021514 a

Page 1

Saturday, February 15, 2014

<์ œ2684ํ˜ธ> www.newyorkilbo.com

THE KOREAN NEW YORK DAILY

๊ณ„์†๋˜๋Š” ํญ์„คยทํ˜นํ•œโ€œํ•ด๋„ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ๋‹คโ€ ํšŒ์ƒ ๊ธฐ๋ฏธ ๋ณด์ด๋˜ ๊ฒฝ์ œ์—๋„ ์น˜๋ช…ํƒ€ ์กฐ์—…์ผ์ˆ˜ ์ค„๊ณ  ๋ฌผํ’ˆ๊ณต๊ธ‰ ์• ๋กœโ€ฆ 1๋ถ„๊ธฐ ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ๋ฅ  2.2% ์˜ˆ์ƒ ๋ฏธ๊ตญ ๋™๋ถ๋ถ€ ์ง€๋ฐฉ์˜ ๊ณ„์†๋˜๋Š” ํ˜นํ•œ ๊ณผ ํญ์„ค์€ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ ํฐ ๊ณ ํ†ต์„ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„˜์–ด ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ฒฝ์ œ์—๋„ ์น˜๋ช…ํƒ€๋ฅผ ์ค„ ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ ค๋œ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์˜ 1๋ถ„๊ธฐ ๊ตญ๋‚ด์ด์ƒ์‚ฐ(GDP) ์„ฑ ์žฅ๋ฅ ์ด ํ˜นํ•œ๊ณผ ํญ์„ค๋กœ ์• ์ดˆ ์ „๋ง์น˜๋ณด๋‹ค ๋‘”ํ™”ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ธก๋๋‹ค. 14์ผ ์›”์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ์ €๋„(WSJ)์ด ๊ฒฝ์ œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ 46๋ช…์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์‹ค์‹œํ•œ ์กฐ์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์˜ 1๋ถ„๊ธฐ ๊ฒฝ์ œ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์€ 2.2%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋๋‹ค. ์ด๋Š” ํ•œ ๋‹ฌ ์ „ ์กฐ์‚ฌ๋ณด๋‹ค 0.3%ํฌ์ธํŠธ ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ์ˆ˜์น˜๋‹ค. ํ˜นํ•œ๊ณผ ํญ์„ค๋กœ ๊ธฐ์—…์˜ ์กฐ์—… ์ผ์ˆ˜๊ฐ€ ์ค„์—ˆ๊ณ  ๊ตํ†ต ์‹œ์Šคํ…œ ์žฅ์• ๋กœ ๋ถ€ํ’ˆ๊ณผ ๋ฌผํ’ˆ ์˜ ๊ณต๊ธ‰์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ์ด๋ค„์ง€์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉฐ ์†Œ ๋น„์ž๋“ค์˜ ์†Œ๋น„์—๋„ ์ฐจ์งˆ์ด ๋นš์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ์‹ ๋ฌธ์€ ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ์ „๋‚  ๋ฐœํ‘œ๋œ ์ฃผ๊ฐ„ ์‹ ๊ทœ์‹ค์—… ์ˆ˜๋‹น ์ฒญ ๊ตฌ ๊ฑด์ˆ˜๋Š” ํ•œ ์ฃผ ๋งŒ์— ๋‹ค์‹œ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๊ณ  ์†Œ ๋น„ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์†Œ๋งค ํŒ๋งค ์‹ค

๋ฏธ ๋™๋ถ๋ถ€ ์ง€๋ฐฉ์˜ ๊ณ„์†๋˜๋Š” ํ˜นํ•œ๊ณผ ํญ์„ค์€ ๊ฒฝ์ œ์—๋„ ์น˜๋ช…ํƒ€๋ฅผ ์ค„ ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ ค๋œ๋‹ค. ๊ธฐ์—…์˜ ์กฐ์—… ์ผ์ˆ˜๊ฐ€ ์ค„์—ˆ๊ณ  ๊ตํ†ต ์‹œ์Šคํ…œ ์žฅ์• ๋กœ ๋ถ€ํ’ˆ๊ณผ ๋ฌผํ’ˆ์˜ ๊ณต๊ธ‰์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ์ด๋ค„์ง€์ง€ ์•Š๊ณ , ์†Œ๋น„์ž๋“ค์˜ ์†Œ๋น„์—๋„ ์ฐจ์งˆ ์„ ๋นš๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ํญ์„ค์— ๋ฐœ์ด ๋ฌถ์—ฌ ์žˆ๋Š” ์ˆ˜์†กํŠธ๋Ÿญ๋“ค.

์ ์€ 2๊ฐœ์›” ์—ฐ์† ํ•˜๋ฝ์„ธ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋ƒˆ๋‹ค. ์ด ๋‚  ๋ฐœํ‘œ๋œ 1์›” ์‚ฐ์—…์ƒ์‚ฐ๋„ ๊ฐ์†Œํ•˜๋Š” ๋“ฑ

ํ˜นํ•œ๊ณผ ํญ์„ค์— ๊ฒฝ์ œ ์ง€ํ‘œ ์—ญ์‹œ ๋ถ€์ง„ํ–ˆ ๋‹ค.

2014๋…„ 2์›” 15์ผ ํ† ์š”์ผ

์ œ๋ณดยท๋ฌธ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” (718) 939-0900

ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฒฝ์ œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ 1๋ถ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ง€ ๋‚˜๋ฉด ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด ๋†’์•„์งˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ธกํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ 2๋ถ„๊ธฐ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด 2.8%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ 3๋ถ„๊ธฐ 3.0%, 4๋ถ„๊ธฐ 3.1% ๋กœ ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ณ  ์˜ฌํ•ด ์ „์ฒด๋กœ๋Š” 2.8%๋ฅผ ๋‚˜ ํƒ€๋‚ผ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด ์‹ ๊ทœ ์ผ์ž๋ฆฌ๋Š” ํ•œ ๋‹ฌ ํ‰๊ท  19๋งŒ6 ์ฒœ๊ฐœ๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚˜ ์ง€๋‚œํ•ด์˜ 19๋งŒ3์ฒœ500๊ฐœ ๋ณด๋‹ค ์†Œํญ ์ฆ๊ฐ€ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋์œผ๋ฉฐ ์‹ค ์—…๋ฅ ์€ 1์›” 6.6%์—์„œ 6์›” 6.5%๋กœ ๋–จ์–ด ์ ธ ์—ฐ๋ง์—๋Š” 6.2%๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ง๋๋‹ค. ๊ฒฝ์ œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ์‹ค์—…๋ฅ  ํ•˜๋ฝ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์—ฐ๋ฐฉ์ค€๋น„์ œ๋„(Fedยท์—ฐ์ค€)์˜ ์–‘ ์ ์™„ํ™” ์ถ•์†Œ๊ฐ€ ๊ณ„์†๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ธกํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด ๊ฐ€์žฅ ์ •ํ™•ํ•œ ๊ฒฝ์ œ ์˜ˆ์ธก์„ ํ–ˆ ๋˜ ์Šคํƒ ๋”๋“œ ์•ค๋“œ ํ‘ธ์–ด์Šค(S&P)์˜ ๋ฒ ์Šค ์•ค ๋ณด๋น„๋…ธ ์ˆ˜์„ ์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ์ŠคํŠธ๋Š”โ€œ๊ฒจ์šธ ์€ ๋๋‚  ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์†Œ๋น„์ž๋“ค์€ ๋‹ค์‹œ ์‡ผํ•‘๋ชฐ ๋กœ ๋ชฐ๋ ค๋“ค ๊ฒƒ์ด๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ ๊ฒจ์šธ์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ๊ฒฝ๊ธฐ ์ƒ์Šน์„ธ๊ฐ€ ๋” ๋นจ๋ผ์งˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋งํ–ˆ ๋‹ค.

๋ˆˆ

2์›” 15์ผ(ํ† ) ์ตœ๊ณ  39๋„ ์ตœ์ € 29๋„

๋ง‘์Œ

2์›” 16์ผ(์ผ) ์ตœ๊ณ  35๋„ ์ตœ์ € 20๋„

๋ง‘์Œ

2์›” 17์ผ(์›”) ์ตœ๊ณ  29๋„ ์ตœ์ € 18๋„

2์›” 15์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ ๊ธฐ์ค€(ํ•œ๊ตญ์‹œ๊ฐ)

1,060.00

1,078.55

1,041.45

1,070.30

1,049.70

1,072.72

1,049.12

โ€œ๋™ํ•ด๋ณ‘๊ธฐ๋ฒ• ๋ฒ”๋™ํฌ ์ถ”์ง„์œ„์›ํšŒ ํ•œ์ธ๋“ค ๋ชจ๋‘ ์ฐธ์—ฌ, ํž˜ ๋ชจ์์‹œ๋‹คโ€ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ, 27์ผ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๊ด€์—์„œ ์ถœ๋ฒ”์‹ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ(ํšŒ์žฅ ๋ฏผ์Šน๊ธฐ)๋Š” 27์ผ ์˜ค ํ›„ 6์‹œ ํšŒ๊ด€ ๊ฐ•๋‹น์—์„œโ€˜๋‰ด์š•์ฃผ ๋™ํ•ด ๋ณ‘ ๊ธฐ ๋ฒ•์•ˆ ํ†ต๊ณผ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋ฒ”๋™ํฌ ์ถ”์ง„์œ„์› ํšŒ ์ถœ๋ฒ”์‹โ€™ ์„ ๊ฐ–๋Š”๋‹ค. ์ถœ๋ฒ”์‹์—๋Š” ์œ„์› ํšŒ ๋™์ฐธ์„ ํฌ๋งํ•˜๋Š” ๋‰ด์š•์ฃผ์— ์žˆ๋Š” ํ•œ

์ธ ๋‹จ์ฒด์žฅ๋“ค์ด ๋ชจ๋‘ ์ฐธ์„ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. โ–ณ์žฅ์†Œ: ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ๊ด€(149 West 24th street 6fl., New York, NY 10011) โ–ณ๋ฌธ์˜: 212-255-6969, office@nykorean.org

๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€, 18์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณต์ธ์ธ์ฆ์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ ์ฃผ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€(์ด์˜์‚ฌ ์†์„ธ์ฃผ)์€ ์žฌ์™ธ๊ตญ๋ฏผ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๊ณต์ธ์ธ์ฆ์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ 18์ผ(ํ™”)๋ถ€ํ„ฐ ์‹ค์‹œํ•œ๋‹ค. ์ธ์ฆ์„œ ๋ฐœ๊ธ‰์€ ์ฃผ๋ฏผ๋“ฑ๋ก๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ๋ง์†Œ ๋œ ์˜์ฃผ๊ถŒ์ž๋„ ์‹ ์ฒญ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž ๋Š” ํ•ด๋‹น๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.

