OBOS-bladet nr 6 2009 by OBOS BBL

NR 6 septembeR 2009

tema

tapet til folket ! gjør det selv Har hus sjel?

maRti tiN N mæla mælaN Nd Den myke kapitalisten Ny bok OBOS’ historie 1979 til 2009 medlemstilbud Høstens kulturkalender Ny bolig Et enklere liv mat Bær til begjær

Get digital-tv ®

Get har vunnet alle tester som handler om digital-tv de to siste årene, blant annet har Get box HD PVR blitt kåret til:

”Årets dings”

Filmleietjeneste, Get ﬁlmleie

Teknisk løsning for digital-tv

Teknoﬁl, februar 2009

Teknisk Ukeblad, mars 2008

HD-dekoder, Get box HDi

Digital-tv grunntilbud

HD-dekoder med pause- og opptaks-funksjon, Get box HD PVR

Digital dekoder med pause- og opptaksfunksjon, Get box PVR

Teknoﬁl, oktober 2008

Teknoﬁl, april 2008

Ring 02 123 eller se www.get.no

TV2 Hjelper deg / Teknoﬁl, september 2007

TV2 Hjelper deg / Teknoﬁl, mars 2007

BILDEREKKE FRA VENSTRE: © “Boog and” Elliot på CANAL+ / © “Heroes sesong 3” på CANAL+ / © Champions League på Viasat / ©”The assasination of Jesse James” på CANAL+

På tide å prøve Get?

Gratulerer med dagen! I disse dager er det 80 år siden OBOS ble stiftet. Siden 1929 har vi bygget boliger for folk flest, for alle behov og ønsker, og for alle typer mennesker. Keyserløkka, Lambertseter, Etterstad, Tveita, Ammerud, Holmlia, Romsås, Hovseter. OBOS har skapt nye nabolag som i dag er etablerte deler av byen. I denne utgaven av OBOSbladet kan du lese om andre del av OBOShistorien som kommer i bokform i høst, til bedriftens 80-årsjubileum. Her får du Oslos bolighistorie fra 1979 og fram til i dag. Men det er ikke bare OBOS som fyller år i høst, det gjør også konsernsjef Martin Mæland, som har ledet OBOS siden 1983. Les portrettet med 60-åringen her.

Innhold Artikler 13 Finans og bolig for folk flest 14 Tapet til folket! Gjør det selv 20 Endelig kolonihage 22 Har hus sjel? 28 Den myke kapitalisten 34 Ny bok: Hele folket i hus – igjen 50 Oslos triveligste uterom

OBOS bygger fortsatt nye nabolag. Har du vært i Kværnerbyen der et historisk industriområde er i ferd med å bli en helt ny boligbydel? Eller visste du at de første beboerne allerede er på plass i Rolf Hofmos borettslag på Ensjø, der bilindustrien skal flytte ut og folk inn? OBOS kommer til å fortsette og utvikle byen til glede for medlemmene også i framtida. Du kan lese om flere av de nye boligprosjektene våre i dette bladet.

55 OBOS-latter fra leserne

Og er du ikke på akutt boligjakt, så finner du nok likevel noe å lese. I vår interiørspesial gir vi deg oppskriften på hvordan du tapetserer, og dessuten har vi vært med på å rense ei blokk for «onde» ånder. Få også med deg høstens kulturkalender, som gir deg den komplette oversikten over medlemstilbudene på kulturfronten denne høsten.

44 Nye leiligheter i Gamlebyen

Neste medlemsblad kommer ut i midten av oktober.

Tema interiør Side 14 til 26

56 Et enklere liv 60 Sammen for bomiljøet 64 Bær til begjær

Boligmarkedet 40 Boligdag i Kværnerbyen 42 Nye boliger i Kværnerbyen 46 Nye boligprosjekter for salg

Martin Mæland fyller 60 side 28

Ny bok om OBOS’ historie side 34

Faste sider 6 Aktuelt 7 Leder 8 Smått om mangt 52 Osloglimt 70 Juniorlaget

Konkurranser og quiz Cathrine Wolf Lund Redaktør

73 Hva vet du om Oslo?

Lønnebakken: Et enklere liv side 56

74 Kryssord og sudoku

Medlemstilbud

Bær til begjær side 64

75 Kunngjøringer av medlemstilbud 82 Høstens kulturkalender

obosbladet

aktuelt

Hver tiende husstand mangler trolig innboforsikring. Som OBOS-medlem får du rabatt på forsikringer hos If.

Mange glemmer innboforsikring 1 av 10 husstander har ikke innboforsikring. Uten denne forsikringen risikerer du å miste alt hvis ulykken inntreffer. Selv om det er naboens feil. Tekst | Mari Eia Bringedal Foto | Thomas Bjørnflaten/Nyebilder.no

Tall fra forsikringsselskapene viser at så mye som hver tiende husstand kan mangle innboforsikring. Oppstår det brann hos naboen, som sprer seg og totalskader leiligheten, kan du sitte tomhendt igjen hvis du mangler slik forsikring. Det forteller Frode Kozar i OBOS forsikringsavdeling. – Dette er noe vi hører om hele tiden og det gjelder folk fra både øst og vest i byen. Viktigheten av innboforsikring er nok noe mange ikke tenker på. Helt til 6

obosbladet

de opplever for eksempel brann- eller vannskade og mister alt, sier han. Tall fra forsikringsselskapet If bekrefter at mange ikke har innboforsikring. Dette gjelder spesielt i leilighetsbygg hvor det bor flere i én og samme oppgang. Forklaringen de bruker er ofte at de bor i murhus som ikke kan brenne eller at de ikke har nok ting til at det lønner seg. Det kan bli dyrt, i følge Kozar. – Hovedpoenget med innboforsikring er å dekke verdien av innbo i tilfelle skade,

men folk vet ikke hva annet en slik forsikring gjelder. Innboforsikringen dekker også merutgifter ved å bo et annet sted dersom boligen blir ubeboelig som følge av en forsikringsskade. – Oppstår det brann eller større vannskade i egen eller leid, møblert leilighet, må du ofte flytte øyeblikkelig og reparasjoner kan ta flere måneder. Har du innboforsikring vil merkostnadene til leie av midlertidig bolig eller hotell blir erstattet. Forsikringsselskapet vil også flytte og rengjøre tingene dine som ikke er ødelagt og lagre dem frem til boligen din igjen er beboelig. I tillegg til å erstatte alt som er ødelagt, forteller Kozar.

Medlemsrabatt hos If OBOS-medlemmer får opp til 30 prosent rabatt på private forsikringer i If. Du kan også kjøpe den svært gunstige OBOS innboforsikringen til fastpris. Gebyrfri månedsbetaling ved bruk av avtalegiro. Les mer på obos.no

Ansvarlig redaktør Åge Pettersen Redaktør Cathrine Wolf Lund cwl@obos.no I redaksjonen: Mari Eia Bringedal mari.eia.bringedal@obos.no Marie Dyrén marie.dyren@obos.no Eddie Chr. Thomas eddie.chr.thomas@obos.no Tyra T. Tronstad tyra.tronstad@obos.no Bidragsytere i dette nr. Hans Fredrik Asbjørnsen Elin Barosen Thomas Bjørnflaten/nyebilder.no Tonje Bjørnerem Marie Laland Ekeli Kjetil Framstad Leif Gjerland Ingvild Hemma Vera S. Graasten Holt Henrik Kreilisheim Anne-Kristine Kronborg Christina Krüger Frode Larsen Arash A. Nejad/nyebilder.no Mette Randem Heidi Røneid Medlemsservice Spørsmål om medlemskap, adresseforandring etc: medlemsservice@obos.no Tlf. 22 86 59 90 www.obos.no/medlem Medlemstilbud Hege Asplund hege.asplund@obos.no Annonsesalg ADD Media ved Snorre Sigurdssøn mob. 92 40 29 17 www.addmedia.no snorre@addmedia.no Utforming Teft Design Forsidefoto Frode Larsen Styling: Drillpikene Trykk Aller Trykk AS Opplag 205 000 ISSN: 0807-9323 Utgitt av OBOS Hammersborg torg 1 0179 Oslo Pb 6666 St. Olavs plass 0129 Oslo Tlf. 22 86 57 85/22 86 55 00 (sentralbord) obosbladet@obos.no Les den digitale utgaven av bladet på obos.no

80 år med boligbygging I august fylte OBOS 80 år. Det er en vital organisasjon som nå feirer et lite jubileum. OBOS har siden starten hatt som visjon å skaffe sine medlemmer gode og trygge hjem. Det er få bedrifter eller organisasjoner som har fått oppleve at deres visjon så til de grader er blitt oppfylt. Samarbeidet mellom staten, Oslo kommune og OBOS er en av hovedgrunnene til at Oslo i dag har en av verdens høyeste boligstandarder som hovedstad. Ved å bygge og selge boliger til såkalt selvkost til langt ut på 1980-tallet er det vel heller ingen organisasjon i Norge som har bidratt med så mye formuesoppbygging og velstandsøkning hos vanlige folk som OBOS. OBOS klarte seg bra gjennom avreguleringen av boligmarkedet tidlig på 1980-tallet. Vår egenkapital var imidlertid den gang svært lav (cirka 35 millioner kroner) i forhold til den virksomheten vi drev. Frem til krakket i eiendoms- og finansmarkedene ved inngangen til 1990-årene hadde OBOS lagt om sin virksomhet ganske kraftig slik at vi kom gjennom denne krisen uten å gå med underskudd ett eneste år, mens mange entreprenører «Samarbeidet mel- og eiendomsutviklere lom staten, Oslo kom- gikk konkurs og våre mune og OBOS er en største banker ble overtatt av staten.

av hovedgrunnene til at Oslo i dag har en av verdens høyeste boligstandarder som hovedstad.»

Ved 80-årsjubileet, nå midt under finanskrisen, har OBOS en bokført egenkapital på hele 4,5 milliarder kroner og reelt sett en god del mer. Selv om vi som alle andre i boligmarkedet har slitt med å selge boliger det siste halvannet året er situasjonen for oss denne gangen at vi kan gi bort alle de usolgte boligene, om vi så skulle ønske det, uten at det vil påvirke vår egenkapital med mer enn 10 til 15 prosent. Også i jubileumsåret får OBOS cirka 10 000 nye medlemmer og vil i løpet av året ha over 225 000 betalende medlemmer. Vi forvalter 130 000 boliger og vokser også stadig på dette området. Vi har hatt en sterk vekst i vår finansvirksomhet i mange år og har nå lånt ut cirka 13 milliarder kroner til borettslag og medlemmer. Vi er blitt store innen næringseiendom, og er Norges største investor i norsk entreprenørbransje.

ferdigbygget og usolgte og ytterligere vel 200 boliger som er under bygging og som fortsatt ikke er solgt. I løpet av de siste ukene har imidlertid salget tatt seg markert opp og nærmet seg 10 salg i uken. Dette gjør at det kanskje ikke er så lenge igjen før vi legger nye prosjekter ut i markedet. Selv om det en stund har vært lavere etterspørsel etter nye boliger, har OBOS tidligere aldri investert så mye i tomter og utbyggingsprosjekter som de siste årene. I tillegg til store områder i Oslo har vi også kjøpt eiendommer i Trondheim, Bergen og Stavanger, slik at det i årene fremover vil komme en stadig strøm av nye boliger fra OBOS, så sant det er etterspørsel etter dem. Noe av det som har bekymret oss i mange år er de stadig høyere boligprisene. Boligpris ene fastsettes ut fra tilbud og etterspørsel. Det eneste som kan få boligprisene til å synke er at det blir klargjort nok tomter for boligbygging, slik at boligprosjekter kan settes i gang straks det er etterspørsel etter flere boliger. Dersom boligbyggingen stopper opp på grunn av langdryg saksbehandling og kompliserte regelverk vil dette føre til økte boligpriser. En ujevn boligbyggingvil også føre til at det tidvis kan bli mangel på arbeidskraft og materialer, noe vi så svært tydelig i 2007. Dette fordyrer boligbyggingen kraftig. For vår del synes vi det er merkelig at ikke flere er opptatt av dette. Vi er nå midt inne i en valgkamp. Tidligere var politikerne opptatt av boligpriser og bokostnader også for vanlige folk. Nå om dagen dreier boligpolitikk seg bare om boliger for de fattige, samt om nye byggeforskrifter og komplisert regelverk som gjør det stadig dyrere å bygge nye boliger. Vi vil uansett fortsette å gjøre vårt beste for å skaffe våre medlemmer gode hjem også i fremtiden. Oslo, 18. august 2009

Martin Mæland konsernsjef

Vår boligbygging kunne nok kanskje vært større i jubileumsåret. Vi kommer til å ferdigstille omkring 700 boliger i år, men kommer kanskje ikke til å sette i gang en eneste ny. Når etterspørselen etter nye boliger synker, prøver vi å tilpasse produksjonen etter etterspørselen. For tiden har vi fortsatt omkring 120 boliger som er obosbladet

Smått om mangt Mitt Oslo

Hjemme i Hvervenbukta Musiker Noora Noor har hatt en travel sommer med mye festivalspilling og altfor liten tid på favorittstedet Hvervenbukta: – Jeg er veldig glad i dette stedet og det er først og fremst fordi det er ved vannet og jeg er veldig glad i å bade. Dessverre får jeg ikke vært her så ofte, men i sommer har jeg heldigvis fått badet på mange andre steder vi har spilt, sier Noora, som i høst er involvert i TV-aksjonen sammen med Care. Tekst: Mari Eia Bringedal Foto: Nyebilder.no

Gøy å gjøre

Alnaelva badet i lys Torsdag 17. september er det klart for elvevandring langs den 15 kilometer lange Alnaelva. Fra klokken 19.00 til 22.00 vil 3000 fakler lyse opp turstier, parker og fortau fra Ammerud og ned til Kværnerbyen. Du velger selv hvor langt og hvilken strekning du vil gå. OBOS setter opp gratis busser fra Helsfyr til Smalvollveien hvert kvarter fra klokken 18.30 til 20.30. Derfra er det én times tur ned til Kværnerbyen (bildet) hvor det blir underholdning og bevertning. Vel møtt! Tekst: Mari Eia Bringedal Foto: Thomas Bjørnflaten /nyebilder.no

obosbladet

lUFtetUr

eller

BytUr

tUrtiPs 1

tUrtiPs 2

tur hver søndag

Hjemmet på utstilling

turgruppa i dNt oslo og omegn arrangerer dagsturer i oslomarka hver søndag året rundt (minus jul og påske). Har du normal til god kondisjon og er på jakt etter nye turvenner, er dette opplegget for deg. Vanskelighetsgrad på turene markeres med merking etter terreng og lengde. du ﬁnner mer informasjon og program på dntoslo.no.

I obos-gården på Norsk Folkemuseum ﬁnner du nå en ny, fast utstilling om hjemmets teknologiske utvikling fra 1865 til 1999. Med andre ord alt fra paraﬁnlamper og vedkomfyrer via vannklosettet til vår tids vaskemaskiner, dusjkabinett og tv-apparater. som obos-medlem får du 25 prosent avslag på inngangsbilletten. les mer på norskfolke.museum.no.

Tekst: Cathrine Wolf Lund

MeDleMstilBUD

rabatt på evert taube Få med deg høstens store, musikalske forestilling på edderkoppen teater. Evert Taube er en eventyrlig kabaret, bygget på en skildring av trubadurens liv, melodier og kjente ﬁgurer. Regien er ved bentein baardson, og i noen av rollene ﬁnner du Hilde lyrån og brit elisabeth Haagensli. obos-medlemmer får rabatt på billettene, som du kan kjøpe i billettluka.no. Tekst: Cathrine Wolf Lund

MeDleMsserViCe GrAtUlerer!

Miljøpris til lønnealleen obos-borettslaget lønnealleen på tveita har fått Nbbls Miljøpris for 2009. Prisen deles ut til borettslag og boligbyggelag som har satt i verk tiltak for miljøet. lønnealleen ﬁkk prisen for blant annet installasjon av individuelle varmemålere og pelletsfyr. styremedlem Nagurendran sugandiran er fornøyd: – dette var veldig, veldig hyggelig. Vi hadde så høye fyringskostnader at vi i fjor måtte gjøre noe. Å installere varmemålere i alle leilighetene var et av forslagene og det har gitt resultater, sier han.

Noe du lurer på? På obos.no ﬁnner du svar på de vanligste spørsmålene vi får om blant annet medlemskap, forkjøpsrett, lån og sparing. Helt nye er områdene med spørsmål om rehabilitering og oppussing, utleie av obos-bolig samt boligjus-svar fra våre advokater. Gå inn via forsiden til obos.no eller bruk snarveien www.obos.no/oss. Tekst: Marie Dyrén

Tekst: Mari Eia Bringedal

obosbladet

Windoor koncernen

Skandinaviens smartaste inglasningssystem. Nu ännu smartare! Vi har utvecklat öppningsfunktionen, renodlat designen och integrerat ännu fler funktioner i systemet. Däribland flyttbara jalusier, fönsterbänkar och blomlådor för att förstärka rumskänslan, och ventilationslösningar som förbättrar klimat. Vår inglasningssystem er smidigt att montera, i det närmaste underhållsfritt och oerhört flexibelt. Skandinaviens smartaste inglasningssystem, som en arkitekt uttryckte det. Kom ihåg att du eller din förening alltid har möjlighet att ringa oss för gratis och oförpliktigande rådgivning på just Ert projekt och fråga efter en av våra konsulenter. Se mer på windoor.se

Windoor Norge AS Ringveien 206 t 3223 Sandefjord Tel.: 33 48 08 80 Fax: 33 48 08 82

OBOS-bladet nr 6_188X129 mm.indd 1

DUX madrassenes unike spiralsystem, gir deg en fantastisk komfortabel seng. Velger du i tillegg en madrass med DUX 3-delte pascalsystem, kan den enkelt tilpasses ditt spesielle behov. Hos oss finner du utvalg av DUX gavler og annet tilbehør til soverommet, lamper fra Louis Poulsen og sengetøy fra GANT. Italienske, eksklusive BRIGNOLI spesialsyr sengetøy etter dine ønsker og mål. VELKOMMEN TIL VÅRE BUTIKKER!

Balkonger och fönster 15-06-2009 20:44:48

Oslo, Vika: Haakon VII gate 2 Tel. 22 83 22 12 Skøyen: Drammensveien 126b Tel. 22 04 99 99 www.duxiana.no

Bygg i byen

Anne-Kristine Kronborg er kunsthistoriker og spesielt interessert i boligarkitektur og byplanlegging. Hun arbeider for tiden med en doktorgradsavhandling om 1900-tallets boligbygging og byutvikling i Oslo.

En veldig god nummer to HVA: Treschowsgate borettslag HVOR: Bjølsen ARKITEKT: R. Tønsager

OBOS’ rehabiliteringspris deles ut etter

prinsippet «the winner takes it all». For smedelig for dem som nesten når opp! I år var det Skråningen borettslag på Mangle rud som stakk av med både æren og de 100 000 kronene. Ingen tvil om at Skrå ningen var en verdig vinner, men likevel vil jeg slå et slag for en av de andre kandi datene. Bygg i byen kårer herved Tres chowsgate borettslag på Bjølsen til en so lid nummer to! Her har man gått grundig til verks: De to blokkene fra 1952 har fått nytt tak, nye vinduer og balkongdører, re habiliterte balkonger, etterisolerte og ny pussede fasader, oppussede sokkeletasjer og oppgraderte utearealer. Vel anvendte 21 millioner! Mellomkrigs- og etterkrigsbebyggelsen på Bjølsen består av fem etasjers blokker og atter fem etasjers blokker. Riktignok er det utmerkede fem etasjers blokker, jeg trives selv godt i en av dem, men det kan fort bli litt for mye av det gode. Allerede fra be gynnelsen av 1950-tallet var det mange ar kitekter som mente at enkelte høyhus var nødvendige for å motvirke monotonien i de nye boligstrøkene. Treschowsgate bo rettslag med sine hvite åtteetasjers punkt hus med stilige funkisbalkonger fungerer nettopp som slike blikkfang, en kjærkom men avveksling i gatebildet. Skjønt hvi te og hvite, ettersom årene gikk ble eter nittplatene gråere og gråere og blokkene virket heller mot sin hensikt. Og nettopp derfor betydde rehabiliteringen vekk med platene, ny puss og gnistrende hvit maling, en berikelse for hele gata! Borettslaget for tjener også ros for å ha erstattet de gam le toramsvinduene med nye av samme type. Ironisk nok er dette ikke første gang OBOS-bladet berømmer Treschowsgate

Treschowsgate borettslag har akkurat pusset opp for 21 millioner kroner. Foto: Nyebilder.no

for god innsats på oppussingsfronten. I 1977 fylte borettslaget 25 år og kunne stolt fortelle at de var blant de første som fikk vedlikeholdsfri fasadekledning av – ja, nettopp – eternittplater! Oppgraderingen den gangen må ha utløst allmenn begeist

ring, for eternittplateleverandøren brukte faktisk skrytebilder av punkthusene i re klamen sin i årevis. «Det er ikke tvil om at Treschowsgate 19 – 21 har funnet sin form,» konkluderte OBOS-bladet i 1977. Det har de gjort nok en gang. Gratulerer! obosbladet

Vi fornyer ditt kjøkken - enkelt

Få et nytt kjøkken ferdig montert på under en dag! Til deres eksisterende stammer og nåværende planløsning måltilpasser vi et helt nytt kjøkken med nye moderne løsninger. Følgende inngår:

• Nye fronter • Nye heldempende hengsler • Nye moderne skuffesystem

• Nye beslag • Montering på en dag • Fem års garanti

Kontakt Mikael Abrahamsson 906 52 051 for et kostnadsfritt hjemmebesøk

www.herjedalskjokken.no • 67 11 12 88

OBOS og Terra:

Bolig og finans for folk flest I vinter gikk OBOS inn som aksjonær i Terra Boligkreditt. Dette betyr rimeligere felleslån til boligselskapene og på sikt også andre fordeler for OBOSmedlemmene. Tekst | Cathrine Wolf Lund Foto | Nyebilder.no

– Da OBOS kjøpte seg inn i Terra-Gruppen og Terra Boligkreditt, gjorde dette oss i stand til å fortsette med å gi gunstige lån til våre borettslag og sameier. Terra og OBOS er en god match, sier konsernsjef Martin Mæland i OBOS. OBOS-forvaltede borettslag og sameier har planer for vedlikehold og rehabilitering for to til tre milliarder kroner bare i år, og uten samarbeidet med Terra kunne realiteten blitt at rehabiliteringen hadde stoppet opp på grunn av finansiell tørke. Rundt 3000 arbeidstakere i byggenæringen kunne dermed stått uten jobb dersom OBOS hadde sluttet å låne ut penger til dette formålet. Rabatt for boligselskapene

Bakgrunnen for løsningen er at finanskrisen gjorde det vanskelig for banker og finansinstitusjoner å skaffe innlån. Løsningen for OBOS ble å kjøpe seg inn i et boligkredittforetak og dermed få tilgang til regjeringens såkalte krisemilliarder. Som aksjonær fikk OBOS adgang til å overføre deler av sin låne portefølje til Terra Boligkreditt. De første lånene er overført, og nå legges grunnlaget for videre samarbeid mellom de to bedriftene. – Vi gjorde ikke dette på grunn av Terras gode navn og rykte, men fordi vi så at Terra i bunn og grunn er en fremragende organisasjon, styrt på samme måte som OBOS. Terra

eies av 78 sparebanker som igjen eies av innskyterne, OBOS eies av medlemmene. Og nå ser borettslagene våre at de får billigere lån, og det er vi stolte av, sier Mæland. Styrker samarbeidet

Mange forbinder fortsatt Terra-Gruppen mest med Terra Securities og det som skjedde i kjølvannet av at de såkalte Terra- kommunene lånte penger for å investere i amerikanske fondsprodukter. Terra Securities gikk overende i 2007 og saken skapte et omdømmeproblem for Terra-Gruppen. – Dette var unntaket fra regelen. Etter tiden har vist at det i denne saken ble gjort feil på flere hold. Den eller de feil som måtte være gjort i Terra Securities har imidlertid ingen rot i vår bedriftskultur. Vi er et finanshus eid av små, lokalforankrede sparebanker, omtrent slik OBOS er eid av sine medlemmer, sier konsernsjef Stein Ole Larsen i Terra-Gruppen. Nå ser Terra og OBOS for seg et utvidet samarbeid framover, et samarbeid som vil komme OBOS-medlemmene til gode: – Både Terra og OBOS har flere sammenfallende virksomhetsområder, og vi tenker oss et nærmere samarbeid på flere av dem. Nå har vi sikret et fortsatt lånetilbud til borettslagene, og framover vil vi i tillegg se på andre tilbud som for eksempel kredittkort, avslutter Mæland.

