Nuevo mapa del cerebro Las hermanas Romanov de Helen Rappaport
Genes zombies A la caza de basura sideral El costo de la corrupción Apuesta por los carros autónomos El París nocturno de Toulouse-Lautrec
$40.00
2016 No. 93
Ikemesos: Terapias de llanto 1
2
1
Sumario
16
Tema de portada
Ciencia Nuevo mapa cerebral: 97 zonas que no se conocían
Un equipo de neurocientíficos estadounidenses han creado un nuevo mapa –muy preciso– de 180 áreas de la corteza cerebral, 97 de ellas desconocídas hasta ahora.
Pulso
www. obsmagazine.com
Ikemesos: Bálsamo para mujeres estresadas 4
DIRECCIÓN GENERAL
Eda Chávez
editor
DISEÑO
Guillermo García Espinosa
Alejandro Mascarúa Maciel
redactores
TRADUCCIÓN
Horacio Chávez Laurence Vandiver Fernando Calvillo
Margarita Montero administración
Manuel Lúa Reyes
Suscripciones y venta de ejemplares atrasados (55) 56877314 suscripciones@obsmagazine.com Observer Año 12, Número 93, Agosto 2016. Magazine mensual editado por Escena Internacional, S.A. de C.V. Reserva de Derechos de autor: 04-2013070813450500-102. Certificado de licitud y contenido: 11172. Certificado de título: 13599. Los artículos aparecidos en Observer no pueden ser reproducidos parcial o totalmente por ningún medio escrito o electrónico sin autorización previa por escrito de Escena Internacional S.A. de C.V.
En Japón, jóvenes apuestos ofrecen terapias de llanto a mujeres profesionistas en las oficinas donde laboran, para ayudarlas con la tensión a la que son sometidas en sus trabajos.
Dineros
OEA: La corrupción cuesta 10 por ciento del PIB de México
La corrupción en México supera el 10 por ciento del Producto Interno Bruto del país y es la principal causa del éxodo de empresas exranjeras, aseveran especialistas.
Ciencia
Basura espacial: Peligro inminente
4
10
22
Telescopios alrededor del mundo intentan rastrear chatarra y asteroides en el espacio que representan serio riesgo para la vida terrestre.
Tecnología
Ford y Baidu apuestan por carros autónomos
28
Ford y Baidu, han invertido 147 millones de dólares en Velodyne, el fabricante más importante de tecnología Lidar, el sistema usado por los vehículos autónomos.
2
34
58
50
28 38
44
Salud
Genes post mortem 34
Cuando una persona fallece, se apagan las funciones biológicas. Sin embargo, un estudio reveló que hay genes que permanecen despiertos días después de haber cesado las vibraciones corporales.
Las cuatro duquesas
38
Las hermanas Romanov, de Helen Rappaport. Un apasionante relato que intenta descubrirnos la personalidad y la vida de las hijas del zar Nicolás II, en el mundo cruel y terrible que les tocó vivir.
Arte
El París nocturno de Toulouse-Lautrec en México
44
La crónica visual del París del Moulin Rouge, se presentan en la ciudad de México a través de un centenar de impresos y carteles que reflejan las pasiones de Henri de Toulouse-Lautrec.
Destinos
Katmandú: El monte sagrado de los Himalayas
50
En medio de un valle rodeado por la imponente cordillera, con sus callejuelas, templos, plazas y parques, lo convierten en uno de los lugares más espectaculares y bellos en el mundo.
Gourmet
Les Moustaches, manjar gastronómico francés
56
A unos pasos del Ángel de la Independencia se encuentra Les Moustaches. Con una elegante decoración, ofrece una extraordinaria gama de vinos y un exquisito menú de comida francesa e internacional.
Tendencias
YolanCris. Bridal Fashion Week 2017 58 Una colección que traslada a la novia a los años 70.
3
Pulso
Ikemesos:
Bรกlsamo para mujeres estresadas En Japรณn, jรณvenes apuestos ofrecen terapias de llanto a mujeres profesionistas en las oficinas donde laboran, para ayudarlas con la tensiรณn a la que son sometidas en sus trabajos. 4
5
s usted soltera y sufre de estrés severo en el trabajo? ¿Siente deseos incontenibles de llorar y no soporta a su jefe? ¿Necesita desahogarse por un momento o a alguien que solo le sirva de paño de lágrimas, le ayude a enjugarlas con un pañuelo o escuche sus penas en la oficina? Debería pensar entonces en viajar a Japón para alquilar a un Ikemeso de carne y hueso. Si le parece irreal lo que está leyendo, se equivoca, porque un nuevo servicio en el país asiático ofrece a mujeres profesionistas, solitarias y estresa-
6
das por largas jornadas laborales, la compañía de jóvenes apuestos a un precio de 70 dólares la hora con esa finalidad. Los acompañantes son denominados en japonés, Ikemeso, una palabra que fusiona dos acepciones, hombre guapo y llanto. El servicio que se ofrece por ahora solo en Tokio y sus alrededores, contempla el envió de un ikemeso capacitado en terapia de llanto a la oficina laboral de su preferencia. El servicio que comenzó a operar en septiembre pasado muestra fotografías de los hombres en alquiler y sus distintos perfiles, entre ellos aparecen algunos denominados por su atuendo, “dentista”, “chico malo” o “sabio intelectual”, entre otros.
“¿Quién no se sentiría mejor después de un buen llanto?”
Para llorar... hay que pagar
Según el tamaño de la habitación, equipo de pañuelos y otros productos, se paga entre 100 y 200 dólares la noche. l céntrico hotel Mitsui Garden Yotsuya, de cuatro estrellas responsable de esta novedosa iniciativa alquiló a lo largo de 2015, cuatro habitaciones especialmente diseñadas con el fin de que lloren las mujeres en ellas. Allí, las mujeres pueden encontrar una selección de 12 películas “lacrimógenas”, que las ayudarán a desahogarse. Para saber qué es lo que más les hará llorar en cada caso, en la habitación hay una breve guía orientada a
E
desentrañar si necesitan una película romántica o una de amistad, entre otras opciones. Según explica Azusa Mugi, portavoz del hotel: “La Nakeru heya (habitación del llanto) surgió como una alternativa para la mujer moderna, azorada por compatibilizar el trabajo con la vida personal y social, un espacio en el que puede desahogarse y dar rienda suelta a las lágrimas para liberar el estrés”. La iniciativa: “Surge del manual Kokoro ni kiku namida serapi (La te-
Esta idea, que algunos califican de insólita y absurda, además de cuestionable desde varios puntos de vista por considerar que presenta connotaciones sexistas, nace por la presión excesiva que experimentan muchas mujeres en una sociedad excesivamente machista como la japonesa.
rapia de las lágrimas efectiva para el corazón), un volumen disponible en la habitación que aboga por el llanto como método para aliviar la tensión y la ansiedad”. También se encuentran disponibles en los cuartos distintos elementos de belleza y relajación. Por ahora, el hotel se encuentra por decidir si continuará ofreciendo este tipo de habitaciones mientras evalúa el potencial para que se popularice su demanda entre las mujeres japonesas y se convierta en nueva tendencia.