65์„ธ ์ด์ƒ์˜ ๋ณต์ˆ˜๊ตญ์ ์ž๋Š” ํ•œ๊ตญ ์—ฌ ๊ถŒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ๊ตฌ๋น„์„œ๋ฅ˜์—๋Š” ์—ฌ๊ถŒ(์˜์ฃผ๊ถŒ์ž์˜ ๊ฒฝ ์šฐ ์˜์ฃผ๊ถŒ)๊ณผ ์‹ ์ฒญ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒญ์„œ๋Š” ๋ฐœ๊ธ‰์žฅ์†Œ์— ๋น„์น˜๋ผ ์žˆ๋‹ค. <2๋ฉด์— ๊ณ„์†>

โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋…ธ์ธ๋“ค ์˜ค๋ž˜ ์•‰์•„๊ณ„์…”๋„ OK!โ€ ํŒจ์ŠคํŠธํ‘ธ๋“œ์  โ€˜์›ฌ๋””์Šคโ€™์— ๋‰ด์ €์ง€์ƒ๋กํšŒ์„œ ๊ฐ์‚ฌํŒจ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋…ธ๋˜๋ธ”๋Ÿฌ๋ฐ”๋“œ์— ์žˆ๋Š” ํŒจ์ŠคํŠธ ํ‘ธ๋“œ์  ๋งฅ๋„๋„๋“œ์—์„œ ์žฅ์‹œ๊ฐ„ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐจ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ•œ์ธ ๋…ธ์ธ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์„ ๊ฒฝ์ฐฐ์„ ๋™์›ํ•ด์„œ ๋‚ด์ซ“์•„ ๋…ผ๋ž€์ด ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฐ€์šด๋ฐ, ๋‰ด์ €์ง€ ํฌํŠธ๋ฆฌ 46๋ฒˆ ๋„๋กœ์ƒ์— ์žˆ๋Š” ํŒจ์Šค ํŠธํ‘ธ๋“œ์ โ€˜์›ฌ๋””์Šคโ€™ ์—์„œ๋Š” ๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€์˜ ์ƒ ํ™ฉ์ด ๋ฒŒ์–ด์ ธ ํ™”์ œ๋‹ค. ๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธ์ƒ๋กํšŒ(ํšŒ์žฅ ๊ฐ•ํƒœ๋ณต)๋Š” 14์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ30๋ถ„ ์›ฌ๋””์Šค์ ์„ ๋ฐฉ๋ฌธ, ์ผ€ ๋นˆ ์šฐ๋“œ์‚ฌ์ด๋“œ ์‚ฌ์žฅ์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํŒจ๋ฅผ ์ „๋‹ฌ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด ์›ฌ๋””์Šค์ ์ด ์˜ค๋žœ๋™์•ˆ ํ•œ์ธ ๋…ธ ์ธ๋“ค์˜ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐฉ ์—ญํ• ์„ ํ•ด ์˜จ ๊ฒƒ์„ ๊ฐ์‚ฌ

๋‰ด์ €์ง€์ƒ๋กํšŒ๋Š” 14์ผ ํ•œ์ธ๋…ธ์ธ๋“ค์˜ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐฉ ์—ญํ•  ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํฌํŠธ๋ฆฌ 46๋ฒˆ๋„๋กœ ์˜†์— ์žˆ๋Š”โ€˜์›ฌ๋”” ์Šคโ€™์— ๊ฐ์‚ฌํŒจ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ์•ž์ค„๋ถ€ํ„ฐ ์ œ๋‹ˆ ๊ธธ ์•ŒํŒŒ์ธ ์žฌ๋ฌด๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ, ๊ถŒ์˜์ง„ ์ƒ๋กํšŒ ์ด์‚ฌ์žฅ, ๊ฐ• ํƒœ๋ณต ์ƒ๋กํšŒ์žฅ, ๋งค๋ฆฌ ์›ฌ๋””์Šค ๋งค๋‹ˆ์ €, ์ผ€๋นˆ ์šฐ๋“œ์‚ฌ ์ด๋“œ ์›ฌ๋””์Šค ์‚ฌ์žฅ, ๊ทธ ์™ธ ์ƒ๋กํšŒ ํšŒ์›๋“ค.

ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋‹ค. ํฌํŠธ๋ฆฌ 46๋ฒˆ ๋„๋กœ ๋˜ํ‚จ๋„๋„› ๋ชฐ์— ์žˆ ๋Š” ์ด ์›ฌ๋””์Šค๋Š” ์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ์ง€์—ญ ํ•œ์ธ ๋…ธ์ธ ๋“ค์ด ๋งŒ๋‚จ์˜ ์žฅ์†Œ๋กœ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋ถˆํ‰์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์นœ์ ˆํžˆ ๋Œ€ํ•ด ์™”๋‹ค. ์ด๋‚  ๊ฐ•ํƒœ๋ณต ์ƒ๋กํšŒ์žฅ์€โ€œํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋งฅ ๋„๋‚ ๋“œ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ์„ ๋ณด๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆํƒ€ ๊นŒ์› ๋‹ค. ๋‰ด์ €์ง€๋„ ์ƒํ™ฉ์ด ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋ผ ๊ฐ™ ์€ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ ๊นŒ๋ด ์กฐ๋งˆ์กฐ๋งˆํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ธ๋…ธ์ธ๋“ค์ด ์• ์šฉํ•˜๋Š” ์›ฌ๋””์Šค ๋Š” ์—…์†Œ์— ์˜ค๋ž˜ ์•‰์•„ ์žˆ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋ถˆํ‰ํ•˜๊ธฐ ๋Š”์ปค๋…• ์‚ฌ๋ž‘๋ฐฉ ์—ญํ• ์„ ํ•ด์ฃผ์—ˆ๋‹คโ€ ๊ณ ๋ง ํ•˜๊ณ โ€œ์‚ฌ์žฅ์€ ๋ฌผ๋ก  ์ง์›๋“ค๋„ ๋ถˆ๋งŒ์ด ์—† ๊ณ  ์˜คํžˆ๋ ค ์šฐ๋ฆฌ ์—…์†Œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด์ฃผ์–ด ๊ณ ๋ง™ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉฐ ์›ฌ๋””์Šค์˜ ์นœ์ ˆ์— ๊ฐ์‚ฌ ํ•ด ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํŒจ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์ผ€๋นˆ ์šฐ๋“œ์‚ฌ์ด๋“œ ์›ฌ ๋””์Šค ์‚ฌ์žฅ์€โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€์—ญ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์—

๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์˜ ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ํ•œ์ธ ๋…ธ์ธ๋“ค์ด ๋งŒ๋‚จ์˜ ์žฅ์†Œ๋กœ ์ด์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์— ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋ถˆํŽธํ•จ ์—†์ด ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ฅผ ํ•ด์™”๋‹ค. ์˜คํžˆ๋ ค ํ•œ์ธ๋“ค์˜ ์• ์šฉ๊ณผ ์‚ฌ ๋ž‘์— ๊ฐ์‚ฌ ๋“œ๋ฆฐ๋‹คโ€ ๋ฉฐ ๊ฐ์‚ฌํŒจ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค ๊ณ  ํฌ๊ฒŒ ๊ธฐ๋ปํ–ˆ๋‹ค.

๋ฌด๋ฃŒ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ ์‹ ์ฒญ ๋Œ€ํ–‰ ๋ฏผ๊ถŒ์„ผํ„ฐ(ํšŒ์žฅ ์ •์Šน์ง„)๋Š” 2์›”22์ผ (ํ† ) ์˜ค์ „ 10์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 7์‹œ๊นŒ์ง€, 3์›”1 ์ผ(ํ† ) (์‹œ๊ฐ„ ์ถ”ํ›„ ๊ณต์ง€) 3์ฐจ๋ก€์— ๊ฑธ์ณ ๋ฌด๋ฃŒ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ ์‹ ์ฒญ๋Œ€ํ–‰ ํด๋ฆฌ๋‹‰์„ ์—ฐ๋‹ค. ยท2์›”22์ผ- 5800 Palisades Ave, West New York, NJ 07093 ยท3์›”1์ผ- 227 Bowery, New York, NY 10002 โ–ณ๋ฌธ์˜: 718-460-5600


A2

๋‰ด์š•์ผ๋ณดยทTHE KOREAN NEW YORK DAILY

์ข…ํ•ฉ

SATURDAY, FEBRUARY 15, 2014

โ€œ โ€˜์ฒญ์ • ์ „๋ผ๋‚จ๋„โ€™๊ณ ํ–ฅ๋ง› ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ค์„ธ์š”โ€ 3์›”2์ผ๊นŒ์ง€ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑยท๋ฆฌ์ง€ํ•„๋“œ ํ•œ์–‘๋งˆํŠธ์„œ ์šฐ์ˆ˜๋†ํŠน์‚ฐ๋ฌผ ํŠนํŒ

โ€˜๋ˆˆ์˜ค๋Š” ์ง€๋„โ€™๋ฐด๋“œ์˜ ์œค๋™์ฃผ ์„œ๊ฑฐ 69์ฃผ๊ธฐ ์ถ”๋ชจ๊ณต์—ฐ ํฌ์Šคํ„ฐ.

โ€œ๋ฏผ์กฑ์‹œ์ธ ์œค๋™์ฃผ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”โ€ โ€˜๋ˆˆ์˜ค๋Š” ์ง€๋„โ€™๋ฐด๋“œ, 27์ผ ํŒŒ์ธํ”Œ๋ผ์ž์„œ ์ถ”๋ชจ๊ณต์—ฐ โ€˜๋ฏผ์กฑ์‹œ์ธโ€™์œค๋™์ฃผ ์‹œ์ธ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋Š” ๋ฐด๋“œโ€˜๋ˆˆ์˜ค๋Š” ์ง€๋„(Snowing Map)โ€™ ๋Š” ์œค๋™์ฃผ ์„œ๊ฑฐ 69์ฃผ๊ธฐ ์ถ”๋ชจ๊ณต์—ฐ ์„ 27์ผ ์˜คํ›„ 7์‹œ30๋ถ„ ๋‰ด์ €์ง€ ํŒŒ์ธํ”Œ๋ผ ์ž์—์„œ ์ง„ํ–‰ํ•œ๋‹ค. โ€˜๋ˆˆ์˜ค๋Š” ์ง€๋„โ€™๋ฐด๋“œ๋Š” ์œค๋™์ฃผ ์‹œ์ธ ์„œ๊ฑฐ 62์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๋งž์•„ 2007๋…„ ์ฒ˜์Œ ์ถ”๋ชจ๊ณต ์—ฐ์„ ํ•œ ๋’ค ๋‰ด์š•, ๋‰ด์ €์ง€, ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„, ์บ๋‚˜๋‹ค ํ† ๋ก ํ† , ํ•œ๊ตญ ์—ฐ์„ธ๋Œ€, ์ผ๋ณธ ๋ฆฟ๊ต ๋Œ€ ๋“ฑ์—์„œ ์ง๊ฐ„์ ‘์ ์œผ๋กœ ๊ณต์—ฐ์„ ์ง„ํ–‰ํ•ด ์™”๋‹ค. 2008๋…„์—๋Š” ์œค๋™์ฃผ ์‹œ์ธ์˜ 14๊ฐœ ์ž‘ํ’ˆ์— ๊ณก์„ ๋ถ™์ด๊ณ  ์•จ๋ฒ”์„ ํŒ๋งคํ–ˆ๋‹ค. โ€˜๋ˆˆ์˜ค๋Š” ์ง€๋„โ€™ ๋Š”โ€œ์œ ํ•™ ์ค‘ ํ•ญ์ผ์šด๋™

์„ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ํ˜์˜๋กœ ์ฒดํฌ, 69๋…„ ์ „ ํ•ด๋ฐฉ์„ ๋ถˆ๊ณผ 6๊ฐœ์›” ์•ž๋‘๊ณ  27์„ธ์˜ ๋‚˜์ด๋กœ ์ผ๋ณธ ํ›„์ฟ ์˜ค์นด ๊ฐ์˜ฅ์—์„œ ์ˆจ์„ ๊ฑฐ๋‘” ์œค๋™์ฃผ ์‹œ์ธ์˜ ์‚ถ๊ณผ ์‹œ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋ฉฐ ๋Œ์•„๋ณด๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉด ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ํ–‰์‚ฌ์—์„œ๋Š” ๊น€์„ฑํฌ ์ „ ์ถฉ๋‚จ๋Œ€ ์ธ๋ฌธํ•™ ๊ฐ•์‚ฌ๊ฐ€ ์œค๋™์ฃผ ์‹œ์ธ์˜ ์‚ถ์— ๋Œ€ ํ•ด ์กฐ๋ช…์„ ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„๋„ ๊ฐ€์งˆ ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. โ–ณ์žฅ์†Œ: 7 Broad Ave, Palisades Park, NJ 07650 โ–ณ๋ฌธ์˜: 201-835-8692, snowingmap@gmail.com, www.snowingmap.com

