Catalogo 2023
Alla scoperta di OASE
“Ci sentiamo in obbligo verso la natura. L’acqua è la nostra passione. Acqua vivente, naturale e sana. In due parole: ACQUA VIVA. Questo è ciò che OASE rappresenta, è ciò in cui la nostra azienda crede”
23
Thorsten Muck, CEO
Alla scoperta di OASE
Per scoprire OASE dobbiamo fare un viaggio nell’entroterra e più precisamente a Tecklenburger, regione che vanta un paesaggio ricco di acqua, costruito da torbiere, zone umide e canali. Non c’è quindi da meravigliarsi che l’acqua sia un tema centrale per OASE.
L’acqua è il nostro elemento, è la ragion d’essere dei nostri prodotti, l’obiettivo delle nostre attività di ricerca e sviluppo, e il metro di misura delle nostre azioni e dell’habitat che contribuiamo a plasmare. OASE ha iniziato realizzando giardini acquatici. Oggi offriamo una vasta gamma di prodotti per l’acquariologia e la progettazione di giardini, traendo ispirazione costante dalla natura e dai nostri clienti.
45
Scopri la nostra dedizione
La qualità si ottiene quando le persone danno il massimo. In OASE lavorano appassionati di giardinaggio, progettisti di ambienti acquatici ed acquariofili, che sviluppano prodotti che loro stessi acquisterebbero per le proprie case. Questo è il punto di forza.
I prodotti OASE sono prodotti di alta qualità progettati per rendere felici le persone, che offrono libertà di progettazione e soddisfazione a lungo termine. Ecco perchè ci teniamo a fare tutto con le nostre forze, valutando in modo critico i risultati e la qualità costantemente.
67
Scopri la nostra curiosità
L’acqua è perfezione. OASE cerca sempre nuove idee e soluzioni innovative per farti vivere il momento perfetto in compagnia dell’acqua. E’ per questo motivo che manteniamo viva la nostra curiosità e cerchiamo sempre delle vere e proprie perle per la nostra gamma prodotti.
OASE ti permette di giocare con l’acqua. In fase di sviluppo non accade nient’altro. Il prodotto perfetto, per noi, unisce esperienza e tecnologia all’avanguardia, innovazione e capacità costruttive. Creiamo nuove soluzioni che soddisfano ogni esigenza perchè sono magistralmente realizzate, sostenibili e facili da utilizzare.
9 8
Alla scoperta di biOrb
La bellezza del mondo sottomarino non deve essere un qualcosa di separato rispetto all’acquario. Al contrario, i dettagli estetici possono migliorare la vostra esperienza di cura dei pesci. La tecnologia oggi è ben lungi dall’essere fredda e distaccata. Ciò è particolarmente vero per biOrb.
biOrb porta la natura nelle vostre case. Oltre all’acqua, ora potete godere del fascino delle piante tropicali grazie a biOrb AIR. Oggi offriamo una serie di funzionalità per la vostra casa, ispirati dalla natura e dai nostri clienti.
1011
Come e quando abbiamo iniziato
La nostra azienda esiste perchè, non riuscendo a trovare i prodotti che sognavamo, abbiamo deciso di crearli noi stessi.
Siamo nel 1999, due anni prima del lancio del nuovo iPod. Chi desiderava avere un acquario, non aveva altra scelta che acquistare una vasca di vetro.
Ma noi non volevamo un semplice contenitore di vetro e così abbiamo progettato l’acquario dei nostri sogni. Doveva essere semplice e rispondere sia alle esigenze dei pesci, sia a quelle dei proprietari. Le caratteristiche di base dovevano essere quelle giuste.
Abbiamo deciso di ignorare le convenzioni e di iniziare a scrivere delle nuove regole. Il risultato è un acquario in cui tutti i componenti non sono più separati, bensì integrati tra loro. A quel tempo avevamo un prototipo perfettamente funzionante, ma, come tutte le startup, non avevamo ordini. Nemmeno uno.
Tutte le persone a cui lo abbiamo mostrato ne sono rimaste entusiaste, eppure ci è stato detto: “Il settore acquaristico non ha bisogno di un acquario ingegnerizzato”.
1213
Dal passato …
A chi importa di un freddo giovedì di Ottobre?
A noi. Giovedì 19 ottobre 2000 è stato un gran giorno per noi. E’ stato il giorno in cui abbiamo ricevuto il nostro primo ordine. Finalmente qualcuno iniziava a credere in noi. Abbiamo iniziato a lavorare giorno e notte per completare il primo ordine biOrb. Dopodichè, il telefono ha iniziato a squillare e sono arrivati altri ordini. Le nostre idee sono diventate realtà.
… Al presente
Arriviamo così ai giorni nostri.
Nel corso degli anni siamo cresciuti e attualmente oltre 1.000.000 di persone tengono i propri pesci in un acquario biOrb.
Ora siamo più grandi, ma continuiamo a inseguire le idee. Continuiamo a sognare prodotti nuovi e rimaniamo fedeli ai nostri principi fondanti. Crediamo che i miglioramenti e le innovazioni siano possibili soltanto formulando idee, facendo domande ed eseguendo prove.
In fondo, siamo ancora sognatori.
1415
Il biOrb porta la natura in
ogni stanza.
biOrb gioca con il design per ampliare il concetto di acquario. biOrb porta la serenità nelle vostre case o nei vostri uffici dove un acquario tradizionale potrebbe non essere adatto, per forma o dimensioni. Liberate la vostra creatività quando allestite il vostro biOrb, poi sedetevi e godetevi l’atmosfera rilassante.
Non dovete essere esperti acquariofili per allevare i pesci in un acquario biOrb Tutto ciò di cui avete bisogno per intraprendere questo nuovo hobby è incluso: sistema di illuminazione, pompa, sistema di filtrazione e istruzioni. Presto inizierete a decorare il vostro acquario e a godere della magia del mondo sottomarino. Ma soprattutto, gli acquari biOrb sono semplici da allestire e di facile manutenzione.
1617
Introduzione
Vivario biOrb
20biOrb EARTH 125
22Come funziona
23Accessori biOrb EARTH
24 Ornamenti biOrb EARTH
25App biOrb EARTH
Terrario biOrb 60
68biOrb AIR 60
70 I componenti
71 Come funziona
72 Ispirazioni
75Accessori biOrb AIR
Ornamenti & Piante
78 Samuel Baker
80Ornamenti
94Piante
30Come funziona
31 Manutenzione biOrb AIR 30
Acquari biOrb
32 biOrb LOOP
36Ispirazioni
110Decorazioni
112Set di decorazioni
120Pulizia, cura & manutenzione
Informazioni utili
128Panoramica dei prodotti
131 Garanzia
1819
Terrario biOrb 30 26 biOrb AIR 30
Acquari biOrb 42 biOrb CUBE 46 biOrbTUBE 50biOrb LIFE 54biOrb FLOW 58biOrb CLASSIC 64biOrb HALO
componenti
Ciclo
Componenti 38Illuminazione 40 All’interno del tuo biOrb 40I
41
di filtraggio
Porta il loro mondo nel tuo
L’elegante e contemporaneo biOrb EARTH è il protagonista perfetto per ogni stanza... anche prima di guardare all’interno si viene coinvolti a raggiungere i vostri animali nel loro ambiente naturale.
Per ulteriori informazioni su biOrb EARTH e per guardarlo in azione, scansiona il codice.
20 21
Presentiamo biOrb Earth: il primo e unico vivario che è bello come gli animali che ci tieni dentro
Come funziona?
Filtri d’aria
L’aria fresca entra nell’ EARTH da un ventilatore che la fa passare attraverso un pre-filtro a carbone attivo per mantenerla pura e libera da qualsiasi contaminante, come gli aerosol …
… questa nuova aria ne sposta un po’ dall’interno del serbatoio che viene scaricata attraverso i filtri a carbone attivo nelle paratie del coperchio.
Autentici gradienti di temperatura in 3D
Sul fondo di biOrb EARTH, un cavo riscaldante del substrato mantiene la temperatura del suolo.
Montato sul retro del serbatoio c’è un’unità di controllo della temperatura (in attesa di brevetto). Utilizzando un sistema Peltier a stato solido e dei ventilatori, l’aria viene costantemente ricircolata all’interno del serbatoio - riscaldando e raffreddando come richiesto.
L’umidità che il tuo animale si aspetta
Il mister a ultrasuoni di biOrb EARTH (A) è incorporato con la sua ventola dedicata e il suo serbatoio nascosto nella parte posteriore. In più, ci sono anche due ugelli gemelli integrati e direzionali (B) per creare pioggia all’interno del vostro biOrb EARTH.
I LED Sunlike sono prodotti in un modo unico per renderli più simili alla luce del sole reale di qualsiasi altra luce disponibile. Include UVA. UVB e infrarossi.
A B 2322
biOrb EARTH accessori Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 77487 Kit luce solare LED96 x 75 x 205 77488 Kit RGB & infrarossi96 x 75 x 205 77489 Kit luci UV96 x 75 x 205 77490 Carbone attivo superiore 85 x 78 x 153 77491 Carbone attivo inferiore85 x 25 x 108 77492 Mangiatoia 77 x 75 x 90 77493 Lucchetto 85 x 32 x 105 77495 Canalizzatore 135 x 72 x 215 77492 Mangiatoia 77490 Carbone attivo superiore 77491 Carbone attivo inferiore 46155 Confezione da 4 HumidiMist 46156 HumidiMist 5L 78181 Giungla mix 78182 Corteccia della giungla biOrb HumidiMist Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 46155 Confezione da 4 pz HumidiMist 145 x 215 x 145 46156 HumidiMist 5L150 x 200 x 255 biOrb EARTH substrati Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 78181 Giungla mix200 x 100 x 400 78182 Corteccia della giungla200 x 100 x 400 78183 Sabbia del deserto200 x 100 x 400 78184 Strato desertico200 x 100 x 400 78185 Sfere di argilla della giungla125 x 70 x 270 biOrb EARTH accessori 77493 Lucchetto 77487 Kit luce solare LED 77488 Kit RGB & infrarossi 77489 Kit luci UV 77495 Canalizzatore 78183 Sabbia del deserto 78184 Strato desertico 78185 Sfere di argilla della giungla
Accessori EARTH
Sensori (C).