Fakta om Terra-Gruppen • Terra-Gruppen eies av 78 sparebanker og er både et finanskonsern og en bankallianse. • Terra leverer produkter og tjenester innenfor sparing og investering, forsikring, finansiering og eiendomsmegling. • Etablert i 1997. • Les mer på terra.no Fakta om Terra Boligkreditt • Økte utlånsporteføljen med 3 milliarder kroner til 12,1 milliarder kroner i 2008. • Utsteder obligasjoner med fortrinnsrett. • Utlånsvirksomheten startet i 2005. Fakta om OBOS • 222 000 medlemmer som tilbys et bredt utvalg av nye og brukte boliger med forkjøpsrett. • Forvalter omkring 130 000 boliger. • Tilbyr medlemmer og boligselskaper låneog sparetjenester: Samlet innskudd var 5,8 milliarder ved utgangen av 2008, mens samlet utlån ved samme tidspunkt var 11,9 milliarder kroner.

obosbladet

Tema: Interiør

Tapet

til folket Tapeten er kommet for å bli. I høst skal det være varme toner, naturlige mønstre og tapet på mer enn én vegg i stua. Og du kan faktisk gjøre jobben selv! Tekst | Cathrine Wolf Lund Styling | Ingvild Hemma/Drillpikene Foto | Frode Larsen

– Det er idiotsikkert. Jeg kan tapetsere stua etter ett halvt glass vin. Så enkelt er det med tapet med fiberbakside. Det selges mer og mer av det nå, sier Matthew Monachello i Tannum Tekstil. Han forteller at det i hovedsak finnes tre typer tapet: Papirtapeten, som passer i de fleste tørre rom, våtromstapet, og vinyltapet som gjerne er blankere og mer slitesterk enn papirtapeten, og lettere å sette opp: – Denne typen tapet kan limes rett på veggen, og fordi den er litt tykkere er det enklere å få pent, og ikke minst lett å rive ned igjen, sier Monachello. Vær vågal og romantisk

Stylist Ingvild Hemma i Drillpikene har satt sammen vårt utvalg av høstens tapeter og sier følgende om hva som er «hot» og «not»: – De ville, stormønstrete tapetene er på vei ut, og det blir mer populært med kopier av 1800-tallstapeter med blomstermotiv og motiv av romantisk hverdagsliv. Barokk er 14

obosbladet

ut, romantikk inn. Gråtoner og sølv blir viktigere enn sort og hvitt i de grafiske mønstrene. Blått er også på vei tilbake, og for de vågale er tapeter i grønt og rosa et must, forklarer Hemma. Dessuten forsøker produsentene å få oss til å tapetsere mer, for eksempel flere vegger i stua, forteller Mona chello hos Tannum Tekstil. – Så det holder ikke lenger å tapetsere kortveggen i stua for å være trendy? – Ja og nei. Helst skal det skapes en helhet med forskjellige typer tapeter, for eksempel gjennom å kombinere én ensfarget med en tapet med kraftigere mønster, mener han. Ingvild Hemma oppfordrer oss også til å våge litt mer når det kommer til valg av tapet. – Vi er fortsatt litt pysete, for de tapetene som selger best her i landet er gjerne off white og lys beige med minimalt med mønster. Men utvalget er der ute! Og er du vågal og har lyst på en kul effekt, så tapetserer du taket, sier Hemma.

Glødende varmt og romantisk 01+16: Nordic Leaves nr. 301008 fra Ferm, kr 719, Kvist. 02: Tapet nr. 390031 fra Eijffinger, kr 750 per rull, R.O.O.M. 03+18: Tapet nr. 5513-68 fra Living Walls, kr 350 per rull, Storey´s. 04: Moods 43400, kr 359 per rull, Borge. 05: Harlequin, Arkona, 15869, kr 579 per rull, Tapethuset. 06: Life Style nr. 138-10 fra Fantasi, kr 329 per rull, Maxbo Alna. 07+13+14: Tapet nr. 390001 fra Eijffinger, kr 750 per rull, R.O.O.M. 08+19: Tapet nr. 344742 fra Living Walls, kr 350 per rull, Storey´s. 09: Poppy, nr. JWP-1004 fra Jocelyn Warner, kr 1825 per rull, Interiøragenturer. 10: Harlequin, Vitality, kr 579 per rull, Tapethuset. 11: Harlequin, Arkona 75639, kr 579 per rull, Tapethuset. 12: Prado nr. 43655, kr 480 per rull, Borge. 15: Tapet nr. 344932 fra Origin, kr 350 per rull, Storey´s. 17: Tapet nr. 39056 fra Eijffinger, kr 750 per rull, R.O.O.M. 20: Tapet nr. 390021 fra Eijffinger, kr 750 per rull, R.O.O.M. 21: Tapeten Prado 43688, kr 359 per rull, Borge. Skapet på bildet kommer fra Verket Interiør og koster kr 9200. Den rosa krakken er fra Bolina og koster 398 kr, mens metallkurvene er fra Verket Interiør og koster hhv 175 og 285 kr.

e, og viser det Roms책s som faktisk ble til, p책 en usedvanlig vakker dag ved

09 08

14 16

15 17

21 20

naTurliG FriSkT oG kjĂ¸liG 01: Woodland 711127, kr 359 per rull, Borge. 02: Tapet nr. 390056 fra Eijffinger, kr 750 per rull, R.O.O.M. 03: Tapet nr. 390066 fra Eijffinger, kr 750 per rull, R.O.O.M. 04: Walldots fra Ferm, kr 719 per rull, Kvist. 05: Karina 801, kr 449 per rull, Borge. 06: Tapet nr. 10717 fra Sirpi, kr 359 per rull, Borge. 07: Tapet nr. 344714 fra Origin, kr 545 per rull, StoreyÂ´s. 08: Elton nr. 45841 fra Sandberg, kr 685 per rull, R.O.O.M. 09+10: Tapet nr.10721 fra Sirpi, kr 359 per rull, Borge. 11: Design 5701, kr 289 per rull, Maxbo Alna. 12: Lotus 4444, kr 329 per rull, Borge. 13: Pretty Print, kr 349 per rull, Maxbo Alna. 14: Lucido Prato 15732 fra Harlequin, kr 579 per rull, Tapethuset. 15: B-lounge 706, kr 565 per rull, Borge. 16: Tapet nr. 390033 fra Eijffinger, kr 750 per rull, R.O.O.M. 17: Helsinki 30007, kr 459 per rull, Tapethuset 18: Tapet nr. 390082 fra Eijffinger, kr 750 per rull, R.O.O.M. 19: YTA 4750, kr 309 per rull, Borge. 20: Virtue 60610, kr 579 per rull, Tapethuset.

01 02

10 09

13 14

15 16 17

20 19

obosbladet

Gjør det selv! Dette trenger du: • Et tapetbord. Dette bør være ganske langt for at det skal være godt å jobbe ved. Husk å dekke bordet godt til, for det kan bli mye limsøl! • En bred limpensel, eller en rulle. • En liten pensel til hjørner og kanter. • Tapetkniv • Fordriver • Tapetbørste • Vater • En bøtte med lunkent vann og en klut til å tørke bort overflødig lim med.

Papirtapet Papirtapeten er den orginale tapeten. Fin å bruke i alle tørre rom. Sjekk vaskbarheten. Settes opp ved hjelp av pulverlim som blandes ut med vann, eller et ferdig blandet lim beregnet for papirtapet. En miljøvennlig tapet som puster. Vinyltapet Dette er den mest solgte tapettypen i Norge, og egner seg godt i alle tørre rom. Kommer med en fiberbakside som gjør den enkel å tapetsere, da man ikke trenger å fukte tapeten på forhånd, men kan påføre tapetlimet direkte på veggen.

Våtromstapet Denne tapeten egner seg spesielt bra til bad og vaskerom der luftfuktigheten er høy. All våtromstapet har fiberbakside og man kan dermed påføre limet direkte på veggen. Kilder: Ifi.no og agerup.no, Ingvild Hemma

Les mer: www.borge.no www.eijffinger.com www.tapethuset.no www.cole-and-son.com www.ferm-living.com

Slik gjør du:

Dette er en oppskrift for papirtapet. Sørg for et slett og jevnt underlag: Fjern gamle tapet rester og sparkle igjen alle hull og ujevnheter. Tips! Om taket trenger å

askes eller males, så gjør v dette før du tapetserer!

03. La tapeten hvile noen minutter med limsidene mot hverandre før du monterer den på veggen. Monter første lengde på veggen og vær nøye med at den er vannrett, fjern luft bobler med fordriveren.

01. Påfør lim på tapeten med en malingsrulle.

04. Sjekk at mønsteret passer sammen. Det er lettest å skjære i tapeten når den er fuktig, så det lønner seg å kutte etterhvert som du monterer lengdene. Bruk en metallinjal eller en annen rett gjenstand som støtte når du skjærer, så blir det pent.

02. Her klebes de limte sidene mot hverandre, slik at fuktigheten skal trekke seg inn i tapeten og ikke tørke ut.

05.

Kutt til kantene med tapetkniv (lister bør fjernes før tapetseringen), og bruk en metallspatel for at kuttet skal bli jevnt.

obosbladet

Oslo & Akershus Solskjerming AS

20%

rabatt Til lesere av OBOS-bladet

Vi går inn i tiden med lavere og lavere sol og kan med dette tilby: Fine interiør produkter som tar den lave solen, f.eks. plissegardin, lamellgardin, rullgardin og innvendig persienner. Alt dette kan fåes i mange lekre farger å design. Alt interiør kan motoriseres og fjernstyrers. Vi har markiser som er testet i vindtunnell, og er godkjent for vind opp til 12 m/s (ca. 43 km/t).

Oslo & Akershus Solskjerming er en av områdets ledende leverandører av solskjerming og interiør. Våre medarbeidere er meget dyktige fagfolk med lang bransjeerfaring. Vi er lokalisert i Oslo, har produksjon i Molde og erfarne montører. Vi er behjelpelig med måltaking og til å finne løsninger som passer dine ønsker og behov. Ta derfor kontakt med en av våre konsulenter på tlf. 22 90 11 11. Gratis befaring www.oasolskjerming.no.

#JMMJHF SFJTFUJMCVE UJM MFTFSF BW 0#04 CMBEFU

Miniferie pĂĽ fjellet t PWFSOBUUJOHFS VUFO QFOTKPO t LN UJM 4LFJLBNQFO

"VTUMJE 'KFMMTUVF PH )ZUUFS QĂ&#x152; 4LFJLBNQFO Tradisjonsrike Austlid Fjellstue og Hytter ligger 3,5 km fra Skeikampen, nĂŚr Peer Gyntveien. Her bor dere midt i smĂ¸rĂ¸yet, hva naturopplevelser angĂĽr! Dere kan spille tennis og golf, fiske, vandre, sykle, leie bĂĽt, eller ta dere en tur til Hunderfossen Familiepark, bare 30 minutter unna. Avstander: Oslo 220 km, Lillehammer 40 km.

Kun kr

Shopping i GĂśteborg

1.149,-

t PWFSOBUUJOHFS t GSPLPTUFS t UP SFUUFST NJEEBH MÂ&#x201C;SEBH LWFME

per pers dbl.

Ankomst: Valgfri 16.08. - 29.10.2009. SluttrengjĂ¸ring(490,-) og sengetĂ¸y/hĂĽndklĂŚr er IKKE inkludert.

Kun kr

999,-

et pris per leiligh

rom

Spar 104,-

til 4 pers

Spar 281,-

Det flotte First Hotel G ligger sentralt i GĂśteborg, like ved byens jernbanestasjon. Hotellet ligger nĂŚr fornĂ¸yelsesparken Liseberg, og kun 100 meter fra Nordstan, som er Skandinavias stĂ¸rste shoppingsenter. Gled dere til ĂĽ oppleve denne hyggelige byen ved skjĂŚrgĂĽrden, med museer, kulturelle arrangementer, utsĂ¸kte restauranter og tradisjonsrike konditorier. Rekreasjonsavdeling pĂĽ hotellet. Ankomst: Fredager 28.08 - 23.10 & 06.11 - 18.12.2009.

Gaby Bohle/NTR

)))) First Hotel G, sentralt i GĂśteborg, Sverige

Ekspedisjonsgebyr maks kr 89,-. Bestill online og spar kr 10,- pĂĽ gebyret. Inkl. sluttrengjĂ¸ring. Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Avbestillingsforsikring kan kjĂ¸pes. Kan bestilles t.o.m. 18.12.2009.

Bestill din ferie hos DTF travel pĂĽ XXX EUG USBWFM OP t Opplys eller tast inn annonsekoden Obos

7A6C8DHI6IJG6 +" > 8GNHI6A =K>I " Zc `_Âł``ZckVh` ^ jihÂł`i YZh^\c [dg cZY[Zaa^c\ ^ WZc`ZeaViZc# H`_Â˛gZ[_ZaZc ^ ]ZgYZi \aVhh [dg dei^bVa

taljer og De

Z"edhi/ ^c[d5c^Wj#cd lll#c^Wj#cd

rdagen â&#x20AC;˘ ve

7A6C8D:ADH8DE: WaVcYZWViiZg^ bZY hZeVgVi WZi_Zc^c\#

]n\^ZcZ [Â&#x20AC;h ^ WÂ&#x20AC;YZ ]k^ii d\ hdgi# 7A6C8DHI6IJG6 Zg Zc hZg^Z bZY `_Âł``ZckVh`Zg [dg WÂ&#x20AC;YZ cZY[Zaa^c\! eaVc" d\ jcYZga^b^c\# 7^aYZi k^hZg

Bydronningen Å få sin egen hytte midt i byen, er en drøm som går i oppfyllelse.

Betty Grønoset, 55 år, Tonsenhagen/ Rodeløkka:

For ti år siden jeg satte meg på venteliste for å få kolonihage. Da var jeg 45 år. Jeg har bodd i blokkleilighet på Tonsenhagen i tretti år og kommer fra landet selv. Men var ikke aktuelt å kjøpe seg hytte på bygda. Nå, når jeg har fått meg en kolonihage her på Rodeløkka, er det virkelig en gammel drøm som har gått i oppfyllelse. Kolonihagen ligger faktisk midt i løypa mellom jobben i sentrum og leiligheten på Tonsenhagen. Jeg ser for meg hvordan det blir om sommeren: At jeg går ut i hagen og tar meg en kopp kaffe i lang nattskjorte og ser på de vakre rosene før jeg går på jobb. Til fots. Jeg kan gå til og fra jobben hver dag og samtidig være på hytta. Stort bedre kan det jo ikke bli. Ti år er lenge å vente for å få hytte, men

det er jo så mange som står i kø. Jeg fikk et tilbud i fjor også, men da hadde jeg gamle foreldre. Nå er mamma borte, og pappa er på sykehjem, så nå var det mulig å si ja. Denne hytta og hagen har tilhørt en dame som til slutt ikke brukte den så mye lenger. Hun har nok ikke vært her så mye i det siste, for hagen er nokså grodd igjen. Jeg har betalt 68 000 for et hus på 19,5 kvadratmeter og en hage på 250. Det er jo ikke markedspris på disse tingene, alle kolonihager er prisregulert. Heldigvis. Jeg tror dette huset er fra tidlig på 1900-tallet, men noe mer nøyaktig enn det er det ingen som vet. Det er forresten lov å bygge ut litt, opp til 20

obosbladet

Hjemme Navn: Betty Grønoset, 55 år, avdelingsleder. Sommerbolig: Hageparsell i Rodeløkkens kolonihager. Kolonihagen består av 151 parseller med hytter på maks 32 kvadratmeter. Kolonihagen ble opprinnelig bygget for å gi trangbodde arbeiderfamilier muligheten for ekstra mat, lys og luft. Kolonihagen på Rodeløkka ble etablert i 1907, og er tilsluttet Norsk Kolonihageforbund. Fortalt til: Tyra T. Tronstad Foto: Henrik Kreilisheim

32 kvadratmeter. Men jeg skal bo meg litt inn først, se om jeg liker det. Se om jeg trives godt akkurat her, eller om jeg trenger mer utsikt. Hva jeg skal gjøre først? Aller først skal

jeg skrape sammen venner og kjente og ha dugnad. Røske vekk ugresset i hagen. Jeg skal ikke grave opp og gjøre om, men utvikle hagen videre ut fra det den er nå. Du kan si at jeg liker å plukke, men ikke å grave. Så skal jeg fjerne gulvet inne, og vaske og male. Jeg setter i gang med en gang jeg får nøkler. I formiddag satt jeg og bladde gjennom reklamebilagene i posten. Jeg trenger jo plutselig hagemøbler og utstyr! Det jeg kjøper, må være praktisk. Men jeg tror jeg trenger hjelp til å beskjære frukttrærne. Sånne ting har jeg ikke peiling på. Et blir nok en del pliktarbeid, for det skal se ordentlig ut her. Men søsteren min har også lovet å hjelpe meg en del. Hun går av med pensjon om tre år, og vi kommer nok til å være her mye sammen. Jeg tror dette stedet blir en hobby som vil drive seg selv framover mot pensjonisttilværelsen. Allerede før jeg har flyttet inn, kommer

folk og snakker. De sier hva de heter og hvor de bor. Jeg heter Berit og bor i det rosa huset, velkommen til oss, sa en nettopp. Det er veldig all right. Folk virker så hyggelige. Men så ligger jo kolonihagen også på den riktige kanten av byen. Men det siste der; det må du ikke skrive.

obosbladetâ&#x20AC;&#x192;

Blokk med sjel? Finnes det sjel i en OBOS-blokk? Eller er det bare verneverdige villaer som fortjener betegnelsen «hus med sjel»? Vi tok med klarsynte Dyveke Winge til en leilighet fra femtitallet, og jammen fant vi ikke et spøkelse. Tekst | Marie Laland Ekeli Foto | Christina Krüger

obosbladet

obosbladetâ&#x20AC;&#x192;

Spøkelse i sofaen? Midt i kosekroken fant Dyveke et gjenferd.

Aller først, la oss klargjøre hva en eien

domsmegler mener når han skriver «bolig med sjel» i salgsannonsen: – Det første som slår meg er at boligen er unik. Den skiller seg ut, sier eiendomsmegler Knut André Frenvik i OBOS eiendomsmeglere. – Når jeg selger én av to hundre nyoppførte leilighe ter med nøyaktig samme planløsning, synes jeg ikke akkurat at den leiligheten har sjel. Jeg forbinder heller «sjel» med noe som er gammelt, og preget av tidens tann. Dessuten tenker jeg mer på eneboliger eller rekkehus, enn leiligheter, sier megleren. – Er det sjel i en nyoppusset OBOS-leilighet fra femtitallet? – Nei, jeg synes vel egentlig ikke det, smi ler Frenvik. – Her er det masse sjel, og mange historier

i veggene, sier klarsynte Dyveke Winge (39). Hun tusler rundt i 67 nyoppussede kvadrat meter i et borettslag på Kjelsås i Oslo. Den tidligere statsviteren har jobbet som medi um og healer i seks år, og nå er hun i ferd med å bli rikskjendis gjennom TVNorges program «Jakten på den 6. sans». Ånde lighet er «in» i Norge, mange tror på Snå samannen, og prinsessa vår snakker med engler. Dyveke kan bekrefte økt interesse blant folk flest, men Nina Wik (45) er skep tisk. Hun åpner hjemmet sitt med skjelmsk smil og glimt i øyet: – Jeg tror ikke på dette, men hjertelig velkommen, sier hun. 24

obosbladet

Medisinveska: En lekker brodert sak full av steiner og spennende saker. Dyveke har gått i lære hos peruanske sjamaner, og forteller at de omtaler veska som «sjamanens hjerte».

Her bor Nina med to tenåringsbarn og den lille hunden Lucy (3). En interiørdesigner kunne kalt det både «smakfullt» og «stilig», men Dyveke skal kikke bak fasaden. Hun lar blikket krype bortetter veggene, over møb ler og fra hjørne til hjørne, før hun konklu derer: Her fins mer mellom gulv og tak enn et hektisk, moderne familieliv. Oppdraget er å sense, det vil si ta til seg

stemninger, følelser og historier som hen ger igjen som mentale avtrykk fra fortiden. Rart? Det blir rarere: Dyveke forteller at hun ser ting som har skjedd som filmavspil linger i rommet. I tillegg setter historien av trykk, som hun oppfatter som gjennomsik tige stillfotografier. – Det er ikke noe hokus-pokus ved det, ler hun til Ninas rynkede panne. – På samme måte som en psykolog er tre net i å lese mennesker, og vil kunne merke hvordan du har det umiddelbart, kan en klarsynt lese energier. Tenk bare hvordan det føles å komme inn i et rom hvor folk har kranglet skikkelig. Man kjenner det med én gang, sier hun. Nå står Dyveke midt i det kombinerte kjøkken- og stuerommet og bare senser.

