OBOS-bladet nr 5 2009 by OBOS BBL

NR 5 juni 2009

Les mer om: • Hvordan du unngår brann

Kværnerbyen

Nye boliger i ny bydel Hotell 33

Fra kontorbygg til designhotell

• Sikring av boligen i ferien

Eksperten

• Dagravnene på Lambertseter

Om eierskifteforsikring

Mat

Fristelser i ferien

Sikkerhet Tema

SKYND DEG!

PRIS KRIG PÅ Å Kvalitetskjøkken fra ledende fabrikker i Europa – markedets laveste pris! Viktig! Vi leverer ikke flatpakkede kjøkken som krever masse monterings-arbeid av deg eller snekker! Våre kjøkken leveres ferdig montert til deg uten tilegg i pris!

MODELL RISØR

I eik, leveres i 20 forskjellige tresorter. Mest solgt

i 2008

MODELL MAJORSTUA

i sort og rødt høyglans lakkert, leveres også i hvit.

MODELL LILLESAND i Zebrano

Vår KANONPRIS

kjøkken inkl. hvitevarer

Fra kr.

33.330,-

Komplett kjøkken, ikke flatpakket. (med 6 stk. hvitevarer til en verdi av kr. 30.740.-) Innbyggingskomfyr Keramisk komfyrtopp Integrert kjøleskap Integrert oppvaskemaskin Ventilator i stål Innbyggings mikrobølgeovn

med aluminiumskanter og innfelt aluminiumshåndtak.

NG PÅ 500 M BESØK VÅR UTSTILLIOSLO (Kværnerbyen) 92 I ENEBAKKVN. 69, 01 g!

MODELL LYNGØR i Vanilje. Leveres i 20 forskjellige tresorter.

Gratis parkerin arne interiørkonsulenter på eller kontakt en av våre erf som tegner ditt tlf. 22 68 00 01, l og ønsker. kjøkken/bad etter dine må

www.jackpot.no • Åpent: mandag – fredag 9-16.30 – lørdag 9-14.00

Å KJØKKEN OG BAD G JØR EET TK JEMPEKUPP – B ESØK OSS I DAG. GJØR KJEMPEKUPP BESØK

100 % fornøyd, eller pengene tilbake. 22473 fornøyde kunder hos www.Jackpot.no

Høy kvalitet til rett pris!

Fra kr.

2.749,BEGRENSET LAGER

Flotte massasje& dusjkabinett! Baderomsmøbler Vi sender varer over hele landet med DHL til meget gunstig frakt. Be om frakttilbud!

Fra kr.

2.288,-

www.jackpot.no • Åpent: man. – fre. 9-16.30 – lør. 9-14

Hus

Enkelte ting oppdager du ikke før det er for sent. Oppdager du sopp- og råtesk ader, er det som regel for sent å gjøre noe me d problemet. Risikoen er stor for at du må rive ned og bygge opp store deler av huset ditt.

7737_0 Inhouse NO

Med Superforsikring på bolig er du sikret mot skader du ikke kan se. Ring oss på 02400 eller gå inn på www.if.no for mer informasjon.

For sikkerhets skyld Denne utgaven av OBOS-bladet har sikkerhet som tema. Det er et alvorlig tema og sender tankene i retning av brann, innbrudd og ulykker som kan ramme oss og dem vi er glad i. Ikke desto mindre er det viktig å opplyse om hva man faktisk kan gjøre i egen bolig for å være føre var, for å kanskje kunne forhindre at katastrofen, stor eller liten, rammer oss. Derfor gir vi deg gode råd til hvordan du sikrer boligen din mot innbrudd når du selv er på ferie, og hva du kan gjøre for at det ikke skal begynne å brenne, og hvilke forsikringer du trenger. Sikkerhet handler også om å føle seg trygg, både i hjemmet og i nabolaget. På Lambertseter gjør en gruppe engasjerte natteravner en innsats også om dagen og om ettermiddagen, gjennom blant annet å følge folk til butikken. For som primus motor Mona Thorbjørnsen sier: ”Meningen med natteravner er jo at de skal være synlige og virke forebyggende slik at alle kan føle seg trygge i nærmiljøet sitt. Om vi følger 11-åringer eller 75-åringer har ingenting å si.” Dag- og natteravnene på Lambertseter gjør virkelig en flott innsats! I Møllehjulet borettslag i Kværnerbyen er det i ferd med å vokse fram et nytt nærmiljø, en ny bydel. Et annet område som er under transformasjon for tiden, er Økern. Denne gangen besøker vi Hotell 33 og viser fram dette brutalistiske byggets forvandling fra kontorbygg til designhotell. Vi ønsker alle våre lesere en riktig god sommer! Neste medlemsblad kommer ut midt i september.

Innhold Artikler 12 Slik unngår du brann 16 Dagravnene på Lambertseter 22 Stopp tyven i tide 26 Tryggere trafikk i nabolaget 31 Må jeg ha eierskifteforsikring? 32 Ny bolig i Kværnerbyen 37 Spør advokaten

Tema sikkerhet side 12 til 28

39 Oslos triveligste uterom? 48 Fra kontorbygg til designhotell 54 Du er et nummer i rekka 56 Mat: Sommersmak

Boligmarkedet 40 – Lønner seg å eie 42 Nytt og sentralt på Ensjø 44 Helt nytt i Gamlebyen 46 Nye boligprosjekter for salg

Dagravnene på Lambertseter side 16

Ny bolig i en ny bydel side 32

Faste spalter 6 Aktuelt 7 Leder 8 Smått om mangt 66 Juniorlaget 62 Osloglimt

Cathrine Wolf Lund Redaktør

Konkurranser og quiz

Hotell 33: Fra kontorbygg til designhotell side 48

69 Hva vet du om Oslo? 70 Kryssord og sudoku Sommersmak side 56

Medlemstilbud 71 Kunngjøringer av medlemstilbud

obosbladet

aktuelt

FORNØYD: Nestleder Ghulam Sarwar i Smedstua borettslag og bomiljøkonsulent Bente Nilsen i OBOS konstaterer at Smia grendehus har fått nytt liv takket være bomiljøtilskuddet.

Ny giv for grendehuset

banken og bomiljøkonsulenten, forklarer Nilsen. Bistand fra bomiljøkonsulenten er gratis og Nilsen oppfordrer styrene i boligselskapene i bydelene Alna, Grorud, Stovner og Bjerke til å ta kontakt. I 2008 ble det delt ut bomiljøtilskudd på til sammen 3,65 millioner kroner.

Med hjelp og støtte fra OBOS og Husbanken har Smedstua borettslag pusset opp grendehuset. Groruddalsmidlene tas i bruk, og dugnadsånden lever. Tekst | Eddie Chr. Thomas Foto | Thomas Bjørnflaten/Nyebilder.no

Bomiljøkonsulenten og Groruddalssatsingen

– Hadde det ikke vært for hjelpen fra bomiljøkonsulenten og støtten fra Husbanken, hadde nok alternativet vært å la grendehuset fortsette å råtne, sier nestleder Ghulam Sarwar i styret i Smedstua borettslag på Haugenstua. Borettslaget fikk tildelt nesten en halv million kroner og spyttet inn det samme beløpet selv. Det resulterte i nytt gulv, elektrisk anlegg, panelovner, toaletter, universell utforming med blant annet handikaptoalett og rullestolrampe. Styret har også

• Som et ledd i Groruddalssatsingen ble Bente Nilsen ansatt som bomiljøkonsulent i OBOS i februar 2008. • Bomiljøkonsulenten skal aktivt stimulere borettslagene til å utvikle tiltaksplaner for opprustning av bygninger og bomiljø. • Bomiljøtilskuddet gis av Husbanken og Oslo kommune. • Groruddalssatsingen er et samarbeid for perioden 2007 til 2016 mellom Oslo kommune og staten for å bedre miljø- og leveforholdene i Groruddalen.

obosbladet

planer om å beise huset utvendig, muligens på dugnad. – Ta kontakt!

Smedstua borettslag har fått hjelp av bomiljøkonsulent Bente Nilsen i OBOS med å lage tiltaksplaner for opprustningen og med å utarbeide søknader for økonomisk støtte. – I dette arbeidet legges det opp til en tett dialog hele veien mellom samarbeidspartnerne. Det vil si bydelene, styret, Hus-

Ansvarlig redaktør Åge Pettersen Redaktør Cathrine Wolf Lund cwl@obos.no I redaksjonen: Mari Eia Bringedal mari.eia.bringedal@obos.no Marie Dyrén marie.dyren@obos.no Eddie Chr. Thomas eddie.chr.thomas@obos.no Tyra T. Tronstad tyra.tronstad@obos.no Bidragsytere i dette nr. Hans Fredrik Asbjørnsen Elin Barosen Thomas Bjørnflaten/nyebilder.no Tonje Bjørnerem Kjetil Framstad Leif Gjerland Ingvild Hemma Anne-Kristine Kronborg Frode Larsen Siri Møller Anne Elisabeth Næss Arash A. Nejad/nyebilder.no Mette Randem Kristin Roskifte Heidi Røneid Medlemsservice Spørsmål om medlemskap, adresseforandring etc: medlemsservice@obos.no Tlf. 22 86 59 90 www.obos.no/medlem Medlemstilbud Hege Asplund hege.asplund@obos.no Annonsesalg ADD Media ved Snorre Sigurdssøn mob. 92 40 29 17 www.addmedia.no snorre@addmedia.no Utforming Teft Design Forsidefoto Hans Fredrik Asbjørnsen Trykk Aller Trykk AS Opplag 215 000 ISSN: 0807-9323 Utgitt av OBOS Hammersborg torg 1 0179 Oslo Pb 6666 St. Olavs plass 0129 Oslo Tlf. 22 86 57 85/22 86 55 00 (sentralbord) obosbladet@obos.no Les den digitale utgaven av bladet på obos.no

De tillitsvalgte er samfunnets drivhjul! Denne våren hjelper OBOS nesten 1 500 borettslag og boligsameier med å avholde sine årlige generalforsamlinger. Våre tellinger så langt viser at mellom 34 000 og 35 000 boligeiere har deltatt på årets generalforsamlinger. Det betyr at mer enn hver fjerde boligeier møter opp på generalforsamlingen for å delta i beslutninger om sitt boligselskap og sitt nærmiljø. Men det viktigste arbeidet i borettslagene og boligsameiene er det likevel styrene som nedlegger. I de 1 500 boligselskapene som OBOSkonsernet forvalter finnes det til sammen nesten 9 000 styremedlemmer (8 827 for å være nøyaktig). Det er disse styremedlemmene, og kanskje særlig styrelederne som tar seg av svært mange av de daglige praktiske problemene i boligselskapene. Det er styrene som må ta initiativ til og fatte beslutninger om store og små hendelser i boDe av oss som ikke ligselskapet. Det er styret er styremedlemmer som tar imot alle henvenbør derfor fra tid til delser fra beboerne, og annen, for eksempel særlig når noe ikke funmed litt applaus på gerer som det skal. Dette generalforsamlin- gjelder klager på dårlige gen, også takke alle naboer, vannskader og de tillitsvalgte som andre forsikringssaker, legger ned så mye av vedlikeholdsarbeid, kasin fritid for at alle bel-tv, valg av tv-kanaler, de andre skal ha et digital-tv osv. Det er styrene i boligselskapene godt bomiljø. som har ansvaret for å få bygningene, trappeoppgangene og uteområdene til å se trivelige og velstelte ut, og for å skape gode og trivelige boligområder. Godt naboskap, godt vedlikeholdte bygninger og gode bomiljøer er også svært viktig for å ivareta de enorme verdiene som folk har investert i sine boliger. Styrene i boligselskapene forvalter sammen med OBOS totale boligverdier for omkring 300 milliarder kroner.

bilitering av boligselskaper, til hvordan lage borettslagsaviser og nettsteder. Disse kursene kan gjøre jobben litt enklere for styrene. Vi tror faktisk at svært mange av dem som har vært styremedlemmer i boligselskaper har fått med seg en både viktig og nyttig tilleggsdimensjon i sine liv. Gjennom det viktige arbeidet de har gjort som styremedlemmer, har de fleste av dem også skolert seg selv til å bli enda viktigere og nyttigere medarbeidere hos sin arbeidsgivere. Man vet at det er mennesker med tiltak og initiativ som blir styremedlemmer. Man vet også at det betydelige arbeidet som nedlegges for fellesskapet oppleves som nyttig for styremedlemmene selv. Ingen ting er så viktig for et menneske som å vite at det er til hjelp og nytte for andre mennesker. De av oss som ikke er styremedlemmer bør derfor fra tid til annen, for eksempel med litt applaus på generalforsamlingen, også takke alle de tillitsvalgte som legger ned så mye av sin fritid for at alle de andre skal ha et godt bomiljø. Så får vi heller bære over med at det fra tid til annen dukker opp en Narvestad, eller det som verre er, i styrene, og bruke våre demokratiske rettigheter til å få valgt et nytt styremedlem i slike tilfeller. Og til deg som er i tvil om du tør å kaste deg ut i det å bli styremedlem i et boligselskap: Ta sjansen! Du vil ikke angre. I 99 prosent av tilfellene vil både du og bomiljøet nyte godt av den innsatsen du legger ned.

Martin Mæland konsernsjef

Det er ikke Narvestad som er det typiske styremedlemmet i boligselskaper forvaltet av OBOS. Et typisk styremedlem har enten høyere utdannelse eller lang organisasjonsmessig erfaring, eller gjerne begge deler. Men selv om de fleste styremedlemmene har en god, formell bakgrunn er det svært nyttig å tilegne seg spesialkompetanse innen styrearbeid og drift av boligselskaper. OBOS har i alle år arrangert kurs i alt fra styrearbeid, regnskap for boligselskaper, boligjus, vedlikehold og rehaobosbladet

Smått om mangt Mitt Oslo

Ekeberg er Lynkapteinens favoritt Tommy Berntsen (35), kaptein og stødig fors varsspiller på eliteserie laget FC Lyn Oslo, har mange gode minner fra Ekebergsletta. Ikke alle handler om fotball, selv om han har spilt Norway Cup her for både Grorud, Ellingsr ud og Vålerenga. – Jeg er fra Groruddalen, men tilbrakte mye tid på Ekebergsletta som ung. Hit dro familien ved spesielle anledninger, som for eks empel St. Hans. Dessuten det var spennende med alle dyrene her, forteller han. Tekst: Eddie Chr. Thomas Foto: Nyebilder.no

Gøy å gjøre Fra Granittrock 2007 og Bigbangs konsert.

Rock’n’roll i Groruddalen Opplev en musikkfestival helt utenom det vanlige! Årets Granittrock finner sted fredag 4. og lørdag 5. september i Arena Lillo marka. Festivalen er gratis og rusfri med en inkluder ende og familievennlig pro fil. Det blir artister for både barn, ungdom, voksne og de godt voksne! Også i år er OBOS hovedsponsor for festivalen. Arrangøren an befaler publikum å ta buss eller T-bane til Grorud og deretter rusle opp til festi valområdet fremfor å bruke bil. Tekst: Eddie Chr. Thomas Foto: Bård Jørgensen

obosbladet

lUFtetUr

eller

BytUr

tUrtiPs 1

tUrtiPs 2

Utforsk Hurumlandet

telt i eventyrskog

Hva med en biltur til Hurumhalvøya, mellom oslo og drammensfjorden? Kjør til drøbak og ta oslofjordtun nelen over til Verpen i Hurum. om rådet byr på strender og blåmerket kyststi (fra slemmestad til storsand og videre), Vingården, eplegården, blomstergården og Filtvedt fyr, for å nevne noe. les mer på hurumhalyoya.no

Pakk teltet og dra på overnattingstur i Østmarka, nærmere bestemt til om rådet spinneren, nord for sandbak ken. start fra parkeringsplassen ved sandbakken og sett kursen nordover. spinneren står på Naturvernforbun dets liste over eventyrskoger, og er vel verdt et besøk. Husk å ta med kart, kompass og myggspray! les mer på sandbakken.org

Tekst: Cathrine Wolf Lund

BOKtiPs

Hagedrøm innen rekkevidde det finnes mange ﬂotte hagebøker. Felles for en del av dem er at folk ﬂest bare kan drømme om å få så grønne fingre som beskrives i bøkene. ellenbeate Wollen har med Hannahs hage laget en lekker og praktisk hagebok som faktisk får meg til å tro at jeg kan komme langt med litt jord, vann, frø og terrakot tapotter. Hurra! trinnfor trinnbeskrivelser av veien fram til den økologiske grønnsakshagen, ut fra egne forutsetninger. Hannahs hage kommer ut på Gyl dendal og koster 349 kroner. Tekst: Cathrine Wolf Lund

Fruktig favoritt

MeDleMstilBUD:

svartedauen til medlemspris For sjette år på rad spilles Svartedauen ved kirkeruinene i Maridalen, i år fra 3. til 8. september klokken 20.30. Fullmåneforestilling 4. september! Forbudt kjær lighet og bøndenes kår i kontrast til kirken og øvrigheten er rammen om forestill ingene. billetter til medlemspris, 200 kroner, selges på billettservice.no eller tlf. 815 33 133. Kun to billetter per medlem!

den fargerike saftisen med appelsin og bringebærsmak har vært elsket av nordmenn helt siden 1966. det sies at det var direktøren i thorIs, Johan Heskestad, kom på navnet. Ideen fikk han på en kjøretur der han hørte «My boy lollipop» på radioen. Han synes navnet lollipop var fabelaktig for en småis og dermed ble Norges over legent mest solgte saftis en realitet. thorIs ble senere kjøpt opp av diplomIs som fortsatt produserer lollipop. Tekst: Marie Dyrén Foto: Roger Fredericks

Tekst: Sølvi Halvorsen Foto: Steinar Myhr/Samfoto

obosbladet

www.htr.no

Bygg i byen

Anne-Kristine Kronborg er kunsthistoriker og spesielt interessert i boligarkitektur og byplanlegging. Hun arbeider for tiden med en doktorgradsavhandling om 1900-tallets boligbygging og byutvikling i Oslo.

Bønder i by’n? HVA: Bjørntun borettslag HVOR: Bjørndal ARKITEKT: Vera og Øyvind Songe-Møller

da nyttet det ikke å komme med funksjonalistiske høyblokker. Dermed fikk arkitektekteparet i oppdrag å skape en tilsvarende idyll på Bjørndal, tuftet på solide, norske bygningstradisjoner. I Bjørntun har det gode, gamle bonde-

Rødmalt panel, smårutete vinduer, idyl-

liske tun, stabbursklokke... Folkemuseet? Nei, Bjørndal! I 1991 sto Bjørntun borettslag ferdig og slo an en ny og nostalgisk tone i Oslos nye boligområder. Det er arkitektene Vera og Øyvind Songe-Møller som skal ha æren for å ha brakt bonderomantikken til OBOS. Allerede på begynnelsen av 1980-tallet tegnet de et eneboligfelt utenfor Drammen i en landlig og tilbakeskuende stil. OBOS dro på befaring og lot seg begeistre. Lutet furu og bondeantikviteter var på full fart inn i de tusen hjem, og

gårdstunet gjenoppstått i drabantbyutgave. Borettslagets rekkehus og tomannsboliger rommer 47 leiligheter og er gruppert rundt fire bilfrie tun. Men traktorer har fri ferdsel over tunet, forutsatt at de er i plast og har en mindreårig bak rattet. Folk på Bjørndal er neppe spesielt bondske. Men tunprinsippet har mye for seg også i en moderne drabantbysammenheng. Liv og røre, lek og naboskravling får man på tunet. Og når man får nok av det, kan man trekke seg tilbake til den andre siden av huset og nyte roen i egen have. Bjørntun er skreddersydd for barnefamilier. Bilfritt har vi allerede

nevnt. Med marka som nærmeste nabo og fjorden en kort sykkeltur unna er den oppvoksende slekt også sikret kontakt med naturen. Innomhus skal store og små heller ikke mangle armslag. Bjørntun byr på store fire- og femromsleiligheter med ekstra stue oppunder mønet. Med livsløpsstandard, parkett, varmekabler og fliser på badet og sentralstøvsuger ble Bjørntun markedsført som et prosjekt med ekstra høy standard. Vi er blitt godt vant med tiden, men for 20 år siden var sånt ingen selvfølge. Det som virkelig tar kaka er det felles søppelhuset som har stabbursklokke på taket, komplett med værhane, eller rettere sagt værbjørn. Likevel finnes det en liten skrape i den nostalgiske lakken, en liten detalj som røper hvilket tiår husene egentlig stammer fra: Gulvet i foreldresoverommet er nemlig forsterket for vannseng. Og det er ikke mye bonderomantisk. Det er skikkelig åttitalls! obosbladet

Heller føre var... Å sovne fra pizzaen i ovnen kan bety en utbrent leilighet. I beste fall. Heldigvis finnes det forholdsregler man kan ta og planer man kan legge for å unngå boligbrann. Tekst | Heidi Røneid Foto | iStock og Getty

obosbladet

Tema sikkerhet Brann

obosbladet

Foto: Nyebilder.no

«Jeg har vært borti et tilfelle der foreldrene i familien hadde soverom i første etasje, og barna i andre. Da de skulle øve på brann oppdaget de at det var vanskelig for barna å komme seg ut og vanskelig for foreldrene å komme seg til barna. Det endte med at de byttet soverom.» Wenche Haugseth, Hammersborg Forsikring

– Samboeren og jeg var på vei hjem fra fest da hun ble sulten og ville ha noe å spise. Men jeg var gjerrig og sa at vi hadde pizza hjemme i fryseren, forteller Rune. Pizzaen ble puttet i ovnen og paret satte seg for å vente. Det neste Rune husker er at han blir vekket av en brannmann som hamret på ytterdøren. For Wenche Haugseth i Hammersborg Forsikring er ikke Runes historie ukjent. Hun forteller at første bud når det kommer til brann er å forhindre at den oppstår. – Det viktigste er selvsagt å hindre at noen skades eller dør i brann. Men folk flest er kanskje ikke klar over at de kan bli ilagt bot dersom politiet kommer fram til at de har opptrådt uaktsomt, ved for eksempel å sovne fra pizzaen i ovnen, forteller hun. Naboens sikkerhet er din sikkerhet

Bor man i flerbolighus, slik Rune og samboeren gjorde, er din egen sikkerhet avhengig av naboens. Begynner det å brenne hos naboen, er veien kort over til din leilighet. Det kan derfor være lurt å passe på 14

obosbladet

hverandre. Mistenker du at naboen har blitt litt glemsk eller ikke har fått tilstrekkelig informasjon om brannhensyn, tilby deg å hjelpe. Boligselskapene kan dessuten varsle hjemmetjenesten dersom man tror det er behov for det.

familien, men også bilder eller dokumenter kan være uerstattelige. – Vet man at det er noe man ville røsket med seg ved en eventuell brann, legg det i samme skuff med en pose oppi, slik at det bare et å hive alt oppi posen før man løper ut, sier Haugseth.