Il più somigliante alla vera luce del sole di qualsiasi altro vivario
Ornamenti
Controllo totale
con l‘app EARTH
Ogni aspetto dell’ambiente interno di biOrb EARTH è impostato tramite l’app EARTH.
Temperatura, umidità, ore di luce, ecc. possono essere impostate per singoli giorni, stagioni o per l’intero anno.
Controllo automatico del clima
Scegli semplicemente la zona climatica preimpostata adatta al tuo animale, Equatoriale, Temperata o Arida. Poi seleziona il sub-clima regionale corretto per la specie o crea il tuo profilo climatico personale.
Una volta impostato, il biOrb EARTH controlla automaticamente il clima, dando al vostro animale condizioni di vita che replicano la natura tutto l’anno.
25 24
biOrb Ornamenti
biOrb bamboo verde Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 34079 Bamboo verde L240 x 240 x 490 34082 Bamboo verde M240 x 240 x 305 34083 Bamboo verde S195 x 145 x 205 biOrb bamboo marrone Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 34084 Bamboo marrone L240 x 240 x 490 34085 Bamboo marrone M240 x 240 x 305 34086 Bamboo marrone S195 x 145 x 205 biOrb Radice Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 34087 Radice con alveare240x 240 x 490 34088 Radice M240 x 240 x 305 78183 Baccello di loto sulla radice200 x 100 x 400 biOrb Carteccia Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 34089 Corteccia L240 x 240 x 490 34092 Corteccia S195 x 145 x 250 34079 Bamboo verde L 34082 Bamboo verde M 34083 Bamboo verde S 34084 Bamboo marrone L 34085 Bamboo marrone M 34086 Bamboo marrone S 34087 Radice con alveare 34088 Radice M 34246 Baccello di loto sulla radice 34089 Corteccia L 34092 Corteccia S biOrb EARTH dati tecnici modello125 Lunghezza(cm) 50 Larghezza (cm) 57 Altezza (cm) 57 Peso (kg) 22 Volume (l) 125 Colore Nero Codice articolo77382
Presentiamo un nuovo modo di valorizzare qualsiasi spazio biOrb AIR 30
26 27
biOrb AIR 30
Il mondo odierno con città sovraffollate, il tempo trascorso in auto e negli edifici ci isola dalla natura.
Semplicemente contemplando il meraviglioso mondo del vostro biOrb AIR vi riconnette immediatamente con il mondo vivente. È un posto dove la tua mente può fuggire.
Esiste una teoria chiamata ‘Biofilia’. Suggerisce che tutti noi abbiamo un desiderio innato e radicato di connetterci con la natura. E la ricerca ha dimostrato che una forte connessione con la natura può influenzare positivamente il nostro umore.
Se pensi che tutto questo suoni come una sciocchezza, ricorda che gli ospedali usano da tempo i giardini per accelerare il processo di guarigione. E ovviamente non sei solo tu a beneficiarne... tutti coloro che vedranno il tuo biOrb AIR sperimenteranno la stessa beata meditazione.
2829
Come funziona? AIR 30
Un modo facile per coltivare le piante in casa. Sia tropicale, moderato o semi-arido. Controlla l‘illuminazione, l‘umidità e il movimento dell‘aria, creando l‘ambiente di crescita perfetto per piante sane
Tre colori. Tre modelli. Un milione di possibilità.
Clima tropicale Per mantenere le piante tropicali che amano l‘alta umidità.
Clima semi-arido Per mantenere cactus e piante grasse.
Clima moderato Un‘impostazione media per mantenere le piante temperate.
Controllo a distanza Facile da usare. Per allestire il terrario basta premere un pulsante.
biOrb
AIR
Sistema di aria pulita
Previene la stagnazione e la condensa aspirando l‘aria fresca, facendola circolare e poi ritornando attraverso un filtro a carbone sostituibile.
Tappetino capillare
Attira l‘acqua verso l‘alto nel compost di fibra di cocco, idratando costantemente senza innaffiare troppo.
Indicatore di livello dell‘acqua
La luce naturale non è necessaria
L‘illuminazione a LED fornisce automaticamente tutta la luce di cui le piante hanno bisogno per prosperare.
Umidità automatica Si attiva automaticamente quando l‘umidità scende.
Una nebbia delicata idrata le piante fino alle radici.
31 30
Manutenzione biOrb AIR 30 Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 77668 Cartuccia del filtro 63 x 80 x 27 77669 Blocco in fibra di cocco 95 x 95 x 45 85240 Substrato arido90 x 175 x 280
77668 Cartuccia del filtro
77669 Blocco in fibra di cocco
85240 Substrato arido
dati tecnici modello30 Diametro (cm) 40 Altezza (cm) 46 Peso (kg) 5,75
Indicatore discreto e facile da leggere per controllare il livello dell‘acqua nella base. Grigio/Bianco/Nero Volume (l) 30
Colore
Codice articolo grigio71749 Codice articolo bianco71748 Codice articolo nero72558
Vi presentiamo biOrb
LOOP: una nuova forma ma lo stesso stupendo design
32 33
biOrb LOOP
Minimale e sottile
Il biOrb LOOP ti offre un acquario dall’aspetto ingannevolmente spazioso con un ingombro ridotto. La sua forma ovale lo rende ideale per un piccolo spazio dove normalmente non potresti goderti un acquario. La sua esperienza visiva ininterrotta può incorniciare uno spettacolare paesaggio acquatico.
3435
Ispirazioni per decorare l’acquario biOrb LOOP 15
Dettagli prodotto
Eliminazione dei rifiuti
Tutti gli acquari biOrbs sono dotati di un filtro* ubicato sul fondo. È qui che i rifiuti si depositano naturalmente. In poche parole, il filtro agisce dove c‘è più da filtrare.
Caratteristiche
• Kit tutto in uno. Tutto ciò di cui avete bisogno per allestire il vostro acquario è incluso.
Realizzato in acrilico. Ecco il perchè L‘acrilico è incredibilemente resistente. Viene infatti utilizzato nei parabrezza degli aerei. Con un grado di trasparenza pari al 93% è il materiale più trasparente oggi conosciuto. Un altro vantaggio dell‘acrilico è l‘isolamento. Grazie a una perdita di calore molto ridotta, per riscaldare il biOrb è sufficiente uan quantità minima di energia.
• Disponibile con luce standard o multicolore.
• A scelta tra bianco o nero.
1 x 72683 1 x 46053 1 x 46084 1 x 55065 1 x 46060 1 x 46142 biOrb LOOP biOrb LOOP 37 36
Sfera bonsai nero Set sfere di corallo verde biOrb Set di ciottoli di marmo bianco Set di 3 piante a forma sferica verde Palline di muschio Ornamento floreale biOrb LOOP dati tecnici modello15 LED15 MCR30 LED30 MCR Lunghezza (cm) 42424747 Larghezza (cm) 25253030 Altezza (cm) 28,428,435,135,1 Peso (kg) 4,64,66,76.7 Volume (l) 15153030 Colore Nero/Bianco Luce LEDMCRLEDMCR Classe Efficienza Energetica G-GCodice articolo nero86425864738644686477 Codice articolo bianco86414864698641586470 NOVITÀ!
*Brevettato in Gran Bretagna
Telecomando per illuminazione MCR
Cambiate l’atmosfera della vostra stanza semplicemente premendo un pulsante.
Giocate con i colori. Modificate la luminosità. Potete persino impostare un ciclo giorno-notte automatico.
La luce MCR del vostro biOrb vi regalerà una miriade di effetti. Scegliete tra 16 colori predefiniti e controllate la luminosità. C’è un’impostazione per ogni stato d’animo, che contribuisce alla vostra sensazione di benessre.
* Il ciclo automatico giorno-notte non è disponibile sul modello HALO 15
Funzione disponibile su tutti i modelli.
La luce MCR è opzionale su tutti i modelli biOrb. La luce MCR è di serie sui modelli biOrb HALO MCR.
39 38
All’interno del biOrb
Inserto (disponibile in bianco o nero)
Ecco come funziona la filtrazione
Luce MCR grande
Alloggiamento luce
Tubo di risalita
Cartuccia del filtro
Pietra porosa
1. Il sistema di filtrazione ad aria crea un flusso di acqua vigoroso, cambiando continuamente l‘acqua in superficie. In questo modo si mantiene la saturazione dell‘ossigeno.
2. Quando ridiscende verso il basso, il flusso circolare di acqua raccoglie eventuali rifiuti.
3. I rifiuti vengono aspirati attraverso il materiale ceramico dove, per effetto della filtrazione naturale biologica, vengono assorbite alcune tossine. L‘acqua appena ossigenata alimenta anche i batteri.
4. Gli eventuali rifiuti residui vengono catturati dalla spugna filtrante. L‘acqua passa quindi attraverso le particelle di resina e gli stabilizzatori naturali per rimuovere le sostanze tossiche e mantenere costanti i livelli di pH.
5. L‘acqua pulita viene quindi ossigenata man mano che ritorna nel tubo di risalita per ripetere il ciclo.
1 2 3 4 5 40 41
Corpo del filtro
biOrb CUBE
“È il complemento di arredo perfetto per la mia stanza”
Un nuovo approccio alla forma tradizionale. Il biOrb CUBE presenta linee pulite e lascia ampia libertà espressiva per l’aquascaping. Date briglia sciolta alla vostra creatività all’interno di questo acquario ben dimensionato e vedrete che sarà la cornice perfetta per le vostre creazioni sottomarine.
42 43
Ispirazioni per decorare l’acquario biOrb CUBE 30
Dettagli prodotto
Eliminazione dei rifiuti
Tutti gli acquari biOrbs sono dotati di un filtro ubicato sul fondo. È qui che i rifiuti si depositano naturalmente. In poche parole, il filtro agisce dove c‘è più da filtrare.