Hun er hypersensitiv i dag, sier hun, for hun har droppet sitt faste morgenrituale. Hver dag må hun stenge av for inntrykk ved hjelp av meditasjon. Å føle på nevrosene til en hver fremmed på trikken blir for slitsomt i lengden, synes Dyveke. Men i dag er hun åpen, og slår kjapt fast: – Et hjem fylt av kjærlighet. Her kan jeg godt være. – Men det området er tyngre, sier hun plutselig, og peker mot en uskyldshvit sofa krok. – Her sitter det igjen rester av en mann. En sterk person. Mørkt hår. Han røkte mye, hadde håndarbeidshender. – Javel? Huseier Nina har armene i kors og latter i munnviken. For å få plass til to tenårings barn sover hun i stua, med sengen i vinkel inntil sofaen. Selv om hun aldri har merket gjenferd ved hodeputa, må hun innrømme: – Vi bruker faktisk aldri den sofaen. Ikke før vi er så mange at vi må. Dyveke nikker, og sier at hun får følelsen av at mannen har bodd her før. – Jeg får opp tallet 62. Enten bodde han her i 1962, ellers så var han 62 år da han døde. Han sitter tungt, men han er ikke farlig.

«Her sitter det igjen rester av en mann. En sterk person. Mørkt hår. Han røkte mye, hadde hånd arbeidshender.»

DYVEKES gjør-detselv RENSETIPS: Nå holder det ikke lenger med den gode gamle skureﬁlla, en SKIKKELIG husrens inkluderer følgende remedier: SALVIE kjøpt i spesielle, alternative butikker kan brukes til å vaske brukte ting og gamle møbler, hvor det gjerne henger igjen dårlige energier. SALT har en rensende effekt. legg salt rundt i rommet, særlig i hjørnene. der samler energiene seg. etter et døgn kaster du saltet. LAVENDEL skaper ikke bare godlukt i undertøysskuffen, men renser ut dårlig stemning, på samme måte som RØKELSE. ROSEVANN skaper god energi når man spytter det ut i rommet. ROSENKVARTS er en lyserosa, lekker stein som skaper harmoni og fred i heimen. TIBETANSKE BOLLER lager en veldig god lyd, som letter stemningen. VISUALISERING er veldig hot nå i forbindelse med selvhjelpsboka The Secret. se simpelthen for deg at det er lyst, lett og godt å være hjemme hos deg. en profesjonell HUSRENSER fjerner gamle energier for mellom 2 000 og 10 000 kroner, avhengig av husrenser og boligens størrelse, opplyser dyveke Winge.

Å sense: Å sense en bolig beskriver klarsynte Dyveke Winge slik: – Om et sted er helt perfekt, får du opp et bilde som er rent. Tunge områder ser jeg som mørkere skyggepartier.

obosbladet

Rotrens: Dyveke tenner på en liten rotbit, som er i stand til å «løfte vekk dårlige energier».

Han er mer som en kuriositet, og han syns det er helt greit å være her, sier hun. – Men han skal i lyset. Spøkelser på høylys dag, men Dyveke

snakker om det som andre prater om været. Hun trekker ikke på skuldrene om det fly ter ånder forbi, og innrømmer motvillig at hun har hatt opplevelser i skrekkfilmklas sen. Men her går det roligere for seg. Dyve ke senser et eldre ektepar. Han døde først, men ble gående igjen for å passe på kona. Hun sørget, og etterhvert ble hun veldig syk, forteller Dyveke, og snur seg mot Nina: – Har det bodd noen gamle folk her? – Ja, jeg tror til og med det har vært et dødsbo, bekrefter Nina. – Når man flytter inn i et nytt hjem, kan man merke om det henger igjen tunge emosjoner. Det setter seg i veggene, sier Dyveke. I slike tilfeller anbefaler hun en profe sjonell husrens. Altså ikke en som svinger vaskefilla, men en som fjerner dårlig energi og hjelpe ånder opp i lyset. – «Lyset», Dyveke? – Ja, Gud. Eller Kjærligheten. Det er i alle 26

obosbladet

fall det jeg tror på, smiler hun. – Hvis du skulle rense her, hva ville du gjort, spør Nina. – I ditt tilfelle ville jeg aldri ringt en hus renser, sier Dyveke. – Men det fins hjem hvor for eksempel barna ikke får sove om natta. Barn er de mest sensitive av oss alle. Når et barn aldri sover på rommet sitt, eller er urolige over tid, påkalles ofte en husrenser, forteller Dyveke. Vi beveger oss inn på badet, og snart står Dyveke i dusjhjørnet og ser oppover flis veggen. – Akkurat her ville jeg faktisk renset. Her er det avtrykk av en som har vært syk, sier hun. – Badet er totaloppusset, spiller ikke det noen rolle, spør Nina. – Nei, det sitter igjen, sier Dyveke. – Som fantomsmerter. Så Dyveke renser likevel. Snart brer det seg en tung og søt, men behagelig lukt ut over leiligheten. Hun har satt fyr på noe som ligner en bit ingefærrot, og løfter den opp mot alle hjørnene i stua. På badet spyt ter hun rosevann utover gulv og skitten

tøy, for å rense vekk rester av «mentale av trykk». Og mannen i sofahjørnet? – Han er lett å sende opp. Han proteste rer ikke, han vil videre. Jeg kjenner ingen motstridende følelser, sier Dyveke, som også jobber som medium. Det vil si at hun kan kommuniserer med døde mennesker. – Hvordan sender du ham videre, rent praktisk? – Det er ikke vanskelig, det er bare å be fale. Jeg bruker Gud, Lyset, Kjærlighet, el ler hva man skal kalle det, og befaler at han skal sendes opp. Tenk på healing, på Snå samannen. Han fjerner energi fra kroppen. En husrenser healer på en måte boligen, forklarer Dyveke. Så smiler hun plutselig: – Sånn. Nå er han borte. En uke senere: – Nei, det er ingen merkbar

forskjell her, sier Nina Wik. – Jeg synes egentlig det ble litt ekkelt å tenke på at det satt en gammel død gubbe inni hjørnet ved sofaen, en som så på oss når vi gikk rundt her hjemme. Jeg kunne klart meg uten ham, sier hun, og legger til: – Så da er det godt å ikke tro på det.

www.htr.no

28â&#x20AC;&#x192;

obosbladet

Den myke

kapitalisten OBOS-direktør Martin Mæland, som fyller 60 år i september, har lært seg å omgås med samfunns topper og eiendomskonger, men han velger fremdeles kneippbrød framfor kanapeer. Tekst | Marta Breen Foto | Hans Fredrik Asbjørnsen

Ute til lunsj: Hver dag spiser konsernsjefen to brødskiver med nypesyltetøy til lunsj. Her gjør han det i OBOS-gården på Norsk Folkemuseum, et unikt museumsprosjekt som viser norsk bolighistorie fra 1865 til 2000, og som OBOS har finansiert. obosbladet

– Jeg er ganske flat på humørskalaen,

sjelden høyt oppe, og stort sett aldri langt nede. Det er på det jevne, sier OBOS-direktør Martin Mæland på sin avslepne haugesundsdialekt. 60-årsjubilanten avkrefter dermed vårt spørsmål om det å bli eldre har ført til noen følelsesmessig livskrise. Vi har invitert oss selv til lunsj på hans kontor, og fått servert roast beef, krepsehaler, svisker og brie lekkert dandert på en tallerken. Ganske overraskende i grunnen, ettersom ryktene vil ha det til at Mæland har spist to brødskiver med nypesyltetøy til lunsj hver eneste dag i en årrekke. – Jo, det er riktig det. Til brødmat synes jeg syltetøy er best. Stormannsgal?

Martin Mælands iboende nøysomhet kommer til uttrykk på flere vis. Man kunne for eksempel ha forestilt seg at kontoret hans befant seg helt på toppen av det 12 etasjer høye OBOS-bygget i Oslo sentrum. Og at han satt der oppe og nøt synet av byen der hver tredje bolig forvaltes av selskapet han har ledet siden 1983. Men nei, Mæland ønsker oss velkommen inn på et hjørnekontor

«Jeg tror ikke jeg hadde funnet den samme tilfredsstillelsen i det å gjøre én familie rik. I OBOS er det ingen som blir personlig rike på grunn av det vi gjør.» 30

obosbladet

På kontoret: Mæland startet som utredningskonsulent i OBOS i 1980, mens han ble konsernsjef i 1983. Da hadde OBOS 150 000 medlemmer og 310 ansatte.

i tredje etasje i lavblokka - det samme rommet som alle OBOS-direktørene har sittet i. Selv bildene på veggen er de samme som da han tok over. – Dette var opprinnelig helt på toppen, men så bygde de på i høyden, forklarer han og peker oppover. Konsernet har ekspandert voldsomt både i høyden og bredden etter at den da 33 år gamle Mæland overtok direktørstolen. I dag styrer han i tillegg over en rekke datterselskaper som driver med alt fra forsikring og inkasso til drift av hotell og kjøpesentre. Man kan nesten undre seg over om sjefen lider av stormannsgalskap? Mæland smiler og rister på hodet. – Alternativet til vekst er dårlig. Hvis du ikke prøver å bli større, da blir du garantert mindre. Ta for eksempel de ansattes lønninger, hvis de ikke øker minst like mye som hos konkurrentene, da vil de dyktigste stikke av. Så for å holde på de beste folka, må vi skaffe stadig større inntekter, sier samfunnsøkonomen. Ble kastet ut på dypet

Som nybakt direktør hadde Martin Mæland mye å leve opp til. Hans forgjenger, Ivar Mathisen, var motstandsmann under krigen, og ble siden omtalt som en kjempe innen norsk samfunnsliv og politikk. I likhet med tidligere OBOS-sjefer vant han en plass i oslofolks hjerter med sitt budskap om å avskaffe bolignøden og bygge boliger folk flest hadde råd til. Når det så ble Mælands tur på 1980-tallet, kom et politisk vedtak som endret alt. Praksisen med prisregulering og gratis tomter fra kommunen ble brått avsluttet, og den sosiale boligbyggingen var dermed en saga blott. OBOS ble en utbygger med de samme betingelsene som alle andre, og denne overgangen var det opp til den unge, nyansatte direktøren å takle.

Aktiv: Som nyinnflyttet osloborger engasjerte Mæland seg politisk i AUF fra slutten av 1960-tallet. Dette bildet er fra tidlig 1970-tall.

– Jeg mente jo at prisreguleringen hadde vært feil, fordi den førte til at prisforskjellen på nye og brukte boliger ble enorm. – Hvordan da? Mæland henter penn og papir, og begynner på pedagogisk vis å tegne opp forklarende grafer. Ord som «inflasjon», «bygge kostnader», «prosenter», «innskudd», «gjeld» og «prisstigning» kommer strømmende. Ikke akkurat slikt som treffer folke sjela. – Se her! sier han og snur arket mot undertegnede, en journalist blottet for tallforståelse. – Her ser du hvorfor prisreguleringen ikke kunne fungert i lengden! Dette er det veldig mange mennesker som ikke skjønner, legger han til. I de nesten 30 årene som er gått, har den sindige direktøren brukt mye tid på å forklare journalister, gamle sosialdemokrater og unge radikalere at grunnen til at OBOS ikke lenger kan selge billig, er at de må kjøpe tomter like dyrt som alle andre. – Det er en del mennesker som ikke skjønner at man gjør nytte for seg når man jobber på markedsmessige premisser. Men vi har jo bruk for hverdagsting som boliger, selv om de selges til markedspris. Mæland tok jobben med å lære de OBOSansatte til å tenke mer kapitalistisk, men han presiserer at det dreier seg om en snill variant av kapitalisme. – Kunne du like gjerne vært direktør i eiendomsselskapene Olav Thon eller Selvaagbygg? – Det kunne jeg sikkert ha vært, men jeg tror ikke jeg hadde funnet den samme tilfredsstillelsen i det å gjøre én familie rik. I OBOS er det ingen som blir personlig rike på grunn av det vi gjør. Vi jobber for medlemmene våre og skaper noe som er til deres og samfunnet beste.

Lar seg forvirre av fakta

Ifølge medarbeiderne er Martin Mæland umulig å sette fast på spørsmål som handler om økonomi og politikk, og han kan vinne en hvilken som helst diskusjon ved å sitere lover eller slenge ut statistikk. Men han går ikke med på å bli kalt en tørrpinn. – Nei, jeg tror ikke jeg er så veldig tørr. Men jeg er opptatt av fakta. Her er nok jeg og Gro (Harlem Brundtland journ. komm.) veldig like. Vi lar oss forvirre av fakta! – Og det vil si? – At dersom fakta er annerledes enn hva du trodde, så forholder du deg til fakta, og ikke til det du trodde. Det er jo motsatt av journalister, som aldri lar seg forvirre av fakta, hvis de først har en god historie. Mæland bryter ut i latter. Det gjør han ofte. Av de 800 ansatte i OBOS-konsernet er det få som med letthet kan forestille seg sjefen som langhåret, radikal studentpolitiker i demonstrasjonstog mot EU og Vietnam-krigen. Som nyinnflyttet osloborger på slutten av 1960-tallet holdt han ofte flammende innlegg på talerstolen foran sine medstudenter. – Men vi i AUF ble sett på som høyresiden i det miljøet, det var jo AKP (m-l) som styrte allmøtene og demonstrasjonene. Arbeiderklassegutten fra Haugesund ble raskt leder i studentutvalget på realfag, og han var innom tanken på å bli lege, men manglet noen poeng på karakterkortet. Dermed ble det matematikk, databehandling og til slutt økonomi. «Rå stil – ren energi»

Mens tidligere tiders OBOS-sjefer bare behøvde å holde seg inne med kommunen og Husbanken, må Mæland & co. bedrive nettverksbygging på høyt nivå, med både banker, entreprenører og eiendomskonger av obosbladet

«Jeg synes folk bør slippe mitt nærvær når de er på fest. Jeg ville nok bare lagt en demper på stemningen. Dessuten synes jeg det er greit å beholde en viss avstand mellom de ansatte og sjefen på fritiden.» ulike størrelser. Åpningen av Quality Hotel 33 på Økern i fjor sommer, står som et tydelig bilde på OBOS’ møte med denne nye forretningsverdenen. Konferansehotellet, som eies av OBOS og Aspelin-Ramm, og drives av Petter Stordalen, befinner seg milevis unna OBOS’ gamle retningslinjer om solid, men enkel standard. Bygget er designet under slagordet «Rå stil - ren energi», og i toppetasjen er det à la carterestaurant, bar og «relax-avdeling» med panoramautsikt over Oslo. Nypesyltetøy står ikke på menyen. Kledd i hvit designerdress klippet Petter Stordalen den røde snoren og åpningen ble markert med en fasjonabel fest. – Ja, det var en flott markering! Dagen etter sto det i avisa at Stordalen hadde spandert to millioner kroner på åpningsfesten, men det var jo vi som betalte for alt! Mæland ler høyt igjen. Regninga tar han gjerne, men noen festløve er han ikke. Der enkelte av hans samarbeidspartnere frekventerer røde løpere og bursdagsfeiringer i St. Tropez, blir ikke Mæland en gang med på lønningspilsen. – Jeg synes folk bør slippe mitt nærvær når de er på fest. Jeg ville nok bare lagt en demper på stemningen. Dessuten synes jeg det er greit å beholde en viss avstand mellom de ansatte og sjefen på fritiden. For direktørens del er det uansett ikke så mye fritid å snakke om. Han sitter fremdeles i en rekke styrer og bruker de fleste kvelder på å lese saksdokumenter. Forsøkt headhuntet

«På mandag har han det travelt, travelt, travelt. På tirsdag har han det travelt, travelt, travelt. På onsdag har han det travelt, tra32

obosbladet

26 år på toppen: På forsiden av OBOS-bladet lover han i 1984 at OBOS skal bli en fullservice organisasjon. Et løfte han har klart å holde. I dag har OBOS mer enn 220 000 medlemmer og cirka 800 ansatte. Martin Mæland har ledet bedriften gjennom opp- og nedturer siden 1983.

velt…» Dette lille «diktet» – skrevet med tusj og skeiv barneskrift – står innrammet på Mælands kontorpult. Det var slik hans datter Tonette oppsummerte sin fars arbeidsuke da hun var i tiårsalderen. Leseren vil kanskje tro at dette er en trist historie om en arbeidsnarkoman pappa, men nederst på arket har datteren føyd til: «Når helgen kommer kan han være god og snill, og ta oss med i skogen.» I tillegg til hyppige skogsturer i området rundt Østensjøvannet, der familien Mæland har bodd siden 1970-tallet, har fritiden gått med til båtliv sammen med gamle studiekamerater og deres familier. Men nylig ble seilbåten solgt, til fordel for en hytte i haugesundsområdet. – Har du noen gang vært inne på tanken om å flytte tilbake til Vestlandet? – Nei, aldri. Min kone er fra Jæren, men ingen av oss har ønsket å flytte fra Oslo. En gang ble jeg tilbudt rådmannstillingen i Haugesund, men det hjalp ikke. Headhunterne har sluttet å ringe nå, de ga antagelig opp. Mæland har nemlig takket nei til lederposisjoner i langt større bedrifter enn OBOS. – Hva er det med OBOS som får alle sjefene til å sitte en mannsalder? Mæland ser ut som om han tenker hardt, og lener seg plutselig engasjert over bordet. – Vi gjør nytte for oss! Forleden leste jeg i avisa at en bedriftsleder i Hafslund uttalte noe sånt som «den eneste grunn til at Hafslund eksisterer, er for å skaffe maksimal avkastning til sine aksjonærer.» Da blir jeg irritert! Hafslund eksisterer jo for å skaffe meg strøm! På samme måte som OBOS finnes for å skaffe folk boliger og andre tjenester.

Fest i september

Selv om Martin Mælands arbeidsavtale tillater ham å slutte i jobben når han nå fyller 60 år, har han ingen planer om dette. Han fortsetter så lenge OBOS ønsker det, sier han. Forrige gang han feiret rundt år ble det holdt selskap for familie og nære venner hjemme hos jubilanten. Høstens markering er derimot lagt i hendene på styreformannen i OBOS, og Mæland er usikker på hva som vil skje. – Det kan nok hende at han inviterer noen i høyere posisjoner, fra byrådet og sånt. Men det er jo ikke sikkert at de orker å komme. – Som direktør i en organisasjon med 220 000 medlemmer kunne du trolig vært et langt mer kjent navn enn du er. Har du bevisst valgt å holde en lav profil? – Hmm, kanskje det. Jeg har i hvert fall ikke følt noe behov for å være med på den biten. – Er du kritisk til kjendiseriet i dagens forretningsverden? – Nei, jeg føler ikke at jeg skal felle noen dom over andre og hva de gjør. Noen har kanskje et behov for å vise verden hvor tøffe og kjekke de er, mens andre ikke trenger det.

Martin Mæland • Født 24. september 1949 i Haugesund. • Gift med Brit Mæland, to barn: Christian (29) og Tonette (24). • Bosatt på Skøyenåsen i Østensjø bydel. • Hovedfag i sosialøkonomi ved Universitetet i Oslo, 1977. • Ble ansatt som utredningskonsulent i OBOS i 1980, konsernsjef fra 1983.

Lampen Vasen Peisen

DANSK MINIMALISME

FINSK MODERNISME

NORSK KLASSIKER

Hva som skaper god stemning kan variere, men det blir som regel alltid god stemning foran et varmt og rentbrennende ildsted fra verdens eldste peisprodusent. Dovre har peis, peisovner og vedovner i klassisk s책vel som moderne design. Skap stemning bare originalen kan frembringe.

Eh_]_dWb[d i_Z[d '/)) w w w. d ov re p e i s e n . n o

OBOS 80 år: Ny bok

Hele folket i hus – igjen Ingenting ble som planlagt på Romsås. og da leilighetene på Holm lia stod ferdig, hvor var kjøperne? oboshistorien har vist seg å være like full av overraskelser og sidespor som en middels norsk familiekrønike. Tekst | tyra t. tronstad Foto | Vera s. Graasten Holt/obos

«Vi skal bygge for framtidsønsker vi ikke

kjenner og behov vi aldri har hørt om», skrev arkitektene som bygde Romsås. De så dermed rett inn i det som skulle bli kjernen av Oslos bolighistorie: Nemlig at det er vanskelig å planlegge for en framtid man ikke kjenner. – Endringene fra slutten av syttitallet og fram til i dag har vært totale. Alt er snudd på hodet, politikken er en annen og det er nye aktører. Omveltningen har vært enorm, og det har det vært viktig å skrive om, sier Anne-Kristine Kronborg. Resultatet kommer i bokform denne høsten, omtrent samtidig som OBOS fyller 80 år. Romsås skulle bli den nye miljøfanfaren av en bydel. Kritikken mot OBOS etter sekstiårenes betongblokker var tydelig og direkte. Men nå, Romsås! Den nye bydelen skulle være alt: Demokratisk, miljøvennlig og bilfri. Den skulle være et utstillingsvindu. – Å skrive om OBOS’ historie er et nybrottsarbeid fordi det er så få som har skrevet om den før. Det finnes ingen forskning, særlig når vi snakker om nyere tid, sier 34

obosbladet

kunsthistoriker Anne-Kristine Kronborg. For hva skjedde egentlig på Romsås? Det finnes helt sikkert mange meninger om det, og mange er svært glade for at ting er akkurat som de er i de seks borettslagene på taket av byen. Men en ting er sikkert: Ting ble ikke som planlagt. Det Romsås som ble til på tegnebrettet, var det noe annet enn den bydelen som så dagens lys på syttitallet. Og da boligene på Holmlia stod ferdig ti år senere, var boligmarkedet avregulert og kjøperne måtte lokkes og lures på visningsturer til Holmlia. Inﬂasjonen hadde sendt priser og renter i været. I 1983 det så ille at OBOS selv stod i fare for å bukke under. Tapene var i ferd med å bli for store. I boka Hele folket i hus – OBOS 1970 – 2009 stiller forfatterne Bjørn Bjørnsen og Anne-Kristine Kronborg spørsmålet: Hvorfor ble ting som de ble? Hva slags historier bærer de på, disse blokkene og rekkehusene fra sytti-, åtti- og nittitallet? Anne-Kristine Kronborg er doktorgrads-

stipendiat ved Arkitektur- og designhøgskolen, der hun skriver på en avhandling

Boka Hele folket i hus OBOS 1970 – 2009 kommer ut i høst. Et stykke Oslo- og OBOS-historie, ført i pennen av Bjørn Bjørnsen og Anne-Kristine Kronborg.

Ungdomsboliger og åttitall Dette bildet er fra et OBOS-prosjekt i Hedmarksgata 3 –11 på Vålerenga, der 84 to- og treromsleiligheter skulle fungere som pilotprosjekt for ungdomsboliger. «Folk trivdes, selv om Aftenposten rapporterte om «netter fylt av discobråk og heavykjør», skriver Anne-Kristine Kronborg – en virkelighet som nok var hentet fra en annen leilighet enn denne.

Det gode nærmiljøsenteret

Romsås riviera

«Hva skjedde på Romsås? Hvor ble det av alle de gode ideene, den hyggelige nærbutikken som skulle bringe varene ut med hest og kjerre, den døgnåpne resepsjonen, gjestehotellet, og biblioteket som er midlertidig stengt? Hvor ble det av bokkafeen som forsvant sammen med gratisavis ene? De som ville lese om Sovjets innmarsj i Afghanistan i 1979 og hvorfor Norge av den grunn boikottet OL i Moskva i 1980, måtte gjøre det andre steder enn i Romsås-senteret», skriver Bjørn Bjørnsen.