Brannøvelse gjør mester

Samle familien, gå gjennom og øv på hva man skal gjøre hvis det begynner å brenne. Ser du for deg at det kan bli aktuelt å hoppe fra balkongen, installer et branntau eller en stige slik at du kommer deg uskadd ned på bakken. Har du kjæledyr, tenk på hvordan du skal få dem med deg ut. – Jeg har vært borti et tilfelle der foreldrene i familien hadde soverom i første etasje, og barna i andre. Da de skulle øve på brann oppdaget de at det var vanskelig for barna å komme seg ut og vanskelig for foreldrene å komme seg til barna. Det endte med at de byttet soverom slik at foreldrene nå sover i andre etasje og barna i første, hvor det er lettere å komme seg ut, forteller Haugseth. Det viktigste man kan redde er seg selv og

Forsikring

Styret i boligselskapet sørger for at bygningen er godt nok forsikret. Men det er også mye inni leiligheten man gjerne vil ha igjen hvis det skulle begynne å brenne. Innboforsikringer dekker dette. Man får også ekstra bistand hvis man må flytte et annet sted. – Det er vanskelig å vite hvor mye man har. De fleste har mer enn man tror, spesielt hvis man har barn. Det er ingen dum idé å ta bilder av det man eier, som man kan oppbevare på en ekstern e-postadresse eller på en minnepinne hos foreldre eller barn. Er man hekta på klær, kan det være en god idé å ta bilder av klærne. Det samme gjelder hvis man har kunst på veggene, sier Haugseth.

Smarte sikkerhetsdingser Lovpålagt utstyr • det er lovpålagt med varsling og sluk kesystemer. slukkesystemene skal kunne rekke til alle rom. bor du i et hus eller leilighet med ﬂere etasjer bør du ha et slukningsapparat eller brann slange i hver etasje, opplyser Haug seth. I tillegg anbefales det å kjøpe et brannteppe. Skumapparat: Dette apparatet fra Trygg og Sikker koster 599 kroner og er egnet til å slukke branner i brannfarlige væsker, men må suppleres med husbrannslange eller pulverslukker for å dekke kravene til brannslukker i boligen.

Røykstikker: Praktiske når du skal sjekke om brannvarsleren faktisk virker. Disse røykstikkene produserer nesten en kubikkmeter røyk når de tennes, kommer fra Enklere liv og koster 49 kroner per pakke.

• Gangen utenfor soverommet er et an befalt sted å montere røykvarsler. det bør dessuten være brannvarslere i alle rom der det sover barn. Røykvarslere kan gjerne seriekobles. alarmen går når røykvarsleren begynner å gå tom for batteri. Har du vært på ferie kan batteriet ha gått uten at du har mer ket det. sjekk derfor alltid om brann varsleren virker når du kommer hjem.

Unngå brann

Slukker strømmen: Denne kontakten slukker strømtilførselen automatisk etter 30 minutter. Sikkerhetsuret er fra Trygg og Sikker og koster 199 kroner.

Trygg pynt: Med Saﬁre brannimpregnering kan juledekorasjonene (eller andre tekstiler) impregneres for å beskytte mot brann. Saﬁre koster 129 kroner hos Trygg og Sikker.

• Gå en runde gjennom huset om kvelden og sjekk at alt er slått av og at kontaktene er trukket ut, også på barne og tenåringsrommene. • sjekk av og til kontakter som står i hele tiden. er de brunsvidd, er det stor brannfare. dette gjelder både kjøleskap, varmtvannsbereder og komfyrer. • tørketromler kan også utgjøre brann fare. Pass på å rense lofilteret ofte. • Prøv å ha luft rundt tVer og datamas kiner slik at de ikke blir så varme. • dra ut kontakter til elektriske appara ter når de ikke er i bruk.

Forsikring • obos tilbyr gunstig innboforsikring gjennom If. Gå inn på obos.no/forsik ring for å lese mer. • If har også en egen sikkerhetsbutikk der Ifkunder kan kjøpe slokkeutstyr, røykvarslere, førstehjelpsutstyr og an dre sikkerhetsprodukter. se ifsikker het.no

Boligselskapets ansvar • boligselskapets har ansvar for at bo ligen er utstyrt med varslere og slok kingsutstyr, samt gjennomgang av bygningen, rømningsveier, eventuelle brannfeller og felles informasjon til beboere. Brannteppe: Kan kastes over brannen for å kvele ﬂammene. Dette kommer fra Trygg og Sikker og koster 199 kroner.

Smart ur: Uret stilles inn på antall minutter ovnen skal være på. Skulle du sovne fra pizzaen vil ovnen skru seg av. Komfyruret koster 2 490 kroner hos Trygg og Sikker.

obosbladet

Tema sikkerhet Natteravner

obosbladet

Dagravnene

på Lambertseter Natteravnene på Lambertseter er ikke helt som andre natte ravner. På Lambert seter går de helst når det er lyst ute. Tekst | Mari Eia Bringedal Foto | Anne Elisabeth Næss

Onsdag klokken. 19.03.

Mona Thorbjørnsen (til v.) er natteravn på Lambertseter. Tone Ovenberg (12), Mette Thorsen (14) og Henrik Friis Lunde (14) synes det er helt ok at Mona passer på dem. Henrik forteller at ravnene fulgte ham hjem en kveld, og det satte han pris på.

– MONA! Heeeeei! To jenter på 11 år leker med ball utenfor Lambertseter fritidsklubb. Mona Thorbjørnsen har på seg gul vest og vinker tilbake. Hun har vært leder for natteravnene på Lambertseter siden de startet i 1999, og er et kjent fjes i lokalmiljøet. Hver onsdag kveld vandrer natteravnene i gatene her. Klare til å følge hjem eller til t-banen og se at alle har det bra. – De første årene gikk vi vanlig natteravn sent i helger, men jeg var så lei av at det sto i rapporten at det hadde vært stille og rolig. Hver eneste gang! Det er jo bra det, men da er det lite poeng i natteravner. Lambertseter er jo nærmest på landet og her er det stort sett rolig om natten. De siste årene har vi derfor vært ute fra klokken syv til ni, to eller flere ganger i uken. Da er folk ute og det er da det er behov for oss, forteller hun. Natteravner går aldri alene og denne onsdagen er de fire stykker. Det er stille og rolig og etter 40 minutters vandring opp mot Bergkrystallen, er det kaffetid. Shell på Lambertseter har gitt kaffeavtale til natteravnene når de er ute. – Okay, to kakao og en cappuchino. Hva skal sistemann ha, roper Mona mens hun fyller kopper og sender rundt. – Vanlig sort kaffe uten noe fiksfakseri i, svarer Eva Nilsen. 76-åringen har vært med i snart fire år. Sammen med Astrid Hansen (81) er de to de eldste ravnene på Lambertseter. – Jeg liker å gå og jeg liker å engasjere meg. Derfor passer dette meg ypperlig, forteller Eva. obosbladet

JENTER! Vi har fått en ny ravn, roper leder for natteravnene, Mona Thorbjørnsen fornøyd. Natteravn nummer 81 har akkurat meldt seg via telefonen.

– Jeg er nysgjerrig og glad i liv og liker mye bedre å gå ute der det er folk, enn å sitte inne alene og se på TV. Og så er det viktig at vi er der, slik at barn og unge skal føle seg trygge her på Lambertseter. Det er jo et flott sted å bo, forteller Astrid. Antallet natteravner varierer fra år til år, men det er alltid noen å ringe til, forteller Mona. – Vi er en gjeng som har blitt godt kjent etter hvert og vi er heldige her fordi det mangler ikke på velvillige voksne som stiller opp. Og alle nye er hjertelig velkommen. Etter kaffepausen går turen til t-banestasjonen ved Lambertseter senter. Her er natteravnene innom hver gang. – Øy, Mona! På en benk ved senteret roper fire ungdommer. Mona smiler og går mot dem. Det er tydeligvis ikke flaut å kjenne Mona og natteravnene. Og det gjør de alle sammen. – Hun er jo overalt hele tiden, så det er ikke mulig å ikke se henne, forteller Henrik Friis Lunde (14). – Er det greit at hun går rundt på Lambertseter flere ganger i uken og passer på hva dere gjør? Dere føler ikke at hun snoker? – Det er jo greit så lenge vi ikke gjør noe dumt, da. Nei da, hun går jo bare rundt sammen med de andre med gul vest og det er jo bra at de passer på. De plager oss aldri, og så slipper vi at det skjer ting og tang, sier Tone Ovenberg (12). 18

obosbladet

– Som? – Å bli banka opp, for eksempel. Natteravnene fulgte meg hjem en gang når jeg trengte det. Det var veldig bra, forteller Henrik. Det er på tide å gå tilbake til fritidsklubben som snart stenger. Natteravner går aldri inn noe sted uten å bli invitert, men på fritidsklubben har de åpen invitasjon og avtale om å være i området når dørene stenger. Damene i gule vester rusler opp og gjør seg klare. Mona leder an. – Kom igjen jenter, nå må vi ravne litt. Vi er ikke ferdig før alle unga har gått hjem. Torsdag klokken 11.30

Det er formiddagstreff i Lambertseter kirke. Lokalet lukter nystekte vafler og kaffe. Mona Thorbjørnsen er innom for å fortelle om natteravnenes tilbud til eldre på Lambertseter. Natteravnene her hjelper nemlig ikke bare barn og unge. De siste årene har de også utvidet tilbudet. De kveldene natteravnene er ute og går følger de gjerne eldre mennesker eller andre som trenger hjelp til butikken, frisøren eller hjem fra t-banestasjonen. Og de som ønsker å gå en tur, men ikke vil gå alene, kan gjerne slenge seg med hvis de ønsker. – Nei, vi kan ikke bry dere med det, utbryter Asbjørg Aasberg. – Jo, det heter ikke å bry oss. Vi er ute uansett og det er jo så mange hyggelige

mennesker her, svarer Mona ivrig og lener seg over bordet og snakker videre. – Hender det ikke at dere kunne tenkte dere en tur ut eller på butikken på ettermiddagen og kvelden, men ikke tør fordi dere ikke har noen å gå med? Og dere har ikke lyst til å spørre barn og barnebarn fordi de er så opptatt? Damene nikker ivrig og ser på hverandre. – Så du mener at dere kan møte meg i butikken og hjelpe meg ut med varene i bilen etterpå hvis jeg trenger det, spør Reidun Lysen forundret. – Ja, hvis vi allerede er ute er det selvfølgelig ikke noe problem, svarer Mona. – Jeg og en venninne er veldig glad i å ta banen til byen og gå på kino, men vi drar ikke så ofte fordi vi synes det er best å være hjemme igjen før det blir mørkt. Kan vi virkelig ringe dere så vi kan slå følge med dere fra t-banen og hjem på kvelden, spør Asbjørg Aasberg. – Ja, det er bare å ringe, så hjelper vi deg hvis vi kan. Meningen med natteravner er jo at de skal være synlige og virke forebyggende slik at alle kan føle seg trygge i nærmiljøet sitt. Om vi følger 11-åringer eller 75-åringner har ingenting å si. Vi hjelper til der vi kan. Alt handler om å gi trygghet til beboerne på Lambertseter, avslutter Mona.

Natteravnene

Natteravnene har egen kaffeavtale på Shell. Eva Nilsen (76) og Astrid Hansen (81) sammen med Mona Thorbjørnsen.

• Natteravnene startet først i sverige. • På siste halvdel av 1980tallet ble organisasjonen etablert i Norge. • Natteravnenes mål er å skape trygghet for alle i lokalområdet, spesielt for ung dom som er ute om kvelden og natten. • Våren 2007 passerte bevegelsen 500 grupper. over 300 000 mennesker har gått natteravn i Norge. • lambertseter natteravner har holdt på siden 1999 og er i dag 81 ravner. • For å være natteravn må du være over 18 år, ansvarsfull og rusfri. • Natteravnene skal ikke legge en dem per på de unge, oppdra eller virke mo raliserende. de skal være synlige, men ikke blande seg inn i uroligheter og kontakte hjelp om nødvendig. • Natteravner går aldri alene og de er all tid kledd i gule vester med logo. de har taushetplikt og skal ikke leke reserve politi eller drive borgervern. • Finn ut mer om natteravner der du bor på: www.natteravn.no

Natteravnenes 10 bud • • • • • • • • • •

Vær fordomsfri Vær åpen behandle alle likt Vær blid og vennlig Vær hjertelig Gi mye ros Vis interesse Vær forsiktig lytt Hjelp

Lambertseter • Norges første drabantby var innﬂyt tingsklar i 1950. • Var lenge egen bydel, men er i dag en del av bydel Nordstrand. • Rundt 10 000 beboere. • I 1952 var det innﬂytting i det første obosborettslaget, Marmorberget.

Markus Emil Myklebust (12), Mina Akre Andresen (11), Thea Solvoll (12) sammen med natteravn Unni Grøndal. Ravnene skal ikke leke reservepoliti, men vise interesse og respekt. På Lambertseter jobber 81 dag- og natteravner.

obosbladet

%5' USBWFM IKFMQFS EFH NFE CFTUJM MJOH BW CĂ&#x152;EF PQQIPMEFU PH CĂ&#x152;USFJTFO QĂ&#x152; UMG

Billige reisetilbud til lesere av OBOS-bladet!

Eventyrlig ferie i VĂ¤rmland t 5 overnattinger t 5 frokostbuffeer t 3 dagens to-retters middager/ buffeer t InnendĂ¸rs svĂ¸mmebasseng

Quality Hotel Selma LagerlĂśf i Sunne, Sverige GODE R BARNERABATTE o SJOH GPS OÂ?SNFSF JOGPSNBTKPO

Kun kr

per pers dbl.

rom

Kun kr

Spar 1.232,-

t 5 overnattinger med frokost t Kort vei til lekepark og til sentrum

))) Hotel Byparken i Kolding, Danmark PĂĽ Hotel Byparken, midt i byen, bor dere nĂŚr de fleste av Koldings attraksjoner. En tur til alle barns favoritt land, nemlig LEGOLANDÂŽ i Billund (52 km), er en selvfĂ¸lge. BesĂ¸k ogsĂĽ Givskud LĂ¸vepark og Zoo (35 km), hvor dere kan oppleve over 100 forskjellige dyrearter. GĂĽ heller ikke glipp av det nye Lalandia - Skandinavias stĂ¸rste ferie- og opplevelsessenter. Her finner dere bl.a. det fantastiske badelandet, Lalandia AquaDome. Avstander: Ă&#x2026;rhus 212 km, KĂ¸benhavn 212 km. Ankomst: Tilbudet gjelder med valgfri ankomst i perioden 26.06.09 - 16.08.2009

o SJOH GPS OÂ?SNFSF JOGPSNBTKPO

2.199,mbirom

per pers i ko

Spar 610,-

nd a s n ia t is r K i lt a r t n e S ,SJTUJBOTBOE

Â&#x201C;SMBOETSFJTFS

d 'PUP 1FEFS "VTUSVE 4

By strand i Kristiansan

GODE R BARNERABATTE

Ankomst 2009: Juni: 14. 21. 28. Juli: 5. 12. 26. Aug.: 2. 9. 16. 23.

4VOOF 7BUUFOMBOE

Barnas drĂ¸mmeferie

1.499,-

Quality Hotel Selma LagerlĂśf ligger i naturvakre Sunne, i svenske VĂ¤rmland. Bare 400 m fra hotellet ligger Sunne Vattenland â&#x20AC;&#x201C; et utendĂ¸rs eventyrbad med 10 morsomme attraksjoner. BesĂ¸k ogsĂĽ Rottenros Park â&#x20AC;&#x201C; en blomster og skulpturpark, med en spennende eventyrspark og klatreskog for barna. I omrĂĽdet rundt Sunne finnes ogsĂĽ mange fine badestrender, lekeplasser og lekeparker. Avstand til storbyer: Stockholm 375 km, MalmĂ¸ 570 km, Oslo 210 km.

EBHFS QĂ&#x152; 4DBOEJD

1.399,-

LVO

NTU GSFEBHFS J QFSJPEFO OLP FE B S N FMEF U HK 5JMCVEF

Avslapning ved Sveriges vestkyst t 4 overnattinger t 4 frokoster t 2 x 3-retters middager med kaffe

))) SjĂśgĂĽrden i EllĂśs, Sverige GODE R BARNERABATTE o SJOH GPS OÂ?SNFSF JOGPSNBTKPO

Kun kr

2.199,Kongelig kro i Danmark

per pers dbl.

rom

Spar 1.305,-

Det 3-stjerners hotellet SjĂśgĂĽrden, ligger i et nydelig vestkystmiljĂ¸ pĂĽ EllĂśs i Orust. Hotellet har svĂ¸mmebasseng, trimrom og badstue. Rundt hotellet er det gode turstier som leder dere inn i Orusts vakre natur. BesĂ¸k KĂ¤ringĂśn, som er en bilfri Ă¸y, med rĂ¸tter tilbake til 1500-tallet. Her kan dere se det berĂ¸mte trekapellet fra 1700-tallet. BesĂ¸k ogsĂĽ Gullholmen- med sine gamle fiskerhus fra forrige ĂĽrhundret. Avstand: Oslo 183 km, MalmĂś 327 km, GĂśteborg 85 km. Ankomst 2009: SĂ¸ndager i perioden 14.06. - 05.07. & 19.07. - 13.08. 2009.

t 5 overnattinger med frokost t 5 to-retters middager/buffeer t Like ved Rold Skov og Limfjorden

Kun kr

2.349,mbirom

per pers i ko

Spar 676,-

St. Binderup Kro, 9 km fra Aars, Nordjylland, DK St. Binderup Kro, nĂŚr Aars (fra 1617) fikk i 1749 et kongelig kvalitetsstempel fra Kong Frederik V. I dag er kroen restaurert, og holder hĂ¸y standard. BĂĽde naturen og bylivet i Aars har mye ĂĽ by pĂĽ, og byens historie er like gammel som den er spennende. Museumscenter Aars er derfor vel verd et besĂ¸k. Opplev byens torg, som er vakkert utsmykket av internasjonale kunstnere. Tips til utflukter: Rold Skov, Limfjorden og Kattegatt. Kort vei til nĂŚrmeste golfklubb. Aalborg (46 km). MiljĂ¸tillĂŚg 25 kr pr. pers. pr. dĂ¸gn. Ankomst 2009: Mai: 31. Juni: 7. 14. 21. 28. Juli: 3. 8. 13. 18. 23. 28. Aug.: 2. 9. 16. 23. &LTQFEJTKPOTHFCZS NBLT LS #FTUJMM QĂ&#x152; *OUFSOFUU PH TQBS LS *OLM TMVUUSFOHKÂ&#x201C;SJOH .FE GPSCFIPME PN VUTPMHUF EBUPFS PH USZLLGFJM ,BO CFTUJMMFT U P N .FEMFN BW %BONBSLT 3FKTFHBSBOUJGPOE OS

#FTUJMM EJO GFSJF IPT %5' USBWFM QĂ&#x152; 22 41 84 44 t www.dtf-travel.no 0QQMZT FMMFS UBTU JOO BOOPOTFLPEFO Obos

Fler enn du tror kan ha nøkkel til døra di!

Bytt lås når du bytter bolig! din sk batt! u H -ra OS OB

TrioVing TRYGG Oppgrader din gamle ytterdørslås til en lås med FG-godkjent sylinder!

TrioVing TWIN Control De patenterte nøklene gir beste beskyttelse mot uønsket nøkkelkopiering, så du kan føle deg trygg på at uvedkommende ikke har nøkkel til døra di. Filing av nøkler / gravering av skilter

din tt! sk Hu -raba OS OB

Brannsikret dokumentskap (60P). Klargjort for innbolting til gulv. Leveres med nøkkel og kodelås. Utv.mål: H300 B390 D320 mm Innv.mål: H215 B310 D215 mm Vekt: 28 kg Volum: 15 liter

TrioVing CodeHandle Vindu- og balkongdørvrider med kodelås! Helt unikt og nytt produkt for barn- og tyverisikring. Velg selv kode, og bytt den ved behov. Enkel montering.

spr

em edl

Bernt Ankersgt 4. tlf 22 20 12 31 VAKTELEFON: 91 61 51 00

8,-

21 r. 2

obos-nygaard-05-09.indd 1

20.05.2009 11:10:54

Vær sikker i sommer!

Har du sikkerhetsutstyret i orden på hytta eller i båten? Husk at det er like strenge krav til sikkerhetsutstyr på hytta som i boligen din. Trygg og Sikker har butikk i Oslo sentrum og nettbutikk hvor du kan kjøpe produktene som sørger for at du får en sikker sommerferie.

Regatta oppblåsbar redningsvest - 40+ kg.