Caratteristiche
• Kit tutto in uno. Tutto ciò di cui avete bisogno per allestire il vostro acquario è incluso.
Realizzato in acrilico. Ecco il perchè L‘acrilico è incredibilemente resistente. Viene infatti utilizzato nei parabrezza degli aerei. Con un grado di trasparenza pari al 93% è il materiale più trasparente oggi conosciuto. Un altro vantaggio dell‘acrilico è l‘isolamento. Grazie a una perdita di calore molto ridotta, per riscaldare il biOrb è sufficiente uan quantità minima di energia.
• Disponibile con luce standard o multicolore.
• A scelta tra bianco, nero o trasparente.
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm) 3240
Altezza (cm)
Peso (kg) 7,010,5
Volume (l) 3060
Colore Nero/Bianco/Trasparente
Luce MCRMCR
Classe Efficienza Energetica
Codice articolo nero7202072026
Codice articolo bianco7202272028
Codice articolo trasparente7202172027
4445 biOrb CUBE biOrb CUBE
1 x 55067 1 x 48365 1 x 46062 1 x 46085 1 x 46054 1 x 46123 1 x 46096 1 x 46094
biOrb CUBE dati tecnici
modello30 MCR60 MCR
3240
34,543,3
Set di ciottoli di marmo nero Set di
mare nero Gorgonia
Roccia lavica con millepora Sfera bonsai rosa Sfera acquatica colorata arancione Giglio di mare effetto fiammato Gorgonia media rosa
ricci di
piccola arancione
*Brevettato in Gran Bretagna
biOrb TUBE
“Lo adoro. Si distingue dal resto”
Così piccolo da passare quasi inosservato. biOrb TUBE vi offre ampia libertà per l’aquascaping senza l’interferenza visiva delle giunture e degli angoli degli acquari tradizionali. Se volete un’esperienza di visione a 360° il biOrb TUBE è la scelta perfetta.
46 47
Eliminazione dei rifiuti
Tutti gli acquari biOrbs sono dotati di un filtro* ubicato sul fondo. È qui che i rifiuti si depositano naturalmente. In poche parole, il filtro agisce dove c‘è più da filtrare.
Caratteristiche
• Kit tutto in uno. Tutto ciò di cui avete bisogno per allestire il vostro acquario è incluso.
Realizzato in acrilico. Ecco il perchè
L‘acrilico è incredibilemente resistente. Viene infatti utilizzato nei parabrezza degli aerei. Con un grado di trasparenza pari al 93% è il materiale più trasparente oggi conosciuto. Un altro vantaggio dell‘acrilico è l‘isolamento. Grazie a una perdita di calore molto ridotta, per riscaldare il biOrb è sufficiente uan quantità minima di energia.
• Disponibile con luce standard o multicolore.
• A scelta tra bianco o nero.
48 49 biOrb TUBE 1
72775 1
1
55075 1
2
1
biOrb TUBE dati tecnici modello15 LED15 MCR30 LED30 MCR35 LED35 MCR Diametro (cm) 32,832,832,832,841,041,0 Altezza (cm) 31,531,551,351,336,936,9 Peso (kg) 5,255,256,136,138,238,23 Volume (l) 151530303535 Colore Nero/Bianco Luce LEDMCRLEDMCRLEDMCR Classe Efficienza Energetica G-G-GCodice articolo nero720627206472066720687207072072 Codice articolo bianco720637206572067720697207172073 biOrb TUBE
x
x 46077
x
x 46087
x 46084
x 55065
1 x 55069 1 x 55074 1 x 55073
Ispirazioni per decorare l’acquario biOrb TUBE 30 Ornamento in legno Moorwood grande Giglio di mare cremisi
Felce piccola grigia/verde
Sfera floreale verdePalline di muschio
Sfera bonsai nero
Ambulia piccola grigia/verde
Perle di mare e alghe piccole verde oliva
Perle di mare e alghe medie verde oliva
*Brevettato in Gran Bretagna
Dettagli prodotto
biOrb LIFE
“Dona un piacevole tocco di relax alla mia stanza”
Se siete alla ricerca di un designricercato, biOrb LIFE fa al caso vostro. È semplicemente unico nel suo genere. Elegante e senza soluzione di continuità, offre una vista spetacolare in una vasca dalla forma senza tempo.
50 51
Ispirazioni
Eliminazione dei rifiuti
Tutti gli acquari biOrbs sono dotati di un filtro ubicato sul fondo. È qui che i rifiuti si depositano naturalmente. In poche parole, il filtro agisce dove c‘è più da filtrare.
Caratteristiche
• Kit tutto in uno. Tutto ciò di cui avete bisogno per allestire il vostro acquario è incluso.
Realizzato in acrilico. Ecco il perchè L‘acrilico è incredibilemente resistente. Viene infatti utilizzato nei parabrezza degli aerei. Con un grado di trasparenza pari al 93% è il materiale più trasparente oggi conosciuto. Un altro vantaggio dell‘acrilico è l‘isolamento. Grazie a una perdita di calore molto ridotta, per riscaldare il biOrb è sufficiente uan quantità minima di energia.
• Disponibile con luce standard o multicolore.
• A scelta tra bianco, nero o trasparente.
52 53 biOrb LIFE 1 x 46052 1 x 55067 1 x 46060 1 x 72675 1 x 72681 1 x 72677 1 x 72680 biOrb LIFE biOrb LIFE dati tecnici modello15 LED15 MCR30 MCR45 MCR60 MCR Lunghezza (cm) 29294037,542 Larghezza (cm) 19,319,323,525,528 Altezza (cm) 40,740,7425662 Peso (kg) 5,375,509,0011,0013,00 Volume (l) 1515304560 Colore Nero/Trasparente/Bianco Luce LEDMCRMCRMCRMCR Classe Efficienza Energetica G---Codice articolo nero7204872051720547205772060 Codice articolo trasparente7204772050720537205672059 Codice articolo bianco7204972052720557205872061
Sfera
Set di coralli a fungo Ciottoli
per decorare l’acquario biOrb LIFE 15 Ciottoli verde
bonsai
rosa
Set di piante a forma sferica
color sabbia
Set di octocoralli Palma delle Seychelles
grande
Dettagli prodotto
biOrb FLOW
“I bambini lo amano... e anche noi”
La forma esclusiva del biOrb FLOW offre una visuale ininterrotta in una vasca compatta. biOrb FLOW è ideale per le scrivanie o per gli spazi ridotti in cui normalmente non sarebbe possibile installare un acquario.
5455
Ispirazioni per decorare l’acquario biOrb FLOW 30
Eliminazione dei rifiuti
Tutti gli acquari biOrbs sono dotati di un filtro ubicato sul fondo. È qui che i rifiuti si depositano naturalmente. In poche parole, il filtro agisce dove c‘è più da filtrare.
Caratteristiche
• Kit tutto in uno. Tutto ciò di cui avete bisogno per allestire il vostro acquario è incluso.
Realizzato in acrilico. Ecco il perchè
L‘acrilico è incredibilemente resistente. Viene infatti utilizzato nei parabrezza degli aerei.
Con un grado di trasparenza pari al 93% è il materiale più trasparente oggi conosciuto. Un altro vantaggio dell‘acrilico è l‘isolamento. Grazie a una perdita di calore molto ridotta, per riscaldare il biOrb è sufficiente uan quantità minima di energia.
• Disponibile con luce standard o multicolore.
• A scelta tra bianco o nero.
56 57 biOrb FLOW 1 x 46078 3 x 46090 1 x 46059 2 x 46091 1 x 46121 1 x 46143 1 x 46052 2 x 46076 biOrb FLOW dati tecnici modello15 LED15 MCR30 LED30 MCR Lunghezza (cm) 20,820,82626 Larghezza (cm) 30303838 Altezza (cm) 31,531,53939 Peso (kg) 5,095,007,818,00 Volume (l) 15153030 Colore Nero/Bianco Luce LEDMCRLEDMCR Classe Efficienza Energetica G-GCodice articolo nero72029720317203372035 Codice articolo bianco72030720327203472036 biOrb FLOW
Giglio di mare bianco
Caulerpa verde
Set di piante medio blu e viola
Gorgonia piccola blu
Barriera corallina decorativa blu Set di 3 stelle marine blu
Set di ciottoli di marmo verde
Giglio di mare blu
Dettagli prodotto
biOrb CLASSIC
“Il sistema di illuminazione è straordinario. Solo ora riesco a vedere i veri colori”
Il design originale biOrb è il 30L CLASSIC. Unisce la semplice bellezza di una boccia per pesci al sistema di filtrazione di un acquario tradizionale. L’ingombro ridotto lo rende ideale per molte abitazioni.
58 59
Ispirazioni per decorare l’acquario biOrb CLASSIC 30
Dettagli prodotto
Eliminazione dei rifiuti
Tutti gli acquari biOrbs sono dotati di un filtro ubicato sul fondo. È qui che i rifiuti si depositano naturalmente. In poche parole, il filtro agisce dove c‘è più da filtrare.
Caratteristiche
• Kit tutto in uno. Tutto ciò di cui avete bisogno per allestire il vostro acquario è incluso.
Realizzato in acrilico. Ecco il perchè L‘acrilico è incredibilemente resistente. Viene infatti utilizzato nei parabrezza degli aerei.
Con un grado di trasparenza pari al 93% è il materiale più trasparente oggi conosciuto. Un altro vantaggio dell‘acrilico è l‘isolamento. Grazie a una perdita di calore molto ridotta, per riscaldare il biOrb è sufficiente uan quantità minima di energia.
• Disponibile con luce standard o multicolore.
• A scelta tra bianco, nero o argento.