์ „๋ผ๋‚จ๋„ ์šฐ์ˆ˜ ๋†์ˆ˜์‚ฐ ์‹ํ’ˆ๋“ค์ด ๋‰ด ์š•์— ์™”๋‹ค. ์ „๋ผ๋‚จ๋„๊ฐ€ ์ฃผ์ตœํ•˜๊ณ  ์ „๋‚จ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์ง€์›์„ผํ„ฐ๊ฐ€ ์ฃผ๊ด€ํ•˜๋Š” ์ „๋ผ๋‚จ๋„ ์šฐ์ˆ˜ ๋† ์ˆ˜์‚ฐ๋ฌผ ํŒ์ด‰์ „์ด 3์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ๋‰ด์š•๊ณผ ๋‰ด์ €์ง€์—์„œ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค. ์ „๋ผ๋‚จ๋„ ๋„๋ฏผ๋“ค์ด ์ง์ ‘ ์ƒ์‚ฐ, ์žฌ๋ฐฐ, ๊ฐ€๊ณต๊นŒ์ง€ ํ•œ ์ œํ’ˆ๋“ค๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์ด๋ฒˆ ํŠนํŒ ์ „์—๋Š” ์ „๋ผ๋‚จ๋„๋‚ด 20๊ฐœ ์—…์ฒด๊ฐ€ ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜ ๋ฉฐ ํ•ด์กฐ๋ฅ˜, ์ “๊ฐˆ๋ฅ˜, ์žฅ๋ฅ˜, ๋ฐ˜์ฐฌ๋ฅ˜, ๊ฑด์ฑ„ ๋ฅ˜, ๊ฑด์–ด๋ฌผ ๋“ฑ 50๊ฐœ ํ’ˆ๋ชฉ์ด ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค. ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ํŒ๋งค ์ƒํ’ˆ์œผ๋กœ๋Š” ๋ฏธ์—ญ, ๋งค ์ƒ์ด, ๊น€, ๋ถ€๊ฐ, ๊น€์ž๋ฐ˜, ๋ถ์–ด์ฑ„, ๊ฐˆ์น˜ํฌ, ์ฒœ์ผ์—ผ, ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ, ์ˆ™์„ฑ ํ™์–ด, ๋ชจ์‹œ์†กํŽธ, ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ„, ๋“ค๊ธฐ๋ฆ„ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•˜๋‹ค. ์ „๋ผ๋‚จ๋„์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ข…ํ•ฉ์ง€์›์„ผํ„ฐ ๊ธฐ ์—…์ง€์›ํŒ€ ๋ฐ•์ •ํ›ˆ ํŒ€์žฅ์€โ€œ๋„๋ฏผ๋“ค์˜ ๋•€ ๊ณผ ์ •์„ฑ์ด ๋‹ด๊ธด ์šฐ์ˆ˜ ๋†์ˆ˜์‚ฐํ’ˆ์„ ์„ ๋ณ„ํ•ด ์™”๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์ฒญ์ • ์ง€์—ญ์—์„œ ์ƒ์‚ฐ๋œ ๋‚จ๋„์˜ ์šฐ์ˆ˜ ์ œํ’ˆ์„ ์ข‹์€ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๋งŒ๋‚˜๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ

13์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ํ•œ์–‘๋งˆํŠธ์—์„œ ํ–‰์‚ฌ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์ด ํ•œ๋ฐ ๋ชจ์—ฌ ํŠน์‚ฐ๋ฌผ์„ ํ™๋ณดํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ๋ถ€ํ„ฐ ํ–‰์‚ฌ ํ˜„ ์ง€ ์ง„ํ–‰์„ ๋งก์€ ํŠนํŒ์ „ ์ฃผ๊ด€์—…์ฒด ์ฝ”๋ฆฌํ”ผ์•„(Korepia) ๊น€์ถฉ๊ณค ๋Œ€ํ‘œ, ๋ฐ•์ •ํ›ˆ ์ „๋ผ๋‚จ๋„์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ข…ํ•ฉ์ง€์› ์„ผํ„ฐ ๊ธฐ์—…์ง€์›ํŒ€ ํŒ€์žฅ, ๊น€์„ฑ์ธ ์ „๋ผ๋‚จ๋„์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ข…ํ•ฉ์ง€์›์„ผํ„ฐ ๊ธฐ์—…์ง€์›ํŒ€ ๋Œ€๋ฆฌ.

๋Š” ํ”์น˜ ์•Š์€ ๊ธฐํšŒโ€ ๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ํ–‰์‚ฌ์˜ ํ˜„์ง€ ์ง„ํ–‰์„ ๋งก์€ ํŠนํŒ

์ „ ํŒ์ด‰ ์ฃผ๊ด€์—…์ฒด ์ฝ”๋ฆฌํ”ผ์•„(Korepia) ๊น€์ถฉ๊ณค ๋Œ€ํ‘œ๋Š”โ€œํŠนํŒ์ „์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ง› ๋ณผ

์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋‚จ๋„์˜ ์ „ํ†ต ์Œ์‹์„ ๋Œ€๊ฑฐ ์ค€๋น„ ํ–ˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋„์—์„œ ์—„์„ ํ•œ ์—…์ฒด์˜ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ ์ธ ๋งŒํผ ๋ฏฟ๊ณ  ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํŒ์ „์—์„œ ํŒ๋งค๋˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์ œํ’ˆ์€ ์‹ ์„ ํ•จ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ˜„์ง€์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ๊ณต์ˆ˜ํ•ด ์™”๋‹ค. ํŒ์ด‰์ „์€ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ํ•œ์–‘๋งˆํŠธ ๊ณผ ๋ฆฌ์ง€ํ•„๋“œ ํ•œ์–‘๋งˆํŠธ์—์„œ ๊ฐ๊ฐ ์ง„ํ–‰๋˜ ๋ฉฐ ๊ธฐ๊ฐ„์€ 2์›”23์ผ๊นŒ์ง€๋Š” ๋งค์ผ, ์ดํ›„ 2์›” 28์ผ~3์›”2์ผ๊นŒ์ง€ ์ฃผ๋ง์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐœ์ตœ๋œ๋‹ค. ์ „๋ผ๋‚จ๋„์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์ข…ํ•ฉ์ง€์›์„ผํ„ฐ๋Š” ์ง€๋‚œ 2009๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋‰ด์š•๊ณผ LA ๋“ฑ ์ฃผ์š” ๊ฑฐ ์ ๋ณ„๋กœ ๋‚˜๋ˆ  ๋ฏธ ํ˜„์ง€ ํŒ๋กœ ๊ฐœ์ฒ™์„ ์œ„ํ•œ ์ง€์†์ ์ธ ๋…ธ๋ ฅ์„ ์ „๊ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ–ณํ•œ์–‘๋งˆํŠธ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ์  ์ฃผ์†Œ: 150-51 Northern Blvd Queens, NY 11354 (์ „ ํ™” 718-461-1911) โ–ณํ•œ์–‘๋งˆํŠธ ๋ฆฌ์ง€ํ•„๋“œ์  ์ฃผ์†Œ: 1 Remsen Pl Ridgefield, NJ 07657 (์ „ํ™” 201-943-7400) <์‹ ์˜์ฃผ ๊ธฐ์ž>

๋‰ด์š•์ผ๋ณด ๊ฒŒ ์‹œ ํŒ โ—† ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ๋ณด๊ฑด์œ„์›ํšŒ, 24์ผ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฑด๊ฐ•๊ฒ€์ง„ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ๋ณด๊ฑด์œ„์›ํšŒ(์œ„์›์žฅ ์ฑจ์Šค ์ตœ)๋Š” 224์ผ(์›”) ์˜คํ›„ 6์‹œ๋ถ€ํ„ฐ 8์‹œ30 ๋ถ„๊นŒ์ง€ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ํ€ธ์Šคํฌ๋กœ์‹ฑ ๋…ธ์Šค์‡ผ์–ด ์—˜์•„์ด์ œ์ด ๋ฉ”๋””์นผ ๊ทธ๋ฃน(136-17 39th Avenue, 4์ธต Suite CF-E, Flushing, NY 11354)์—์„œ ๋ฌด๋ณดํ—˜์ž๋ฅผ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๊ฑด ๊ฐ•๊ฒ€์ง„์„ ์‹ค์‹œํ•œ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ๊ฒ€์ง„์—๋Š” ์ผ๋ฐ˜๋‚ด๊ณผ(์ตœ์†ก์ž), ์‹ฌ์žฅ๋‚ด๊ณผ(์ œ์ด์Šจ ์†ก), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŠน๋ณ„ํžˆ ๋…ธ์Šค์‡ผ์–ด ๋Œ€ํ•™๋ณ‘์›์˜ ์‹ ๊ฒฝ๊ณผ ์ˆ€ ํ™ฉ ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์‹ ๊ฒฝ์งˆํ™˜ ์ „๋ฐ˜์— ๋Œ€ ํ•œ ์ง„๋ฃŒ๋ฅผ ๋‹ด๋‹นํ•œ๋‹ค. ์‹ ๊ฒฝ์งˆํ™˜์€ ๋งŒ์„ฑ ๋‘ํ†ต, ํŽธ๋‘ํ†ต๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ„์งˆ, ๋‡Œ์กธ์ฆ, ๋‹ค๋ฐœ๊ทผ ์œก์งˆํ™˜, ์‹ ๊ฒฝ๋งˆ๋น„, ํŒŒํ‚จ์Šจ์”จ๋ณ‘ ๋“ฑ ๋งŽ์€ ์งˆํ™˜๋“ค์„ ํฌํ•จํ•œ๋‹ค. ์œ ๋ฐฉ์•” ์Šคํฌ๋ฆฐ ๊ฒ€ ์‚ฌ๋Š” ๋งค๋‹ฌ ์‹ค์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ–ณ๋ฌธ์˜: 212-255-6969(๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ) โ—† ์ฝ”์ฐธ, 3์›”5์ผ โ€˜๋ฏธ๊ตญ ๋ฐ ๊ตญ์ œ ์ƒ๊ฑฐ๋ž˜โ€™ ์ฃผ์ œ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜ ๊ฐœ์ตœ ๋ฏธํ•œ๊ตญ์ƒ๊ณตํšŒ์˜์†Œ(์ฝ”์ฐธ)์€ 3์›”5์ผ(์ˆ˜) ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋ฅผ ์ดˆ์ฒญ,โ€˜๋ฏธ๊ตญ ๋ฐ ๊ตญ์ œ ์ƒ๊ฑฐ ๋ž˜์˜ ๋ถ„์Ÿ ๋™ํ–ฅ๊ณผ ๋Œ€์‘๋ฐฉ๋ฒ•โ€™ ์„ ์ฃผ์ œ๋กœ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ•œ๋‹ค. ์ด๋‚  โ–ณ์˜ค์ „ 9์‹œ์—๋Š”โ€˜๋ฏธ๊ตญ ๋ฐ ๊ตญ์ œ ์ƒ๊ฑฐ๋ž˜ ๋ถ„์Ÿ ์ค‘์žฌ์ ˆ์ฐจ ๋ฐ ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋ก€โ€™ ๋ฅผ ์ฃผ์ œ๋กœ ํ† ๋งˆ์Šค ๋ฒคํŠธ๋ก , ๋ฃจ์ด์Šค ๋งˆ๋ฅดํ‹ฐ๋„ค์ฆˆ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ•์—ฐ์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜ ๋ฉฐ โ–ณ์˜ค์ „ 10์‹œ์—๋Š”โ€˜๋ฐ˜๋คํ•‘ ๋ฐฐ๊ฒฝ๊ณผ ์ตœ๊ทผ ๋™ํ–ฅโ€™ ์„ ์ฃผ์ œ๋กœ ํ•„๋ฆฝ ๋ธŒ๋ฃจ๋…ธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๊ฐ€, โ–ณ์˜ค์ „ 11์‹œ์—๋Š”โ€˜๋ฏธ๊ตญ์— ์ง„์ถœํ•œ ํ•œ๊ตญ ๊ธฐ์—…์„ ์œ„ํ•œ ๋ฏธ ๊ณต์ •๊ฑฐ๋ž˜๋ฒ•์˜ ์ดํ•ดโ€™ ์— ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ๋ฏธ๋Œ€์‚ฌ๊ด€์˜ ๋ฐฐ์ง„์ฒ  ๊ตญ์žฅ์ด ์—ฐ์‚ฌ๋กœ ๋‚˜์„ ๋‹ค. ์ด๋‚  ์˜ค์ „ 8์‹œ45๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ 9 ์‹œ๊นŒ์ง€๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์กฐ์‹์ด ์ œ๊ณต๋œ๋‹ค. ์„ธ๋ฏธ๋‚˜ ์ฐธ์„์„ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ 212-6440140(๊ตํ™˜ 505) ๋˜๋Š” ์›น์‚ฌ์ดํŠธ www.kocham.org๋กœ 3์›”3์ผ๊นŒ์ง€ ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•œ ๋‹ค. โ–ณ์žฅ์†Œ: KCC(ํ•œ์ธ๋™ํฌํšŒ๊ด€, 40 Bennett Rd, Englewood, NJ 07631) โ–ณ๋ฌธ์˜: 212-644-0140(๊ตํ™˜ 505)

14์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ์—˜๋ฆผ๊ฒฝ๋กœ์„ผํ„ฐ์—์„œ ์—ด๋ฆฐโ€˜์‚ฌ๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ„๊ธฐ ํ–‰์‚ฌโ€™์—์„œ ์ฐธ์„์ž๋“ค์ด ๊ธฐ๋… ์ดฌ์˜์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋งจ ๋’ท์ค„ ์ด๋งŒํ˜ธ ๋‰ด์š•์ˆœ๋ณต์Œ์•ˆ๋””์˜ฅ๊ตํšŒ ๋ชฉ์‚ฌยท์ด์ง„์•„ ์‚ฌ๋ชจ, ๋‘˜์งธ ์ค„ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ž„ํ˜•๋นˆ ์—˜๋ฆผ๊ฒฝ๋กœ์„ผํ„ฐ ๊ณ ๋ฌธ.

โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ๋ฐ์ด ์ฆ๊ธด๋‹คโ€ ์—˜๋ฆผ๊ฒฝ๋กœ์„ผํ„ฐโ€˜์‚ฌ๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ„๊ธฐ ํ–‰์‚ฌโ€™ 14์ผ ์ •์›”๋Œ€๋ณด๋ฆ„ ๋ฐ ๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ๋ฐ์ด๋ฅผ ๋งž์•„ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ์—˜๋ฆผ๊ฒฝ๋กœ์„ผํ„ฐ์—์„œ ๋…ธ์ธ๋“ค ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœโ€˜์‚ฌ๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ„๊ธฐ ํ–‰์‚ฌโ€™ ๊ฐ€ ์—ด๋ ธ ๋‹ค. ์ด๋‚  ํ–‰์‚ฌ์— ์ฐธ์„ํ•œ ๋…ธ์ธ๋“ค์€ ์ค€๋น„ ๋œ ์ดˆ์ฝœ๋ ›์„ ๋จน์œผ๋ฉฐ ๋•๋‹ด์„ ์ฃผ๊ณ  ๋ฐ›์•˜ ๋‹ค. ์ดˆ์ฝœ๋ ›์€ ๋ฐ•์›์„  ๋ฏธ์ฃผํ•œ์ธ์„œํ™”ํ˜‘ํšŒ ์žฅ์ด ๊ธฐ์ฆํ–ˆ๋‹ค. ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์ฃผ์ตœํ•œ ๋‰ด์š•์ˆœ๋ณต์Œ์•ˆ๋””์˜ฅ๊ต ํšŒ์˜ ์ด๋งŒํ˜ธ ๋ชฉ์‚ฌ๋Š”โ€œ์ •์›”๋Œ€๋ณด๋ฆ„์ด์ž ๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ๋ฐ์ด๋ฅผ ๋งž์•„ ํ• ๋จธ๋‹ˆยทํ• ์•„๋ฒ„ ์ง€๋“ค์„ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ์ดˆ์ฝœ๋ ›, ๋–ก ๋“ฑ์˜ ์Œ์‹์„ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๊ท€ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์ง€๊ฒŒ ๋ผ ๊ธฐ์˜๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œํ™˜ํ•˜๊ฒŒ ๋น›๋‚˜๋Š” ๋Œ€๋ณด๋ฆ„์˜ ๋‹ฌ์ฒ˜๋Ÿผ

2014๋…„์—๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘์˜ ์‚ถ์ด ํ’์š”๋กญ๊ธฐ ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ์ž„ํ˜•๋นˆ ์—˜๋ฆผ๊ฒฝ๋กœ์„ผํ„ฐ ๊ณ ๋ฌธ๊ณผ ๊ณ ์˜์ˆ™ ์ „(ๅ‰) ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ๊ฒฝ๋กœ์„ผํ„ฐ ์ด์‚ฌ๋Š” ๋–ก๊ณผ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ๊ฐ 50 ํŒŒ์šด๋“œ์”ฉ ๊ธฐ์ฆํ–ˆ ๋‹ค.

๋ฏผ์ฃผํ‰ํ†ต ๋‰ด์š•ํ˜‘์˜ํšŒ๋Š” 12์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋ถ์ฐฝ๋™ ์‹๋‹น์—์„œ ์‚ด ์Šค์นผ๋ผํ†  ๋‰ด์š•์ฃผ ๋ฏธ๊ตญํ•œ๊ตญ์ „์ฐธ์ „์šฉ์‚ฌํšŒ์žฅ ๋“ฑ์„ ๋งŒ๋‚˜ ์ž๋ผ๋‚˜๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ํ†ต์ผํ•™๊ต ๊ฐœ๊ฐ• ์ค€๋น„๋ชจ์ž„์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ์•ž์ค„ ๋งจ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ์ •์žฌ๊ท  ํšŒ์žฅ. <์‚ฌ์ง„์ œ๊ณต=๋‰ด์š•ํ‰ํ†ต>

โ€œํ†ต์ผ๊ต์œก, ์ž๋ผ๋‚˜๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ํ™•๋Œ€โ€ ๋‰ด์š•ํ‰ํ†ต, ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ๋Œ€์ƒ ํ†ต์ผํ•™๊ต ์ค€๋น„๋ชจ์ž„ ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ†ต ๋‰ด์š•ํ˜‘์˜ํšŒ(ํšŒ์žฅ ์ •์žฌ๊ท ) ๋Š” 12์ผ ์˜คํ›„ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ๋ถ์ฐฝ๋™ ์‹๋‹น์—์„œ ์‚ด ์Šค์นผ๋ผํ†  ๋‰ด์š•์ฃผ ๋ฏธ๊ตญํ•œ๊ตญ์ „์ฐธ์ „์šฉ ์‚ฌํšŒ์žฅ, ํ•˜์„ธ์ข… ๋ถ€ํšŒ์žฅ๊ณผ ๋งŒ๋‚˜ ์ž๋ผ๋‚˜ ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ํ†ต์ผํ•™๊ต ๊ฐœ๊ฐ• ์ค€๋น„ ๋ชจ์ž„์„ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํ˜‘์˜ํšŒ๋Š”โ€œํ•œ๊ตญ์ „์Ÿ์— ์ฐธ์ „์šฉ ์‚ฌ๋กœ ์ฐธ๊ฐ€ํ•œ ์ด๋“ค์˜ ์ƒ์ƒํ•œ ์ฆ์–ธ์„ ํ†ต

๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€, 18์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณต์ธ์ธ์ฆ์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ <1๋ฉด์— ์ด์–ด์„œ>์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋Š” ์—†์œผ๋ฉฐ ์ ‘ ์ˆ˜ ๋‹น์ผ ๋ฐ”๋กœ ๋ฐœ๊ธ‰์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ๋ฏผ์›์ธ

์ด ์ ‘์ˆ˜ ์ค‘ ๊ธฐ์žฌ๋œ ๋ฐœ๊ธ‰๊ธฐ๊ด€์œผ๋กœ ์ ‘์†ํ•˜ ์—ฌ ๊ณต์ธ์ธ์ฆ์„œ๋ฅผ ์ˆ˜๋ น(๋‹ค์šด๋กœ๋“œ) ์‹œ ๋ณ„

ํ•ด ํ†ต์ผํ•™๊ต ์˜๋ฌธ ๊ต์žฌ ์ œ์ž‘ ๋“ฑ ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ํ†ต์ผํ•™๊ต๋ฅผ ๊ฐœ์„คํ•˜๊ณ  ์ด๋ฅผ ๋ณด๋‹ค ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ ์ž ํ–ˆ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋‰ด์š•ํ‰ํ†ต์€ ๋˜โ€œํ…” ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด ํ”„๋กœ๊ทธ ๋žจ์ธ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํ•œ๊ตญ์ „ ์ฐธ์ „ 20๊ฐœ ์ง€๋ถ€์—๋„ ํ†ต์ผํ•™๊ต ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ํ™•๋Œ€ ์ ์šฉํ‚ค๋กœ ํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋„์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๊ฐ€ ๋ถ™๋Š”๋‹ค. ์ด์˜์‚ฌ๊ด€์€โ€œํ•œ ๊ตญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์œ„์ž„์žฅ์„ ํ†ตํ•ด์„œ๋งŒ ๋ฐœ ๊ธ‰์ด ๊ฐ€๋Šฅํ–ˆ๋˜ ๊ณต์ธ์ธ์ฆ์„œ๋ฅผ ์˜์‚ฌ๊ด€์— ์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์–ด โ–ณ๊ฐ€์กฑ๊ด€๊ณ„๋“ฑ๋ก ๋ถ€ ๋“ฑ ํ•œ๊ตญ ์ •๋ถ€์˜ ์ „์ž์ •๋ถ€ ์„œ๋น„์Šค (www.minwon.go.kr) ์ด์šฉ โ–ณ์ธํ„ฐ๋„ท ๋ฑ…ํ‚น โ–ณ์ธํ„ฐ๋„ท ์‡ผํ•‘ โ–ณ์—ฐ๋ง์ •์‚ฐ โ–ณ๋ณดํ—˜ ์‹ ์ฒญ ๋“ฑ ๊ฐ์ข… ์˜จ๋ผ์ธ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹คโ€ ๊ณ ๋ฐ ํ˜”๋‹ค. ๊ธฐํƒ€ ์ž์„ธํ•œ ์‚ฌํ•ญ์€ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ www.koreanconsulate.org๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ™•์ธ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ๊ด€ ๋ณธ๊ด€์€ 18์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋งจํ•ด ํŠผ 460 ํŒŒํฌ์• ๋ธŒ๋‰ด ์ƒˆ ์ฒญ์‚ฌ๋กœ ์ด์ „, ์—…๋ฌด ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค. โ–ณ๋ฌธ์˜: 646-674-6000


์ข…ํ•ฉ

2014๋…„ 2์›” 15์ผ(ํ† ์š”์ผ)