Lett og tynn oppblåsbar redningvest som gir maksimal bevegelsesfrihet. Avrundet form i nakken for maksimal komfort og støtte. Utløser automatisk ved kontakt med vann.

Tilbud: kr. 699,- (veil. 899,-) Hyttepakken

Inneholder 6 kg. pulverslukker, optisk røykvarsler og brannteppe av høy kvalitet. Grunnpakke for sikkerhet på hytta, hjemme eller i båten. Pakken inneholder optisk røykvarsler fra Deltronic, brannslukker og brannteppe fra Housegard. Begge er skandinaviske selskaper med sikkerhetsutstyr av høy kvalitet. Alle produktene er godkjent etter norske regler for sikkerhetsutstyr.

Tilbud: kr. 649,- (veil. 847,-)

Se vårt store utvalg av sikkerhetsutstyr ! Røykvarslere

Ioniske, optiske, kombinasjonsvarslere, CO-varslere, seriekoblet med kabel eller trådløst. Alle er godkjent av DSB.

Brannslukkere

Pulverslukkere, husbrannslanger, skumslukkere, CO2, automatisk slukker for tv, tørketrommel og sikringsskap, og spesialslukkere.

Evakueringsutstyr

Evakueringsmasker, brannstiger, branntau / redningsliner og annet utstyr for sikker evakuering.

Boligalarm

Trådløst system med GSM-modul, trådløs sirene, bevegelsessensor, røyk- og vannvarsler. Klargjort for webkamera og webmodul.

Butikk i Oslo:

www.tryggogsikker.no

(Vi sender til hele landet!) Skippergata 33, 0154 Oslo Telefon: 22 110 110 (kl. 10-18)

Tema sikkerhet Innbrudd

Stopp tyven i tide de ﬂeste boliginnbrudd skjer om sommeren når beboerne er på ferie. Men det finnes måter å sikre seg mot innbrudd, selv når boligen står tom. Tekst | Heidi Røneid

De fleste innbrudd skjer i sommerhalvåret. Da vet tyvene at beboerne har funnet veien til byens parker og strender, eller reist utenbys. En effektiv måte å unngå innbrudd på er å få tyvene til å tro at du er hjemme. – En dørmatte med en fire dager gammel Aftenposten på er et godt tegn på at noen er borte. Allier deg med naboen og få ham eller hun til å følge litt med, tømme postkassen og ta inn aviser, sier assisterende informasjonsdirektør Emma Elisabeth Vennesland i If Skadeforsikring. Et annet knep er å investere i en tidsbryter som gjør at lyset slår seg på og av til gitte tidspunkt. Vennesland anbefaler å sette tidsbryteren på til forskjellige tider i de forskjellige rommene, slik at det virker som om man er hjemme og går fra rom til rom. – Pass også på å viderekoble telefonen. Det er ikke uvanlig at tyvene ringer for å høre om det er noen hjemme, sier Vennesland. Frekkere tyver

Bjørn Nygaard jobber i glassmesterfirmaet Leif Larsens glass- og snekkerservice. De rykker ut sammen med politiet når noen melder om innbrudd, for å sikre vinduer og dører. Han forteller at tyvene har blitt frekkere med årene. En vanlig måte å komme seg inn på er å skru av listene på vinduet, vippe ut glasset og klatre inn. – Limer man vinduene fast i glasset klarer ikke tyvene å vippe det ut. Det er det vi gjør etter at tyver har vært på ferde, sier Nygaard. Man kan også lime glasset fast før man har blitt utsatt for innbrudd. De fleste nye 22

obosbladet

boliger har vinduer som er limt fast i karmen. Har man ikke fastlimt glass kan man ta kontakt med en glassmester som er behjelpelig med å få det gjort. Nygaard anbefaler også bruk av sikkerhetsglass som gjør det vanskeligere å knuse vinduet for å komme seg inn. – Trenger en vekker

Det er ikke uvanlig at folk ikke sikrer seg godt nok fordi de tror innbrudd er noe som ikke vil skje dem. – Folk trenger ofte en «vekker» for å gjøre noe. Noen av våre kunder har opplevd innbrudd eller kjenner noen som har gjort det, og når det blir nært, da handler folk. Vi merker også økt etterspørsel etter boligalarm når folk skal ut å reise i forbindelse med jul, påske og sommerferie, sier daglig leder René Depuis i Trygg og Sikker. Vil ta tyvene

Det er også viktig å ta forholdsregler for å forhindre at tyver finner verdisakene hvis de skulle komme seg inn i boligen. – Det vi har sett når tyvene først har kommet seg inn, er at de går til spesielle rom på leting etter det de er ute etter. De går først på soverommet og badet der de vet det finnes smykker, digitale kameraer, merkeklær og kontanter. Legg ting på litt uvanlige steder, da er det mindre sjanse for at tyvene finner dem, sier Vennesland. Hun påpeker også at det er viktig at gjerningsmennene blir tatt. Politiet har kommet på banen med «Aksjon tryggere bolig i Oslo». – I 2008 og begynnelsen av 2009 hadde Oslo en høy grad av grove tyverier fra bolig,

men det begynner å se bedre ut. Det er fordi Oslo Politidistrikt har satset på målrettet tjeneste opp mot problemet. Påsken 2009 var det svært gode tall og vi ser en klar nedgang på grove tyverier fra bolig, sier Geir Ellefsen ved Majorstua politikammer. Aksjonen har som formål å bekjempe organisert vinningskriminalitet i Oslo og har allerede arrestert en rekke personer.

Hjelper boligalarm? Flere og ﬂere installerer boligalarm. Men hjelper den? en alarm kan i alle fall virke preventivt på innbrudd. – Innbrudds alarm er et fornuftig tiltak. tyvene går rundt og orienterer seg først. de går først til huset eller leiligheten som ikke er mer ket med alarm, sier Vennesland. det finnes ﬂere typer alarmer, noen som er tilkoblet vaktsentraler og andre ikke. Velger man en alarm som er tilkoblet vaktsentral vet tyvene at de har kortere tid til å komme seg ut av huset før noen dukker opp. det gis dessuten rabatt i for sikringspremien hvis man har installert boligalarm. som obosmedlem får du rabatt på innboforsikring hos If. les mer på www. obos.no/forsikring.

slik unngår du innbrudd De fleste tyverier skjer om sommeren. Ta forholdsregler og lær av disse tipsene.

fig 1. automatisk lysregulering Få tyvene til å tro at du er hjemme ved å investere i en tidsbryter.

fig 2. allier deg med naboen Ikke la flere dager gamle aviser ligge å slenge på trappen.

fig 3.

fig 4.

Pass på

videresend posten En overfylt postkasse er et godt tegn på at man er bortreist.

En vanlig måte å komme seg inn på er å skru av listene på vinduet, vippe ut glasset og klatre inn.

fig 5. gjem verdisakene Legg ting på litt uvanlige steder, da er det mindre sjanse for at tyvene finner dem.

obosbladet

Ikke alle liker å bli tatt bilde av... - Securitas Direct boligalarm med kamera

...EN IDÉ FOR TRIVSEL OG GLEDE Komplett moderniseringsprogram for kjøkken, bad og garderobe Nye skap, skuffer og dørfronter etter mål! Benkeplater skreddersys etter ønske fra eget verksted!

Spar kr.500,-

Nå kun kr. 2980,-*

Hvitevarer leveres og monteres etter avtale!

Ordinær pris kr. 3480,-

Snekker, rørlegger og elektriker utfører arbeid av høy kvalitet!

Ingen koder å huske på! Vær rask!

Få 2 stk. kodebrikker med på kjøpet! (Verdi 298,-)

* Tilbudet gjelder installasjon og forutsetter tegning av Securitas Direct abonnement. Tilbudet har noen geogra geograﬁske begrensinger og kan ikke kombineres med andre tilbud. Oppgi kodeord OBOS ved bestilling for å få rabatt!

Se mulighetene, besøk vår butikk i Ullevålsveien 17, 0165 Oslo

Tlf.: 22 11 24 92 - 22 42 08 47 Faks: 22 20 60 55 www.kjøkkenfornyeren.no Vår drift i over 25 år... Trygghet for godt resultat

Tiden går... Noen produkter viser på lang avstand om de er gamle eller nye. Andre viser ikke alderen så tydelig,- og man tror kanskje at de varer evig... TrioVings produktspekter er i stadig utvikling og oppgradering. Ny teknologi gir bedre og sikrere produkter. Nye produkter imøtekommer økende krav fra forsikringsselskaper og myndigheter. Patenterte nøkler sikrer nøkkelkontroll og reduserer faren for nøkler på avveie.

...er det på tide å vurdere om ditt låssystem er modent for utskifting? tiden-gaar-obos-0509.indd 1

18.05.2009 14:11:23

26â&#x20AC;&#x192;

obosbladet

Tema sikkerhet Traﬁkk

Tryggere traﬁkk i nabolaget Hvilke trafikktiltak fungerer best? ekstra gangfelt, hastighetsdempende fartsdumper eller skilt med lekende barn? Vi har spurt to av oslos trafikkeksperter. Tekst | Marie dyrén Illustrasjonsfoto | trygg trafi kk

I fjor ble 2 627 personer skadet og 23 personer drept i Oslo- og Akershustrafikken. – Ulykkestallene går heldigvis nedover, men bak statistikken skjuler det seg fortsatt et stort antall mindre uhell som aldri blir rapportert, forteller forskningsleder Rune Elvik ved Transportøkonomisk Institutt i Oslo. – Det gjelder for eksempel mindre sammenstøt mellom biler og personer, sykkelvelt og andre uhell. Hendelser som kan oppleves som skremmende, men som aldri kommer i statistikken. Disse uhellene skjer gjerne utenfor de store trafikkårene der vi stort sett har ulykker med motorkjøretøy, sier han. Kritisk ved kryss

– Den farligste situasjonen for fotgjengere og syklister i alle aldre, er når de skal krysse en vei. Her er det mange småskader og nestenulykker, opplyser fagsjef Kristin Strømme i Trygg Trafikk. Rene fysiske tiltak, som gangfelt, rundkjøringer eller fartsdumper er ikke alltid nok for å sikre

de myke trafikantene. – For å oppnå det optimalt trygge nabolaget bør man også klippe hekker og trær, samt flytte søppelkasser eller parkerte biler som skaper dårlig sikt. Bedre lysforhold og god opplæring av de minste trafikantene er også viktig, mener hun. Bli med ut i nærmiljøet

Gledelig nok har antallet barneulykker gått ned, og både Strømme og Elvik tror mye skyldes endring i adferd. – I dag blir barna oftere fulgt eller kjørt til skole og aktiviteter. Dessverre får disse barna mindre anledning til å øve seg ute i trafikken. Vi anbefaler derfor foreldre og andre voksne å følge barna og bruke tid på å lære dem opp til å vurdere og lese trafikkbildet. De vil de ha nytte av når de senere skal sykle, kjøre moped eller ta lappen. Husk at barn ikke kan lese trafikken skikkelig før de er 10 til 12 år gamle. I tillegg kan det være lurt å kartlegge nabolaget, finne de farligste punktene og gjøre noe med dem, sier Strømme.

obosbladet

Ekspertene svarer:

Hva bør man satse på? Rune Elvik og Kristin Strømme ved henholdsvis Transportøkonomisk Institutt og Trygg Trafikk svarer:

Gangfelt Elvik: Gangfelt har ingen særlig effekt, og er ikke noe jeg vil anbefale. Tvert imot ser vi at antallet ulykker gjerne øker og det er rimelig å tro at gangfelt gir en falsk trygg het. Men kombinasjonen opphøyet gang felt, bedre lysforhold og en eventuell farts reduksjon kan gi et positivt resultat. Ønsker du å søke om nytt gangfelt, må du sende en søknad til Samferdselsetaten i kommunen, som blant annet ser på statlige regler knyttet til trafikkmengde.

Fartsdumper, innsnev ringer og sidehindringer Elvik: Fartsdumper er effektive tiltak som reduserer både fart og ulykker. Men man må passe på at trafikken ikke ledes om til andre veier og øker faren for uhell der. En eventuell søknad må sendes til kommunen.

Rundkjøring/trafikklys Elvik: Rundkjøringer er bra for motorkjøre tøy fordi det reduserer antallet personskader. Men samtidlig er de ofte problema tiske for syklister, så dette er et område vi trenger mer forskning på. Trafikklys øker også sikkerheten, men har ikke like stor effekt som rundkjøringer.

Under- eller overganger Elvik: Sikkert fordi det skiller harde og mye trafikanter fra hverandre. Men det er et kostbart tiltak som må utredes nøye. Underganger er ofte mørke og kan fort fyl les opp av vann eller søppel, så broer er en greiere løsning, selv om det er en ulempe at de starter med en bratt oppoverbakke. Man må også sikre seg at de ligger slik at de faktisk blir brukt.

Bedre lysforhold Elvik: Lys øker sikten og dermed trafikksikkerheten. Ser du et lys som ikke fungerer bør du melde i fra til kommunen eller veg vesenet. Det vil også være en fordel om borettslag og privatboliger ser over lysfor holdene i områder som grenser mot trafikkerte veier eller parkeringsplasser.

obosbladet

Skilt: «Kjør forsiktig – her leker barn!» Elvik: Jeg har ikke sett noen undersøkelser som viser at slike tiltak øker sikkerheten, og et skilt i seg selv er ikke nok til å gi den beskyttelsen man ønsker. Men kanskje i kombinasjon med hastighetsbegrensende tiltak?

Fortau og sykkelstier Elvik: Begge disse tiltakene øker sikkerheten fordi de skiller trafikken. Men det løser ikke hovedproblemet med å krysse veien. Steder hvor sykkelstier krysser ut kjørsler eller småveier er ekstra farlige, fordi man gjerne føler seg ekstra trygg på en sykkelsti.

Stenge veien/ lage enveiskjøring Elvik: Rent generelt bør boligområder ikke ha gjennomgangstrafikk. Å stenge veien eller lage enveiskjøring kan derfor være en løsning. Dette er noe man må søke kom munen om. Men pass på at trafikken ikke ledes inn i andre boligfelt og øker risikoen for uhell der.

Følgevennordning En følgevenn er en person som følger en gruppe barn til og fra skoler og aktiviteter, enten til fots eller med kollektivtransport. Se: folgevenn.no Strømme: Dette fungerer utmerket mange steder, og er både trygt og sosialt, samtidig som det gir barna mulighet til å øve seg i trafikken sammen med noen som er mer erfaren.

Finn nye stier og adkomst måter Strømme: Mange steder har trygge fritidsog lekeområder, men mellom disse to punktene kan det være farlige krysningspunkter som bør sikres med lys, avskjerminger eller lignende. Vi anbefaler derfor at man ser på stier, sykkelveier, overganger mellom disse, og finner den tryggeste veien. Kanskje bør man rett og slett lage nye stier?

Klipp hekker og trær Elvik: Trær og busker som vokser over trafikkskilt, lys eller signaler kan gå ut over sikkerheten. Tips kommunen eller vegvesenet hvis dette er et problem der du bor. Borettslag og private bør også klippe vege tasjonen slik at fotgjengere og syklister blir godt synlige i veikryss.

Dropp-av-soner I noen kommuner har man bestemte steder i utkanten av skoleområder og idrettsanlegg der barna slippes av, og deretter går resten av avstanden til fots. Strømme: Dette er en god idé som både minsker trafikken rundt steder hvor det er mye barn, og gir barn en mulighet til å øve seg litt på egen hånd innen for trygge rammer.

Trygg trafikk på nett Gamle, gode «Barnas Trafikklubb» tilbyr nå gratis trafikkopplæring for barn på nett. Her finner du både historier, interak tive spill og lærerike trafikkoppgaver som passer for barn i alderen 3 til 6 år. Nytt er også tilbudet til skolebarn, kalt «Trafikk og skole». Her finner du oppgaver, spill, quiz og filmer som passer helt fra 1.til 10. trinn og opp til videregående skole. Se barnastrafikklubb.no og trafikkogskole.no

Traﬁkksikring og utemiljø Skilting

Sikring av boligområdet

Utemiljø

Euroskilt Oslo, Prof. Birkelands vei 33 - tlf. 22 90 98 00 - oslo@euroskilt.no - www.euroskilt.no

Vi har kunnskapen og kunden i fokus!

TOTALREHABILITERING- FASADER

MALERMESTER - MURMESTER – TØMRERMESTER – SIV.ING Frydenbergveien 48, 0575 Oslo Tlf. 22 35 62 00 • Faks. 22 35 62 01 www.buer-bratfoss.no • post@buer-bratfoss.no

BRANNSIKRE RØMNINGSVEIER ER STYRETS ANSVAR Vi leverer og monterer:

På vegne av eierne har styret det formelle ansvaret for rømningsveiene. I eldre boligblokker kan brann i en leilighet spre seg til ﬂere. Samtidig siver røyk ut i trapperommet og sperrer for evakuering. Da er situasjonen kritisk for alle i sameiet.

& Brann, lyd og innbruddsikre leilighetsdører & Brannsikrer mot kjeller og loft & Inngangsdør til trapperommet & Maler vegger og tak. & Brannhemmende gulvbelegg & Lyddempende himlingsplater

På nybygg i dag krever derfor byggeforskriftene brannsikre dører og brannsikring mot kjeller og loft. Burde ikke du og dine naboer kreve samme sikkerhet?

& Belysning og varme & Porttelefoni & Lås og adgangskontroll & Postkasser - Avisholder

Et nyoppusset trapperom øker verdien på alle leilighetene. Vi gjør jobben enkel. Én kontaktperson i hele byggeperioden. Våre samarbeidspartnere:

3)++%2(%43$Ħ2%2 www.malermester-lund.no Brann, lyd og innbruddsklassiﬁsert

www.wiig.no

Rørleggerbedrift AS

www.nnokkel.no

www.skafor.no, e-post: info@skafor.no www.skafor.no, Tlf: 45 031 e-post: 917 info@skafor.no Tlf: 917 45 031

NORSK KJØKKENFORNYING DetÊerÊviÊsomÊenkelt,Ê rasktÊogÊÊrimeligÊskifterÊutÊ d¿rer,Êskuffer,ÊbenkeplaterÊ ogÊbeslagÊpŒÊdittÊgamleÊ kj¿kken,ÊuansettÊalder.

=P RHU VNZr I`NNL VT KPUL ZRHW VWW [PS [HRL[ =P OHY Z[VY[ \[]HSN H] MHYNLY VN WYVÄSLY 4VU[LY[ VN RSHY[ Wr LU KHN

•Totalleverandør av baderom, pumper og varmeanlegg • Miljørensing av varmeanlegg • Energiøkonomisering • Butikk med vidt varespekter og utstilling • Vi har lørdagsåpent. Ringside Rørleggerbedrift AS, Geitmyrsveien 52 B, 0455 Oslo. Tlf. 22 06 89 00 - Faks 22 06 89 10 - www.ringside.no Åpningstider: 09-17, fre. 09-16, lør. 10-14. Sommertid, juni - august: 09-16.

RingÊBj¿rnÊpŒÊtlf.Ê93Ê43Ê56Ê95ÊforÊenÊhyggeligÊ kj¿kkenprat.ÊJegÊkanÊogsŒÊkommeÊhjemÊpŒÊenÊ kostnadsfriÊbefaring. OmÊprisÊogÊkvalitetÊerÊviktigÊforÊÊ deg,ÊjaÊdaÊerÊvalgetÊenkelt!

NorskÊKj¿kkenfornyingÊAS

LaÊdr¿mmenÊbliÊrimelig www.norsk-kjokkenfornying.no

Må jeg ha eierskifteforsikring? Foto: Nyebilder.no

Vår ekspert gir deg svar på de vanligste spørsmålene om eierskifteforsikring. Jon Haugen er daglig leder i Exact-OBOS eiendomsmeglere.

Hva er eierskifteforsikring?

– Det er en forsikring for deg som skal selge bolig. Den er ment å dekke ditt økonomiske ansvar overfor kjøper dersom det dukker opp feil og mangler i boligen. Kjøperen kan ha rett til å få utbedret feil og mangler, eller få prisavslag, i inntil fem år etter kontraktsinngåelsen.

Hva dekker en eierskifteforsikring?

– Mange tror dette er en type boligforsikring, men det er det ikke. Det er ditt ansvar som boligselger som er forsikret. Etter at Avhendingsloven kom i 1993 ble på mange måter kjøpers rettigheter styrket. Eierskifteforsikring har vært mye omtalt og til dels vært omstridt. Det har fulgt en del rettstvister og negative innslag på ulike forbrukerprogram på tv i dens kjølvann.

Må alle som selger leilighet ha eierskifteforsikring?

– Nei, dette er frivillig. Cirka 70 prosent av boliger som selges gjennom OBOS eiendomsmeglere tegner en slik forsikring.

Hvem bør kjøpe eierskifteforsikring?

– Du som er opptatt av den tryggheten en slik forsikring kan gi deg. Selv om du opplyser kjøper om de feil og mangler ved boligen som du vet om, kan du bli erstatningsansvarlig også for feil og mangler som dukker opp og som du ikke visste om dem. Med eierskifteforsikring blir i så fall det en sak mellom kjøperen og forsikringsselskapet, ikke deg. Du kan da ta det helt med ro.

Hvordan får man kjøpt eierskifteforsikring?

– Det kan megleren din hjelpe deg med. Det

finnes flere ulike tilbydere av denne forsikringen.

Plikter megleren å tilby eierskifteforsikring?

– Det er ingen plikt i lovens forstand, men i og med at produktet er såpass utbredt og kjent vil jeg si at du bør kunne forvente at megleren tilbyr deg det i forbindelse med boligsalget.

Får den som kjøper boligen opplyst at selger har eierskifteforsikring?

eksempel en typisk OBOS-bolig, er den på 1,6 promille. For eierseksjonsleiligheter 3,25 promille og for eneboliger 5,25 promille (4,25 dersom det foreligger en tilstandsrapport).

