OBOS-bladet nr 2 2009 by OBOS BBL

NR 2 mars 2009

rehabilitering Ofte stilte spørsmål og svar Kværnerbyen Gamle bilder får nytt liv Interiør Vakkert ved vinduet

Tema

Kjøkken • Utnytt plassen smart! • OBOS-kjøkken før og nå • Vifter uten avtrekk

www.kunde-co.com

HTH HJELPER ET GODT INNEKLIMA PÅ VEI Et dårlig inneklima øker risikoen for både sykdom og allergi. Dette problemet vil HTH gjerne være med på å skape oppmerksomhet rundt. Det er mange ting du selv kan gjøre for å forbedre inneklimaet i hjemmet ditt – og vi kan hjelpe deg å ta et ekstra skritt i riktig retning. For HTHs

kjøkken er de eneste som er Inneklimamerket. Det betyr at våre kjøkken holder seg under en øvre grense for mengden og antall stoffer de avgir.

Inneklimamerket er derfor din garanti for at våre kjøkken er til å være i hus med.

Inneklimamerket, som administreres av Dansk Teknologisk Institut, stiller krav til produktet i bruksfasen.

Les mer om hvordan du kan sikre et godt inneklima i hjemmet ditt på www.hth.no.

FÅ ET KJØKKEN HVOR LUFTEN ER LITT FRISKERE

MODERN ALU/RUBINRØD HØYGLANS

Finn din nærmeste HTH butikk på www.hth.no

DU FkR DET LITT BEDRE HOS

Ia[#/ (& '. ,* ,* Z"edhi/ c^Wj5c^Wj#cd

7A6C8D ;ADL *H">; Ä Zc `_³``ZckVh` ^ jih³ì YZh^\c [dg cZY[Zaa^c\ ZaaZg eaVca^b^c\ ^ WZc`ZeaViZc# 6kgZccZg[Zai e ]kZg h^YZ \_³g YZi Zc`Zai [Z^Z kVcc d\ bViVk[Vaa gZii cZY ^ `jbbZc# H`_²gZ[_Za ^ ]ZgYZi \aVhh [dg dei^bVa ]n\^ZcZ hVbi h`naaZ`jgk ^ gjhi[gîi hi a Zg iâaZ\\hjihing# 9j `Vc d\h [ 7aVcXdAZkdh WaVcYZWViiZg^! deea³[i d\ h eZY^heZchZg ^ hVbbZ YZh^\c " heZh^VaiâeVhhZi gVY^Zc ^ `jbbZc

r hevet o

ele

kjøkke å p

og løsnin

n e lt o g

gant -

DUX madrassenes unike spiralsystem, gir deg en fantastisk komfortabel seng. Velger du i tillegg en madrass med DUX 3-delte pascalsystem, kan den enkelt tilpasses ditt spesielle behov. Hos oss finner du utvalg av DUX gavler og annet tilbehør til soverommet, lamper fra Louis Poulsen og sengetøy fra GANT. Italienske, eksklusive BRIGNOLI spesialsyr sengetøy etter dine ønsker og mål.

sjo

t • Funk e n

VELKOMMEN TIL VÅRE BUTIKKER!

n • Detalj e gIa[#/ (& '. ,* ,* Z"edhi/ c^Wj5c^Wj#cd

r hverda ve

Ia[#/ (& '. ,* ,* Z"edhi/ c^Wj5c^Wj#cd

Oslo, Vika: Haakon VII gate 2 Tel. 22 83 22 12 Skøyen: Drammensveien 126b Tel. 22 04 99 99 www.duxiana.no

Husets viktigste rom Kjøkkenet er boligens viktigste rom, sies det. I følge en undersøkelse fra 2007 sier 44 prosent av oss at kjøkkenet er nettopp det, med soverommet og stua på henholdsvis andre og tredje plass. Men hva slags funksjon har egentlig kjøkkenet i en moderne bolig i dag? Mye har skjedd siden kjøkkenet på femtitallet ble en rasjonell arbeidsstasjon med praktiske nyvinninger som komfyr, fryser og elektriske maskiner til dagens moderne familiekjøkken som er blitt nok en arena for å kunne uttrykke personlig identitet og særpreg. For det vi bruker kjøkkenet til er fortsatt det samme som før, nemlig å lage mat. Men synet på kjøkkenet har forandret seg. Vi har tatt en nærmere kikk på OBOS-kjøkken før og nå, og hvordan boligbyggingen i dag tar hensyn til de ulike husholdningenes behov og ønsker. Bli med til Stenbråten på Mortensrud og til Rolf Hofmos bortettslag på Ensjø og de nye kjøkkenløsningene som kommer der. I tillegg gir vi deg tips til hvordan du kan utnytte plassen maksimalt, på et allerede trangt kjøkken. Ta i bruk veggene, og bytt ut skap med skuffer, er noen av ekspertenes råd. Hvis alt fokuset på kjøkken skulle ha gjort deg sulten, er det bare å kaste seg over denne utgavens matsider. Der gir vi deg oppskrifter på langsom mat som trenger opptil mange timer i stekeovnen før den er klar. Perfekt å putte i ovnen før det legges ut på søndagstur. Og søndagsturen kan godt legges til Kværnerbyen. Der kan visningssenteret besøkes mellom klokken 15 og 16.30, og etter påske åpner en utstilling med gamle bilder fra industriepoken på Kværner Brug. Neste medlemsblad sendes ut til medlemmene midt i april.

Innhold Artikler 10 OBOS-kjøkken før og nå 14 Kjøkkenorden 20 Kjøkkenvifter uten avtrekk 22 Rehabilitering: Ofte stilte spørsmål og svar 23 OBOS kårer beste nettside og avis 24 Gamle bilder fra Kværner Brug

Tema kjøkken side 10 til 21

32 Interiør: Vakkert ved vinduet 35 Medlemstilbud: Turen går til… 37 Spør advokaten 38 Bok for barn: Edderkoppen i blokka 48 Mat: Langsomt & lekkert 52 Byhistorie: Oslominner uten forklaring?

Rehabilitering: Ofte stilte spørsmål og svar side 22

Boligmarkedet 40 Lavere felleskostnader i Kværnerbyen 41 Boligpriser og prisstatistikk 44 Nye boligprosjekter for salg

Faste spalter 6 Aktuelt 7 Leder

Gamle bilder fra Kværner Brug side 24

8 Smått om mangt 56 Juniorlaget Cathrine Wolf Lund Redaktør

62 Osloglimt

Mat: Langsomt & lekkert side 48

65 Smånytt

Konkurranser og quiz 58 Hva vet du om Oslo? 66 Kryssord og sudoku

Medlemstilbud 69 Kunngjøringer av medlemstilbud

obosbladet

aktuelt

Nytt tilbud: Rundt 200 frittstående borettslag kan nå sikre seg mot tap som en følge av at naboen ikke betaler husleia. (Illustrasjonsfoto).

Sikrere borettslag Beboerne i 200 borettslag kan nå sikre seg mot at naboen ikke betaler husleia. Det er borettslag forvaltet av OBOS Eiendomsforvaltning som får tilbud om garantert betaling av felleskostnadene. Tekst | Åge Pettersen Foto | Nyebilder.no

De 60 000 boligeierne i OBOS-tilknyttede borettslag har siden tidlig på 1960-tallet hatt en avtale om at OBOS overfører full månedlig husleie, eller felleskostnader, til borettslaget på en fast dato i måneden, uavhengig av om de enkelte beboerne har betalt eller ikke. Frittstående borettslag, som OBOS har forvaltet, har ikke hatt et slikt tilbud tidligere. 6

obosbladet

Større etterspørsel

Tidligere har det ikke vært stor etterspørsel etter denne type tjenester for frittstående borettslag. Det har sannsynligvis sammen heng med at verdien på boliger de siste 15 årene har steget så mye at borettslag svært sjelden har opplevd tap som en følge av misligholdte felleskostnader. Dette har endret seg de siste par årene med prisnedgangen

på boliger og økt oppmerksomhet rundt lavinnskuddsborettslag. – Interessen for denne tjenesten har økt betydelig, både fordi enkelte borettslag faktisk opplever at det er en tapsrisiko, og fordi mange nå opplever det som fordelaktig å kunne markedsføre en bolig som omfattes av en slik sikringsordning, sier forvaltningsdirektør Morten Aagenæs i OBOS. Sikret likviditet

I praksis er det bare Stiftelsen Boretts lagenes Sikringsfond, som administreres av NBBL, som tilbyr en lignende tjeneste. Denne tjenesten er en forsikringsordning der man får dekket tap som måtte oppstå etter at boligen er tvangssolgt, fratrukket en egenandel. Maksimal dekning i dette fondet er 24 måneders felleskostnader. – Med ordningen fra OBOS er borettslaget alltid sikret den likviditeten de skal ha ved at felleskostnadene overføres månedlig fra OBOS, sier Aagenæs. Ordningen tilbys bare borettslag med mindre enn 70 prosent fellesgjeld målt mot antatt markedsverdi.

Ansvarlig redaktør Åge Pettersen Redaktør Cathrine Wolf Lund cwl@obos.no I redaksjonen: Mari Eia Bringedal mari.eia.bringedal@obos.no Marie Dyrén marie.dyren@obos.no Eddie Chr. Thomas eddie.chr.thomas@obos.no Tyra T. Tronstad tyra.tronstad@obos.no Bidragsytere i dette nr. Hans Fredrik Asbjørnsen Elin Barosen Thomas Bjørnflaten/nyebilder.no Tonje Bjørnerem Leif Gjerland Åslaug Grasvold Ingvild Hemma Christine Hærra Vibeke Jensen Anne-Kristine Kronborg Siri Møller Arash A. Nejad/nyebilder.no Marianne Otterdahl-Jensen Mette Randem Heidi Røneid June Witzøe Medlemsservice Spørsmål om medlemskap, adresseforandring etc: medlemsservice@obos.no Tlf. 22 86 59 90 www.obos.no/medlem Medlemstilbud Hege Asplund hege.asplund@obos.no Annonsesalg ADD Media ved Snorre Sigurdssøn mob. 92 40 29 17 www.addmedia.no snorre@addmedia.no Utforming Teft Design Forsidefoto Siri Møller/Assistent: Martin S. Thoresen Styling forside Drillpikene Trykk Aller Trykk AS Opplag 213 000 ISSN: 0807-9323 Utgitt av OBOS, Hammersborg torg 1 0179 Oslo Pb 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo Tlf. 22 86 57 85/22 86 55 00 (sentralbord) obosbladet@obos.no Les den digitale utgaven av bladet på obos.no

OBOS sikrer seg lånekapital OBOS hadde ved utgangen av 2008 lånt ut over 7,5 milliarder kroner til borettslag og sameier. Dette var en vekst på 46 prosent i forhold til året før. I tillegg har OBOS lånt ut 3,4 milliarder kroner til medlemmene, som i sin helhet er finansiert med medlemssparing. En viktig årsak til veksten av lån til borettslag var at bankene allerede fra slutten av 2007 ble stadig mer tilbakeholdne med å gi slike lån og at enkelte banker økte renten på løpende lån til borettslag. Om lag 70 prosent av pengene som OBOS låner ut til borettslag og sameier, må OBOS skaffe gjennom å selv ta opp lån. OBOS har i lang tid arbeidet med muligheten for komme inn på eiersiden i et boligkredittselskap for å få glede av den rimeligere innlånskostnaden disse selskapene har. Boligkredittselskaper får tilgang på billigere lån enn det banker gjør. Boligkredittselskapene kan også benytte krisepakken fra regjeringen og Norges Bank, og dette har dermed gjort det ytterligere interessant å gå inn på eiersiden i et slikt selskap. Derfor har OBOS nå gått inn som aksjonær i Terra-Gruppen og i Terra Boligkreditt. Gjennom Terra Boligkreditt AS sikrer OBOS seg muligheten til fortsatt å gi gunstige lån til rehabilitering av borettslag og sameier og bidrar dermed også til å opprettholde 3000 arbeidsplasser i byggenæringen i Oslo-området. Som aksjonær får OBOS adgang til å overføre deler av sin låneportefølje til Terra Boligkreditt. Terra-gruppen er eid av 78 selvstendige sparebanker. OBOS’ eierandel i Terra-Gruppen AS blir 2 prosent. I Terra-Gruppens datterselskap Terra Boligkreditt blir OBOS’ eierandel 9,9 prosent. Mange forbinder Terra-navnet med det som skjedde i Terra Securities (som var et delvis eid datterselskap av Terra-Gruppen) og som rammet enkelte kommuner. Det er vår vurdering at det er ryddet opp i dette og at den nåværende ledelsen i Terra ikke hefter for dette. Det er også viktig å understreke at de 78 sparebankene som eier Terra har en fantastisk posisjon rundt om i landet, akkurat som OBOS har i Oslo. Som en følge av finanskrisen og bankenes pro-

blemer med å skaffe funding, har bankene nesten sluttet å gi nye lån, særlig til næringslivet. Lån til borettslag og sameier blir av bankene sett på som bedriftslån og lån til eiendom. Siden finanskrisen ble et faktum i fjor høst, har det vært vanskelig og kostbart også for OBOS å skaffe innlån til å finansiere sine stadig større utlån til rehabilitering av borettslag. Terra Boligkreditt er foreløpig det eneste boligkredittforetaket som gir lån til borettslags felleslån. Uten tilgang på ny lånekapital ville OBOS måtte redusere utlånene til borettslagene. Dette ville gi dramatiske konsekvenser for borettslagenes rehabiliteringsplaner, samt for sysselsettingen i Oslo-området. Rehabiliteringsbehovet i OBOS-forvaltede borettslag og sameier er beregnet til 2 til 3 milliarder kroner i 2009, noe som betyr arbeid for cirka 3000 sysselsatte i byggenæringen. 3000 arbeidstakere i byggenæringen ville risikere å stå uten jobb dersom OBOS skulle slutte å låne ut penger til dette formålet. Løsningen vi nå har funnet, er en meget god løsning for oss og vil sette oss i stand til å fortsette med å gi gunstige lån til våre borettslag både i dagens situasjon og i et mer normalisert marked. Det vil bidra til å styrke vår posisjon både som boligforvalter og som finansinstitusjon. Etter hvert ser vi også for oss andre samarbeidsområder med selskapene i Terra-Gruppen.

Martin Mæland konsernsjef

Løsningen vi nå har funnet, er en meget god løsning for oss og vil sette oss i stand til å fortsette med å gi gunstige lån til våre borettslag både i dagens situasjon og i et mer normalisert marked. obosbladet

Smått om mangt Mitt Oslo

Berulfsens barndoms dal NRKs Torkjell Berulfsen vokste opp i Ullevål hageby. Norges største hageforstad ble bygget for å huse hvermansen, men da den sto ferdig i 1920-årene var den allerede blitt for dyr. – Bygrensen gikk ved Kirkeveien, så jeg er født på landet. Mitt beste barndomsminne er å gå på epleslang. I gamle dager var det masse frukttrær der og fruktblomstringen i Ullevål hageby er vel så vakker som i Hardanger, mener Berulfsen. Tekst: Mari Eia Bringedal Foto: Thomas Bjørnflaten/ nyebilder.no

Nytt medlemstilbud:

Korps i verdensklasse – Stabsmusikken er Norges største profe sjonelle blåseorkester og en viktig del av bybildet. Derfor er det gledelig å kunne tilby våre medlemmer 25 prosent rabatt på alle Stabsmusikkens konserter, sier markedskonsulent Hege Asplund i OBOS. I orkesterets nyoppussede konsertsal, Ridehuset på Akershus festning, kan du få med deg «Franske nytelser» 26. mars. Stabs musikken holder også en ønskekonsert 23. april. Denne kan du som OBOS-medlem komme med ønsker til. Ønskene sender du til Marcia Titley på e-post mtitley@mil.no, eller på telefon 23 09 23 20. Frist: 27. mars. Les mer på www.fsmk.no Tekst: Marie Dyrén Foto: Maria Åsli Akerø

obosbladet

Anne-Kristine Kronborg er kunsthistoriker og spesielt interessert i boligarkitektur og byplanlegging. Hun arbeider for tiden med en doktorgradsavhandling om 1900-tallets boligbygging og byutvikling i oslo.

luFtetuR

elleR

BytuR

tuRtiPs 1

tuRtiPs 2

Bytur på øret

drabantbyen kommer!

På oslo-turer.com kan du laste ned mp3-filer med lydguiding til 13 turer i oslo. Mp3-filene kan lastes ned til din mp3-spiller, mobiltelefon, eller du kan brenne dem på en cd. Noen koster 39 kroner, mens andre er gratis. en av årets nye, gratis turer er en om andre verdenskrig på akershus festning. tilbudet om guidede turer finnes også på engelsk og fransk.

Husk å legge inn et besøk på bymuseet og den store utstillingen Drabantbyen kommer! i løpet av våren. Her får du innblikk i hvordan utbyggingen av oslos drabantbyer har påvirket bolig- og livsformen vår. Publikum inviteres også inn i tre drabantbyhjem fra 50-, 70- og 2000-tallet. oslo bymuseum ligger i enden av Frognerparken, ved Frogner plass. les mer på oslobymuseum.no.

Tekst: Cathrine Wolf Lund

BOKtiPs

italiensk matbibel Hvis du skal kjøpe én kokebok i vår, så er ikke Sølvskjeen noe dårlig valg. denne mursteinen inneholder mer enn 2000 oppskrifter fordelt på 1200 sider, og gir deg alle de klassiske, italienske rettene fra pasta bolognese via tiramisu til carpaccio. I tillegg inneholder den spesialskrevne menyer fra de norske bidragsyterne tom Victor Gausdal og dag e. tjersland. Sølvskjeen kom ut første gang i 1950 og har solgt i mer to millioner eksemplarer på verdensbasis. boka gis ut av Hr. Ferdinand og koster 449 kroner. Tekst: Cathrine Wolf Lund

MedleMstilBud

smart tilbud tilbudet om gratis medlemskap i smart Club til obos-medlemmer er nå forlenget, og fristen for innmelding er 31. mai 2009. Medlemskapet får du ved å vise fram gyldig obos-medlemskort hos smart Club. som smart Club-medlem får du blant annet kjøpsbonus på alt du handler. tilbudet om gratismedlemskap for obos-medlemmer opphører 1. juni 2009.

ByGG i ByeN

Grorud-stjerne På Grorud ligger det fem stjerneblokker, nærmere bestemt i stjerneblokkveien! da de ble bygd, mellom 1951 og 1953, var stjerneblokker en uvant bygningstype i Norge, og med sin særegne form ble de sikkert lagt merke til. blokkene ligger nærmest langs jernbanelinjen, og Grorud stasjon er bare en kort spasertur unna. det er neppe tilfeldig. borettslaget het opprinnelig Jernbanens borettslag og skulle gi Nsb-ansatte tak over hodet. I dag er det et helt vanlig obos-borettslag og heter enkelt og greit stjerneblokkveien borettslag. stjerneblokkene har tre etasjer og til sammen 207 leiligheter, de ﬂeste treroms. arkitektene som tegnet stjerneblokkene het bernt Heiberg og ola Mørk sandvik. de hadde vært på studietur i sverige og blitt introdusert for denne nye blokktypen som ble utviklet på slutten av 1940tallet. en stjerneblokk har et trekantet trappehus i midten og tre «armer» som går ut fra trappehuset. en av armene henger som regel sammen med en av armene til nabostjernen slik at det dannes en kjede. På Grorud består den lengste kjeden av seks stjerner, den korteste av tre. bygningstypen byr på ﬂere fordeler. I vanlig femtitallsbebyggelse har hver oppgang to leiligheter per etasje. I stjerneblokkene kunne man utvide til tre, og det betydde penger spart. Mellom stjernearmene dannes det dessuten lune og koselige uterom slik at det ble mulig å bygge i stor skala uten å miste småskalafølelsen. stjerneblokkene ga gode lysforhold og ikke minst en kjærkommen variasjon i boligarkitekturen. da borettslaget bestemte seg for å gi stjerneblokkene en ansiktsløftning, engasjerte de like godt sønnen til en av de opprinnelige arkitektene, arkitekt ola Mørk sandvik d.y. I 1993 sto blokkene ferdige med nye teglfasader og store balkonger.

Tekst: Cathrine Wolf Lund

obosbladet

Kjøkkenhistorie

Signaler fra kjøkkenet

obosbladet

Bildet er fra en treromsleilighet i Rolf Hofmos borettslag på Ensjø. Kjøkkenet er en åpen løsning som går i ett med stua, men det er godt med plass til spisebord og rikelig med lys. Kjøkkeninnredningen er «Strada hvit» fra Sigdal. Bildet er fra visningsleiligheten, og boligen er til salgs.