60 61 biOrb CLASSIC
1 x 46060 1 x 46140
1 x 46084 1 x 46054
1 x 46055
2 x 46090
biOrb CLASSIC
1 x 46083
Set di 3 piante a forma sferica verde Tronco con funghi decorativo
Palline di muschio Set di ciottoli di marmo nero
Set di piantine piccolo verde
Caulerpa verde Set di felci femmina piccolo verde
biOrb CLASSIC dati tecnici
modello15 LED15 MCR30 LED30 MCR
(cm) 30304040 Altezza (cm) 32324242
(kg) 2,852,854,924,92
Colore Nero/Argento/Bianco
Volume (l) 15153030
Luce LEDMCRLEDMCR
Classe Efficienza Energetica G-G-
Codice articolo nero71999720027200572008
Codice articolo argento72000720037200672009
Codice articolo bianco72001720047200772010
biOrb CLASSIC dati tecnici
modello60 LED60 MCR105 MCR
Diametro (cm) 505061
Altezza (cm) 525263
Peso (kg) 7,607,6010,50
Colore Nero/Argento/BiancoNero/Argento Volume (l) 6060105
Luce LEDMCRMCR
Classe Efficienza Energetica G--
Codice articolo nero720117201471997
Codice articolo argento720127201571998
Codice articolo bianco7201372016-
63 62
Diametro
Peso
CLASSIC
biOrb
biOrb HALO
“È molto elegante e dona un tocco in più alla stanza. Adoro cambiare le luci e le decorazioni.”
Nel biOrb HALO la linea d’acqua è nascosta, cosicchè il mondo sommerso sembra quasi sospeso nello spazio. La semplicità del design curvo dà una sensazione di leggerezza, e le luci, il filtro e l’aeratore sono ordinatamente disposti all’interno dell’acquario.
64 65
Ispirazioni per decorare l’acquario biOrb HALO 15
biOrb HALO
dati tecnici
Eliminazione dei rifiuti
Tutti gli acquari biOrbs sono dotati di un filtro ubicato sul fondo. È qui che i rifiuti si depositano naturalmente. In poche parole, il filtro agisce dove c‘è più da filtrare.
Realizzato in acrilico. Ecco il perchè L‘acrilico è incredibilemente resistente. Viene infatti utilizzato nei parabrezza degli aerei.
Con un grado di trasparenza pari al 93% è il materiale più trasparente oggi conosciuto.
Un altro vantaggio dell‘acrilico è l‘isolamento. Grazie a una perdita di calore molto ridotta, per riscaldare il biOrb è sufficiente uan quantità minima di energia.
• Kit tutto in uno. Tutto ciò di cui avete bisogno per allestire il vostro acquario è incluso.
• Disponibile con luce standard o multicolore.
• A scelta tra bianco o grigio.
Diametro (cm)
Altezza (cm)
Peso (kg) 3,474,176,34
Colore Griogio/Bianco
Volume (l) 153060
Luce MCRMCRMCR
Classe Efficienza Energetica
Codice articolo grigio720377204172045
Codice articolo bianco720387204272046
66 67
1
1
1
1
1
1
biOrb HALO
x 46145
x 46053
x 48355
x 46088
x 46092
x 46089
modello15 MCR30 MCR60 MCR
304050
334658
biOrb HALO
Cirripedi decorativi piccoli rosa Set ciottoli di marmo bianco
Set di conchiglie naturale
Sfera floreale rosa
Gorgonia piccola rosa Sfera floreale viola
prodotto
Caratteristiche Dettagli
biOrb AIR 60
La natura non è solo bella, ma ha persino il potere di cambiare il nostro umore, anche in piccole dosi.
Date il benvenuto a biOrb AIR.
Un terrario intelligente per la coltivazione delle piante tropicali nella vostra casa. Controlla automaticamente l’illuminazione e l’umidità, dando alle piante tutto ciò di cui hanno bisogno per crescere rigogliose.
Da oggi potete godere degli effetti benefici della vicinanza alla natura in casa vostra, anche in una stanza priva di luce naturale.
68 69
“Contribuisce alla bellezza delle piante e della stanza in cui viene allestito.”
Filtro a carboni attivi
Ventola
Unità anticondensa
Tappetino capillare
Piano di appoggio
Serbatoio
Sistema illuminazione
Come funziona?
Ingresso
Indicatore di livello delll’acqua
1 Il biOrb AIR utilizza un compost in fibra di cocco sterilizzata come materiale di coltura per le radici delle vostre piante. Il compost in fibra di cocco viene steso sopra un tappettino capillare che lentamente preleva l‘acqua da un piccolo serbatoio ubicato nella base.
2 La luce naturale non è necessaria. L‘illuminazione a LED è disposta in modo circolare nella parte superiore della sfera. L‘emissione luminosa prodotta è perfetta per favorire la crescita naturale delle piante e impedire ch si pieghino verso una singola fonte di luce. Inoltre, è possibile impostare un ciclo automatico di 24 ore, simulando l‘alba, la luce del giorno, il tramonto e la notte.
3 Per impedire il ristagno e la formazione di condensa, una ventolaa funzionamento continuo ricicla l‘aria attraverso un filtro a carboni attivi sostituibile. Durante questo processo di ricircolo viene regolarmente introdotta una piccola quantità di aria fresca.
4 Per mantenere l‘umidità all‘interno del microclima, viene aggiunta dell‘acqua per mezzo di una unità anticondensa a ultrasuoni montata nel serbatoio dell‘acqua superiore.
1 2 3 4 70 71 All’interno del biOrb AIR 60
Ispirazioni per decorare il terrario biOrb AIR 60
Dettagli prodotto
Umidità automatica
Si attiva automaticamente quando l‘umidità scende al di sotto di un livello preimpostato.
Le piante vengono inumidite fino alle radici con una leggera vaporizzazione.
Illuminazione a LED
Ciclo giorno-notte automatico per fornire alle piante la quantità di luce necessaria.
Caratteristiche
• Un terrario automatizzato che facilita la coltivazione delle piante.
• Può essere riempito con piante di difficile coltivazione.
• Ora potete godere dei benefici del contatto con la natura, direttamente in casa vostra.
Indicatore di facile lettura
Indicatore discreto e di facile lettura per il controllo del livello dell‘acqua nella base.
Felce nido d‘uccello
Felce femmina del Madagaskar Selaginella Apoda
Anemia
Leucobryum Glaucumnum Ornamento in legno a forma di guglia
Ornamento in legno a forma di uccello
73 72 biOrb AIR
2 x
2 x 1 x 2 x 1 x 46157
biOrb AIR
1 x 46158
biOrb AIR dati tecnici modello60 Diametro (cm) 51,2 Altezza (cm) 57,8 Peso (kg) 8,8 Colore Grigio/Bianco/Nero Volume (l) 60 Codice articolo grigio46148 Codice articolo bianco46147 Codice articolo nero72557
75 74 biOrb AIR accessori
Manutenzione biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 46151 Blocco in fibra di cocco110 x 207 x 65 46149 Cartuccia del filtro80 x 178 x 70 70471 Forbici per piante42 x 150 x 340 70472 Pinzatte per piante24 x 60x 270 46151 Blocco in fibra di cocco 46149 Cartuccia del filtro 70471 Forbici per piante 70472 Pinzette per piante 46155 Confezione da 4 HumidiMist 46156 HumidiMist 5L biOrb HumidiMist Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 46155 Confezione da 4 pz HumidiMist 145 x 215 x 145 46156 HumidiMist 5L150 x 200 x 255 46159 Ornamento in legno Rockwood a forma di guglia 46161 Ornamento in legno Rockwood a forma di gola biOrb Bogwood ornamenti Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 46157 Ornamenti in legno Bogwood a forma di guglia 196 x 153 x 225 46158 Ornamenti in legno Bogwood a forma di uccello 196 x 153 x 225 biOrb Rockwood ornaments Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 46159 Ornamento in legno Rockwood a forma di guglia 190 x 145 x 216 46161 Ornamento in legno Rockwood a forma di gola 185 x 158 x 250 biOrb AIR accessori 46157 Ornamenti in legno Bogwood a forma di guglia 46158 Ornamenti in legno Bogwood a forma di uccello
Accessori AIR
Liberate la vostra creatività
Scoprite la vasta gamma di sculture progettate da Samuel Baker, in esclusiva per biOrb. Samuel esplora il mondo naturale per trovare ispirazione per le sue sculture e lavora con biOrb da oltre 10 anni. Ha realizzato oltre cinquanta creazioni tra cui scegliere. Rendete il vostro biOrb un oggetto del desiderio maschiando liberamente sculture e piante. Dopotutto, il vostro biOrb dovrebbe essere unico, proprio come voi.
76 77
Ispirati dalla natura
Quando vediamo un paesaggio, notiamo tanti elementi diversi tra loro.
Ciascuno di essi è un paesaggio astratto a sé. Si tratta di consistenze e forme diverse, tutte uniche nel loro genere. È così che Samuel Baker trova ispirazione per la gamma di sculture biOrb.
Creazione di mondi
In natura, ogni materiale e ogni piccolo dettaglio rappresentano un’opportunità per creare suggestioni. Le creazioni sono un processo organico.
Si parte da un’idea, poi, aggiungendo gli elementi trovati, lentamente si inizia a dare forma a un oggetto.
Il risultato è una riproduzione della natura in cui i dettagli si uniscono, dando vita a nuovi piccolissimi mondi..