«I det nye miljøsamfunnet var det plass for 3 – 4000 mennesker i framtidsrettede, moderne boliger til overkommelig pris, et utstillingsvindu for OBOS og kooperativ boligbygging. Et slikt prosjekt ble satt ut i livet på byens mest fornemme tomter øverst i Groruddalen, der ingen før hadde tenkt å bygge fordi det ikke var nok vanntrykk der», skriver Bjørn Bjørnsen. Bildet er tatt av Romsås-arkitektene, og viser det Romsås som faktisk ble til, på en usedvanlig vakker dag ved Svarttjern.

obosbladet

«Jeg er opptatt av Oslos verdensrekorder på bolig området. Ikke noe sted i verden bor folk så godt og så trygt som i Oslo.» Bjørn Bjørnsen

om forholdet mellom arkitektur og politikk i Oslo. Hun tok et kort avbrekk for å jobbe med OBOS-historien, men feltet var langt fra nytt for henne. Hun tok nemlig hovedfag på OBOS-arkitektur, i faget kunsthistorie. – Jeg har større interesse for hverdagsarkitektur enn for monumentalbygg som kirker og rikmannsvillaer. Men da jeg presenterte ideen om å skrive hovedfagsoppgave om OBOS-arkitekturen, mente en medstudent at hvis OBOS-arkitektur kvalifiserte som kunsthistorie, kunne man like gjerne legge ned hele faget, forteller hun. I arbeidet med OBOS-historien, har hun stadig møtt på spørsmålet om hvor det ble av den sosiale boligbyggingen. Og den ble borte, forteller hun, men uten at det var OBOS’ sin skyld. – Man kan jo minne om at OBOS alltid har vært en privat medlemsorganisasjon. Og hele poenget med samvirket har vært å skaffe medlemmene fordeler som de ikke kan skaffe seg på egen hånd. Så OBOS har ikke forandret seg i så måte, men samfunnet rundt, konteksten, har blitt en helt annen, mener Kronborg.

Holmlia-pionerer Familien Sing var en av de første seks familiene som flyttet inn i Sloreåsen borettslag i 1980, og var dermed også blant de aller første til å flytte til den nye bydelen Holmlia. – Jeg kommer aldri til å glemme det! Korpset spilte og vi fikk blomster. Det var en stor dag, forteller Santokh Sing, som på dette bildet overtar den nye leiligheten sammen med kona og deres to sønner.

Bjørn Bjørnsen er velkjent for mange av

OBOS-bladets lesere, både som journalist og forfatter med over femti bøker bak seg. Han førte første del av OBOS-historien i pennen for noen år siden, men synes det har vært like spennende å skrive om nyere tid. – Jeg er opptatt av Oslos verdensrekorder på boligområdet. Ikke noe sted i verden bor folk så godt og så trygt som i Oslo. Og ingen andre steder er det heller slik at halve befolkningen er medlemmer av et boligbygge lag. Det er en type rekorder som det er mer substans i enn en sportsrekord, sier Bjørnsen, som om er spesielt imponert over Holmlia som prosjekt: Ingen byer i verden har satt av de fineste tomtene til dem med dårligst råd, hevder han. – Holmlia har byens beste beliggenhet, langt på vei de fineste leilighetene i byen, og de laveste prisene. Jeg tror ikke noen by i verden kan sammenligne seg med det der, i alle fall ikke en by på Oslos størrelse. Du kan bo som på landet i mange byer i Europa, men det koster veldig mye. Spørsmålet er om alt dette det hadde vært mulig uten boligkooperasjonen, undrer han. 36

obosbladet

Om forfatterne:

Og fremtiden? «1990-tallet er tiåret da de store helhetlige prosjektene erstattes av de mange små. Derfor er det ikke lenger mulig å finne Det Ene Store Prosjektet som representerer en hel epoke. 1990-tallet og vårt tiår har ikke noe Lambertseter, Romsås eller Holmlia. Likevel forteller de forskjellige OBOS-prosjektene på hver sin måte hvordan folk ville bo på tampen av århundret og begynnelsen av det nye. Og det som er helt sikkert, er at mange vil bo nettopp i byen», skriver Anne-Kristine Kronborg. Bildet er fra Welhavens gate.

Bjørn Bjørnsen (f. 1937) har siden utgi velsen av sin første bok Arnardo. Sirkusliv (1962) skrevet over 50 bøker. Han er mest kjent for sine historiebøker og lærebøker, blant annet Det utrolige døgnet (1977), Norge etter 1945 (1975) og Narvik 1940 (1980). Bjørnsen har også vært journalist, presse fotograf, redaktør og forlegger i en årrekke, og styreleder for Norsk faglitterær forfatterog oversetterforening i ti år. Anne-Kristine Kronborg (f. 1973) er kunsthistoriker og stipendiat ved Arkitektog designhøgskolen i Oslo hvor hun arbei der med en avhandling om forholdet mellom arkitektur og politikk. Hun er opptatt av boligarkitekturens historiske, politiske og økonomiske kontekst, samt våre forestill inger om by og byliv. Bidraget til denne boken er hennes faglitterære debut.

Vi har kunnskapen og kunden i fokus!

TOTALREHABILITERING- FASADER

MALERMESTER - MURMESTER – TØMRERMESTER – SIV.ING Frydenbergveien 48, 0575 Oslo Tlf. 22 35 62 00 • Faks. 22 35 62 01 www.buer-bratfoss.no • post@buer-bratfoss.no

Nyt livet på 2-døgns Cruise i høst! Spesialtilbud!

2-DØGNS CRUISE Fra kr

CRUISE OG 1 NATT PÅ 4* HOTELL I KIEL

790,-

t/r Oslo-Kiel. Begrenset antall plasser. Spesielle betingelser gjelder.

Fra kr

2 200,per. person

CRUISE MED MÅLTIDER Fra kr

OSL-MT09-23

ÔÔ

1 190,-

t/r Oslo-Kiel, 2 netter, 2 frokoster, 2 middager og 2 ﬂotte show!

Mat og restauranter: Her holder alt en suverent høy standard og er verdt pengene. VG, 6. mai 2009

/(' '' /(( Zfcfic`e\%ef

Vi gratulerer OBOS med 80-책rsjubileet!

MELLBYE ARKITEKTER AS

dører og vinduer

8 0å r 19 2 9 - 2 0 0 9

Nye boligprosjekter Dette er boligprosjekter OBOS har under planlegging. Samtlige vil bli utlyst i OBOS-bladet. OBOS tar forbehold om endringer i tidspunkt for utlysning. Mer informasjon på www.obos.no Oslo syd: Mortensrud På Mortensrud planlegger OBOS ﬂere nye boligprosjekter i årene framover. Neste prosjekt med 19 eneboliger er planlagt utlyst i løpet av 2010.

Boligdag i Kværnerbyen Det er så mye å fortelle om Kværnerbyen at OBOS arrangerer egen boligdag for Oslos ”nye bydel” søndag 4. oktober. Tekst Mari Eia Bringedal Foto

Foredrag og debatt Kværnerbyen har et eget miljøprogram, men hva er egentlig en miljøvennlig bolig? Det vil deltakerne få svar på under foredaget og paneldebatten som skal handle om nettopp miljø. Siste foredag ut på boligdagen er om hvorfor Kværnerbyen er et attraktivt sted å bo også for eldre, forteller Arntsen. – Så langt har vi hatt ﬂest unge kjøpere, men vi vet at mange eldre i nærområdet sliter med ugunstige leiligheter uten heis. Leilighetene og beliggenheten i Kværner-

1 40

OBOSBLADET OBOSBLADET1 2007

Slemmestad: Heimannsåsen

Nyebilder.no

OBOS har lang tradisjon med å arrangere boligdager, men aldri før har en slik dag blitt viet til kun ett spesielt prosjekt, forteller prosjektdirektør Øyvind Arntsen. – Nå har vi endelig muligheten til å få vist fram ﬂere av sidene ved prosjektet, og orientere om ulike problemstillinger og vurderinger ved kjøp av ny bolig i dag. Det vil bli ﬂere foredrag i løpet av dagen og et av hovedtemaene blir fordelene ved å eie kontra å leie, sier han. – Mange studenter og unge i etableringsfasen leier bolig, men i dag er det mer lønnsomt å eie enn å leie. Vi ønsker derfor å fortelle om dette og om muligheten for delt eierskap av OBOS-boligen. Det er en ting vi snakker om alt for sjelden og som nok er veldig interessant for mange, forteller Arntsen.

Oslo øst: Ensjø I Gladengveien på Ensjø skal OBOS bygge tilsammen 550 leiligheter. Første salgstrinn er planlagt utlyst i løpet av 2010.

byen gjør at det også passer for eldre beboere. Åpen for alle Boligdagen er søndag 4. oktober fra kl 12.00 til 16.00. Og alle er velkomne: Enten du er på boligjakt, i tenkeboksen, eller bare er nysgjerrig på Kværnerbyen. Visningssenteret i Turbinveien 2 holder åpent hele dagen. Det samme gjelder visningsleilighetene i Møllehjulet borettslag. Det blir også omvisninger av uteområdene og presentasjon av Kværnerbyens kulturprogram denne dagen. Kværnerbyen: • Sentral beliggenhet mellom Ekeberg og Vålerenga. • Turbinen borettslag er innflyttet. Borettslaget Møllehjulet er innflyttingsklart i løpet av 2009. • Visninger søndager fra kl. 15.00 til 16.30 og mandager fra kl. 18.00 til 19.00. • Buss nr. 32 går jevnlig til og fra sentrum. • Barnehage med fortrinnsrett for beboere finnes på området, samt bildelingsordning.

Her skal OBOS bygge cirka 100 nye leiligheter. Første salgstrinn er planlagt utlyst i løpet av 2010. Oslo nord: Bjerke/Økern I Økern Torgvei 5-9 skal det bygges tilsammen 250 leiligheter. Torgveien borettslag ligger ute for salg. Neste byggetrinn er planlagt utlyst i løpet av 2010. Oslo sentrum øst: Kværnerbyen Kværnerbyen blir en helt ny bydel med 1800 leiligheter, butikker og næringsarealer. Prosjektet er inndelt i mange salgs- og byggetrinn. Det første byggetrinnet er utsolgt. Andre byggetrinn, Møllehjulet borettslag, ligger ute for salg. Neste byggetrinn er under planlegging og vil bli utlyst i løpet av 2010. www.kvaernerbyen.no Oslo vest: Voksen Langs Landingsveien skal OBOS bygge 50 familieboliger. De første boligene kan tidligst legges ut for salg i 2010. Oslo nord: Nydalen I Sandakerveien skal OBOS bygge 280 nye leiligheter. Planlagt salgs- og byggestart i 2010.

Boligmarkedet Priseksempler på nylig solgte bruktboliger Adresse

Etg.

Boligtype ant. rom/areal

felleskost. pr. mnd.

Div

Brukte boliger A.F. (1000)

Solgt for i 1000

Vest Skøyen Terrasse 24 Nedre Silkestrå 8 Landingsveien 26 Hovseterveien 44 B Skøyen terasse 14

1 3 2 2 2

Terr/3(4)r/106 Blokk/2r/56 Blokk/4(5)r/105 Blokk/3r/83m2 Terr/4r/98

4.308 2.584 3.359 2.424 4.276

VFG VGF G G VFG

50’ 51’ 231’ 102’ 49’

3.550’ 2.450’ 2.550’ 2.500’ 4.250’

Sentrum/Nord Nils Baysvei 50 Etterstadsletta 52 Birch Reichenwaldsgt 20 Galgeberg 3 E Kurveien 60 Åsengata 6 C

2 5 1 5 1 5

Blokk/3r/66 Blokk/3r/70 Blokk/2r/54 Blokk/1r/37 Blokk/2r/53 Blokk/2r/52

2.532 4.121 2.255 1.705 2.745 2.697

N VFN N VFN X HGVX

97’ 296’ 85’ 88’ 178’ 109’

2.400’ 1.600’ 1.810’ 1.300’ 1.750’ 1.825’

Nord/Øst Kalbakkstubben 8 Stjernemyrvn 4 Martin Skatvedtsvei 11 Pionerstien 10 Kalbakkstubben 6 Dragonstien 16 B Stjernemyrveien 4

3 U 2 2 2 3 2

Blokk/1r/38 Blokk/1r/30 Blokk/3r/62 Blokk/3r/92 Blokk/2r/56 Blokk/4r/95 Blokk/4r/91

2.167 1.569 2.345 3.638 2.936 3.867 3.531

FN PVFJ X HGVX FN GVX VFJ

121’ 105’ 129’ 115’ 173’ 124’ 148’

1.230’ 960’ 1.450’ 1.690’ 1.390’ 1.850’ 2.210’

Øst/Syd Rugveien 36 Grusveien 6 Nordåssløyfa 18 Rugveien 30 Treskeveien 29 Ravnåsveien 17 C Rugveien 35

1 4 1 3 2 1

Blokk/3r/71 Blokk/2r/64 Blokk/4r/117 Blokk/3r/67 R.hus/4r/140 Blokk/2r/52 Blokk/3r/67

3.122 2.231 4.456 3.174 2.374 3.051 3.122

VFX FX GVFX VFX GJ GVFX VFX

120’ 20’ 147’ 122’ 148’ 78’ 159’

1.850’ 1.700’ 2.125’ 1.900’ 3.240’ 1.250’ 1.905’

Et spørsmål om tillit Boligmarkedet har våknet til liv igjen, og OBOS eiendomsmeglere har igjen opplevd hektiske budrunder og godt besøkte visninger. Fordi vi har vært aktive på Oslos boligmarked årevis, vet vi at eiendomsmarkedet svinger. I vår bransje er disse svingningene en del av livet. Men uansett når man velger å selge eller kjøpe bolig, er valget av eiendomsmegler et spørsmål om tillit. Vår markedsandel når det gjelder salg av OBOS-boliger har økt kraftig den siste tiden, og vårt salg av andre typer boliger er også økende. Vi ser at mange velger oss fordi de opplever det som trygt, og det tror vi de gjør rett i: Vi har gjennomarbeidede og sikre rutiner, kompetente medarbeidere og sterk forankring i de områdene vi jobber i. Våre meglere tar ikke lett på det ansvaret og den tilliten de blir vist av kundene som velger oss. Kontakt oss hvis du skal kjøpe eller selge bolig, så skal vi vise deg at vi er den tilliten verdig.

Jon Haugen OBOS eiendomsmeglere KODER: A.F.=Andel fellesgjeld G=Garasje K=Klausulert V=Varmtvann F=Fyring H=Heis P=Parkering C=Carport X=Dyrehold tillatt med vilkår

Slik leser du diagrammet Diagrammene til høyre viser prisutviklingen i de siste tolv månedene i områdene Sentrum/Vest, Sentrum/ Nord, Syd/Øst og Nord/Øst.

Prisutvikling siste tolv måneder

Sentrum/Vest Bydelene: Ullern Frogner Vestre Aker St. Hanshaugen

Sentrum/Nord Bydelene: Gamle Oslo Grünerløkka Sagene Nordre Aker

Nord/Øst Bydelene: Alna Bjerke Grorud Stovner

Syd/Øst Bydelene: Nordstrand Søndre Nordstrand Østensjø

juli

august september oktober november desember januar

februar

mars

april

mai

juni

juli

Du ﬁnner mer statistikk på www.obos.no

OBOSBLADET OBOSBLADET 1 2007

41 2

Foto: Nyebilder.no

Foto: Anne Anne Leela Leela

1 42

OBOSBLADET OBOSBLADET1 2007

På Kværners tidligere industriområde bygger OBOS 1800 nye boliger. Nå er det klart for innﬂytting i Møllehjulet borettslag Hus A.

Foto: Frode Larsen

Boligmarkedet Ill: Visualisera

Møllehjulet borettslag

Illustrasjon av torget og Kværnerhallen slik det nå legges fram for aktuelle leietakere.

Klart for ny innflytting i Kværnerbyen I Møllehjulet borettslag kan du bo nær noen av Oslos mest spennende friområder og samtidig ha kort vei til storbyens mange tilbud. Det er kun fem minutter med buss til Operaen. Flytt til Kværnerbyen: Alle leilighetene i Møllehjulet borettslag har flislagt bad, eikeparkett på gulv og lyse, malte overflater. De fleste leilighetene har enten balkong, takterrasse eller uteplass. Alle har tilgang til felles takterrasse. Leilighetene er tilrettelagt slik at alle typer mennesker vil bo og trives i dem, med blant annet trinnfri adgang til bad og heis fra garasjeplan til alle etasjer. Og har du ikke bil selv, er det greit at sykkeladkomsten til sentrum er kort og at det er etablert en bildelingsordning du kan bli med i. Spennende uterom Møllehjulet borettslag får et variert og spennende indre gårdsrom med lekeplass, gangstier og benker. En liten frukthage, grønne vekster og øvrig beplantning

skaper en frodig, men samtidig rolig atmosfære som egner seg godt til å slappe av i. I Kværnerbyen for øvrig er det opparbeidet et variert og trivelig uteområde, med det ﬂotte vannspeilet som et naturlig samlingspunkt ved for eksempel St. Hansfeiring, elvevandring og julegrantenning. Det er også et aktivt kulturliv i Kværnerbyen, med ulike arrangementer som konserter, ﬁlmfremvisning, historiske vandringer og utstillinger. Kort vei til sentrum Buss nr. 32 har eget stoppested i Kværnerbyen. Oslo S og Bussterminalen med sine mange tog- og bussforbindelser ligger i gangavstand fra området.

Visning Velkommen til vår møblerte visningsleilighet søndager kl. 15.00 – 16.30 og mandager kl. 18.00 – 19.00 Vi avtaler gjerne indivduelle visninger. Adresse: Turbinveien 4. Beliggenhet Møllehjulet borettslag er den første bebyggelsen du møter når du kommer til Kværnerbyen. Området har gangavstand til noen av Oslos ﬂotteste turområder som Ekeberg og Svartdalsparken og spennende miljøer som Vålerenga og Grønland. Middelalderparken og Oslos nye stolthet, operaen i Bjørvika, ligger også rett i nærheten. Salg ved: OBOS Eiendomsmeglere Prosjekt, tlf. 22 86 82 40 eller e-post: prosjektsalg@obos.no. Megler: Ulf Petter Binﬁeld, tlf. 22 86 55 32 eller 90 18 40 52. BOL BY T I G TE

Boligbytte og jubileumstilbud OBOS fyller 80 år i år og feirer med å spandere ”husleien” i ett helt år på utvalgte boliger. Passer ikke jubileumstilbudet, kan vi også tilby boligbytte – det vil si at OBOS kan kjøpe din gamle bolig. Les mer på www.obos.no

Besøk gjerne www.kvaernerbyen.no for mer informasjon.

OBOSBLADET OBOSBLADET 1 2007

43 2

Gammel bydel tar ny form For mange er nok Gamlebyen fortsatt en godt bevart hemmelighet. Men nærmere beskrivelsen urban og samtidig tradisjonsrik, sentralt og samtidig rolig, er det neppe mulig å komme i Oslo.

Gamlebyen, Oslos opprinnelige fødested på 1000-tallet, er i ferd med ta ny form. På utsiden handler det om ferdigstilling av nye byggeprosjekter, oppussing av eldre leiligheter og opprusting av parker, gater og torg. På innsiden handler det om en rekke av nye beboere som har valgt Gamlebyen som sitt hjem. ”Nye Gamlebyen” et ett av de nye byggeprosjektene som gir nytt liv til Oslos eldste bydel. ”Nye Gamlebyen” er et samarbeidsprosjekt mellom OBOS og Skanska. Fjerde og siste byggetrinn, Borettslaget Eufemia, ble ferdigstilt i vinter, og i sommer ble felles gårdstun og øvrige grøntarealer opparbeidet. Stor interesse ”Nye Gamlebyen” er snart utsolgt. Så langt er det særlig yngre mennesker som søker et urbant, men også rolig boligmiljø, som har flyttet hit. Men man finner også barnefamilier, ene- og flerhusholdninger og kvinner og menn i alle aldre her. Alderssammensetningen og innflyttingen er forøvrig ett av flere fenomener som har fått mange til å utrope Gamlebyen til det ”nye Grünerløkka”. Bydelen selv vil nok heller ønske å være kjent for å være selve Gamlebyen, dvs. ”den opprinnelige byen”. Åpent og tilgjengelig Her er også de historiske og kulturelle bevisene mange, ikke minst gjennom Middelalderparken. Parken brukes i dag både til rekreasjon, middelalderfestival og Øya-festival, og vil i fremtiden få Kulturhistorisk museum og Vikingskipene som sin nærmeste nabo. Ytterligere fornyelse blir det også enda nærmere Oslofjorden. De neste par årene vil de store trafikkmaskinene som i dag deler bydelen, bli erstattet av den nye nedsenkede Bjørvikatunnelen. Dermed kan fjordbyen igjen åpne seg og bli lettere tilgjengelig fra Gamlebyen.

Foto: Nyebilder.no

1 44

OBOSBLADET OBOSBLADET1 2007

Gårdsrommet i Nye Gamlebyen er åpent og grønt, med innfellte vannspeil.

Boligmarkedet Borettslaget Eufemia St. Halvards gate

egat

Oslo gate

Bisp

ien ve sse o M ien ve gs n Ko

Dy vek es vei Gamlebyen Gravlund

Ek eb er gv eie n Konows gate

Alna

gata

Beliggenhet: I Gamlebyen, ved foten av Ekebergskråningen, har OBOS i samarbeid med Skanska bygget nesten 200 nye leiligheter. Området ligger like ved Oslo Hospital, med gangavstand til Grønland, Ekeberg, Bjørvika og Sørenga.

Nye Gamlebyen

Velkommen til visning: Torsdager kl. 17.00 til 18.30 og søndager kl. 13.00 til 15.00. Vi avtaler også privatvisning. Salg ved: Skanska Bolig AS nina.hox@skanska.no Nina Hox-Meedom, mob. 400 06 417 Foto: Anders Häggstrøm

Foto: Nyebilder.no

Borettslaget Eufemia består av 72 lyse leiligheter fordelt på fem etasjer.