El responsable de la iniciativa, Hiroki Terai, aseguró que este servicio es “de fiar” y sus empleados son extremadamente profesionales y muy competentes. “Cada vez más y más mujeres en Japón tratan de aferrarse afanosamente a sus empleos, librando luchas muy desiguales con la fuerza laboral dominada por 7
El servicio incluye: escuchar las penas, secar las lágrimas y brindar una dulce caricia compasiva en una mejilla.
hombres machistas que trabajan sin parar”, explicó Terai. Agregó en ese sentido “queremos levantar el ánimo de mujeres profesionistas y ayudarlas a que se sientan mejor sobre todo si piensan que están siendo presionadas en exceso injustamente. ¿Quién no se sentiría mejor después de un buen llanto?”, destacó. Armados con películas melodramáticas, como Forrest Gump o Perfume de mujer, que exhiben durante la terapia y de guías terapéuticas impresas que explican los beneficios de llorar para desahogarse, los ikemesos alquilados realizan su labor consoladora. El precio por hora del servicio, diseñado principalmente para ayudar a las mujeres a llorar y desahogarse, incluye por supuesto escuchar pacientemente sus penas, secado de lágrimas con un pañuelo y brindar una dulce caricia compasiva en una mejilla, como en las películas. Ahí concluye el trabajo del ikemeso. Debido a su creciente éxito el servicio de ikemesos ofrece ahora también terapias grupales, a hombres 8
y mujeres, en las instalaciones apropiadas destinadas dentro del recinto laboral. Terai aseguró que dichas sesiones de llanto inducido sirven a los empleados a desempeñarse de manera más eficiente en su trabajo. Para muchos extranjeros este servicio puede resultar grotesco e inútil. Pero para una sociedad hermética coma la japonesa, donde la mujer tradicionalmente debe resignarse a sufrir en silencio, puede resultar muy atractivo. De esa misma manera no resultaría extraño tampoco comprender las razones por las que un hotel en Tokio, el Mitsui Garden Yotsuya, puso en renta el año pasado habitaciones para mujeres exclusivamente diseñadas “para llorar” y desahogarse. Según el tamaño de la habitación, equipada con pañuelos de papel extra finos y otros productos femeninos, se paga entre 100 y 200 dólares la noche. Víctor Hugo Díaz
9
Dineros
El mayor reto que tiene México es impulsar políticas anticorrupción e impulsar la transparencia de los organismos públicos.
OEA: La corrupción
cuesta 10 por ciento del PIB de México La corrupción en México supera el 10 por ciento del Producto Interno Bruto del país y es la principal causa del éxodo de empresas exranjeras, aseveran especialistas.
10
s grave que en México los costos por corrupción sean cinco veces mayores a los de otros países, pues las cifras indican que son de hasta el 10 por ciento del PIB”, dijo El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro. Mientras que a nivel internacional los costos por corrupción ascienden al dos por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), en el territorio mexicano superan el 10 por ciento, según datos del Banco Mundial de 2015. Uno de los mayores retos que tiene México actualmente, es el de impulsar mayores políticas anticorrupción, concretar la regulación que controle este delito, además de impulsar la transparencia en el que hacer de los organismos públicos, como las entidades gubernamentales. Consideró como un paso hacia adelante el hecho de que las autoridades y legisladores hayan diseñado el Sistema Nacional Anticorrupción, pues reducirá las incidencias a este delito y motivará a que
haya una mayor certeza jurídica para impulsar las inversiones extranjeras. El Banco Mundial estimó que la corrupción le cuesta cada año a México más del 10 por ciento del PIB, lo que equivale a más de 100 mil millones de dólares al año. Según el Índice de Percepción sobre Corrupción, que realiza Transparencia Internacional, el país ocupa el lugar 105 de un ranking total de 176 países. Este ranking mundial coloca a México en un nivel similar al de países como Filipinas, Albania y Mali, en cuanto a corrupción. Otras estimaciones más elevadas respecto al costo de la corrupción en México. Según datos del Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (CESSP), que dirige Luis Foncerrada, el costo llega a ser del 20 por ciento del PIB anual. Los sobornos y actos de corrupción le cuestan al mundo 1,5 y dos millones de millones de dólares anuales, el dos por ciento del producto interno bruto (PIB) global.
A nivel internacional los costos por corrupción ascienden al dos por ciento del PIB, en México superan el 10 por ciento. 11
“Brasil y México están entre los países más corruptos del mundo”, dijo Luis Almagro, secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Almagro citó ese balance del más reciente informe del Fondo Monetario Internacional, publicado en mayo pasado. “Nuestros países son víctimas de los graves daños que la corrupción causa al debilitar la confianza de los ciudadanos en las instituciones, propiciar el desapego a la ley y erosionar recursos indispensables para superar la pobreza y la desigualdad”, denunció el alto cargo de la OEA. ¿Por qué hay países más corruptos que otros? “El sector privado debe necesariamente pasar de ser parte del problema a ser parte activa de la solución”, dijo el líder continental a los empresarios de México, país donde el tema está al tope de la agenda pública.
Para la Organización de los Estados Americanos la transparencia, la integridad y la rendición de cuentas “son prioridades éticas y para lograrlas, es necesario contar con la participación de Gobierno, sector privado, actores sociales y ciudadanos en general” y ante ellas “nuestra tolerancia es cero”, enfatizó el excanciller de Uruguay. La corrupción y la impunidad ante ella “son males sistémicos, que erosionan la democracia, alejan a la ciudadanía del sistema político, generan desconfianza y una perenne percepción de injusticia en la sociedad”, advirtió el jefe de la diplomacia en el Gobierno del expresidente José Mujica. Los únicos beneficiados de la corrupción “son un pequeño grupo, una élite, que se apropia de los recursos públicos dejando a los más débiles, los más humildes, los que viven de su esfuerzo, como los más perjudicados”, denunció el secretario general.
La inseguridad ya causó que una decena de empresas salieran de las zonas acosadas por la delincuencia. 12
La corrupción es considerada por los inversionistas como la principal amenaza en México, según un sondeo de la AmCham.