Guarda il film sul processo creativo di Samuel Baker su www.youtube.com/biorbtv
7879 biOrb Ornamenti & piante biOrb Ornamenti & piante
80 81 biOrb Ornamenti
biOrb Ornamenti Set di coralli a fungo e octocoralli biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72677 Set di octocoralli200 x 40 x 110 3333333 72675 Set di coralli a fungo180 x 80 x 40 3333333 Set coralli piatti e polipi del bottone biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72678 Set coralli piatti & polipi del bottone 90 x 65 x 40 3333333 Palma delle seychelles decorativa biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72679 Palma delle Seychelles piccola250 x 260 x 220 333333 3 72680 Palma delle Seychelles grande250 x 260 x 290 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 Set di coralli e conchiglie biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72676 Set di coralli e conchiglie100 x 70 x 130 3333333 Set sfere di corallo biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72683 Set sfere di corallo verde80 x 80 x 90 3333333 73539 Set sfere di corallo arancione80 x 80 x 90 3333333 73540 Set sfere di corallo viola80 x 80 x 90 3333333 72675
72677
72679
72680 72678 Set coralli piatti &
biOrb 72676 Set di
e
73539
sfere
72683
sfere
73540 Set sfere di
viola
Ornamenti
Set di coralli a fungo
Set di octocoralli
Palma delle Seychelles piccola
polipi del bottone
coralli
conchiglie biOrb
Set
di corallo arancione biOrb
Set
di corallo verde biOrb
corallo
biOrb
Ornamenti
83 82 biOrb Ornamenti biOrb Ornamenti
Radici e rametti dell‘ Amazzonia biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55037 Radici dell‘Amazzonia decorative grandi 172 x 130 x 415 60L30L da 45L 5 da 60L 60L 5 55036 Radici dell‘Amazzonia decorative medie 170 x 123 x 243 60L da 30Lda 30L 30L da 30Lda 30L 5 55035 Radici dell‘Amazzonia decorative piccole 92 x 88 x 132 3333333 55034 Rametti dell‘Amazzonia272 x 90 x 55 3333333 Scrigno del tesoro decorativo biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55031 Scrigno del tesoro146 x 142 x 172 33 da 30L 3 da 30Lda 30L 5 Sottomarino decorativo biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55032 Sottomarino 195 x 90 x 142 33 da 30L 3 da 30Lda 30L 5 biOrb Shipwreck ornament Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55033 Relitto 195 x 110 x 202 60L da 30Lda 30L 30L da 30Lda 30L 5 55034 Rametti dell‘Amazzonia 55035 Radici dell‘Amazzonia decorative piccole 55036 Radici dell‘Amazzonia decorative medie 55037 Radici dell‘Amazzonia decorative grandi 55031 Scrigno del tesoro 55032 Sottomarino 55033 Relitto
Ornamenti
84 85 biOrb Ornamenti biOrb Ornamenti Cavallucci marini su corallo nero biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55062 Cavallucci marini su corallo nero medio 135 x 30 x 268 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 55061 Cavallucci marini su corallo nero piccolo 96 x 85 x 145 3333333
Seahorses on coral natural ornament Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55039 Cavallucci marini su corallo naturale medio 135 x 130 x 268 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 55038 Cavallucci marini su corallo naturale piccolo 96 x 85 x 145 3333333 Set di 3 cavallucci marini biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55064 Set di 3 cavallucci marini nero48 x 13 x 120 3333333 55063 Set di 3 cavallucci marini naturale48 x 13 x 120 3333333 55062 Cavallucci marini su
nero medio 55061 Cavallucci marini su
nero piccolo 55039 Cavallucci marini su corallo naturale medio 55038 Cavallucci marini su corallo naturale piccolo 55064 Set di 3 cavallucci marini nero 55063 Set di 3 cavallucci marini naturale
biOrb
corallo
corallo
Ornamenti
87 86 biOrb Ornamenti biOrb Ornamenti
Corallo decorativo biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per for CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 48360 Corallo fossile decorativo naturale185 x 190 x 220 5 da 30L 55 105L 55 48361 Rocciaconcorallidecorativaverde/viola 206 x 200 x 185 5355 105L 55 Radice e ornamento Moorwood in legno biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per for CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46127 Ornamento in legno di Moorwood piccolo 120 x 90 x 262 60L30L 3 30L da 30Lda 30L 5 72775 Ornamento in legno Moorwood grande 235 x 175 x 425 5 30L da 45L 5 105L 55 48358 Ornamento in betulla bianca163 x 158 x 188 3 da 30Lda 30L 30L da 60L 60L 5 Barriera corallina decorativa biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46121 Barriera corallina decorativa blu185 x 160 x 218 33 da 30L 3 da 30Lda 30L 5 46127 Ornamento in legno di Moorwood piccolo 48358 Ornamento in betulla bianca 48361 Roccia con coralli decorativa verde/viola 48360 Corallo fossile decorativo naturale 46121 Barriera corallina decorativa blu 72775 Ornamento in legno Moorwood grande
Ornamenti
8889 biOrb Ornamenti 46129 Octocorallo decorativo bianco 46128 Octocorallo decorativo medio bianco biOrb Ornamenti
Ornamento di pietra minerale biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 48362 Ornamento in pietra minerale nero170 x 170 x 210 33 da 30L 3 da 60L 60L 5 Roccia lavica con millepora biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46123 Roccia lavica con millepora195 x 155 x 185 33 da 30L 3 da 30Lda 30L 5 Ornamento a rocce impilate biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46124 Ornamento a rocce impilate195 x 155 x 180 33 da 30L 3 da 60L 60L 5 Ornamento in ardesia biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46125 Ornamento in ardesia grande rosso180 x 118 x 360 5 30L da 45L 5 da 60L 60L 5 46126 Ornamento in ardesia medio grigio105 x 93 x 213 3 da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 Octocorallo decorativo biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46128 Octocorallodecorativomediobianco 110 x 108 x 290 60L30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46129 Octocorallo decorativo bianco 180 x 175 x 410 55 da 45L 5 da 60L 60L 5 46124 Ornamento a rocce impilate 46126 Ornamento in ardesia medio grigio 46123 Roccia
millepora 46125 Ornamento in
48362 Ornamento in pietra
nero
lavica con
ardesia grande rosso
minerale
Ornamenti
90 91 biOrb Ornamenti biOrb Ornaments
Barriera corallina decorativa biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46130 Barriera corallina decorativa rosa135 x 107 x 225 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46131 Barriera corallina decorativa viola120 x 103 x 218 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46138 Barriera corallina decorativa rossa170 x 155 x 330 5 30L da 45L 5 da 60L 60L 5 71935 Barriera corallina decorativa blu170 x 155 x 330 5 30L da 45L 5 da 60L 60L 5 71936 Barriera corallina decorativa verde170 x 155 x 330 5 30L da 45L 5 da 60L 60L 5 Stella di mare su roccia biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46132 Stelle di mare su roccia decorativa123 x 100 x 215 3 from 30L 3 30L from 30L from 30L 5 Ancora decorativa biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46139 Ancora decorativa173 x 105 x 250 3 da 30Lda 30L 30L da 30Lda 30L 5 Tronco con funghi decorativo biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46140 Tronco con funghi decorativo123 x 105 x 225 3 da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46138
46139
46131
46132
Barriera corallina decorativa rossa
Ancora decorativa
Barriera corallina decorativa viola
46130
71936
71935
Stelle di mare su roccia decorativa
46140
Tronco con funghi decorativo
Barriera corallina decorativa rosa
Barriera corallina decorativa verde
Barriera corallina decorativa blu
92 93 biOrb Ornamenti biOrb Ornamenti
Tronco con fiori decorativo biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46142 Ornamento floreale125 x 95 x 143 3333333 Conchiglie su corteccia biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46145 Cirripedi decorativi piccoli rosa110 x 108 x 123 3333333 46146 Conchiglie bianche su corteccia88 x 75 x 125 3333333 48359 Gruppo di cirripedi decorativi163 x 158 x 172 33 da 30L 3 da 60L 60L 5 Set ciottoli di marmo / muschio biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46051 Set di ciottoli di marmo rosso110 x 60 x 262 3333333 46052 Set di ciottoli di marmo verde110 x 60 x 262 3333333 46053 Set di ciottoli di marmo bianco110 x 60 x 262 3333333 46054 Set di ciottoli di marmo nero110 x 60 x 262 3333333 46084 Palline di muschio110 x 60 x 262 3333333 72681 Ciottoli color sabbia110 x 60 x 262 3333333 73541 Ciottoli viola110 x 60 x 262 3333333 72682 Ciottoli blu dell‘oceano110 x 60 x 262 3333333 48359 Gruppo di cirripedi decorativi 46053 Set di ciottoli di marmo bianco 46142 Ornamento floreale 46146 Conchiglie bianche
corteccia 46052 Set di ciottoli di
46084 Palline di
46145 Cirripedi
46051 Set di ciottoli
46054 Set
ciottoli
72682 Ciottoli
73541 Ciottoli
72681 Ciottoli
Ornamenti
su
marmo verde
muschio
decorativi piccoli rosa
di marmo rosso
di
di marmo nero
blu dell‘oceano
viola
color sabbia
9495 biOrb piante biOrb plants Set di piantine biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46055 Set di piantine piccole verdi80 x 35 x 200 3333333 46056 Set di piantine medie verdi90 x 37 x 300 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46057 Set di piantine grandi verdi70 x 40 x 400 5 30L da 45L 5 da 60L 60L 5 Set di piante medie biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46058 Set di piante medie rosse e rosa100 x 35 x 200 60L30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46059 Set di piante medie blu e viola100 x 35 x 200 60L30L 3 30L da 30Lda 30L 5 Set di 2 piante acquatiche biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46065 Set di 2 felci acquatiche autunnali120 × 37 × 300 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46066 Set di 2 felci acquatiche invernali120 × 37 × 300 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46067 Set di 2 fiori acquatici invernali100 × 37 × 300 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46057 Set di piantine grandi verdi 46067 Set di 2 fiori acquatici invernali 46059 Set di piante medie blu e viola 46056 Set di piantine medie verdi 46066 Set di 2 felci acquatiche invernali 46058 Set di piante medie rosse e rosa 46055 Set di piantine piccole verdi 46065 Set di 2 felci acquatiche autunnali