OBOSBLADET OBOSBLADET 1 2007

45 2

Boligmarkedet

Nye boligprosjekter for salg Ajour pr. 01.09.2009. Besøk vårt infosenter for nye boligprosjekter på Hammersborg Torg 1 eller les mer på www.obos.no Interiørbilder: Tore Røyneland BOL BY T I G TE

Visningsleilighet

Oslo syd – Mortensrud 2-, 3-, 4- og 5-romsleiligheter i Marta Steinsviks vei • Stenbråten borettslag - 76 leiligheter Innﬂyttingsklare leiligheter • Jubileumstilbud på utvalgte leiligheter Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ulf Binﬁeld, Mob: 901 84 052

Jubileumstilbud BOL BY T I G TE

Visningsleilighet

Oslo sentrum øst – Kværnerbyen 1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter • Møllehjulet borettslag - 177 leiligheter Innflytting fra 4. kvartal 2009 • Turbinen borettslag 1+2 - 161 leiligheter - utsolgt Innflyttet desember 2007 • Jubileumstilbud på utvalgte leiligheter Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ulf Binfield, Mob: 901 84 052

Jubileumstilbud BOL BY T I G TE

Visningsleilighet

Oslo øst – Ensjø 1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Rolf Hofmos gate • Rolf Hofmos borettslag - 165 leiligheter Innﬂytting fra juni 2009 • Jubileumstilbud på utvalgte leiligheter Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ellen Dammen, Mob: 975 98 855

Jubileumstilbud Visningsleilighet

Oslo nord – Bjerke/Økern 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Økern Torgvei • Torgveien borettslag - 176 leiligheter Noen av leilighetene er innﬂyttingsklare, resten er klare for innﬂytting i løpet av 2009 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ellen Dammen, Mob: 975 98 855

OBOSBLADET

Boligmarkedet

Oslo øst – Tveita 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Sigrid Undsets vei 7 • Lønnebakken borettslag - 34 leiligheter Planlagt innﬂytting våren 2010 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ellen Dammen, Mob: 975 98 855

Utsikt fra tomten

Oslo øst – Nye Gamlebyen 1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Konowsgate • Borettslaget Eufemia - 72 leiligheter Innﬂyttingsklare leiligheter • Borettslaget Sverre - 122 leiligheter - utsolgt Salg ved: Skanska Bolig As ved Nina Hox-Medom, Mob: 400 06 417

Visningsleilighet

Oslo nord – Nydalen 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Lillogata • Elvesiden borettslag - 100 leiligheter Innﬂyttingsklare leiligheter - få igjen OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ulf Binﬁeld, Mob: 901 84 052

Byggeplassen

Huseby Gård

Trondheim • Huseby Gård - 15 rekkehus og 16 leiligheter Innﬂyttingsklart Salg ved: Heimdal Eiendomsmegling AS Telefon: 73 87 15 00 • Kapellanens Hage - 57 leiligheter Innﬂyttingsklare leiligheter Salg ved: Eiendomsmegler 1, Telefon: 416 05 422

Kapellanens Hage

OBOSBLADET

Ă&#x2DC;STFOLD

VESTFOLD

BUSKERUDOSLO

AKERSHUS

Egen farvehandel

Egen fasadeentreprenĂ¸r Buer & Bratfoss AS

Et av Norges stĂ¸rste malermesterfirmaer

Egen Service avdeling for mindre oppdrag

Malermester Buer Gruppen bestĂĽr av Malermester Buer AS i Oslo, et av Norges stĂ¸rste malermesterfirmaer med Farvehandel, samt datterselskaper i Oslo, Buskerud og Ă&#x2DC;stfold. Gruppen er en komplett overflateleverandĂ¸r innen nybygg og rehabilitering og utfĂ¸rer alle typer arbeider innen maler- og gulvarbeider til boliger, industri, nĂŚring og institusjoner pĂĽ hele Ă¸stlandsomrĂĽdet. I gruppen inngĂĽr ogsĂĽ Buer & Bratfoss AS som er en entreprenĂ¸rbedrift som har komplett fasaderehabilitering som sin spesialitet. Gruppen har over 150 ansatte. Standard

17$%.#%1'5%)%. 2,/ : ;+%1. 2,/ : Tlf: : Fax: +47 22 71 40 84 666 -",%1-%23%1 #4%1 ./ : 0/23 -",%1-%23%1 #4%1 ./

La design og funksjon spille pĂĽ lag!

NORSK KJĂ&#x2DC;KKENFORNYING DetĂ&#x160;erĂ&#x160;viĂ&#x160;somĂ&#x160;enkelt,Ă&#x160; rasktĂ&#x160;ogĂ&#x160;Ă&#x160;rimeligĂ&#x160;skifterĂ&#x160;utĂ&#x160; dÂżrer,Ă&#x160;skuffer,Ă&#x160;benkeplaterĂ&#x160; ogĂ&#x160;beslagĂ&#x160;pĹ&#x2019;Ă&#x160;dittĂ&#x160;gamleĂ&#x160; kjÂżkken,Ă&#x160;uansettĂ&#x160;alder.

Velg dĂ¸rvridere fra TrioVing, Norges stĂ¸rste produsent og ledende leverandĂ¸r av lĂĽs, beslag, elektromekanisk avlĂĽsning, adgangssystemer, dĂ¸rautomatikk m.m.

w w w. t r i o v i n g . n o

VRIDERSERIE

Black and white

RESIDENZ

Jotun blue

Â&#x2039; =P RHU VNZr I`NNL VT KPUL ZRHW VWW [PS [HRL[ Â&#x2039; =P OHY Z[VY[ \[]HSN H] MHYNLY VN WYVĂ&#x201E;SLY Â&#x2039; 4VU[LY[ VN RSHY[ Wr LU KHN RingĂ&#x160;BjÂżrnĂ&#x160;pĹ&#x2019;Ă&#x160;tlf.Ă&#x160;93Ă&#x160;43Ă&#x160;56Ă&#x160;95Ă&#x160;forĂ&#x160;enĂ&#x160;hyggeligĂ&#x160; kjÂżkkenprat.Ă&#x160;JegĂ&#x160;kanĂ&#x160;ogsĹ&#x2019;Ă&#x160;kommeĂ&#x160;hjemĂ&#x160;pĹ&#x2019;Ă&#x160;enĂ&#x160; kostnadsfriĂ&#x160;befaring.

CodeHandle

Bytt din balkong- og vindusvrider til en elektromekanisk vrider med kodelĂĽs. BRIGHTHANDLE

OmĂ&#x160;prisĂ&#x160;ogĂ&#x160;kvalitetĂ&#x160;erĂ&#x160;viktigĂ&#x160;forĂ&#x160;Ă&#x160; deg,Ă&#x160;jaĂ&#x160;daĂ&#x160;erĂ&#x160;valgetĂ&#x160;enkelt!

NorskĂ&#x160;KjÂżkkenfornyingĂ&#x160;AS

LaĂ&#x160;drÂżmmenĂ&#x160;bliĂ&#x160;rimelig www.norsk-kjokkenfornying.no

kvartside-OBOS-0809.indd 1

19.08.2009 15:38:16

DDB Oslo K F 20 Foto: Massimo Leardini

Å selge en bolig er å avslutte et eierforhold til noe vi mennesker har et personlig forhold til. I en vellykket salgsprosess er det mange brikker som skal på plass, men det aller viktigste er at du som selger har en god magefølelse etterpå. Vi er opptatt av akkurat det samme som deg, nemlig å få best mulig pris for boligen din. Over 80% av våre kunder er fornøyde og anbefaler oss videre. Send sms: obosbefaring til 2030 for en verdivurdering og et godt tilbud på salg av bolig.

Oslos triveligste uterom

Stolte prisvinnere: – Det er mange her som er stolte av uterommet vårt, smiler gårdsutvalgets leder, Unni Andreassen, og styreleder Anne Mikkelsen.

Helårshage på Grünerløkka Gårdsrommet i Torvbakkgata borettslag fyller ti år i år, og går til topps i OBOS uteromskonkurranse i jubileumsåret. Frodig, gjennomtenkt og velholdt, mener juryen. Tekst | Marie Dyrén Foto | Thomas Bjørnﬂaten/nyebilder.no

OBOSBLADET

– Hvert år når jeg har lest om vinnerne har

jeg tenkt at vi burde ha meldt oss på. Tenk at vi går rett til topps første gangen vi prøver, jubler styreleder Anne Mikkelsen sammen med borettslagets egen «fru Grønn», Unni Andreassen, som er leder for gårdsutvalget. Hun synes det beste med hagen er at den er nesten like fin hele året. Aller vakrest er det skjermede gårdsrommet i mai når kirsebær- og epletrær, syrin og kaprifol er i full blomst. – Det starter rundt påsketider, og så blomstrer og blomstrer det helt til og med oktoberbergknappen og den første frosten. I tillegg er flere av plantene her vintergrønne, forteller hun, og legger til at hagen er flittig brukt av både unge og gamle. – Vi har til og med ett fast andepar fra Akerselva som bruker hagen vår som «feriehytte» om sommeren, sier Andreassen.

Vakkert og gjennomtenkt

Juryen i OBOS’ årlige uteromskonkurranse var innom flere flotte bakgårder og hager, men lot seg begeistre av gårdsrommet i Torvbakkgata på grunn av plantemangfoldet og det gode vedlikeholdet av uterommet. – Beboerne har klart å lage et proft og velstelt uterom med mengder av blomster, frukt og bær. Uten tvil et sted som er til glede for mange. I tillegg er det valgt flotte materialer i møbler og kantstein, og går man en runde vil man finne mange spennende detaljer. Et så vakkert uteområde får man kun gjennom mange timers arbeid, så det er tydelig at her bor det både noen ildsjeler, samt beboere som gjerne stiller på dugnad, sier juryformann Didrik Hvoslef-Eide fra Oslo Byes Vel. Noe for alle

Bakgården, eller hagen som beboerne foretrekker å kalle den, har tre skjermede sitteplasser som gjør det mulig å velge mellom sol og skygge. Området ut mot Torvbakkgata er trygt avskjermet med en vakker smijernsport. Fronten av gårdsrommet er innrammet av et luftig smijernsgjerde i nostalgisk, engelsk hagestil. Og under det store kirsebærtreet er det laget et lekehjørne med sklie og vippedyr for de minste beboerne. – Vi er midt inne i et generasjonsskifte og får stadig ﬂere barn her. Kanskje kan prispengene brukes på ﬂere lekeapparater, eller en innbydende hengekøye som noen har ønsket seg, håper styrelederen. Under epletrærne: Sitteplassen midt i gårdsrommet er et populært sted å spise middag på.

Torvbakkgata borettslag Borettslaget ligger mellom Akerselva og Markveien helt nederst på Grünerløkka og består av 55 leiligheter. Etter innflyttingen i 1986 har beboerne forvandlet det opprinnelige steinbelagte og åpne gårdsrommet til en frodig og fargerik oase. Se flere vinnerbilder og les om uterommet som fikk hederlig omtale på obos.no Uteromskonkurransen

Frodig i skyggen: I det skyggefulle området er platene godt tilpasset mangelen på sollys. Variert og viltvoksende i ulike høyder.

Blomsterprakt: Fargesterke blomster og frodige, grønne vekster rammer inn bedene utenfor husveggen.

Þ Arrangeres av OBOS og Oslo Byes Vel, i år for syttende gang på rad. Þ Premien er, foruten heder og ære, en bakgårdsfest, en veggplakett, samt 10 000 kroner som skal brukes på gårdsrommet.

OBOSBLADET

Osloglimt

Hva står det her? Svaret kan sendes Lambertseter kirke, tegnet av arkitekt Harald Hille og innviet i 1966.

Sekstiåringen Lambertseter For 60 år siden lå Lambertseter klar på tegnebordet som Norges første drabantby. Utbygging og innflytting fulgte deretter i rekordtempo. Nå er det bare å konstatere at den nye boformen har vært vellykket. Tekst og foto | Elin Barosen og Leif Gjerland

Stedets opprinnelse: Lambertseter hovedgård ble fra 1611 drevet av en herre ved navn Lambert, og herfra har hele området fått sitt navn. Bygningen ble oppført i 1825, men viser ved sin størrelse hvilken storhetstid gården hadde med sine 2000 mål.

obosbladet

Pusset og stelt: Noen blokker er høyere enn Frode Rinnans fireetasjesblokker. Men hans tanke var å lage enkle planløsninger og blokker med muligheter for forandring. Denne fra 1956 har fått ny fasade og balkonger mot øst, men beholdt sitt enkle uttrykk.

Gammelt og nytt: Byggeskikken er 50-talls på Lambertseter, men her har det dukket opp et 90-tallshus som inneholder barnehage. Ganske bakvendt, i grunnen.

Klokkeklang og kirkegang: Klokketårnet til Lambertseter kirke (arkitekt Harald Hille, innviet i 1966) er åpent mellom søylene som holder klokkene på toppen.

Ungdommens fristed: Lambertseter fritidsklubb, som åpnet i 1972 og gjenåpnet i -93 etter en brann, har fått en snerten fasade mot øst.

Fra gammelkrinken til Brytern: NRK holdt til i denne en gang så flotte bygningen, tegnet av Thorvald Astrup og benyttet mellom 1929 og 1954. De to radiomastene som var knyttet til stasjonen, var de da sterkeste langbølgesenderne i Europa. I dag er Lambertseter bryterklubb lokalisert her.

Godt, gammelt hold: Rundt det som i dag er idrettsplass ligger fortsatt de solide holderne til Oslo Kringkasters 150 meter høye master. Selskapet ble senere til NRK, mens stedet ble kalt Lambertseter radio. Radiomastene var i bruk fra 1929 til 1954 og ble tatt ned i 1975.

obosbladet

Best i test på TV2 hjelper deg! ...EN IDÉ FOR TRIVSEL OG GLEDE Komplett moderniseringsprogram for kjøkken, bad og garderobe 0-2 år

1298,Fast lavpris

0-6 år

1498,Fast lavpris

T TROLLER Iglo vinterpose i ull og dun Troller Iglo er en helt ny og revolusjonerende barnepose. Posen er laget med en underdel i varm og myk ull. Ovedelen av posen er laget med en blanding av 90% dun og 10% fjær, dette gir en meget varm og fleksibel vinterpose. Du kan få posen i vanlig størrelse for barn fra 0-2 år, eller med et forlengerstykke slik at den kan brukes helt opptil 6 år.

REIMA TEC VINTERDRESSER NÅ I BUTIKKEN T TROLLER Aktiv duo kombivogn • • • • • • • •

Fra kr. 999,-

Nye skap, skuffer og dørfronter etter mål! Benkeplater skreddersys etter ønske fra eget verksted! Hvitevarer leveres og monteres etter avtale! Snekker, rørlegger og elektriker utfører arbeid av høy kvalitet! Se mulighetene, besøk vår butikk i Ullevålsveien 17, 0165 Oslo

Tlf.: 22 11 24 92 - 22 42 08 47 Faks: 22 20 60 55 www.kjøkkenfornyeren.no Vår drift i over 25 år... Trygghet for godt resultat

Separat sitte- og liggedel Bærestropper på bagen Vendbar sittedel Vognsele og fottrekk Justerbart skyvehåndtak Avtagbart trekk som kan vaskes EVA-hjul med kulelager Lettvektsunderstell

4990,Fast lavpris

T TROLLER Aktiv sportsvogn • • • • • •

Full liggestilling Vognsele og fottrekk Avtagbart trekk som kan vaskes Justerbart skyvehåndtak EVA-hjul med kulelager Lettvektsunderstell

3790,Fast lavpris

Oslo: Grønland 30, 0188 Oslo, tlf. 23 16 39 90. Man-fre 10-19,lør 10-16 Ullevålsvn. 7, 0165 Oslo, tlf. 22 48 03 60. Man-fre 10-18, tors 10-19, lør 10-16 Strømmen: Strømsvn. 43-45 v/Strømmen Storsenter Tlf. 63 80 69 00. Man-fre 10-20, lør 10-16

Se vår katalog på www.rudo.no

foldedører SAXI PRODUKTER AS – Postboks 504, 2001 Lillestrøm Tel +47-99 46 65 10 – Fax +47-63 81 30 15 E-mail: post@saxi.no – www.saxi.no

OBOS-latter fra leserne Sjelden har OBOS-bladet fått mer respons enn da vi etterlyste lesernes beste eksempler på OBOS-slang!

Hege Schøyen som «Bitten» i 1988 med OBOS-palme på hodet.

Tekst | Tyra T. Tronstad Foto | Arne Iversen/Scanpix

OBOS-palme, også kjent som Romsås-palme: håret rett opp som en yucca-palme med strikker, slik Bitten (Hege Schøyen) brukte. Og OBOS-øyne: Et mysende blikk á la storsjarmører på ﬁlm. I blokkene på Tveita var det så trangt at du ﬁkk slike sexy øyenbryn helt gratis... Hilsen Frode Hernes, oppvokst på Tveita.

I min barndom og oppvekst i OBOS-blokk husker jeg best av alt ett uttrykk: OBOSlatter. Det var å le uten lyd, i motsetning til høyt og rungende....som jo ville ha forstyrret alle naboene! Vennlig hilsen Siv Munkeby Jeg kjenner til et annet uttrykk: OBOS-te – den vanlige gule teposen fra Lipton. Med hilsen Eldbjørg Solli Lund Lærte for mange år siden av vaktmesteren på jobben at, det den gangen billigste whiskymerket, Royal Castle, ble kalt for OBOS Royal. Med vennlig hilsen Bjørg Larsen

Rørleggerbedrift AS

OBOS-pønk handler om håret. Kort hår med f.eks. en liten ﬂette i en kontrastfarge, eller bare luggen. Hilsen Ellen Holm Stenersen OBOS-dusj: Å ha på seg deodorant i stedet for å dusje. Med vennlig hilsen Gunn A. Bones Artig med den slang'en! OBOS-sjokolade (eller OB-sjokk for de interne) har alltid vært sukkerbiter! Nå ser jeg at det også kan være konfekt, men det har jeg aldri hørt før. Mvh Ørnulf Strøm

Spar penger, energi og miljøet www.point2point.no

Tidligere har OBOS-bladet skrevet om slangforskeren Tone Tryti, som hadde med hele atten OBOS-uttrykk i slangordboka som kom i 2008. Leserne hadde imidlertid enda ﬂere! Her er noen av tilbakemeldingene som redaksjonen mottok etter at saken hadde stått på trykk:

Enkel løsning - stor gevinst Du og ditt borettslag kan spare opp til flere hundre tusen kroner hvert år ved å installere nøyaktige og individuelle varme- og energimålere fra Brunata. Rettferdig sparing effektiv sparing Hvis ingen i huset må betale for andres overforbruk synker det totale forbruket radikalt, opp til 30% reduksjon!

•Totalleverandør av baderom, pumper og varmeanlegg • Miljørensing av varmeanlegg • Energiøkonomisering • Butikk med vidt varespekter og utstilling • Vi har lørdagsåpent.

Kort nedbetalingstid Gevinsten kommer allerede etter 1-2 år! Borettslaget får rakst penger til overs for andre viktige investeringer og vedlikehold.

En liten, unik og trådløs måler gjør jobben. Installasjonen i hele boretslaget tar vanligvis maksimalt 2 uker men ikke sjeldent bare 1 uke.

Ringside Rørleggerbedrift AS, Geitmyrsveien 52 B, 0455 Oslo. Tlf. 22 06 89 00 - Faks 22 06 89 10 - www.ringside.no Åpningstider: 09-17, fre. 09-16, lør. 10-14. Sommertid, juni - august: 09-16.

uhkZ^Zc ( EW# )(. &)%& H`^ Ia[# +) -+ *% -+ ;Vm +) -+ ,, -% WgjcViV5WgjcViV#cd lll#WgjcViV#cd OBOSBLADET

– At den nye leiligheten er splitter ny, er ikke det viktigste for meg. For meg betyr det aller mest å få en hverdag der ting fungerer bedre, sier Arild Schulte. Til våren flytter han inn i Lønnebakken borettslag.

obosbladet

Ny bolig

Et enklere liv – Utsikten her er nydelig, særlig om kvelden. Jeg har sol til halv elleve, og ser halve Oslo. Men det hjelper ikke når jeg ikke kommer meg ut på balkongen. Tekst | Tyra T. Tronstad Foto | Thomas Bjørnflaten/nyebilder.no

Det sier Arild Schulte, bosatt høyreist og vakkert i den nordligste av arkitekt Frode Rinnans Tveita-blokker. Det er ikke noe i veien med leiligheten han bor i, annet enn at den ikke er bygd for en som bruker rullestol. Om den kan bygges om? Det er ikke alt det er lett å få til, verken på egen hånd eller ved hjelp av det kommunale hjelpeapparatet. – Jeg har spurt bydelen om hjelp til å få leiligheten tilrettelagt til mitt bruk. Men det skjer ikke stort, forteller han. På bordet ligger boka Don Quijote. I likhet med hovedpersonen, har Schulte også måttet kjempe umulige kamper, blant annet for å komme myndighetene i tale når det gjelder enkle forandringer som vil gjøre leiligheten mer beboelig. Bredere baderomsdør? Beklager, ikke mulig. Bredere balkongdør, da? Nei, ikke det heller. Derfor har Schulte kjøpt seg ny leilighet i et annet OBOS-borettslag som er i ferd med å se dagens lys bare noen få steinkast unna; nemlig Lønnebakken borettslag rett ved Hellerud tbanestasjon. Lønnebakken er et borettslag der man har forsøkt å ta hensyn til de kommende reglene om universell utforming. Her skal det være mulig å bli boende også for den som oppdager at livet forandrer seg; at synet eller beina svikter, eller at det blir vanskeligere å orientere seg.

nebakken borettslag. Han påpeker at det OBOS har gjort i planleggingen av dette borettslaget, snart kommer til å bli en standard for alle nye boliger. Om det gjør leilighetene dyrere? Ikke nødvendigvis. – Mange av løsningene som ligger i universell utforming, har aller mest å gjøre med bevisst planlegging. Klare, markerte ganglinjer ute, tastatur med uthevede bokstaver i heisen og fargesetting som gjør at dørene synes godt, er ikke ting som i seg selv koster mye. Det handler mer om en måte å tenke på, framhever Dahl. Det er altså ikke snakk om boliger spesielt for funksjonshemmede, men om boliger som skal kunne brukes av alle. Hvem som helst kan oppleve å få svekket syn eller å bli avhengig av rullestol, men hvis boligen er utformet universelt, er det mulig å fortsette og bruke den. Men universell utforming gir også noen begrensninger. Det er for eksempel grenser for hvor liten en toroms kan være hvis man skal kunne manøvrere en rullestol rundt i entreen. – På grunn av størrelsen er dette vanskelig i de aller minste leilighetene i Lønnebakken, men i resten er det mulig. Flere av våre andre nyere boliger er også tilrettelagt for bruk av rullestol, blant annet en del av boligene i Kværnerbyen, forteller Dahl. Samarbeid med utbygger

Bevisst planlegging

En universelt utformet bolig er en bolig som er tilrettelagt slik at den kan brukes av alle mennesker, i så stor utstrekning som mulig, uten behov for ytterligere tilpassing. Prosjektutvikler og arkitekt Hans Dahl i OBOS har stått bak planleggingen av Løn-

– Når man går på to bein, er det ikke lett å forstå hvor stort behovet er for tilrettelegging og hjelpemidler når man er rullestolbruker, sier Schulte. Han har ikke alltid brukt rullestol, men etter ryggprolaps etterfulgt av en mislykket ryggoperasjon, ble det nødvendig. Lenge trodde han at den obosbladet

Lønnebakken borettslag på Tveita vil bestå av 34 leiligheter, de aller fleste av dem tilpasset de kommende reglene om universell utforming.

praktiske toromsen på Tveita ville holde, men det viste seg at mange ting likevel ble vanskelig. – At den nye leiligheten er splitter ny, er ikke det viktigste for meg. For meg betyr det aller mest å få en hverdag der ting fungerer bedre, forteller han. Den nye leiligheten ligger i første etasje, og Schulte har hatt mange møter med OBOS og entreprenøren for å få boligen enda bedre tilpasset, for eksempel kjøkkeninnredningen. På vårparten neste år kan han flytte inn, men allerede nå tar han seg ofte turer ned til byggeplassen bare for å se. – Leiligheten ligger hundre meter fra Tveten gård, rett ved t-banen og Tveita senter. Det blir lett å komme seg ut i marka med rullestolen. Den får egen parkeringsplass rett ved heisen, forteller Schulte. Det er ikke så lenge til innflytting nå, for byggingen av Lønnebakken borettslag går framover fra dag til dag. Snart skal toromsen i tolvte etasje selges. Forhåpentligvis til noen som kan komme seg ut på balkongen, inn på badet og på begge sider av senga på soverommet. – Jeg har gledet meg til innflyttingen siden i fjor. Jeg kommer til å kunne bevege meg uhindret fra rom til rom og det blir ingen hindringer inn til badet. Og så kommer jeg meg fritt ut på terrassen og balkongen. Når alt er tilrettelagt, blir det et bedre liv. Hverdagen blir så mye enklere. 58

obosbladet

«Jeg har gledet meg til innflyttingen siden i fjor. Jeg kommer til å kunne bevege meg uhindret fra rom til rom og det blir ingen hindringer inn til badet. Og så kommer jeg meg fritt ut på terrassen.» Arild Schulte

Lønnebakken borettslag: • Lønnebakken borettslag vil bestå av en blokk på fire etasjer, samt en tilbaketruk ket toppetasje samt kjeller med boder og garasjeplasser. • De 34 boligene vil ligge i Sigrid Undsets vei ved Tveten gård. Alle boligene, med unntak av én, har garasje og heis. • Byggingen ble satt i gang i september 2008, og første innflytting er til våren 2010. Det er fortsatt noen usolgte leiligheter igjen. Universell utforming: Lønnebakken borettslag er utformet etter prinsippet om universell utforming. Det betyr blant annet: • Adkomstområdene er trinnfrie og har ledelinjer og markeringer. Porter og åp

ninger er brede og belysningen er god. Hovedinngangen har trinnfri adkomst. • Inngangsdørene er brede, og calling anlegg og porttelefoner etc har lav høyde. Trapper har markerte trinn og kanter. • I de fleste leilighetene er det ikke nivå forskjeller, dørene har lave eller ingen terskler og det er plass til å manøvrere en rullestol i rommene. • De fleste leilighetene har såkalt livsløps standard, der boligen lett kan tilretteleg ges for funksjonshemmede. Andre har såkalt besøksstandard, dvs at boligen er slik at funksjonshemmede kan komme på besøk. • På grunn av at kravene til universell utfor ming er fulgt tett, har leilighetene i boretts laget husbanklån med gode betingelser.