Corrupción en México ahuyenta a empresarios extranjeros El empoderamiento que puso las comunicaciones en manos de la gente, “ha hecho que la corrupción y la impunidad no pasen ya desapercibidas”, celebró Almagro. México, donde el Congreso calcula que unos 25 mil millones de dólares del presupuesto federal se pierden por la corrupción. Indicó que el conflicto magisterial y corrupción marcan el final del mandato del presidente mexicano Enrique Peña Nieto. Hoy, ciudadanos activos y comprometidos con la transparencia han creado nuevos estándares de rendición de cuentas, continuó. En el sector público, hay nuevas recomendaciones, dijo Almagro. Enumeró: la prevención de conflictos de intereses, la preservación de recursos públicos, la contratación estatal, la vinculación de servidores públicos y sus sistemas de declaración patrimonial. Tambien la tipificación de actos de corrupción tales como el enriquecimiento ilícito, y los órganos de con-
trol superior a cargo de la prevención, investigación y sanción de tales actos. La corrupción es considerada por la mitad de los inversionistas como la principal amenaza en México, según un sondeo aplicado a 340 directores generales de empresas realizado por la Cámara Americana de Comercio. Cinco de cada 10 empresarios encuestados por el organismo estadounidense señalaron que la corrupción es su mayor preocupación. La corrupción va adelante de la inseguridad, que también ha obligado a desplazamientos o retiros de algunas inversiones, indica el séptimo informe sobre Seguridad Empresarial México de la AmCham (American Chamber of Commerce). La inseguridad no encabeza la lista de preocupaciones de los inversionistas, pero ya causó que una decena de empresas sacaran sus plantas de las zonas acosadas por la delincuencia. Otras seis han abandonado definitivamente México, y regresaron sus negocios a Estados Unidos o Canadá, dice el reporte. 13
Querétaro y Puebla se mantienen como los dos enclaves industriales favorables para los inversionistas.
“La corrupción fue mencionada más veces por los empresarios como principal amenaza que los ataques al trasporte o cadena de suministro, la extorsión de la delincuencia, la impunidad, el robo interno, y el secuestro”, indican las conclusiones. Seis empresas salieron del país y regresaron sus inversiones a Estados Unidos y Canadá, que operaban en Tamaulipas y Nuevo León en el norte del país, en los centrales estados de Jalisco y Estado de México (limítrofe con la capital) y Campeche, en las costas del Golfo de México. El informe precisa que 10 empresas reubicaron sus operaciones fuera de México por problemas de seguridad, huyendo de los norteños Tamaulipas y Chihuahua, o el sureño Guerrero, mientras otras 13 también tienen planes de reubicar sus plantas. Según los empresarios, Tamaulipas, estado fronterizo con Texas, Estados Unidos, en el noreste, es el estado más peligroso del país, seguido de los centrales estados Estado de México y Michoacán. La falta de transparencia de un Estado de derecho sólido “es un desincentivo para la inversión y la ge14
neración de empleos formales”, dicen el sondeo con directores de empresas: 56 por ciento extranjeras, 41 por ciento mexicanas y tres por ciento de cámaras de comercio. Querétaro y Puebla, favoritos de la industria automotriz multinacional, se mantienen como los dos enclaves industriales favorables para los inversionistas, no padecen fuga de inversiones y alimentan buena parte de los 530 mil millones de dólares de comercio anual de México con Estados Unidos. Almargo reconoció que México está abierto al escrutinio internacional en temas como la corrupción y Derechos Humanos. En México, los costos derivados por el delito de corrupción son hasta cinco veces mayores que los del promedio mundial, debido a la falta de transparencia en los organismos públicos, dijo Almagro Lemes, secretario general de la Organización de Estados Americanos. Eduardo González Rojo
15
Ciencia
16
El trabajo es considerado como el “atlas moderno” para los neurocientíficos o la versión 1.0 de nuestro cerebro.
Nuevo mapa cerebral: 97 zonas que
no se conocían Un equipo de neurocientíficos de la Universidad de Washington en San Luis, Estados Unidos, junto con otros centros estadounidenses, han creado un nuevo mapa –muy preciso– de 180 áreas de la corteza cerebral, 97 de ellas desconocídas hasta ahora.
l hallazgo, publicado en la revista Nature, ayudará en la investigación de la evolución cognitiva humana como en las cirugías relativas al órgano pensante. Los investigadores, inmersos en el proyecto Human Connectome, emplearon un software que ha integrado datos procedentes de muchos tipos de imágenes de resonancia magnética y que detecta automáticamente la “huella digital” de cada una de las áreas cerebrales en los escáneres cerebrales de cada individuo. Así, han podido confirmarse las 83 zonas ya conocidas previamente e incorporar 97 nuevas áreas del córtex cerebral. “Estos nuevos conocimientos y herramientas podrán ayudar a explicar cómo evolucionó la corteza cerebral y las funciones de sus áreas especializadas en salud y en enfermedades. También podrían ser aplicados para lograr una precisión sin precedentes en la cirugía del cerebro y en otras intervenciones clínicas”, explican los autores del estudio. Es un gran paso en el campo de la neurociencia ya que la mayoría de los mapas existentes están limitados por una única medición. 17
Hasta ahora solo eran capaces de desarrollar un mapa de la arquitectura microestructural o de la conectividad cerebral, por ejemplo, pero no de ambos a la vez. Así, el nuevo mapa ha sido perfeccionado gracias al empleo de múltiples tipos de imágenes por resonancia magnética de 210 participantes, para medir la arquitectura cortical, la actividad, la conectividad y la topografía de la corteza cerebral. Pese a la diferencia entre individuos, los neurocientíficos han podido identificar con precisión todas las regiones en los nuevos voluntarios. Estas son las áreas que responden a una tarea relacionada con el lenguaje. El equipo de investigadores decidió hacer el nuevo mapa del cerebro humano trás sentirse frustrado por tener que acudir a gráficos del cerebro creados el siglo pasado. Y el trabajo valió la pena, pues de 180 regiones que identificaron en cada hemisferio del cerebro, los expertos descubrieron 97 áreas nuevas en la corteza cerebral. ¿Qué opinan los científicos de las pruebas sobre los hemisferios cerebrales que circulan por Internet? La falla en los programas que leen los escáneres cerebrales que puede invalidar 15 años de investigación científica. Se trata, según expertos, del resultado más significativo que se haya conseguido hasta la fecha para detallar el “cableado” del cerebro humano y cómo afecta al comportamiento. El trabajo es considerado como el “atlas moderno” para los neurocientíficos o –más acorde con nuestro tiempo– la versión 1.0 de nuestro cerebro. La corteza es la capa exterior del cerebro y tiene que ver con el conocimiento avanzado, la percepción y el movimiento, por lo que el estudio de estas nuevas zonas permitirá que entendamos mejor cómo funciona el supercomputador que tenemos en la cabeza. “El cerebro no es como un computador que puede aceptar cualquier sistema operativo y ejecutar cualquier programa”, explicó el neurocientífico David Van Esses, investigador principal. La imagen del cerebro bajo los efectos del LSD por la que los científicos esperaron 50 años. “En cambio, la forma como funciona el cerebro está íntimamente correlacionado con su estructura, con su hardware, por decirlo de alguna forma”. Esto significa que si quieres saber qué es lo que el cerebro puede hacer, hay que entender cómo está organizado y “cableado”. Para ello, los expertos tomaron los datos de 210 personas del proyecto Human Connectome, una investiga18
El nuevo mapa ha sido perfeccionado gracias al empleo de múltiples imágenes por resonancia magnética de 210 participantes.
ción a largo plazo que cuenta con los escáner cerebrales de mil 200 adultos jóvenes. Para crear este mapa se tomaron en cuenta tanto la actividad del cerebro como sus propiedades físicas. Los cerebros de los participantes fueron escaneados tanto en reposo como ejecutando distintas tareas: escuchando alguna historia o realizando juegos de memoria. Así se pudo observar cómo responden las diferentes regiones del cerebro a las distintas actividades. Tomaron en cuenta propiedades físicas, como la cantidad de mielina –la sustancia que envuelve las células nerviosas– o las variaciones en el plegado y espesor de la corteza. Y se examinó la actividad cerebral cuando el participante ejecutaba cada tarea y en qué medida lo que pasaba en un área se correlacionaba y coordinaba con otras. Para asegurarse que los resultados eran correctos, compararon los datos con otro grupo de 210 adultos sanos.