Et kjøkken for sin tid? Kjøkken har blitt en motesak, og et kjøkken kan være aldri så funksjonelt, og likevel virke utdatert. Bildet er fra tidlig på åttitallet.

Kjøkkenet har gått den lange veien fra liten krok til boligens viktigste sosiale symbol. I dag sier kjøkkenet noe om hvem du er eller hvem du vil være. Tekst | Tyra T. Tronstad Foto | Siri Møller Styling | Drillpikene

Da det første OBOS-borettslaget Etterstad

1 stod ferdig i 1931, var det i seg selv et velferdsløft. Og selv om leilighetene etter dagens standard var små, hadde de alle et eget, avlukket kjøkken. «Kjøkkenet er ikke lenger et uvesentlig rom, som vi kan avjaske med minst interesse og minst utgift. Det skal være et sundt og velskikket oppholdsrom,» skrev F. A Jørgensen i en avhandling om kjøkkenets plass i det norske samfunnet fra 1900 til 1950. Ikke helt tilfeldig at den norske husmoren oppstod i den samme perioden, en grundighetens apostel med utdanning fra nyetablerte skoler i husstell. Kjøkkenet hadde gått fra å være en krok i

huset til å være husmorens arbeidsplass, der hun skulle bidra til helse og sunnhet for kjernefamilien. I dag bygges stadig flere boliger med kjøkken og stue i kombinasjon, også blant OBOS-boligene. Kjøkkenet som allrom begynner å bli mer og mer vanlig. – Allrommet har lange tradisjoner i Norge. Da vi begynte å bygge årestuer, var jo grua samlingspunktet, forteller Hans Dahl. Han er prosjektutvikler i OBOS Nye Hjem og har dermed en rekke OBOS-kjøkken på samvittigheten. Tendensen de siste tiårene har vært klar, mener han. – Det er klart at høye kvadratmeterpriser og stadig mindre leiligheter bidrar til at det er viktig å spare på plassen. Kjøkken skal ha dagslys, og det skal soverommene også. Det

er rett og slett ikke alltid fasadelengde nok til et eget kjøkken i hver leilighet. Men vi ser også at mange ønsker seg disse åpne løsningene. Også i store villaer slår folk ned vegger og integrerer stue og kjøkken. Da står det ikke på plassen, mener Dahl. Den moderne fellesløsningen har sine kri-

tikere, og Dahl innrømmer at han også har vært skeptisk. For eksempel var han usikker på den åpne kjøkkenløsningen i Marienlyst park (innflytting 2004), der en høy «disk» var avgrensningen mot stua. Ville det egentlig fungere? – Ja, jeg lurte på om folk ville like det. Men det gjorde de tydeligvis. Det er sosialt, kokken blir ikke stående alene, og gjester blir med på å lage maten. Men det krever jo noe: Kjøkkenrotet kan være synlig fra stua, og man trenger en skikkelig kjøkkenvifte. Men med de moderne kjøkkenviftene går det jo helt fint, mener han. Det finnes ifølge Dahl også boligkjøpere som ikke kan tenke seg åpne løsninger. Døra trengs, ikke bare for å holde matosen ute, men også fordi rollemønstre i familiene krever det. – I mange andre kulturer er kjøkkenet fortsatt kvinnenes eget sted, og det vil være utenkelig med en åpen løsning. Derfor har vi også i flere av de nye prosjektene laget romløsninger der man lett kan settes opp en vegg som skiller kjøkken og stue. Stenbråten boobosbladet

Kjøkkeninnredningen er fra Sigdal og har hvite glatte fronter, stål bøylehåndtak og benkeplate i laminat. Bildet er fra visningsleiligheten i Stenbråten borettslag, og boligen er til salgs.

obosbladet

rettslag på Mortensrud er et slikt prosjekt. De største leilighetene har muligheter for inndeling, slik at man får det som man vil. I et marked der kjøkkenleverandørene

overgår hverandre i å tilby nye og revolusjonerende innredninger, kjører OBOS likevel en nokså nøktern standard i de nye boligprosjektene. Det finnes ofte mange tilvalgsmuligheter, men grunnstandarden er et enkel, men funksjonelt kjøkken. – Vårt mål er at ting ikke skal koste mer enn nødvendig, slik at medlemmene har råd til å kjøpe boligene våre. I tillegg tror vi at folk selv kan utstyre kjøkkenet med det de trenger, sier Dahl. Som boligutvikler kan han ikke la være å legge merke til tendensen til at kjøkken blir mer og mer av en motesak, og at et kjøkken fra syttitallet av mange i dag bli oppfattet som «stygt», selv om det kanskje fungerer utmerket. – Før flyttet man inn og levde med kjøkkenet til dørene datt av. Nå byttes gamle kjøkken selv om de er fullt brukbare. Vi har også sett at folk har revet ut splitter nye innredninger i nye boligprosjekter for å få inn noe mer eksklusivt, sier Dahl.

Man kan jo lure på hva husmødrene i

Etterstad 1 hadde tenkt hvis de hadde sett dagens kjøkkenløsninger. Kanskje de hadde lurt på om folk som har heldekkende skapfronter og kjøleskap med isbitmaskin også vet hva man gjør med harsknet nyretalg som har begynt å lukte litt? – Man bruker eddik, ikke sant, spør prosjektutvikleren, og har nesten helt rett. Dette er hva husmoren i Etterstad 1 hadde svart, særlig hvis hun hadde slått kokeboka fra husmorskolen: «Er det lugt i talgen, tilsætter man 1 citronskal eller om høsten et frisk æple - delt i 4. Sættes over svag varme og koker 2 a 3 dage». Og det kan jo være greit å vite, åpen kjøkkenløsning eller ikke.

Ulike tider, ulike måter:

Allrom (1920) Før velstandsutvikling og sosial boligbygging, var det i mange norske hjem vanlig at matlaging foregikk i en krok av et felles oppholdsrom. Dette bildet er fra Oslo på 1920-tallet og tilhører Arbeiderbevegelsens arkiv.

«Kjøkkenet er blitt rommet i huset som

folk viser frem og som skal fortelle de besøkende hvem de er,» uttalte en av IKEA kommunikasjonsrådgivere til Dagens Næringsliv i 2004. Ifølge Dahl er det heller ikke tilfeldig at det er kjøkkenet og ikke vaskerommet som blir utstyrt med nedrullbare skapfronter og benkeplater i granitt. Når kjøkkenet har blitt det nye statussymbolet, vil det kanskje bli litt rart å gjemme det bort bak en lukket dør? – Spesielt yngre mennesker er veldig opptatt av å lage mat. Det er jo en livsstil for mange. Da er det jo fint å kunne vise at man har det beste utstyret. Og hva skal man med et kjøleskap fra Gaggenau hvis ingen ser det?

Arbeidskjøkkenet (1950-tallet)

Bildet til venstre er fra et kjøkken i en femromsleilighet i Stenbråten borettslag på Mortensrud. Slik planløsningen viser, er det åpent mellom kjøkken og stue. Løsningen gjør det mulig å sette opp en skillevegg mot stua og samtidig ha et stort og lyst kjøkken.

OBOS-kjøkkenet anno 1931

OBOS-kjøkkenet anno 2009

• et kjøkken i de tidligste borettslagene var alltid et lukket rom, og vanlig størrelse var 6 til 8 kvadratmeter. • Innredningen besto som regel av overskap, benkeskap og bøtteskap, elektrisk komfyr, oppvaskkum og utslagsvask. Innredning var som oftest bygget på stedet. • Planløsningen signaliserte at dette var et sted for arbeid, og at kjøkkenet først og fremst var et funksjonelt rom, ikke et sosialt.

• Kjøkken i nye obos-borettslag har ofte åpen kjøkkenløsning, men noen steder er det mulig å sette opp lettvegger slik at man får et lukket rom. • Kjøkkeninnredningen kommer fra leverandører som f. eks. sigdal eller Norema, og har ulike tilvalgsmuligheter. det er mekanisk avtrekksventilasjon. • Planløsningen signaliserer at kjøkkenet er en del av det sosiale stue- og allrommet, og kjøkkenet er derfor i stor grad et sosialt rom.

Den ﬂinke husmoren i sitt arbeidskjøkken! Det er ingen tilfeldighet at ﬁlmen «Støv på hjernen», en harselas over femtiårenes husmorrolle, ble spilt inn i drabantbyen Lambertseter, husmoren og arbeidskjøkkenets høyborg. Bildet er nyere enn det, men innredningen er original.

Det sosiale kjøkkenet (2009) Bildet er fra dette årets IKEA-katalog, der møbelprodusenten beskriver kjøkkenet slik: «Det er stedet der alle treffes på starten og slutten av dagen. For å hjelpe til, arbeide, leke eller bare være sammen». Husmorens laboratorium er det ikke mye igjen av, men allrommet er på vei tilbake. Foto: IKEA

obosbladet

Kjøkken

Mel, sukker og bakepulver slåss om plassen i kjøkkenskapene. Nå kan tiden med overfylte skap og forsvunne kjøkkenredskaper gå mot slutten. obos-bladet viser deg hvordan du kan utnytte kjøkkenet til det fulle. tekst | Heidi Røneid

Overfylte kjøkkenskap og skuffer er et

velkjent problem i de fleste hjem. Åpner du skapdøren må du være forberedt på at dette er dagen da pepperbøssen har fått nok, og hopper ut med hodet ditt som målskive. Skuffene er overfylte av krydderposer og glass fordi du glemmer hva du har hjemme når du er i butikken. Skuffer og skap er et uoversiktlig kaos. Så hvordan får man mer plass, og hvordan får man utnyttet plassen man har bedre? System, system, system

Camilla Gjerset er trend- og hjeminnredningsspesialist hos IKEA og oppfordrer oss til å planlegge kjøkkenet med tanke på oppbevaring. – Det handler om å planlegge og å tenke smart. Definer behovene dine: Hvem er jeg, hva trenger jeg, hvor ofte bruker jeg kjøkkenet? Bruk litt tid på å finne løsninger som passer for deg, sier hun. Er du en person som spiser ofte ute eller sverger til ferdigmat er det ikke nødvendig med et kjøkken som bugner av redskaper 14

obosbladet

du aldri får brukt. Bruker du derimot litt tid på kjøkkenet, eller har ambisjoner om å gjøre det, kan det fort lønne seg å ha system i sakene. – Det handler ikke nødvendigvis om å ha nok skap, men om å ha et godt nok system innenfor, at alt har sin plass, forteller Gjerset. Og dette er nettopp et av hovedpoengene innen kjøkkenoppbevaring: Hvert redskap, hvert krydder og hver ingrediens må ha sin egen faste plass. Da slipper man irritasjonen over en oppskrapet teflonpanne fordi man ikke fant stekespaden, og brukte en gaffel i stedet. Skuffer for oversikt

Men for at hvert redskap skal ha sin plass, må man ha et sted å putte dem. – Det heteste tipset er å velge skuffer på kjøkkenet. Da er det mye lettere å holde oversikt og komme til produktene og redskapene, forteller Gjerset. Bruker man skuffer får man tilgang til alt som er i skuffen ved å trekke den ut. Proble-

met med skuffer er imidlertid at det veldig raskt kan oppstå et salig rot av alt man hiver oppi. Krydderposer, kjøkkenhåndklær og kjøkkenredskaper blir blandet sammen og det blir umulig å finne det man leter etter. Bruker man derimot en romdeler i skuffen kan man skille de forskjellige produktene fra hverandre. Hyller i høyden

Den gylne regel innen all oppbevaring er å plassere det man bruker mest lett tilgjengelig. Denne gjelder også i kjøkkenskapet. Men av og til har man behov for kakaopulveret som står bakerst i skapet. Og til dette problemet finnes en genial løsning: Ved å bruke et tandemuttrekk får man lett tilgang til alt som befinner seg inne i skapet. Halve hyllen monteres på skapdøren og resten av hyllen på skinner inne i skapet. Når du da åpner skapdøren, trekkes den innerste delen av hyllen ut og gir tilgang til hele dybden. Sverger man fortsatt til de gammeldagse hyllene som forsvinner langt innover i

Foto: IKEA

Kristin Urstad vil gjerne bli flinkere, men synes det kan være vanskelig å velge miljøvennlig transport i en hektisk hverdag. Særlig når Vegar og Rebekka skal hentes i barnehagen. obosbladet

Foto: IKEA

Foto: June Witzøe Styling: Christine Hærra

Utnytt veggene: Bruk hele rommet til oppbevaring. Kjeler og krydderbøsser på veggen er et dekorativt innslag på kjøkkenet. Grundtal stang (69 kroner), krydderhylle (129 kroner) og S-kroker (25 kroner for 5 stk), alle fra IKEA.

Tandemuttrekk: Halve hyllen er festet til skapdøren og den andre halv delen går på skinner inne i skapet. Tandemuttrekk fra Kvik fås i forskjel lige bredder og høyder. Løsningen på bildet koster 6300 kroner.

Krydrer tilværelsen: En krydderhylle til skuffen. Hyllen kan løftes ut og set tes på benken når du lager mat og gir oversikt over hvor mye krydder du til enhver tid har igjen. Orgaline krydderinnsats fra Kvik koster 359 kroner.

Foto: June Witzøe Styling: Christine Hærra

Kildesortering på høyt nivå: Avfallsbøtter med flere rom til kildesortering. Løsningen er justerbar og kan kombinere bøtter i flere størrelser etter brukerens behov. Avfallsbøtten er fra Intra og koster cirka 1300 kroner.

obosbladet

Foto: IKEA

Del opp skuffen: Med en skuffedeler unngår du at krydderet, kjøkkenhåndklær og andre redskaper blir blandet sammen i et salig rot. Skuffedeleren Rationell fra IKEA er justerbar og koster 175 kroner.

«Unngå å oppbevare ting på benken. Prøv å ha rene ﬂater og utnytt disse til matlaging. duker og blomster skaper mer irritasjon enn glede.» skapet, kan kurver løse problemet. Oppbevar det som står foran i kurver eller bokser som kan tas ut og gi enkel tilgang til produktene bak. Utnytt hele rommet

Meningen med livet for skuffer og skap er oppbevaring. Men vil du ha maksimalt utbytte av hele rommet må du tenke forbi disse og se etter andre løsninger. – Det handler om å tenke nytt. Tenk at hele rommet kan brukes, fra gulv til tak. Også veggene kan brukes til oppbevaring, forteller Gjerset. Metallskinner med opphengsmuligheter kan monteres på veggen. Her kan du henge alt fra gryter til krydderbokser. Skal man kombinere veggoppheng med oppbevaring i skap kan man henge de fineste koppene og grytene på veggen og få en utsmykningseffekt i tillegg. Men husk å bruke skruer tilpasset veggen, slik at ikke oppbevaringssystemet raser i gulvet.

Det eneste stedet som ikke bør brukes til oppbevaring er benken. – Unngå å oppbevare ting på benken. Prøv å ha rene flater og utnytt disse til matlaging. Duker og blomster skaper mer irritasjon enn glede, forteller Gjerset. Kildesortering

I løpet av 2011 skal hele Oslos befolkning ha muligheten til å kildesortere plast og matavfall i tillegg til papir, slik vi har i dag. Dette kommer til å kreve to nye avfallsdunker under vasken. Heldigvis har produsentene vært tidlig ute, og avfallsløsninger med flere rom er allerede på markedet. Også her bør man velge løsninger som kan trekkes ut, slik at man slipper man å putte hele overkroppen inn under vasken for å kaste en epleskrott.

Tips til orden • deﬁner behovene dine, bruk tid på å planlegge systemet, sett systemet ut i livet og bruk det! • Utnytt hele kjøkkenet til oppbevaring, fra gulv til tak, inkludert veggene som ikke er dekket av skuffer og skap. • Velg skuffer fremfor skap der det er mulig. • sett det du bruker oftest der det er lettest tilgjengelig. • bruk romdelere i skuffer for å holde orden. • bruk kurver og bokser i skap for å få lettere tilgang til det som står bak. • Hold benkoverﬂatene rene.

Takk til Kvik Skøyen, IKEA, DesignTorget, Åhléns, Kolonihagen og Farmers Market for bilder, lån av produkter, bilder og lokale. obosbladet

Spar penger, energi og miljĂ¸et www.point2point.no

NORSK KJĂ&#x2DC;KKENFORNYING

Enkel lĂ¸sning - stor gevinst Du og ditt borettslag kan spare opp til flere hundre tusen kroner hvert ĂĽr ved ĂĽ installere nĂ¸yaktige og individuelle varme- og energimĂĽlere fra Brunata. Rettferdig sparing effektiv sparing Hvis ingen i huset mĂĽ betale for andres overforbruk synker det totale forbruket radikalt, opp til 30% reduksjon! Kort nedbetalingstid Gevinsten kommer allerede etter 1-2 ĂĽr! Borettslaget fĂĽr rakst penger til overs for andre viktige investeringer og vedlikehold.

DetĂ&#x160;erĂ&#x160;viĂ&#x160;somĂ&#x160;enkelt,Ă&#x160; rasktĂ&#x160;ogĂ&#x160;Ă&#x160;rimeligĂ&#x160;skifterĂ&#x160;utĂ&#x160; dÂżrer,Ă&#x160;skuffer,Ă&#x160;benkeplaterĂ&#x160; ogĂ&#x160;beslagĂ&#x160;pĹ&#x2019;Ă&#x160;dittĂ&#x160;gamleĂ&#x160; kjÂżkken,Ă&#x160;uansettĂ&#x160;alder.

Â&#x2039; =P RHU VNZr I`NNL VT KPUL ZRHW VWW [PS [HRL[ Â&#x2039; =P OHY Z[VY[ \[]HSN H] MHYNLY VN WYVĂ&#x201E;SLY Â&#x2039; 4VU[LY[ VN RSHY[ Wr LU KHN

En liten, unik og trĂĽdlĂ¸s mĂĽler gjĂ¸r jobben. Installasjonen i hele boretslaget tar vanligvis maksimalt 2 uker men ikke sjeldent bare 1 uke.

uhkZ^Zc ( Â&#x2122; EW# )(. Â&#x2122; &)%& H`^ Â&#x2122; Ia[# +) -+ *% -+ ;Vm +) -+ ,, -% Â&#x2122; WgjcViV5WgjcViV#cd Â&#x2122; lll#WgjcViV#cd

RingĂ&#x160;BjÂżrnĂ&#x160;pĹ&#x2019;Ă&#x160;tlf.Ă&#x160;93Ă&#x160;43Ă&#x160;56Ă&#x160;95Ă&#x160;forĂ&#x160;enĂ&#x160;hyggeligĂ&#x160; kjÂżkkenprat.Ă&#x160;JegĂ&#x160;kanĂ&#x160;ogsĹ&#x2019;Ă&#x160;kommeĂ&#x160;hjemĂ&#x160;pĹ&#x2019;Ă&#x160;enĂ&#x160; kostnadsfriĂ&#x160;befaring. OmĂ&#x160;prisĂ&#x160;ogĂ&#x160;kvalitetĂ&#x160;erĂ&#x160;viktigĂ&#x160;forĂ&#x160;Ă&#x160; deg,Ă&#x160;jaĂ&#x160;daĂ&#x160;erĂ&#x160;valgetĂ&#x160;enkelt!

NorskĂ&#x160;KjÂżkkenfornyingĂ&#x160;AS

LaĂ&#x160;drÂżmmenĂ&#x160;bliĂ&#x160;rimelig www.norsk-kjokkenfornying.no

DTF travel hjelper deg med bestilling av bĂĽde oppholdet og bĂĽtreisen pĂĽ tlf. 22 41 84 44.

#JMMJHF SFJTFUJMCVE UJM MFTFSF BW 0#04 CMBEFU

Helgeopphold i Dronninglund t PWFSOBUUJOHFS t GSPLPTUFS t NJEEBHFS t ,PSU WFJ UJM CBEFTUSBOEFO

))) Dronninglund Hotel

Kun kr

Miniferie i Nordjylland

799,-

per pers. ved

t PWFSOBUUJOHFS t NJEEBH t -FJMJHIFU NFE TQB QMBZTUBUJPO JOUFSOFUBEHBOH t -JLF WFE 5WFSTUFE TUSBOE

2 pers. i leiligh

Nyoppusset ferieleiligheter

Kun kr

799,.