[ PHG PHU RJ SODVVHUHV XQGHU EUDQVMH %$' 9c7520 Baderom

RÂżrleggere

*5258' %$' 2* )/,6

c56 (5)$5,1*

5ÂĄUPRQW $6

.RPSOHWW UHQRYHULQJ XWIÂĄUHV

x x x x

(WWHU YnWURPVQRUPHQ RJ PHG KÂĄ\ SURIHVMRQHOO VWDQGDUG )DVW WLOEXG .RUW RJ IDVW OHYHULQJVWLG $XW UÂĄUOHJJHU RJ LQVWDOODWÂĄU

COMFORT STORO Grefsenveien 56, 0487 Oslo 23 40 10 40 storo@comfort.no

I IX#RQOLQH QR 7OI

0EQMREX

1EPMRK

0 JVE OV

1EPMRK

:MW ERRSRWIR

SVH ZEVIV

0 JVE OV )2 ) &% // : :d6 :

=77)8

6 1%0

1ER *VI 8SVW 0Â V

6WRUW XWYDOJ Âą *XQVWLJH SULVHU

6HUYLFHDUEHLG

1DYQWLOIÂĄ\QLQJ UHVWDXUHULQJ HWF

+HQYLV WLO DQQRQVH UDEDWW

^Ć&#x2020;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ä&#x17E;Ĺś dĹŻÄ¨Í&#x2014; Ď°ĎĎŻ Ď˛Ďľ ĎŻĎŽĎŻ

%*6 1DWXUVWHLQ

Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ć?Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;ĹśĹ˝

7OI ZZZ EJV QDWXUVWHLQ QR

Garasjeporer

Flyttevask

0%+)67%0+

TV OZQ JVE OV

*UDYPRQXPHQWHU

sÄ&#x160;Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝ĹľĆ?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ĺ?Ä¨Ĺ?Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161; &Ä&#x201A;Ĺ?Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x20AC; ĹśĆ?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x161; >Ä&#x201A;ĹśĹ? Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä¨Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ?

Renhold

Oppussing :oVZIMIR 3WPS 8PJ )MOITEVOIXX QQ TV OZQ JVE OV

Í˛ Í˛ Í˛ Í˛

7HOHIRQ )XUXOXQG

Naturstein

EÇ&#x2021;Ć&#x161;Ć&#x161; Ä?Ä&#x201A;Ä&#x161; Í? &Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161; Ć&#x152;Ĺ?ĹľÄ&#x17E;ĹŻĹ?Ĺ? Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?Ć? Í&#x160;

VI GIR 10% RABATT

To EPPI ZIMPIHIRHI TVMWIV ZIH LIRZMWRMRK XMP ERRSRWIR (IXXI KNIPHIV VÂ V HIPIV SK YXWX]V

med kvalitetsgaranti

GĂĽr du med tanken om ĂĽ pusse opp!

Vi stiller med: Snekker, maler, flislegger, rĂ¸rlegger, elektriker og prosjektledelse. Tlf.: 47 41 30 00 www.nytthjem.net post@nytthjem.net

PS! Rabatt hvis du bestiller innen 30.09!

GARASJEPORTER

Â&#x160; Fast vaskehjelp Â&#x160;Hjemmehjelpstjenester, vindusvask m.m

Tlf.: 4000 6330 www.citymaid.no

Tlf. 63 94 04 30 www.raynor.no

Trekker sammen: Sharif Andarabi (t.v.), Kjell Flatland, Jamil Syed og styremedlem Tove Forseth i Øvre Haugen borettslag er bare noen av de mange gode kreftene som arbeider for et godt trivelig bomiljø på Furuset. 60 ogobosbladet

Bo sammen

Sammen for bomiljøet På Furuset går mange gode krefter sammen for å gjøre området til et enda bedre sted å bo, blant annet gjennom kurset «Bo sammen». Tekst | Eddie Chr. Thomas Foto | Thomas Bjørnflaten/nyebilder.no

Å bo tett i tett i et borettslag i en stor

by som Oslo kan by på en del utfordrin ger. Uten gjensidig forståelse og respekt for at hver enkelt beboer har med seg sin unike bakgrunn, kultur og livserfaring på flyttelasset, kan det gode naboskapet bli satt på prøve. – Til borettslaget flytter det folk fra små og store steder, fra innland og utland. Kan skje vet vi egentlig ikke så mye om nabo en, og lite kunnskap og forståelse om våre medmennesker gjør at myter og fordom mer får vokse og gro, forklarer Jamil Syed, initiativtaker og primus motor for kurset «Bo sammen», som er en del av Grorud dalssatsingen. Filosofien bak opplegget er ganske en kel: Det hjelper ikke hvor stort og fint man bygger, hvis det ikke skapes gode relasjo ner mellom dem som bor der. – Gjennom gruppearbeid, rollespill og diskusjoner lærer deltakerne om hvor dan det er å bo i et borettslag. Dessuten blir man godt kjent med naboene sine, sier Syed.

Skaper tilhørighet

Han forklarer at «Bo sammen» har tre ho vedmål: Det skal skape relasjoner og for ståelse mellom beboerne, det skal skape et eierforhold til nærmiljøet, og det skal skape en tilhørighet til området. I løpet av våren 2009 ble 35 kursledere utdannet. Halvparten av dem er etnisk norske, re sten har andrenasjonaliteter. – Kurslederne har ulik bakgrunn, noen er pedagoger og lærere, andre er sykeplei ere, psykologer og konsulenter, sier Syed. Hvert kurs holdes av to kursledere; en norsk og en med fremmedspråklig bak grunn.

enkel matservering og tolketjeneste og sørger for å holde kurset i nærområdet for at så mange som mulig skal kunne bli med, sier Syed. Denne dagen er OBOS-bladet med når Syed og kurslederne Sharif Andarabi og Kjell Flatland besøker Øvre Haugen bo rettslag på Furuset. De presenterer kurs opplegget for beboer Anilton De Barros som synes det høres interessant ut: – Jeg har bodd i Øvre Haugen hele livet og trives kjempegodt. Vi har det allerede veldig bra her, men dette opplegget synes jeg virker bra og tror det kan bidra til å gjø re bomiljøet enda bedre. Jeg vil absolutt vurdere å delta, sier Anilton.

Personlig invitasjon

Det bor rundt 8000 mennesker i samar beidsborettslagene og målet er å få flest mulig av dem med på kurs. – Noen uker før kurset går kurslederne fra oppgang til oppgang og ringer på til alle leilighetene og inviterer beboerne person lig. Det er selvsagt frivillig å delta, men vi legger til rette blant annet med barnepass,

Styrene er med

Også borettslagsstyrene har en aktiv rolle i «Bo sammen» og Syed er glad for at sty rene støtter helhjertet opp om prosjektet: – Hadde det ikke vært for den glimrende jobben alle styremedlemmene gjør, ville det blitt mye vanskeligere å gjennomføre kurset, sier Syed. obosbladet

«Uten medvirkning fra beboerne blir det ikke noe bærekraftig utvikling av Groruddalen. Derfor er satsingen på gode oppvekst- og levevilkår så viktig.» Bente Nilsen

Nestleder Tove Forseth i Øvre Haugen bo rettslag er en av rundt 45 styremedlemmer som har fått en innføring i «Bo sammen». – Man gjør seg noen tanker om hvor lite som egentlig skal til for å få et godt bomiljø i et borettslag. Mye handler om å lære og snakke sammen og jeg tror dette prosjektet kan bidra positivt i så måte, sier hun. Støtte fra OBOS

OBOS er en aktiv støttespiller i Grorud dalssatsingen og har støttet Borettslags prosjektet direkte med 50 000 kroner. Bo miljøkonsulent Bente Nilsen i OBOS har stor tro på at «Bo sammen» på sikt vil gi gode resultater. – Uten medvirkning fra beboerne blir det ikke noe bærekraftig utvikling av Gro ruddalen. Derfor er satsingen på gode opp vekst- og levevilkår så viktig, sier Nilsen. – Det at flere borettslag går sammen på denne måten bidrar til et slags felles skapsløft. Det hjelper ikke å ruste opp alt det fysiske om man ikke har et fungerende og godt sosialt bomiljø. På kurset kan man lære om alt fra hva som skjer på general forsamlingen til hva husleia går til. I tillegg til blir man bedre kjent med dem man de ler blokk og oppgang med, sier hun.

Velkommen: Kurslederne Sharif Andarabi (t.v.) og Kjell Flatland inviterer Anilton De Barros med på kurset «Bo sammen».

Borettslagsprosjektet er et samarbeid mellom borettslagene Bjørnheim, Gransletta, Kurland, Nordre Gran, Slåttevangen, Ulsholt, Valhall, Øvre Furuset, Øvre Haugen og Østausa med OBOS og Bydel Alna som hovedsamarbeidspartnere.

Godt omdømme

Folk på Furuset og i Groruddalen er vel dig stolte av nærmiljøet sitt, men får ofte høre om stedets «dårlige rykte» fra uten forstående. – Derfor er det viktig å styrke områdets omdømme og få fram det positive. Planen er å gi Borettslagsprosjektet forlenget liv gjennom å gjøre det om til en stiftelse som kan jobbe videre etter Grorudalssatsingen, sier Nilsen, som høstet positive erfaringer som leder for et tilsvarende prosjekt mel lom 28 borettslag på Holmlia for noen år siden. 62

obosbladet

Kurset «Bo sammen» er ett av delmålene i Borettslagsprosjektet. Borettslagsprosjektet er et av tiltakene i Områdesatsingen som igjen er en del av Grorudalssatsingen. Groruddalssatsingen Et samarbeid for perioden 2007 – 2016 mellom Oslo kommune og staten for å bedre miljø- og leveforholdene i Groruddalen. OBOS-støtte: OBOS har gitt 50 000 kroner til Borettslagsprosjektet og bomiljøkonsulent Bente Nilsen har stor tro på at tiltakene vi gi positive resultater.

Som et ledd i Groruddalssatsingen ble Bente Nilsen ansatt som bomiljøkonsulent i OBOS i februar 2008.

Unike bestselgere i eksklusive butikker Jøtul F 373

Scan 58 - 6

Hos Ildstedet nner du store utstillinger av sterke merkevarer. Vi er eksperter på ovner og peiser, og vi har mye erfaring fra både enkle og kompliserte installasjoner.

Scan selges kun hos Ildstedet

www.ildstedet.no

Ildstedet_OBOS_218x287.indd 1

23.01.2009 13:04:35

Mat

Bær til begjær Ta vare på smaken av sensommer! Bruk skogens frukt og bær til å lage søte, spiselige sommerminner. Tekst | Cathrine Wolf Lund Foto og oppskrifter | Mette Randem

obosbladet

Ostekake med bær En deilig og enkel ostekake som kan pyntes med de bærene du liker best: Rips, bringebær eller blåbær. Dette trenger du: • 250 gram digestive kjeks • 125 gram meierismør • 750 gram kremost naturell • 200 gram sukker • 4 egg • 1 vaniljestang • 400 gram bær

Slik gjør du: Forvarm ovnen til 180 grader. Smør en kakeform (24 cm bred). Rør sammen kjeks og smør. Trykk blandingen fast i bunnen av kakeformen. Pisk kremosten og sukkeret sammen i en bolle. Rør inn eggene, ett av gangen. Skjær vaniljestangen på tvers og skrap ut frøene. Ha den i blandingen. Hell kremblandingen over kjeksbunnen, og stek i cirka 45 minutter, til kaken er gyllengul. Avkjøl kaken, og sett den deretter i kjøleskapet i ett par timer. Ta kaken forsiktig ut av formen og pynt den med dine favorittbær.

obosbladet

Pærechutney Pærechutney smaker utmerket til oster. Lag noen glass, så har du søte sommerminner hele vinteren. Dette trenger du: • 1 kilo pærer • 200 gram sukker • 2 ss sitronsaft • 1 vaniljestang • 1 dl vann Slik gjør du: Skrell pærene, og del dem i fire deler. Skjær ut og fjern kjernehuset. Ta ut cirka 200 gram av pærene og kutt i små terninger. Sett terningene til side. Kok opp resten av pærene med de øvrige ingrediensene. Del vaniljestangen på tvers, skrap ut frøene og ha stangen i blandingen. Kokes til du får en tykk mos. Ha i resten av pærene og gi blandingen et lite oppkok. Avkjøl mosen og ha den på glass.

Portvinskokte pærer Dette er pærer med masse smak som kan legges på dekorative glass og brukes til vennegaver utover høsten, eller bare nytes her og nå. Dette trenger du: • 1 kilo pærer • 5 dl portvin • 300 gram sukker • 1 ss sitronsaft • 1 vaniljestang (delt på langs) • 2 stjerneanis • 1 kanelstang • 1 ts kardemomme Slik gjør du: Skrell og del pærene i fire, skjær ut kjernehuset. Legg pærene og resten av ingrediensene over i en kjele. Bruk en liten kjele, slik at vesken dekker mest mulig av pærene. La blandingen trekke en stund til alle smakene har trukket godt inn i pærene. Avkjøles og helles deretter på glass. Lagres kaldt.

obosbladet

Eplekake En klassisk dessertkake som aldri går av moten. Bruk gjerne saftige, norske epler plukket rett fra treet. Dette trenger du: • 125 gram mykt meierismør • 125 gram sukker • 125 gram hvetemel • 1 ts bakepulver • 2 egg • 2 ss kaldt vann • 4 epler • 1 ts kanel Slik gjør du: Forvarm stekeovnen til 180 grader. Smør en kakeform (18 til 20 cm bred). Rør først smør og sukker luftig. Rør deretter inn hvetemel, bakepulver og egg. Rør inn kaldt vann til slutt, hell så blandingen over i formen. Skrell og skjær eplene i biter. Stikk eplebitene ned i røren og dryss over kanel og sukker. Kaken stekes på nederste rille i ovnen i 35 til 40 minutter. Serveres med krem eller is.

Gratinerte skogsbær med sabayonne Sabayonne, eller fransk eggedosis, er en søtlig dessertsaus som kler skogsbær godt. Gratinér, og prøv selv! Dette trenger du: • 1 liter friske eller frosne skogsbær Sabayonne: • 3 eggeplommer • 3 halve eggeskall med sukker • 3 halve eggeskall med hvitvin Slik gjør du: Bland sammen eggeplommer, sukker og hvitvin i en liten bolle. Ha bollen over en kjele med vann og varm sakte opp. Pisk til sausen blir lys og fyldig. Hvis bærene er frosne, varm dem i en kjele, uten at de begynner å koke. Fordel bærene i porsjonsformer og legg sabayonne over. Gratinéres på toppen med en crème brûlèe-brenner. Serveres omgående!

obosbladet

Inneklimaproblemer, sopp, råte, fukt, mugg og insekter ? Vi utfører: Skadeutredning Dokumentasjon Prøveanalyser • Mycotape • Luftanalyser • Materialprøver og anbefaler utbedringstiltak.

22 96 56 77

post@mycoteam.no www.mycoteam.no

Ring oss for råd eller avtale om inspeksjon. Se våre websider for bestilling av Mycotape/ MicroBio (luftanalyser)

www.mycoteam.no

GRAVSTEINER NAVNETILFØYELSER OG OMARBEIDELSER

• Ingen fordyrende mellomledd • Oslo-distriktets største utvalg • Alle prisklasser • Ring og få tilsendt GRATIS katalog • 12% rabatt ved henvisning til annonsen AVDELING GRORUD: TRONDHEIMSV. 457, OSLO

TLF: 22 80 30 70

AVDELING SANDVIKA: INDUSTRIV. 10, SANDVIKA

TLF: 67 52 10 30

WWW.SIGVARTSEN.NO

Har du barn som skal studere i Oslo til høsten? Hvorfor leie dyrt, når det er billigere å eie? Kjøper du ny OBOS-bolig, sikrer du studenten tak over hodet samtidig som du kan gjøre en god og framtidsrettet investering. En ny 3-romsleilighet egner seg godt til å dele med en medstudent. Leieinntekter og rentefradrag reduserer de faktiske utgiftene. Benytter du deg i tillegg av OBOS’ jubileumstilbud*, ser regnestykket enda hyggeligere ut.

Kontakt OBOS eiendomsmeglere Prosjekt for mer informasjon tlf: 22 86 82 40, prosjektsalg@obos.no, Ulf Binﬁeld: 901 84 052, Hege Amlien: 414 02 566, Ellen Dammen: 975 98 855. www.obos.no/student

mi: Eksempel som viser foreldre og barns samlede økono

Hva ko ste r de t?

borettslag Innﬂyttingsklar 3-roms i Rolf Hofmos garasje 2 på Ensjø − 56 m i 4. etg. med balkong og Innskudd/egenkapital: + Fellesgjeld: = Totalpris:

740 000,1 806 000,2 546 000,-

Månedlige kostnader: Driftskostnader: + Kapitalkostnader v/3,75% rente: = Total “husleie” pr. mnd:

1 807,6 032,7 839,-

- 28% skattefradrag rentekostnader - Leieinntekt v/utleie til medstudent = Månedlig bokostnad

1 570,4 000,2 269,-

sentralt ved t-banen

d at: Visste du Gj.snittelig leie pr. mnd. for 2-roms i samme bydel er pr. 1. kvartal 2009 kr 8 868,Kilde: Makrosikt.

n kostnaden eller skattefradraget) (Innskuddet er ikke med i beregningen, hverke I eksemplet forutsettes skattefri leieinntekt.

_________________________

__________________________________________

hvor vi spanderer den totale *OBOS har jubileumstilbud på utvalgte boliger betyr det at vi spanderer husleien på “husleien” i 12 mnd. I regneekseplet over med skattefradraget og leieinntekten kr 7 839,- pr. måned. Du sitter dermed igjen 12 månedene. uten noen månedlige bokostnader de første

Juniorkokken

Pastasalat Denne oppskriften er nok til 2 personer. En pastasalat kan du ha i en matboks som niste på skolen eller ta med på tur. Dette trenger du: Þ 100 gram pastaskruer Þ ½ issalat hode Þ 10 røde cherrytomater Þ 1 avokado Þ 1/3 agurk Þ 1 rød paprika Þ 1 gulrot Þ 1/2 ferdigstekt kylling Slik gjør du: 1. Kok opp godt med vann til pastaen og kok pastaen som anvist på pakken. 2. Når pastaen er ferdigkokt siles vannet av før du avkjøler pastaen under kaldt vann. 3. Kutt salaten og ha den i en bolle. 4. Del cherrytomatene i to. 5. Ta skallet av avokadoen og del den i biter. 6. Kutt agurken og paprikaen i biter. 7. Kutt gulroten i strimler eller terninger. 8. Del kyllingen i biter. 9. Ha alle ingrediensene i bollen og bland alt godt. 10. Server salaten med et godt brød og en god dressing til.

Hjernetrim

Juniorsudoku Regler:

1. 2. 3.

Hvert av kvadratene med 2x3 ruter må fylles med noen av tallene fra 1 til 6. Hver vannrett og hver loddrett linje må også inneholde alle tall fra 1 til 6. Et tall skal ikke forekomme mer enn én gang per rad (vannrett og loddrett) eller boks.

Foto: Opplysningskontoret for meieriprodukter, melk.no

Vinn premier! Send svar til OBOS, postboks 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo. Merk konvolutten «Juniorlaget» Navn: ......................................................................................................................... Adresse: ..................................................................................................................... Postnummer/sted: .................................................................................................. Alder: .........................................................................................................................

OBOSBLADET

Klipp ut og send inn.

Svar på oppgaven eller send oss tegninger, vitser, dikt eller andre bidrag, så er du med i trekningen om blant annet første bok i serien The 39 Clues fra Egmont.

T GALLERIE e inn

Du kan send andre tser, dikt eller nser til tegninger, vi konkurra på e ar sv er det, bidrag, ell en: OBOS-bla Oslo. denne adress s plass, 0129 av Ol . St 66 o. .n boks 66 os ob t@ lage Eller til junior uniorlaget». «J Merkes med å skrive på Viktig! Husk blir du med Da n. di en ss adre av noen ﬁne n ge in kn tre i premier.

Finn seks feil

Madiha Akthar (7) fra Lindeberg ﬂyr drage mens hun hopper på trampoline utenfor huset sitt. Takk for ﬁn tegning, Madiha. En hilsen er sendt i posten!