๋‰ด์š•์ผ๋ณดยทTHE KOREAN NEW YORK DAILY

A3

โ€œํ˜ผ๋‹ค ์˜์› ๊ผญ ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์› ์ง€์ผœ์•ผโ€ ๋‰ด์š•ยท๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธ ํ›„์›ํ–‰์‚ฌ ์„ฑ๋ฃŒโ€ฆ ์ค‘๊ตญ๊ณ„๋„ ์ง€์› ๋ชจ์ž„ ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ์˜ ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ฒฐ์˜์•ˆ ํ†ต๊ณผ์— ์•ž์žฅ์„ฐ๋˜โ€˜์นœํ•œํŒŒโ€™๋งˆ์ดํฌ ํ˜ผ๋‹ค (72ยท๋ฏผ์ฃผ๋‹นยท์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ) ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์› ์˜์›์€ 14์ผโ€œ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์ง„์‹ค์„ ๊ทœ๋ช…ํ•˜๋Š” ์‹ธ์›€์„ ์ ˆ๋Œ€ ํฌ๊ธฐํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹คโ€ ๊ณ ๋ฐ ํ˜”๋‹ค. ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์€ ์ด๋‚  ๋‰ด์š•ยท๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ ์ธ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ํŒฐ๋ฆฌ์„ธ์ด์ฆˆํŒŒํฌ์‹œ ํŒŒ์ธํ”Œ๋ผ ์ž์—์„œ ๊ฐœ์ตœํ•œ ์ž์‹ ์˜ ํ›„์› ํ–‰์‚ฌ์—์„œ ์ด ๊ฐ™์ด ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด ์ค‘๊ฐ„ ์„ ๊ฑฐ์—์„œ 8์„ ์— ๋„์ „ํ•˜๋Š” ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์€ 2007๋…„ ์—ฐ๋ฐฉ ํ•˜์›์„ ํ†ต๊ณผํ•œ ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ฒฐ์˜์•ˆ์„ ๋ฐœ์˜ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ํ˜„ ์žฌ๋„ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์—ญ์‚ฌ ์•Œ๋ฆฌ๊ธฐ ์šด๋™ ๋“ฑ์„ ํŽผ ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ค‘๊ฐ„ ์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ๋‹น๋‚ด์—์„œ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๊ฒฝ์Ÿ์ž๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜ ํž˜๊ฒจ์šด ์‹ธ์›€์ด ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค. ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์€โ€œ์•„์ง๋„ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ๋“ค์ด ๋‚จ์•„ ๋‹ค์‹œ ์„ ๊ฑฐ์— ๋‚˜์„œ๊ฒŒ ๋๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ ์ด๋ฏผ๋ฒ•์„ ๊ฐœํ˜ํ•˜๊ณ  ์ Š์€ ์„ธ๋Œ€์— ์œ„ ์•ˆ๋ถ€ ๋ฌธ์ œ ๋“ฑ ์‚ฌํšŒ ์ •์˜๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์ผ ์„ ์ž์‹ ์˜ ๋‚จ์€ ๊ณผ์ œ๋กœ ๊ผฝ์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Š”โ€œ์ผ ๋ณธ ์ œ๊ตญ์ฃผ์˜๊ฐ€ ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „์—์„œ ์ž ํ–‰ํ•œ ์œ„์•ˆ๋ถ€๋Š” ์„ฑ๋…ธ์˜ˆ์˜€๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ์ผ๋ณธ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์•ผ ์ Š์€ ์„ธ๋Œ€๋“ค์ด ๊ฐ™์€ ์ž˜๋ชป์„ ๋˜ํ’€์ด ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์€โ€œ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๋ฌธ์ œ ๊ฐ€ ํ™€๋กœ์ฝ”์ŠคํŠธ๋งŒํผ ์ฃผ๋ชฉ์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๋ฉด์„œโ€œ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์ง„์‹ค ๊ทœ๋ช…์„ ์œ„ํ•ด ๊ต ๊ณผ์„œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํŠธ์œ„ํ„ฐ๋‚˜ ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ๋“ฑ ์†Œ์…œ๋ฏธ๋””์–ด๋ฅผ ํ†ต ํ•ด ๋จผ์ € ์•Œ๋ ค์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋‰ด์š•ยท๋‰ด์ €์ง€ ํ•œ์ธ๋“ค์€ 14์ผ ํŒฐ๋ฆฌ์„ธ์ด์ฆˆํŒŒํฌ ํŒŒ์ธํ”Œ๋ผ์ž์—์„œ ์—ฐ๋ฐฉ์˜ํšŒ์˜ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๊ฒฐ์˜์•ˆ ํ†ต๊ณผ์— ์•ž ์žฅ์„ฐ๋˜โ€˜์นœํ•œํŒŒโ€™๋งˆ์ดํฌ ํ˜ผ๋‹ค ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์› ์˜์›์„ ์œ„ํ•œ ํ›„์› ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋‚  ํ›„์› ํ–‰์‚ฌ์—์„œ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์ด ์ทจ์žฌ์งˆ๋“ค์˜ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โ€œ์œ„์•ˆ๋ถ€ ํ†ตํ•ด ์ธ๊ถŒ์šด๋™ ๋ฒŒ์ด๋Š” ํ˜ผ๋‹ค ์˜์› ์—ฐ์ž„๋ผ์•ผ ํ•œ์ธ ์‚ฌํšŒ์˜ ์ •์น˜๋ ฅ๋„ ์ปค์ง„๋‹คโ€ ์ผ๋ณธ๊ณ„ 3์„ธ์ธ ๊ทธ๋Š”โ€œ์ผ๋ถ€ ์ผ๋ณธ์ธ๋“ค์ด ์ž์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐ˜๊ฐ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์ˆ˜์˜ ์–‘์‹ ์žˆ๋Š” ์ผ๋ณธ๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค๊ณผ ์ผ๋ณธ์ธ๋“ค ์€ ์ž์‹ ์„ ์ง€์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์€ ๋‹น๋‚ด ๊ฒฝ์„ ์—์„œ ๋งž๋ถ™๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ์ธ๋„๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๋กœ ์นธ ๋‚˜(37)์— ๋Œ€ํ•ดโ€œ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์ Š์€์ด์ด๊ณ  ํ›„์›

๊ธˆ๋„ ๋งŽ์ด ๋ชจ์•˜๋‹คโ€ ๋ฉด์„œ๋„โ€œ(๋‚˜๋Š”) ํ•œ์ธ ๋“ค์˜ ์ง€์ง€๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ ˆ๋Œ€๋กœ ํŒจํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ๊ณ  ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ์ด๋‚  ํ–‰์‚ฌ๋Š” ๊น€๊ธฐ์ฒ  ๋ฏผ์ฃผํ‰ํ™”ํ†ต์ผ์ž ๋ฌธํšŒ์˜ ๋ฏธ์ฃผ ๋ถ€์˜์žฅ๊ณผ ์ •์˜์ธ ์ „ ๋‰ด์š•ํ‰ ํ†ต ํšŒ์žฅ, ๋ฏผ์Šน๊ธฐ ๋‰ด์š•ํ•œ์ธํšŒ ํšŒ์žฅ ๋“ฑ์„ ๋น„๋กฏํ•ด ํ•œ์ธ 100์—ฌ๋ช…์ด ์ฐธ์„ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ

์„ฑํ™ฉ๋ฆฌ์— ์ง„ํ–‰๋๋‹ค. ๊น€ ๋ถ€์˜์žฅ์€โ€œํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์ด ์—ฐ๋ฐฉ ์˜ํšŒ ์—์„œ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์„ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋ ค ๋ฉด ์˜ฌํ•ด ์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์Šน๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์นœ ํ•œํŒŒ ์ •์น˜์ธ์„ ๋งŽ์ด ํ™•๋ณดํ•ด์•ผ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํ•œ์ธ ์‚ฌํšŒ์˜ ์ •์น˜๋ ฅ์„ ๋†’์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์ด ์˜ค๋Š” 11์›” ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ  ์˜ค๋Š” 6์›” ์น˜๋Ÿฌ์งˆ ๋‹น๋‚ด ๊ฒฝ์„ ์—์„œ ๋งž๋ถ™๊ฒŒ ๋  ์นธ๋‚˜๋Š” ํŠนํ—ˆ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ถœ์‹ ์œผ๋กœ ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜๋ฐธ๋ฆฌ์˜ ์ด์ต์„ ๋Œ€๋ณ€ํ•˜๋ฉฐ ์ •๋ณด๊ธฐ ์ˆ (IT) ๊ธฐ์—…๋“ค์˜ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ํ›„์›์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ์—๋ฆญ ์Šˆ๋ฏธํŠธ ๊ตฌ๊ธ€ ํšŒ์žฅ, ๋จธ๋ฆฌ์‚ฌ ๋ฉ”์ด์–ด ์•ผํ›„ ์ตœ๊ณ ๊ฒฝ์˜์ž(CEO), ์…ฐ๋ฆด ์ƒŒ๋“œ๋ฒ„๊ทธ ํŽ˜์ด์Šค๋ถ ์ตœ๊ณ ์šด์˜์ฑ…์ž„ ์ž(COO) ๋“ฑ์ด ์นธ๋‚˜์˜ ์ง€์ง€์ž๋“ค๋กœ ์ „ํ•ด ์กŒ๋‹ค. ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค(NYT)์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ƒ๋ฌด๋ถ€ ๋ถ€์ฐจ๊ด€๋ณด ์ถœ์‹ ์œผ๋กœ ์„ ์ถœ์ง ๊ฒฝํ—˜์ด ์—†๋Š” ์นธ๋‚˜๋Š” ์ง€๋‚œ 1์›” ๋ง ํ˜„์žฌ 197๋งŒ5์ฒœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์˜ ํ›„์›๊ธˆ์„ ๋ชจ์•˜๋‹ค. ์ด๋Š” ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›(62 ๋งŒ3์ฒœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ)์˜ ์„ธ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ทœ๋ชจ๋‹ค. ๋‰ด์š•๊ณผ ๋‰ด์ €์ง€์— ์•ž์„œ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ์—๋Š” ๋กœ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ์Šค์—์„œ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์›์— ๋Œ€ํ•œ ํ•œ ์ธ ์‚ฌํšŒ์˜ ํ›„์› ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ๋œจ๊ฑฐ์šด ์—ด๊ธฐ ์† ์— ์—ด๋ ธ๊ณ  ํ•œ์ธ ์ธํ„ฐ๋„ท ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ๋„ ํ˜ผ ๋‹ค ์˜์›์„ ๋•์ž๋Š” ๊ฒฉ๋ ค์˜ ๊ธ€์ด ์Ÿ์•„์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค ๋งน ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์›์˜์› ๋“ฑ ๋‰ด์š• ์˜ ์ค‘๊ตญ์ธ ์‚ฌํšŒ๋„ ์˜ค๋Š” 15์ผ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ์—์„œ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์› ํ›„์› ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์˜ˆ์ •์ด์–ด์„œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ํ•œ์ธ๊ณผ ์ค‘๊ตญ์ธ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ํ˜ผ๋‹ค ์˜์› ๊ตฌํ•˜๊ธฐ์— ๋‚˜์„œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โ€˜์œ„์•ˆ๋ถ€โ€™์ผ๋ณธ ๊ทœํƒ„, ์ „์„ธ๊ณ„๋กœ ๋ฒˆ์ง„๋‹ค ํ˜ธ์ฃผ ๊ฑฐ์ฃผ ํ•œ์ธยท์ค‘๊ตญ์ธ, ํ˜ธ์ฃผ ์ „์—ญ์—โ€˜์†Œ๋…€์ƒโ€™์„ธ์šด๋‹ค ํ˜ธ์ฃผ ๋‚ด ํ•œ๊ตญ๊ณผ ์ค‘๊ตญ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๊ฐ€ ํ˜ธ ์ฃผ ์ „์—ญ์—โ€˜์ผ๋ณธ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์†Œ๋…€์ƒโ€™ ์„๊ณต ๋™์œผ๋กœ ์„ธ์šฐ๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์˜ํ–ˆ๋‹ค. ํ˜ธ์ฃผ์˜ ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ์™€ ์ค‘๊ตญ์ธ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋Œ€ ํ‘œํ•˜๋Š” ์ธ์‚ฌ๋“ค์€ ์ง€๋‚œ 10์ผ ์‹œ๋“œ๋‹ˆ ํ•œ์ธ ํšŒ๊ด€์— ๋ชจ์—ฌโ€˜์žฌํ˜ธ ํ•œยท์ค‘ ๋™ํฌ์—ฐ๋Œ€ ์ผ ๋ณธ ์ „์Ÿ๋ฒ”์ฃ„ ๊ทœํƒ„ ๋ฐ ์‹ ๊ตฐ๊ตญ์ฃผ์˜ ๋ถ€ํ™œ ๋ฐ˜๋Œ€ ์ด๊ถ๊ธฐ๋Œ€ํšŒโ€™ ๋ฅผ ์—ด๊ณ  ์†Œ๋…€์ƒ์„ ๊ณต ๋™ ๊ฑด๋ฆฝํ•˜๊ธฐ๋กœ ๋œป์„ ๋ชจ์•˜๋‹ค๊ณ  ํ˜„์ง€ ๋™ํฌ ๋งค์ฒด๋“ค์ด 14์ผ ์ „ํ–ˆ๋‹ค. ์ฐธ์„์ž๋Š” ํ˜ธ์ฃผ ํ•œ์ธ๊ณผ ์ค‘๊ตญ์ธ์„ ํ•ฉ ์ณ 200์—ฌ ๋ช…์— ์ด๋ฅด๋ €์œผ๋ฉฐ ํฌ๋ ˆ์ด๊ทธ ๋ก  ๋”” ํ˜ธ์ฃผ ์—ฐ๋ฐฉ์˜์› ๋ณด์ขŒ๊ด€ 2๋ช…๋„ ์–ผ๊ตด์„ ๋‚ด๋ฐ€์–ด ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ์—ˆ๋‹ค. ์–‘๊ตญ์˜ ๋‹จ์ฒด์žฅ๋“ค์€ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ด ํ•œ๊ตญ๊ณผ ์ค‘๊ตญ์˜ ์–ด๋ฆฐ ์†Œ๋…€๋“ค์„ ๋‚ฉ์น˜ํ•ด ์œ„์•ˆ๋ถ€๋ž€