Tversted Strandpark er et nyoppfĂ¸rt og superflott ferieboligekompleks, og ligger bare 900 m fra en av Danmarks flotteste og mest barnevennlige strender. Tversted er en sjarmerende ferieby, med smĂĽ spesialbutikker, hyggelige feriesteder og lokale kunsthĂĽndverkere. Utfluktstips og severdigheter: Tversted Klitplantage, Ă&#x2DC;rnereservatet og Skagen (34 km).

t PWFSOBUUJOHFS t 4VQFS HPEF CBSOFSBCBUUFS t "OLPNTU -Â&#x201C;SEBHFS JOOUJM

Ankomst: Valgfri frem til 26.06, 21.08. - 18.12.2009 og 08.01. - 23.06.2010.

rom per. pers dbl.

Tversted Strandparks ferieleiligheter i Tversted, Nordjylland

Ankomst: Valgfri i periodene 22.02. - 25.06. & 06.09. - 02.10. & 18.10. - 17.12.2009.

Dronninglund Hotel ligger i trivelige Dronninglund. OmrĂĽdet innbyr til bĂĽde avslapning og utforskning av attraksjoner: Her er herlige sandstrender, livlige Aalborg (30 km), FĂĽrup Sommerland (44 km), NordsĂ¸museet i Hirtshals (59 km), , kunstrerbyen LĂ¸nstrup (55 km).

3.29 9:per

leilig

het

FĂĽrup Sommerland

1.99 9:-

per t PWFSOBUUJOHFS t GSPLPTUCVGGFFS t UP SFUUFST NJEEBHFS CVGGFFS Spar 875,-i dubbpeelrrsuon t "OLPNTU +VOJ t +VMJ t "VH m

GODE BARNERABATTER - ring for nĂŚrmere informasjon! Ekspedisjonsgebyr maks kr 85,-. Bestill online og spar kr 10,- pĂĽ gebyret. Inkl. sluttrengjĂ¸ring. Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Avbestillingsforsikring kan kjĂ¸pes. Kan bestilles t.o.m. 16.05.2009.

Bestill din ferie hos DTF travel pĂĽ telefon eller klikk inn pĂĽ www.dtf-travel.no Skriv annonsekoden Obos i tekstfeltet til venstre.

Det er forskjell på digital-tv og digital-tv Get har vunnet alle tester de to siste årene som handler om digital-tv. Blant annet: Beste HD PVR (Teknoﬁl.no, april 08)

Beste digital-tv tilbud

(TV2 hjelper deg og Teknoﬁl.no, mars 07)

Get box HD PVR kåret til “Årets dings” (Teknisk Ukeblad, des.08)

På tide å prøve Get? Get har en samarbeidsavtale som gir boligsammenslutninger forvaltet av OBOS gunstige priser på våre tjenester.

Ring 02 123 eller se www.get.no

Kjøkkenvifter uten avtrekk I leiligheter uten avtrekk til kjøkkenvifter går det an å vurdere alternative løsninger. Hva skiller de dyre fra de billigere, og hvordan bør viften vedlikeholdes for å vare lengst mulig? Tekst | Heidi Røneid Foto | Produsentene

OBOSBLADET

Middels

Dyr

Siemens LC46956 ble beskrevet som en av de bedre viftene med kullfilter i Forbrukerrådets test i 2007. Veiledende pris: 5 890 kroner. Kapasitet: 410 m3/t. Lydeffekt ved høyeste normaltrinn: 70 dB.

Miele DA 429-4 ble best-i-test i Forbrukerrådets test av vifter med kullfilter i september 2007. Veiledende pris: 13 714 kroner. Kapasitet: 490 m3/t. Lydeffekt ved høyeste normaltrinn: 53 dB.

Forhandlerliste Billig

Miele Løxaveien 13 1351 RUD Telefon: 67 17 31 00 www.miele.no Siemens Østre Aker vei 90 0596 Oslo Telefon: 22 63 30 00 www.siemens.no

Bosch DHI625ASD er beregnet for innbygging i overskap. Kun uttrekkskjermen vil da være synlig. Veiledende pris: 1 890 kroner. Kapasitet: 160 m3/t. Lydeffekt ved høyeste normaltrinn: 70 dB.

Plutselig en dag kjenner du den, lukten

av stekeos som ikke forsvinner. Først tenker du kanskje ikke så mye over den, men etterhvert begynner du å lure på om viften kanskje har blitt ødelagt? Hvordan skal man vite at filtrene må rengjøres og skiftes ut med jevne mellomrom? Skitne filtre er som regel problemet når viften ikke lengre fjerner lukt, ikke at viften i seg selv er ødelagt. I kjøkkenvifter er det to filtre som rengjør luften, et metallfilter og et kullfilter. En liten motor trekker luften inn i filteret der den først treffer metallfilteret, deretter kullfilteret. Metallfilteret fjerner fett og kullfilteret fjerner lukt.

anvisningen for hvor høy vasketemperatur filteret tåler. – Filtrene fra Miele tåler en temperatur på 60 grader og kan vaskes i oppvaskmaskinen med oppvaskmiddel slik man gjør med annen oppvask, sier Christoffersen. Det finnes kullfiltre som kan rengjøres, men de fleste må byttes helt ut når de ikke virker lengre, som regel én til to ganger i året. – Når kullfiltrene slutter å virke, fjernes ikke lengre lukten fra osen. Hvis man vasker metallfilteret jevnlig er det derfor sannsynlig at det er kullfilteret som bør skiftes når lukten ikke lenger forsvinner. Lukter man stekeosen, er det en god indikator på at nå bør kullfilteret skiftes, sier Christoffersen.

Regelmessig vedlikehold

Ifølge Tommy Christoffersen, ansvarlig for innbygningsapparater hos Miele, bør metallfilteret vaskes hver tredje eller fjerde uke. De fleste metallfiltrene kan vaskes i oppvaskmaskin, men man bør sjekke bruks-

Bosch Grensesvingen 9 0661 Oslo Telefon: 22 66 06 00 www.bosch.no

kan gjøre at det drypper ned på stekeplaten eller gassovnen og tar fyr. Av samme grunn er det viktig å ha god avstand mellom steketoppen og ventilatoren. Og skal du først kjøpe ny vifte er det flere ting du bør tenke på. For det første må du vurdere hvor stor kapasitet du har behov for. Dyrere vifter har som regel større kapasitet enn de billigere. – Viften bør resirkulere luften i rommet seks til tolv ganger i timen. Man bør derfor se hvor stort rommet er og deretter velge en vifte som passer kapasitetsmessig. Man bør også være oppmerksom på at støynivået kan være plagsomt ettersom man har viften rett ved siden av øret når man står og lager mat, forteller Grete Klæboe i Bosch.

Brannsikkerhet og kapasitet

Ikke alle er like opptatt av at det lukter stekeos på kjøkkenet. Man bør likevel rense metallfilteret fordi fettet som setter seg i filteret er brannfarlig. For mye fett i filteret

Produsentene har et bredt sortiment i alle prisklasser. Modellene i denne saken er valgt for å illustrere spennet i utvalget av kjøkkenvifter. OBOSBLADET

Hvem bestemmer i borettslaget? Kan jeg rive en vegg, flytte kjøkkenet og legge fliser i stuen? Her er de ti vanligste spørsmålene om rehabilitering i OBOS-leiligheten din. Tekst | Mari Eia Bringedal

Avdelingsleder Øyvind Bodsberg i OBOS Prosjekt svarer deg, basert på Borettslagsloven. Lurer du på hvilke regler som gjelder akkurat hos dere, kontakt styret.

1. Et rør på badet lekker. Er det mitt eller borettslagets ansvar?

– Beboeren har vedlikeholdsansvaret for alle rør innvendig, pluss radiator, servant og toalett. Men er det brudd på røret, går det på borettslagets forsikring. Fordi du kun eier en andel, er det fellesskapet som forsikrer boligen, men alt løsøre i leiligheten er ditt ansvar. Det er styret i borettslaget som avgjør hvorvidt du må betale egenandelen fra forsikringsselskapet for å reparere røret. 2. Kan jeg rive deler eller en hel vegg?

– Ja, men du må først ha godkjenning av styret. De kan kreve at en fagperson har undersøkt veggen for å sjekke om det er en bærevegg, eller om det er rør og strøm der. Veggen må så rives på forsvarlig måte, og rivingen skal ikke føre til utgifter for naboer eller borettslaget. En bærevegg kan ikke rives uten at manglende bæring erstattes. Riving av bærevegg krever også godkjenning av Plan- og bygningsetaten. 3. Kan jeg flytte kjøkkenet fra et rom til et annet?

– Ja, men først må du søke til styret og sørge for at ny plassering ikke strider med gjeldende byggeforskrifter ved plassering av vann, avløp og ventilasjon. Medfører flyttingen noe som helst slags arbeid utenfor leilighetens fire vegger, pluss tak og gulv (f. eks. hull i veggen til ventilasjon og hull i gulv til avløp) kreves det tillatelse fra Plan- og bygningsetaten. 4. Jeg bor i en eldre leilighet, og det lukter mat fra naboens leilighet inne hos meg. Kan jeg sette inn et eget ventilasjonsanlegg for å bli kvitt lukten?

– Nei. Det er forbudt å føre avtrekk fra din leilighet og rett ut. Er du plaget av lukt bør du passe på at alle ventilasjonsluker 22

OBOSBLADET

og ventiler er helt åpne slik at luften sirkulerer slik den skal. Ikke koble en mekanisk vifte til fellesskapets anlegg fordi det er kanalsystemet for avtrekk trolig ikke egnet til. Fortsetter luktproblemene kan du kontakte styret, slik at de kan undersøke om naboen har en ulovlig elektrisk vifte som «presser» luften inn hos deg. 5. Jeg ønsker å pusse opp badet mitt. Hva bør jeg tenke på?

– Enkle kosmetiske forbedringer kan du gjøre når som helst. Skal du totalrenovere badet ditt, kommer det an på når det ble bygd. Badet må oppfylle våtromsnormen og det betyr at en sertifisert entreprenør må legge membran, rør og utføre det elektriske arbeidet. Det viktigste er at du alltid spør styret først om de planlegger å pusse opp badene i fellesskap. Hvis de skal pusse opp alle badene om en stund, men du likevel ikke kan vente, må du passe på at alt arbeidet er tilstrekkelig utført av fagpersoner og at det kan dokumenteres. Hvis ikke, kan styret kreve at ditt bad gjøres på nytt sammen med de andre, og da må du betale for badet to ganger. Og får du beholde det, må du uansett være med på deler av regningen for å dekke oppgradering av felles rørsystem osv. 6. Vinduene mine trenger å skiftes ut. Hvem har ansvaret?

– Sjekk borettslagets vedtekter, men normalt har beboeren kun ansvar for å vedlikeholde vinduet og vinduskarmen innvendig. Utskifting av vinduer anbefales å gjøre sammen i regi av styret. Hvis ikke du har mulighet til å vente og ønsker å gjøre det selv, hør med styret for å få tak i riktig vindu. 7. Jeg ønsker å legge nytt gulv i leiligheten. Står jeg fritt til å gjøre det?

– Ja, men det er visse hensyn du bør ta. Det originale gulvet kan være en del av bygningskonstruksjonen, for eksempel som lyddemping. Bytter du ut parketten i stua med fliser uten å legge duk under, kan det bråke betraktelig mer for naboene dine under. Få hjelp av fagpersoner til å velge riktig. 8. Balkongen min er slitt og kjedelig. Kan jeg pusse den opp etter eget ønske?

– Nei. Utvendig balkong er fellesskapets ansvar. Noen møblerer med sofaer, kjøleskap og til og med badekar, men dette er som regel ikke lov fordi det bryter med fasadeinntrykket. Hovedregelen er at du ikke kan male eller montere noe som går over rekkverkshøyde på balkongen din. 9. Kan jeg sette inn et ekstra vindu fra stua og ut mot gaten?

– Her vil man gripe inn i selve bygningskroppen og det forutsetter at borettslaget ved styret samtykker. I tillegg vil det i de aller fleste tilfeller kreve byggeteknisk godkjenning av Plan- og bygningsetaten fordi arbeidet går ut over leilighetens tak, vegger og gulv. 10. Jeg ønsker nye markiser. Kan jeg bestille dem selv?

– Ja, men du kan ikke velge dem fritt selv. Det finnes regler for hvordan de skal se ut slik at dine markiser passer sammen med naboens. Hvis ikke det finnes klare regler må markisen godkjennes av styret før den kjøpes inn og monteres.

Kontakt styret!

Disse svarene er basert på Borettslagsloven, men kan avvike fra ditt borettslags egne vedtekter. Ta kontakt med styret ditt for å få vite hvilke bestemmelser som gjelder hos dere.

OBOS-prisene Årets beste nettside? Mange borettslag og sameier har egne nettsider. Også i år skal OBOS belønne den beste. Tekst | Eddie Chr. Thomas Foto | Nyebilder.no

Egne hjemmesider på internett kan bedre informasjonsflyten mellom styret og beboerne og nå kan du melde på ditt boligselskap i kampen om å være best på nettet: – Mange legger ned mye tid og krefter i arbeidet med boligselskapets nettsider og denne innsatsen ønsker OBOS å påskjønne ved å dele ut en pris for beste hjemmeside, sier nettredaktør Marie Dyrén i OBOS. Skal informere og inspirere Nettprisen skal belønne aktiv bruk av internett til å informere og inspirere beboere og nærmiljø, og deles i år ut for åttende gang. Juryen består av nettredaktør Marie Dyren, kommunikasjonsrådgiver Mari Eia Bringedal og webutvikler Heidi Lyngby i Nettinfo.

I arbeidet med å kåre en vinner vil juryen legge vekt på kriterier som innhold, design, struktur, brukervennlighet og interaktivitet. Prisen er på 10 000 kroner og deles ut på OBOS’ generalforsamling 20. april. Vant med nytt design I fjor var det Abellund borettslag som stakk av med seieren. De hadde nylig foretatt et redesign av sine nettsider, og det med stort hell, ifølge juryen: – De nye sidene er ryddige, oversiktlige og delikate. Menyene er innholdsrike og dekker alle tenkbare temaer som beboere eller potensielle kjøpere kan ha behov for, het det i juryens begrunnelse.

MELD DERE PÅ! Send en e-post til marie.dyren@obos.no. Husk å legge ved lenke til hjemmesiden. Alle boligselskaper som er forvaltet av et selskap i OBOS-konsernet kan melde seg på. Påmeldingsfrist: 1. april.

Abellund borettslag og webansvarlig Johannes Falk Paulsen vant 10 000 kroner i fjor.

Hvem lager gullavisa? Nok en gang skal OBOS kåre den beste borettslagsavisen. Prisen er 10 000 kroner og deles i år ut for 30. gang. Påmeldingsfrist: 1. april. I en tid hvor mye av informasjonsformidlingen i boligselskapene foregår elektronisk, er det fortsatt noen som satser på den gode, gamle papiravisen. Styrker bomiljøet – Vi vet at det å lage en borettslagsavis krever både tid og ressurser og denne innsatsen ønsker OBOS å anerkjenne gjennom å dele ut prisen Gullblokka. En borettslagsavis er dessuten med på å skape fellesskap og interesse for bomiljøet, sier informasjonssjef Åge Pettersen i OBOS.

Gullblokka ble delt ut første gang i 1979. Den gang var det «Garver’n og Brummeren» fra Haugenstua som vant. Innholdsrik og frisk I fjor var det Lindebergskogen borettslags avis Linda som gikk til topps. Juryen var imponert over det mangfoldige innholdet i avisen og trakk spesielt frem miksen av informasjonsstoff og nyheter, samt gode bilder og en frisk layout som de viktigste suksesskriteriene. Prisen er på 10 000 kroner og deles ut på OBOS’ generalforsamling mandag 20. april.

MELD DERE PÅ! For å delta i konkurransen må dere sende inn to eksemplarer av hver avis for 2008 til: OBOS, informasjonsavdelingen, Postboks 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo. Merk konvolutten: «Gullblokka». Påmeldingsfrist: 1. april.

Vant i fjor: I fjor var det Lindebergskogen borettslags avis Linda, her representert ved redaksjonsmedlem Terje Lund, som stakk av med seieren.

OBOSBLADET

En vanskelig tid: Slik så Kværner Brug ut i januar 1900, sett fra Ekebergskrå ningen. Til høyre ses direktørboligen. Det var en vanskelig tid; krakket i 1899 gjorde at det var dårlige tider for de fleste bran sjer. I årene fram til 1905 gikk bedriften i Lodalen med under skudd. I bakgrunnen skimtes Vålerenga skole som på denne tiden var et nokså nytt bygg. Bildet er tatt sju år før den første skrivemaskinen ble kjøpt inn til bedriften. Det største bygget man ser på bildet er det nye maskinverkstedet.

Gamle bilder fra Kværner Brug Rolf Utgård, tidligere hovedtillitsvalgt i Kværner, vil holde et foredrag der han forteller om livet som ansatt og tillitsvalgt ved en av Oslos største arbeidsplasser gjennom tidene.

obosbladet

OBOS bygger boliger der Kværner en gang bygde maskiner. Nedstøvede bilder fra gamle skap forteller viktige historier om Oslo. Nå tas de fram i lyset. Tekst | Tyra T. Tronstad Foto | Kværner Brug og Nyebilder.no

16. april skal tidligere hovedtillitsvalgt Rolf Utgård ved Kværner holde kåseri i det gamle fyrhuset i Kværnerbyen. Samtidig åpner en utstilling med gamle, historiske bilder fra det tidligere Kværner Brug. – Vi vil gjerne gi et inntrykk av det gamle industrimiljøet. Da vi kom over disse bildene, så vi den flotte stemningen i dem. De viser hvordan arbeidsmiljøet var og hva man var opptatt av, enten det var ingeniører eller arbeidere. Dette vil vi gjerne vise fram, sier prosjektleder Per Andersen i OBOS Nye Hjem. Bildene fra det gamle Kværner Brug er tatt mellom sent på 1800-tallet og 1997, da industrivirksomheten i Lodalen ble demontert. Utstillingen vil avholdes i det gamle fyrhuset, som er en del av den opprinnelige bebyggelsen på Kværner Brug.

Kåseri om industrihistorien

16. april vil også tidligere hovedtillitsvalgt i Kværner, Rolf Utgård, holde et foredrag der han forteller om livet som ansatt og tillitsvalgt ved en av Oslos største arbeidsplasser opp gjennom tidene. – Jeg vil ta utgangspunkt de økonomiske forholdene, industrihistorien Kværner skapte, og den teknologiske utviklingen som ligger bak. Jeg vil snakke litt om hva slags rolle Kværner har spilt i byggingen av Norge som industrinasjon, og som nasjon. Veldig mye av grunnlaget for det moderne Norge ligger i utvikling av norsk vannkraft. Den er igjen knyttet til Kværner. Og så kommer jeg selvsagt inn på den norske fagbevegelsen, som igjen er nært knyttet til industrien, forteller Utgård.

Fotoutstilling og kåseri i Kværnerbyen «Kværnerbilder» Sted: Det gamle fyrhuset i Kværnerbyen Åpning: Torsdag 16. april kl. 18.00. Utstillingen vil ellers være åpen søndag 19. april og søndag 26. april fra kl. 15 til 16.30, samtidig som visningssenteret i Kværnerbyen. Andre eventuelle åpnings dager finner du på www.kvaernerbyen.no. Kåseri: Kåseri ved Rolf Utgård, tidligere hoved tillitsvalgt ved Kværner. Sted: Det gamle fyrhuset i Kværnerbyen Tid: Torsdag 16. april kl. 19.00. Gratis inngang.

obosbladet

26â&#x20AC;&#x192;

obosbladet

Enorme dimensjoner: Dette er et tur binhjul i en Francisturbin, sett fra sugerø ret der vannet ledes ut etter at turbinen har tatt ut energien. Francisturbinen bru kes i mellomhøye eller lave fall. Bildet er fra 1934. obosbladet

På tegnebordet: Dette bildet er fra Kværners tegnesal tidlig på femtitallet. Kværner hadde på denne tiden kunder i kø, og leverte maskiner til både kraftutbygging, broer, haller og kraner til industri en. Her ble de til på papiret. Bildet er trolig tatt i et tilbygg kalt «Osten», et tilbygg til det gamle administrasjonsbygget i teglstegn.

