stellte sich der ersten Prüfung im Jahre 2016. Aufgeregt und mit diversen Elterngruppen im Zuschauerbereich stellten sich drei junge Damen und ein sehr junger Mann den kritischen Augen des Abteilungsleiters Matthias Ahrens, 3. Dan Aikido. Nach der Fallschule wurde zunächst das geübte Programm in den Standtechniken, dann in den Bodentechniken abgefordert. Konzentriert und sehr diszipliniert setz-

ten die Prüflinge um, was von ihnen gefordert wurde, und so konnten am Ende allen unter dem Applaus der Zuschauer und der Gruppe die verdiente Urkunde und der neue Gürtel ausgehändigt werden. Ab jetzt tragen Nanke Marie, Christine und Aileen den gelben und Finley Shawn den weißgelben Gürtel. Stolz gratulierte ihnen ihr Trainer Kurt Nießner, der selbst zwei Tage vorher erfolgreich seine Prüfung zum 3. Dan abgelegt hatte. Foto hfr

Abstecher nach Putlitz Bei einer Reise nach Berlin machten die beteiligten Mitglieder des Kaltenkirchener Gesprächskreises Ilex einen Abstecher in die Partnerstadt Putlitz. Dort wurden sie von Bürgermeister Bernd Dannemann und dem diesjährigen Burgfräulein Katja Jenns empfangen. Sie zeigte den Kaltenkirchenern nach einem Frühstück die Sehenswürdigkeiten der Stadt mit dem alten Bürgerturm. Von der Bundeshauptstadt sahen die Reisenden zuerst eine Übersicht von oben. Der Kaffee wurde nämlich auf dem 55 Meter hohen Funkturm eingenommen. Die Residenzstadt Postdam mit den Schlössern Cecilienhof und

Sanssouci standen am Tag darauf auf dem Programm, gefolgt von einer Schifffahrt und einem abendlichen Rittergelage. Während einer ausführlichen Stadtrundfahrt wurde Tags darauf die Metropole erkundet. Der Tag klang mit einer Teilnahme an der Live-Sendung der Talkmeisterin Anne Will aus. Die Museumsinsel, der Dom und die Baustelle des Berliner Schlosses standen am vierten Tag im Mittelpunkt der Reise, die zudem auch genügend Zeit zum Bummeln auf dem Kurfürsten Damm und Shoppen im Kadewe (Kaufhaus des Westens) ließ. Mit vielen positiven Eindrücken wurde die Heimreise angetreten. Text pa/Foto privat

Publikum ist die Jury Ô FLOHMÄRKTE Ô

17.4. BILSEN, Mohr-Vers.-Schäden 26.4. Halstenbek, ADLER-Modemarkt Info: (von 19–20 Uhr) Tel. 04821-4700 www.flohmarkt-horst.de

Connie kommt als Musical Conni, die beste Freundin aller Kinder, ist die Erfolgsgeschichte eines kleinen Mädchens , das schon seit über 20 Jahren Mädchen wie Jungen begeistert. Weit mehr als 50 Bücher sind beim Carlsen Verlag erschienen. Die Geschichten der kleinen Conni reichen vom Kindergarten bis hin zur jugendlichen Conni und zählen zu den Verkaufshits der letzten Jahre. Und nun ist Conni, das fröhliche und unternehmungslustige Mädchen mit der roten Schleife im Haar, in ihrem ersten eigenen Musical (Foto) zu sehen, am 4. Dezem-

ber ab 14 Uhr auch in der Kieler Sparkassen-Arena. Die Besucher können sich auf unvergessliche Musicalstunden freuen und eintauchen in Connis kleine große Welt. Erlebt werden viele lustige Abenteuer zum Mitmachen, Mitlachen und Miterleben. Karten sind im Ticketcenter der SparkassenArena-Kiel und im Ticketshop in der Kundenhalle der Kieler Nachrichten (Fleethörn) sowie an allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen erhältlich. Tickethotline: 0431 -98210226, E-Mail tickets@sparkassenarena-kiel.de. Foto hfr

쮿 Alveslohe (pks) Klassikfreunde aufgepasst: Am Sonnabend, 23. April, präsentiert der Verein Kultur im Dorf Alveslohe e.V. nicht nur für Klassikfreaks ab 20 Uhr ein ganz besonderes Ereignis. Das Ensemble vom Opernloft aus Hamburg kommt mit dem „Sängerkrieg" - einem Sängerwettbewerb der besonderen Art - in das Bürgerhaus. Das Publikum, dem eine sechs Stunden lange Wagner-Oper zu viel ist, wird einen Einstieg der anderen Art in die Opernwelt erleben. Mehrere Sängerinnen und Sänger treten gegeneinader an, und das Publikum spielt die Jury, die fleißig mitraten soll, um welche Arien es sich handelt und aus welcher Oper sie stammen. Der Spaß ist garantiert. 90 Sekunden haben die Sänger Zeit, ihre Arie oder ihr Lied zu präsentieren. 90 Sekunden, um die Gunst der Zuschauer zu gewinnen. 90 Sekunden, die über Sieg oder Niederlage entscheiden. Denn den Sieger wählt das Publikum. Ein Dezibelmesser misst die Stärke des Applauses. Wer den höchsten Wert erhält, der gewinnt den Sängerstreit. Einlass ist ab 19 Uhr. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 16 Euro, ermäßigt 14 Euro, an der Abendkasse 18 Euro (ermäßigt 16 Euro). Karten gibt es in den Alvesloher Vorverkausfstellen wie dem Bloomenstall, der Alvesloher Post, bei Nahkauf und in Henstedt-Ulzburg im TicketCenter HU in der Hamburger Straße 77, in Kaltenkirchen bei Sabines Backeck, Schützenstraße 28, unter der Telefonnummer 04193/950317 oder 2743, per Email an KID-Alveslohe@gmx.de oder unter www.kidalveslohe.de.