Er jeg garantert å «ha ryggen fri» med en eierskifteforsikring?

– I teorien ja, men dersom du har opptrådt svikefullt overfor forsikringsselskapet, det vil si at du med viten og vilje har unnlatt å fortelle om feil og mangler ved boligen som du visste om, kan de søke regress mot deg.

– Det vil fremgå av selgers egenerklæringsskjema i salgsoppgaven hvorvidt det er tegnet eierskifteforsikring på boligen eller ikke.

Medfører selgers eierskifteforsikring noen fordeler for kjøper?

– Selv om forsikringen først og fremst er ment å dekke erstatningsansvar for selger, kan den også innebære noen fordeler for kjøperen. Det finnes mange ulike typer boligselgere og for en kjøper kan det være mer forutsigbart å skulle forholde seg til et forsikringsselskap som er en profesjonell og betalingsdyktig motpart.

Kan også kjøper forsikre seg?

– Det finnes forsikringsselskaper som tilbyr en tjeneste til kjøper. Den går i korte trekk går ut på at de tar saken for deg dersom du oppdager feil og mangler ved boligen du har kjøpt.

Hvor mye koster en eierskifteforsikring?

– Premien er et visst promillebeløp av salgssummen. For andelsboliger, som for obosbladet

Møllehjulet borettslag vil stå ferdig i løpet av fjerde kvartal i år, og vil bestå av 177 boliger.

Nye boliger i en ny bydel Et nytt borettslag har i vinter tatt form bak presenninger og byggestøv. Det heter Møllehjulet, og vil ligge rett ved et torg og med utsikt mot kulturminnet Kværnerhallen. Tekst | Tyra T. Tronstad Foto | Frode Larsen Styling | Drillpikene v/ Tonje Bjørnerem og Ingvild Hemma Tingene i visningsleiligheten er lånt ut fra butikkene Sprell, BoConsept, Verket interiør, IKEA og R.O.O.M.

– Møllehjulet borettslag kommer til å ligge i sentrum av lokalsamfunnet Kværnerbyen, og det vil være kort vei til alt. Det sier prosjektdirektør for Kværnerbyen Øyvind Arntsen, og når han snakker om det nye borettslaget, har han akkurat så mye glød for prosjektet som en prosjektdirektør skal ha, og litt til. Han er begeistret over å skape et nabolag der den historiske Kværnerhallen preget miljøet. – Taket og sideveggene på hallen er vernet, men langsiden ut mot torget kan vi gjøre hva vi vil med. Der har vi noen fine planer! Jeg tror beboerne i Møllehjulet, som 32

obosbladet

skal bo med utsikt mot Kværnerhallen, har noe godt i vente, forteller han. Det er ikke så lenge til byggeplassen skal gå over til å bli et lite samfunn, slik alle nabolag i Oslo har blitt til. Det blir ferdig i fjerde kvartal i år, boligene, vel å merke. Torget foran tar litt lenger tid. Men først kommer 177 leiligheter fordelt på fire forskjellige hus rundt et gårdsrom, rett ved vannspeilet. Husene får etter hvert følge av hyggelig torg med kafeer, butikker, trær og bussholdeplass. Oppfyller høye krav

Hva er spesielt med Møllehjulet boretts-

Prosjektdirektør Øyvind Arntsen.

En treromsleilighet i Møllehjulet borettslag er et godt valg for barnefamilier som vil bo nytt og sentralt. Beboerne har dessuten fortrinnsrett til barnehageplass.

lag? Ikke så lite, mener Arntsen. Borettslaget er blant annet finansiert gjennom lån i Husbanken, etter et politisk initiativ i fjor. Husbanklånet har en løpetid på 50 år, noe som er spesielt i seg selv: Husbanken har ikke tidligere gitt langsiktige lån over 50 år, slik bankene har. «Vi vurderte det slik at det er vår rolle som statlig boligpolitisk verktøy å sikre sunne boligprosjekter når det private kredittmarkedet for tiden ikke fungerer som normalt,» uttalte administrerende direktør Geir Barvik i Husbanken til OBOS-bladet da lånetilbudet ble kjent i fjor.

– Husbankfinansieringen gjør at de som vil kjøpe leilighet i Møllehjulet borettslag, får et rimelig lån og med mulighet for borettslaget til å binde renta om det ønsker det. Husbanken gir dessuten bare finansiering til boligprosjekter som fyller visse krav med hensyn til energibruk og universell utforming, så vi ser på dette som et kvalitetsstempel i seg selv, sier Arntsen.

og Tonje Bjørnerem innrede leiligheten på vegne av en tenkt småbarnsfamilie som har lyst til å bo slik: Nært byen, i historiske omgivelser, mellom gammelt og nytt, i en helt ny bolig. Snart flytter det noen inn der, og det er alltid rart å tenke på det: Her skal nye generasjoner vokse opp, og bilder fra de første årene blir rare, gamle og rørende.

Treroms visningsleilighet

Møllehjulet borettslag har en visningsleilighet; en treromsleilighet i andre etasje. OBOS-bladet lot stylistene Ingvild Hemma

Se flere bilder fra visningsleiligheten på neste side: obosbladet

Fakta om Kværnerbyen • På Kværners tidligere industriområde er OBOS i gang med å bygge en helt ny bydel med ca. 1800 nye boliger. Området er 122 mål og strekker seg fra Lodalsbroene til Enebakkveien.

Fakta om Møllehjulet • Møllehjulet borettslag består av 177 leiligheter på fra ett til fire rom fordelt på fire hus. • Borettslaget og er nærmeste nabo til Turbinen borettslag, som allerede er ferdig. • Første etasje vil det bli butikker, kafeer og næringsvirksomhet. Ved vannspeilet i sør vil det bli anlagt uterom med steinskulpturer. • Beboere i Kværnerbyen har fortrinnsrett til en barnehage som ligger på området, og som åpnet i 2008. • Utvalgte to- og treromsleiligheter i Møllehjulet borettslag omfattes av årets jubileumstilbud fra OBOS, som innebærer at OBOS dekker det første årets felleskostnader for de som velger å kjøpe.

Kjøkkeninnredningen i Møllehjulet kommer fra Norema, og det er eikeparkett på gulvene.

Leiligheten varmes opp av radiatorer ved hjelp av fjernvarme, og gjenvinning av varme fra leiligheten gir varmt tappevann. F.v.: bad, barnerom og gang.

obosbladet

Bildet er fra det store soverommet i visningsleiligheten.

Hva koster en toroms i Møllehjulet? Her ser du et regneeksempel som viser hvordan bokostnadene per måned kan bli dersom du kjøper en toroms på 55,5 kvm til 2 220 000 kroner, med innskudd på 666 000 kroner og felleslån på 1 554 000 kroner. Oversikten viser ulike lånebehov med hensyn til innskuddet:

Slik ser plantegningen av en treromsleilighet tilsvarende visningsleiligheten ut. I tillegg til flere typer treromsleiligheter, finnes det også ulike toroms- og fireromsleiligheter i Møllehjulet. Les mer på kvaernerbyen.no.

Egenkapital

666 000,-

333 000,-

0,-

Kapitalkostnad Individuelt lån 5%/30 år

1 789

3 576

Kapitalkostnad Felleslån (3,1%)

5 099

Stipulert driftskostnad

1 873

Sum bokostnader per måned

6 972

8 761

10 548

Skattefradrag første termin*

1 124

1 512

1 901

Bokostnad per mnd etter skatt første termin

5 848

7 249

8 647

*) Skattefradrag forutsetter skattbar inntekt. Skattefradraget vil reduseres år for år i takt med nedbetaling av individuelt lån. Første kolonne viser bokostnadene dersom du kan skaffe hele innskuddet selv. Siste kolonne viser bokostnadene dersom du må låne alt. Beregningen er basert på flytende rente og det tas forbehold om endringer i løpet av perioden og type sikkerhet for individuelt lån. I tillegg til dette, har OBOS for tiden et jubileumstilbud når det gjelder enkelte av leilighetene: Ett helt års felleskostnader dekket.

obosbladet

Botneskilt AS er totalleverandør av trafikkskilt, oppsettingsutstyr, bøyleskilt, arbeidsvarslingsutstyr og strøsandkasser. For ytterligere informasjon om vårt vareutvalg ta kontakt med Marit H. på tlf. 33 06 66 03 eller Vigdis på tlf. 33 06 66 02.

STRØSANDKASSE 350 L

MERCALIN MERKESPRAY

• Grønn, gul, mørk grå • Rotasjonsstøpt • Laget i kuldeog UV-bestandig materiele

• • • • •

KJEGLE 750 mm

SPERREBÅND

AVFALLSBEHOLDER 60 L

HEVE-/SVINGEBOM

• sterkt sperrebånd, rød/hvit 500 m

• Grønn • Produsert i HD-polythylen • Passer til vanlige søppelsekker

• Galvaniserte m/nedgravingsfundament, teleskopisk 2,7–5 m.

• • • • •

Klasse 3 folie Naturgummifot Stabil God kvalitet Stablebar

njepris

Kampa

njepris

FARTSDUMP • • • •

av av av av

1 kartong Pris kr 69,- pr. boks 2 - 4 kartonger Pris kr 59,- pr. boks 5 - 9 kartonger Pris kr 49,- pr. boks over 10 kartonger Pris kr 39,- pr. boks

Prisene basert på kjøp av hele kart. 1 kart. - 10 stk.

njepris

790

Kampa

Hevebom

SPERREBUKK OG SPERREPLANKE I TRE

Laget av resirkulerbart materielle Stabilt og lang levetid 10 km/t 20 km/t Enkel å montere.

• Klasse 3 folie

• Fartsdump 10 km/t Sort del 430x500x6 Gul del 430x500x6 Endestykke 215x500x6

ord.pris Pris kr 293,- (391) Pris kr 293,- (391) Pris kr 216,- (289)

• Fartsdump 20 km/t Sort del 430x500x5 Gul del 430x500x5 Endestykke 215x500x5

Pris kr 279,- (373) Pris kr 279,- (373) Pris kr 213,- (284)

www.botneskilt.no

plan Sperre

155

bukk

235 Sperre

njepris

3950 Kampa

Svingbom

14 5

Kampa

Kjøp Kjøp Kjøp Kjøp

njepris

2150 Kampa

600 ml. Ass. utv. av fluoriserende/regulære farger Tørker hurtig Vi lagerfører alle farger Rikholdig utv. av merkevogner og pistoler

Prisene gjelder ut september 2008. Prisene er eks. mva og frakt.

PRIVATRETTSLIGE SKILT BE OMUD! B PRISTIL

Bentsrudveien 19, 3080 Holmestrand Tlf. 33 06 66 00/941 SKILT, Faks 33 05 34 80, post@botneskilt.no

TILBUD til OBOS-bladets lesere: (Tilbudet gjelder nye kunder)

10 stk gratis flytteesker og 1 stk hengelås (verdi kr 565,-) ved leie av lagerrom. Flere størrelser og prisklasser! EuroBox Adamstuen General Birchsgate 16, 0454 Oslo -Tel: 22696270 - Fax: 22604470 Epost: adamstuen@eurobox.as - www.eurobox.as

Slipp sola inn når du selv vil

Oslo & Akershus Solskjerming AS Alt innen markiser - persienner

20% rabatt, gratis befaring VI HAR LØSNINGENE

Tlf. 22 90 11 11 www.oasolskjerming.no

Spør advokaten Advokatene i OBOS svarer leserne på juridiske spørsmål knyttet til det å bo i borettslag eller boligsameie. Har du spørsmål du vil ha besvart i OBOS-bladet, kan du sende dem til obosbladet@obos.no. Per Olav Johannsen er advokat i OBOS. Advokatene i OBOS er blant annet spesialister på boligrett, men tar ikke oppdrag for enkeltpersoner, bare for boligselskaper. Når det gjelder denne spalten, er det kun spørsmål som står på trykk som vil bli besvart.

Mor på sykehjem Spørsmål: Moren min har kommet på sykehjem, og det kan se ut til at hun ikke kommer hjem igjen. Hva gjør vi med leiligheten der mor bodde alene? Hvordan slår det ut økonomisk? Vi er tre søsken, og vi har alle barn i slutten av tenårene. Advokaten svarer: Det må tas standpunkt til om leiligheten skal selges eller leies ut. Så lenge mor ikke er umyndiggjort, er det opp til henne å velge. For noen er det riktig å leie ut, andre vil selge boligen, eller overføre den til barn eller barnebarn som forskudd på arv. Du opplyser ikke hvorvidt leiligheten er en andelsleilighet eller selveierleilighet. Her gjelder forskjellige regler for utleie. For selveierleiligheter er det som regel en ubetinget rett til utleie, mens det for borettslag er begrensninger. Her kan ikke arvinger sitte som eiere og leie ut, slik at leiligheten må selges når mor dør, om ingen av arvingene overtar den. Men andelseier som er syk/oppholder seg på sykehjem har rett til å leie ut leiligheten så lenge det midlertidige fraværet krever. Skal andelseiers slektninger i rett oppad- eller nedadstigende linje flytte inn i leiligheten, er det ikke noe krav til at andelseiers fravær er midlertidig, og her utløses ingen forkjøpsrett om de overtar andelen. De første 250 000 kronene er avgiftsfrie. Deretter utløses arveavgift ved forskudd på arv. Ved salg av leiligheten påløper 28 prosent gevinstbeskatning, med mindre eier har eid leiligheten i minst ett år og brukt den som egen bolig i minst ett av de siste to år før avtale om salg inngås. Siden arveavgiften for dere blir mindre enn gevinstskatten, er det lite gunstig å overta leiligheten for så senere å selge, gitt at boligprisene stiger. Da er det bedre

at leiligheten selges av mor, eventuelt dødsboet. Men om en av arvingene skal overta for å bo i leiligheten er det lurt å gjøre dette før boligprisen stiger ytterligere. Som det fremgår er det en sammensatt vurdering som må gjøres i den situasjonen du beskriver. Og husk at mor fortsatt er sjefen!

Ansvar for lekeplass? Spørsmål: Vårt sameie med 24 rekke-

hus har en lekeplass på fellesarealet, ved grensen til kommunalt friområde. Kommunen ønsker med sponsormidler fra et forsikringsselskap å utvide lekeparken inn på friområdet, mot at vårt sameie påtar seg ansvaret for drift og vedlikehold, samt å leie grunnen for 1 krone per år. Det skal settes opp avanserte lekeapparater, portabelt toalett og gjerde m.v. Kan sameiet påta seg dette, og er det noe krav til flertallet på sameiermøtet?

heng med boligbruken som en lekeplass har. I tilfelle (2) er det sameiets vedtekter som avgjør om sameiet kan påta seg forpliktelsen. Hvis vedtektene må endres, kreves vanligvis 2/3 flertall. Dere bør uansett vurdere nøye om dere, som et lite sameie, virkelig skal påta dere ansvaret for en lekeplass som åpenbart skal brukes av langt flere barn enn dem som bor i sameiet. Skal dere bøte på gjerdet og reparere lekeapparatene? Og skal dere påta dere ansvar for skader på brukerne om lekeapparatene ikke er i orden? Da må dere i alle fall ha god forsikringsdekning!

Advokaten svarer: Du sier ikke hvorvidt

det er et boligsameie etter eierseksjonsloven (1), eller om dere eier hver deres tomt, med eierandel i fellesarealet (2). I så fall er det sameieloven som gjelder. (1) Eierseksjonslovens § 30 krever at ”leie av fast eiendom” må vedtas med 2/3 flertall på sameiermøtet. Selv om leien bare skal være 1 krone må nok bestemmelsen tas på ordet, og leien henger sammen med drifts- og vedlikeholdsansvaret. Det kreves også 2/3 flertall for ”tiltak som har sammenheng med sameierenes bo- eller brukerinteresser og som går ut over vanlig forvaltning”, dersom det medfører utlegg/ansvar på mer enn 5 prosent av årlige fellesutgifter. Loven forutsetter altså at eierseksjonssameiet kan påta seg forpliktelse utover å drive selve eiendommen, når det er slik sammenobosbladet

1/2 pris på alle lagerførte varer til OBOS-leserene? .......nei langt i fra....... nå i disse finanskrisetider blir dette for dårlig. Vi skjerper oss skikkelig og gir deg mye bedre handel! Bransjens desidert beste! .......garantert......

1/2 pris på Continentals prislister 2009!

dre e b nå n e er l l e ....

.. o.. h um K å lp e nd ha

Besøk oss i Lørenfaret 1B på Økern (du ser oss fra Ring 3) eller på Sellebak ved Fredrikstad i Østfold. Vi har fortsatt et kjempestort lager med både dekk og felg som selges til helt spesielle vilkår. For alle våre OBOSlesere har vi faste tilbud. Disse tilbudene gir samme nettopriser og rabatter som byens største Alle bilforhandlere våre oppnår. felgDerfor merker sparer selges ut med store du... avslag. Vi skal redusere lagerkapasiteten med over 4.000m2, og dette gir deg årets mulighet!

Lagertømmin g! Alt skal ut i sommer! 60- 75% på a lle lagerførte dekk og felg !

Se felger på www.megahjul.com eller ring 815 33 444

Fjorårets vinner: Korsgata borettslag på nedre Grünerløkka vant uteromskonkurransen i fjor med dette åpne, men samtidig intime gårdsrommet.

HAR DERE OSLOS TRIVELIGSTE UTEROM?

Vinn 10 000 kroner! Vi er på jakt etter Oslos triveligste uterom. Har dere en fin bakgård eller et fellesområde dere er stolte av, meld dere på og bli med i konkurransen om 10 000 kroner. Tekst | Marie Dyrén

Foto | Nyebilder.no

– Vi vet at hyggelige uterom betyr mye for et godt bomiljø, og vil gjerne premiere dem som gjør en ekstra innsats, sier informasjonssjef Åge Pettersen i OBOS. Alle i Oslo som har fine uteområder kan delta. Det eneste som kreves for å være med er at uteplassen brukes av flere husstander og at den, i hvert fall delvis, er et resultat av beboernes egen innsats. – Hovedpremien er på 10 000 kroner, som skal brukes på uterommet. I tillegg la-

ger OBOS en gårdsfest for vinnerne med sjampanje, snitter, boller og brus, opplyser Pettersen. Legg ved ett eller flere bilder, og en begrunnelse for hvorfor du mener at uterommet er en verdig vinner. Husk at du også kan melde på naboenes eller noen andres uteområde, du trenger ikke å bo der selv. Uteromskonkurrasen arrabgeres av OBOs og Oslo Byes Vel.

Slik gjør du • Påmeldingsfrist for å delta i konkurransen er 5. august. • Send oss en e-post til obosbladet@obos. no eller et brev til OBOS-bladet, pb. 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo. Merk konvolutten «Uteromskonkurransen 2009». Husk å oppgi navnet på borettslaget / sameiet / bygården, navn og telefonnummer på den som melder på, i tillegg til bilder og en kort begrunnelse. OBOSBLADET

Nye boligprosjekter Dette er boligprosjekter OBOS har under planlegging. Samtlige vil bli utlyst i OBOS-bladet. OBOS tar forbehold om endringer i tidspunkt for utlysning. Mer informasjon på www.obos.no Oslo syd: Mortensrud På Mortensrud planlegger OBOS ﬂere nye boligprosjekter i årene framover. Neste prosjekt med 19 eneboliger er planlagt utlyst i løpet av 2010.

I Kværnerbyen og Møllehjulet borettslag kan du kjøpe ny bolig. Det er nå mer lønnsomt å eie enn å leie.

– Lønner seg å eie Lavere boligrente og stigende optimisme i boligmarkedet gjør at det igjen er mer lønnsomt å eie fremfor å leie bolig. Tekst Eddie Chr. Thomas

Foto Frode Larsen

Fagansvarlig Rolf Kristoffersen i ExactOBOS Prosjektsalg har fulgt utviklingen i boligmarkedet på kloss hold i mange år. Han mener mye tyder på at vi nå går inn i en periode hvor det vil lønne seg å eie. – I visse perioder vil det lønne seg å leie, i andre perioder er det mest lønnsomt å eie. Utviklingen i boligmarkedet den siste tiden med økt optimisme og stigende priser, noe vi blant annet ser på OBOS’ egen statistikk, tyder alt på at vi nå er på vei inn i en periode hvor det igjen lønner seg å eie, sier Kristoffersen. Lavere rente Den raskt synkende boliglånsrenta gjør også at det er mer lønnsomt å eie. – En tredje faktor man bør ta med i regnestykket, er at all historikk og erfaring viser at det på sikt er lønnsomt å investere i egen bolig. Når man betaler fellesutgifter og boliglån på egen bolig, betaler man i realiteten til seg selv, fremfor til en utleier, og får selv skattefradraget for betalte renter på felleslån og eventuelt privatlån, sier Kristoffersen. 40 1

OBOSBLADET1 2007 OBOSBLADET

Økt kjøpekraft Ved å kjøpe nytt, vil dessuten utgifter til vedlikehold og oppussing reduseres til et minimum. – I tillegg tyder signalene fra myndighetene og de ﬂeste ekspertene på at folk ﬂest vil oppleve økt kjøpekraft i tiden som kommer fordi renta synker og fordi arbeidsledigheten fortsatt vil være relativ lav i Norge sammenlignet med andre land, avslutter Kristoffersen. Eksempel: 3-roms (74 m2) i Møllehjulet borettslag Totalpris kr 2 790 000 (innskudd kr 837 999 + andel fellesgjeld 1.953.000) Mnd. boutgift etter fradrag kr 10 149,-* Markedsleie kr 11 900,-** Besparelse eie vs. leie kr 1 751,*Består av lån til halve innskuddet til rente p.t. 4,25 % samt fellesutgifter (husleie) inkl. lån i Husbanken til 3,1 % rente. **Gjennomsnittlig månedlig markedsleie iht. Oslo kommunes statistikk for 4. kvartal 2008 for tilnærmet lik bolig i samme bydel.