์žฌํ˜ธ์ฃผ ํ•œ๊ตญยท์ค‘๊ตญ์ธ์‚ฌํšŒ ๋‹จ์ฒด์žฅ๋“ค์ด ํ•œ์ž๋ฆฌ์— ๋ชจ์—ฌ ์ผ๋ณธ ์‹ ๊ตฐ๊ตญ์ฃผ์˜ ๋ถ€ํ™œ์„ ์ €์ง€ํ•˜๋Š” ๊ถ๊ธฐ๋Œ€ํšŒ๋ฅผ ์—ด๊ณ  ๊ธฐ๋…์ดฌ์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. <ํ˜ธ์ฃผ๋™์•„์ผ๋ณด ์ œ๊ณต>

์ด๋ฆ„์˜ ์„ฑ ๋…ธ์˜ˆ๋กœ ์ง“๋ฐŸ์€ ์ž”์•…์ƒ์„ ์ž๋ผ ๋‚˜๋Š” 2์„ธ๋“ค๊ณผ ํ˜ธ์ฃผ ๊ตญ๋ฏผ์—๊ฒŒ ์•Œ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„

๋‰ด์š•๋ณธ์‚ฌ : 45-22 162nd St. #2B Flushing, NY11358 ๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” : (718) 939-0900 / ํŒฉ์Šค : (718) 939-0026 Copyright @ 2005 The Korean New York Daily

๋‰ด์ €์ง€์ง€๊ตญ : (201) 943-3351 ๊ธฐ์‚ฌ์ œ๋ณด : (718) 939-0047

๋ฐœํ–‰์ธ

:

์ •๊ธˆ์—ฐ

E-Mail : edit@newyorkilbo.com

ํ•œ๊ตญ์ง€์‚ฌ : ์„œ์šธํŠน๋ณ„์‹œ ์˜๋“ฑํฌ๊ตฌ ์—ฌ์˜๋„๋™ 11-11 ํ•œ์„œ๋นŒ๋”ฉ ์ „ํ™” : (02) 780-8831 / ํŒฉ์Šค : (02) 780-8829

THE KOREAN NEW YORK DAILY is published daily except Sundays and holidays.

ํ•ด ํ˜ธ์ฃผ ์ „์—ญ์— ์†Œ๋…€์ƒ์„ ๊ฑด๋ฆฝํ•  ๊ฒƒ์„ ๊ฒฐ์˜ํ•˜๋Š” ๋“ฑ 10๊ฐœ์˜โ€˜์ผ๋ณธ ์‹ ๊ตฐ๊ตญ์ฃผ์˜

๋ถ€ํ™œ ๊ทœํƒ„์„ ์œ„ํ•œ ์žฌํ˜ธ์ฃผ ํ•œ์ค‘๋™ํฌ์—ฐ๋Œ€ ํ–‰๋™๊ฐ•๋ นโ€™ ์„ ์ฑ„ํƒํ–ˆ๋‹ค. ํ–‰๋™๊ฐ•๋ น์—๋Š” โ–ฒ์•„๋ฒ  ์‹ ์กฐ ์ผ๋ณธ ์ด ๋ฆฌ์˜ ์‹ ์‚ฌ์ฐธ๋ฐฐ ๊ทœํƒ„๊ณผ ์‚ฌ๊ณผ ์ด‰๊ตฌ โ–ฒ์ผ๋ณธ ์‹ ๊ตฐ๊ตญ์ฃผ์˜ ๋ถ€ํ™œ๊ณผ ์—ญ์‚ฌ ์™œ๊ณก ๋น„ํŒ โ–ฒ๊ตฐ ์œ„์•ˆ๋ถ€ ์ฐธ์ƒ๊ณผ ๋‚œ์ง• ๋Œ€ํ•™์‚ด ๋“ฑ ์ผ๋ณธ์˜ ์ „์Ÿ๋ฒ”์ฃ„ ๋„๋ฆฌ ํ™๋ณด โ–ฒ์ผ๋ณธ์˜ ํ›„์†์ด ๊ฑฐ ์ง“ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ผ๋ณธ ์ •๋ถ€์— ์••๋ ฅ์„ ๋„ฃ๊ณ  ์ผ๋ณธ ํŽธ์ค‘ ์™ธ๊ต์ •์ฑ…์„ ์ˆ˜์ • ํ•ด ์ค„ ๊ฒƒ์„ ํ† ๋‹ˆ ํ˜ธ์ฃผ์—ฐ๋ฐฉ ์ด๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์š” ๊ตฌ โ–ฒ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ผ๋ณธ์˜ ์žฌ๋ฌด์žฅ์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜์ง€ ๋ง๋„๋ก ์š”๊ตฌ โ–ฒ์œ ์—”์ด ์ผ๋ณธ์˜ ์ „์Ÿ๋ฒ”์ฃ„ ์™€ ์ธ๊ถŒ์œ ๋ฆฐ์กฐ์‚ฌ์œ„์›ํšŒ๋ฅผ ๊ฒฐ์„ฑํ•˜๊ณ  ๋‚ด ์šฉ์„ ๊ณต๊ฐœํ•˜๋„๋ก ์š”์ฒญ ๋“ฑ์˜ ๋‚ด์šฉ๋„ ํฌํ•จ ๋๋‹ค. ์–‘๊ตญ ๋‹จ์ฒด์žฅ๋“ค์€ 10๊ฐœ์˜ ํ–‰๋™๊ฐ•๋ น์„ ๋‹ฌ์„ฑํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๋ฐ˜์ผํˆฌ์Ÿ์„ ์ „๊ฐœํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์˜ํ–ˆ๊ณ , 1๋งŒ๋ช… ์„œ๋ช…์šด๋™ ๋„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค.

๋ฒ ์ŠคํŠธ์ปคํ”Œ์ƒ 1์œ„ ์ด์†Œ์ • ์ปคํ”Œ.

๋ ˆ๋„ˆ์ฆˆ ์›จ๋”ฉ๋ฐ•๋žŒํšŒยทํŒจ์…˜์‡ผ ๋ฒ ์ŠคํŠธ์ปคํ”Œ์ƒ 1์œ„ ์ด์†Œ์ • ์ปคํ”Œ 9์ผ ๊ทธ๋ ˆ์ž‡๋„ฅ ๋ ˆ๋„ˆ์ฆˆ ์—ฐํšŒ์žฅ์—์„œ ๊ฐœ ์ตœ๋œ 2014 ๋ ˆ๋„ˆ์ฆˆ ์›จ๋”ฉ๋ฐ•๋žŒํšŒ ๋ฐ ํŒจ์…˜์‡ผ ํ–‰์‚ฌ[๋‰ด์š•์ผ๋ณด 2์›”10์ผ์ž A4๋ฉด-โ€˜โ€œ๊ฒฐํ˜ผ ์‹ ์ค€๋น„, ๋„ˆ๋ฌด ์œ ์ตํ–ˆ์–ด์š”โ€โ€™์ œํ•˜ ๊ธฐ์‚ฌ ์ฐธ์กฐ]์˜โ€˜๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ ๋ฒ ์ŠคํŠธ์ปคํ”Œ์ƒโ€™๋Œ€์ƒ ์— ์ด์†Œ์ • ์ปคํ”Œ(์‚ฌ์ง„)์ด ์„ ์ •๋๋‹ค. ์˜ฌ ๊ฐ€์„ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ์•ž๋‘” ์ด์†Œ์ • ์ปคํ”Œ์— ๊ฒŒ๋Š” ๋ถ€์ƒ์œผ๋กœ ๋ฌด๋ฃŒ ์›จ๋”ฉ์ดฌ์˜๊ถŒ์ด ์ฃผ์–ด

์กŒ๋‹ค. โ–ถ๋ฒ ์ŠคํŠธ์ปคํ”Œ์ƒ ์ˆ˜์ƒ์ž(์ปคํ”Œ๋ช…, ์ƒ ํ’ˆ) โ–ณ1์œ„: ์ด์†Œ์ • ์ปคํ”Œ(๋ฌด๋ฃŒ ์›จ๋”ฉ์ดฌ์˜ ๊ถŒ) โ–ณ2์œ„: ๋ฌธ์ค€ํ˜ธ ์ปคํ”Œ(๋ฒ ๋ฆฌํ…Œ ํ˜ธํ…” ์ˆ™ ๋ฐ•๊ถŒ) โ–ณ3์œ„: ์ด์ง€์˜ ์ปคํ”Œ(14K ์ปคํ”Œ๋งํ‚ด์Šค๋ณด์„ ์ œ๊ณต) โ–ณ4์œ„: ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ๋ฌธ ์•„ ์ด๋“ค ์ปคํ”Œ(ํ•œ์–‘์„œ์  ๋„์„œ์ƒํ’ˆ๊ถŒ) โ–ณ5 ์œ„: ์ง€๋‹ˆ ๋ฆฌ ์ปคํ”Œ(MK๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ ์ฟ ํฐ) โ–ณ6 ์œ„: ๋ฐฐ์„ฑ์ฒ  ์ปคํ”Œ(์†Œ์ฃผํ•˜์šฐ์Šค ์‹์‚ฌ๊ถŒ) โ–ณ7์œ„: ์•ค๋””ยท์บ์„œ๋ฆฐ ์ปคํ”Œ(์ฝ”๋…ธ)


A4

THE KOREAN NEW YORK DAILY

SATURDAY, FEBRUARY 15 , 2014


2014๋…„ 2์›” 15์ผ(ํ† ์š”์ผ)

THE KOREAN NEW YORK DAILY

A5


A6

ํ•œ๊ตญโ… 

๋‰ด์š•์ผ๋ณดยทTHE KOREAN NEW YORK DAILY

์ด์‚ฐ์ƒ๋ด‰ ๋‚จ์ธก ์„ ๋ฐœ๋Œ€ 15๋ช… ๋ฐฉ๋ถ ๊ธˆ๊ฐ•์‚ฐ ํ˜„์ง€ ์ƒ๋ด‰ํ–‰์‚ฌ ์„ธ๋ถ€์ผ์ • ๋“ฑ ์กฐ์œจ ๋‚จ๋ถ์ด ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ ์ƒ๋ด‰ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์˜ˆ์ •๋Œ€๋กœ ์ง„ํ–‰ํ‚ค๋กœ ํ•ฉ์˜ํ•จ์— ๋”ฐ ๋ผ ์šฐ๋ฆฌ์ธก ์„ ๋ฐœ๋Œ€๊ฐ€ 15์ผ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์—ด๋ฆด ๊ธˆ๊ฐ•์‚ฐ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค. ๋Œ€ํ•œ์ ์‹ญ์ž์‚ฌ ๊ด€๊ณ„์ž ๋“ฑ ๋‚จ์ธก ์„ ๋ฐœ๋Œ€ 15๋ช…์€ ์ด๋‚  ์ •์˜ค ๋Œ€ํ˜•๋ฒ„

์Šค 1๋Œ€์™€ ํŠธ๋Ÿญ 1๋Œ€, ์Šนํ•ฉ์ฐจ 2๋Œ€ ๋“ฑ ์ฐจ๋Ÿ‰ 4๋Œ€์— ๋‚˜๋ˆ ํƒ€๊ณ  ๋™ํ•ด์„  ๋‚จ๋ถ ์ถœ์ž…์‚ฌ๋ฌด์†Œ(CIQ)๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ๋ฐฉ๋ถํ–ˆ ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ๊ธˆ๊ฐ•์‚ฐ ํ˜„์ง€์—์„œ ๋ถ์ธก ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค๊ณผ ๋งŒ๋‚˜ ์ตœ์ข… ์ƒ๋ด‰ ๋Œ€์ƒ ์ž ๋ช…๋‹จ์„ ๊ตํ™˜ํ•˜๊ณ  ์ƒ๋ด‰ ํ–‰์‚ฌ ์„ธ