Piante
Piante
96 97 biOrb piante biOrb piante
Ambulia grigia/verde biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55072 Ambulia grande grigia/verde110 x 45 x 380 60L30L da 45L 5 da 60L 60L 5 55071 Ambulia media grigia/verde110 x 39 x 290 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 55069 Ambulia piccola grigia/verde100 x 35 x 200 3333333 Felce grigia/verde biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55075 Felce piccola grigia/verde170 x 35 x 200 3333333
55069
Ambulia piccola grigia/verde
55071
Ambulia media grigia/verde 55072 Ambulia grande grigia/verde 55075 Felce piccola grigia/verde
9899 biOrb piante biOrb piante Sfera bonsai biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55065 Sfera bonsai nero130 x 70 x 180 3333333 55067 Sfera bonsai rosa130 x 70 x 180 3333333 55068 Sfera bonsai bianco130 x 70 x 180 3333333 Perle di mare e alghe biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55073 Perle di mare e alghe piccole verde oliva 130 x 39 x 300 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 55074 Perle di mare e alghe medie verde oliva 130 x 39 x 200 3333333 Penne pappagallo biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55078 Penna papagallo piccola175 x 45 x 180 3333333 55079 Penna papagallo media175 x 45 x 285 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 55068 Sfera bonsai bianco 55073 Perle di mare e alghe medie verde oliva 55079 Penna papagallo media 55067 Sfera bonsai rosa 55074 Perle di mare e alghe piccole verde oliva 55078 Penna papagallo piccola 55065 Sfera bonsai nero
Piante
46090 Caulerpa verde 46082 Set di alghe medie rosa 46080 Set di alghe medie viola 46083 Set di felci piumate verde piccolo 46081 Set di alghe piccole rosa 46079 Set di alghe piccole viola 101 100 biOrb piante biOrb piante
Set di alghe viola biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46079 Set di alghe piccole viola120 × 35 × 200 3333333 46080 Set di alghe medie viola120 × 37 × 300 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 Set di alghe rosa biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46081 Set di alghe piccole rosa120 × 35 × 200 3333333 46082 Set di alghe medie rosa120 × 37 × 300 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 Set di felci piumate verde piccolo biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46083 Set di felci piumate verde piccolo100 × 35 × 200 3333333 Caulerpa verde biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46090 Caulerpa verde90 × 65 × 130 3333333 biOrb piante
Piante
103 102 biOrb piante biOrb piante Set di piante in seta verde e rosso biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46099 Set di piante in seta piccolo verde e rosso 90 × 35 × 200 3333333 46102 Set di piante in seta grande verde e rosso 110 × 40 × 400 5 30L da 45L 5 da 60L 60L 5 Set di piante in sete medie verde/viola biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46100 Set di piante in seta medio verde120 × 37 × 300 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46101 Set di piante in seta medio verde e viola 100 × 37 × 300 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 Set di sfere acquatiche biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46060 Set di 3 piante a forma sferica verde 130 × 130 × 130 3333333 46061 Set di 3 sfere acquatiche colorate45 × 45 × 60 3333333 46061 Set di 3 sfere acquatiche colorate 46060 Set di 3 piante a forma sferica verde 46101 Set di piante in seta medio verde e viola 46100 Set di piante in seta medio verde 46102 Set di piante in seta grande verde e rosso 46099 Set di piante in seta piccolo verde e rosso
Piante
104105 biOrb piante 46064 Sfera acquatica colorata viola 46062 Sfera acquatica colorata arancione biOrb piante Sfere acquatiche colorate biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46062 Sfera acquatica colorata arancione80 x 80 x 80 3333333 46064 Sfera acquatica colorata viola80 x 80 x 80 3333333 Sfere floreali biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46086 Sfera decorativa con margherite110 × 110 × 90 3333333 46087 Sfera floreale verde110 × 110 × 80 3333333 46088 Sfera floreale rosa110 × 110 × 80 3333333 46089 Sfera floreale viola110 × 110 × 80 3333333 Anelli di erba biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46103 Anello di erba piccolo80 × 80 × 130 3333333 46104 Anello di erba medio95 × 95 × 190 3333333 46105 Anello di erba grande95 × 95 × 280 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46089 Sfera floreale viola 46088 Sfera floreale rosa 46087 Sfera floreale verde 46086 Sfera decorativa con margherite 46105 Anello di erba grande 46104 Anello di erba medio 46103 Anello di erba piccolo
Piante
106 107 biOrb piante 46097 Gorgonia media nera 46071 Gorgonia media cremisi 46096 Gorgonia media rosa 46070 Gorgonia media bianca biOrb piante Gorgonie piccole biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46068 Gorgonia piccola bianca120 × 37 × 200 3333333 46069 Gorgonia piccola cremisi120 × 37 × 200 3333333 46091 Gorgonia piccola blu120 × 37 × 200 3333333 46092 Gorgonia piccola rosa120 × 37 × 200 3333333 46093 Gorgonia piccola nera120 × 37 × 200 3333333 46094 Gorgonia piccola arancione120 × 37 × 200 3333333 Gorgonie medie biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46070 Gorgonia media bianca160 × 40 × 300 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46071 Gorgonia media cremisi160 × 40 × 300 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46096 Gorgonia media rosa160 × 40 × 300 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46097 Gorgonia media nera160 × 40 × 300 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 46094 Gorgonia piccola arancione 46091 Gorgonia piccola blu 46093 Gorgonia piccola nera 46069 Gorgonia piccola cremisi 46092 Gorgonia piccola rosa 46068 Gorgonia piccola bianca
Piante
108109 biOrb piante biOrb piante Gorgonia grande biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46072 Gorgonia grande bianca170 × 45 × 400 5 30L da 45L 5 da 60L 60L 5 46073 Gorgonia grande cremisi170 × 45 × 400 5 30L da 45L 5 da 60L 60L 5 Gorgonia grandissima biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46074 Gorgonia grandissima bianca200 × 47 × 500 55 60L 5 105L 55 46075 Gorgonia grandissima cremisi200 × 47 × 500 55 60L 5 105L 55 Gigli di mare biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46076 Giglio di mare blu140 x 140 x 100 3333333 46077 Giglio di mare cremisi140 x 140 x 100 3333333 46078 Giglio di mare bianco140 x 140 x 100 3333333 46085 Giglio di mare effetto fiammato140 x 140 x 100 3333333 46085 Giglio di mare effetto fiammato 46078 Giglio di mare bianco 46075 Gorgonia grandissima cremisi 46074 Gorgonia grandissima bianca 46073 Gorgonia grande cremisi 46072 Gorgonia grande bianca 46077 Giglio di mare cremisi 46076 Giglio di mare blu
Piante
110111 biOrb Decorazioni 48357 Set di 3 stelle marine naturale 48356 Set di 3 stelle di mare rosso 46143 Set di 3 stelle di mare blu 46134 Set di 3 stelle di mare bianco biOrb Decorazioni Set di 3 conchiglie biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46133 Set di 3 conchiglie bianco90 x 70 x 76 3333333 48355 Set di 3 conchiglie naturale90 x 70 x 76 3333333 Set di ricci di mare biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 48364 Set di ricci di mare bianco72 x 72 x 48 3333333 48365 Set di ricci di mare nero72 x 72 x 48 3333333 48366 Set di ricci di mare naturale72 x 72 x 48 3333333 Set di 3 stelle marine biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46134 Set di 3 stelle marine bianco122 x 115 x 18 3333333 46143 Set di 3 stelle marine blu122 x 115 x 18 3333333 48356 Set di 3 stelle marine rosso122 x 115 x 18 3333333 48357 Set di 3 stelle marine naturale122 x 115 x 18 3333333 48355 Set di 3 conchiglie naturale 48366 Set di ricci di mare naturale 46133 Set di 3 conchiglie bianco 48365 Set di ricci di mare nero 48364 Set di ricci di mare bianco Decorazioni
Scegliete uno dei nostri set di decorazioni appositamente progettati per l‘acquario
Questi kit completi offrono tutto ciò di cui avete bisogno per creare uno scenario spettacolare. Potete scegliere tra tre set.
biOrb Set di decorazioni per acquari biOrb Set di decorazioni per acquari 112113
86386 Set decorazione biOrb valle rocciosa 86365 Set decorazione biOrb fiamme arancioni 86372 Set deco. biOrb ritmo della foresta Set di decorazioni biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 86386 Set decorazione biOrb valle rocciosa 510 x 310 x 275 33 da 30L 3 da 60Lda 60L 5 86365 Set decorazione biOrb fiamme arancioni 281 x 214 x 288 33 da 30L 3 da 30Lda 30L 5 86372 Set deco. biOrb ritmo della foresta 247 x 167 x 328 60L da 30Lda 30L 3 da 60Lda 60L 5
Scegliete uno dei nostri set di decorazioni appositamente progettati per l‘acquario
Questi kit completi offrono tutto ciò di cui avete bisogno per creare uno scenario spettacolare. Potete scegliere tra quattro set.
114115 biOrb Set di decorazioni per acquari
biOrb Set di decorazioni per acquari 55024 Set di decorazioni 15L Autunno 55026 Set di decorazioni 15L Estate Set di decorazioni biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55024 Set di decorazioni 15L Autunno 274 x 154 x 217 3333333 55026 Set di decorazioni 15L Estate 274 x 154 x 217 3333333 55027 Set di decorazioni 30L Autunno 310 x 214 x 300 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 55029 Set di decorazioni 30L Estate 310 x 214 x 300 60L da 30L 3 30L da 30L da 30L 5 55027 Set di decorazioni 30L Autunno 55029 Set di decorazioni 30L Estate
Scegliete uno dei nostri set di decorazioni appositamente progettati per l‘acquario
Questi kit completi offrono tutto ciò di cui avete bisogno per creare uno scenario spettacolare. Potete scegliere tra quattro set.