Oslo øst: Ensjø I Gladengveien på Ensjø skal OBOS bygge tilsammen 550 leiligheter. Første salgstrinn er planlagt utlyst i løpet av 2010. Slemmestad: Heimannsåsen

Her skal OBOS bygge cirka 100 nye leiligheter. Første salgstrinn er planlagt utlyst i løpet av 2010. Oslo nord: Bjerke/Økern I Økern Torgvei 5-9 skal det bygges tilsammen 250 leiligheter. Torgveien borettslag ligger ute for salg. Neste byggetrinn er planlagt utlyst i løpet av 2010. Oslo sentrum øst: Kværnerbyen Kværnerbyen blir en helt ny bydel med 1800 leiligheter, butikker og næringsarealer. Prosjektet er inndelt i mange salgs- og byggetrinn. Det første byggetrinnet er utsolgt. Andre byggetrinn, Møllehjulet borettslag, ligger ute for salg. Neste byggetrinn er under planlegging. Tidspunkt for salgsstart er ikke bestemt. www.kvaernerbyen.no Oslo vest: Voksen Langs Landingsveien skal OBOS bygge 50 familieboliger. De første boligene kan tidligst legges ut for salg i 2010. Oslo nord: Nydalen I Sandakerveien skal OBOS bygge 280 nye leiligheter. Planlagt salgs- og byggestart i 2010.

Boligmarkedet Priseksempler på nylig solgte bruktboliger Adresse

Etg.

Boligtype ant. rom/areal

felleskost. pr. mnd.

Div

Brukte boliger A.F. (1000)

Solgt for i 1000

Vest Kvernfaret 40 Skøyen terrasse 26 Hovsetervn 34 B Møllefaret 56 B

1 3 2

R.hus/4r/146 Terr/3r/98 Blokk/4r/96 Terr/2r/48

3.160 3.871 2.702 2.280

GFV G GV

223’ 49’ 115’ 28’

4.500’ 3.050’ 2.790’ 1.765’

Sentrum/Nord Thorvald Meyersgt 5 Ola Narr 2 Vallefaret 20 Kurveien 33 Edvard Griegs allé 7 B Kongsvingergt 1 A

4 4 1 4 3

Blokk/1r/32 Blokk/2r/42 Blokk/2r/52 Blokk/3r/67 Blokk/3r/76 Blokk/3r/73

2.574 2.289 1.899 2.578 2.666 2.074

VFJ VFX N X N X

21’ 96’ 113’ 189’ 87’ 115’

1.300’ 1.470’ 1.520’ 2.190’ 2.450’ 2.175’

Nord/Øst Tvetenvn 231 Kalbakkslyngen 30 Dr. Dedichensvei 100 Kalbakkvn 7 D Nåkkvesvei 5 Ravnkollbakken 23 Tvetenvn 213 Munkebekken 169

14 3 3 2 6 2 4 -

Blokk/1r/30 Blokk/2r/53 Blokk/2r/59 Blokk/3r/74 Blokk/3r/86 Blokk/4r/87 Blokk/4r/80 Småh./5r/140

1.157 2.867 2.167 2.481 3.438 3.596 2.919 4.067

HX FN HGJ PX VFN HGX GX GX

39’ 171’ 46’ 99’ 225’ 189’ 97’ 175’

1.150’ 1.280’ 1.450’ 1.520’ 1.800’ 1.820’ 1.850’ 2.410’

Øst/Syd Vetlandsvn 87 Enebakkvn 164 Mikrobølgen 3 Skigardveien 33 Enoks vei 15 Martin Lingesvei 13 Tiriltunga 6 Tyristubbvn 73

3 10 4 2 1 2 -

Blokk/3r/76 Blokk/2r/49 Blokk/3r/70 Blokk/3r/65 Blokk/3r/67 Blokk/4r/72 R.hus/4r/111 R.hus/4r/128

3.100 3.199 2.433 1.818 2.596 3.190 5.190 2.322

FX VFX X J N VFN GX GX

30’ 161’ 105’ 96’ 127’ 35’ 259’ 5’

1.925’ 1.250’ 1.800’ 2.100’ 2.100’ 1.600’ 2.200’ 3.000’

Økende temperatur i markedet I første kvartal i år ble forkjøpsretten brukt i 24 prosent av salgene av OBOS-tilknyttede boliger. At bruken av forkjøpsretten går opp, er en klar indikator på at det er mer liv i boligmarkedet. Tidligere har vi sett at når boligprisene synker, minker også bruken av forkjøpsretten. Det er gledelig å konstatere at markedsandelen til OBOS eiendomsmeglere øker, og at det kan se ut til at folk i vanskelige tider foretrekker etablerte og solide aktører. Prisene på brukte OBOS-leiligheter steg med 11,4 prosent i første kvartal i år. OBOS eiendomsmeglere har solgt ﬂere boliger hittil i år enn i samme periode i fjor, og omsetningen går raskere enn tidligere. På vårt Kalbakken-kontor melder fagansvarlig Tone Andersen om høy aktivitet og spesielt stor interesse for småhus og rekkehus. De oppnår gode priser på denne typen boliger. Nå nærmer sommerferien seg, en periode hvor det generelt er lavere aktivitet i boligmarkedet. Skal du selge bolig, kan det likevel være gunstig å gjøre det nå, fordi utbudet av leiligheter for salg er lavt på denne tiden av året.

Jon Haugen OBOS eiendomsmeglere KODER: A.F.=Andel fellesgjeld G=Garasje K=Klausulert V=Varmtvann F=Fyring H=Heis P=Parkering C=Carport X=Dyrehold tillatt med vilkår

Slik leser du diagrammet Diagrammene til høyre viser prisutviklingen i de siste tolv månedene i områdene Sentrum/Vest, Sentrum/ Nord, Syd/Øst og Nord/Øst.

Prisutvikling siste tolv måneder

Sentrum/Vest Bydelene: Ullern Frogner Vestre Aker St. Hanshaugen

Sentrum/Nord Bydelene: Gamle Oslo Grünerløkka Sagene Nordre Aker

Nord/Øst Bydelene: Alna Bjerke Grorud Stovner

Syd/Øst Bydelene: Nordstrand Søndre Nordstrand Østensjø

april

mai

juni

juli

august september oktober november desember januar

februar

mars

april

Du ﬁnner mer statistikk på www.obos.no

OBOSBLADET OBOSBLADET 1 2007

41 2

Rolf Hofmos borettslag per 20. mai før montering av balkongene. Innﬂyttingen starter i slutten av juni.

Foto: Nyebilder.no

1 42

OBOSBLADET OBOSBLADET1 2007

Boligmarkedet

Gl ad en gv eie n

Rolf Hofmos borettslag

Hed

mar

ksg

ata

JORDAL

KAMPEN

ie ve

fm Ho

sjø

Ensjø

ien mar sve il Ha

røm St

VÅLERENGA

Foto: Frode Larsen

Styling: Drillpikene

Nytt og sentralt på Ensjø Nå kan du flytte rett inn i en ny leilighet i Rolf Hofmos borettslag på Ensjø. Her får du sentral beliggenhet, en moderne bolig med uteplass og byens beste utgangspunkt for kollektivreiser. 29. juni i år starter innflyttingen i boligprosjektet som til sammen består av 165 leiligheter fordelt på tre blokker med seks etasjer. Dette er boliger som passer for deg som vil bo sentralt i Oslo. Hyggelige Kampen og Vålerenga, samt idrettsanleggene Jordal Amfi og Valle Hovin, kan bli en del av ditt nye nabolag. Kollektivknutepunkt Utenfor døra finner du Ensjø T-banestasjon med fire av byens seks T-banelinjer som frakter deg raskt rundt i hele byen: Oslo sentrum, Ryen og Tveita er fem T-baneminutter unna, mens du når Universitetet og Østmarka på 10 minutter. Jobber du langs ring 2 eller i Nydalen kan du også benytte buss 20 og 37. Rolf Hofmos borettslag gir deg uansett et godt utgangspunkt for å reise kollektivt.

Noe for alle Det blir heis fra inngangspartiet til alle etasjene, i tillegg til sportsbod og parkeringsanlegg for bil, mc og sykkel. Leilighetene får eikeparkett på alle gulv, vannbåren oppvarming med radiatorer og gulvvarme på badet. Boligene har enten romslig uteplass på bakkeplan, balkong eller terrasse. Det blir anlagt en park i forkant av den fremste blokka.

Velkommen til visning Visning i vår møblerte visningsleilighet i Rolf Hofmos gate 11: En treroms på 73 m2. Mandager kl. 17.00 til 18.00 og søndager kl. 15.00 til 16.00.

Beliggenhet Rolf Hofmos borettslag bygges som en forlengelse av boligbebyggelsen langs Ensjøveien og har Kampen, idrettsanleggene på Jordal og planlagt sentrum for Ensjøbyen som nærmeste naboer. Utbygger: Ensjøveien 25 AS som eies av OBOS Nye Hjem AS. Arkitekt: Arcasa Arkitekter AS

Jubileumstilbud på nye boliger! OBOS fyller 80 år og feirer med å spandere ”husleien” i ett helt år på 80 av våre nye boliger.Tilbudet gjelder utvalgte boliger i følgende boligprosjekter: Stenbråten borettslag på Mortensrud, Møllehjulet borettslag i Kværnerbyen eller Rolf Hofmos borettslag på Ensjø.

BOL BY T I G TE

Boligbytte Passer ikke jubileumstilbudet, kan vi også tilby boligbytte. OBOS tilbyr å ta din gamle bolig i bytte hvis du kjøper ny bolig i enten Stenbråten borettslag på Mortensrud, Møllehjulet borettslag i Kværnerbyen eller Rolf Hofmos borettslag på Ensjø. Les mer på obos.no

For mer informasjon Kontakt OBOS eiendomsmeglere Prosjekt på tlf. 22 86 82 40 eller prosjektsalg@obos.no Ellen Dammen, mobil 975 988 55

OBOSBLADET OBOSBLADET 1 2007

43 2

Helt nytt i Gamlebyen Flytt rett inn i et nytt og moderne borettslag i Oslos eldste bydel. Gamlebyen er byens nye kultursentrum, og et godt sted å bo. 1 44

OBOSBLADET OBOSBLADET1 2007

Ved foten av Ekebergåsen, midt i byens mest historiske område og rett i nærheten av Bjørvika ligger borettslaget Eufemia. I gangavstand til Middelalderparken, den nye Operaen og etter hvert både Deichmanske bibliotek og Munchmuseet. Nå står boligene i Eufemia klare til innﬂytting og de frodige uteområdene med vannspeil har tatt form. Kom og se! Mange valgmuligheter Borettslaget består av 72 nye ett- til

Boligmarkedet Borettslaget Eufemia St. Halvards gate

egat

Oslo gate

Bisp

ien ve sse o M ien ve gs n Ko

Dy vek es vei Gamlebyen Gravlund

Ek eb er gv eie n Konows gate

Alna

gata

Sentrum Øst - Nye Gamlebyen I Gamlebyen, ved foten av Ekebergskråningen, har OBOS i samarbeid med Skanska Bolig AS, bygget nesten 200 nye leiligheter. Området ligger like ved Oslo Hospital, med gangavstand til Grønland, Ekeberg, Bjørvika og Sørenga.

Nye Gamlebyen

Velkommen til visning: Juni: Torsdager kl. 17.00 til 18.30 og søndager kl. 13.00 til 15.00 Juli: Torsdag 2. og torsdag 16. juli kl. 17.00 til 18.30. Vi avtaler også privatvisning. Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt tlf. 22 86 82 40 eller prosjektsalg@obos.no Hege Amlien, mob. 414 02 566

Skanska Bolig AS nina.hox@skanska.no Nina Hox-Meedom, mob. 400 06 417

Foto: Anders Häggstrøm

ﬁreromsleiligheter i størrelse fra 31 til 92 kvadratmeter. Alle leilighetene har balkong eller private utearealer, med unntak av noen leiligheter i første etasje som har fransk balkong. Det er heis direkte fra garasjekjelleren opp til hvert etasjeplan, samt mulighet for kjøp av et begrenset antall parkeringsplasser i byggets kjeller. På taket av borettslaget er det felles takterrasse med fantastisk utsikt over byen og fjorden. Borettslaget Eufemia er organisert som et OBOS-

tilknyttet borettslag med OBOS som forretningsfører. Priseksempel: Toroms på 41,5 m2 fra kr. 1.590.000,- inkl. fellesgjeld. Trygt og sikkert I et OBOS-tilknyttet borettslag er du sikret at fellesinteressene blir ivaretatt gjennom et godt opplegg for forvalting, drift og vedlikehold. I henhold til egen avtale gir OBOS borettslaget garanti for den månedlige innbetalingen, slik at borettslaget ikke blir belastet for

manglende eller for sen innbetaling fra beboerne. Dette er vår husleiegaranti. Borettslaget har også avtale om individuell nedbetaling av andel fellesgjeld. Det betyr at hver andelseier kan nedbetale eller innfri sin andel av fellesgjelden. Som kjøper av ny bolig har du fem års reklamasjonsrett, og du ﬂytter rett inn i et tidsriktig hjem der du slipper å tenke på oppussing og vedlikehold med det første.

OBOSBLADET OBOSBLADET 1 2007

45 2

Boligmarkedet

Nye boligprosjekter for salg Ajour pr. 15.06.2009. Besøk vårt infosenter for nye boligprosjekter på Hammersborg Torg 1 eller les mer på www.obos.no Interiørbilder: Tore Røyneland BOL BY T I G TE

Oslo syd – Mortensrud

Visningsleilighet

2-, 3-, 4- og 5-romsleiligheter i Marta Steinsviks vei • Jubileumstilbud på utvalgte leiligheter • Stenbråten borettslag - 76 leiligheter Innﬂyttingsklare leiligheter Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Hege Amlien, Mob: 414 02 566 For prospekt send SMS med kodeord: Mortensrud til 2030

Jubileumstilbud BOL BY T I G TE

Oslo sentrum øst – Kværnerbyen

Visningsleilighet

1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter • Jubileumstilbud på utvalgte leiligheter • Møllehjulet borettslag - 177 leiligheter Planlagt innflytting fra 4. kvartal 2009 • Turbinen borettslag 1+2 - 161 leiligheter - utsolgt Innflyttet desember 2007 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ulf Binfield, Mob: 901 84 052 For prospekt send SMS med kodeord: Kværnerbyen til 2030

BOL BY T I G TE

Oslo øst – Ensjø

Jubileumstilbud Visningsleilighet

1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Rolf Hofmos gate • Jubileumstilbud på utvalgte leiligheter • Rolf Hofmos borettslag - 165 leiligheter Innﬂytting fra juni/juli 2009 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ellen Dammen, Mob: 975 98 855 For prospekt send SMS med kodeord: Ensjø til 2030

Jubileumstilbud

Oslo nord – Bjerke/Økern 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Økern Torgvei • Torgveien borettslag - 176 leiligheter Noen av leilighetene er innﬂyttingsklare, resten er klare for innﬂytting i løpet av 2009 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ellen Dammen, Mob: 975 98 855 For prospekt send SMS med kodeord: Bjerka til 2030

OBOSBLADET

Visningsleilighet

Boligmarkedet Oslo øst – Tveita 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Sigrid Undsets vei 7 • Lønnebakken borettslag - 34 leiligheter Planlagt innﬂytting våren 2010 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Hege Amlien, Mob: 414 02 566

Utsikt fra tomten

Oslo nord – Haugerud 4-roms rekkehus på 100 m2 i Haugerudhagan • Haugerudhagan borettslag - 53 rekkehus Innﬂyttingsklare - få igjen Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ulf Binﬁeld, Mob: 901 84 052

Oslo øst – Nye Gamlebyen

Visningsleilighet

1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Konowsgate • Borettslaget Eufemia - 72 leiligheter Innﬂyttingsklare leiligheter • Borettslaget Sverre - 122 leiligheter - utsolgt Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Hege Amlien, Mob: 414 02 566 For prospekt send SMS med kodeord: Nyegamlebyen til 2030

Oslo nord – Nydalen

Byggeplassen

2-, 3- og 4-romsleiligheter i Lillogata • Elvesiden borettslag - 100 leiligheter Innﬂyttingsklare leiligheter OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ulf Binﬁeld, Mob: 901 84 052

Huseby Gård

Trondheim

Kapellanens Hage

• Huseby Gård - 15 rekkehus og 16 leiligheter Innﬂyttingsklart Salg ved: Heimdal Eiendomsmegling AS Telefon: 73 87 15 00 • Kapellanens Hage - 57 leiligheter Innﬂyttingsklare leiligheter Salg ved: Eiendomsmegler 1, Telefon: 416 05 422

OBOSBLADET

48â&#x20AC;&#x192;

obosbladet

Den vakre, grå

kjempen

Kontorbygget på Økern har blitt hotell. Kanskje det kan gjøre at flere får øynene opp for skjønnheten i betong? Tekst | Tyra T. Tronstad Foto | Thomas Bjørnflaten/nyebilder.no

obosbladet

Matsalen: Søylene i naturbetong preger hele rommmet. På endeveggen er dekorert av kunsteren Jan Christisensen; en grafitti-inspirert lek med språket i servicenæringen.

Østre Aker vei 33, eller Alcatel-bygget, el-

ler Standard Telefon og Kabelfabrikk, velg det navnet du føler står deg nærmest, er et landemerke av et bygg. Det er tegnet av arkitekt Erling Viksjø og er høyt, grått og i naturbetong; en koloss plassert tett inntil en av Oslos mest trafikkerte veier. OBOS er en av eierne. Ikke så mange har vært opptatt av dette bygget før; ikke annet enn som administrasjonsbygget Standard Telefon og kabelfabrikk: En kontorblokk på Økern, verken mer eller mindre, til tross for det synlige slektskapet med Regjeringskvartalet og Oslo Helseråd på St Olavs plass. Mange reagerer som på refleks når de ser et bygg i betong; det er omtrent som en motorvei over en åsrygg: hva har den der å gjøre, der det var så fint før? – Jeg tror at den senbrutalistiske arkitekturen har fått mye kritikk på grunn av det den kom i stedet for. Indeksbygget, som av Aftenposten gang på gang har blitt kåret til Oslos styggeste, blir vurdert ut fra at folk husker det engelske kvartal som stod der før. Ikke ut fra hva det er i seg selv. Det sier Ajas Mellbye i Mellbye arkitekter, firmaet som gjennomførte ombyggingen av kontorbygget på Økern til hotell. Han er enig i at det virker som om noe er i ferd med å skje, at blikket på sekstiårenes sosialdemokratiske betongkjemper er i ferd med å forandre seg. At Erling Viksjøs arkitektur er i ferd med å bli gjenoppdaget, at det har kommet nyanser inn i bildet. At det har begynt å spire fram en kjærlighet - til det kompromissløse uttrykket, og til betong. Hva er egentlig brutalisme? Ordet gir

ikke gode assosiasjoner, men er egentlig bare en beskrivelse av en kunsthistorisk stil. Et brutalistisk bygg har enkel geometri, synlige strukturer og en ærlig, uforfalsket og konsekvent bruk av materialer, ideer som var spesielt viktige i Norge fra femtiårene og fram til midten av 70-tallet. Arkitekt Erling Viksjø benyttet seg av sekstiårenes nye byggemetoder og tidens nyeste byggematerialer. Så mye var nytt for byen: Materialene, formspråket, høye hus i seg selv. Naturbetongen, en blanding av grus og betong, var hans eget patent. I tillegg jobbet Viksjø tett sammen med kunstnere og lot deres arbeider være integrert i 50

obosbladet

arkitekturen. I Østre Aker vei 33 er det Odd Tandbergs arbeider som preger bygget: En ledevegg i steinmosaikk som strekker seg fra inngangsområdet og helt inn i bygget. Og det er relieffer i sandblåst naturbetong både ute og inne. – Tandberg-veggen er en helligdom. Den er fredet, og stor. Dette er fine, tidstypiske ting fra midten av sekstiårene. Jeg ville ikke at noe av det nye som kom inn, skulle ta opp kampen med dette, sier interiørarkitekt Lars Helling. Under ombyggingen jobbet han med å finne fram til norske kunstnere som kunne prege interiøret i byggets nye liv som hotell. Men altså uten å ta for mye oppmerksomhet fra Tandbergs arbeider. Han mener at kunstneren Josefine Lyche, som fikk i oppdrag å jobbe med baksiden av Tandbergs førti år gamle vegg, har lykkes godt med det. Da Østre Aker vei 33 stod ferdig i 1968, var det ett av mange nye bygg som ble reist på Økern. Det var et løft som skapte denne overskriften i VG: «Oslo sentrum flytter på landet». De tidligste bildene av nr 33 er med vaiende gress og strå foran den stramme sekstitallsfasaden. Det var det amerikanske kjempekonsernet International Telephone

Trapp ned til kjelleren: Bildet på veggen er tatt av en britisk rettssal.

fotograf Marcel Leliënhof, og er et portrett av en advokat på jobb i

Det er mulig at flere vil få øynene opp for sekstiårenes egenart når de lar fingrene gli over den steinete naturbetongen i resepsjonen på det som nå heter Hotell 33. Eller når de hører det sju sekunders ekkoet i det som kanskje er Oslos vakreste trappeløp obosbladet

1 Relieffer i sandblåst betong preger veggene både ute og inne. 2 Erling Viksjø tok selv patent på naturbetongen, som er en blanding av grus og betong. Den skaper en helt egenartet og røff overflate som varer. 3 Vinduene i bygget måtte tas vare på, mente Riksantikvaren. Kontrasten som oppstår når det blanke glasset møter den ru betongoverflaten er en viktig del av fasadens uttrykk.