์กฐ์„ ์‹ ๋ณดโ€œ๊ณ ์œ„๊ธ‰ ์ ‘์ด‰, ๋ถํ•œ ์ตœ๊ณ ์ˆ˜๋‡Œ๋ถ€ ๊ฒฐ์‹ฌ ๊ตฌํ˜„โ€ ์žฌ์ผ๋ณธ ์กฐ์„ ์ธ์ด์—ฐํ•ฉํšŒ ๊ธฐ๊ด€ ์ง€ ์กฐ์„ ์‹ ๋ณด๋Š” 15์ผ ๋‚จ๋ถ์ด ์ด์‚ฐ ๊ฐ€์กฑ ์ƒ๋ด‰ ์˜ˆ์ •๋Œ€๋กœ ์ถ”์ง„ ๋“ฑ์— ํ•ฉ ์˜ํ•œ ์ „๋‚  ๊ณ ์œ„๊ธ‰ ์ ‘์ด‰์— ๋Œ€ํ•ด โ€œ๋ถํ•œ ์ตœ๊ณ ์ˆ˜๋‡Œ๋ถ€์˜ ๊ฒฐ์‹ฌ์ด ๋ถ๋‚จ ๋Œ€ํ™”์˜ ์žฅ์—์„œ ์ฒซ ๊ฒฐ์‹ค์„ ๋งบ์—ˆ

๋‹คโ€ ๋ผ๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. ์กฐ์„ ์‹ ๋ณด๋Š” ์ด๋‚ โ€˜ํŒ๋ฌธ์  ํ•ฉ ์˜, ๋ถ๋‚จ๊ด€๊ณ„ ๊ฐœ์„ ์„ ์œ„ํ•œ ์ฒซ ๊ฒฐ ์‹คโ€™ ์ด๋ผ๋Š” ์ œ๋ชฉ์˜ ๊ธฐ์‚ฌ์—์„œ ์ด๋ฒˆ ๊ณ ์œ„๊ธ‰ ์ ‘์ด‰ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š”โ€œ๋ถ์˜ ์ตœ๊ณ  ์ˆ˜๋‡Œ๋ถ€๊ฐ€ ํ†ต์ผ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒฐ์‹ฌ์„ ์ด ๋ฏธ ์ •์ฑ…ํ™”ํ•ด ๊ตฌ์ฒด์  ํ–‰ ๋™์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒโ€ ์ด๋ผ ๊ณ  ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ์กฐ์„ ์‹ ๋ณด๋Š” ๋˜ ์ด๋ฒˆ ๊ณ ์œ„๊ธ‰ ์ ‘์ด‰์— ๋ถ์ธก์— ์„œ๋Š” ๊ตญ๋ฐฉ์œ„์›ํšŒ ๋Œ€ํ‘œ ๋‹จ์ด, ๋‚จ์ธก์—์„œ๋Š” ์ฒญ์™€ ๋Œ€๊ฐ€ ๋‚˜์„ฐ๋‹ค๋Š” ์ ์— ์ฃผ ๋ชฉํ–ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ณ ๊ถŒ๋ ฅ๊ธฐ๊ด€์ธ ๊ตญ ๋ฐฉ์œ„์›ํšŒ์™€ ์ตœ๊ณ ์ •์ฑ… ๊ฒฐ์ •๊ถŒ์„ ๊ฐ€์ง„ ์ฒญ์™€๋Œ€ ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋งˆ์ฃผ์•‰์€ ๊ฒƒ์€ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ํฌ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์กฐ์„ ์‹ ๋ณด๋Š”โ€œ1990๋…„ ๋Œ€ ์ดํ›„โ€˜๊ณ ์œ„๊ธ‰โ€™์ด๋ผ ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฐ ํšŒ๋‹ด์ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์žˆ์—ˆ์œผ๋‚˜ ์ด๋ฒˆ ์ ‘์ด‰์€ ์–‘์ƒ์„ ๋‹ฌ๋ฆฌํ•œ๋‹คโ€ ๋ผ๋ฉฐ โ€œ์ „๋ก€ ์—†๋Š” ๋Œ€๋ฉด๋ฐฉ์‹โ€ ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.

๋ถ€ ์ผ์ •์„ ์กฐ์œจํ•  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. ์ด๋ฒˆ์— ๋ฐฉ๋ถํ•œ ๋Œ€ํ•œ์ ์‹ญ์ž์‚ฌ ๋ฐ• ๊ทน ๊ณผ์žฅ์€โ€œํ˜„์ง€์—์„œ ์ œ์„ค ์ž‘ ์—…์ด ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒ๋ด‰ ํ–‰์‚ฌ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†์„ ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œ์ƒ๋ด‰ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์ฐจ์งˆ ์—†์ด ์ง„ํ–‰๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ตœ์„ ์˜ ์ค€๋น„๋ฅผ ๋‹คํ•˜๊ฒ  ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. 20~25์ผ ์ง„ํ–‰๋  ์ด๋ฒˆ ์ƒ๋ด‰ ํ–‰

์‚ฌ์—๋Š” ๋‚จ์ธก 84๋ช…, ๋ถ์ธก 88๋ช…์ด ๊ฐ ๊ฐ ์ƒ๋Œ€ํŽธ์˜ ๊ฐ€์กฑ์„ ๋งŒ๋‚  ์˜ˆ์ •์ด ๋‹ค. ๋ถํ•œ์ด ํ‚ค ๋ฆฌ์กธ๋ธŒ ์—ฐ์Šต ๊ธฐ๊ฐ„์— ๋Š” ์ƒ๋ด‰ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋•Œ ์ฃผ์žฅํ•˜๋ฉด์„œ ์ด๋ฒˆ ํ–‰์‚ฌ์˜ ํŒŒํ–‰๋„ ์šฐ๋ ค๋์ง€๋งŒ, 14์ผ ๋๋‚œ ๋‚จ๋ถ ๊ณ ์œ„ ๊ธ‰ ์ ‘์ด‰์—์„œ ์–‘์ธก์€ ์˜ˆ์ •๋Œ€๋กœ ์ƒ ๋ด‰ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•ฉ์˜ํ–ˆ๋‹ค.

NSC์ƒ์ž„์œ„ ์˜คํ›„ ๊ฐœ์ตœโ€ฆ ๋‚จ๋ถ๊ณ ์œ„๊ธ‰ ์ ‘์ด‰ ๊ฒฐ๊ณผ ๋…ผ์˜ ์ฒญ์™€๋Œ€๋Š” ์ด์‚ฐ๊ฐ€์กฑ ์ƒ๋ด‰์˜ ์ • ์ƒ์  ์ง„ํ–‰ ๋“ฑ์— ํ•ฉ์˜ํ•œ ์ง€๋‚œ 14์ผ ๋‚จ๋ถ ๊ณ ์œ„๊ธ‰ ์ ‘์ด‰์— ๋Œ€ํ•ด 15์ผ ๊ตญ ๊ฐ€์•ˆ์ „๋ณด์žฅํšŒ์˜(NSC) ์ƒ์ž„์œ„์› ํšŒ๋ฅผ ์—ด์–ด ๊ด€๋ จ ๋…ผ์˜๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•œ๋‹ค. NSC ์ƒ์ž„์œ„์›์žฅ์ธ ๊น€์žฅ์ˆ˜ ์ฒญ ์™€๋Œ€ ๊ตญ๊ฐ€์•ˆ๋ณด์‹ค์žฅ ์ฃผ์žฌ๋กœ ์ด๋‚  ์˜คํ›„ ์ฒญ์™€๋Œ€์—์„œ ์—ด๋ฆฌ๋Š” ์ด ํšŒ์˜ ์—๋Š” ์œค๋ณ‘์„ธ ์™ธ๊ต๋ถ€ ์žฅ๊ด€, ๋ฅ˜๊ธธ์žฌ ํ†ต์ผ๋ถ€ ์žฅ๊ด€, ๊น€๊ด€์ง„ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ€ ์žฅ

๊ด€, ๋‚จ์žฌ์ค€ ๊ตญ๊ฐ€์ •๋ณด์›์žฅ, ๊น€๊ทœํ˜„ NSC ์‚ฌ๋ฌด์ฒ˜์žฅ ๊ฒธ ๊ตญ๊ฐ€์•ˆ๋ณด์‹ค 1 ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ์ฐธ์„ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ํšŒ์˜์—์„œ๋Š” ๋‚จ๋ถ ๊ณ ์œ„๊ธ‰ ์ ‘์ด‰ ์šฐ๋ฆฌ ์ธก ์ˆ˜์„๋Œ€ํ‘œ์ธ ๊น€๊ทœํ˜„ NSC ์‚ฌ๋ฌด์ฒ˜์žฅ ๊ฒธ ๊ตญ๊ฐ€์•ˆ๋ณด์‹ค 1์ฐจ์žฅ์ด ์ด๋ฒˆ ์ ‘์ด‰ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ํ•˜๋ฉฐ, ์ด์–ด ๋ถํ•œ์ด ์˜๋„ ๋ถ„์„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ–ฅํ›„ ๋Œ€ ์ฒ˜ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๋…ผ์˜ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ ๋‹ค.

โ€˜์ˆญ๋ก€๋ฌธ ์ˆ˜์‚ฌโ€™๊ฒฝ์ฐฐ, ๋ฌธํ™”์žฌ ๋ณต์› ๋น„๋ฆฌ๋กœ ์ˆ˜์‚ฌ ํ™•๋Œ€ ์ˆญ๋ก€๋ฌธ๊ณผ ๊ด‘ํ™”๋ฌธ์˜ ๋ถ€์‹ค ๋ณต์› ๊ณต์‚ฌ ์˜ํ˜น์„ ์ˆ˜์‚ฌ ์ค‘์ธ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ฌธ ํ™”์žฌ ๋ณต์›๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด ๋ฌธํ™”์žฌ์ฒญ ๊ณต ๋ฌด์›๋“ค์˜ ๊ธˆํ’ˆ ์ˆ˜์ˆ˜ ๋น„๋ฆฌ๋กœ ์ˆ˜์‚ฌ ๋ฅผ ํ™•๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 14์ผ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ ์ง€๋Šฅ๋ฒ”์ฃ„์ˆ˜์‚ฌ๋Œ€๋Š” ๋ฌธํ™”์žฌ์ฒญ ๊ณต๋ฌด์›๋“ค์ด ๋ฌธํ™”์žฌ ๋ณต ์› ๊ณต์‚ฌ ๋“ฑ์„ ์ถ”์ง„ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ์—…์ž๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธˆํ’ˆ์„ ๋ฐ›์•„ ์ฑ™๊ธด ์‚ฌ ์‹ค์„ ํฌ์ฐฉํ•ด ์ˆ˜์‚ฌ๋ฅผ ๋ฒŒ์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์ตœ๊ทผ ์ง€๋ฐฉ์˜ ์ค‘๊ฒฌ ๊ฑด์„ค ์—…์ฒด ๋Œ€ํ‘œ๋ฅผ ์†Œํ™˜ํ•ดโ€œ๋ฌธํ™”์žฌ์ฒญ ์ „ยทํ˜„์ง ๊ณต๋ฌด์› ์ˆ˜ ๋ช…์—๊ฒŒโ€˜๊ณต

์‚ฌ ์ง„ํ–‰ ๊ณผ์ •์—์„œ ํŽธ์˜๋ฅผ ๋ด ๋‹ฌ ๋ผโ€™ ๋Š” ์ฒญํƒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ์›์”ฉ์˜ ํ–ฅ์‘๊ณผ ๊ธˆํ’ˆ์„ ์ œ๊ณตํ–ˆ๋‹คโ€ ๋Š” ์ง„์ˆ  ์„ ํ™•๋ณดํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ๊ฒฝ์ฐฐ ์€ ํ•ด๋‹น ์ „ยทํ˜„์ง ๊ณต๋ฌด์›๋“ค์— ๋Œ€ ํ•œ ์†Œํ™˜ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ด๋‹ค. ๊ฒฝ์ฐฐ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š”โ€œ์ˆญ๋ก€๋ฌธ ๋ถ€์‹ค ๋ณต์› ๊ณต์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์‚ฌ ๊ณผ์ •์—์„œ ๋ฌธํ™”์žฌ ๊ด€๋ จ ๊ณต์‚ฌ์— ๊ธˆํ’ˆ ๋น„๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค๋Š” ์ •๋ณด๋ฅผ ์ž…์ˆ˜ํ–ˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋‹ค ๋งŒ, ์ด ์ˆ˜์‚ฌ๊ฐ€ ์ˆญ๋ก€๋ฌธ์ด๋‚˜ ๊ด‘ํ™”๋ฌธ ๊ณต์‚ฌ ์ˆ˜์‚ฌ์™€ ์ง์ ‘์ ์ธ ๊ด€๋ จ์„ฑ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹คโ€ ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