116117 biOrb Set di decorazioni per acquari biOrb Set di decorazioni per acquari 48442
Set di decorazioni 15L Foresta rossa
Set di decorazioni biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 48442 Set di decorazioni 15L Foresta rossa 263 x 140 x 178 3333333 48443 Set di decorazioni 15L Giardino fiorito 263 x 140 x 178 3333333 48444 Set di decorazioni 30L Oceano rosa 312 x 190 x 265 60L da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 48445 Set di decorazioni 30L Giardino di pietre 312 x 190 x 265 3 da 30L 3 30L da 30Lda 30L 5 48443 Set di decorazioni 15L Giardino fiorito 48444 Set di decorazioni 30L Oceano rosa 48445 Set di decorazioni 30L Giardino di pietre
Scegliete uno dei nostri set di decorazioni appositamente progettati per l‘acquario
Questi kit completi offrono tutto ciò di cui avete bisogno per creare uno scenario spettacolare. Potete scegliere tra due set.
119118 biOrb Set di decorazioni per acquari biOrb Set di decorazioni per acquari
Set di decorazioni biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) Adatto per CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 78132 SetDecorazioneSognod‘inverno 274 x 154 x 290 30L30L 3 30L da 30Lda 30L 5 78134 SetDecorazioneFavola 274 x 154 x 125 3333333 78132 SetDecorazioneSognod‘inverno 78134 SetDecorazioneFavola
Pulizia, cura e accessori
Ottimizzatore per acqua biOrb
articolo Descrizione
(L x P x A mm)
di manutenzione biOrb
(L x P x A mm)
di manutenzione biOrb
Ottimizzatore per acqua45 x 45 x 175 biOrb 3 in 1 kit per la cura dell‘acqua
Kitdimanutenzioneda3conottimizzatoreper acqua biOrb
120 121 biOrb Pulizia, cura e accessori
Codice articolo Descrizione Dimensioni
46014
46014 Kit
manutenzione Kit
articolo
Kit
Kit di manutenzione135 x 50 x 184
di
Codice
Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 48441 Kit di manutenzione135 x 100 x 155
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L
46021
x P x A mm)
Kit di manutenzione da 3 pz con ottimizzatore per acqua 130 x 100 x 190
Codice
46020
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L
88633 3 in
kit
cura dell‘acqua 50
200 46020 Ottimizzatore per acqua 48441 Kit di manutenzione 46021 Kit di manutenzione da 3 con ottimizzatore per acqua biOrb Pulizia, cura e accessori Biological
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P
A mm) 72184 Biological Booster45
175 Complete care biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 76471 Complete Care45 x 45 x 175 72184 Biological booster 76471 Complete care 88633 3-in-1 water care bundle biOrb Rimozione del cloro Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 86478 Rimozione del cloro 45 x 45 x 175 86478 Rimozione del cloro
Dimensioni
x P x A mm)
1
per la
x 50 x
booster biOrb
x
x 45 x
Pulizia, cura e accessori
biOrb Pulizia, cura e accessori
46027 Panni per pulizia
Panni per pulizia biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
46027 Panni per pulizia130 x 5 x 190
Pasta abrasiva per la rimozione dei graffi biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
biOrb Perle Biofiltranti
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
84782 Perle Biofiltranti 95 x 75 x 260
Pompa aspirarifiuti biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
46025 Pompa aspirarifiuti145 x 45 x 535
84782 Perle Biofiltranti
biOrb Pulizia, cura e accessori
46025 Pompa aspirarifiuti
46026 Pasta abrasiva per la rimozione dei graffi
46026 Pasta abrasiva per la rimozione dei graffi 128 x 8 x 205
Pietra porosa biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
Kit detergente e panno biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
46033 Kit detergente e panno56 x 82 x 190
46029 Pietra porosa
46029 Pietra porosa77 x 10 x 150
Materiale ceramico biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
46023 Materiale ceramico95 x 75 x 260
Supporto per acquario 105 biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
46033 Kit detergente e panno
46023
Materiale ceramico
48720 Supporto per acquario 105 (bianco e nero in dotazione) 460 x 460 x 475
48720 Supporto per acquario 105
122123
NOVITÀ!
Pulizia, cura e accessori
Accessorio CLASSIC LED grande biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
72457 CLASSIC LED grande bianco187 x 145 x 25
72461 CLASSIC LED grande nero187 x 145 x 25
72465 CLASSIC LED grande argento187 x 145 x 25
Telecomando MCR di ricambio biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
85950 Telecomando MCR di ricambio94 x 51 x 5
Nota: Non adatto per HALO 15
72457
CLASSIC LED grande bianco
Nota: Non adatto per CLASSIC 15
Accessori CLASSIC LED piccolo biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
72443 CLASSIC LED piccolo bianco185 x 145 x 25
72448 CLASSIC LED piccolo nero185 x 145 x 25
Telecomando MCR di ricambio per Halo 15L biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
85160 Telecomando MCR di ricambio per Halo 15L 94 x 51 x 5
85950 Telecomando MCR di ricambio biOrb Pulizia, cura e accessori
72443
CLASSIC LED piccolo bianco
72453 CLASSIC LED piccolo argento185 x 145 x 25
Luce MCR grande biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
72167 Luce MCR grande bianca166 x 40 x 300
72169 Luce MCR grande nera166 x 40 x 300
Termometro digitale biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
46001 Termometro digitale110 x 35 x 170
72167
Luce MCR grande bianca
Nota: Disponibile per biOrb LIFE 30, 45 e 60, biOrb FLOW 15 e 30, biOrb CUBE
Luce MCR piccola biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
72166 Luce MCR piccola bianca166 x 40 x 300
72168 Luce MCR piccola nera166 x 40 x 300
72170 Luce MCR piccola argento166 x 40 x 300
Supporto per riscaldatore biOrb
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm)
85160
Telecomando MCR di ricambio per Halo 15L
46001 Termometro digitale
72166
Nota: Disponibile per biOrb CLASSIC, biOrb LIFE 15 e biOrb TUBE
45997 Supporto per riscaldatore115 x 27 x 210
45997
Supporto per riscaldatore
124 125 biOrb
e accessori
Pulizia, cura
Luce MCR piccola bianca
Pulizia, cura e accessori
Pacchetto riscaldatore biOrb
di pulizia multifunzione biOrb
126 127 biOrb Pulizia, cura e accessori Pompa dell‘aria 12V DC biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 70371 Pompa dell‘aria 12v DC72 x 53 x 115 70371 Pompa dell‘aria 12v DC 55249 Strumento di pulizia multifunzione - blu Cavo prolunga per luce biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 73181 Cavo prolunga per luce bianco118 x 18 x 202 73180 Cavo prolunga per luce nero118 x 18 x 202 Protezione per tubo di risalita biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 46050 Protezione per tubo di risalita80 x 20 x 154 Valvola unidirezionale con tubo dell‘aria biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 46043 Valvola unidirezionale con tubo dell‘aria 130 x 20 x 210 Tubo di risalita biOrb Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 46044 Tubo di risalita CLASSIC 15, FLOW 15, TUBE 15 & CUBE 30 120 x 110 x 220 46045 Tubo di risalita FLOW 30, CLASSIC 30, LIFE 15 & TUBE 35 120 x 110 x 220 46047 Tubo di risalita LIFE 30 & CUBE 60 105 x 105 x 270 45507 Tubo di risalita CLASSIC 60 &TUBE 30 105 x 105 x 315 46048 Tubo di risalita LIFE 45 & CLASSIC 105 105 x 105 x 410 46049 Tubo di risalita LIFE 60 105 x 105 x 465 4604446045 46047 455074604846049 46043 Valvola unidirezionale con tubo dell‘aria Tubo di risalita 46050 Protezione per tubo di risalita 73181 Cavo prolunga per luce bianco biOrb Pulizia, cura e accessori
12V DC alimentatore
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 73114 12 V DC alimentatore36 x 44 x 78 73114 12 V DC alimentatore Strumento
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 55249 Strumentodipuliziamultifunzione -blu 40 x 40 x 395 (Chiuso) 40 x 40 x 545 (Esteso) 51885 Strumentodipuliziamultifunzione -rosa 40 x 40 x 395 (Chiuso) 40 x 40 x 545 (Esteso) 46000
Pacchetto riscaldatore
biOrb
/ 45998 (Versione GB)
Codice articolo Descrizione Dimensioni (L x P x A mm) 46000 Pacchetto riscaldatore95 x 75 x 260 45998 Pacchettoriscaldatore (Versione GB) 95 x 75 x 260
Codice
articolo Descrizione Pg.
46081 biOrb Set di alghe piccolo rosa101
46079 biOrb Set di alghe piccolo viola101
46053 biOrb Set di ciottoli di marmo bianco93
46054 biOrb Set di ciottoli di marmo nero93
46051 biOrb Set di ciottoli di marmo rosso93
46052 biOrb Set di ciottoli di marmo verde93
72675 biOrb Set di coralli a fungo81
72676 biOrb Set di coralli e conchiglie81
55024 biOrb Set di decorazioni 15L Autunno115
55026 biOrb Set di decorazioni 15L Estate115
48442 biOrb Set di decorazioni 15L Foresta Rossa116
48443 biOrb Set di decorazioni 15L Giardino fiorito116
55027 biOrb Set di decorazioni 30L Autunno115
55029 biOrb Set di decorazioni 30L Estate115
48445 biOrb Set di decorazioni 30L Giardino di pietre116
48444 biOrb Set di decorazioni 30L Oceano rosa116
78134 biOrb Set di decorazioni Favola118
78132 biOrb Set di decorazioni Sogno d‘inverno118
46083 biOrb Set di felci piumate verde piccolo101
72677 biOrb Set di octocoralli81
46102 biOrb Set di piante in seta grande verde e rosso 103
46100 biOrb Set di piante in seta medio verde103
46101 biOrb Set di piante in seta medio verde e viola103
46099 biOrb Set di piante in setapiccolo verde e rosso 103
46059 biOrb Set di piante medio blu e viola95
46058 biOrb Set di piante medio rosso e rosa95
46057 biOrb Set di piantine grandi verdi95
46056 biOrb Set di piantine medie verdi95
46055 biOrb Set di piantine piccole verdi95
48364 biOrb Set di ricci di mare bianco111
48366 biOrb Set di ricci di mare naturale111
48365 biOrb Set di ricci di mare nero111
73539 biOrb Set di sfere di corallo arancione81
72683 biOrb Set di sfere di corallo verde81
73540 biOrb Set di sfere di corallo viola81
46062 biOrb Sfera acquatica colorata arancione105
46064 biOrb Sfera acquatica colorata viola105
55068 biOrb Sfera bonsai bianco99
55065 biOrb Sfera bonsai nero99
55067 biOrb Sfera bonsai rosa99
46086 biOrb Sfera decorativa con margherite105
46088 biOrb Sfera floreale rosa105
46087 biOrb Sfera floreale verde105
46089 biOrb Sfera floreale viola105
55032 biOrb Sottomarino83
46132 biOrb Stelle di mare su roccia91
55249 biOrb Strumento di pulizia multifunzione - blu126
51885 biOrb Strumento di pulizia multifunzionerosa 126
Codice articolo Descrizione Pg.