& Telegraph corp som stod bak Standard Telefon og Kabelfabrikk, og selskapet overtok hotellkjeden Sheraton samme år som Viksjøs bygg på Økern stod ferdig. En søkt detalj, selvfølgelig, for ingen kunne på noen som helst måte vite at administrasjonsbygget skulle få en framtid som hotell førti år senere, med 242 rom, konferansekapasitet på 980 gjester og egen restaurant. Men det har hatt stor betydning som hovedkontor for en av Oslos viktigste arbeidsplasser. For den som er interessert, sitter det nok historie i veggene. Erling Viksjø tegnet berømte bygg som

Lillehammer kunstmuseum, Bergen Rådhus, Regjeringskvartalet, hovedkvarteret til Norsk Hydro på Solli plass. Beboerne i Marmorberget borettslag på Lambertseter kan også slå seg på brystet med at de bor i hus tegnet av arkitekt Erling Viksjø. Riktignok i en helt annen fase både når det gjaldt byggeteknikk og uttrykk og med helt andre økonomiske rammer, men likevel. Kanskje 52

obosbladet

det også er slik at erfaringen med å bygge byen ut av bolignøden var viktig for det som skulle komme siden? For sekstitallets betongkolosser er så tydelige på ett punkt: De er ikke nostalgiske, de ser seg ikke tilbake. De ser bare framover og inn i en ny tid. «Mange av byens beste bygg er hatet av folk flest.», skriver Erling Dokk Holm selvsikkert i en artikkel om nettopp bygget i Østre Aker vei 33. Men han skriver også dette: «Skjønnheten i betong vil innhente alle». Hvis han har rett, vil kanskje forandringen fra kontorbygg til hotell på Økern være en finurlig snarvei. Det er mulig at flere vil få øynene opp for sekstiårenes egenart når de lar fingrene gli over den steinete naturbetongen i resepsjonen på det som nå heter Hotell 33. Eller når de hører det sju sekunders ekkoet i det som kanskje er Oslos vakreste trappeløp. For det er vanskelig å forstå det før man har prøvd, men det er faktisk helt sant: Erling Viksjø tegnet trapper der det føles helt nødvendig å begynne å plystre.

Quality hotell 33 • Quality hotell 33 er tegnet av arkitekt Erling Viksjø og oppført i 1968 som hovedkontor for Standard telefon og kabelfabrikk, senere Alcatel. • Hotellet eies av OBOS Forretningsbygg og Aspelin Ramm, og leietaker er hotellkjeden Choice. Arkitektfirmaet Mellbye arkitekter stod for ombyggingen, Lars Helling har vært interiørarkitekt, og Skanska har vært entreprenør. • Hotellet stod ferdig i 2007, har 242 rom, stor hovedrestaurant med plass til inntil 300 gjester, samt restaurant i den nybygde toppetasjen. Hotellet har også 19 møtelokaler med plass til cirka 1000 konferansegjester. • Kunstnerne Marcel Leliënhof, Josefine Lyche, Per Barcley, Jan Christensen og Sven Påhlsson har bidratt med arbeider i det ombygde interiøret.

Du er et nummer i rekka Det hender det ringer journalister til OBOS. Som regel haster det med svaret. For eksempel for han som snarest vil ha svar på følgende: – Eh, hvor mange av OBOS-medlemmene er innvandrere, egentlig? Sånn cirka? Tekst | Tyra T. Tronstad Illustrasjon | Kristin Roskifte

Og man har ikke lyst til å være uhøflig,

enda spørsmålet kunne vært hentet fra Hallo i ukens journalistparodi. Man skjerper seg, det kan jo hende mannen bare ikke vet bedre, man smiler med stemmen og svarer det eneste det er mulig å svare: – Det er det nok ingen her som vet. Og så blir journalisten litt sur, for sånt bør man vite, ikke sant, hvorfor vet vi ikke det? Han trenger et tall, han trenger det fort, kan vi ikke bare skru på det telleverket vi har som har registrert fødeland, hudfarge og etnisk tilhørighet, så han kan få det til avisartikkelen sin? Hva mener vi forresten med at vi ikke vet? Og så får man behov for å drive med litt grunnopplæring, enda mannen høres ut som om han er over tretti og kanskje til og med har gått en del på skole. OBOS har bygget boliger siden 1929, og

da var boliger virkelig et knapphetsgode. Siden overtok OBOS listene over boligsøkende fra kommunen, og ble kommunens byggende organ. I samfunnet ellers har det eksistert mange forskjellige måter å fordele boliger på: Noen ganger etter sosiale kriterier, noen ganger etter et slags poengsystem (som i selvbyggerlagene, der håndverkere og andre nevenyttige kunne tjene seg opp poeng ved å delta i byggingen) og noen 54

obosbladet

ganger ved å selge til høystbydende. I et boligbyggelag som OBOS er det prinsippet om ansiennitet som er det grunnleggende, og det har det vært siden boligbyggelagets spede barndom. Ordet ansiennitet kommer fra fransk og noe sånt som gammelhet. Altså har vi sortert våre medlemmer etter dette, ene punktet: Hvor gammelt er ansiennite’t -en (fra fr, av ancien ’gammel’) (rett, fordel som følger av lang) tjenestetid i et arbeid el. (langvarig) medlemskap i en organisasjon tjenestea- / ha ti års a- / det går etter a- / han har lengre a- enn jeg / ha størst a- / miste sin a- / ha a- i OBOS forholdet de har til oss? Det er lenge siden vi sluttet å bygge for kommunen, men er du medlem av organisasjonen, er du en av dem som OBOS er forpliktet til å bygge boliger for. Penger som OBOS tjener på det, pløyer OBOS inn i nye boligprosjekter. Det stemmer for så vidt at vi kanskje har

Norges mest multikulturelle medlemsmasse. Det er bare det at det ikke er noe tema. Det kunne ikke falle noen inn verken å telle eller å sortere. Et medlem er et med-

lem, og det er dette prinsippet som gjør at Norges kanskje mest multikulturelle medlemsorganisasjon nesten aldri omtaler seg selv som det. Det finnes bare medlemmer. Datoen for når de meldte seg inn, er det som først og fremst betyr noe. Av 220 000 medlemmer, har hver sin egen plass. Og journalisten? Han må gå et annet sted

med spørsmålet sitt. Kanskje han skal ta en opptelling i eget borettslag? Han kan jo telle brune fjes, lage et gjennomsnitt, telle blokker og se hvor langt han kommer. Vi aner ikke. Og vi skal ikke ane, heller. Hvis vi hadde begynt å registrere folk på den måten, hva hadde det forresten lignet på? Den dagen du skal kjøpe en OBOS-bolig, står Geir foran Mohammed, som står foran Solveig, som står foran Jessica. Den rekkefølgen gjelder uansett om røttene plantet på Årnes, i Mogadishu, på Hovseter eller ingen steder. Sånn er det for OBOS-medlemmer: De er et nummer i rekka. Det er enkelt, noen ganger irriterende (den som hadde meldt seg inn før!), noen ganger et lykketreff. Ordningen har sine røtter i likhetsidealer som kanskje ikke står like sterkt i andre deler av samfunnet. Men den er rettferdig, den funker, og best av alt: Den er fargeblind.

obosbladetâ&#x20AC;&#x192;

Mat

Sommersmak Dette er smaken av jordbĂŚr, sommer og late dager. Ta med maten ut i sola og nyt ferien. Tekst | Cathrine Wolf Lund Foto og oppskrifter | Mette Randem

56â&#x20AC;&#x192;

obosbladet

Rabarbrasuppe Rabarbrasuppe smaker av barndommens somre. Denne varianten er toppet med jordbær, og smaker like godt varm som kald. Dette trenger du: • 8 stilker rabarbra • Cirka 1/2 liter vann • 1 vaniljestang • 2 dl hvitvin • 300 gram sukker • 1 kanelstang • En kurv jordbær Slik gjør du: Vask og skrell rabarbrastilkene. Kutt stilkene i cirka 2 cm lange biter og legg dem i en kjele. Hell over vann og hvitvin, tilsett deretter sukker og kanel. Del vaniljestangen på langs og skrap ut frøene. Del ti jordbær i to og ha dem i kjelen. Kok opp og la trekke til rabarbrabitene er gjennomkokte. Ta opp kanelstangen og vaniljestangen. Legg i noen tynne skiver jordbær og server.

obosbladet

Sommersalat Salat er god og lett sommermat. Denne varianten er med hvitløksdressing, ristede pinjekjerner og søte plommetomater. Dette trenger du: Hvitløksdressing: • Saften av 1/2 sitron • 6 ss olivenolje • Salt • Nykvernet pepper • Sukker • Litt finhakket timian • 2 ss sennep • 1 ss hvitvinseddik • 2 hvitløksfedd Salat: • 2 never grønn salat • 10 plommetomater • 1 dl pinjekjerner • 4 ss fetaost eller mozzarellaost Slik gjør du: Press hvitløksfeddene og ha dem over i et glass. Bland i sitronsaft, olje, eddik og sennep. Smak til med pepper, sukker og timian. Legg salaten i iskaldt vann. Vask og skjær opp tomatene. Tørk salatbladene i en salatslynge. Rist pinjekjernene i en panne på middels varme. Ha dressingen over salaten like før servering (på tur tar du med dressingen i en plastpose eller et glass). Dryss over de ristede pinjekjernene til slutt.

Pastasalat En mettende salat med pasta og smak av persille. Ønsker du en mer fyldig salat, kan du tilsette stekt kyllingfilet. Dette trenger du: • 500 gram pasta • 1 dl olivenolje • 4 hvitløksfedd • Salt • Nykvernet pepper • 2 never hakket bladpersille Slik gjør du: Kok pastaen. Mens pastaen koker, blander du olivenolje, salt og pepper. Press hvitløksfeddene i blandingen og rør inn den hakkede bladpersillen. Sil av vannet og hell pastaen over i en stor bolle. Hell dressingen over pastaen og server.

obosbladet

Pizzaboller Disse pizzabollene er proppfulle av smak og perfekte til piknikkurven eller strandbagen. Dette trenger du: Deigen: • 50 gram smør eller 2 ss olje • 4 dl lunkent vann • 1/2 pose tørrgjær • 1 ts salt • 1/2 ts sukker • Cirka 1 liter siktet hvetemel Fyllet: • 8 ss Heinz ketchup • 3 ss rømme • 2 hvitløksfedd • 2 ts provencekrydder • Litt pepper • Cirka 400 gram Jarlsbergost • 100 gram salami Slik gjør du: Bland alt det tørre, men spar 1 til 2 dl hvetemel. Ha i lunkent vann og olje eller smeltet smør, og rør sammen. Elt deigen og tilsett mer hvetemel til deigen blir fin og smidig. Dekk deigen og sett den til heving. Rør sammen ketchup og rømme. Press hvitløksfeddene opp i blandingen og tilsett krydder. Kjevle ut pizzadeigen i en tynn, stor firkant. Smør fyllet jevnt ut over pizzaen. Dekk pizzaen med ost (revet eller i skiver). Skjær salamien i strimler og fordel den på pizzaen. Rull leiven(e) med pizza sammen fra langsiden og skjær dem i skiver som settes på stekebrett på bakepapir. Dekk med et klede og la snurrene etterheve i cirka 30 minutter. Stekes på 225 grader i cirka en halvtime.

Fylte sjampinjonger Sjampinjonger fylt med feta er som skapt for grilling. Fungerer fint alene, eller som tilbehør til grillet kjøtt eller fisk. Dette trenger du: • 10 sjampinjonger • 1 glass fetaost i olje • Nykvernet pepper Slik gjør du: Napp ut stilkene i sjampinjongene. Legg sjampinjonghattene utover grillristen. Legg fetaost i hattene. Dryss over litt nykvernet pepper, og grill i vei.

obosbladet

Get digital-tv ®

Get har vunnet alle tester som handler om digital-tv de to siste årene, blant annet har Get box HD PVR blitt kåret til:

”Årets dings”

Filmleietjeneste, Get ﬁlmleie

Teknisk løsning for digital-tv

Teknoﬁl, februar 2009

Teknisk Ukeblad, mars 2008

HD-dekoder, Get box HDi

Digital-tv grunntilbud

HD-dekoder med pause- og opptaks-funksjon, Get box HD PVR

Digital dekoder med pause- og opptaksfunksjon, Get box PVR

Teknoﬁl, oktober 2008

Teknoﬁl, april 2008

Ring 02 123 eller se www.get.no

TV2 Hjelper deg / Teknoﬁl, september 2007

TV2 Hjelper deg / Teknoﬁl, mars 2007

BILDEREKKE FRA VENSTRE: © “Boog and” Elliot på CANAL+ / © “Heroes sesong 3” på CANAL+ / © Champions League på Viasat / ©”The assasination of Jesse James” på CANAL+

På tide å prøve Get?

Osloglimt

Byens store stue Etter lange diskusjoner sto Oslos rådhus endelig ferdig i 1950, tegnet av arkitektene Arneberg og Poulson. Den rikt dekorerte festningen er Oslos kjennemerke, et stort galleri for samtidskunst, og tilgjengelig rådhus for borgere og besøkende. Tekst og foto | Elin Barosen og Leif Gjerland

Svanepuss: Dyre Vaas svanefontene er ett av oppussingsprosjektene i borggården for tiden.

To fasader: Arkitektene Arneberg og Poulsson ble berømmet fordi de maktet å lage et bygg som åpnet både mot byen og fjorden. Fasaden mot byen vender mot Fridtjof Nansens plass, som planlegges bilfri. Sett fra sjøen virker det nesten som om Kavringen fyr varsler om angrep slik at den middelalderske Rådhusborgen kan gjøre seg klar til å forsvare byen bak.

obosbladet

Urtid: Det astronomiske uret på nordfasaden viser blant annet dag, tid, måned og formørkelser. Det måler 5 meter i diameter, og dyrekretsens 12 bilder ble modellert av Nils Flakstad. Byens grommeste: Ved inngangen mot borggården står byens mest dekorerte postkasse og venter på viktige beskjeder til byens styre.

Tårnnavn skiller: Mens det vestre tårnet er bystyrets, sitter byrådet i det østre. Og for kjennere av rådhuskulturen er det uhyre viktig hvorvidt du har tilhold i ”Vestre” eller i ”Østre”.

Østre tårn: Hvis du klatrer opp alle trappene i byrådets tårn, kommer du til klokkespillet som markerer «pulsen» i hjertet av Oslo. I tillegg til korte musikkstykker hver time, blir det arrangert små konserter med jevne mellomrom hele året.

Elegante linjer: Rådhuset kan virke tungt, men har også mange spennende linjer i både dekor og trappeløp. Og i all sin symmetri er begge sideinngangene utstyrt med en slik trapp.

obosbladet

www.point2point.no

Spar penger, energi og miljĂ¸et Enkel lĂ¸sning - stor gevinst Du og ditt borettslag kan spare opp til flere hundre tusen kroner hvert ĂĽr ved ĂĽ installere nĂ¸yaktige og individuelle varme- og energimĂĽlere fra Brunata. Rettferdig sparing effektiv sparing Hvis ingen i huset mĂĽ betale for andres overforbruk synker det totale forbruket radikalt, opp til 30% reduksjon! Kort nedbetalingstid Gevinsten kommer allerede etter 1-2 ĂĽr! Borettslaget fĂĽr rakst penger til overs for andre viktige investeringer og vedlikehold.

En liten, unik og trĂĽdlĂ¸s mĂĽler gjĂ¸r jobben. Installasjonen i hele boretslaget tar vanligvis maksimalt 2 uker men ikke sjeldent bare 1 uke.

uhkZ^Zc ( Â&#x2122; EW# )(. Â&#x2122; &)%& H`^ Â&#x2122; Ia[# +) -+ *% -+ ;Vm +) -+ ,, -% Â&#x2122; WgjcViV5WgjcViV#cd Â&#x2122; lll#WgjcViV#cd

[ PHG PHU RJ SODVVHUHV XQGHU EUDQVMH %$' 9c7520 Annonsering

RÂżrleggere

*5258' %$' 2* )/,6

c56 (5)$5,1*

5ÂĄUPRQW $6

.RPSOHWW UHQRYHULQJ XWIÂĄUHV

x x x x

(WWHU YnWURPVQRUPHQ RJ PHG KÂĄ\ SURIHVMRQHOO VWDQGDUG )DVW WLOEXG .RUW RJ IDVW OHYHULQJVWLG $XW UÂĄUOHJJHU RJ LQVWDOODWÂĄU

To EPPI ZIMPIHIRHI TVMWIV ZIH LIRZMWRMRK XMP ERRSRWIR (IXXI KNIPHIV VÂ V HIPIV SK YXWX]V

COMFORT STORO Grefsenveien 56, 0487 Oslo 23 40 10 40 storo@comfort.no

0%+)67%0+

:oVZIMIR 3WPS 8PJ )MOITEVOIXX QQ TV OZQ JVE OV TV OZQ JVE OV

1EPMRK

0 JVE OV

1EPMRK

:MW ERRSRWIR

SVH ZEVIV

0 JVE OV =77)8

6 1%0

*UDYPRQXPHQWHU 6WRUW XWYDOJ Âą *XQVWLJH SULVHU

6HUYLFHDUEHLG

1DYQWLOIÂĄ\QLQJ UHVWDXUHULQJ HWF

+HQYLV WLO DQQRQVH UDEDWW

1ER *VI 8SVW 0Â V

^^^ HKKTLKPH UV

CONTAINERUTLEIE GĂĽr du med tanken om ĂĽ pusse opp!

Vi stiller med: Snekker, maler, flislegger, rĂ¸rlegger, elektriker og prosjektledelse. Tlf.: 47 41 30 00 www.nytthjem.net post@nytthjem.net

%*6 1DWXUVWHLQ

Containerutleie

Oppussing

)2 ) &% // :

Snorre Sigurdsson Telefon: 92 40 29 17 e-post: snorre@addmedia.no Rune Wold Telefon: 93 03 59 10 e-post: rune@addmedia.no

I IX#RQOLQH QR 7OI

0EQMREX

Naturstein

VI GIR 10% RABATT

7HOHIRQ )XUXOXQG

:d6 :

Kampanjekode

7OI ZZZ EJV QDWXUVWHLQ QR

Garasjeporer

GARASJEPORTER

â&#x20AC;&#x153;Private Oslo/Akershusâ&#x20AC;?

Tel: 09700

www.veoliamiljo.no

Tlf. 63 94 04 30 www.raynor.no

DØRER VINDUER PARKETT KJØKKEN 2.500m2 SHOWROOM Du finner oss på Alnabru Lettvint å parkere Kvalifisert betjening og veiledning Arveset

rø m

ien sve øm Str

Stubberud

R re

Yt Toys R Us

eie

r Ve

sve nd ulu r Fu

i Gratis parkering

ingvei

Ytre R

Alna senter

E6 rum

sent

Sentrum Bygg as Verkseier Furulundsvei 9 0668 Oslo Tlf. 23 17 74 50 www.sentrumbygg.no

oen

erm

Gard

Juniorkokken

Smoothie med smak av røde bær eller tropisk frukt Dette trenger du: Rød smoothie • 1 dl Biola med jordbærsmak • 1 dl vaniljeyoghurt • 2 dl jordbæryoghurt • 2 dl dypfryst bærblanding med jordbær eller bringebær • 1 stk banan Tropisk smoothie • 1 dl Biola med pæresmak • 1 dl vaniljeyoghurt • 2 dl melonyoghurt • 2 dl dypfryst tropisk fruktblanding • 1 stk banan Slik gjør du: 1. Hell Biola og yoghurt i en blender eller food prosessor. 2. Kutt bananen i biter og ha den i blenderen. 3. Tilsett frosne frukter/bær. 4. Kjør blandingen i ca. 40 sekunder til du ser at massen er blitt jevn. 5. Hvis massen er for tynn, ha i mer frosne bær. Hvis den er for tykk, kan du ha i mer væske.

Sudoku CC0041

Hjernetrim

Juniorsudoku Regler:

1. 2. 3.

Hvert av kvadratene med 2x3 ruter må fylles med noen av tallene fra 1 til 6. Hver vannrett og hver loddrett linje må også inneholde alle tall fra 1 til 6. Et tall skal ikke forekomme mer enn én gang per rad (vannrett og loddrett) eller boks.

Foto: Opplysningskontoret for meieriprodukter, melk.no

Vinn premier! Send svar til OBOS, postboks 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo. Merk konvolutten «Juniorlaget» Navn: ......................................................................................................................... Adresse: ..................................................................................................................... Postnummer/sted: .................................................................................................. Alder: .........................................................................................................................

OBOSBLADET

Klipp ut og send inn.

Svar på oppgaven eller send oss tegninger, vitser, dikt eller andre bidrag, så er du med i trekningen om blant annet første bok i serien The 39 Clues fra Egmont.

T GALLERIE e inn

Du kan send andre tser, dikt eller nser til tegninger, vi konkurra på e ar sv er det, bidrag, ell en: OBOS-bla Oslo. denne adress s plass, 0129 av Ol . St 66 o. .n boks 66 os ob t@ lage Eller til junior uniorlaget». «J Merkes med å skrive på Viktig! Husk blir du med Da n. di en ss adre av noen fine n ge in kn tre i premier.

Shristi Misra (7) fra Rødtvet har tegnet denne fargesterke og innholdsrike byen. En hilsen er sendt i posten!

Finn seks feil På det nederste bildet er det gjort seks små endringer i forhold til det øverste. Klarer du å finne alle sammen?

«Dette er en dromedar som jeg sitter på», skriver 9 år gamle Victoria Alexandersen. Og jammen var det en flott dromedar, Victoria. En hilsen er sendt i posten!

1. Gutten er flyttet. 2. Kortere arm. 3. Steiner er flyttet. 4. Treet er borte. 5. Løv på treet. 6. Annerledes trøye.

Gratulerer! Marie Lundanes Karlsen (6) fra Sofiemyr vant Juniorsudoku i OBOS-bladet nr. 3. Junior Geni-spill er sendt i posten. OBOS-bladet gratulerer!