På det nederste bildet er det gjort seks små endringer i forhold til det øverste. Klarer du å ﬁnne alle sammen?

«Ruffen er vennen min», skriver 8-år gamle Viktoria Marie Trulsrud fra Åmot, som har tegnet en smilende drage til Juniorlaget. En hilsen er sendt i posten!

1. En stolpe i gjerdet er fjernet. 2. Skiltet er endret. 3. Spore på støvlen er borte 4. Benet er høyere på mannen i blå jakke 5. Knapper bak på den blå jakken 6. Færre grønne busker.

Gratulerer! Mathias Hafstad (12) fra Ellingsrud vant Juniorsudoku i OBOS-bladet nr. 4. Boken The 39 Clues er sendt i posten. OBOS-bladet gratulerer!

Victoria Skymoen (10) fra Ytre Enebakk har sendt oss en ﬁn tegning av seg selv og broren ombord på en stor båt. En hilsen er sendt i posten!

OBOSBLADET

Nye rør uten riving eller utflytting

Med 30 års erfaring av å fornye rør uten å rive eller grave, rehabiliterer vi rørene slik at de får tilbake sin opprinnelige funksjon.

Vår metode er sammensatt av markedsledende produkter mht garantier, kvalitet og holdbarhet.

Rørfornying Norge

Kontakt oss gjerne for en uforpliktende befaring på

926 20 200

Årvollskogen 46, 1529 Moss - Tlf. 926 20 200 - www.rorfornying.no

Test din kunnskap

Hva vet du om Oslo? Bjørn Trygve Berg (41) flyttet til Oslo fra Trondheim i 2000. Han håper han har lært seg et og annet om hovedstaden siden den gang.

– Seks rette i sola på Wes sels plass er jeg godt forn øyd med, sier Bjørn.

Tekst og foto | Eddie Chr. Thomas

Hva heter den parklignende traseen mellom Nils Bays vei og krysset Sognsveien og Carl Kjeldsens vei? – Vi er vel i Tåsen-traktene, men jeg husker ikke hva dette området heter.

Hvilken kommune i Buskerud grenser Oslo til? – Jevnaker ligger vel i Oppland, så det er det ikke. Ringerike kanskje?

Hva heter skuespillerinnen som er født i Oslo 1939 og fikk Oslo bys kulturpris 2008? – Hun med det lyse håret: Lise Fjeldstad. Husker henne spesielt godt som lærer i en ungdomsserie i Halvsju.

Hva heter det katolske kvinneklosteret på Linderud? – Helt blank her.

I hvilket av rådhustårnene finner du klokkespillet? – Jeg jobber i Forskerforbundet som ikke ligger så langt unna og vi hører disse klokkene veldig godt; det østre.

Hvor i Oslo befinner du deg når du står i Radarveien? – Høres litt forskningsaktig ut… I nærheten av Blindern kanskje?

Hvilken t-banestasjon ligger lengst fra Stortinget av Ellingsrud og Bergkrystallen? – Har bare tatt Lambertseterbanen, men rent intuitivt høres Ellingsrud ut til å være lengst unna.

Hvem har tegnet VM-paviljongen som står på 7. juni-plassen? – Svarer det ene arkitektkontoret jeg vet om: Snøhetta.

Hvilken bygning er høyest: SAS-hotellet eller Oslo rådhus? – SAS-hotellet ble jo bygget etter rådhuset og ville helt sikkert ikke være noe mindre. Svarer hotellet.

Kan du mer enn Bjørn?

TEST DEG SELV! 1.

Hvilket museum åpnet først: Munch-museet eller Kon-Tiki-museet? 2. Hva heter den parklignende traseen mellom Nils Bays vei og krysset Sognsveien og Carl Kjeldsens vei? 3. Hvilken kommune i Buskerud grenser Oslo til? 4. Hva heter skuespillerinnen som er født i Oslo 1939 og fikk Oslo bys kulturpris 2008? 5. Hva heter det katolske kvinneklosteret på Linderud? 6. I hvilket av rådhustårnene finner du klokkespillet? 7. Hvor i Oslo befinner du deg når du står i Radarveien? 8. Hvilken t-banestasjon ligger lengst fra Stortinget av Ellingsrud og Bergkrystallen? 9. Hvem har tegnet VM-paviljongen som står på 7. juni-plassen? 10. Hvilken bygning er høyest: SAS-hotellet eller Oslo rådhus?

Svar: 1. Kon-Tiki-museet (1950), Munch-museet 1963 – 100 år etter Munchs fødsel) Damefallene (Damefallet) Ringerike Lise Fjeldstad Lunden Det østre På Lambertseter Ellingsrud, 12.0 km, (Bergkrystallen 10,5 km) Snøhetta SAS-hotellet

Hvilket museum åpnet først: Munch-museet eller Kon-Tiki-museet? – Vi hadde vel Munch lenge før Kon-Tiki, så jeg tipper Munch-museet.

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

OBOSBLADET

Kryssord BESKUE HARSK

KJERR BEST MULIG

SKJEMAT

AVLØPSRØR

LEVER

Løsning kryssord nr. 4/09

ODDE

OPPTOGET KORT ANNUELL

HOVEDSTAD OPPDRETT

MORET SEG

HEST KOMMUNE DRESSERT HUSGUD

STREV DANSEN TYKTFLYTENDE VÆSKE GUTTENAVN BY I ROMANIA

BIB. PREST EIM TALL LITE BARN

Løsning sudoku nr. 4/09 HIMMELRETNING VIRKELIG

TILSTÅ

EUROPEER VERKEN

SMILE

ANROPE UNNA

GRØPP GUTTENAVN TAUSTIGE BY I SVEITS

BRILLE- KUNST- GUTTENAVN SLAN- NERISK KEISERGE YRKE DYNASTI

LØP URBANE VESEN TØYER OVERFØRING PERSONER

FJELL I SPANIA

HES

UOVERVUNNET

STAT I USA

SHAKESPEAREFIGUR

BIB. KVINNE

N. ØYGRUPPE FORKYNNE

PEILEINSTRUMENT

EG. KONGE UTFLUKT

KVINNE BRA ELV RISP

SKISSE

PLAGG

STAT I MIDTØSTEN

DATAUTSTYR BRYLLUP

SAMFUNNSHUS

HULL LENGSEL

EPSILON

TØMME BASTARD HÅNDVERKER

SKLI GUDINNE

SANG FØLTE STAMFAR ESSE

ÅRSTID

FORTYKNINGSMIDDEL

TITTE

HYLLE PIKENAVN

DANS

SINDIG

FASE

De første riktige løsningene premieres med fem Flax-lodd hver, sudokuløsningene med tre lodd. Merk konvolutten «Kryssord 06/09» eller «Sudoku 06/09» og send løsningen innen 5. oktober til: OBOS-bladet, postboks 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo

Navn Adresse Sudoku-løsning (tallkombinasjon)

obosbladet

3 6 2 4 5 1

Sudoku

PIKENAVN TIGGE

SKANDINAVER

1 2 6 5 3 4

Sudokuvinnere, nr. 4/09 Øystein Ness, 2007 Kjeller Kirsen-Turid Kvaløy, 7562 Hundhamaren Gunnar Blikstad, 2428 Søre Osen

LYD GRUNNSTOFF RUSS. ELV

VEGG MYNT FORK.

5 4 1 3 6 2

Kryssord- og sudokuvinnere fra OBOS-bladet nr. 5, offentliggjøres i blad nr. 7/09

AFRIKANER DRAFT

METALL

6 5 4 1 2 3

Kryssordvinnere, nr. 4/09 Laszlo B. Kerr, 1254 Oslo Sigrun Kjelsås, 1400 Ski Tove Slette, 0968 Oslo

TALL

ASIAT

4 3 5 2 1 6

Vinnere nr. 4/09

VINDU OPPFØRT

UBRUKT

BRUNALGER ELV VAKKER

NAKEN

2 1 3 6 4 5

5 3

2 5 6

5 4

6 5 2 5

Sudoku

POPLÅT

Fyll inn tall i de åpne rutene slik at hver linje, hver kolonne og hvert bestående av 2åpne x 3 ruter inneholder alle tallene fra 1 til Fyllfelt inn tall i de rutene 6. Rutene merket med stjerne danner en tallkombinasjon som du slik inn at i hver linje, hver fyller kupongen. Du kan ogsåkolonne sende tallkombinasjonen via SMS. Send OBOS og hvert felt<tallkombinasjonen> bestående avtil22012. x 3 Meldingen koster kr 5,-. Tallkombinasjonen starter ovenfra.

r uter inneholder alle tallene fra 1 til 6. Rutene merket med stjerne danner en tallkombinasjon som du fyller inn i kupongen og sender inn.

Medlemstilbud

Kunngjøringer av nye medlemstilbud fra OBOS. Se også www.obos.no/medlem for enkelte spesialtilbud

Gunstig innboforsikring SIKRE VERDIENE DINE TIL MEDLEMSPRIS. Ekstra prisgunstig inn-

boforsikring, og rabatt på en rekke andre forsikringsprodukter. Side 78

Bok om vår nære fortid HVORFOR BLE OSLO SOM DEN ER?

Nå foreligger andre bind av OBOS’ og Oslos historie fra 1979 til 2009. En bokperle for enhver bypatriot! Side 86

Du skal få en dag i mårå Medlemsforestilling for hele familien Opplev Prøysen slik du aldri har sett ham før, og få et gjensyn med Bolla Pinnsvin, Nøtteliten, Helene Harefrøken og de andre kjente ﬁgurene.

Gled deg til jul!

Les mer om tilbudet på side 87

Side 80, 87 og 88

BILLETTER TIL JULEFORESTILLINGENE ER I SALG. Eller hva med et fem-

stjerners julecruise i Middelhavet?

Her får du medlemsfordelene: Opp til 50 % rabatt på varer og tjenester! Gjelder ordinære priser. Vær oppmerksom på at det ikke gis rabatt på barneog familieforestillinger. Ta vare på disse sidene, de kommer ikke i hver utgave av OBOS-bladet. Oppdatert oversikt ﬁnner du alltid på www.obos.no/medlem

Glassmester Roald Larsen AS Alt i glass ÷ 25 % (senior+ ÷ 30 %) 24 timer servicetlf. 22 46 74 79 Glassmester Roald Larsen as www.roaldlarsen.no

Halv pris på Flysamlingen, Gardermoen 50 % rabatt på inngangsbilletten Sør-Gardermoen, ved Norlandia Hotell (på Rv. 35). Tlf. 63 92 86 60 www.ﬂysamlingen.museum.no

Black Box Teater Ca. 20 % rabatt på egne programforestillinger. Marstrandgt. 8. 0566 Oslo. Tlf. 23 40 77 70, man-fre 10-16 blackbox@blackbox.no www.blackbox.no

Skreddersydde pakker med ruteﬂy ÷ 10 % på ord. priser i Nord-Amerika, Europa og cruise med Norwegian Cruise Line. Reiselyst AS. Tlf. 32 26 58 90, post@reiselyst.no www.reiselyst.no Klikk OBOS i meny.

Maxbo Stormarked Alna Inntil ÷ 12 % på ﬂere varegrupper Alna senter, Strømsv. 245, 0668 Oslo (åpent 8-21/9-18) Tlf. 815 68 240

Oslo Nye Teater ÷ 20 % på ordinære forestillinger Tlf. 22 34 86 80. Fax. 22 34 86 88 salg@oslonye.no www.oslonye.no

Rabatt på Nobels Fredssenter ÷ 25 % på inngangsbilletten Rådhusplassen i Oslo Tlf. 48 30 10 00 www.nobelpeacecenter.org

5 % rabatt på leie av feriehus 21 000 feriehus i 21 land NOVASOL Tlf: 815 44 270 www.novasol.no

Maxbo Karihaugen Inntil ÷ 12 % på ﬂere varegrupper Per Krohgs vei 2, 1065 Oslo (åpent 07-20/9-15) Tlf. 23 18 25 00

Oslo-Filharmonien Ordinære konserter i Oslo Konserthus kr 300/260. Gjelder OBOS-medlem og en ledsager. Billettservice tlf. 815 33 133 (+ avgift) www.osloﬁlharmonien.no (gebyrfritt)

Kringkastingsorkesteret 20 % rabatt på konserter Gjelder orkesterets egne konserter Billettservice på tlf. 815 33 133 www.nrk.no/kork

Gardermoen Airport Hotel 10 % på overnatting Tlf. 63 94 08 00. booking@gardermoen-airporthotel.no www.gardermoen-airporthotel.no

Låser og nøkler ÷ 15 % på nøkler, låser, beslag og gravering av navneskilt R. Nygaard AS Bernt Ankers gt. 4, 0183 Oslo Tlf. 22 20 12 31. Mobil 916 15 100

÷ 20 % Dansens Hus Gjelder OBOS-medl. + én ledsager på ord. forest. Ikke rabatt på baby/barneog familieforest. Tlf. 23 70 94 00. Møllervn. 2, 0182 Oslo. www.dansenshus.com

Rabatt på Golfsenteret ÷ 20 % på kurs og simulatortrening kl. 14-16. Sandakervn. 24 C, 0473 Oslo. Tlf. 23 22 65 65. mail@golfsenteret.com www.golfsenteret.com

Geilolia Ferieleiligheter ÷ 10 % på opphold Tlf. 32 09 00 00 Andre medlemsfordeler på www.geilolia.no/obos

Designmøbler ÷ 20 % Fine Lines Kjelsåsvn. 114, 0491 Oslo Tlf. 926 59 497 www.ﬁnelines.no

15 % rabatt på mat Restauranten Sult Thv. Meyers gt. 26, 0555 Oslo Bordbestilling: booking@sult.no Tlf. 67 10 99 70 www.sult.no

Jensens Dansestudio ÷ 10 % på dansekurs Oslo og Lillestrøm Tlf. 48 49 44 61 www.jensensdansestudio.com

Bussferie i Europa! 400 kr i rabatt på alle bussturer ut av Norge fra Peer Gynt Tours store feriekatalog. Tlf. 24 10 12 80/www.peergynt.com Kampanjekode: OBOS09

Strøm til innkjøpspris OBOS barekraft og OBOS barevannkraft www.obos.no/medlem tlf. 57 75 79 50

Den Norske Opera & Ballett ÷ 20 % opera/ballettforestillinger Tlf. 815 44 488 Rabatten gjelder ikke gjestespill. www.operaen.no

÷ 30 % på konserter Gjelder KKVs egne arrangementer Kulturkirken Jakob Tlf. 815 33 133 www.kkv.no

Duxiana. ÷ 10 % på madrasser, overmadrasser og noe tilbehør. Drammensvn. 126b/Haakon VII gt 2. Tlf. 22 04 99 99 eller 22 83 22 12. www.duxiana.no

Folkemuseet 10% rabatt ved kjøp i museumsbutikken Norsk Folkemuseum Tlf. 22 12 37 00 www.norskfolkemuseum.no

Rabatt på medlemskap i Kunstklubben OBOS-pris kr 300 (ordinært kr 450) Henv. kun e-post: kunstklubben@ﬁneart.no www.kunstklubben.no

Glassvarer ÷ 10-25 % i nettbutikk www.123shop.no

Folkemuseet 25 % rabatt på inngangsbilletten Norsk Folkemuseum Tlf. 22 12 37 00 www.norskfolkemuseum.no

Fotballmuseet 50 % rabatt på inngangsbilletten Ullevaal Stadion, inngang gjennom FotballShop Tlf. 23 00 83 07 www.fotballmuseet.no

Ferie og reise

Bygg og bolig Maling, tapet, strie og beis ÷ 20 % Flügger farve: Trondheimsvn. 275 (Bjerke), Strømsvn. 50, Gabelsgt. 11, Enebakkvn. 69, Sannergt. 3, Frydenbergvn. 48, Ekebergvn. 312. www.ﬂugger.no

Vann, varme, sanitær ÷10 % Comfort Lambertseter, Holstad Westerheim AS. Raschsv. 40, 1153 Oslo. Tlf. 23 16 89 50. www.holstad-westerheim.no (Gjelder ikke arbeid)

OBOSBLADET

Fritid og kultur

20 % rabatt på Cafeteatret Gjelder alle arrangementer Hollender gt. 8, 0190 Oslo Billetter: www.cafeteatret.no, www.billettluka.no, tlf. 815 11 500.

Bruk kortet ditt! Vis alltid medlemskortet ditt før du skal betale. Er du ikke medlem i OBOS? Meld deg inn på SMS, send obosmedlem til 2030.

www.obos.no/medlem

Operabrunch Gratis operaperler og rabatt på brunch. Lørdager kl. 13-14.30 Teaterkjeller’n, Akersgt. 38, Oslo Bordbestilling tlf. 22 42 11 47 www.kulturentusiastene.no

OBOS billån Gunstige betingelser på rente og gebyr via Elcon Tlf. 08525 www.obos.no/billan

Operanachspiel Gratis operasang og rabatt på mat. Lørdager kl. 22-00 Kristiania Bar og Café, Østbanehallen, Bordbestilling tlf. 22 17 50 30 www.kulturentusiastene.no

25 øre bonus hos Shell Se www.obos.no/bensin eller besøk en Shellstasjon for søknadskjema. Merk søknaden avtalenummer 1897

÷ 10-15 % på sportsutstyr Oslo Sportslager AS. Torggata 20 (10 % mellom 200-1500 / 15 % fra 1500) Rabattene gjelder ikke Everest sykler www.oslosportslager.no

÷ 50 % på Lyns hjemmekamper Gjelder inngang 3 og 17 på Ullevaal Stadion. Billett kjøpes i billettkontoret eller bestilles hos Billettservice tlf. 815 33 133. www.lyn.no

Parkering på Gardermoen Dalen Parkering Tlf. 63 97 82 45 post@dalenparkering.no www.dalenparkering.no

÷ 15 % på veterinærtjenester Nordstrand Dyreklinikk Herregårdsvn. 1, 1168 Oslo. Tlf. 22 61 58 00 www.nordstrand-dyreklinikk.no

Cinematekene i Oslo, Trondheim, Lillehammer, Kristiansand og Tromsø: To billetter til prisen av én. www.cinematekene.no

Smart Club – spar 100 kroner Gratis medlemskap mot gyldig OBOS medlemskort i medlemsservice på Smart Club 31.12.2009. www.smartclub.no

Medlemmer fra 55 år

Diverse tilbud

Rabatt på forsikring If Skadeforsikring Tlf. 02400 www.obos.no/forsikring

Forsvarets Stabsmusikkorps ÷ 25 % på alle konserter i Ridehuset, Akershus festning. Billettservice tlf. 815 33 133 (bilettservice.no) www.fsmk.no

Den Norske Husﬂiden ÷ 10 % på alle varer unntatt bunader og bøker. Rosenkrantzgt. 21, 0160 Oslo www.dennorskehusfliden.no.

Kredittkort OBOS MasterCard – uten årsavgift For søknadsskjema ring Kundesenter OBOS MasterCard tlf. 815 35 058

÷ 50 % på Skeids hjemmekamper Gjelder inngang 2 og 3 på Bislett Stadion. Billetter kjøpes på stadion. www.skeid.no

÷ 10 % dressurkurs for hunder ÷ 10 % i butikken for kursdeltakere Din beste venn Ljabruv. 87. 1266 Oslo Tlf. kurs 480 99 092/butikk 22 61 11 16 www.dinbestevenn.no

Solglimt Selskapsmat AS ÷ 10 % kontantrabatt Maridalsveien 129, 0401 Oslo Tlf. 22 37 90 09 Fax. 22 38 52 40

After Work Opera Gratis operaglimt og 20 % rabatt på mat. Fredager kl. 17-18.30 First Hotell Millenium, Tollbugt. 25, Oslo. Bordbestilling. tlf. 21 02 28 00 www.kulturentusiastene.no

Legevakt og spesialistsenter Spesialrabatt for OBOS-medlemmer Oslo Akutten N. Vollgt. 8, 0158 Oslo Tlf. 22 00 81 60 www.osloakutten.no

Mobiltelefoni – Telenor 30 minutter ekstra fri ringetid hver måned. Send sms med OBOS til 2000. Mer informasjon: www.obos.no/medlem

÷ 15 % på briller, linsekontroll og synshjelpemidler Hansson Synssenter Storgt. 23C, 0184 Oslo Tlf. 22 47 90 60

Fasttelefoni – Telenor Rabatt på tellerskritt. Gratis hver lørdag – kun startpris kr 0,89. Mer info: www.obos.no/medlem, tlf. 22 86 59 90 OBOS medl.service.

Fonus begravelsesbyrå Asker tlf.: 66 76 49 20 Sandvika tlf.: 67 55 29 90 Drøbak tlf.: 64 93 06 13 Moss tlf.: 69 25 36 00 www.fonus.no

Fonus begravelsesbyrå Lambertseter tlf.: 23 38 02 42 Sinsen tlf.: 22 22 75 00 Linderud tlf.: 22 72 99 50 Lillestrøm tlf.: 63 80 21 10 www.fonus.no

Bil og drivstoff Avis Bilutleie ÷ 30% rabatt i Norge for medlemmer av Avis Bilklubb Tlf. 815 33 044 Rabattkode: O250801 www.obos.no/bilklubb

Senior+ Språkkurs ÷ 15 % Gjelder alle språkkurs i katalogen 2009, untatt norsk. Henv.: AOF Oslo Tlf. 23 06 18 70

Trygghetsalarm når du trenger det Korttids-/totalabonnement. Hjelp 24 Trygghetsalarm Tlf. 23 32 67 00 www.hjelp24.no

Oslo-Filharmonien Ord. kons. i Oslo Konserthus kr 280/ 240. Gjelder kun OBOS-medlemmer. Oslo Konserthus tlf. 23 11 31 11 Oslo-Filharmonien tlf. 23 11 60 60. www.osloﬁlharmonien.no

Golfsenteret Rab. på kurs + form. tren. + sim. spill. Påmelding: www.golfsenteret.com, klikk Myrens/Nettbooking/Kurs, eller tlf. 23226565. Sandakervn. 24C, 0473 Oslo.

Juridisk bistand Førsteg. kons. innt. 30 min kr 400 eks. mva. Deretter kr 870 eks. mva per time. Adv. Per Einar Johansen, tlf. 22 91 00 35. Advokatfellesskapet Advonor, Lille Grensen 7, Oslo.

Synstester Hansson Synssenter AS. Storgt. 23C, 0184 Oslo. Tlf. 22 47 90 60

PC-hjelp rett hjem Installasjon, starthjelp og opplæring. Timepris: 849 inkl. mva. Transport kr 60 inkl. mva. Tlf. 33 29 01 44 E-post: obos@nettkompetanse.no www.itsynergi.no

SATS 33 % på trening (bronse), formiddag. Fri innmelding, kun adm.gebyr. Tlf. 67 91 50 00 NB – Gjelder fra 60 år www.sats.no

Nyhetsbrev med gode tilbud. Påmelding på www.obos.no/nyhetsbrev OBOSBLADET

Diverse tilbud

Hus

De fleste uhell skjer i hjemmet . Sjansen er stor for at det er noen av dem som bor der som har skylden.