SATURDAY, FEBRUARY 15, 2014

์ด์žฌํ˜„ CJํšŒ์žฅ ์ง•์—ญ 4๋…„โ€ฆ ๋ฒ•์ •๊ตฌ์†์€ ๋ฉดํ•ด ์žฌํŒ๋ถ€โ€œ์‚ฌํšŒ์  ์ฑ…์ž„ ๊ณ ๋ คํ•ด ์—„์ค‘ํ•œ ์ฑ…์ž„โ€โ€ฆ ๋ณ€ํ˜ธ์ธโ€œํ•ญ์†Œํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€ ์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€๋ฒ• ํ˜•์‚ฌํ•ฉ์˜24๋ถ€ (๊น€์šฉ๊ด€ ๋ถ€์žฅํŒ์‚ฌ)๋Š” 1์ฒœ600์–ต์› ๋Œ€ ํšก๋ นยท๋ฐฐ์ž„ยทํƒˆ์„ธ ํ˜์˜๋กœ ๊ธฐ ์†Œ๋œ ์ด์žฌํ˜„(54) ํšŒ์žฅ์—๊ฒŒ ์ง•์—ญ 4 ๋…„๊ณผ ๋ฒŒ๊ธˆ 260์–ต์›์„ ์„ ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค. ํ˜„ ์ •๋ถ€ ๋“ค์–ด ์ฒซ ๊ตฌ์†๊ธฐ์†Œ๋œ ์žฌ๋ฒŒ์ด์ˆ˜๊ฐ€ ์‹คํ˜•์„ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์žฌํŒ๋ถ€๋Š” ๋‹ค๋งŒโ€œ๋„์ฃผ์˜ ์šฐ๋ ค ๊ฐ€ ์—†๋‹คโ€ ๋ฉฐ ์ด ํšŒ์žฅ์„ ๋ฒ•์ •๊ตฌ์† ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์•˜๋‹ค. ์‹ ์žฅ ์ด์‹์ˆ˜์ˆ ์„ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ๊ตฌ์†์ง‘ํ–‰์ •์ง€๋ฅผ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฐ› ์€ ์ด ํšŒ์žฅ์€ ํ•ญ์†Œํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๊ณ„์† ์ด์žฌํ˜„ CJ๊ทธ๋ฃน ํšŒ์žฅ์ด 14์ผ ์˜คํ›„ ์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€๋ฒ•์—์„œ ์—ด๋ฆฐ 1์‹ฌ ์„ ๊ณ ๊ณตํŒ์„ ๋งˆ์น˜๊ณ  ๋ฒ• ๋ถˆ๊ตฌ์† ์ƒํƒœ๋กœ ์žฌํŒ์„ ๋ฐ›์„ ๊ฐ€๋Šฅ ์›์„ ๋‚˜์„œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์„ฑ์ด ํฌ๋‹ค. ์ด ํšŒ์žฅ์€ 1990๋…„๋Œ€ ์ค‘ยทํ›„๋ฐ˜ ์กฐ์„ฑํ•œ ์ˆ˜์ฒœ์–ต์›๋Œ€ ๋น„์ž๊ธˆ์„ ์šด ์—ฌ์ง€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์žฌํŒ๋ถ€๋Š” ์ด๋ฐ–์— ์‹ ๋™๊ธฐ CJ ์šฉํ•˜๋ฉด์„œ 546์–ต์›์˜ ์กฐ์„ธํฌํƒˆ๊ณผ ์žฌํŒ๋ถ€๋Š”โ€œํ”ผ๊ณ ์ธ์ด ๋Œ€์ฃผ์ฃผ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒํ™€๋”ฉ์Šค ๋Œ€ํ‘œ์—๊ฒŒ ์ง•์—ญ 3 963์–ต์›์˜ ํšก๋ น, 569์–ต์›์˜ ๋ฐฐ์ž„ ๋กœ์„œ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ์ด์šฉํ•ด 260์–ต์› ๋…„์— ์ง‘ํ–‰์œ ์˜ˆ 5๋…„์„, ์„ฑ์šฉ์ค€ CJ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅธ ํ˜์˜๋กœ ์ž‘๋…„ 7์›” ์ƒ๋‹น์˜ ์กฐ์„ธ๋ฅผ ํฌํƒˆํ•ด ๋น„๋‚œ ๊ฐ€๋Šฅ ๋ถ€์‚ฌ์žฅ์—๊ฒŒ ์ง•์—ญ 3๋…„์— ์ง‘ํ–‰์œ  ๊ตฌ์†๊ธฐ์†Œ๋๋‹ค. ๊ฒ€์ฐฐ์€ ์žฌํŒ ๊ณผ์ • ์„ฑ์ด ํฌ๋‹ค. ๋˜ ์ง€๋Šฅ์ ์ด๊ณ  ์€๋ฐ€ ์˜ˆ 4๋…„์„ ๊ฐ๊ฐ ์„ ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค. ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์—์„œ ๊ณต์†Œ์žฅ ๋ณ€๊ฒฝ์„ ํ†ตํ•ด ํšก๋ น์•ก ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ 603์–ต์›์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ์˜ ๋ฒŒ๊ธˆํ˜•์€ ์„ ๊ณ ์œ ์˜ˆํ–ˆ๋‹ค. ์„ 719์–ต์›, ๋ฐฐ์ž„์•ก์„ 392์–ต์›์œผ ๋น„์ž๊ธˆ์„ ์กฐ์„ฑํ•ด ๊ฐœ์ธ์  ์šฉ๋„๋กœ ์ด ํšŒ์žฅ์€ ํŒ๊ฒฐ ์„ ๊ณ  ์งํ›„ ํœ  ๋กœ ๊ฐ๊ฐ ๋‚ฎ์ท„๊ณ  ์ง•์—ญ 6๋…„๊ณผ ๋ฒŒ๊ธˆ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ํŒ์‹œํ–ˆ๋‹ค. ์ฒด์–ด๋ฅผ ํƒ„ ์ฑ„ ์•„๋ฌด ๋ง ์—†์ด ๋ฒ•์ • 1์ฒœ100์–ต์›์„ ๊ตฌํ˜•ํ–ˆ๋‹ค. ์žฌํŒ๋ถ€๋Š” ์ด์–ดโ€œํ”ผ๊ณ ์ธ์ด ์ € ์„ ๋‚˜์„ฐ๋‹ค. ์žฌํŒ๋ถ€๋Š” ์ด ์ค‘ ํ•ด์™ธ ํŽ˜์ดํผ ์ง€๋ฅธ ๋ฒ”ํ–‰, CJ๊ทธ๋ฃน์—์„œ์˜ ์ง€์œ„ ์ด ํšŒ์žฅ์˜ ๋ณ€ํ˜ธ์ธ์€โ€œ๋น„์ž๊ธˆ ์ปดํผ๋‹ˆ๋ฅผ ํ†ตํ•œ ์ผ๋ถ€ ์กฐ์„ธํฌํƒˆ ํ˜ ์™€ ์—ญํ• , ์‚ฌํšŒ์  ์ฑ…์ž„ ๋“ฑ์„ ๊ณ ๋ ค ์กฐ์„ฑ ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ฌด์ฃ„๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ–ˆ๋Š” ์˜๋ฅผ ๋ฌด์ฃ„๋กœ ํŒ๋‹จํ–ˆ๋‹ค. ์ด ํšŒ์žฅ ํ•  ๋•Œ ์—„์ค‘ํ•œ ์ฑ…์ž„์„ ๋ฌผ์„ ์ˆ˜๋ฐ– ๋ฐ ์•„์‰ฝ๋‹ค. ์žฌํŒ๋ถ€๊ฐ€ ๋น„์ž๊ธˆ ์กฐ ์ด ์กฐ์„ธํšŒํ”ผ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ๋ฒ• ์— ์—†๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ๋‹ค๋งŒ ๊ฑด๊ฐ•์ƒํƒœ๊ฐ€ ์ข‹ ์„ฑ๋งŒ์œผ๋กœ ํšก๋ น์ฃ„๊ฐ€ ์„ฑ๋ฆฝํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฅ ์ด ๊ธˆ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์ง€ ์•Š์€ ์  ๋“ฑ์„ ์ฐธ์ž‘ํ–ˆ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋ง ํŒ๋‹จํ–ˆ๋‹คโ€ ๋ฉฐโ€œ์ž˜ ์ค€๋น„ํ•ด ํ•ญ์†Œ์‹ฌ ๋Š” ์•Š์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ดค๋‹ค. ๋ถ™์˜€๋‹ค. ํŒ๋‹จ์„ ๋ฐ›๊ฒ ๋‹คโ€ ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์žฌํŒ๋ถ€๋Š” ๋น„์ž๊ธˆ ์กฐ์„ฑ ์žฌํŒ๋ถ€๋Š”โ€œCJ๊ทธ๋ฃน์€ ๊ตญ๊ฐ€์‚ฐ ์‹ ๋ถ€์ „์ฆ์„ ์•“๋˜ ์ด ํšŒ์žฅ์€ ์„ ํ†ตํ•œ ๋ฒ•์ธ์ž๊ธˆ ํšก๋ น, ์ผ๋ณธ ๋ถ€ ์—… ๋ฐœ์ „๊ณผ ๋ฌธํ™” ๋ฐœ์ „์„ ์œ„ํ•ด ๋…ธ ์ž‘๋…„ 8์›” ์‹ ์žฅ ์ด์‹์ˆ˜์ˆ ์„ ๋ฐ›๊ฒ  ๋™์‚ฐ ํˆฌ์ž์™€ ๊ด€๋ จํ•œ ๋ฐฐ์ž„ ๋“ฑ ๋‚˜ ๋ ฅํ•ด์™”๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋…ธ๋ ฅ์ด ๋‹ค๋ฉฐ ๊ตฌ์†์ง‘ํ–‰์ •์ง€๋ฅผ ์‹ ์ฒญํ•ด ํ—ˆ ๋จธ์ง€ ํ˜์˜๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์œ ์ฃ„๋กœ ์ธ์ •ํ–ˆ ์ง„์ •์œผ๋กœ ๋น›์„ ๋ฐœํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๊ฐ€๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์ดํ›„ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฐ์—ผ์„ ๋‹ค. ์ตœ๊ณ ๊ฒฝ์˜์ž์— ์˜ํ•œ ์ค€๋ฒ•๊ฒฝ์˜๊ณผ ์ด์œ ๋กœ ๊ตฌ์†์ง‘ํ–‰์ •์ง€ ๊ธฐ๊ฐ„์„ ์˜ค ํŠนํžˆ ์ด ํšŒ์žฅ ์ธก์€ ๋น„์ž๊ธˆ์˜ ํˆฌ๋ช…๊ฒฝ์˜์ด ์„ ํ–‰๋ผ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๋ฉฐ ๋Š” 28์ผ ์˜คํ›„ 6์‹œ๊นŒ์ง€ ํ•œ ์ฐจ๋ก€ ์—ฐ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์‚ฌ์šฉ์ฒ˜๊ฐ€ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜์ง€ ์•Š โ€œํ”ผ๊ณ ์ธ์€ ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฒ”ํ–‰์œผ๋กœ CJ ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ์€ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊ฑฐ์•ก์˜ ๋น„์ž๊ธˆ์„ ์กฐ ๊ทธ๋ฃน ์ „์ฒด์˜ ๋ฐœ์ „๊ณผ ๊ธฐ์—… ์ด๋ฏธ์ง€ ์ด ํšŒ์žฅ์€ ๊ธฐํ•œ์— ์ž„๋ฐ•ํ•ด์„œ ์„ฑํ•œ ์‚ฌ์‹ค๋งŒ์œผ๋กœ ํšก๋ น์ฃ„๋ฅผ ์ ์šฉ ๊ฐœ์„ ์„ ์ €ํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ดˆ๋ž˜ํ–ˆ ๋‹ค์‹œ ๊ตฌ์†์ง‘ํ–‰์ •์ง€ ์—ฐ์žฅ์„ ์‹ ์ฒญ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ์œผ๋‚˜ ๋ฐ›์•„๋“ค ๋‹คโ€ ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค. ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.


2014๋…„ 2์›” 15์ผ(ํ† ์š”์ผ)

THE KOREAN NEW YORK DAILY

A7


A8

THE KOREAN NEW YORK DAILY

SATURDAY, FEBRUARY 15 , 2014


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.