Vi tror Ece Ceren Kaplan (9) fra Høybråten gleder seg til sommeren og til ferien. Hun har i alle fall tegnet en fristende strand. En hilsen er sendt i posten!

OBOSBLADET

Vi fornyer ditt kjøkken - enkelt

Få et nytt kjøkken ferdig montert på under en dag! Til deres eksisterende stammer og nåværende planløsning måltilpasser vi et helt nytt kjøkken med nye moderne løsninger. Følgende inngår:

• Nye fronter • Nye heldempende hengsler • Nye moderne skuffesystem

• Nye beslag • Montering på en dag • Fem års garanti

Kontakt Mikael Abrahamsson 906 52 051 for et kostnadsfritt hjemmebesøk

www.herjedalskjokken.no • 67 11 12 88

Test din kunnskap

Hva vet du om Oslo? Arvid Tronstad (67) bor på Stovner og stiller gjerne opp i OBOS-bladets osloquiz. Etter å ha bodd over 40 år i Oslo har han nok lært seg en hel del om hovedstaden vår.

6 rette? Jeg kan stå opp reis hadde et par svar som gikk t med det resultatet. Jeg stang ut, sier Arvid.

Tekst og foto | Eddie Chr. Thomas

Hvilket år åpnet kjøpesenteret Oslo City? – Kan det ha vært på slutten av 80-tallet? Tipper på 1990.

Hvor ligger Villa Grande? – På Bygdøy.

Hva huser Villa Grande i dag? – Det er vel en organisasjon som driver det nå. Quisling har jo bodd der, kanskje det har noe med krigen å gjøre?

Hva er Dyna, Heggholmen og Kavringen? – Fyr i fjorden.

Hvor finner du Hestesportens Hus? – Hestesport er jo blant annet galopp og trav, så jeg er ganske sikker på at det ligger enten på Øvrevoll eller Bjerke. Svarer Øvrevoll.

Hva ble åpnet på plassen foran Utenriksdepartementet 26. mars i år? – Det har jeg lest i avisa: VM-paviljongen for Ski VM 2011.

For hvilken klubb konkurrerer Jaysuma Saidy Ndure? – Dette handler om friidrett, han er sprinter. Vi har flere mulige osloklubber som Tjalve, BUL, Vidar, Heming og OSI. Svarer BUL.

Hvilken t-banestasjon ligger i sporlengde lengst fra Stortinget av Stovner og Mortensrud? – Tar jo banen til og fra Stovner en del, men innbiller meg at det er lenger til Mortensrud.

Hvilket oslolag er det foreløpig siste som har vunnet NM i håndball for kvinner? – Her står det mellom to lag: Nordstrand og Bækkelaget. Jeg svarer Nordstrand.

Kan du mer enn Arvid?

TEST DEG SELV! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Hva heter plassen foran den nye operaen? Hvilket år åpnet kjøpesenteret Oslo City? Hvor ligger Villa Grande? Hva huser Villa Grande i dag? Hva er Dyna, Heggholmen og Kavringen? Hvor finner du Hestesportens Hus? Hva ble åpnet på plassen foran Utenriksdepartementet 26. mars i år? 8. For hvilken klubb konkurrerer Jaysuma Saidy Ndure? 9. Hvilken t-banestasjon ligger i sporlengde lengst fra Stortinget av Stovner eller Mortensrud? 10. Hvilket oslolag er det foreløpig siste som har vunnet NM i håndball for kvinner?

Svar: 1. Kirsten Flagstads plass 2. 1988 (11/11 klokken 11, 20 års jubileum i fjor) 3. På Bygdøy 4. Holocaustsenteret (Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter) Navn på fyr i indre Oslofjord På Bjerke travbane VM-paviljongen (Ski VM 2011) BUL Stovner, 13,7 km. (Mortensrud,13,6 km) Nordstrand (2001/2002) slo Tertnes 21-18.

Hva heter plassen foran den nye operaen? – Tror den er oppkalt etter en av de mest kjente sangerinnene, Kirsten Flagstad.

5. 6. 7. 8. 9. 10.

OBOSBLADET

Kryssord BY I ENGLAND

BEDØVE

Løsning kryssord nr. 3/09

FORTELLE GRØNNSAK

PJOL- DOVEN TER

E S

PEISREDSKAP

SUP FJELLTOPP

SNÅL HOVEDSTAD

B G

GLISE

G Å A R D B T R U K E Å R E

BUNT USÅRBAR

PATTE PRØVE HUND YDMYKE TRANSPORTMIDDEL

SLEKTSTRE

LEDD SÅTE GUTTENAVN

R A T T S T A M A M K E U S E T O I S K K Y R O I K T O U E N L E T I

R U S T R A E K E R O A R P R I I L L S K P Ø Y K L E M O T P I S E R N K E

B B A L E R A V V I P E S O T T T E G O K K L O V F R I S N S N T E P I L N I E G G N D Å S A S J K Å R A F OMØ E R T T

M E N T O R O R U E L S E

I N N R Ø S M E T E R E D R E O L S T

E E R E V E I L E R A G A N N L E A

B O V I K T L S E O M B A N E A R MO A T

R E L E E T U R T D A

U R T A E GG P A R N I A GG N E T AN E T T T O L I E L L M AN

Løsning sudoku nr. 3/09

SI LEDE MÅLVAKT BÅT FORK. BY I ALGERIE LEGEVITENSK. TEKNISK YRKE

BYGE FRI

INNKULEVELSE TRÅKK LEDELSE BEDRIFT FLØYTEBLÅSERE

MUSE VAKKER TIGGE

MILIT. ARREST

KANDELABER

TAU

STORKENEBB FUGL

JUSTERE

ØY I STILLEHAVET TILBYGG

PRAKT

BLANDE MODIG

SLETT ILDSTEDER

SIVBÅT

GUTT

TALL

TITTEL

MISBRUKET

LIK

SKIPSOFFISER

VERDI

DRIKK SKRALE NERVØS JUVEL

FISK ARTER

AVGRUNN

VERS TITTER

MYNDIGHET POTENSIELL

TVELYD FRANSK MALER

TONE REDSKAP

FORSTAVELSE

BLÅSE RENSET

GRUNNSTOFF

FUGLEN ETTER

TRIST

HÅNDARBEIDE

HELLER

Adresse Sudoku-løsning (tallkombinasjon)

obosbladet

1 2 6 5 4 3

2 5

1 1

ASIAT BY I NEVADA

De første riktige løsningene premieres med fem Flax-lodd hver, sudokuløsningene med tre lodd. Merk konvolutten «Kryssord 05/09» eller «Sudoku 05/09» og send løsningen innen 15. juli til: OBOS-bladet, postboks 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo

Navn

4 5 2 3 6 1

Sudoku

TOKT SJØMANN

3 6 4 1 5 2

Kryssord- og sudokuvinnere fra OBOS-bladet nr. 4, offentliggjøres i blad nr. 6/09

FISKEN BAKEVJE

NAB. GAMP

2 1 5 4 3 6

Sudokuvinnere, nr. 3/09 Arild Wiklund, 1253 Oslo Arne Søberg, 0871 Oslo Odd Willy Johnsen, 0176 Oslo

BØNNE- KLAGING LEDERE AULA

PRON.

6 4 3 2 1 5

Kryssordvinnere, nr. 3/09 Christine Dehli, 1157 Oslo Nicklas André Moseng, 1540 Vestby Randi Sannum, 0491 Oslo

DYRE- SPISEBOLIG- STED ER TRUSER

ANYRKE SLAGS-

5 3 1 6 2 4

Vinnere nr. 3/09

MUTT NEDBØR PROFITT RIVIERA

BLODTYPE

E K S T E R N

SØKER LEVER

VEIVISEREN

S J O K O L A D E K A K E

5 2 3 6

1 2 5 3 6

Fyll inn tall i de åpne rutene slik at hver linje, hver kolonne og hvert felt bestående av 2 x 3 ruter inneholder alle tallene fra 1 til 6. Rutene merket med stjerne danner en tallkombinasjon som du fyller inn i kupongen og sender inn.

Medlemstilbud

Kunngjøringer av nye medlemstilbud fra OBOS. Se også www.obos.no/medlem for enkelte spesialtilbud

INGEN ANNEN LANDSDEL KAN BY PÅ MER SPENNENDE OPPLEVELSER.

Med egen reiseleder til den historiske landsdelen hvor Norge ﬁkk sitt navn. Side 74

Oslo Jazzfestival MED 70 ARRANGEMENTER PÅ 18 SCENER: Søndag 9. august sparker

Oslo Jazzfestival 2009 i gang tidenes festivaluke i hovedstaden. Bruk OBOSkortet og sving med! Side 77

LEGOLAND® Alle barns favorittpark har i sommer spesialtilbud til alle lekne OBOS-medlemmer I hele sommer får OBOS-medlemmer inngangsbillett for to personer til den berømte fornøyelsesparken i Billund i Danmark

til prisen av én. Slipp fantasien løs, og lek deg gjennom fridagene! Les mer på side 75

Oslo Operafestival OPERA ER VERKEN KJEDELIG ELLER VANSKELIG: Elizabeth

Norberg- Schulz inviterer alle OBOSmedlemmer på operafestival. Side 82

Her får du medlemsfordelene: Opp til 50 % rabatt på varer og tjenester! Gjelder ordinære priser. Vær oppmerksom på at det ikke gis rabatt på barneog familieforestillinger. Ta vare på disse sidene, de kommer ikke i hver utgave av OBOS-bladet. Oppdatert oversikt ﬁnner du alltid på www.obos.no/medlem

Glassmester Roald Larsen AS Alt i glass ÷ 25 % (senior+ ÷ 30 %) 24 timer servicetlf. 22 46 74 79 Glassmester Roald Larsen as www.roaldlarsen.no

Halv pris på Flysamlingen, Gardermoen 50 % rabatt på inngangsbilletten Sør-Gardermoen, ved Norlandia Hotell (på Rv. 35). Tlf. 63 92 86 60 www.ﬂysamlingen.museum.no

Torshovteatret ÷ 25 % på ord. forestillinger Tlf. 815 00 811 www.torshovteatret.no

Skreddersydde pakker med ruteﬂy ÷ 10 % på ord. priser i Nord-Amerika, Europa og cruise med Norwegian Cruise Line. Reiselyst AS. Tlf. 32 26 58 90, post@reiselyst.no www.reiselyst.no Klikk OBOS i meny.

Maxbo Stormarked Alna Inntil ÷ 12 % på ﬂere varegrupper Alna senter, Strømsv. 245, 0668 Oslo (åpent 8-21/9-18) Tlf. 815 68 240

Oslo Nye Teater ÷ 20 % på ordinære forestillinger Tlf. 22 34 86 80. Fax. 22 34 86 88 salg@oslonye.no www.oslonye.no

Rabatt på Nobels Fredssenter ÷ 25 % på inngangsbilletten Rådhusplassen i Oslo Tlf. 48 30 10 00 www.nobelpeacecenter.org

5 % rabatt på leie av feriehus 21 000 feriehus i 21 land NOVASOL Tlf: 815 44 270 www.novasol.no

Maxbo Karihaugen Inntil ÷ 12 % på ﬂere varegrupper Per Krohgs vei 2, 1065 Oslo (åpent 07-20/9-15) Tlf. 23 18 25 00

Oslo-Filharmonien Ordinære konserter i Oslo Konserthus kr 300/260. Gjelder OBOS-medlem og en ledsager. Billettservice tlf. 815 33 133 (+ avgift) www.osloﬁlharmonien.no (gebyrfritt)

Kringkastingsorkesteret 20 % rabatt på konserter Gjelder orkesterets egne konserter Billettservice på tlf. 815 33 133 www.nrk.no/kork

Gardermoen Airport Hotel 10 % på overnatting Tlf. 63 94 08 00. booking@gardermoen-airporthotel.no www.gardermoen-airporthotel.no

Låser og nøkler ÷ 15 % på nøkler, låser, beslag og gravering av navneskilt R. Nygaard AS Bernt Ankers gt. 4, 0183 Oslo Tlf. 22 20 12 31. Mobil 916 15 100

÷ 20 % Dansens Hus Gjelder OBOS-medl. + én ledsager på ord. forest. Ikke rabatt på baby/barneog familieforest. Tlf. 23 70 94 00. Møllervn. 2, 0182 Oslo. www.dansenshus.com

Rabatt på Golfsenteret ÷ 20 % på kurs og simulatortrening kl. 14-16. Sandakervn. 24 C, 0473 Oslo. Tlf. 23 22 65 65. mail@golfsenteret.com www.golfsenteret.com

Geilolia Ferieleiligheter ÷ 10 % på opphold Tlf. 32 09 00 00 Andre medlemsfordeler på www.geilolia.no/obos

Designmøbler ÷ 20 % Fine Lines Kjelsåsvn. 114, 0491 Oslo Tlf. 926 59 497 www.ﬁnelines.no

15 % rabatt på mat Restauranten Sult Thv. Meyers gt. 26, 0555 Oslo Bordbestilling: booking@sult.no Tlf. 67 10 99 70 www.sult.no

Jensens Dansestudio ÷ 10 % på dansekurs Oslo og Lillestrøm Tlf. 48 49 44 61 www.jensensdansestudio.com

Bussferie i Europa! 400 kr i rabatt på alle bussturer ut av Norge fra Peer Gynt Tours store feriekatalog. Tlf. 24 10 12 80/www.peergynt.com Kampanjekode: OBOS09

Strøm til innkjøpspris OBOS barekraft og OBOS barevannkraft www.obos.no/medlem tlf. 57 75 79 50

Den Norske Opera & Ballett ÷ 20 % opera/ballettforestillinger Tlf. 815 44 488 Rabatten gjelder ikke gjestespill. www.operaen.no

÷ 30 % på konserter Gjelder KKVs egne arrangementer Kulturkirken Jakob Tlf. 815 33 133 www.kkv.no

Duxiana. ÷ 10 % på madrasser, overmadrasser og noe tilbehør. Drammensvn. 126b/Haakon VII gt 2. Tlf. 22 04 99 99 eller 22 83 22 12. www.duxiana.no

Folkemuseet 10% rabatt ved kjøp i museumsbutikken Norsk Folkemuseum Tlf. 22 12 37 00 www.norskfolkemuseum.no

50 % rabatt på håndball Byåsen Elite Håndballs hjemmekamper i Trondheim Spektrum (Nidarøhallen). www.byaasen.no

Folkemuseet 25 % rabatt på inngangsbilletten Norsk Folkemuseum Tlf. 22 12 37 00 www.norskfolkemuseum.no

Fotballmuseet 50 % rabatt på inngangsbilletten Ullevaal Stadion, inngang gjennom FotballShop Tlf. 23 00 83 07 www.fotballmuseet.no

20 % rabatt på Cafeteatret Gjelder alle arrangementer Hollender gt. 8, 0190 Oslo Billetter: www.cafeteatret.no, www.billettluka.no, tlf. 815 11 500.

Rabatt på medlemskap i Kunstklubben OBOS-pris kr 300 (ordinært kr 450) Henv. kun e-post: kunstklubben@ﬁneart.no www.kunstklubben.no

Ferie og reise

Bygg og bolig Maling, tapet, strie og beis ÷ 20 % Flügger farve: Trondheimsvn. 275 (Bjerke), Strømsvn. 50, Gabelsgt. 11, Enebakkvn. 69, Sannergt. 3, Frydenbergvn. 48, Ekebergvn. 312. www.ﬂugger.no

Fritid og kultur

Vann, varme, sanitær ÷10 % Comfort Lambertseter, Holstad Westerheim AS. Raschsv. 40, 1153 Oslo. Tlf. 23 16 89 50. www.holstad-westerheim.no (Gjelder ikke arbeid)

Black Box Teater Ca. 20 % rabatt på egne programforestillinger. Marstrandgt. 8. 0566 Oslo. Tlf. 23 40 77 70, man-fre 10-16 blackbox@blackbox.no www.blackbox.no

Glassvarer ÷ 10-25 % i nettbutikk www.123shop.no

Nationaltheatret ÷ 25 % på ord. forestillinger Tlf. 815 00 811 www.nationaltheatret.no

OBOSBLADET

Bruk kortet ditt! Vis alltid medlemskortet ditt før du skal betale. Er du ikke medlem i OBOS? Meld deg inn på SMS, send obosmedlem til 2030.

www.obos.no/medlem

Operabrunch Gratis operaperler og rabatt på brunch. Lørdager kl. 13-14.30 Teaterkjeller’n, Akersgt. 38, Oslo Bordbestilling tlf. 22 42 11 47 www.kulturentusiastene.no

OBOS billån Gunstige betingelser på rente og gebyr via Elcon Tlf. 08525 www.obos.no/billan

Operanachspiel Gratis operasang og rabatt på mat. Lørdager kl. 22-00 Kristiania Bar og Café, Østbanehallen, Bordbestilling tlf. 22 17 50 30 www.kulturentusiastene.no

25 øre bonus hos Shell Se www.obos.no/bensin eller besøk en Shellstasjon for søknadskjema. Merk søknaden avtalenummer 1897

÷ 10-15 % på sportsutstyr Oslo Sportslager AS. Torggata 20 (10 % mellom 200-1500 / 15 % fra 1500) Rabattene gjelder ikke Everest sykler www.oslosportslager.no

÷ 50 % på Lyns hjemmekamper Gjelder inngang 3 og 17 på Ullevaal Stadion. Billett kjøpes i billettkontoret eller bestilles hos Billettservice tlf. 815 33 133. www.lyn.no

Parkering på Gardermoen Dalen Parkering Tlf. 63 97 82 45 post@dalenparkering.no www.dalenparkering.no

÷ 15 % på veterinærtjenester Nordstrand Dyreklinikk Herregårdsvn. 1, 1168 Oslo. Tlf. 22 61 58 00 www.nordstrand-dyreklinikk.no

Cinematekene i Oslo, Trondheim, Lillehammer, Kristiansand og Tromsø: To billetter til prisen av én. www.cinematekene.no

Smart Club – spar 100 kroner Gratis medlemskap mot gyldig OBOS medlemskort i medlemsservice på Smart Club 31.12.2009. www.smartclub.no

Medlemmer fra 55 år

Diverse tilbud

Rabatt på forsikring If Skadeforsikring Tlf. 02400 www.obos.no/forsikring

Forsvarets Stabsmusikkorps ÷ 25 % på alle konserter i Ridehuset, Akershus festning. Billettservice tlf. 815 33 133 (bilettservice.no) www.fsmk.no

Den Norske Husﬂiden ÷ 10 % på alle varer unntatt bunader og bøker. Rosenkrantzgt. 21, 0160 Oslo www.dennorskehusfliden.no.

Kredittkort OBOS MasterCard – uten årsavgift For søknadsskjema ring Kundesenter OBOS MasterCard tlf. 815 35 058

÷ 50 % på Skeids hjemmekamper Gjelder inngang 2 og 3 på Bislett Stadion. Billetter kjøpes på stadion. www.skeid.no

÷ 10 % dressurkurs for hunder ÷ 10 % i butikken for kursdeltakere Din beste venn Ljabruv. 87. 1266 Oslo Tlf. kurs 480 99 092/butikk 22 61 11 16 www.dinbestevenn.no

Solglimt Selskapsmat AS ÷ 10 % kontantrabatt Maridalsveien 129, 0401 Oslo Tlf. 22 37 90 09 Fax. 22 38 52 40

After Work Opera Gratis operaglimt og 20 % rabatt på mat. Fredager kl. 17-18.30 First Hotell Millenium, Tollbugt. 25, Oslo. Bordbestilling. tlf. 21 02 28 00 www.kulturentusiastene.no

Legevakt og spesialistsenter Spesialrabatt for OBOS-medlemmer Oslo Akutten N. Vollgt. 8, 0158 Oslo Tlf. 22 00 81 60 www.osloakutten.no

Mobiltelefoni – Telenor 30 minutter ekstra fri ringetid hver måned. Send sms med OBOS til 2000. Mer informasjon: www.obos.no/medlem

÷ 15 % på briller, linsekontroll og synshjelpemidler Hansson Synssenter Storgt. 23C, 0184 Oslo Tlf. 22 47 90 60

Fasttelefoni – Telenor Rabatt på tellerskritt. Gratis hver lørdag – kun startpris kr 0,89. Mer info: www.obos.no/medlem, tlf. 22 86 59 90 OBOS medl.service.

Fonus begravelsesbyrå Asker tlf.: 66 76 49 20 Sandvika tlf.: 67 55 29 90 Drøbak tlf.: 64 93 06 13 Moss tlf.: 69 25 36 00 www.fonus.no

Fonus begravelsesbyrå Lambertseter tlf.: 23 38 02 42 Sinsen tlf.: 22 22 75 00 Linderud tlf.: 22 72 99 50 Lillestrøm tlf.: 63 80 21 10 www.fonus.no

Bil og drivstoff Avis Bilutleie ÷ 30% rabatt i Norge for medlemmer av Avis Bilklubb Tlf. 815 33 044 Rabattkode: O250801 www.obos.no/bilklubb

Senior+ Språkkurs ÷ 15 % Gjelder alle språkkurs i katalogen 2009, untatt norsk. Henv.: AOF Oslo Tlf. 23 06 18 70

Trygghetsalarm når du trenger det Korttids-/totalabonnement. Hjelp 24 Trygghetsalarm Tlf. 23 32 67 00 www.hjelp24.no

Oslo-Filharmonien Ord. kons. i Oslo Konserthus kr 280/ 240. Gjelder kun OBOS-medlemmer. Oslo Konserthus tlf. 23 11 31 11 Oslo-Filharmonien tlf. 23 11 60 60. www.osloﬁlharmonien.no

Golfsenteret Rab. på kurs + form. tren. + sim. spill. Påmelding: www.golfsenteret.com, klikk Myrens/Nettbooking/Kurs, eller tlf. 23226565. Sandakervn. 24C, 0473 Oslo.