“Terminamos con 180 áreas en cada hemisferio, pero no creemos que esta vaya a ser la cifra definitiva”, dijo Matthew Glasser, coautor del estudio. “En algunos casos identificamos áreas de la corteza que probablemente tienen subdivisiones, pero no nos atrevimos a trazar una línea con los datos y técnica que tenemos ahora”. Para Glasser, en el futuro otros investigadores contarán con mejores métodos para subdividir el área. “Se debe pensar en este mapa como en la versión 1.0”, comentó. “Habrá una versión 2.0 en la medida que haya más datos y más ojos que analicen esos datos”. La 55b y la misteriosa POS2 Por lo pronto sabemos que algunas de esas zonas nuevas, como la 55b, se ilumina cuando la persona escucha una historia. 19
“Mi trabajo anterior sobre conectividad del lenguaje requirió tomar un mapa de 100 años y tratar de adivinar dónde estaban las áreas de Brodmann en relación con las vías (que queríamos determinar) debajo de ellas”, señaló Glasser. “Pronto fue obvio que necesitábamos una mejor forma de mapear las áreas en los cerebros vivientes que estábamos estudiando”. ¿Nuevo, nuevo? El profesor Simon Eickhoff, que estudia la organización del cerebro en la Universidad de Dusseldorf, Alemania, y quien no estuvo involucrado en el estudio, comentó que este nuevo mapa era “un gran paso hacia adelante” construido con una impresionante variedad de datos. La corteza cerebral es el tejido nervioso que cubre la parte de arriba de los hemisferios del cerebro. “Es muy útil. Mejora las descripciones que estaban disponibles hasta ahora”, señaló Eickhoff. Pero pidió cautela al calificar las 97 regiones recién delineadas como “áreas nuevas”. Se trata del resultado más significativo para detallar el “cableado” del cerebro humano. “Si te fijas en los mapas clásicos, incluso los del siglo XIX, en El motor de la corteza (arriba y en el centro) con sus el que habían mapas de todo el cerebro, verás que hay conexiones de más largo alcance, contienen mielina. una etiqueta para cada punto de la corteza. Ya se ha Otras regiones tienen un mapa del campo de visión de observado cualquier parte del cerebro”. la persona o son responsables de controlar el movimiento. “Este trabajo define algo claro donde el conociY es posible que algunas regiones, en vez de ser resmiento había estado impreciso y quizás contradictorio. ponsables de una tarea específica, estén a cargo de coorPero ‘nuevo’ es tu término delicado”. dinar la información que reciben de distintas señales. Sin embargo, el neurocientífico computacional de la “Otra zona interesante es la POS2”, apuntó Glasser. Universidad de Oxford Tim Behrens considera que este “Todavía no sabemos lo que hace, pero tomando en mapa actualizado puede cambiar la forma en que pencuenta su patrón único, es posible que se trate de algo samos sobre el cerebro. muy especializado”. “Conceptualmente cambia las cosas. Las áreas del Fue el alemán Korbinian Brodmann quien primecerebro no están divididas con, vamos a decir, 50 piero hizo un mapa de la corteza cerebral a principios del zas que debemos descifrar lo que hacen”. siglo XX. “En la medida que obtenemos más y mejores datos, Brodmann identificó 50 regiones, alguna de las cualo puedes subdividir más y más; y debemos pensar en el les involucradas con el lenguaje, la visión y el procecerebro de una forma más granular”. samiento sensorial. Su trabajo todavía se toma como José Arturo Fernández referencia. 20
21
Ciencia
Basura espacial:
Peligro inminente
Telescopios alrededor del mundo intentan rastrear chatarra y asteroides en el espacio que representan serio riesgo para la vida terrestre. 22
res telescopios en un nuevo Centro de Vigilancia Espacial en España, comenzaron a operar en mayo pasado para buscar peligrosos restos de basura en el espacio sideral y rastrear asteroides que pudieran llegar a colisionar con la Tierra, informaron fuentes oficiales. La inauguración del Deimos Sky Survey siguió al acuerdo que suscribieron los gobiernos de Rusia y Brasil en abril del presente año, para la construcción de un telescopio con el mismo propósito.
Ambos proyectos desvelan la creciente importancia que gobiernos alrededor del mundo conceden a dicha problemática, que pone potencialmente en riesgo la convivencia entre naciones en la carrera espacial y la seguridad de habitantes de nuestro planeta El Deimos Sky Survey, se encuentra ubicado en la Montaña de Niefla, dentro del Parque Natural de Sierra Madrona y Valle de Alcudia, Puertollano, provincia de Ciudad Real en la comunidad autónoma española de Castilla –La Mancha. 23
Tres telescopios en España, comenzaron a operar en mayo pasado para buscar peligrosos restos de basura espacial.