En bølge av kraft: 30. januar 1932 stilte disse mennene seg foran resultatet av lang tids arbeid; sugerøret til en 12 000 hestekrefters Francisturbin. Den skulle til Gravfos Kraftlanlegg i Buskerud. Og mange flere skulle det bli, for snart kom en ny bølge av kraftutbyg ging i Norge. Det er mye som tyder på at arbeiderne på dette bildet er plassert etter rang og at det ikke er helt tilfeldig hvem som står hvor.

obosbladet

obosbladetâ&#x20AC;&#x192;

Turbiner som varemerke: Bildet viser en rekke Peltonturbinhjul i ulike størrelser som ble laget til Tyssefaldene rundt 1928 til 1930. Peltonhjul brukes for høye fall og stort trykk. Bildet er fra maskin verkstedet/filerverkstedet. Bilder av turbinhjul som disse var i en lang periode nærmest et varemerke for Kværner.

På utstilling: Kværner Brugs stand på Jubileumsutstil lingen i 1914; en utstilling i Frognerparken som markerte hundreårsdagen til Norges grunnlov. Bildet viser til venstre turbingeneratorer, i midten en «KværnerGrinder» (et varmslipeapparat) og til høyre et løpehjul for turbiner. Utstillingen ga Kværner både ærespremie, gullmedalje og sølvmedalje.

obosbladet

  

  





























 





















Vakkert ved vinduet Jordrester, visne planter og døde fluer på rygg gjør vinduskarmen til en lite attraktiv del av hjemmet. Veien til en vakker vinduskarm kan være kortere enn du tror. Tekst | Heidi Røneid Foto | June Witzøe Styling | Vibeke Jensen

obosbladet

Personlige eiendeler gir personlig preg i karmen. Kombiner gammelt og nytt i stedet for å kopiere utstillingsvinduet til Åhléns. Vinduskarmen blir vakrere hvis den ikke er overfylt fra ende til annen. Ha luft rundt objektene for å fremheve komposisjonen i karmen. Skap dybde i karmen ved å sette ting foran og bak hverandre, eller henge flere gar diner utenpå hverandre. En dypere karm kan lages ved å sage til en treplate, skru den fast i vinduskarmen og skjule skruene med en list. Kantene kan dek kes med silikon for å få glidende overganger før hele karmen males i samme farge. Tenk nytt og bruk gjenstander som har én funksjon til noe helt annet. For eksempel en bordløper som gardin eller gryteunderlag som underlag for kubbelys. For å unngå frustrasjon når det er tid for å tørke støv kan man støvsuge karmen med et smalt munnstykke eller bruke mikrofiberklut som suger til seg støv. Da slipper man å løfte på alle gjenstandene. Tynne stearinlys egner seg dårlig i vindus karmer fordi de ofte smelter i solen. Mørke stoffer falmer fort i vinduer med mye sol. Bøker bør ikke stå i vinduskarmen på grunn av fuktighet og store forandringer i temperatur, som kan ødelegge dem. Å bruke tre eller fem objekter gir mer dynamikk i karmen enn hvis man bruker to eller fire. Tenk at komposisjonen i vinduskarmen skal være formet som en trekant med forskjel lige høyder på objektene. Objektene bør også her ha tre eller fem forskjellige høyder fram for to eller fire. Undersøk hvor mye lys plantene skal ha før de settes i vinduskarmen. Det er ikke alle planter som trives i direkte sollys. Snu plantene i karmen rundt med jevne mellomrom for å forhindre at de vokser skjevt når de strekker seg etter solen. Falske blomster er et alternativ til levende blomster for å friske opp vinduskarmen.

På bildet: Bladformet gryteunderlag fra Design torget (170 kr) under kubbelys fra Hemtex (39 kr). Stearinlys formet som steiner (79 kr for seks stykker), syntetiske blomster (59 kr), klokke (50 kr) og bokser med lokk (39/99 kroner) fra Åh léns. Håndlaget vase/kanne i keramikk formet som en melkekartong, laget av Silje Aune Erik sen (cirka 600 kr). Gardin (329 kr) og sort løper brukt som gardin (149 kr), begge fra Åhléns.

obosbladet

OBOS eiendomsmeglere er en del av OBOS, et solid eiendomsselskap med virke helt tilbake til 1929 – det garanterer deg en trygg bolighandel. Våre ansatte er hver dag i kontakt med mennesker på jakt etter ny bolig og har derfor førstehåndskunnskap om markedsutvikling i ditt nærmiljø. Har du behov for en verdivurdering av din bolig? Send sms med befaring til 26300

www.oboseiendomsmeglere.no

Årets reisetrend: Cruise er trendy, og særlig i Middelhavet, forteller reisearrangør Trond Flesaker i Reiselyst.

Turen går til... Sjansene er store for at du skal på middelhavs cruise eller weekendtur til Øst-Europa i løpet av 2009. Trond Flesaker fra Reiselyst forteller om årets reisetrender. Som OBOS-medlem får du rabatt hos reisearrangøren. Tekst | Mari Eia Bringedal og Cathrine Wolf Lund Foto | Reiselyst

– Cruise er det eneste alle er enige om at vil fortsette å vokse i år også, og våre samarbeidspartnere melder allerede om høyere salgstall enn tidligere år, forteller Trond Flesaker i Reiselyst. For vi trenger ikke nødvendigvis å oppdage nye reisemål i 2009, forteller den erfarne turarrangøren. – Trenden med å etterspørre høyere kvalitet i alle ledd vil trolig fortsette der den startet før finanskrisen rammet. Vi vil skjemmes bort og etterspør stadig høyere standard på hoteller, og på aktiviteter og underholdning, sier han.

Gruppereiser er pop

Flesaker og Reiselyst skreddersyr gruppereiser, blant annet for OBOS-medlemmer. I 2008 var cruise med Norwegian Cruise Line det mest populære tilbudet og turen til Moseldalen den som hadde lengst venteliste. Og Flesaker kan melde om økende interesse for nettopp gruppereiser: – Ofte blir den individuelle ferien uten de interessante utfluktene, underholdningen eller andre aktiviteter man inkluderer i en gruppereise. Våre OBOS-gruppereiser vil fortsatt by på både cruisetilbud for indi-

Interessert? Reiselyst gir OBOS-medlemmer fast 10 prosent rabatt på alle reisepakker med rutefly. I tillegg tilbyr Reiselyst ulike tematurer til medlemmer. I 2008 gikk turene blant annet til Dubai, Malta, Barcelona, Moseldalen og Vilnius. Følg med på medlemssidene bakerst i OBOSbladet eller les mer og bestill direkte på reiselyst.no eller tlf. 32 26 58 90. Hete reisemål i 2009: • Luksuriøse middelhavscruise • Langweekend i New York • Korte helgeturer til hovedstedene i Baltikum og Øst Europa • Gruppereiser til destinasjoner for folk med spesielle interesser, såkalte te mareiser.

viduelle reisende og gruppereiser. Det blir populære destinasjoner som Moseldalen, Praha og Middelhavet. Dessuten planlegger vi blant annet en guidet gruppereise til USA, men vi ønsker oss også innspill fra medlemmene om aktuelle reisemål, forteller han. obosbladet

Oslo: Grønland 30, 0188 Oslo, tlf. 23 16 39 90. Man-fre 10-19,lør 10-16 Oslo: Ullevålsvn. 7, 0165 Oslo, tlf. 22 48 03 60. Man-fre 10-18, tors 10-19, lør 10-16 Strømmen: Strømsvn. 43-45 v/Strømmen Storsenter Tlf. 63 80 69 00. Man-fre 10-20, lør 10-16

T TROLLER

Se vår katalog på www.rudo.no

Cruiser trille

Best i test på TV2 hjelper deg!

Cruiser er en tøff helårstrille som passer alle føreforhold. Trillen har et romslig sete med god regulering av ryggen og fotstøtten. Leveres med kalesje og integrert vognsele. Vognen har god fjæring og høydejusterbart skyvehåndtak. Fottrekk kan kjøpes som ekstrautstyr. Vekt 12,6 kg.

1599,Fast lavpris!

Lieback trille 0-2 år

1298,Fast lavpris

0-6 år

1498,- 799,Fast lavpris

Iglo vinterpose i ull og dun Troller Iglo er en helt ny og revolusjonerende barnepose. Posen er laget med en underdel i varm og myk ull. Ovedelen av posen er laget med en blanding av 90% dun og 10% fjær, dette gir en meget varm og fleksibel vinterpose. Du kan få posen i vanlig størrelse for barn fra 0-2 år, eller med et forlengerstykke slik at den kan brukes helt opptil 6 år.

Gå ikke glipp av årets varmeste nyhet!

Paraplytrille med god regulering på ryggen. Vognen har integrert vognsele, vaskbart setetrekk og låsbare forhjul. Leveres med kalesje og frontbøyle. Vekt 8,5 kg.

Fast lavpris!

Spør advokaten Advokatene i OBOS svarer leserne på juridiske spørsmål knyttet til det å bo i borettslageller boligsameie. Har du spørsmål du vil ha besvart i OBOS-bladet, kan du sende dem til obosbladet@obos.no. Terje Sjøvold er advokat i OBOS. Advokatene i OBOS er blant annet spesialister på boligrett, men tar ikke oppdrag for enkeltpersoner, bare for boligselskaper. Når det gjelder denne spalten, er det kun spørsmål som står på trykk som vil bli besvart.

Oppussing av bad Spørsmål: Vårt borettslag skal rehabilitere

rørene i blokkene våre. I forbindelse med dette må vi også gjøre noe med baderommene fordi vi må bytte ut sluket i de eksisterende badene. Borettslaget er bygd på midten av sekstitallet og mange av badene er nokså slitne. Vi ønsker å kombinere rørarbeidene med en viss oppgradering av badene med fliser og ny baderomsinnredning. Kan styret beslutte dette på egen hånd eller må det opp på generalforsamling? Og hva med arbeidene på det enkelte baderom? Kan vi i styret, evt. flertallet på generalforsamling, beslutte at andelseierne må godta en felles standard på badene? Advokaten svarer: Så lenge vi snakker

om vedlikehold og ikke ombygning vil det også være innenfor styrets kompetanse å beslutte rør- og våtromsrehabilitering. Normalt vil en rør- og våtromsrehabilitering være å betrakte som vedlikehold, selv om det innebærer elementer av standardheving slik som fliser og varmekabler der

det før var kald linoleum eller lignende. Vi anbefaler imidlertid normalt at saken forelegges generalforsamlingen for vedtak der, da med simpelt flertall. Dette fordi dette vanligvis er meget kostbare tiltak som det er viktig å sikre en bred tilslutning om, noe som vil forebygge eventuelle konflikter senere. Dersom tiltakene er så omfattende at man anser det for å representere en ombygning kreves det imidlertid generalforsamlingens tilslutning med kvalifisert (2/3) flertall. Når det gjelder standarden på badet må andelseieren godta at det velges en høy grad av fellesløsninger, fordi dette som regel er det eneste praktiske og kostnadsmessig forsvarlige når man skal ta mange bad samtidig. I praksis vil våtromsentreprenøren nesten alltid tilby forskjellige tilvalgsløsninger som andelseieren kan velge mot selv å betale det som går utover «grunnpakken».

Vær oppmerksom på at vedtektene er et utpreget juridisk dokument og det kan lønne seg å innhente råd fra forvaltningskonsulenten eller en advokat før man gjør vesentlige endringer. Alternativ nr. 2 er å inngå særskilte avtaler mellom borettslaget og den enkelte andelseieren om fordeling av vedlikeholdsansvaret. Denne løsningen er forholdsvis komplisert og vi anbefaler den i utgangspunktet bare der man står overfor helt spesielle vedlikeholdsbehov, som kun omfatter en eller noen få boliger i laget, for eksempel den eneste leiligheten i gården som har takterrasse. Avtalen bør registreres i borettsregisteret etter brl. § 6-2 for å sikre at avtalen står seg overfor senere eiere av den aktuelle boligen.

Hvem har vedlikeholdsansvaret? Spørsmål: Vårt borettslag består av rekke

hus og vi synes ikke at den fordelingen av vedlikeholdsansvaret mellom borettslaget og beboere som følger av loven og OBOS’ standardvedtekter helt passer for oss. Hos oss er det blant annet ønskelig at andels eierne selv har ansvar for å bytte inngangsdør og vinduer samt male fasaden. Er dette mulig? Advokaten svarer: Dersom man vil fravike

loven og standardvedtektenes normalløsning er det to muligheter: Etter borettslagsloven § 5-12 (5) og 5-17 (4) er det adgang til å fravike lovens normalordning gjennom vedtektene. Dette må besluttes av generalforsamlingen med 2/3-flertall.

Hos oss er det blant annet ønskelig at andelseierne selv har ansvar for å bytte inngangsdør og vinduer samt male fasaden. Er dette mulig? obosbladet

Edderkoppen Evert foran Snarveien 8B, der han helst vil bo. Blokka finnes på ordentlig også, i Hekkveien ved Carl Berner.

obosbladet

Edderkoppen i blokka Edderkoppen Evert trenger et sted å bo, og forsøker å flytte inn i en boligblokk. Men det er ikke lett å finne den perfekte bolig, selv for en edderkopp. Tekst | Tyra T. Tronstad Foto | Siri Møller Illustrasjon | Anna Fiske

Forfatter og illustratør Anna Fiske har fått den ene prisen etter den andre for sine illustrerte barnebøker og tegneserier. I den siste boka Snarveien 8B er hovedpersonen den lille edderkoppen Evert. Han trenger et sted å bo, og forsøker å flytte inn i en boligblokk. Evert går fra leilighet til leilighet, og bildeboka er full av interiørdetaljer. Her er boligen til den gamle nintendo-spillende enken, den pakistanske familien med influensasyke barn og den tv-glade fotballsupporteren med enkelt kosthold. – Jeg har selv vokst opp et sted der hus ene var helt like. Men det var alltid like spennende å oppdage hvor forskjellige de var inni. Det er så fascinerende å se hvordan folk har det hjemme; det sier mye om dem som bor der, sier Fiske.

te da man var liten. Men det finnes så mye nytt og fint for barn nå, og det lages mange spennende barnebøker i Norge. For eksempel har Bologna-prisen for verdens beste barnebok nå to ganger gått til en norsk bok, forteller hun. Fiske er allerede i gang med neste bok, Hallo byen. I likhet med Snarveien 8B, tar den utgangspunkt i bylivet. – Det er så mange som bor i blokk, og jeg hadde lyst til å lage noe som mange barn vil kjenne seg igjen i. I interiørbladene ser det jo ikke ut som om det bor folk i leilighetene, men jeg ville tegne leiligheter med mye rot. Og der hver detalj har en historie. Selv om det kanskje bare er jeg som vet om den, smiler hun.

Blokk på Carl Berner

Blokka edderkoppen Evert vil bo i, finnes på ordentlig; ei femtitallsblokk i Hekkveien ved Carl Berners plass stilte som modell da Fiske begynte å arbeide med boka. Dermed kan boka virkelig kalles et stykke Oslo-litteratur. Men hvorfor akkurat en edderkopp? – Evert er en vanlig husedderkopp som kan komme inn til hvem som helst. Datteren min var veldig redd for edderkopper da hun var liten. Hvis en edderkopp kom inn på barnerommet sa jeg bare «Men se, det er jo Sonja, kan hun ikke få bo her?» Slik kom Evert inn i bildet. Evert vil ha et hjem, men det er vanskelig å finne det perfekte stedet. Likevel er han positiv og gir aldri opp. Norsk og nyskapende

Fiske mener mange foreldre burde gi nye barnebøker en sjanse. – Ofte går man rett til det man selv les-

– Jeg husker hvor spennende jeg syntes det var å komme hjem til andre da jeg var liten. Husene var like utenpå, men totalt forskjellige inn, sier Anna Fiske. En erfaring som det nå har blitt barnebok av.

obosbladet

Nye boligprosjekter Dette er boligprosjekter OBOS har under planlegging. Samtlige vil bli utlyst i OBOS-bladet. OBOS tar forbehold om endringer i tidspunkt for utlysning. Mer informasjon på www.obos.no

Oslo syd: Mortensrud På Mortensrud planlegger OBOS flere nye boligprosjekter i årene framover. Neste prosjekt med 19 eneboliger er planlagt utlyst i løpet av 2009. Boligkjøperne i Kværnerbyen vil få lavere felleskostnader med et Husbanklån, både nå og i framtida. Illustrasjonsfoto.

Lavere felleskostnader i Kværnerbyen Borettslaget Møllehjulet i Kværnerbyen har inngått låneavtale med Husbanken for å finansiere felleslånene sine. Dette gir lavere felleskostnader for dem som kjøper bolig der. Tekst Åge Pettersen

Foto Anne Leela

Husbanklånet vil gi lavere rente og dermed lavere felleskostnader for beboerne, enn det et lån i en privat bank ville gitt. – Sett over tid er et Husbanklån billigere for beboerne enn et lån i en privat bank. Grunnen er at staten selv låner inn penger til en gunstigere rente enn det private aktører klarer. I tillegg er Husbanken mer beskjeden når det gjelder påslag enn det en privat bank vil være, og de er en stabil og forutsigbar långiver, sier finansdirektør Helge Lem i OBOS. Boligpolitisk grep Lånet har en løpetid på 50 år. Husbanken har ikke tidligere gitt langsiktige lån over 50 år, slik bankene har. Maksimum nedbetalingstid på Husbanklån har tidligere vært 30 år. Det er også nytt at Husbanken går inn og refinansierer et allerede finansiert og igangsatt boligprosjekt.

obosbladet

– Vi vurderte det slik at det er vår rolle som statlig boligpolitisk verktøy å sikre sunne boligprosjekter når det private kredittmarkedet for tiden ikke fungerer som normalt, sier administrerende direktør Geir Barvik i Husbanken. Gunstig for kjøperne Møllehjulet borettslag skal totalt bestå av 177 boliger, leiligheter med fra ett til fire rom, som får vannspeilet som nærmeste nabo i syd. Byggingen er i full gang, og boligene skal stå ferdige i løpet av siste halvår i år. Prosjektdirektør for Kværnerbyen, Øyvind Arntsen, er glad for låneavtalen med Husbanken. – Med et Husbanklån vil våre boligkjøpere i løpet av den 50-årige nedbetalingstiden komme billigere ut enn med et lån fra en privat bank. Dessuten følger det også med krav på energifronten og krav til universell utforming, krav vi er glade for å kunne tilby våre kunder i Kværnerbyen, sier Arntsen.

Oslo øst: Ensjø I Gladengveien på Ensjø skal OBOS bygge tilsammen 550 leiligheter. Første salgstrinn er planlagt utlyst i løpet av 2009.

Slemmestad: Heimannsåsen

Her skal OBOS bygge cirka 100 nye leiligheter. Første salgstrinn er planlagt utlyst i løpet av 2009.

Oslo nord: Bjerke/Økern I Økern Torgvei 5-9 skal det bygges tilsammen 250 leiligheter. Torgveien borettslag ligger ute for salg. Neste byggetrinn er planlagt utlyst i løpet av 2009.

Oslo sentrum øst: Kværnerbyen Kværnerbyen blir en helt ny bydel med 1800 leiligheter, butikker og næringsarealer. Prosjektet er inndelt i mange salgs- og byggetrinn. Det første byggetrinnet er utsolgt. Andre byggetrinn, Møllehjulet borettslag, ligger ute for salg. Neste byggetrinn er under planlegging. Tidspunkt for salgsstart er ikke bestemt. www.kvaernerbyen.no

Boligmarkedet Brukte boliger

Priseksempler på nylig solgte bruktboliger Adresse

Etg.

Boligtype ant. rom/areal

felleskost. pr. mnd.