Juridisk bistand Førsteg. kons. innt. 30 min kr 400 eks. mva. Deretter kr 870 eks. mva per time. Adv. Per Einar Johansen, tlf. 22 91 00 35. Advokatfellesskapet Advonor, Lille Grensen 7, Oslo.

Synstester Hansson Synssenter AS. Storgt. 23C, 0184 Oslo. Tlf. 22 47 90 60

PC-hjelp rett hjem Installasjon, starthjelp og opplæring. Timepris: 849 inkl. mva. Transport kr 60 inkl. mva. Tlf. 66 84 22 20 E-post: obos@nettkompetanse.no www.itsynergi.no

SATS 33 % på trening (bronse), formiddag. Fri innmelding, kun adm.gebyr. Tlf. 67 91 50 00 www.sats.no

Husk St. Hansfeiring på Folkemuseet OBOSBLADET

Ferie og reise

Bli med til det historiske Haugalandet Vi besøker Karmøy med Avaldsnes, der Haralds Hårfagres kongsgård er lokalisert, Vigsnes gruver som leverte kobberet til frihetsstatuen i New York, Norges sommerby Skudeneshavn og oljebyen Stavanger. Dette blir en spennende, ﬁredagers tur inkludert busstransport, tre overnattinger i dobbeltrom på Rica Maritim Hotell med frokost og middager på hotellet, lokale guider, samt reiseleder fra Peer Gynt Tours på hele turen. Gå ikke glipp av et besøk til Haugalandet, stedet der Norge ﬁkk sitt navn, 3. - 6. september. Påmelding og mer informasjon: Peer Gynt Tours tlf. 24 10 12 80 - www.peergynt.com Påmeldingsfrist 1. august 2009. Oppgi medlemsnummer ved bestilling. Peer Gynt Tours er teknisk arrangør.

Medlemsfordel OBOS-pris kr 3990 per deltager Ordinær pris kr 4650 (Tillegg enkeltrom kr 990)

Foto: Terje Rakke / Nordic Life as / Haugaland Reiseliv

Fritid og kultur

Diverse tilbud

foto: Enok Karlsen

Maridalsspillet

Husﬂid til medlemspris

Historisk friluftsspill i kirkeruinene i Maridalen fra 3. til 8. september. Hver kveld klokken 20.30. Fullmåneforestilling 4. september.

Besøk Husﬂidens butikk i Rosenkrantz gate. OBOS-medlemmer får 10 prosent rabatt på alle varer, unntatt bunader og bøker.

Forbudt kjærlighet og bøndenes kår i kontrast til kirken og øvrigheten er rammen om forestillingen Svartedauen. Billetter til OBOS-pris, 200 kroner, bestilles på billettservice.no, tlf. 815 33 133. To billetter per medlem! Oppgi medlemsnummer ved bestilling og vis frem kortet ved henting av billettene.

Den Norske Husfliden viderefører norske og nordiske husflidstradisjoner med kvalitet og solide produkter som varemerke. I Husfliden får du rabatt på blant annet: • Kvalitetsgarn fra Rauma Ullvarefabrikk • Garn og veveutstyr • Rørospledd • Gaver og interiør fra mange av Norges største produsenter. Husk medlemskortet!

Mer informasjon på www.maridalsspillet.no Rosenkranzgt 19-21, 0160 Oslo. Telefon 22421075. Åpent mandag til fredag kl. 10 - 18, lørdag 10 - 15. www.dennorskehusﬂiden.no Medlemsfordel 20 % rabatt på billettene

OBOSBLADET

Medlemsfordel 10 % rabatt (gjelder ikke bunader og bøker)

www.obos.no/medlem

LEGOLAND® til OBOS-pris Med OBOS-medlemskap får du to billetter til LEGOLAND® for prisen av én. Lek deg gjennom sommeren! Spenn deg fast og ta en skikkelig heisatur i den nye Pirate Wave Breaker – om du tør! Kjenn hvordan det kiler i magen i Frog Hopper og gled deg til verdenspremiere på Byggmester Bob i 4D. Alle barns drømmeferie i familieparken LEGOLAND®! Vis medlemskortet i billetthuset i LEGOLAND® og kjøp en dagsbillett til en voksen, så får en annen person fri entré sammen med deg. Spar inntil DKK 259, og lek deg gjennom sommeren! Tilbudet gjelder en gang per medlem i perioden 1. juni til 25. oktober 2009 og kan ikke byttes i kontanter, kombineres med andre rabatter, eller endres til andre billettyper. Les mer på www.LEGOLAND.dk

Medlemsfordel 2 billetter til prisen av én (gjelder alle fra 3 år og eldre)

Bygg og bolig

30 prosent jubileumsrabatt Holstad + Westerheim AS fyller 30 år og gir 30 prosent rabatt til OBOS-medlemmer på Ifø baderomsmøbler, servanter og klosetter. Tilbudet gjelder i perioden 22. til 27. juni 2009 på ordinære varer betalt i butikken. Fritt tilkjørt. OBOS-medlemmer bosatt i Oslo får også spesialtilbud på utskifting til Ifø 6870 klosett med sete. Klosettet er kondensfritt med dufttabletten Fresh WC som avgir frisk duft, forenkler rengjøringen og farger vannet blått ved hver nedspyling. Den store foten dekker hull i gulvet etter tidligere installasjon. Comfort Lambertseter er totalleverandør av bad og våtrom, og hjelper deg med alt fra planløsning og valg av produkter til montering. Enkelt og problemfritt. Husk å vise medlemskort før du handler/bestiller. Raschs vei 40, 1153 Oslo (v/Karlsrud t-banestasjon) Tlf. 23 16 89 50. Faks 23 16 89 51 post@holstad-westerheim.no www.holstad-westerheim.no

Medlemsfordel Rabatt på Ifø 22. til 27. juni. Ifø 6870 klosett kr 4990 ferdig skiftet (i Oslo).

OBOSBLADET

Ferie og reise

Madeira i oktober? Bytt ut regntunge høstdager med sol og bad på frodige Madeira. OBOS-pris med Reiselyst 18. til 25. oktober. Bo en uke ved havet på det lekre førsteklasses hotellet Galosol (bildet) i Canico de Baixo, rett utenfor hovedstaden Funchal. Inkludert i prisen er en levada-vandring (vandring langs gamle vannkanaler) og en bysightseeing i Funchal. Det vil også komme tilbud om andre utflukter og aktiviteter. Direktefly t/r Oslo, 7 netter i dobbeltrom med frokost, to halvdags utflukter til fots, all nødvendig transport, samt egen reiseleder som følger gruppen hele veien. Se www.reiselyst.no for detaljert tilbud og vilkår, eller få dette tilsendt. Bestill på telefon 32 26 58 90 eller på mail post@reiselyst.no innen 1. juli. Begrenset antall plasser.

Medlemsfordel OBOS-pris kr 7990 per person i dobbeltrom Ordinær pris kr 9690 Tillegg for enkeltrom kr 1200

Bygg og bolig

Fritidsbåtforsikring til medlemspris Mye kan gå galt til sjøs. Velg derfor en båtforsikring som dekker de ﬂeste forhold. Som OBOS-medlem får du 8 % rabatt på båtforsikring hos If. Fritidsbåtforsikringen har særdeles god dekning, og vi tror at du også vil spare penger på å velge If. Det lønner seg å sjekke! Med Superforsikring på båt som er under ett år gammel, får du ny båt hvis skadeomfanget er mer enn 60%. Som OBOS-medlem får du også 10 % rabatt på forsikring av hytte i Norge og fritidsbolig i utlandet, 8 % på bil og villa, samt 5 % på reiseforsikring i Europeiske. Les mer på www.if.no eller ring oss på 02400.

Medlemsfordel 8 % rabatt på fritidsbåtforsikring

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Fritid og kultur

Oslo Jazzfestival I august svinger det igjen i Oslos gater og på byens scener. Opplev høydepunkter fra jazzfestivalen til medlemspris. Magnolia Jazzband med Lillian Boutté i Fagerborg kirke Tirsdag 11. august kl. 19.00. OBOS-pris kr 195, (ord. pris kr 240). Majken Christiansen Kvintett med Georgie Fame på Chat Noir Swingvokalisten Majken Christiansen viderefører den amerikanske vokaltradisjonen. Britiske Georgie Fame er gjest for anledningen. Torsdag 13. august kl. 19.00. OBOS-pris kr 295 (ord. pris kr 350). Flaten/Kornstad/Christensen i Kulturkirken Jakob Ingebrigt Håker Flaten og Håkon Kornstad fremfører, sammen med legendariske Jon Christensen, et utvalg religiøse folketoner kledd i moderne jazzdrakt. Torsdag 13. august kl. 19.30. OBOS-pris kr 195, (ord. pris kr 240). Billetter bestilles hos Billettservice, tlf. 815 33 133. Husk å oppgi medlemsnummer ved bestilling og ta med medlemskortet ved henting av billettene. Komplett program på www.oslojazz.no. Send JAZZ START til 1938 for informasjon på mobil.

Foto: Johs. Bøe

Medlemsfordel OBOS-pris kr 295/195 Ordinær pris kr 350/240

Fritid og kultur

Ny sesong i Operaen Salget av billetter for sesongen 2009 – 2010 på Den Norske Opera & Ballett er i gang. Vær tidlig ute og sikre deg de beste billettene til medlemspris. Fra august 2009 til juni 2010 blir det 274 forestillinger og konserter fordelt på tre scener i Operaen. Vil du sikre deg billetter til de populære oppsetningene kommende sesong, bør du være tidlig ute med billettbestillingen. Billetter bestilles på tlf. 815 444 88 eller på www.operaen.no Sesongprogram: www.operaen.no

Medlemsfordel 20 % rabatt Foto: Erik Berg, Carmen på taket 18. april 2009.

OBOSBLADET

Ferie og reise

Besøk Gröna Lund i sommer OBOS-medlemmer får spesialpris på inngangsbilletten til tivoliparken Gröna Lund i Stockholm i sommer. Tilbudet gjelder fra 15. juni til 16. august. Gröna Lund er full av attraksjoner, underholdning, dans, konserter, mat og drikke for hele familien. Verdensnyheten Tele2 Insane åpner denne sesongen og lover de modigste en uforglemmelig berg-og-dalbanetur i fritt roterende seter. Sveriges eldste tivoli ønsker velkommen til årets sesong med et spesialtilbud til OBOS-medlemmer. Tilbudet gjelder i perioden 15. juni til 16. august ved fremvisning av medlemskortet. Les mer om på www.gronalund.se.

Medlemsfordel 2 inngangsbilletter til prisen av én. Barn under 6 år gratis. Tillegg for attraksjoner, rimelige kjørekort.

Fritid og kultur

Pinocchio, fritt etter Carlo Collodi En vakker og kald vinterdag blir en vedkubbe reddet fra teatrets store fyringsovn. Inni kubben ﬁnnes det en liten gutt som vil ut. I denne musikalske og humoristiske familieforestillingen våkner Pinocchio til live i Norge midt på 1970-tallet. Den uskikkelige tredukken går i de ﬂeste av tiårets feller, men rister av seg nederlagene og lærer seg gradvis forskjellen på rett og galt. Bearbeidet av: Hanne Tømta og Kristian Lykkeslet Strømskag. Med: Bernhard Arnø, Kim Haugen, Christian Skolmen/Thorbjørn Harr, Marian Saastad Ottesen/Henriette Steenstrup, Jan Gunnar Røise/ John Brungot. Regi: Hanne Tømta. Billettbestilling: 815 00 811 eller salg@nationaltheatret.no Se www.nationaltheatret.no for fullstendig spilleplan.

Medlemsfordel 25 % rabatt

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Bil og drivstoff

OBOS billån Trenger du ny bil? Som OBOS-medlem er billån med gunstige betingelser en av fordelene du kan ha glede av. Lav rente Akkurat nå får du OBOS billån med rente fra 5,60 % nom./6,40 % eff.* Fleksibel nedbetaling Du kan få opptil 10 års nedbetaling på billånet ditt. I tillegg kan du få hele 3 betalingsfrie måneder per år. Saksbehandlingen tar bare noen få minutter. Les mer på www.obos.no/billån eller ring OBOS medlemsservice på tlf 22 86 59 90. Du kan også ringe ELCON på 08525 eller lese mer på www.elcon.no *Renten er per mai 2009. Sjekk www.obos.no for oppdatert rente og beregningsgrunnlag.

Medlemsfordel Lavere rente og gebyrer

Diverse tilbud

Fonus – ditt fullservice begravelsesbyrå Fonus er Nordens største sammenslutning av begravelsesbyråer med komplett tilbud på begravelse og tilhørende tjenester. Gravstener – nå 20 % Fonus gir nå 20 % rabatt på gravstener til alle OBOS-medlemmer. Standardsortiment på nærmere 130 modeller, ﬁre prisgrupper, ordinær pris fra kr 9 900 – 19 900, komplett levert i Oslo, Akershus, Hedmark og Østfold. Kontakt ditt nærmeste Fonus-kontor: Lambertseter tlf. 23 38 02 42 Linderud tlf. 22 72 99 50 Sinsen tlf. 22 22 75 00 Lillestrøm tlf. 63 80 21 10 Fet tlf. 63 88 18 88 Moss tlf. 69 25 36 00 Asker tlf. 66 76 49 20 Sandvika tlf. 67 55 29 90

Medlemsfordel 10 % rabatt på kister og urner m.m. 10 % rabatt på arbeid på eksisterende gravstener 20 % rabatt på nye gravstener

www.fonus.no

OBOSBLADET

Diverse tilbud

Spar penger hos Telenor Bruk OBOS-medlemskapet ditt og få gode rabatter på telefoni og bredbåndstjenester. Eget medlemstilbud fra Telenor på mobiltelefoni med 30 minutter ekstra ringetid på alle abonnementer, unntatt djuice control. For bestilling send SMS til 2000 med tekst OBOS. Som OBOS-medlem får du også opptil 25 % rabatt på fasttelefoni 25 % rabatt på bredbåndstelefoni 15 % rabatt på Bredbånd ADSL Har du både mobil, hjemmetelefon og Bredbånd ADSL, blir du totalkunde hos Telenor, og får ytterligere 5 % rabatt. Bestill på www.obos.no

Medlemsfordel 30 minutter ekstra ringetid Opptil 25 % rabatt på telefoni og bredbånd

Diverse tilbud

OBOS MasterCard Nå kan medlemskortet ditt også bli et internasjonalt kredittkort. Som medlem har du tilgang til ett av markedets beste – OBOS MasterCard. OBOS MasterCard gir deg handlefrihet når du trenger det. Du oppnår medlemsfordelene hos våre samarbeidspartnere, og kan betale med det samme kortet når du benytter deg av tilbudene. Glem årsavgift og gebyrer. Med OBOS MasterCard slipper du å tenke på hvor ofte du bruker kortet eller om beløpene er små. Kortet koster ingenting, og kan brukes i minibanker og butikkterminaler over hele verden. Dette er noen av fordelene du får: • Inntil kr 75 000 i kreditt • Inntil 6 ukers rentefri betalingsutsettelse. Dermed slipper du å betale renter hvis faktura betales på forfallsdato • Ingen årsavgift, månedsgebyr eller fakturagebyr • Gebyrfrie varekjøp over hele verden OBOS MasterCard - utstedt av DnB NOR Bank ASA. Kundeservice OBOS MasterCard tlf. 815 35 058 eller se mer informasjon på www.obos.no/mastercard

Medlemsfordel Kredittkort uten årsavgift

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Fritid og kultur

Operafest på Oscarsborg I august er det igjen klart for operafest på Oscarsborg festning. OBOS-medlemmer får spesialpris. Sett av dagen nå! La Bohéme er en av de mest spilte og mest elskede operaer i hele verden. Med Puccinis udødelige og vakre musikk, er det i august igjen duket for en uforglemmelig operaopplevelse under sommerhimmelen. Forestillinger Onsdag 12., torsdag 13., lørdag 15., søndag 16., onsdag 19., fredag 21. og lørdag 22. august. Alle dager kl. 20.00. Operafergen Tur retur Aker brygge – Oscarsborg. Avgang kl. 17.00 før hver forestilling. Begrenset antall plasser, så billett må forhåndskjøpes, t/r kr 150. Billetter Bestilles på Billettservice tlf. 815 33 133 NB! Kun telefonbestilling! Husk å oppgi medlemsnummer ved bestilling. For rollebesetning og mer informasjon om forestillingen: www.oscarsborgoperaen.no Medlemsfordel OBOS-pris kr 480 inkl. billettavgift. Ordinær pris kr 530 inkl. billettavgift

Fritid og kultur

Oslo-Filharmonien til medlemspris 2. juni starter billettsalget til sesongen 2009/2010 i Oslo-Filharmonien. OBOS-medlemmer får rabatt på konsertbillettene. Oslo-Filharmoniens 2009/2010-sesong kan by på et variert program som blant annet markerer Oslo Filharmoniorkesters 90-årsjubileum og at det i 2010 er 150 år siden Gustav Mahler ble født. Sesongens dirigenter og solister er håndplukket blant de aller beste, og det er duket for mange klassiske høydepunkter i Oslo konserthus denne høsten og vinteren. OBOS-medlemmer får rabatt på alle ordinære konserter, bortsett fra jule-, nyttårskonserter eller konserter med forhøyet pris. To rabatterte billetter per medlem. Hele programmet for sesongen, med presentasjon av hver enkelt konsert finner du på www.oslofilharmonien.no Billetter bestilles på www.oslofilharmonien.no, eller hos Billettservice på tlf. 815 33 133.

Medlemsfordel OBOS-pris kr 310/275 Ordinær pris kr 380/340

OBOSBLADET

Fritid og kultur

Oslo Operafestival – opera til folket Festivalens styreleder Elizabeth Norberg-Schulz inviterer OBOS-medlemmene til operafestival i september. Oslo Operafestival arrangeres fra 4. til 13. september. Festivalen vil gi byen et enda bredere kulturtilbud, og ønsker å avlive mytene om at opera er kjedelig og vanskelig tilgjengelig. Blant høydepunktene på festivalen er: • Callas - La Divina på Teatermuseet med Kari Onstad • Champagneopera på Thon Hotel Opera med Norges store tenor, Thomas Ruud • Konserter i Fagerborg og Grorud kirke med Domkirkens ungdomskor Billetter bestilles på Billettservice tlf. 815 33 133, eller www.billettservice.no. For mer informasjon se www.operafestival.no, eller tlf. 915 97 892.

Medlemsfordel 25 % rabatt på billetter i prisklassene 200,- og 300,- kroner

Diverse tilbud

Gratis medlemskap i Smart Club i 2009 Som OBOS-medlem får du gratis medlemskap i Smart Club i hele 2009. Ordinær pris på medlemskapet er 100 kroner. OBOS har forlenget avtalen med Smart Club om gratis medlemskap. Du oppnår dette ved å vise frem gyldig OBOS-medlemskort hos kundeservice i et av Smart Clubs varehus. Smart Club-medlemmer nyter godt av: • Kjøpsbonus på alt du handler når medlemskortet skannes i kassen. • Medlemsrabatt på utvalgte produkter som annonseres i e-post og på plakater i varehusene. • En rekke andre fordeler. Her ﬁnner du Smart Club: Alnabru Slependen Smalvollvn. 65 Pustutvn. 6-14 08-22 (08-20) 08-22 (08-20) Les mer på www.smartclub.no

Medlemsfordel Gratis Smart Club-medlemskap

OBOSBLADET

9TV WPa [PeT cT[TU^]aTV]X]VTa

9TV WPa aPbZc ^V bcPQX[c QaTSQz]S

9TV WPa ce ZP]P[Ta X 73 ZeP[XcTc

9TV WPa \P]VT ce ZP]P[Ta z eT[VT \T[[^\

9TV ZP] bT U^cQP[[ ^V Ă&#x2039;[\ _z 20=0;

9TV ZP] bT ce X Ă&#x152;TaT a^\

=z WPa ^Vbz ;d]STZa^ZT] aX\T[XVTaT SXVXcP[ ce QaTSQz]S ^V cT[TU^]X 7Pa STaT.

=TeTa PccT\_c c^ RaTPcT Xc h^dabT[U

Lundekroken i Asker er ett av svĂŚrt mange borettslag og sameier som har inngĂĽtt en avtale om KOMPLETT, fremtidens tv- og bredbĂĽndslĂ¸sning fra Canal Digital. Til en fast lav mĂĽnedspris fĂĽr alle beboerne en digital grunnpakke pĂĽ nĂŚrmere 40 tv-kanaler, HD-kanaler, 2 ekstra favorittkanaler, bredbĂĽnd og mulighet for bredbĂĽndstelefoni. Ta kontakt med styret i ditt borettslag/sameie eller din kontaktperson hos Canal Digital for mer informasjon om KOMPLETT. * KOMPLETT inngĂĽs kollektivt og er en tilleggsavtale utover grunnpakken/serviceavtale.

B-BLAD Returadresse: OBOS-bladet, postboks 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo

Sommersalg! 10 delers grytesett

Veil. pris: kr. 1995,-

med ekstra tykke bunner og sider

995,Vår kampanjepris

Nyhet! Fra Solingen

Eksklusivt fra Solingen 10 delers grytesett Mod. Topstar - 402 • • • • • •

HELGESEN ENGROS

Bestill i dag: Telefon

69 39 90 40

18/10 rustfritt edelstål Meget tykk innkapslet bunn Størrelser 1,5 til 6,0l Garantert i oppvaskmaskin 5 års garanti Garantert for elektriske og keramiske plater, samt induksjon

Leverandør av Solingenprodukter i 30 år!

Fax

69 39 88 50

E-post

salg@postshop.no

Nettbutikk

www.postshop.no

Ingen ekspedisjonsavgift - kun porto tilkommer