“El principal riesgo de la basura espacial reside en la posibilidad de que choque con los satélites, naves espaciales operacionales y con la Estación Espacial Internacional (ISS)”, señaló, Jaime Nomen, astrónomo y responsable del nuevo, Deimos Sky Survey, inaugurado el presente año. Agregó que existen pedazos de esa basura que llegan a caer a la Tierra, principalmente en el mar, aunque la mayoría se desintegra durante el reingreso. “Los restos de satélites y de cohetes que giran descontrolados alrededor de la Tierra ponen en serio peligro la integridad de los otros artefactos operativos en órbita, ya sean equipos de observación, de telecomunicaciones, y sobre todo a científicos que los tripulan, y debido a que de vez en cuando alguno de estos objetos caen a la Tierra, no puede descartarse por completo que no caigan sobre alguna persona, aunque las probabilidades son muy bajas”, reconoció. Hasta ahora no se ha registrado ningún herido por caída de chatarra espacial, aunque ocasionalmente también impactan en tierra firme. Sin ir más lejos, en noviembre de 2015 y marzo de 2016 se encontraron en los municipios españoles de Murcia y Cuenca, esferas metálicas que posiblemente eran depósitos de combustible de alguna vieja nave. Según, Enrique González, director de Sistemas de Satélites de Elecnor Deimos, desde los años 90 se ha 24
duplicado la cantidad de “basura espacial”. Por eso, tanto las agencias espaciales como los operadores de satélites, que tienen que maniobrar sus artefactos para evitar choques y deben considerar este riesgo a la hora de diseñar sus misiones, se toman este problema cada vez más en serio, aseguró González añadió que la basura espacial puede ser además causa de un conflicto entre países, si un satélite de importancia para la defensa nacional de un país colisiona con esta basura. No hay que olvidar además, advirtió, el riesgo de los satélites con carga radiactiva que puso en órbita la antigua Unión Soviética y de los cuales quedan aún 40 dando vueltas a la Tierra. En 1978, uno de ellos, el Kosmos 954 cayó en Canadá y generó contaminación radiactiva. Los telescopios de los centros de vigilancia buscan también rastrear asteroides peligrosos que pudieran llegar a colisionar con la Tierra. “El objetivo es contribuir a la vigilancia del entorno espacial, incluyendo la observación de asteroides peligrosos además de satélites y basura espacial para lograr un mantenimiento de catálogos de objetos en órbita y evaluación de riesgos”, explicó por su parte, Miguel Belló-Mora, director de la empresa Elecnor Deimos. Además de los objetos artificiales, los sistemas de seguridad espacial, incluido el de Puertollano, se ocupan de los naturales, los denominados NEO (objetos
cercanos a la Tierra), sobre todo asteroides. Hasta la fecha se han descubierto unos 14 mil, de los que el 95 por ciento tienen un tamaño superior a un kilómetro de diámetro y no representan peligro en los próximos 100 años, según BellóMora. “Pero hay unos 500 mil de tamaño entre 20 metros y un kilómetro con potencial de destrucción regional importante, llamados city killer (destructores de ciudades), que hay que mantenerlos estrechamente vigilados”, dijo. Elecnor Deimos ha puesto en marcha el sistema del Sky Survey, a un costo de casi un millón de dólares estadounidenses, con la perspectiva de formar parte del proyecto europeo que varios países, incluida España, han puesto en marcha para vigilancia del espacio. Solo en órbita baja, en torno a mil kilómetros de altura, hay ya unos 20 mil objetos de basura espacial de tamaño superior a un centímetro. Y en total, rondan medio millón de fragmentos, según datos de la Administración Nacional de la Aeronáutica y el Espacio (NASA, por siglas en ingles), desde fragmentos
Los telescopios buscan también rastrear asteroides que pudieran llegar a colisionar con la Tierra.
Según datos de Elecnor Deimos, desde los años 90 se ha duplicado la cantidad de basura espacial.
25
minúsculos hasta satélites enteros que no funcionan o grandes trozos de cohetes. Y basta con que choquen dos de ellos para que se generan muchos más pedazos. Son los restos acumulados de seis décadas ya de actividades en el espacio. El problema de la basura espacial es real, tanto como para que una treintena de responsables de empresas españolas del sector se sumaran a la inauguración del Deimos Sky Survey para conocer directamente sus prestaciones. También la Agencia Europea del Espacio (ESA) envió a dos de sus expertos. “Es un problema muy real: necesitamos saber dónde está la basura espacial para poder mover los satélites operativos y evitar colisiones”, señala Gian Maria Pinna, de la ESA, responsable en España del proyecto europeo de vigilancia espacial. Y es
26
un problema frecuente: “Con todos nuestros satélites en órbita…. tenemos que realizar maniobras con un par de ellos cada semana para evitar colisiones con restos de basura”, añadió Bello. “Y en estos momentos estamos en manos de la información que nos suministra Estados Unidos, por lo que nuestro objetivo es tener un sistema independiente de vigilancia”, precisó. Ubicados a mil 120 metros de altura sobre el nivel del mar, en la montaña de Niefla, a pocos kilómetros de Puertollano (Ciudad Real), tres cúpulas blancas protegen durante el día los telescopios peculiares de Deimos Sky Survey. Por la noche las cúpulas se abren y los telescopios automáticos empiezan a rastrear el cielo en busca de fragmentos de basura espacial.
Brasil se beneficiará por la formación de su personal y el acceso a los datos que obtenga el telescopio ruso.
El mayor riesgo de la basura espacial es que choque con satélites, naves y con la Estación Espacial Internacional.
“Con estos telescopios sacamos cada noche unos 20 mil registros del cielo”, aseguró Nomen. Por su parte el acuerdo entre los Gobiernos de Rusia y Brasil contempla la construcción de un telescopio en el país sudamericano que comenzaría a operar en noviembre 2016. El telescopio demandará inversiones de 10 millones de reales (dos mil 700 millones de dólares), que serán costeados por Rusia, y se instalará en el observatorio del pico de los Días, ubicado en la localidad serrana de Brazópolis, en el estado de Minas Gerais (sureste). La Agencia Espacial Rusa (Roscosmos) posee un telescopio en su territorio dedicado al rastreo de la basura espacial pero necesitaba de otra unidad complementaria en el hemisferio sur. Brasil se beneficiará por la formación de su personal y porque tendrá acceso a los datos que obtenga el telescopio ruso, según informó la Agencia Espacial Brasileña. Roscosmos considera que este nuevo telescopio complementará el sistema nacional que realiza el segui-
miento de los desechos espaciales para evitar colisiones con los satélites. La empresa aeroespacial rusa Shvabe, anunció recientemente que termino de fabricar el espejo capaz de detectar basura espacial que está destinado al telescopio que se instalará en el observatorio Pico dos Días en Brasil. El espejo está formado por segmentos de hasta 800 milímetros de diámetro y es uno de los elementos fundamentales del telescopio. El montaje de las instalaciones, la preparación del personal y la puesta en marcha del complejo concluirán en noviembre de 2016, por lo que a partir de esa fecha comenzará a operar. Este nuevo sistema tiene como objetivo la búsqueda autónoma, detección y cálculo de los parámetros de movimiento de la basura espacial. El grupo Shvabe aglutina a 64 empresas del sector opto electrónico y exporta su producción a 95 países, entre ellos Gran Bretaña, China e India. Fernando Arizmendi 27
Tecnología
Ford y Baidu
apuestan por carros autónomos Ford y Baidu, el buscador líder en China, han invertido 147 millones de dólares en Velodyne, el fabricante más importante de tecnología Lidar, el sistema usado por los vehículos autónomos para detectar lo que sucede a su alrededor.
28
sta es una inversión que confirma que Ford va en serio con la conducción autónoma y que Baidu quiere seguir los pasos de Google y entrar en el sector del vehículo autónomo. En los últimos 10 años Velodyne ha desarrollado cuatro generaciones de sistemas Lidar que incorporan software propio de la empresa. También desarrolló algoritmos exclusivos que interpretan todos los datos recogidos por los sensores para así poder formar imágenes en 3D de alta resolución que combinadas con el sistema de localización e identificación de objetos, consiguen evitar colisiones. La peculiaridad de la tecnología Lidar de Velodyne radica en que no solo miden la distancia hasta cada objeto sino que también miden la reflectividad.