Div

A.F. (1000)

Solgt for i 1000

Vest Hovsetervn 46 B Arnulf Øverlands vei 3 Møllefaret 60 D Landingsvn 116 Vestlivn 28 A

3 3 2 -

Blokk/2r/50 terr/3r/84 R.hus/4r/106 Blokk/3r/80 R.hus/4r/96

1.605 2.620 3.041 2.204 3.698

G GV G G G

72’ 168’ 39’ 36’ 165’

1.500’ 2.490’ 3.950’ 2.330’ 2.650’

Sentrum/Nord stavangergt 46 Galgeberg 3 F trondheimsvn 170 A st. Jørgens vei 65 Biskop J. Nilssønsgt 16 Kurvn 33

7 1 3 3 4

Blokk/1r/17 Blokk/1r/34 Blokk/2r/49 Blokk/3r/65 Blokk/3r/68 Blokk/3r/67

1.752 1.548 2.734 2.504 2.986 2.634

HVFN X VFN N PVFN X

8’ 74’ 141’ 115’ 129’ 190’

470’ 900’ 1.300’ 1.500’ 1.840’ 2.260’

Nord/Øst tvetenvn 233 Ravnkollbakken 19 Pionerstien 1 Munkebekken 154 Akerlia 35 Henrik sørensens vei 32 Garver Ytteborgs vei 127 Munkebekken 144

3 3 3 3 3 2 -

Blokk/2r/47 Blokk/3r/79 Blokk/4r/100 R.hus/5r/135 Blokk/2r/54 Blokk/3r/72 Blokk/4r/87 R.hus/5r/130

1.669 3.272 3.872 3.820 2.692 2.986 3.412 3.893

HJ GX HGX GX FN GX HVFX GJ

56’ 174’ 133’ 150’ 150’ 85’ 16’ 153’

1.480’ 1.610’ 1.900’ 2.060’ 1.400’ 1.575’ 1.450’ 2.200’

Syd/Øst Mekanikervn 20 Radarvn 84 Granittvn 3 Manglerudvn 12 Lusetjernvn 66 B Plogvn 48 A

4 3 4 2 1

Blokk/2r/51 Blokk/2r/50 Blokk/3r/70 Blokk/3r/62 R.hus/5r/148 Blokk/5r/122

2.654 2.059 2.430 2.942 5.336 2.064

N FN FX X GVFJ GX

122’ 40’ 19’ 222’ 139’ 15’

1.300’ 1.485’ 1.570’ 1.800’ 1.950’ 3.175’

Flere folk på visning Det har vært betydelig bedre besøk på visninger i begynnelsen av dette året enn det vi så i fjor høst. oBos eiendomsmeglere har fra begynnelsen av året solgt flere boliger enn tilsvarende periode i fjor. Mye tyder dermed på at rentenedgangen har hatt en positiv effekt. Det som vil gi usikkerhet fremover er utviklingen i arbeidsledighetstallene. Hvor hardt vil finanskrisen ramme? Flertallet av oss vil imidlertid ikke bli arbeidsledige og vil med det lave rentenivået oppleve bedre kjøpekraft. For dem som nå leier bolig bør det også begynne å bli interessant og kjøpe egen bolig med dagens priser og rentenivå. Vi ser en tendens til at færre legger ut boligen for salg, det kan dermed se ut som om tilbudssiden i boligmarkedet reduseres, og dette er med på å skape balanse i markedet. oBos eiendomsmeglere er markedsleder på salg av oBos-leiligheter, ta kontakt med et av våre lokalkontorer.

Jon Haugen oBos eiendomsmeglere

KoDeR: A.F.=Andel fellesgjeld G=Garasje K=Klausulert V=Varmtvann F=Fyring H=Heis P=Parkering C=Carport X=Dyrehold tillatt med vilkår

Slik leser du diagrammet Diagrammene til høyre viser prisutviklingen i de siste tolv månedene i områdene sentrum/Vest, sentrum/ Nord, syd/Øst og Nord/Øst.

Prisutvikling siste tolv måneder 40000 38000 36000 34000

Sentrum/Vest Bydelene: Ullern Frogner Vestre Aker st. Hanshaugen

Sentrum/Nord Bydelene: Gamle oslo Grünerløkka sagene Nordre Aker

Nord/Øst Bydelene: Alna Bjerke Grorud stovner

Syd/Øst Bydelene: Nordstrand søndre Nordstrand Østensjø

32000 30000 28000 26000 24000 22000 20000

januar

februar

mars

april

mai

juni

juli

august september oktober november desember

januar

Du ﬁnner mer statistikk på www.obos.no

oBosBLADet

OBOS kan kjøpe din bruktbolig Vårt tilbud om å overta din gamle bolig gir deg trygghet og forutsigbarhet ved kjøp av ny bolig. Flere kunder har allerede benyttet seg av tilbudet. Hovedinnholdet i tilbudet er en innbytteordning. Kunder med lyst på og behov for ny bolig i et av våre prosjekter på Mortensrud, i Kværnerbyen eller på Ensjø, kan søke om innbytte av sin brukte bolig mot kjøp av bolig i en av de nevnte prosjektene. Det forutsettes at verdien på innbytteboligen er lavere enn på den nye boligen. Våre meglere takserer din bruktbolig og gir deg en markedsriktig pris. I tillegg sparer du utgifter på kr 50.000 til kr 100.000 i salgs- og meglerkostnader. Disse kostnadene betaler OBOS. Forutsigbarhet Det aller viktigste for nyboligkjøperen er at usikkerheten og bekymringen for å få solgt bruktboligen er borte. Ventetiden fram til overtagelse av den nye boligen kan i stedet

Kværnerbyen

fylles med positive forventninger. Du vet nøyaktig hva du har i vente. Etter at du har flyttet, er bruktboligen OBOS sitt ansvar. Topplån Noen vil ha et visst lånebehov for å fullfinansiere innskuddet i den nye boligen. Vi tilbyr også toppfinansiering. OBOS Lån & Spar tilbyr et 2. prioritetslån på inntil 70 % av innskuddet i den nye boligen til en rente som maksimum er 5 %. I et finansmarked som fortsatt kan være vanskelig, er et slikt topplån i seg selv, et gunstig tilbud. Forbeholdskontrakter med salgsgaranti Enkelte av våre kunder ønsker å «selge seg ned» i boligmarkedet. Det kan for eksempel bety å gå fra en enebolig til en lettstelt leilighet på ett plan. For disse har vi også et attraktivt tilbud. Du kan kjøpe en ny leilig-

Bygging pågår - innﬂytting 4. kvartal 2009

Ta kontakt med: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt Telefon: 22 86 82 40 Ulf Binﬁeld, mobil: 901 84 052 E-post: prosjektsalg@obos.no

OBOSBLADET

het, men uten å være bundet av kontrakten dersom du ikke oppnår en avtalt minimumspris for bruktboligen din. I tillegg dekker vi alle markedsføringskostnader ved salget av bruktboligen. Får du solgt boligen til avtalt minstepris eller mer, betaler du meglerprovisjon, de øvrige kostnader betaler OBOS. Hvis du ikke får solgt tar vi alle kostnadene. Dette tilbudet gjelder primært for våre boliger på Mortensrud. Hold av søndag 26. april. Da holder vi et informasjonsmøte i OBOS om våre forskjellige tilbud. Våre folk er tilstede for å svare på akkurat det du lurer på. Etter møtet blir det busstur til våre nye boligprosjekter for de som måtte ønske det. Mer om dette i neste utgave av OBOS-bladet.

Møllehjulet borettslag

Velkom til vår men Visning nye sleilighe t

Ukentlige visninger, se www.obos.no Adresse: Turbinveien 1

www.obos.no

Mortensrud

Innﬂyttingsklare leiligheter.

Ta kontakt med: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt Telefon: 22 86 82 40 Hege Amlien, mobil: 414 02 566 E-post: prosjektsalg@obos.no

Ensjø

Innﬂytting fra sommeren 2009.

Ta kontakt med: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt Telefon: 22 86 82 40 Ellen Dammen, mobil: 975 98 855 E-post: prosjektsalg@obos.no

Boligmarkedet

Stenbråten borettslag

Velkom til vår men Visning e to sleilighe ter

Ukentlige visninger, se www.obos.no Adresse: Marta Steinsviks vei 14

Rolf Hofmos borettslag

Velkom til vår men Visning nye sleilighe t

Ukentlige visninger, se www.obos.no Adresse: Rolf Hofmos gate 11

OBOSBLADET

Boligmarkedet

Nye boligprosjekter for salg Ajour pr. 01.03.2009. Besøk vårt infosenter for nye boligprosjekter på Hammersborg Torg 1 eller les mer på www.obos.no

Alle flyfoto: nyebilder.no

Oslo øst – Tveita 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Sigrid Undsets vei 7 • Lønnebakken borettslag - 34 leiligheter Planlagt innflytting våren 2010 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Hege Amlien, Mob: 414 02 566

Utsikt fra tomten

Oslo sentrum øst – Kværnerbyen

Visningsleilighet

1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter • Møllehjulet borettslag - 177 leiligheter Planlagt innflytting fra 4. kvartal 2009 • Turbinen borettslag 1+2 - 161 leiligheter - utsolgt Innflyttet desember 2007 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ulf Binfield, Mob: 901 84 052

Oslo nord – Bjerke/Økern

Visningsleilighet

2-, 3- og 4-romsleiligheter i Økern Torgvei • Torgveien borettslag - 176 leiligheter Noen av leilighetene er innflyttingsklare, resten er klare for innflytting i løpet av 2009 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ellen Dammen, Mob: 975 98 855

Oslo øst – Ensjøbyen 1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Rolf Hofmos gate • Rolf Hofmos borettslag - 165 leiligheter Planlagt innflytting fra sommeren 2009 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ellen Dammen, Mob: 975 98 855

obosbladet

Visningsleilighet

Boligmarkedet Oslo syd – Mortensrud

Visningsleilighet

2-, 3-, 4- og 5-romsleiligheter i Marta Steinsviks vei • Stenbråten borettslag - 76 leiligheter Innflyttingsklare leiligheter Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Hege Amlien, Mob: 414 02 566

Rekkehus

Oslo nord – Haugerud

Visningsleilighet

4-roms rekkehus på 100 m2 i Haugerudhagan • Haugerudhagan borettslag - 53 rekkehus Innflyttingsklare - få igjen Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ulf Binfield, Mob: 901 84 052

Oslo øst – Nye Gamlebyen

Visningsleilighet

1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Konowsgate • Borettslaget Eufemia - 72 leiligheter Innflyttingsklare leiligheter • Borettslaget Sverre - 122 leiligheter Innflyttingsklare leiligheter - få igjen Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Hege Amlien, Mob: 414 02 566

Oslo nord – Nydalen

Byggeplassen

2-, 3- og 4-romsleiligheter i Lillogata • Elvesiden borettslag - 100 leiligheter Innflytting fra april 2009 Salg ved: EXACT Prosjekt, Telefon: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ulf Binfield, Mob: 901 84 052

Huseby Gård

Trondheim

Kapellanens Hage

• Huseby Gård - 15 rekkehus og 16 leiligheter Planlagt innflytting 2. kvartal 2009 Salg ved: Heimdal Eiendomsmegling AS Telefon: 73 87 15 00 • Kapellanens Hage - 57 leiligheter Innflyttingsklare leiligheter Salg ved: Eiendomsmegler 1, Telefon: 416 05 422

obosbladet

Inneklimaproblemer, sopp, råte, fukt, mugg eller insekter ? Skadeutredning Dokumentasjon Prøveanalyser

Mycotape Luftanalyser (MicroBio) Materialprøver

Ring oss for råd eller avtale om inspeksjon. Se våre websider for bestilling av Mycotape og MicroBio (luftanalyser)

22 96 56 77 post@mycoteam.no www.mycoteam.no

C O N TA I N E R ? • Liftbil • Krokbil • Komprimatorbil

Har du spørsmål, ring oss!

• Kildesortering • Sentralsortering • Gjenvinning

• Containerutleie 5-30 m3 • Avfallshåndtering

Verkseier Furulundsvei 7, Pb. 229 Alnabru 0614 Oslo

Håndverkertjenester Vi har egne snekkere, gulvleggere og malere. WELTEN DESIGN FOTO: PA UL SUTTER

Malerarbeid til privat og offentlig sektor Vi tilbyr utvendige malerbehandlinger, utfører oppdrag fra små eneboliger i trebebyggelse, til murog pussfasader på bygg og borettslag. Vår snekkeravdeling kan også utføre utskifting av paneler og vinduer.

Gleder meg til å høre fra deg! Vi snakkes!

Stor kompetanse innen gulvlegging Våre gulvleggere har bred kompetanse og solid erfaring og påtar oss alt av fra sparkling til ferdig lagte gulv av alle typer.

Våtromstjenester

Malermester

Widar Lund AS Nils Hansensvei 14 • 0667 Oslo • Telefon 2272 1853 Mobil 950 87 977 • Telefax 2272 3411 post@malermester-lund.no www.malermester-lund.no

Vi bistår deg med utforming av ditt nye bad. Det er viktig å sikre ditt bad mot inntrenging av fukt. Veggvinyl og gulvbelegg er idéelt for å forhindre fukt- og vannskader.

Hjelp med valg av interiør Som mesterbedrift bistår vi gjerne våre kunder med valg av interiører. Vi “ser mulighetene” for deg. Det er de små detaljene som skiller din bolig fra andre.

foldedører SAXI PRODUKTER AS – Postboks 504, 2001 Lillestrøm Tel +47-99 46 65 10 – Fax +47-63 81 30 15 E-mail: post@saxi.no – www.saxi.no

Trenger du hjelp

MAXBO Stormarked presenterer en ny verden av kjøkken med den tyske kvalitetsleverandøren, ALNO. 75 års erfaring, høy fagkompetanse og unike løsninger gjør at ALNO har etablert seg som en av Europas største kjøkkenleverandører.

til ditt byggeprosjekt ? Vi kan formidle profesjonell håndtverkertjeneste på MAXBO Stormarked Alna! Vår profesjonelle monteringspartner!

Totalentreprenør av byggmestertjenester 20 års bransjeerfaring. Kontakt oss på telefon 61 32 08 12 eller send en email til: thomas@thjacobsen.no

www.thjacobsen.no

Viktig melding til alle OBOS-medlemmer: Vi gir deg inntil 12%* rabatt på ditt kjøp ved fremvisning av gyldig medlemskort. *Rabattnivå fra 0-12% avhengig av produkt.

MAXBO Stormarked Alna Alna senter Strømsveien 245. Åpningstider: Man-fre 08 - 21 (09 - 18) Tlf. 815 68 240. www.maxbo.no/alna

Vi har kunnskapen og kunden i fokus!

TOTALREHABILITERING- FASADER

MALERMESTER - MURMESTER – TØMRERMESTER – SIV.ING Frydenbergveien 48, 0575 Oslo Tlf. 22 35 62 00 • Faks. 22 35 62 01 www.buer-bratfoss.no • post@buer-bratfoss.no

Mat

Langsomt & lekkert Vinterens beste smaker tilberedes med langsom hånd og lang steketid. Det motsatte av fast food er ikke så kulinarisk utfordrende som du kanskje tror. Tekst | Cathrine Wolf Lund Foto og oppskrifter | Mette Randem

obosbladet

obosbladetâ&#x20AC;&#x192;

Rug- og hvetebrød Godt, saftig og fiberrikt bondebrød med rug og hvete. Smaker perfekt til suppe, eller lunkent med smør og brunost på. Dette trenger du: • 500 gram siktet rugmel • 1500 gram hvetemel • 3 ss maltekstrakt • 100 gram gjær • 1,5 liter vann • 1/2 teskje salt Slik gjør du: Ha lunkent vann (37 grader) i en miksebolle sammen med gjær, salt og maltekstrakt. Sett kjøkkenmaskinen på sakte fart, og dryss i melet. La maskinen gå i cirka 30 minutter. Dekk til og sett til heving i romtemperatur i 1 1/2 time. Ta ut deigen av bollen og kna den. Form deigen til fire store boller, og legg dem på et stekebrett. Dryss mel på toppen og hev i ytterligere 1 1/2 time. Stekes i en godt oppvarmet ovn på 240 grader i cirka 30 minutter, slik at skorpen blir mørk, sprø og jevn. La brødene hvile på rist en stund før du begynner å skjære i dem.

Helstekt skinke Dette er en oppskrift med et helt lår, som passer til en søndagsmiddag for hele familien, med mye deilig restemat til resten av uka. Den krever at du planlegger litt og starter to døgn før servering, men det er det verdt. Dette trenger du: • 1 lår av svin • 8 ss grovsalt • 2 ss sukker • 4 hele hvitløk • 1 bunt timian • 2 ss grovkvernet pepper

Slik gjør du: Snitt svoren med en skarp kniv. Gni inn sukker, salt og pepper. Knus deretter hvitløk og timian og gni det inn i kjøttet. Pakk låret inn i plastfilm eller legg det i en plastpose og sett det kaldt i to døgn. Snu kjøttet to ganger i døgnet. Etter to døgn tas kjøttet ut av kulda. Timian og hvitløk fjernes og spares til stekingen. Skyll kjøttet i kaldt, rennende vann i cirka 10 minutter. Kjøttet legges deretter i en dyp langpanne. Gni på hvitløk og timian igjen. Sett langpanna i forvarmet ovn på 150 grader i cirka sju timer til kjernetemperaturen i kjøttet er 70 grader. Serveres med litt røff garnityr, for eksempel ovnsbakte grønnsaker og potetsalat. Sjyen fra langpannen kan brukes som saus.

obosbladet

Oksehalesuppe

Bacalao

Karamellpudding

Kraftkost i kulda. Denne oksehalesuppen kan klargjøre seg selv mens søndagsturen på ski eller til fots gjøres unna. Oppskriften passer til åtte personer.

Festpreget og smakssterk gryte med klippfisk og tomater som to av hovedingrediensene. Denne oppskriften holder til en stor gryte, som burde mette minst åtte personer.

Klassisk dessert som fenger både store og små. Lages helst dagen før servering, og kan serveres slik den er, eller med krem. Denne oppskriften passer for seks til åtte personer.

Dette trenger du: • 2 kilo oksehale, skåret i 2,5 cm stykker • 3 gulrøtter • 3 selleristilker • 2 løk • 2 dl rødvin • En neve salvieblader • 3 laubærblad • 3 persillekvaster • Olivenolje • Salt og pepper

Dette trenger du: • Cirka 2 kilo utvannet klippfisk • 3 kilo poteter • 5 store løk • 8 fedd hvitløk • 2 til 3 chili • 3 bokser hermetiske tomater • 2 bokser hermetisk paprika • 250 gram tomatpuré • 6 dl olivenolje • Sorte oliven (kan sløyfes)

Dette trenger du: • 2 dl sukker til glasering av formen • 4 dl melk • 2 dl kremfløte • 4 ss sukker • 1 vaniljestang • 5 egg

Slik gjør du: Stek oksehalene i pannen og dryss over salt og pepper. Fordel kjøttet og stek i flere omganger til det er godt brunet. Ha oksehalene over i en ildfast form. Forvarm ovnen til 170 grader.

Slik gjør du: Vann ut fisken på forhånd i 24 til 36 timer i et stort kar. Bytt vannet flere ganger. Skrell potetene og løken, og skjær i skiver. Finhakk hvitløken. Rens chilien og finhakk den. Hell litt olje i en stor kasserolle. Legg så fisk, poteter, løk, hvitløk, hermetiske tomater, paprika og chili lagvis. Bland tomatpuré, olje og eventuelt litt vann til det dekker tre fjerdedeler av gryta.

Skjær opp grønnsakene og stek dem møre i cirka 10 minutter. Tilsett vin og kok uten lokk til det meste er fordampet. Ha grønnsaker og stekesjy over i den ildfaste formen. Putt i laubærblad, persille og salvie. Hell over 1,2 liter vann. Dekk til formen og stek. Etterfyll med cirka 1 liter vann etter en time, avhengig av hvor mye som har fordampet. Stekes i totalt cirka tre timer. Når kjøttet er mørt og løsner fra beina er suppa klar. Server med godt brød til.

Kok opp og la det deretter trekke under lokk på svak varme til potetene og fisken er møre (cirka 1 1/2 time). Rist litt på gryta innimellom for å sikre at det ikke svir seg i bunnen, men ikke rør rundt. Fyll eventuelt på med mer væske hvis det er nødvendig. Bacalao kan også tilberedes i ovnen i en ildfast form. Da stekes den ved 200 grader i 2 1/2 time.

Slik gjør du: Hell 2 dl sukker i en stekepanne og sett den på en middels varm kokeplate. Varmes til sukkeret smelter til karamell. Hell karamellblandingen over i formen du skal bruke og drei formen til den blir jevnt glasert. Kok opp melk, fløte, sukker og vaniljestang (som er splittet på langs). Avkjøl blandingen til cirka 50 grader og rør inn lett piskede egg. Sil blandingen over i den glaserte formen og la formen stå i 10 minutter før den stekes i vannbad (det vil si at formen står i langpanne med vann) i stekeovn på 125 grader i cirka 1 1/2 time. Dersom det brukes porsjonsformer, blir steketiden noe kortere (cirka 1 time). Mot slutten av steketiden kan du kjenne etter med baksiden av en vætet skje om overflaten er fast. Selve puddingen skal være skjelvende. Avkjøl puddingen i formen til neste dag. Hvelv den på et fat med kant, slik at karamellsausen ikke renner av.

obosbladet

Oslominner uten forklaring? Noen historiske minner rundt om i byen står der uten åpenbar forklaring. Her er fire av dem, og litt om hva de faktisk forteller oss. Tekst og foto | Leif Gjerland

En merkelig varde på Lindøya: Skrått ovenfor Skytterbryggen på Lindøya står en liten, bautalignende steinvarde. Selv om den står på en topp, er den ikke alltid like lett å få øye på mellom hyttene. Og hva er den? Mange har gjettet på en varde, andre at det har vært en markering for vannsisternen rett ved siden av. Eller at den kanskje rett og slett kan ha vært en bauta over en fisker eller en fordums hytteeier?

obosbladet

Forklaring: Professor Christopher Hansteen fikk reist steinbautaen i 1833 for å kunne beregne Christianias østlige lengdegrad nøyaktig. Til det trengte han et peilemerke i fri siktlinje langt vekk fra sitt nybygde observatorium på Solli plass. Og reiste siktemerket ute på Lindøya. Sikteplaten var påmalt svarte og hvite firkanter som gjorde det lettere å se den med kikkert fra observatoriet.