48720 biOrb Supporto per acquario 105123
45997 biOrb Supporto per riscaldatore125
85950 biOrb Telecomando MCR di ricambio125
85160 biOrb Telecomando MCR di ricambio per Halo 15L125
46001 biOrb Termometro digitale125
46140 biOrb Tronco con funghi decorativo91
72063 biOrb TUBE 15 LED bianco49
72062 biOrb TUBE 15 LED nero49
72065 biOrb TUBE 15 MCR bianco49
72064 biOrb TUBE 15 MCR nero49
72067 biOrb TUBE 30 LED bianco49
72066 biOrb TUBE 30 LED nero49
72069 biOrb TUBE 30 MCR bianco49
72068 biOrb TUBE 30 MCR nero49
72071 biOrb TUBE 35 LED bianco49
72070 biOrb TUBE 35 LED nero49
72073 biOrb TUBE 35 MCR bianco49
72072 biOrb TUBE 35 MCR black49
46044 biOrb Tubo di risalita CLASSIC 15, FLOW 15, TUBE 15 & CUBE 30127
45507 biOrb Tubo di risalita CLASSIC 60 &TUBE 30127
46045 biOrb Tubo di risalita FLOW 30, CLASSIC 30, LIFE 15 & TUBE 35127
46047 biOrb Tubo di risalita LIFE 30 & CUBE 60127
46048 biOrb Tubo di risalita LIFE 45 & CLASSIC 105127
46049 biOrb Tubo di risalita LIFE 60127
46043 biOrb Valvola unidirezionale con tubo dell‘aria127
Garanzia
OASE GmbH offre una garanzia del produttore secondo le condizioni specificate di seguito. La durata della garanzia del produttore viene definita in base al prodotto. La garanzia viene fornita anche in forma scritta insieme al prodotto. Il periodo di garanzia decorre dal momento in cui il prodotto viene acquistato presso un rivenditore autorizzato OASE. Se il prodotto viene rivenduto, non decorre un nuovo periodo di garanzia. Le prestazioni di garanzia non daranno luogo a una proroga del periodo di garanzia o al rinnovo della stessa, né daranno luogo a eventuali richieste di rimborso. Se la garanzia non è espressamente specificata, OASE fornisce una garanzia nei termini riportati di seguito: La precondizione per richiedere una qualsiasi garanzia da parte di OASE, ivi compresa la proroga della garanzia, è che il cliente utilizzi e installi esclusivamente ricambi originali OASE in caso di sostituzione dei componenti, riparazioni o eventuali interventi migliorativi. Se vengono installati componenti di produttori terzi, la garanzia OASE decade.
OASE, a propria discrezione, fornisce una garanzia tramite riparazione gratuita o consegna gratuita di ricambi originali o di un dispositivo di ricambio equivalente. Qualora il componente in questione fosse fuori produzione, OASE si riserva il diritto, a propria discrezione, di fornire il dispositivo di ricambio della propria gamma di prodotti che più si avvicina al tipo di componente oggetto del reclamo. Il rimborso delle spese per lo smontaggio, l’installazione e i controlli, le richieste di risarcimento per danni o mancato profitto, nonché le richieste relative a transazioni di riacquisto, sono escluse dalla garanzia. Sono altresì escluse dalla garanzia richieste di risarcimento delle perdite subite di grande entità, indipendentemente dal tipo, causate dall’utilizzo del dispositivo. La garanzia è valida solo
nel paese in cui ha sede il rivenditore autorizzato OASE presso il quale sono stati acquistati i dispositivi.
In conformità alle condizioni di cui sopra, a questa garanzia si applica il diritto tedesco con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (CISG). I diritti legali dell’acquirente, in particolare i diritti derivanti dalla garanzia, non sono interessati dalla presente garanzia. Difetti o danni dovuti a: errori di installazione o di funzionamento, cura insufficiente, uso di detergenti non idonei, manutenzione inadeguata, uso non previsto, danneggiamento, urti, temperature gelide, ecc., troncature di connettori, accorciamento di cavi, depositi di calcare o riparazioni non eseguite correttamente, non sono coperti dalla garanzia. A tale proposito, in relazione all’uso previsto, si fa riferimento al manuale d’uso; la conformità al manuale d’uso è il prerequisito di base per qualsiasi reclamo derivante dalla garanzia. Le parti soggette a usura, ad esempio le lampadine, ecc., non sono coperte dalla garanzia; le parti soggette a usura sono specificate nel manuale d’uso dei prodotti. In caso di eventuali richieste di garanzia, contattare il proprio rivenditore OASE. Qualora ciò non fosse possibile, le richieste di rimborso in garanzia possono essere indirizzate a OASE GmbH, Tecklenburger Str. 161, 48477 Hörstel, Germania, inviando il prodotto oggetto del reclamo, porto franco e assumendosi i rischi del trasporto, unitamente a una copia della ricevuta di acquisto originale presso un rivenditore autorizzato OASE, al certificato di garanzia originale, nonché a una specifica scritta del guasto oggetto del reclamo.
L’elenco dei rivenditori autorizzati OASE è disponibile all’indirizzo: www.oase.com
130 131
biOrb Panoramica
Il vostro rivenditore OASE:
OASE GmbH Post Box 20 69 48469 Hörstel Germany
+49 (0) 5454 80-0 +49 (0) 5454 80-9253 info@oase.com
OASE S.A. Avenue de la Marne Parc du Molinel Bât F – Rez de Chaussée
59290 Wasquehal
France
+33 (0) 320 82 00 45
+33 (0) 320 82 99 32 info.fr@oase.com
OASE Türkiye Merkez Mah.Akar Cad. No:3
Kat:3 D:14
34381 Sisli/Istanbul Turkey
+90 (0) 216 688 14 60
+90 (0) 216 688 14 57 info.tr@oase.com
(Indoor Aquatics)
OASE North America
125 Lena Drive Aurora 44202 Ohio USA +1 (0) 866-627-3435 customercare@oase.com
www.oase.com
OASE (UK) LTD. The Old Cart Shed Apsley Barns Andover Hampshire SP11 6NA United Kingdom +44 (0) 1256 896 886 +44 (0) 1256 896 489 enquiries@oase.com
OASE ESPAÑA Casa Jardín S.L.U. Ctra. Fuencarral 44 Edif 5 Loft 24 28108 Alcobendas Madrid Spain
+34 (0) 91 499 07 29 +34 (0) 91 666 56 87 info.es@oase.com
OASE B.V. Dooren 107 1785 Merchtem Belgium 0900 246 22 10 0800 023 01 86 info.nl@oase.com
OASE Kereskedelmi Kft
Hegyalja út 7-13 1016 Budapest
Hungary +361 (0) 393 50 40 +361 (0) 393 50 41 info.hu@oase.com
OASE B.V.
Dooren 107 1785 Merchtem
Belgium +32 (0) 52 48 47 60 +32 (0) 52 48 47 61 info.be@oase.com
OASE Asia Pacific Pte. Ltd. 51 Goldhill Plaza #17-01 Singapore 308900 +65 (0) 6337 2838 +65 (0) 6337 6878 info.oap@oase.com
(biOrb) OASE North America 125 Lena Drive Aurora 44202 Ohio USA +1 (0) 888-755-5646 biorbsupport@oase.com
OASE Middle East FZ-LLC
Dubai Design District (d3) Building 3, 3rd Floor, Design Quarter P.O. Box 333090 Dubai, UAE +971 56 4845 412 uae@oase.com
OASE Spółka z o.o.
Al. Jerozolimskie 200 lok. 538 02-486 Warszawa
Poland +48 (22) 323 71 11 info.pl@oase.com
OASE Italia Srl Via San Antonio, 22 36056 Tezze sul Brenta (VI) Italy +39 (0) 42 459 08 66 +39 (0) 42 482 73 42 info.it@oase.com
OASE China No. 80 North Dongting Road Taicang, Jiangsu
China +86 (0) 512 5371 9578 +86 (0) 512 5371 9555 info.cn@oase.com
OASE India Pvt. Ltd.
Ground Floor and First Floor, Worldmark 1, Tower A Aerocity, IGI Airport Delhi New Delhi Pin-110037 India +91 1800 889 0525 (Toll Free) +91 9315 263 797 info.in@oase.com
OASE Japan G.K. customer-service.jp@oase.com
I prodotti mostrati/offerti sono progettati esclusivamente per l‘uso specificato in ciascun caso. Le rappresentazioni riportate nel catalogo non costituiscono una descrizione del prodo tto intesa come caratteristiche che OASE è contrattualmente tenuta a garantire.
63507/10-22 bO
L‘utilizzo delle immagini è autorizzato solo previo consenso da parte di OASE. Si applicano termini e le condizioni generali, consultabili e scaricabili all‘indirizzo www.oase.com
OASE dichiara espressamente che eventuali piccole differenze tra i prodotti effettivi e i prodotti fotografati non sono da considererarsi difetti. La pubblicazione del presente catalogo ne sostituisce tutte le versioni precedenti.