Así pueden identificar los catadióptricos o las placas luminosas de la carretera. El alcance de los sensores es de hasta 200 metros con una precisión de centímetros. Pueden recoger entre 300 mil y dos millones 200 mil puntos por segundo, en función de la complejidad de la situación. Los sensores Lidar serán fundamentales para los automóviles autónomos. La tecnología Lidar es indispensable para el desarrollo del carro autónomo pese a que no a todos los fabricantes les gusta, como a Tesla. Ford y Baidu tienen claro que sus vehículos autónomos emplearán sensores Lidar para poder tener la garantía de que la información sea mejor posible, solo así podrán ofrecer un carro autónomo seguro.
Con esta inversión esperan que los vehículos autónomos de Ford y Baidu sean los más seguros del segmento.
29
Baidu tiene como objetivo desarrollar automóviles autónomos con la intención de reducir el tráfico en las ciudades chinas más concurridas. Con esta inversión esperan acelerar sus esfuerzos porque opinan que son los mejores sensores Lidar del mercado y además ayudar a la empresa a mejorarlos todo lo posible para que los vehículos autónomos de Ford y Baidu sean los más seguros del segmento. Las mejoras que Velodyne presentará al mercado son sensores más ligeros y compactos capaces de ser instalados incluso en drones o un nuevo sensor específico para automóviles que sea mucho más pequeño y que consiga reducir el costo de los actuales.
Esto será vital si quiere que el vehículo llegue a ser accesible para el público en general. Velodyne, con sede en The Morgan Hill, California, utilizará los 150 millones de dólares para desarrollar el diseño, ampliar la producción y reducir el costo de sus sensores. Los sensores se llaman Lidar, por sus siglas en inglés (luz, detección y recorrido). También se pueden usar en autos convencionales como parte del freno automático de emergencia y otros sistemas. Ford asegura que sus carro autónomos serán lanzados en 2021 y estarán diseñados para uso compartido y pensados para las grandes ciudades.
30 El sistema Lidar desarrolla software y algoritmos que interpretan los datos para formar imágenes en 3D de alta resolución.
Ford y Baidu tienen claro que emplearán sensores Lidar para ofrecer un carro autónomo seguro.
Automóviles autodirigidos, sin volantes ni pedales, diseñados para uso compartido en las grandes ciudades. La compañía lleva muchos años investigando y desarrollando tecnología para proveer de mayor inteligencia a sus vehículos que circulan por las carreteras de todo el mundo. La compañía estadounidense está trabajando con varias startups entre las que se destacan Velodyne y Saips, compañía israelí que diseña visión por computador. “Este es un momento de transformación en la industria y un momento de transformación en nuestra compañía”, asegura Mark Fields, Director General de Ford, en declaraciones a la prensa en el Centro de Investigación e Innovación que la empresa tiene en Palo Alto, California. 31
Ford prevé lanzar este vehículo autónomo hasta el año 2025.
“No solo estamos abrazando los cambios sino que nos sentimos revitalizados por ellos”, insistió Fields. Ford no prevé poner a disposición del público en general ese vehículo plenamente autónomo hasta por lo menos el año 2025. Los automóviles autodirigidos tendrán un nivel de certificación internacional SAE 4, es decir, un modelo que no necesita de la intervención del conductor para su control. La compañía también aseguró que incrementará su fuerza de trabajo para finales de 2017 y adquirirá dos nuevos edificios contiguos al centro de innovación con el fin de acelerar sus planes en el área de vehículos autónomos. Es probable que Ford ofrezca estos modelos a plataformas como Uber. De hecho, en abril de este año, Google, Ford y Uber anunciaron una coalición para que el gobierno de Estados Unidos incentive el uso de carros autónomos. Otras compañías automovilísticas como Toyota, Nissan y Volkswagen también trabajan en modelos autónomos, al igual que la empresa tecnológica Google y la firma de autos eléctricos Tesla, que lanzó su sistema de piloto automático el año pasado. Luis Alberto Sosa 32
33
Salud
34
Genes post mortem Desde el punto de vista clínico, cuando una persona fallece, se apagan las funciones biológicas. Sin embargo, un estudio realizado por científicos de la Universidad de Washington, en Seattle, reveló que hay genes que permanecen despiertos días después de haber cesado las vibraciones corporales.
sto que parece el argumento de una prometedora película de terror, podría servir para desplazar unos metros la frontera que separa la vida de la muerte. La función de esta combinación de genes, como señalan los autores del trabajo en la revista Science, es “reanimar al organismo, proteger a las células y estimular la reacción inmune para suprimir los procesos estresantes que suceden tras los primeros síntomas de la muerte”. Lo que implica que existe una reserva de energía corporal y una función celular suficiente para que se activen ciertos genes post mortem.
35
Este hallazgo fue estimulado por una investigación anterior del departamento de medicina forense de la Universidad de Granada, que identificó los genes de cadáveres humanos que todavía estaban activos más de 12 horas después de la muerte. Este disparador sirvió para que el microbiólogo Peter Noble y sus colegas Alexander E. Pozhitkov, Tomislav Domazet-Loso y Brian Leroux, confeccionaran un estudio que ofrece evidencia de que existen unos mil genes que están activos incluso días después de que se produce la defunción. Buscando un nuevo acercamiento al fenómeno, el equipo decidió aplicar su método a muestras de animales. “Era un experimento para ver qué sucede cuando uno muere. Podemos aprender mucho sobre cómo funciona la vida estudiando la muerte”, señaló Noble, quien lidera la investigación.
36
Aunque ya habían analizado la sangre y el tejido hepático de cadáveres humanos y advirtieron la actividad después de la muerte de unos pocos genes, Noble y sus colegas se propusieron medir cuáles de estos genes estaban funcionando en los tejidos de los ratones y peces cebra recientemente fallecidos. Al observar los procesos en las animales, hallaron que la actividad de los genes y proteínas se aceleraban después de que absolutamente todos los procesos vitales se habían detenido. Los investigadores determinaron que en las células de los músculos de esos animales existen decenas y hasta centenares de genes que se activan varias horas después de la muerte y su actividad se mantenía en un nivel muy alto por hasta cuatro días más. Y si bien estos genes zombies, como se los describe en la jerga médica, no tiene la capacidad de revertir los
Existe reserva de energía corporal y función celular suficiente para que se activen ciertos genes post mortem.
Se identificaron genes de cadáveres humanos que todavía estaban activos más de 12 horas después de la muerte.
procesos de la muerte, este avance permitirá ajustar la medición de actividad genética en las muestras post mortem, para en un futuro, extender el punto de retorno con técnicas de reanimación corporal aún desconocidas. Lo que más desconcertó al equipo fue descubrir que entre estos genes zombies también bullían los genes encargados del desarrollo prenatal que, hasta donde se conocía, sólo operan durante la etapa embrionaria para ayudar en el desarrollo del feto. La probable explicación puede estar en que el estado de un cuerpo que acaba de morir tiene similitudes a los que están en etapa embrionaria. “Es asombroso que los genes del desarrollo se activen después de la muerte”, remarcó Noble. Otra manifestación que llamó la atención a los expertos fue observar cómo también los genes que promueven el desarrollo de varios tipos de cáncer se vuelven más activos en el momento de la muerte. Según Noble, esto podría servir para entender por qué en algunos casos el trasplante de órganos de personas recientemente fallecidas puede conducir al desarrollo de tumores. José Pedro Terrés Entre estos genes zombies se hallaron los genes encargados del desarrollo prenatal.