Trikken i studentsiloen: Mange oslofolk vet at de store «studentsiloene» ved Cuba nederst på Grünerløkka egentlig var kornsiloer fra den gang det ble malt mel ved Nedre Foss mølle. For å gi et bilde av fortidens melproduksjon er fronten av en trikk satt opp i resepsjonen til dagens student hus. Men hvorfor akkurat en trikk? Forklaring: Dette var en korntrikk. Fra 1918 til 1967 hentet man korn fra lastebåter på Vippetangen med slike trikker. Først gikk de til Bjølsen valsemølle, men etter hvert også til Nedre Foss mølle. Etter noen år med ombygde, gamle trikker ble det satt inn spesialbygde grå. Og det er altså fronten på en slik som står i dagens Grünerløkka studenthus, uten et ord til forklaring.

En liten bauta i Kirkeveien: Rundt om i Oslo, omtrent der Ring 2 går i en bue fra Skøyen til Sjursøya, kan du støte på små nummererte bautasteiner med konge krone, en «K» på den ene siden og en «A» på den andre. De stammer med all tydelighet fra en tidligere tid, og hadde du sett alle, ville du funnet at det en gang var 81 av dem. Forklaring: I 1878 utvidet Kristiania grensene mot Aker. 81 nummererte granittsteiner ble da satt opp langs hele den nye grensen. Steinene hadde en «K» på siden som vendte mot Kristiania og en «A» mot Aker. Men etter at Aker og Oslo ble sammenslått i 1948, mistet steinene verdi, og har siden bare stått der uforklart. Som denne i krysset Kirkeveien/ Geitemyrsveien.

En gammel mur i sentrum: I kvartalet mellom Storgata og Torggata står deler av en flott gammel mur. Den ble omhyggelig plukket ned, merket og gjenoppmurt da Sparebank1 og Politiet bygget her i 2000. Men det står ikke noe sted ved muren ute hva den har vært. Inne på politihuset står det riktignok en innholdsrik informasjonstavle, men altså ingenting ute der vi passerer muren. Forklaring: Dette er siste rest av en fengselsmur. Og navnet forteller noe om tidligere tiders straffe-filosofi. For det var tukt som var medisinen her i Christiania tugthus, som ble oppført i 1740. Alle fengselsbygningene er borte, men muren sto til i våre dager. Og en del av den ble altså omhyggelig restaurert og gjenreist i 2000.

obosbladet

T S TE R E N VIN

Juniorkokken

Ostesmørbrød Her kan du selv bestemme hvor mange skiver du vil ha, og du kan også variere hva du ønsker å ha på ostesmørbrødene dine. Dette trenger du • 2 brødskiver • Ketchup • Sennep • 2 skiver skinke • 4 skiver tomat • Oregano • 4 skiver gulost • Noen ringer med løk

Slik gjør du 1. Sett ovnen på 200 grader. 2. Ha ketchup og sennep på skivene. 3. Legg på en skive skinke og to skiver med tomat. 4. Strø på oregano. 5. Ha på osteskivene. 6. Stekes midt i ovnen i cirka 10 minutter, eller til du ser at osten er smeltet.

Sudoku CC0041

Hjernetrim

Juniorsudoku Regler:

1. 2. 3.

Hvert av kvadratene med 2x3 ruter må fylles med noen av tallene fra 1 til 6. Hver vannrett og hver loddrett linje må også inneholde alle tall fra 1 til 6. Et tall skal ikke forekomme mer enn én gang per rad (vannrett og loddrett) eller boks.

Vinn premier!

Send svar til OBOS, postboks 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo. Merk konvolutten «Juniorlaget» Navn: ......................................................................................................................... Foto: iStock

Adresse: ..................................................................................................................... Postnummer/sted: .................................................................................................. Alder: .........................................................................................................................

OBOSBLADET

Klipp ut og send inn.

Svar på oppgaven eller send oss tegninger, vitser, dikt eller andre bidrag, så er du med i trekningen om blant annet to flotte Junior Geni-spill fra Egmont Serieforlaget.

T GALLERIE e inn

Du kan send andre tser, dikt eller nser til tegninger, vi konkurra på e ar sv er det, bidrag, ell en: OBOS-bla Oslo. denne adress s plass, 0129 av Ol . St 66 o. .n boks 66 os ob t@ lage Eller til junior uniorlaget». «J Merkes med å skrive på Viktig! Husk blir du med Da n. di en ss adre av noen fine n ge in kn tre i premier.

Finn seks feil

Shila Khayrollahzadeh bor på Lindebergåsen og har sendt oss denne veldig sommerlige tegningen. Takk for den, Shila! Vi har sendt deg en liten hilsen i posten.

På det nederste bildet er det gjort seks små endringer i forhold til det øverste. Klarer du å finne alle sammen?

Kiran på sju år har sendt oss en flott tegning med flere figurer fra SpiderMan. Hvis du sender oss adressen din, Kiran, kan du også bli med i trekningen om premier!

1. Håndtaket er borte. 2. Vindu i huset. 3. Jakkemerke mangler. 4. Teksten er endret. 5. Mindre trekrone. 6. Hjulet er borte.

Gratulerer!

Vinneren av junior-sudoku i OBOS-bladet nummer 9-2008 ble Maria Scharff Schulstock, 10 år, fra Rodeløkka. Junior-Geni-spill er sendt, og OBOS-bladet gratulerer!

Tuva Eik Haave er sju år og bor på Oppsal. Det er Tuva som har sendt oss dette nydelige vinterdiktet og tegning til. Tusen takk, Tuva! En premie er sendt i posten.

OBOSBLADET

Test din kunnskap

Hva vet du om Oslo? Jørgen Holst (34) er født og oppvokst på Frogner og skulle dermed ha de beste forutsetninger for å svare riktig på ti spørsmål om hovedstaden. – I hvert fall om det som dreier seg om ting vest for Solli plass, smiler han.

– Fem rette er spørsmål, sie greit nok, det var et par r Jørgen. veldig vanske lige

Tekst og foto | Eddie Chr. Thomas

Hva het gratisavisa som ble etablert i 1997 og lagt ned i 2002? – Kan det ha vært Osloavisen?

Hva heter endestasjonen på Lambertseterbanen? – Bergkrystallen!

Hvem ble kåret til Årets Osloborger 2008 av Aftens lesere? – Jeg vet at fotballspilleren Moa kom på 2. plass, men hvem vant?

Hvor finner du Bjørnstjerne Bjørnsons plass? – Foran Nationaltheatret.

Hva heter spilleren med flest seriekamper for Lyn? – Som ihuga Vålerenga-supporter smerter det meg egentlig at jeg vet dette: Ola Dybwad-Olsen.

I hvilken film møter du Kristoffer, Geir og Stig-Inge som bor i kollektiv på Tøyen? – Den heter Buddy, en litt unorsk feelgood-film.

Hvem overtok som politimester i Oslo etter Willy Haugli? – Ingelin Killengreen.

Hvor ble Barnas Holmenkolldag arrangert i år? – Dette blir vill gjetting: Frognerparken?

Hvilken gruppe ga i 2000 ut plata Sporskift med låter som «Mogata Mat» og «Sagene Blues»? – Kanskje den der Lars Saabye Christensen er involvert, og som spiller litt jazz og blues? Men hva heter den…

Kan du mer enn Jørgen?

TEST DEG SELV! 1.

Når deles Nobels Fredspris ut? – I desember en gang. Gjetter på 7. desember.

OBOSBLADET

Svar: 1. Osloposten 2. Bergkrystallen 3. Politisjef Kåre Stølen 4. På Marienlyst, foran Kringkastingshuset 5. Ola Dybwad-Olsen (219 kamper) 6. Buddy (2003) 7. Ingelin Killengreen ( fra 1994 til 2000) 8. I Frognerparken, 8. mars 9. Sagene Ring 10. 10. desember i Oslo rådhus

Hva het gratisavisa som ble etablert i 1997 og lagt ned i 2002? 2. Hva heter endestasjonen på Lambertseterbanen? 3. Hvem ble kåret til Årets Osloborger 2008 av Aftens lesere? 4. Hvor finner du Bjørnstjerne Bjørnsons plass? 5. Hva heter spilleren med flest seriekamper for Lyn? 6. I hvilken film møter du Kristoffer, Geir og Stig-Inge som bor i kollektiv på Tøyen? 7. Hvem overtok som politimester i Oslo etter Willy Haugli? 8. Hvor ble Barnas Holmenkolldag arrangert i år? 9. Hvilken gruppe ga i 2000 ut plata Sporskift med låter som «Mogata Mat» og «Sagene Blues»? 10. Når deles Nobels Fredspris ut?

Rørleggerbedrift AS

...EN IDÉ FOR TRIVSEL OG GLEDE Komplett moderniseringsprogram for kjøkken, bad og garderobe Nye skap, skuffer og dørfronter etter mål! Benkeplater skreddersys etter ønske fra eget verksted! Hvitevarer leveres og monteres etter avtale! Snekker, rørlegger og elektriker utfører arbeid av høy kvalitet!

•Totalleverandør av baderom, pumper og varmeanlegg • Miljørensing av varmeanlegg • Energiøkonomisering • Butikk med vidt varespekter og utstilling • Vi har lørdagsåpent. Ringside Rørleggerbedrift AS, Geitmyrsveien 52 B, 0455 Oslo. Tlf. 22 06 89 00 - Faks 22 06 89 10 - www.ringside.no Åpningstider: 09-17, fre. 09-16, lør. 10-14. Sommertid, juni - august: 09-16.

Se mulighetene, besøk vår butikk i Ullevålsveien 17, 0165 Oslo

Tlf.: 22 11 24 92 - 22 42 08 47 Faks: 22 20 60 55 www.kjøkkenfornyeren.no Vår drift i over 25 år... Trygghet for godt resultat

20% rabatt til alle OBOS-medlemmer i farvehandelen! FRYDENBERGVEIEN 48, Postboks 344 Økern, 0513 Oslo Tlf: 22 71 40 80 - Faks: 22 71 40 84 - www.malermester-buer.no

F[_iaei kj[d f_f[ 8?EF;?I ¸ [j doiaWf[dZ[ f[_iaedi[fj iec \oh[i c[Z X_eXh[di[b$ >C<:C >CHI6AA6H?DC EV`` YZc ji! eaVhhZg YZc YZg Yj kâ d\ YZc Zg àVg iâ Wgj`# B>A?¢K:CCA>< ;ngZh bZY W^dZiVcda# >c\Zc eêZ! g©n`! hdi ZaaZg Vh`Z# HIDGI JIK6A< DkZg *% bdYZaaZg# 7 YZ bdYZgcZ d\ àVhh^h`Z# J7:<G:CH:I 7GJ@HDBGu9: KVgbZ d\ ]n\\Z ^ hijV! e `_©``ZcZi! e WVYZi ZaaZg jiZ# 7^deZ^h K"hZg^Z# ; h bZY [dgh`_Zaa^\ ^ccgVbb^c\# 7gZYYZ [gV +% Xb#

J_bXkZ < ( \eh ' KZY `_©e Vk 7^deZ^h ^ K"hZg^Zc [ g Yj bZY c aZ``Zg 9jd YZ`dgeZ^h hdb VkWâYZi iâ Zc kZgY^ Vk `g# &&.*!" IâWjYZi \_ZaYZg iâ ,#%(#'%%.

9jd WdaaZ `g# &&.*!"

lll#W^deZ^h#cd 7^deZ^h 6H! '' ,) '+ *%! @dc\hkZ^Zc .+ 6! Dhad# edhi@W^deZ^h#cd

Osloglimt

Litt ekstra på toppen En ark gir bedre utnyttelse av loftet. Kanskje blir også husets profil samtidig litt mer spennende? Tekst og foto | Elin Barosen og Leif Gjerland

Arker i fleng: Ved å utstyre loftet med en rad arker, ble påbudet om maksimalt to etasjer omgått på Rodeløkka rundt 1875.

Gamle minner: Schous bryggeri har bare fasaden igjen, men der holder til gjengjeld både arken og ølbæreren stand.

obosbladet

Den runde ark: Skal det skrytes, så skal det gjøres skikkelig, slik et rundt ark-tårn stråler originalitet helt øverst på toppen av Storgata 1.

Ulik stil: To forskjellige arker på Harald Hardrådes plass, der den ene gjør fasaden enda mer eksklusiv og interessant.

Tilpasset stilen: Torshovbyen er en elegant helhet fra 1920-tallet. Derfor ble arkene nøye tilpasset vinduene da det cirka 70 år senere ble tillatt loftsutbygging.

Tiden går: Norske Arkitekters Landsforbund har bibliotek i Josefines gate 32, bygd av tyskerne i 1941 som en paviljong for den tyske skolen. Klokkearken og glasspyramiden signaliserer også to ulike tidsepoker.

Himmelsk utsikt: Når himmelen brenner er det fint med orkesterplass på taket i Hølandsgata.

obosbladet

[ PHG PHU RJ SODVVHUHV XQGHU EUDQVMH %$' 9c7520 Annonsering

R¿rleggere

*5258' %$' 2* )/,6

c56 (5)$5,1*

5¡UPRQW $6

.RPSOHWW UHQRYHULQJ XWI¡UHV

x x x x

(WWHU YnWURPVQRUPHQ RJ PHG K¡\ SURIHVMRQHOO VWDQGDUG )DVW WLOEXG .RUW RJ IDVW OHYHULQJVWLG $XW U¡UOHJJHU RJ LQVWDOODW¡U

COMFORT STORO Grefsenveien 56, 0487 Oslo 23 40 10 40 storo@comfort.no

0%+)67%0+

:oVZIMIR 3WPS 8PJ )MOITEVOIXX QQ TV OZQ JVE OV

0EQMREX

1EPMRK

0 JVE OV

1EPMRK

:MW ERRSRWIR

SVH ZEVIV

0 JVE OV =77)8

6 1%0

1ER *VI 8SVW 0 V

^^^ HKKTLKPH UV Renhold

Oppussing

TV OZQ JVE OV

Sn 6LQVHQ

*UDWLV I¡UVWH XQGHUV¡NHOVH

UDEDWW Sn DOOHUHGH JRGH SULVHU IRU OHVHUH DY 2%26 EODGHW

I IX#RQOLQH QR 7OI

)2 )&% // :

Snorre Sigurdsson Telefon: 92 40 29 17 e-post: snorre@addmedia.no Rune Wold Telefon: 93 03 59 10 e-post: rune@addmedia.no

7HOHIRQ )XUXOXQG

:d6 :

$DDDDDDDD 7DQQOHJH $GHPL

VI GIR 10% RABATT

To EPPI ZIMPIHIRHI TVMWIV ZIH LIRZMWRMRK XMP ERRSRWIR (IXXI KNIPHIV V V HIPIV SK YXWX]V

Tannlege

5¡GVWXYHLHQ 2VOR ZZZ WDQQOHJHNOLQLNN QR

Garasjeporer

Vi er best i byen på

Trapperenhold. Går du med tanken om å pusse opp!

Vi stiller med: Snekker, maler, flislegger, rørlegger, elektriker og prosjektledelse. Tlf.: 47 41 30 00 www.nytthjem.net post@nytthjem.net

Som din samarbeidspartner innen renhold leverer vi kvalitet og god service. Vi har gode referanser på renhold i borettslag. Jerikovn 27B, 1067 Oslo Tlf 22 79 40 09, mobil 909 33 270 e-post: poat@thomas-renhold.no www.thomas-renhold.no

GARASJEPORTER

Tlf. 63 94 04 30 www.raynor.no

GRAVSTEINER NAVNETILFØYELSER OG OMARBEIDELSER

• Ingen fordyrende mellomledd • Oslo-distriktets største utvalg • Alle prisklasser • Ring og få tilsendt GRATIS katalog • 12% rabatt ved henvisning til annonsen AVDELING GRORUD: TRONDHEIMSV. 457, OSLO

TLF: 22 80 30 70

AVDELING SANDVIKA: INDUSTRIV. 10, SANDVIKA

TLF: 67 52 10 30

WWW.SIGVARTSEN.NO

Smånytt DESIGNSKLASSIKER

Klassiker på boks Vrien å få opp, flekker som sitter godt, særegen lukt og perfekt på brødskiva. Lite har skjedd med den gule boksen fra Stabburet siden den kom i 1958. Likevel er makrell i tomat fortsatt en favoritt hos barn og voksne. Hver dag spises så mange som 240 000 brødskiver med makrell i tomat her i landet. I dag får man også kjøpt varianter med hakket makrell og salsa, men det finnes bare én makrell i tomat! Tekst: Mari Eia Bringedal

BOKTIPSET:

Vis meg hvordan FRA ARKIVET

Dugnad på Haugenstua Men dugnadsånden var ikke død…Her ser vi en innsatsvillig gjeng, klare til vårdugnad i Haugenstua borettslag. Bildet er tatt i april 1992. La det være til inspirasjon for oss alle denne våren!

Lurer du på hvordan du kan få til et møte med dronningen, forløse et barn i bilen, fjerne tyggegummi i håret eller fikse en do som renner? Kanskje ikke akkurat nå, men dette er boken du garantert vil få bruk for mange ganger i livet. Boken Vis meg hvordan inneholder nemlig 500 aktiviteter til nytte og ren underholdning. Boken kommer ut på Gyldendal Norsk Forlag og koster 349 kroner. Tekst: Mari Eia Bringedal

Tekst: Cathrine Wolf Lund Foto: Randi Hofsløkken

GØY Å GJØRE:

Barne- og ungdomsteater på Bøler Østensjø barneog ungdomsteater fyller 15 år i år, og i mars er det klart for nye premierer! Barnegruppa setter opp Snehvit og de syv dvergene med premiere 22. mars kl 18.00 og ungdomsgruppa setter opp Jungelboka med premiere 23. mars kl 18.00. Begge stykkene spilles i aulaen på Bøler skole. Går du glipp av premierene, spilles stykkene annenhver dag hele uka etter. Se www.obut.no for spilleplan. Østensjø barneog ungdomsteater har skuespillere fra hele Oslo øst og sør, og skuespillerne er i alderen 7 til 16 år.

Funksjonell stekepanne Den nye Funktio-pannen fra Høyang-Polaris er støpt i aluminium og belagt med Ceratec-belegg på inn- og utsiden. Dette gir pannen lav vekt og gode stekeegenskaper. Den skal tåle høye temperaturer, og er egnet for induksjon, gass og vanlige komfyrer. Designet står svenske Björn Dahlström for, som tidligere har utviklet produkter for Iiittala. Funktio kommer i størrelsene 22 og 28 cm og har en anbefalt utsalgspris på hhv 949 og 1199 kroner. Tekst: Cathrine Wolf Lund

Tekst: Tyra T. Tronstad Foto: Liz Palm

OBOSBLADET

Kryssord MATCH HØYTID

LIDELSE

Løsning kryssord nr. 1/09

SVIKTET RADD

FRISINNET PERSON

LAGERROM BÅT

FORDYPNING

FORBILDE HIMMELRETN. PÅMINNELSE

DUSJE TITTER UENS

INNBYGGER BY I FINLAND

RETNING KROTE LEDELSEN URO UTFLUKT

Løsning sudoku nr. 1/09

MORALSK

HISSE

SJØMANN SPRÅK

BY I ENGLAND OPPDRETT

KNAING VÆSKEN REKKE GARNBALL

NASKE KAR FLOKE UOPPLAGT FINNE HANDELS- LESE- REKKEPLASS STYKKE VIDDE

SKUESPILLENE

SLØSE

FRUKT NYN. MIRAPRON. PLAGG KELMIKSTUR

SLEPENOT SKYSS

LAG

TITTEL REDSKAP

GLISE BRILLEMAKERE

RANK

NESTE

REGNING

BEDRIFT SPRÅK

BY I FINLAND

GÅRDSARBEIDET

RETT

REKKE

UKOKT

ART

GUTT

KISTE BY I NORGE

VENNENE INNFANT SEG

USSEL

UTSTYR TIL HEST NERVØS

PASSE BETENNELSE

FINGER

GUTTENAVN

HVILE MÅLEENHET SLIT

VÅPEN PERIODE

HELLIG

NAB.