7167_0 Inhouse NO

Superforsikring på innbo dekker skader som skyldes uﬂaks. I samarbeid med OBOS tilbyr vi deg innboforsikring til spesialpris. Leiligheten din er forsikret gjennom borettslaget/sameiet. Det du trenger er derfor en forsikring som dekker eiendelene dine.

Arne Lycke, risikospesialist

www.if.no Tlf: 02400

Rolig, vi hjelper deg.

Prisgunstig innboforsikring I samarbeid med OBOS tilbyr If en prisgunstig innboforsikring Velg den forsikringssummen som passer best for verdien av innboet du har: Forsikringssum Premiesone 1: Premiesone 2: Premiesone 3: Premiesone 4:

kr 1 500 000

kr 500 000

kr 1 250 kr 830 kr 1 230 kr 1 180

kr 950 kr 530 kr 980 kr 850

Premien kan betales månedlig uten ekstra kostnad. I tillegg kommer en grunnpremie på 190 kroner. Du kan kjøpe forsikringen på www.obos.no/forsikring eller ringe If på 02400. Medlemsfordel Lavere premie og gode vilkår

OBOSBLADET

Premiesone 1: Premiesone 2: Premiesone 3:

Oslo Bærum, Lørenskog, Ski og Skedsmo Trondheim, Bergen, Stavanger, Kristiansand, Drammen, Tromsø, Asker, Oppegård og Ås Premiesone 4: Landet forøvrig Du kan utvide din OBOS Innboforsikring med Super-dekning. Dette koster 295 kroner i tillegg per år. Rabatt på andre forsikringer Du får 10 % rabatt på forsikring av hytte og fritidsbolig i utlandet, 8 % på bil, villa og båt, samt 5 % på reiseforsikring.

www.obos.no/medlem

Diverse tilbud

Vet du at medlemmer i OBOS får ekstra gode rabatter hos Telenor?

Ekstra gode rabatter hos Telenor Som medlem i OBOS har du nøkkelen til mange fordeler. Sjekk ut dine medlemsvilkår og bestill rabattene på www.obos.no. Send sms OBOS til 2000 og få 30 minutters ekstra ringetid per måned på alle dine fakturabaserte mobilabonnementer fra Telenor, unntatt Djuice, SurfPrat og kontantkort. Som OBOS-medlem får du også opptil: 25 % rabatt på fasttelefoni 25 % rabatt på bredbåndstelefoni 15 % rabatt på bredbånd ADSL Bestill på www.obos.no

www.obos.no

Medlemsfordel 30 minutter ekstra ringetid Opptil 25 % rabatt på telefoni og bredbånd

Diverse tilbud

Fonus – ditt fullservice begravelsesbyrå Fonus tilbyr fullservice innen begravelse og tilhørende tjenester. Fonus er Nordens største sammenslutning av begravelsesbyråer. Med lang erfaring gjør vi vårt beste for at gravferden blir som ønsket – en verdig avskjed og et godt minne. Vi kommer gjerne hjem til deg for samtale. Kontakt ditt nærmeste Fonus-kontor: tlf. 23 38 02 42 Lambertseter Linderud tlf. 22 72 99 50 Sinsen tlf. 22 22 75 00 Lillestrøm tlf. 63 80 21 10 Fet tlf. 63 88 18 88 Moss tlf. 69 25 36 00 Asker tlf. 66 76 49 20 Sandvika tlf. 67 55 29 90

Medlemsfordel 10 % rabatt på kister og urner m.m. 10 % rabatt på arbeid på eksisterende gravstener 20 % rabatt på nye gravstener

www.fonus.no

OBOSBLADET

Ferie og reise

Julecruise i Middelhavet Glem snø og kulde! Tilbring jule- og nyttårshelgen til sjøs på varmere breddegrader med Norwegian Cruise Line. Turen inkluderer rundreise på femstjernesskipet Norwegian Jade, direktefly med Norwegian t/r Oslo Barcelona og transfer mellom fly og skip. Opplev Roma, Athen og Alexandria m.m., la deg skjemme bort ombord, ta turer i land på egenhånd, eller meld deg på en av de mange, spennende utfluktene. Alle måltider er inkludert, du spiser når og hvor du vil. Drikke, tips og utflukter betales ombord. Reisen er på 15 dager fra 20. desember - 3. januar i innvendig lugar på dekk 10. Bestill på telefon 32 26 58 90 eller på epost: post@reiselyst.no innen 10. oktober. Begrenset antall plasser. Se www.reiselyst.no for flere detaljer om tilbud og vilkår, eller få dette tilsendt.

Medlemsfordel Pris per person når to reiser sammen og deler lugar kr 14 850 Ordinær pris kr 16 850 Tillegg utvendig lugar kr 1600, balkong kr 3800 per pers. Kontakt oss for priser på enkeltlugar.

Diverse tilbud

Rimelig parkering på Gardermoen Skal du på ferie? Som OBOS-medlem får du rabatt på parkering på Gardermoen. Dalen parkering kan tilby parkering på inngjerdet område, som er bevoktet hele døgnet. Gratis, effektiv tilbringertjeneste og oppvarmet, snøfri bil om vinteren. Priser for OBOS-medlemmer: • 1 uke kr 340,• 2 uker kr 520,• 3 uker kr 580,Avtalepriser for andre perioder ﬁnner du på www.dalenparkering.no. Husk å vise medlemskortet når du registrer inn bilen ved levering. Informasjon og bestilling: www.dalenparkering.no tlf. 63 97 82 45 faks 63 97 78 45 post@dalenparkering.no

Medlemsfordel Rimelig parkering når du skal ﬂy

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Fritid og kultur

Den ultimate romantiske balletten Det sies at Giselle er for balletten hva Hamlet er for teatret. Denne høsten får du tilbud om en uforglemmelig kveld med tyll og tåspissdans til OBOS-pris. Giselles kjærlighet er så sterk at hun blir gal og dør når hun ﬁnner ut om sin elskede Albrechts bedrag. Ved Giselles grav blir den angrende synder hjemsøkt av ”williene”, som er åndene til forlovede piker som dør før bryllupet. Velkommen til en kveld full av mystikk, skjønnet, død og dans! Koreograﬁ: Jean Coralli og Jules Perrot. Premiere 25. september Spilles også: 26. og 28. september, 3. til 9., 13. og 15. oktober. Billetter bestilles på tlf. 21 42 21 21 eller på www.operaen.no Se utdrag fra Giselle i Nasjonalgalleriet. Lørdans 19/9, kl. 15.00.

Medlemsfordel 20 % rabatt

Bil og drivstoff

OBOS billån Drømmer du om ny bil? Som OBOS-medlem er billån på gunstige betingelser en av fordelene du kan glede deg over. Lav rente Akkurat nå får du OBOS billån med rente fra 4,90 % nom./5,72 % eff.* Fleksibel nedbetaling Du kan få opptil 10 års nedbetaling på billånet ditt. I tillegg kan du få hele 3 betalingsfrie måneder per år. Saksbehandlingen tar bare noen få minutter. Les mer på www.obos.no/billån eller ring OBOS medlemsservice på tlf 22 86 59 90. Du kan også ringe ELCON på 08525 eller lese mer på www.elcon.no *Renten er per august 2009. Sjekk www.obos.no for oppdatert rente og beregningsgrunnlag.

Medlemsfordel Lavere rente og gebyrer

OBOSBLADET

OBOS-medlemmer be mindre for å opplevtaler e mer

Riv ut- msfordelene! e l d e m k bru

Flere spennende tilbud i OBOS´ elektroniske nyhetsbrev. Registrer deg som mottaker på obos.no/nyhetsbrev i dag. Ønsker du en ekstra Kulturkalender, ta kontakt med Medlemsservice på tlf. 22 86 59 90. God fornøyelse!

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Bygg og bolig

Kjøp strøm til innkjøpspris OBOS barekraft sikrer deg en av markedets beste strømavtaler. Ingen bindingstid, etablerings- eller årsgebyr. Du betaler rett og slett innkjøpspris fra strømbørsen Nord Pool pluss et lite månedlig påslag. (Ved et årlig forbruk på 20 000 kWh utgjør påslaget 1,25 øre/kWh). Det er enkelt å skifte strømleverandør. OBOS’ samarbeidspartner ordner alt det praktiske for deg. Du vil merke forskjell både gjennom lavere pris og bedre service. OBOS barekraft bestiller du kostnadsfritt på www.obos.no. Du kan også ringe tlf. 57 75 79 50.

Medlemsfordel OBOS barekraft: Strøm til innkjøpspris + fast månedlig påslag kr 20,75. OBOS barevannkraft: Strøm til innkjøpspris fra fornybare kilder. + månedlig påslag kr 45,75.

Diverse tilbud

Gratis medlemskap i Smart Club i 2009 Som OBOS-medlem får du gratis medlemskap i Smart Club i hele 2009. Ordinær pris på medlemskapet er 100 kroner. OBOS har forlenget avtalen med Smart Club om gratis medlemskap. Du oppnår dette ved å vise frem gyldig OBOS-medlemskort hos kundeservice i et av Smart Clubs varehus. Smart Club-medlemmer nyter godt av: • Kjøpsbonus på alt du handler når medlemskortet skannes i kassen. • Medlemsrabatt på utvalgte produkter som annonseres i e-post og på plakater i varehusene. • En rekke andre fordeler. Her ﬁnner du Smart Club: Alnabru Slependen Smalvollvn. 65 Pustutvn. 6-14 08-22 (08-20) 08-22 (08-20) Les mer på www.smartclub.no

Medlemsfordel Gratis Smart Club-medlemskap

OBOSBLADET

Bygg og bolig

30 prosent jubileumsrabatt Holstad + Westerheim AS fyller 30 år og gir 30 prosent rabatt til OBOS-medlemmer på Ifø baderomsmøbler, servanter og klosetter. Tilbudet gjelder i perioden 24. september til 3. oktober 2009 på ordinære varer betalt i butikken. Fritt tilkjørt. OBOS-medlemmer bosatt i Oslo får også spesialtilbud på utskifting til Ifø 6870 klosett med sete. Klosettet er kondensfritt med dufttabletten Fresh WC som avgir frisk duft, forenkler rengjøringen og farger vannet blått ved hver nedspyling. Den store foten dekker hull i gulvet etter tidligere installasjon. Comfort Lambertseter er totalleverandør av bad og våtrom, og hjelper deg med alt fra planløsning og valg av produkter til montering. Enkelt og problemfritt. Husk å vise medlemskort før du handler/bestiller. Raschs vei 40, 1153 Oslo (v/Karlsrud t-banestasjon) Tlf. 23 16 89 50. Faks 23 16 89 51 post@holstad-westerheim.no www.holstad-westerheim.no

Medlemsfordel Rabatt på Ifø 24. september til 3. oktober. Ifø 6870 klosett kr 4990 ferdig skiftet (i Oslo).

Diverse tilbud

OBOS MasterCard Nå kan medlemskortet ditt også bli et internasjonalt kredittkort. Som medlem har du tilgang til ett av markedets beste – OBOS MasterCard. OBOS MasterCard gir deg handlefrihet når du trenger det. Du oppnår medlemsfordelene hos våre samarbeidspartnere, og kan betale med det samme kortet når du benytter deg av tilbudene. Glem årsavgift og gebyrer. Med OBOS MasterCard slipper du å tenke på hvor ofte du bruker kortet eller om beløpene er små. Kortet koster ingenting, og kan brukes i minibanker og butikkterminaler over hele verden. Dette er noen av fordelene du får: • Inntil kr 75 000 i kreditt • Inntil 6 ukers rentefri betalingsutsettelse. Dermed slipper du å betale renter hvis faktura betales på forfallsdato • Ingen årsavgift, månedsgebyr eller fakturagebyr • Gebyrfrie varekjøp over hele verden OBOS MasterCard - utstedt av DnB NOR Bank ASA. Kundeservice OBOS MasterCard tlf. 815 35 058 eller se mer informasjon på www.obos.no/mastercard

Medlemsfordel Kredittkort uten årsavgift

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Fritid og kultur

Ferie og reise

Hovedøen Social Club og KORK Besøk NRK Store studio, der radiohistorien ennå sitter i veggene, og opplev Kringkastingsorkestret på hjemmebane.

Tid for høstkos

Torsdag 22. og fredag 23. oktober kl. 19.30 inviterer KORK til konsert med Hovedøen Social Club og dirigent Lars Erik Gudim.

Bestill høstferien nå og få 10 % rabatt. Som OBOS-medlem har du tilgang til mer enn 22 000 rabatterte feriehus i hele Europa.

Norske slagere og latinske rytmer i skjønn forening har tatt Norge med storm. Her blir det sommervarme i oktober! Billetter: www.billettservice.no, tlf. 815 33 133, på Posten, hos Narvesen, 7-Eleven, eller i NRK-butikken på Marienlyst. Husk å oppgi medlemsnummer.

Medlemsfordel OBOS-pris kr 200 per person Ordinær pris kr 250

Rabatten gjelder bestillinger som foretas i perioden fra 10. september til og med 10. oktober 2009. Vanlig medlemsrabatt er fem prosent. Vil du oppleve høststormene langs kysten eller se de ﬂotte høstfargene på fjellet? Eller frister varmere strøk mer? Hos Novasol ﬁnner du et stort utvalg av koselige hytter og deilige feriehus i hele Europa. Bestill på www.novasol.no eller tlf. 815 44 270. Husk å oppgi medlemsnummer for å oppnå rabatten.

Medlemsfordel 10 % kampanjerabatt

Fritid og kultur

Peer Gynt – en vandreforestilling Nå kan du bokstavelig talt begi deg ut på en vandring i Peer Gynts verden. Hele Centralteatret tas i bruk i en versjon av Peer Gynt du knapt har sett maken til! Ta beina fatt! Hele Centralteatret: foran, bak, over og under scenen, tas i bruk når Svein Sturla Hungnes nok en gang griper tak i Ibsens mesterverk. Vandreforestillingen inneholder musikk, sang, dans og ﬁgurteater, og er en hyllest til teatrets egenart og utallige muligheter. Et stort ensemble med tre moderne og urbane Peer-er vil lose deg på ferden rundt i Centralteatrets krinkelkroker. Med bl.a.: Espen Reboli Bjerke (Peer), Jon Bleiklie Devik (Peer), Jan Martin Johnsen (Peer). Billetter: tlf. 22 34 86 80 / 815 33 133 Husk å oppgi medlemsnummer! Spilleplan: www.oslonye.no

Medlemsfordel 20 % rabatt på inntil to billetter per medlem Ordinær pris kr 370

OBOSBLADET

Diverse tilbud

Ny bok om Oslo-historien Hvordan ble Romsås og Holmlia til, og hvordan ser framtida ut? Les historien om OBOS og Oslo fra 1970 og fram til i dag. Boka får du til medlemspris. ”Vi skal bygge for framtidsønsker vi ikke kjenner, og behov vi aldri har hørt om, ” skrev arkitektene som bygde Romsås, stedet der ingenting ble som planlagt. Og da leilighetene på Holmlia stod ferdig, hvor var kjøperne? OBOS-historien har vist seg å være full av overraskelser. Nå kommer boka om OBOS og Oslo fra 1970 til 2009. Forfatterne av den nyere OBOS-historien er doktorgradsstipendiat Anne-Kristine Kronborg og Bjørn Bjørnsen. Bjørnsen førte også første del av OBOS-historien i pennen.

Medlemsfordel OBOS-pris kr 250/450 ved skrankesalg Nettpris kr 289/498 inkludert frakt Ordinær pris kr 348/598

OBOSBLADET

Hele folket i hus – OBOS 1979-2009 er rikt illustrert med bilder fra Oslos nære historie. Medlemsfordel Boka koster 289 kroner inkludert frakt, som er et spesialtilbud for OBOS-medlemmer. Kan også bestilles på www.obos.no/bok. Pris ved kjøp over disk ved ett av OBOS´ avdelingskontorer er 250 kroner. Veiledende pris i bokhandel er 348 kroner. Pakketilbud Ønsker du å kjøpe bind en og to samlet, selges begge bøkene fra OBOS som en pakke for 498 kroner inkludert frakt. Pris ved direkte kjøp ved ett av OBOS´ avdelingskontorer er 450 kroner. Veiledende pris for begge bindene i bokhandel er 598 kroner.

www.obos.no/medlem

Fritid og kultur

Putti Plutti Pott – en juleklassiker En av tidenes mest populære juleforestillinger er for mange blitt en årlig tradisjon. OBOS inviterer til egen medlemsforestilling søndag 20. desember. Per Aspelins eventyrmusikal om den lille nissegutten Putti Plutti Pott og hans reise med julenissens trylleskjegg til Onkel Per, Petter og Caroline, er for lengst blitt en klassiker, til glede for nye generasjoner barn, i alle aldre. En spennende historie, full av forviklinger og morsomme møter med merkelige ﬁgurer, bundet sammen med ﬂotte dansenumre og fantastisk musikk! Juleeventyret spilles i Oslo Spektrum søndag 20. desember kl. 18.00. Vil du være med, så heng på…! For billettbestilling, ring OBOS på tlf. 22 86 59 90, eller kjøp billetter på obos.no

Medlemsfordel OBOS-pris kr 195 Ordinær pris fra kr 245

Fritid og kultur

Du skal få en dag i mårå... Opplev Prøysen slik du aldri har sett han før! Medlemsforestilling for hele familien til spesialpris onsdag 4. november kl. 17.00. Regissør Runar Borge tar den folkekjære forfatterens sanger, fortellinger og ﬁgurer inn i manesjen og opp i lufta – bokstavelig talt. Bli med på en reise i Prøysens forunderlige univers og få et gjensyn med Bolla Pinnsvin, Nøtteliten, Helene Harefrøken og mange andre kjente ﬁgurer. I rollene vil du blant annet møte Siw Anita Andersen og Jon Eivind Gullord. For billettbestilling, ring OBOS på tlf. 22 86 59 90, eller kjøp billetter på obos.no

Medlemsfordel OBOS-pris kr 170 Ordinær pris kr 230

OBOSBLADET

Fritid og kultur

Gled deg til julekonsert Lørdag 28. november blir det julekonsert med Sissel Kyrkjebø, Odd Nordstoga og Trondheimsolistene i Oslo Spektrum. Gled deg til stemningsfull julekonsert med noen av Norges mest populære sangere og musikere! Billetter kan bestilles på telefon 815 11 211, eller kjøpes på billettkontoret i Oslo Spektrum (mandag – fredag). Husk å oppgi medlemsnummeret ditt!

Medlemsfordel Priskategori 1: kr 535 per person inkl. billettavgift Ordinær pris kr 585

Fritid og kultur

Taube – musikalsk festforestilling

Satire til medlemspris

Bruk medlemsfordelen og kjøp rabatterte billetter til høstens store Taube-kabaret på Edderkoppen fra 18. september til 31. oktober.

Lørdag 19. og søndag 20. september kan du få med deg Ibsenprisvinner Finn Iunker og Verk Produksjoners Dealing With Helen til medlemspris.

Taube er en storslått forestilling basert på trubaduren, verdensborgeren og eventyreren Evert Taubes legendariske liv og udødelige melodier. Regi: Bentein Baardson, medvirkende bl.a. Hilde Lyrån og Brit Elisabeth Haagensli.

Det går opp for grekerne at årsaken til krigen, den bortførte Helena, ikke beﬁnner seg i Troja, men i Egypt. Grunnlaget for krigen er dermed fullstendig borte. Med sitt tragikomiske og satiriske stykke tar Finn Iunker oss med på en underholdende reise inn i krigens forskrudde verden.

Taube lar det velkjente persongalleriet med Fritiof Andersson, Carmencita, Rönnerdal, Calle Schewen, Ellinor og mange ﬂere leve videre. Unn deg en minnerik kveld i Taubes ånd. Billetter på Edderkoppen Teater, St. Olavs plass 1, tlf. 23 35 34 20. Spilleplan ﬁnner du på www.edderkoppen.no Ingen billettavgift ved henting i teateret. Medlemsfordel OBOS-pris kr 495 Ordinær pris kr 550 eks. billettavgift

OBOSBLADET

Finn Iunker er en av Norges mest spilte dramatikere i utlandet, men det er først med Verk Produksjoner at vi virkelig er blitt introdusert for ham i sceneversjon her hjemme. Dealing With Helen står på programmet for Samtidsfestivalen 2009. Les mer på www.blackbox.no. Billettbestilling: blackbox@blackbox.no, eller tlf. 23 40 77 70. Medlemsfordel 20 % rabatt

www.obos.no/medlem

Fritid og kultur

Høsttilbud på MAMMA MIA! Musikalsuksessen MAMMA MIA! er inne i sin andre sesong på Folketeaterets scene. Nå med medlemsrabatt på alle forestillingene. Den norske versjonen av MAMMA MIA! er sett av over 100 000 tilskuere og har høstet glimrende kritikker fra pressen og publikum siden premieren i Oslo i mars i år. Du kan fortsatt få med deg den vakre historien og oppleve ABBAs fantastiske musikk på Folketeateret på Youngstorget. OBOS-medlemmer får 20 prosent rabatt på alle forestillingene. Ring Billettluka.no på telefon 815 11 500 eller Folketeateret 21 09 65 00. Email: obos@folketeateret.com Husk å oppgi medlemsnummeret ditt.

Medlemsfordel 20 % rabatt

Ferie og reise

Nordens fremste juleby Gøteborg pynter seg i sin ﬁneste stas og skaper førjulsstemning som de ﬂeste andre byer kan misunne den. Helgen 4. til 6. desember kan du besøke byen og få med deg inntrykkene til OBOS-pris. Prisen inkluderer busstransport i 3 dager, 2 overnattinger i dobbeltrom med halvpensjon på Scandic Hotell Europa sentralt i Gøteborg, dramatisert omvisning og kaffe/kake på Gunnebo slott, inngang til julemarkedet i Liseberg og Evert Taubes verden. Reiseleder fra Peer Gynt Tours er med på hele reisen. Påmelding og mer informasjon: Peer Gynt Tours tlf. 24 10 12 80, www.obos.no Påmeldingsfrist 19. oktober 2009. Begrenset antall plasser. Oppgi ditt medlemsnummer i OBOS. Peer Gynt Tours er teknisk arrangør, www.peergynt.com.

Foto: www.liseberg.no

Medlemsfordel OBOS-medlem per person kr 2990 Ordinær pris kr 3250 Tillegg enkeltrom kr 360

OBOSBLADET

DØRER VINDUER PARKETT KJØKKEN 2.500m2 SHOWROOM Du finner oss på Alnabru Lettvint å parkere Kvalifisert betjening og veiledning Arveset

rø m

ien sve øm Str

Stubberud

R re

Yt Toys R Us

eie

r Ve

sve nd ulu r Fu

i Gratis parkering

ingvei

Ytre R

Alna senter

E6 rum

sent

Sentrum Bygg as Verkseier Furulundsvei 9 0668 Oslo Tlf. 23 17 74 50 www.sentrumbygg.no

oen

erm

Gard