37
Las cuatro duquesas Reseña de José Nuñez Las hermanas Romanov de Helen Rappaport (Editorial Taurus), 592 pp., 359 pesos.
U
n apasionante y documentado relato sobre la vida de las hijas del zar Nicolás. Anastasia es la más famosa gracias a la leyenda de su supuesta huida de la matanza de Ekaterimburgo. Junto a sus hermanas Olga, Tatiana y María fueron las jóvenes más admiradas de la realeza de principios del siglo XX. Nacidas en un mundo de glamour y opulencia, crecieron ajenas a su destino entre juegos, coqueteos con oficiales del ejército y mascotas... hasta que las alcanzó el destino. Las cuatro hermanas Romanov fueron las grandes protagonistas de la vida social de la aristocracia europea en su época. Eran las más fotografiadas, y todo el mundo especulaba sobre sus futuros maridos. Pero sabemos muy poco sobre ellas: ¿cuáles eran sus esperanzas personales, sus sueños y aspiraciones, y cómo se relacionaban entre sí y con sus padres? Helen Rappaport ubica a las cuatro hermanas en el centro del escenario. Con respaldo de sus cartas, diarios y otras fuentes primarias hasta ahora no examinadas, reconstruye la 38
fascinante personalidad de cada una de ellas, trazando al mismo tiempo un impresionante retrato familiar y un fresco de la Rusia prerrevolucionaria. El 17 de julio de 1918 bajaron al sótano de una casa en Ekaterimburgo. La mayor tenía 22 años, la más joven 17 años. Junto con sus padres y su hermano de 13 años de edad, fueron brutalmente asesinadas. Su delito: ser las hijas del último zar. El 17 de julio de 1918, la familia imperial rusa al completo, con algunos de sus fieles sirvientes, bajaron al sótano de la lúgubre Casa Ipatiev, en Ekaterimburgo, donde habían permanecido las últimas semanas de su vida bajo arresto domiciliario, controlados por un contingente del Ejército Rojo. No saldrían de allí con vida. El último zar de la dinastía Romanov, Nicolás II, junto a su esposa, sus cuatro hijas y el zarevich fueron ejecutados. Atrás quedaron las breves y desconocidas vidas de Olga, Tatiana, María y Anastasia, las cuatro hermanas Romanov a las que muy pocos conocieron en vida. Helena Rappaport, historiadora de origen británico, ha dedicado parte de su carrera profesional y literaria, a rescatar las vidas de la familia Romanov.
Familia imperial rusa, 1911.
En esta ocasión, Las hermanas Romanov se centra en la vida de las cuatro duquesas, desde su nacimiento hasta su muerte. El relato arranca un poco antes, en el origen de Alejandra Romanov, nieta de la reina Victoria de Inglaterra. Los orígenes y la infancia de Alejandra ayudan a entender su carácter futuro y la relación que posteriormente tendría con su propia familia.
El libro recupera su encuentro con Nicolás y el amor que surgió entre ellos, así como las idas y venidas antes del definitivo enlace matrimonial, marcado por la muerte del zar Alejandro III. El nacimiento de las cuatro duquesas supuso una época agotadora para la zarina Alejandra quien veía con desesperación que sus embarazos no terminaban en el nacimiento de un varón heredero. 39
Las hermanas en Livadia, 1914 (Arriba). Las duquesas con Nicolás II, 1908 (Abajo). 40
Una tensión psicológica, además del desgaste físico, que deterioró, su salud. Mientras tanto, las herederas creciendo en un ambiente austero dentro del palacio Alexander pero alejado de la realidad que se vivía en una Rusia cada vez más empobrecida. Cuando al fin nació el zarevich, su madre tuvo que hacer frente a la terrible enfermedad que Alexei había heredado de su familia, la hemofilia. Rappaport revela la vida privada de las niñas Romanov, sus tiempos de estudio y sus vidas tranquilas en Tsarskoye Selo, las fantásticas estancias en la Palacio Blanco en Crimea o sus inolvidables viajes por el Báltico a bordo del Stardart, el yate imperial. Relata la vida de cuatro niñas llenas de vida, educadas, con ganas de descubrir un mundo que, en verdad, era una realidad paralela a la realidad de la Europa previa a la I Guerra Mundial. Las niñas que se ganaron la simpatía del servicio y de los oficiales que protegían a la familia imperial en sus viajes. Con el estallido de la Gran Guerra, Olga, Tatiana, María y Anastasia se pusieron al servicio del imperio y ejercieron como enfermeras en la medida de sus posibilidades y edades. Un etapa que llenó a las duquesas de experiencias enriquecedoras y las harían crecer como personas. Cuando la revolución rusa empezó a sacudir los cimientos del vasto imperio, las duquesas aún vivieron un tiempo ajenas a la realidad. Pero pronto los acontecimientos se precipitarían hacia un largo cautiverio, primer en el propio palacio, después en la gélida Siberia para terminar en Ekaterimburgo, donde la familia entera fue ejecutada. La historia de las duquesas se presentan de la mano de sus cartas, sus diarios, artículos de prensa, declaraciones de políticos, embajadores y personal del palacio. El libro es una una completísima labor de documentación que recupera la vida de unas chicas que vivieron una vida ajena a la realidad que las rodeaba. Sensibles, con espíritu solidario, siempre dispuestas a ayudar. En las páginas de Las hermanas Romanov no aparecen cuatro princesas orgullosas, soberbias o clasistas. Se trata de personalidades ingenuas que se quedaron ancladas en el mundo infantil en el que les permitieron vivir. Las hermanas Romanov intenta descubrirnos la personalidad y la breve biografía de las cuatro duquesas, con pocos juicios de valor, contextualizando su existencia en el mundo cruel y terrible que les tocó vivir.
María y Anastasia en un hospital con soldados, 1915.