EPLETRÆR

PRON. PLANTE

EVENTYRSAMLER HELLER

KNEGGE

TONE REKKE

Adresse Sudoku-løsning (tallkombinasjon)

obosbladet

2 4 6 5 1 3

Kryssord- og sudokuvinnere fra OBOS-bladet nr. 2, offentliggjøres i blad nr. 3/09

Sudoku

ART.

BLANDING

De første riktige løsningene premieres med fem Flax-lodd hver, sudokuløsningene med tre lodd. Merk konvolutten «Kryssord 02/09» eller «Sudoku 02/09» og send løsningen innen 8. april til: OBOS-bladet, postboks 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo

Navn

1 6 2 3 5 4

Sudokuvinnere, nr. 1/09 Knut Roppestad, 0652 Oslo Reidun Hauger, 0678 Oslo Svein Erik Gulliksen, 0165 Oslo

UKJENT

BY I NORGE

KIKKER

3 5 1 4 6 2

Kryssordvinnere, nr. 1/09 Anne-Marie Schiøtz, 0376 Oslo Arnhild Olsen, 2815 Gjøvik Jon Haaheim, 3121 Nøtterøy

OFRET

SAMFUNN

KORT

5 2 3 1 4 6

Vinnere nr. 1/09

PIKENAVN STRØM

DUSJ

YTRE BÅTHUS

4 3 5 6 2 1

YNDE

ENNÅ

DRØMMEBILDE

6 1 4 2 3 5

4 5

2 4 5

Fyll inn tall i de åpne rutene slik at hver linje, hver kolonne og hvert felt bestående av 2 x 3 ruter inneholder alle tallene fra 1 til 6. Rutene merket med stjerne danner en tallkombinasjon som du fyller inn i kupongen og sender inn.

www.htr.no

Vi fornyer ditt kjøkken - enkelt

Få et nytt kjøkken ferdig montert på under en dag! Til deres eksisterende stammer og nåværende planløsning måltilpasser vi et helt nytt kjøkken med nye moderne løsninger. Følgende inngår:

• Nye fronter • Nye heldempende hengsler • Nye moderne skuffesystem

• Nye beslag • Montering på en dag • Fem års garanti

Kontakt Mikael Abrahamsson 906 52 051 for et kostnadsfritt hjemmebesøk

www.herjedalskjokken.no • 67 11 12 88

Medlemstilbud

Kunngjøringer av nye medlemstilbud fra OBOS. Se også www.obos.no/medlem for enkelte spesialtilbud

Penger til overs MANGE MULIGHETER, INGEN GEBYRER: Med OBOS MasterCard

har du alltid en kredittreserve tilgjengelig. Side 79

Moseldalen med sykkel og båt SE EN AV EUROPAS PERLER: Som

OBOS-medlem kan du bli med på spennende tur til spesialpris i juni. Side 78

Se hva som skjer… i Teaterkjeller’n Bli med på en fantastisk kveld i Mari Maurstads selskap, etterfulgt av middag i Teaterkjeller´n. Mari Maurstad byr på seg selv i en forestilling som svinger mellom store og små følelser, glede og sorg, humor og alvor.

Oppussing i vår?

Bli med på en helaften med forestilling og middag.

MALING TIL MEDLEMSPRIS: Som OBOS-medlem får du medlemsrabatt hos Flügger.

Les mer på side 81

Side 80

Her får du medlemsfordelene: Opp til 50 % rabatt på varer og tjenester! Gjelder ordinære priser. Vær oppmerksom på at det ikke gis rabatt på barneog familieforestillinger. Ta vare på disse sidene, de kommer ikke i hver utgave av OBOS-bladet. Oppdatert oversikt ﬁnner du alltid på www.obos.no/medlem

Inntil ÷ 12 % på ﬂere varegrupper MAXBO Stormarked Alna Alna senter, Strømsv. 245, 0668 Oslo (08.00-21.00/09.00-18.00) Tlf. 815 68 240

Halv pris på Flysamlingen, Gardermoen 50 % rabatt på inngangsbilletten Sør-Gardermoen, ved Norlandia Hotell (på Rv. 35). Tlf. 63 92 86 60 www.ﬂysamlingen.museum.no

Teater ÷ 25 % på ord. forestillinger Torshovteateret Tlf. 815 00 811 www.torshovteatret.no

Skreddersydde pakker med ruteﬂy ÷ 10 % på ord. priser i Nord-Amerika, Europa og cruise med Norwegian Cruise Line. Reiselyst AS. Tlf. 32 26 58 90, post@reiselyst.no www.reiselyst.no Klikk OBOS i meny.

Strøm OBOS barekraft og OBOS barevannkraft www.obos.no/medlem tlf. 57 75 79 50

Teater ÷ 20 % på ord. forestillinger Oslo Nye Teater Tlf. 22 34 86 80. Fax. 22 34 86 88 salg@oslonye.no www.oslonye.no

Rabatt på Nobels Fredssenter 25 % rabatt på inngangsbilletten Rådhusplassen i Oslo Tlf. 48 30 10 00 www.nobelpeacecenter.org

5 % rabatt på leie av feriehus 21 000 feriehus i 21 land NOVASOL Tlf: 815 44 270 www.novasol.no

Låser og nøkler ÷ 15 % på nøkler/låser/beslag/ gravering av navneskilt R. Nygaard AS Bernt Ankersgt. 4, 0183 Oslo Tlf. 22 20 12 31. Mobil 916 15 100

Oslo-Filharmonien Ordinære konserter i Oslo Konserthus kr 300/260. Gjelder OBOS-medlem og 1 ledsager. Billettservice tlf. 815 33 133 (+ avgift) www.osloﬁlharmonien.no (gebyrfritt)

20 % rabatt på konserter Kringkastingsorkesteret Gjelder orkesterets egne konserter www.nrk.no/kork Billettservice på tlf. 815 33 133

10 % på overnatting Gardermoen Airport Hotel Tlf. 63 94 08 00. E-post: booking@gardermoen-airporthotel.no www.gardermoen-airporthotel.no

Designmøbler ÷ 20 % Fine Lines Kjelsåsveien 114, 0491 Oslo Tlf. 926 59 497 www.ﬁnelines.no

Maling, tapet, strie og beis ÷ 20 % Flügger farve: Trondheimsveien 275 (Bjerke), Strømsvn. 50, Gabelsgt. 11, Enebakkvn. 69, Sannergt. 3, Frydenborgveien 48, Ekebergveien 312. www.ﬂugger.no

Golf på Golfsenteret 20 % rabatt på kurs og simulatortrening kl. 14-16. Sandakervn. 24 C, 0473 Oslo. Tlf. 23 22 65 65. mail@golfsenteret.com www.golfsenteret.com

÷ 10 % på opphold Geilolia Ferieleiligheter Tlf. 32 09 00 00 Ytterligere medlemsfordeler på www.geilolia.no/obos

Inntil ÷12 % på ﬂere varegrupper Maxbo Karihaugen Per Krohgsv 2, 1065 Oslo (07.00-20.00/09.00-15.00) Tlf. 23 18 25 00

15 % rabatt på mat Sult Thv. Meyersgt. 26, 0555 Oslo Bordbestilling: booking@sult.no eller tlf. 67 10 99 70 www.sult.no

÷ 10 % på dansekurs Jensens Dansestudio Oslo og Lillestrøm Tlf. 48 49 44 61 www.jensensdansestudio.com

÷ 10 % på madrasser, overmadrasser og noe tilbehør. Duxiana. Drammensveien 126b/Haakon VII gt 2. Tlf 22 04 99 99 eller tlf 22 83 22 12. www.duxiana.no

÷ 20 % opera/ballettforestillinger Den Norske Opera & Ballett Tlf. 815 44 488 Rabatten gjelder ikke gjestespill. www.operaen.no

÷ 30 % på konserter Gjelder KKVs egne arrangementer Se: www.kkv.no Kulturkirken Jakob Tlf. 815 33 133

Rabatt på Folkemuseet 10% rabatt ved kjøp i museums-butikken Norsk Folkemuseum, tlf. 22 12 37 00 www.norskfolkemuseum.no

50 % rabatt på håndball Byåsen Elite Håndballs hjemmekamper i Trondheim Spektrum (Nidarøhallen). www.byaasen.no

Ferie og reise

Bygg og bolig 10 % på hvite- og brunevarer m.m. Over 500 varer med rabatt hos Best-Buy AS. Tlf. 35 06 06 06 www.obos.bestbuy.no

Fritid og kultur

Vann, varme, sanitær ÷10% Comfort Lambertseter Holstad + Westerheim AS. Raschsv. 40, 1153 Oslo. Tlf. 23 16 89 50. www.holstad-westerheim.no (Gjelder ikke arbeid)

Ca. 20 % rabatt Black Box Teater Gjelder egne programforestillinger. Marstrandgt. 8. 0566 Oslo. Tlf. 23 40 77 70, man-fre 10-16 eller blackbox@blackbox.no www.blackbox.no

20 % rabatt på Cafeteatret Gjelder alle arrangementer Hollendergt. 8, 0190 Oslo Billetter: www.cafeteatret.no, www.billettluka.no, tlf. 815 11 500.

Fotballmuseet 50 % rabatt på inngangsbilletten Ullevaal Stadion, inngang via FotballShop Tlf. 23 00 83 07 www.fotballmuseet.no

Glassvarer ÷ 10-25 % i nettbutikk www.123shop.no

20 % rabatt på korkonserter Oslo Domkor Tlf. 815 33 13 www.oslodomkor.no

Teater ÷ 25 % på ord. forestillinger Nationaltheatret Tlf. 815 00 811 www.nationaltheatret.no

Rabatt på medlemskap i Kunstklubben OBOS-pris kr 300 (ordinært kr 450) Henv. kun e-post: galleri@kunstklubben.no www.kunstklubben.no

Alt i glass ÷ 25 % (senior+ ÷ 30%) 24 timer servicetlf. 22 46 74 79 Glassmester Roald Larsen as www.roaldlarsen.no

÷ 20 % Dansens Hus Gjelder OBOS-medl. + én ledsager på ord. forest. Ikke rabatt på baby/barneog familieforest. Tlf. 23 70 94 00. Adr. Møllervn. 2, Oslo. www.dansenshus.com

Rabatt på Folkemuseet 25 % rabatt på inngangsbilletten Norsk Folkemuseum Tlf. 22 12 37 00 www.norskfolkemuseum.no

After Work Opera Gratis operaglimt og 20 % rabatt på mat. Fredager kl. 17.00 – 18.30 First Hotell Millenium, Tollbugt. 25, Oslo. Bordbest. tlf. 21 02 28 00 www.kulturentusiastene.no

OBOSBLADET

Bruk kortet ditt! Vis alltid medlemskortet ditt før du skal betale. Er du ikke medlem i OBOS? Meld deg inn på SMS. send OBOS til 26300

www.obos.no/medlem

Operabrunch Gratis operaperler og rabatt på brunch. Lørdager kl. 13.00 – 14.30. Teaterkjeller’n, Akersgt. 38, Oslo Bordbest. tlf. 22 42 11 47 www.kulturentusiastene.no

Smart Club – spar 100 kroner Gratis medlemskap mot gyldig OBOS medlemskort i medlemsservice på Smart Club før 31.05.2009. www.smartclub.no

Diverse tilbud

Operanachspiel Gratis operasang og rabatt på mat. Lørdager kl. 22.00 – 00.00 Kristiania Bar og Café, Østbanehallen, Oslo. Bordbest. tlf. 22 17 50 30 www.kulturentusiastene.no

÷ 15 % på innramming MesterRammer Oslo: Drammensv. 131, Kirkev. 49, Trondheimsv. 176, Haslev. 15C. Jessheim: Gottaasalleen. 3.

÷ 10-15 % på sportsutstyr Oslo Sportslager AS. Torggata 20 (10 % mellom 200-1500 / 15 % fra 1500) Rabattene gjelder ikke Everest sykler www.oslosportslager.no

- 50 % på Lyns hjemmekamper Gjelder inngang 3 og 17 på Ullevaal Stadion. Billett kjøpes i billettkontoret eller bestilles hos Billettservice tlf. 815 33 133. www.lyn.no

÷ 10 % dressurkurs for hunder. ÷ 10 % i butikken for kursdeltakere. Din beste venn. Ljabruv. 87. 1266 Oslo. Tlf. kurs 480 99 092/butikk 22 61 11 16 www.dinbestevenn.no

÷15 % rabatt på veterinærtjenester Nordstrand Dyreklinikk Herregårdsveien 1, Ljan Tlf. 22 61 58 00 www.nordstrand-dyreklnikk.no

Cinematekene i Oslo, Trondheim, Lillehammer, Kristiansand og Tromsø: To billetter til prisen av én. www.cinematekene.no

Legevakt og spesialistsenter Spesialrabatt for OBOS-medlemmer Oslo Akutten N. Vollgt. 8, 0158 Oslo Tlf. 22 00 81 60 www.osloakutten.no

Rabatt på forsikring If Skadeforsikring Tlf. 02400 www.obos.no/forsikring

Optiker ÷15 % Briller, linsekontroll og synshjelpemidler Hansson Synssenter Storgt. 23C, 0184 Oslo Tlf. 22 47 90 60

Kredittkort OBOS MasterCard - uten årsavgift For søknadsskjema ring Kundesenter OBOS MasterCard Tlf. 815 35 058

Avis Bilutleie ÷ 30% rabatt i Norge for medlemmer av Avis Bilklubb Tlf. 815 33 044 www.obos.no/bilklubb Rabattkode: O250801

Fonus begravelsesbyrå Asker tlf.: 66 76 49 20 Sandvika tlf.: 67 55 29 90 Drøbak tlf.: 64 93 06 13 Moss tlf.: 69 25 36 00 www.fonus.no

Selskapsmat ÷10 % (kont. rab.) Solglimt Selskapsmat AS Maridalsveien 129, 0401 Oslo Tlf. 22 37 90 09 Fax. 22 38 52 40

Parkering Gardermoen Dalen Parkering Tlf. 63 97 82 45 post@dalenparkering.no www.dalenparkering.no

Fonus begravelsesbyrå Lambertseter tlf.: 23 38 02 42 Sinsen tlf.: 22 22 75 00 Linderud tlf.: 22 72 99 50 Lillestrøm tlf.: 63 80 21 10 www.fonus.no

Mobiltelefoni – Telenor 30 minutter ekstra fri ringetid hver måned. Send sms med OBOS til 2000. Mer informasjon: www.obos.no/medlem

OBOS billån Gunstige betingelser på rente og gebyr via Elcon Tlf. 08525 www.obos.no/billan

Fasttelefoni - Telenor Rabatt på tellerskritt. Gratis hver lørdag – kun startpris kr 0,59. Mer info: www.obos.no/medlem, tlf. 22 86 59 90 OBOS medl.service.

Bil og drivstoff

Senior+ Medlemmer fra 55 år

Språkkurs ÷15 % Gjelder alle språkkurs (unntatt norsk) i katalogen våren 2009 Henv.: AOF Oslo Tlf. 23 06 18 70

Trygghetsalarm når du trenger det Korttids-/totalabonnement. Hjelp 24 Trygghetsalarm Tlf. 23 32 67 00 www.hjelp24.no

Oslo-Filharmonien Ord. kons. i Oslo Konserthus kr 280/ 240. Gjelder kun OBOS-medlemmer. Oslo Konserthus tlf. 23 11 31 11 Oslo-Filharmonien tlf. 23 11 60 60. www.osloﬁlharmonien.no

SATS Lokal formiddagstrening. Innmeldingsavgift, adm.avgift kr 149 og månedsavgift kr 260. Tlf. 67 91 50 00. NB – Gjelder fra 60 år.

Juridisk bistand Førsteg. kons. innt. 30 min kr 400 eks. mva. Deretter kr 870 eks. mva per time. Adv. Per Einar Johansen, tlf. 22 91 00 35. Advokatfellesskapet Advonor. Lille Grensen 7, Oslo.

Synstester Hansson Synssenter AS. Storgt. 23C, 0184 Oslo. Tlf. 22 47 90 60

PC-hjelp rett hjem Installasjon, starthjelp og opplæring. Timepris: 849 inkl. mva. Transport kr 60 inkl. mva. Tlf. 66 84 22 20 E-post: obos@nettkompetanse.no www.itsynergi.no

Golfsenteret Rab. på kurs + form. tren. + sim. spill. Påmelding: www.golfsenteret.com, klikk Myrens/Nettbooking/Kurs, eller tlf. 23226565. Sandakervn. 24C, 0473 Oslo.

Drivstoff: 25 øre bonus hos Shell Se www.obos.no/bensin eller besøk en Shellstasjon for søknadskjema. Merk skjemaet avtalenummer 1897

Nyhetsbrev med gode tilbud. Påmelding på www.obos.no/nyhetsbrev

OBOSBLADET

Fritid og kultur

En midtsommernattsdrøm I denne oppsetningen av Shakespeares mest folkekjære komedie møter du et topplag av Nationaltheatrets skuespillere, med Toralv Maurstad og Anne Marit Jacobsen i spissen. Regissør Ole Anders Tandberg hadde stor suksess med dramatiseringen av Tor Ulvens forfatterskap på Amﬁscenen i vinter. Med En midtsommernattsdrøm spør han om den lidenskapelige kjærligheten vi drømmer om strengt tatt er mulig. Tandberg lar stykket starte i Nationaltheatret. Hertugen og hertuginnen sitter i kongelosjen og kjeder seg. De sovner og drømmer seg inn i en mørk og lokkende verden hvor de lever ut sine mest forbudte drømmer. Med: Henrik Rafaelsen, Petronella Barker, Toralv Maurstad, Per Frisch, Anders Mordal, Gisken Armand, Henriette Steenstrup, John Brungot, Nicolai Cleve Broch, Kim Haugen, Anne Marit Jacobsen, Merete Moen , Espen Reboli Bjerke, Per Christian Ellefsen, Bernhard Arnø, Nils Jørgen Kaalstad, Jon Bjørnar Sandve.

Billettbestilling: tlf. 815 00 811 eller salg@nationaltheatret.no. Forestillingen har premiere på Hovedscenen 25. mars. Mer informasjon på www.nationaltheatret.no. Medlemsfordel OBOS-pris: 280/245/195/155 (ordinær pris: 370/320/260/200)

Fritid og kultur

Ønskekonsert for OBOS-medlemmer Stabsmusikkens Venneforening inviterer til ønskekonsert hvor du bestemmer programmet. Torsdag 23. april kl.19.30 i Ridehuset på Akershus festning blir det ønskekonsert i regi av Forsvarets stabsmusikkorps. Stabsmusikken er et av Norges mest allsidige musikkensembler som behersker alt fra klassisk og samtidsmusikk til jazz og populærmusikk. Det er ikke ofte man får muligheten til å påvirke programmet på denne måten. Grip sjansen og kom med ønsker! Musikkønsker sendes på e-post til mtitley@mil.no, eller ring 23 09 23 20. Gratis parkering på festningen på konsertkvelden. Les mer på www.fsmk.no Billetter kjøpes hos Billettservice (www.billettservice.no) tlf 815 33 133, eller ved inngangen.

Medlemsfordel 25 % rabatt

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Fritid og kultur

To konserter med KORK Møt Kringkastingsorkestret i deres egen stue, NRKs Store Studio. Et lokale der radiohistorien sitter i veggene, men også et sted for sterke og nyskapende opplevelser. Torsdag 2. april: EBU ungdomskonsert. Når KORK og ungdom møtes. Møt tre unge musikere som har det til felles at de har gått til topps i en prestisjetung musikkonkurranse. Fyrig spansk, smektende Mozart eller rytmisk slagverk? Du får alt i Store studio denne torsdagen. OBOS-pris 120 kroner (ordinær pris 150 kroner). Onsdag 25. april: Kammerkonsert med vinsmaking! Musikk og vin? En perfekt kombinasjon, skal vi tro harpist i KORK, Sidsel Walstad. Hun stiller med musikervenner og vinekspert, og lar deg få smake på og lytte til kombinasjonene av himmelsk harpe og velsmakende vin. OBOS-pris 150 kroner, inkludert vin (ordinær pris 200 kroner). 18 års aldersgrense. Billetter kjøpes hos Billettservice, tlf. 815 33 133 eller www.billettservice.no Mer om forestillingene på www.nrk.no/kork

Medlemsfordel OBOS-pris 120 kroner/150 kroner (Ordinær pris 150 kroner/200 kroner)

Fritid og kultur

Ballett i verdensklasse Et knippe av verdens beste koreografer på ett brett. Dette blir et gjensyn med innslag fra åpningsgallaen i 2008. Ballettene som for alvor satte Nasjonalballetten på kartet. Nasjonalballetten lover en festkveld i stjerneklasse med forestillingen Goecke + galla. Etter åpningsgallaen 12. april i fjor fikk operahuset en storm av henvendelser – alle ville se de flotte ballettene som ble vist på TV. Nå er sjansen her! Et knippe av verdens beste koreografer på et brett, og i tillegg en verdenspremiere skapt av Tysklands ”vidunderbarn”, koreografen Marco Goecke, spesielt for Scene 2. Skiew Whiff Koreografi: Paul Lightfoot & Sol León The Vertiginous Thrill of Exactitude Koreografi: William Forsythe Sechs Tänze Koreografi: Jiri Kylián

The Christening Suite Koreograﬁ: Christopher Wheeldon Fur (verdenspremiere) Koreograﬁ: Marco Goecke

Premiere 23. april på Scene 2. Spilles også: 24, 27, 29, 30. april og 2, 4. og 6. mai. Billetter bestilles på tlf. 815 444 88 eller på www.operaen.no. Utdrag fra ballettene kan ses på Nasjonalgalleriets Lørdans 18. april kl. 15.00. Mer om verkene og medvirkende: www.operaen.no Medlemsfordel 20 % rabatt

OBOSBLADET

Ferie og reise

Seil med DFDS Seaways til København Opplev våren i verdens beste by. Som OBOS-medlem kan du oppleve alt København har å by på til en fantastisk hyggelig pris! København er kåret til verdens beste by! Der finner du blant annet underholdning i Tivoli, Zoo, Strøget og Nyhavn, i tillegg til utallige shoppingmuligheter. Ombord kan du velge mellom flere restauranter, stor taxfree og underholdning ut i de sene nattetimer. En stille stund på dekk i frisk havluft setter en ekstra spiss på reisen. Velkommen ombord! Bestill på www.dfds.no/obos og spar 100 kroner i gebyr, eller ring 21 62 10 00 og oppgi bookingkode OBO92. Tilbudet gjelder med avreise søndag – onsdag ut mai 2009. Priseksempelet er laveste fra-pris når to reiser sammen i rimeligste Seaways Class lugar. Disse finnes i et begrenset antall. Jo tidligere du bestiller – desto større er sjansen for å få laveste pris.

Medlemsfordel OBOS-pris fra kr 398 per person (Ordinær pris fra kr 598)

Fritid og kultur

Feriehus i hele Europa

Pop-opera på Black Box Teater

Bestill feriehuset før påske og få 10 % rabatt! Som OBOSmedlem får du rabatt på mer enn 22 000 feriehus i hele Europa.

Anna Sophia Bonnema og Hans Petter Dahl synger til publikum forkledd som sine alter egoer Ricky og Ronny. Fredag 27. og lørdag 28. mars kl. 19.00 på Store Scene.

Kampanjen gjelder bestillinger som foretas innen 4. april 2009. Ordinær medlemsrabatt er 5 %. Feriehus i hele Skandinavia, Mellom-Europa og Sør-Europa. Velg mellom 6 000 hus i ”dejlige” Danmark, eller et feriehus i den svenske skjærgården. Frister det med ferie ved Middelhavet, kan vi tilby feriehus i Frankrike og Italia, eller ved Adriaterhavet i vakre Kroatia. Bestill på www.novasol.no eller telefon 815 44 270. Husk å oppgi medlemsnummer!

Medlemsfordel 10 % rabatt på feriehus ved bestilling innen 04.04.09 5 % fast medlemsrabatt

OBOSBLADET

Ricky og Ronny representerer en tid der individuell lykke er målestokken for livskvalitet. Når livet tar en annen retning enn forventet, foretrekker de å forsvinne inn i sin egen glamorøse fantasiverden hvor alt fremdeles er mulig. The Ballad of Ricky and Ronny – A pop opera av MaisonDahlBonnema/Needcomapny (BE) er en miniopera der sang brukes for å presentere historier og ideer på en annerledes måte. Les mer om forestillingen på www.blackbox.no. Billetter bestilles på teatret: blackbox@blackbox.no eller tlf: 23 40 77 70.

Medlemsfordel 20 % rabatt på ordinær pris

www.obos.no/medlem

Bil og drivstoff

OBOS billån Trenger du ny bil? Som OBOS-medlem er billån med gunstige betingelser en av fordelene du kan ha glede av. Lav rente Akkurat nå får du OBOS billån med rente fra 6,45 % nom./7,35 % eff.* Fleksibel nedbetaling Du kan få opptil 10 års nedbetaling på billånet ditt. I tillegg kan du få hele 3 betalingsfrie måneder per år. Saksbehandlingen tar bare noen få minutter. Les mer på www.obos.no/billån eller ring OBOS medlemsservice på tlf 22 86 59 90. Du kan også ringe ELCON på 08525 eller lese mer på www.elcon.no *Renten er per februar 2009. Sjekk www.obos.no for oppdatert rente og beregningsgrunnlag.

Medlemsfordel Lavere rente og gebyrer

Bil og drivstoff

Avis Bilklubb for deg som er OBOS-medlem Avis Bilutleie tilbyr unike fordeler til alle OBOS-medlemmer. Meld deg inn i bilklubben i dag! Ved å melde deg inn i Avis Bilklubb, får du 30 % rabatt på priser i Norge. Etter fem norske leieforhold spanderer Avis en gratis weekendbil i Norge. (Gjelder bilgruppe C). Inntil 10 % rabatt på feriepriser i resten av Europa. (Rabattsatsen kan endres). Innmelding via www.obos.no/bilklubb For mer informasjon, vennligst kontakt Avis på tlf. 66 77 11 00. Bestilling via www.obos.no eller via Avis Reservasjon på tlf. 815 33044.

Medlemsfordel 30 % rabatt

OBOSBLADET

Diverse tilbud

noen dager skulle du gjerne hatt en bedre bilforsikring

Rabatt på bilforsikring Det ﬁnnes dager der du skjønner at det meste kan gå galt. Da er det bra med en bilforsikring som dekker usedvanlig mye. Som OBOS-medlem får du 8 % rabatt på din bilforsikring hos If. Det kan lønne seg å sjekke om du kan spare penger.

3 år gammel, får du en helt ny bil. Du får også veihjelp i Norge og Europa hele døgnet, året rundt.

Kjøper du i tillegg If Superforsikring på bil gir vi deg en tilleggsdekning som gjør at du kan føle deg trygg på rask og god hjelp om uﬂaksen skulle ramme deg.

Som OBOS-medlem får du også 10 % rabatt på forsikring av hytte og fritidsbolig i utlandet, 8 % på båt og villa, samt 5 % på reiseforsikring i Europeiske.

Du får leiebil så lenge bilen står på verksted. Vi erstatter plutselige skader på motor og girkasse. Blir bilen din vraket før den er

Les mer på www.if.no eller ring oss på 02400.

Medlemsfordel 8 % rabatt på bilforsikring

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Diverse tilbud

Fonus – fullservice begravelsesbyrå Fonus tilbyr fullservice innen begravelse og tilhørende tjenester. Fonus er Nordens største sammenslutning av begravelsesbyråer. Med lang erfaring gjør vi vårt beste for at gravferden blir som ønsket – en verdig avskjed og et godt minne. Vi kommer gjerne hjem for samtale. Kontorer: • Asker tlf.: 66 76 49 20 • Drøbak tlf.: 64 93 06 13 • Lambertseter tlf.: 23 38 02 42 • Lillestrøm tlf.: 63 80 21 10 • Linderud tlf.: 22 72 99 50 • Moss tlf.: 69 25 36 00 • Sandvika tlf.: 67 55 29 90 • Sinsen tlf.: 22 22 75 00

Medlemspris gjelder for avdød som er medlem eller nærmeste etterlatte etter arveloven.

Medlemsfordel 10 % rabatt på bl.a. kister og urner 20 % rabatt på stener

www.fonus.no

Bygg og bolig

Kjøp strøm til innkjøpspris OBOS barekraft sikrer deg en av markedets beste strømavtaler. Ingen bindingstid, etablerings- eller årsgebyr. Du betaler rett og slett innkjøpspris fra strømbørsen Nord Pool pluss et lite månedlig påslag. Det er enkelt å skifte strømleverandør. Total Energi ASA ordner det praktiske for deg ut fra dine opplysninger. Du vil merke forskjell både gjennom lavere pris og bedre service. Total Energi ASA lover: Vi snur bransjen på hodet – enklere, billigere og bedre! OBOS barekraft bestiller du kostnadsfritt på www.obos.no. Du kan også ringe tlf. 57 75 79 50.

Medlemsfordel OBOS barekraft: Strøm til innkjøpspris + fast månedlig påslag kr 19,75. OBOS barevannkraft: Strøm til innkjøpspris m/opprinnelsesgaranti + fast månedlig påslag kr 44,75.

OBOSBLADET

Ferie og reise

Opplev vakre Moseldalen med sykkel og båt Bo på historiske Dr. Weinstube Hotel i sentrum av eventyrbyen Bernkastel og opplev et av Europas vakreste områder fra sykkelsetet og båt. Se en av Europas perler på spennende tur 4. – 9. juni. På sykkelstier langs elven får du en fantastisk opplevelse. I Tysklands eldste by, Trier besøker vi den svensktalende vinbonden Alfred for prøvesmaking av vin og en lett innføring i vindyrking. Koselige tyske landsbyer, gamle slott og borger, og mange gode måltider vil du også få med deg på denne turen. Tilbudet omfatter: Direkteﬂy t/r, 5 netter på hotell inkl. frokost og middag, sykkelleie, all nødvendig transport og norsk reiseleder. Bestilling og mer informasjon: Reiselyst AS, tlf 32 26 58 90 eller post@reiselyst.no. Internett: www.reiselyst.no, velg OBOS i menyen. Bestillingsfrist: 31. mars. Begrenset antall plasser.

Medlemsfordel Spesialpris kr 6190 per person i dobbeltrom. (Ordinær pris kr 7340) Tillegg for enkeltrom kr 1800

Diverse tilbud

Rimelig parkering på Gardermoen Skal du på ferie? Som OBOS-medlem får du rabatt på parkering på Gardermoen. Dalen parkering kan tilby parkering på inngjerdet område, som er bevoktet hele døgnet. Gratis, effektiv tilbringertjeneste og oppvarmet, snøfri bil om vinteren. Priser for OBOS-medlemmer: • 1 uke kr 340,• 2 uker kr 520,• 3 uker kr 580,Avtalepriser for andre perioder ﬁnner du på www.dalenparkering.no. Husk å vise medlemskortet når du registrer inn bilen ved levering. Informasjon og bestilling: www.dalenparkering.no tlf. 63 97 82 45 faks 63 97 78 45 post@dalenparkering.no

Medlemsfordel Rimelig parkering når du skal ﬂy

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Diverse tilbud

OBOS MasterCard Nå kan medlemskortet ditt også bli et internasjonalt kredittkort. Som medlem har du tilgang til ett av markedets beste – OBOS MasterCard. OBOS MasterCard gir deg handlefrihet når du trenger det. Du oppnår medlemsfordelene hos våre samarbeidspartnere, og kan betale med det samme kortet når du benytter deg av tilbudene. Glem årsavgift og gebyrer. Med OBOS MasterCard slipper du å tenke på hvor ofte du bruker kortet eller om beløpene er små. Kortet koster ingenting, og kan brukes i minibanker og butikkterminaler over hele verden. Dette er noen av fordelene du får: • Inntil kr 75 000 i kreditt • Inntil 6 ukers rentefri betalingsutsettelse. Dermed slipper du å betale renter hvis faktura betales på forfallsdato • Ingen årsavgift, månedsgebyr eller fakturagebyr • Gebyrfrie varekjøp over hele verden OBOS MasterCard - utstedt av DnB NOR Bank ASA. Kundeservice OBOS MasterCard tlf. 815 35 058 eller se mer informasjon på www.obos.no/mastercard

Medlemsfordel Kredittkort uten årsavgift

Diverse tilbud

Gratis medlemskap i Smart Club Som OBOS-medlem får du gratis medlemskap i Smart Club til og med 30. mai 2009. Ordinær pris på medlemskortet er 100 kroner. Medlemskap i Smart Club får du ved å fremvise gyldig OBOS-medlemskort hos kundeservice i et av Smart Clubs varehus. Smart Club-medlemmer nyter godt av: • Kjøpsbonus på alt du handler når medlemskortet skannes i kassen. • Egne medlemspriser med betydelig avslag på en rekke faste produkter. • Opptil 10 månedlige spesialtilbud, som annonseres via e-post og på plakater i varehuset. • En rekke andre fordeler. Smart Club-varehus: Alnabru Slependen Smalvollvn. 65 Pustutvn. 6-14 08-22 (08-20) 08-22 (08-20)

Østfold Jonsten, Råde 08-21 (08-18)

Les mer på www.smartclub.no

Medlemsfordel Gratis Smart Club-medlemskap

OBOSBLADET

Bygg og bolig

30 prosent jubileumsrabatt Holstad + Westerheim AS fyller 30 år og gir 30 prosent rabatt til OBOS-medlemmer på Ifø baderomsmøbler, dusjprogram, servanter og klosetter. Tilbudet gjelder i perioden 23. mars til 4. april 2009 på ordinære varer betalt i butikken. Fritt tilkjørt. OBOS-medlemmer bosatt i Oslo får også spesialtilbud på utskifting til Ifø 6870 klosett med sete. Klosettet er kondensfritt med dufttabletten Fresh WC som avgir frisk duft, forenkler rengjøringen og farger vannet blått ved hver nedspyling. Den store foten dekker hull i gulvet etter tidligere installasjon. Comfort Lambertseter er totalleverandør av bad og våtrom, og hjelper deg med alt fra planløsning og valg av produkter til montering. Enkelt og problemfritt. Husk å vise medlemskort før du handler. Raschs vei 40, 1153 Oslo (v/Karlsrud t-banestasjon) Tlf. 23 16 89 50. Faks 23 16 89 51 post@holstad-westerheim.no www.holstad-westerheim.no Medlemsfordel 30 % rabatt på Ifø 23. mars til 4. april. Ifø 6870 klosett kr 4990 ferdig skiftet (i Oslo).

Bygg og bolig

Tilbud på interiørmaling Våren er høysesong for oppussing, og med Flüggers tilbud på Flutex 10 interiørmaling til OBOS-medlemmer i mars, er det bare å ta penselen fatt! Flutex 10 er en akrylmaling til gips og betongunderlag, strie og miljøtapet. Malingen kan benyttes i alle tørre rom. Den har meget god dekkevne, er lett å påføre og gir en robust og rengjøringsvennlig overﬂate. Mars-tilbud til OBOS-medlemmer: 149 kroner for tre liter i alle farger. Finn din nærmeste Flügger fargeforretning på www.ﬂugger.no Husk medlemskortet!

Medlemsfordel 20 % medlemsrabatt + spesialtilbud på Flutex-maling

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Fritid og kultur

Se hva som skjer…. Gå ikke glipp av en helt spesiell kveld i Mari Maurstads selskap. OBOS-medlemmer får spesialpris på forestillingen Se hva som skjer… den 29. mai etterfulgt av middag i Teaterkjeller`n. Vi er i Maris garderobe. Dagens prøve er over, og inn kommer selveste Lina Lamont fra Singin’ in the Rain. Hun med den ubrukelige stemmen. Man skulle tro at Mari Maurstad var en smule lei sin Hedda-premierte rolle etter 102 forestillinger, men nei! Glansnummeret Hva er galt med meg er opptakten til en fantastisk kveld i Mari Maurstads selskap. Vi stifter bekjentskap med en rekke av hennes sceneﬁgurer, mange helt nye, og ikke minst, noen hun gjerne ville spilt... Se hva som skjer… handler om store og små følelser, glede og sorg, humor og alvor. Mari inviterer oss inn i sitt fantastiske, og kanskje også ganske alminnelige liv på, bak og utenfor scenen. Forestillingen 29. mai begynner kl. 19.00 og umiddelbart etter showet kan du nyte en middag i Teaterkjeller’n (Meny: Panert kyllingbryst, isperfait m/bær og kaffe). Teaterkjeller’n holder til i samme gård som Oslo Nye Centralteatret, Akersgt. 38. Bestilling og salg hos OBOS medlemsservice tlf. 22 86 59 90 eller www.obos.no Medlemsfordel Medlemspris forestilling og middag kr 495

Senior+

Dette tilbudet gjelder medlemmer over 55 år

Seniortreff i Teaterkjeller’n Velkommen til seniortreff i hyggelige Teaterkjeller’n torsdag 16. april kl. 12.00 Det handler om store og små følelser, glede og sorg, humor og alvor i Mari Maurstads oppsetning Se hva som skjer…. Mari inviterer oss inn i sitt fantastiske – og kanskje også ganske alminnelige liv på, bak og utenfor scenen. Stykket spilles på Centralteateret denne våren. På seniortreffet i april vil du møte Mari Maurstad og få servert små utdrag fra forestillingen. Sett av en rund time til en hyggelig stund med både kultur, lett lunsj og samvær med gamle og nye bekjente i et tradisjonsrikt teatermiljø. Møtested: Teaterkjeller’n, Akersgt. 38, Oslo. NB - Dørene åpnes kl. 11.45. Påmelding: OBOS medlemsservice, tlf. 22 86 59 90. Påmeldingsfrist 8. april. Begrenset antall plasser.

Medlemsfordel Medlemspris inkl. lunsj kr 170

OBOSBLADET

DØRER VINDUER PARKETT KJØKKEN 2.500m2 SHOWROOM Du finner oss på Alnabru Lettvint å parkere Kvalifisert betjening og veiledning Arveset

rø m

ien sve øm Str

Stubberud

R re

Yt Toys R Us

eie

r Ve

sve nd ulu r Fu

i Gratis parkering

ingvei

Ytre R

Alna senter

E6 rum

sent

Sentrum Bygg as Verkseier Furulundsvei 9 0668 Oslo Tlf. 23 17 74 50 www.sentrumbygg.no

oen

erm

Gard

Jeg har lave telefonregninger

Jeg har raskt og stabilt bredbĂĽnd

Jeg har tv-kanaler i HD-kvalitet

Jeg har mange tv-kanaler ĂĽ velge mellom

Jeg kan se fotball og film pĂĽ CANAL+

Jeg kan se tv i flere rom

NĂĽ har ogsĂĽ Lundekroken rimeligere digital-tv, bredbĂĽnd og telefoni. Har dere?

=TeTa PccT\_c c^ RaTPcT Xc h^dabT[U

Lundekroken i Asker er ett av svĂŚrt mange borettslag og sameier som har inngĂĽtt en avtale om KOMPLETT, fremtidens tv- og bredbĂĽndslĂ¸sning fra Canal Digital. Til en fast lav mĂĽnedspris fĂĽr alle beboerne en digital grunnpakke pĂĽ nĂŚrmere 40 tv-kanaler, HD-kanaler, 2 ekstra favorittkanaler, bredbĂĽnd og mulighet for bredbĂĽndstelefoni. Ta kontakt med styret i ditt borettslag/sameie eller din kontaktperson hos Canal Digital for mer informasjon om KOMPLETT. * KOMPLETT inngĂĽs kollektivt og er en tilleggsavtale utover grunnpakken/serviceavtale.

ÂŚ BQRO>AOBPPBÂ&#x201C; ÂŚ?I>ABQÂ&#x2014; MLPQ?LHP Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E; QÂ&#x2019; I>SPMI>PPÂ&#x2014; Â&#x2C6; Â&#x20AC;Â&#x2021; PIL

Fornye ditt gamle kjĂ¸kken! Nye dĂ¸rer! Nye skuffer! Ferdig montert!

Priseksempel

Be om en befaring med pristilbud. Vi produserer etter mĂĽl og leverer ferdig montert hos deg. Priseksempel 12 stk. skapdĂ¸rer 1 stk. hĂ¸y skapdĂ¸r 5 stk. skuffefronter. Inkl. hengsler, skuffeinnmat, frakt og montering. kr 16.500,-. - 10% ved henv. til annonsen

Tilbudspris = kr. 14.850,-

Fyrstikkalleen 21 A 0661 Oslo Telefon: 22 68 90 00 Telefaks: 22 68 90 06