Un libro precioso y emotivo Leer las mismas palabras de las duquesas, sus anhelos, sus pensamientos, ha sido impactante. Me ha encantado acercarme a las vidas de estas chicas que fueron víctimas de su propia realidad. Sin profundizar en la justificación o no de su ejecución, la historia de estas cuatro mujeres a las que no dejaron crecer. “Dile a papá (el zar) que la guerra sólo traerá la derrota y la ruina de todos. He visto un baño de sangre en el que todos nos ahogaremos”, Rasputín, 1914. “¿La guerra? Si dura un mes, bien. Si dura más de seis, el país se hundirá en la revolución. Y eso siempre que no nos derroten los alemanes”, Ministro de defensa ruso, 1913. De entrada, portada incluida, podríamos pensar que estamos ante otra obra menor, una recopilación de anécdotas poco contrastadas y embellecidas para producir
un libro destinado a un público poco exigente ansioso de curiosidades e intimidades sobre miembros de la realeza. Es decir, un libro breve, con un tipo de letra enorme, gran cantidad de relleno y opiniones, con un material más propio de cierto tipo de prensa, dignificado solo por recordar hechos de hace 100 años. Es una obra documentada y seria donde se dibuja el escenario en el que van a nacer y crecer las últimas cuatro grandes duquesas y su hermano, el pequeño y enfermo zarévich. Una obra que va a profundizar en la vida familiar de una pareja fundamental para la historia, la del último zar, Nicolás II y su esposa. Describe las costumbres a la par que la psicología y los condicionantes de quienes tuvieron todo el poder y toda la responsabilidad en el curso político de la gigantesca nación a la que van a arrojar al comunismo. Las hermanas crecieron en un mundo cerrado. Nicolás II y su esposa veían el mundo como una amenaza. 41
Familia imperial en Osborne, 1909.
Un mundo dónde ellos mismos no eran bien aceptados por otras cortes reales y dónde sus hijas estaban amenazadas por los revolucionarios y sus puñales. Por eso crearon un mundo pequeño, doméstico, dónde mantuvieron encerradas a sus hijas. Hijas que, para espanto de las grandes casas, no vivían en sociedad, no se relacionaban con sus iguales, y no tenían más esparcimientos que juegos infantiles pero muy poco apropiados con los jóvenes oficiales de la guardia, que no tenían las mejores credenciales aristocráticas (La gran nobleza rusa huía de las obligaciones del servicio militar a tiempo completo). Cuatro hijas potencialmente hemofílicas, con padres sobreprotectores, impedían alianzas políticas y matrimoniales que habrían sido muy valiosas. Cuatro hijas sanas y junto a un hermano enfermo en cuya salud nadie podía confiar, suponían un problema enorme. Agravado por una madre con la salud destrozada, puesto que después del nacimiento del zarevich, la aún joven zarina era una invalida postrada continuamente, que tiranizaba su mundo desde su lecho de enferma. 42
Naturalmente, también aparece Rasputín, una más de las figuras en las que una zarina al borde de la crisis mental depositó su confianza. Pero solo en lo religioso, ya que en lo político, la cortedad de miras de su esposo era tal que le resultaba imposible contemplar lo evidente: que un país al que una guerra con Japón había puesto al borde de la catástrofe, se iba a lanzar a una guerra contra la potencia industrial y la inquebrantable voluntad del Imperio Alemán. Con el notable añadido de que Japón había provocado una humillación militar sin precedentes. Y que Alemania había aplastado sin problemas al ejército francés que había vencido a Rusia en la Guerra de Crimea. Es un libro de lectura amena, lleno de información sobre la vida familiar de los últimos zares, pero también sobre las tensiones domésticas que condicionaban el pensamiento del que no pasaba de ser un hombre cariñoso, un padre afectuoso, un marido entregado y, más destacadamente, un autócrata corto de miras, ignorante, incapaz y con la crueldad infinita de los que creen tener la razón y sólo ven un camino posible.
43
Arte
El París nocturno de Toulouse-Lautrec en México La crónica visual del París del Moulin Rouge, sus bailes, personajes y atmósferas, se presentan en la ciudad de México a través de un centenar de impresos y carteles que reflejan las pasiones de Henri de Toulouse-Lautrec.
44
Jane Avril, 1899.
as obras pertenecen a la colección del Museo de Arte Moderno de Nueva York se presentaron en el recinto estadunidense antes de llegar a México a principios de agosto. La exposición muestra múltiples piezas creadas durante la cúspide de la carrera de uno de los más talentosos e innovadores grabadores de la época. Se trata de una oportunidad para conocer la Belle Époque de París, vista a través de los ojos de Lautrec, explorando al mismo tiempo su relación con el tiempo y con su espacio de creación. La Belle Époque fue una de épocas más fructíferas para el arte en Francia.
Diván japonés, 1892.
45
46
Jane Avril en el Jardin de ParĂs, 1893.
El salón de la Rue des Molins, 1894.
Escritores, pintores e intelectuales se reunían en sus cafés para hablar sobre el arte, la vida y la filosofía, muchos de sus principales expositores convirtieron a la ciudad de la luz, a sus escenarios y a su gente en sus musas que los inspiraron a crear algunas de las más famosas obras de arte de la historia. Lautrec plasmó la efervecensia festiva de salones de baile y cafés y los momentos íntimos de los marginados de Montmarte, en París. La selección explora las pasiones de Henri de Toulouse-Lautrec reflejadas en más de 100 obras entre dibujos, fotografías, litografías, óleos y filmes.
La exposición permiten apreciar la vida parisina, especialmente la nocturna, de finales del siglo XIX. Henri de Toulouse-Lautrec (1864-1901) fue uno de los artistas que cimentaron la piedra angular del arte contemporáneo en el mundo. Toulouse Lautrec dejó un legando de joyas visuales que si bien remiten al París de la Belle Époque, también marcan un parteaguas en la estética de su tiempo. Con obras pertenecientes a la colección del MoMA y después de haberse presentado en el recinto estadunidense, la exposición muestra piezas creadas durante la cúspide de la carre47
La compañía de la señorita Églantine, 1896.
ra de uno de los más talentosos e innovadores grabadores de la época. Estas obras son catalogadas como las más fieles crónicas visuales de París de finales del siglo XIX. Destacan las prostitutas, bailarinas, artistas y políticos que frecuentaban lugares como el Moulin de la Galette, el Mirliton, Le Chat Noir, o el famoso Moulin Rouge, en el barrio de Montmartre. La exposición incluye más de 100 obras entre dibujos, fotografías, litografías, óleos y filmes, que permiten la entrada a muchas facetas de la vida parisina, desde la política hasta la cultura visual y el surgimiento de entretenimiento popular en forma de cabarets y cafés-conciertos. 48
En Viena se refieren a Lautrec como el padre del cartel moderno, con el que trazó un reflejo vivo y moderno de la gran ciudad de París. A los 36 años de edad, cuando falleció, Henri de Toulouse-Lautrec había pintado 737 óleos y más de cinco mil dibujos, en su mayoría sobre la vida cotidiana del París de la Bella Época. La producción tardó en ser reconocida por romper con los cánones de la pintura, y, en cierta medida, adelantarse al arte moderno. La exposición El París de Toulouse-Lautrec se presenta en el Museo del Palacio de Bellas Artes hasta fines de noviembre. Hernán Cuevas
49
Destinos
KatmandĂş:
El monte sagrado de los Himalayas
50
51
uenta la leyenda que en tiempos inmemoriales, un sabio chino taoísta cruzó los Himalayas peregrinando para llegar al Valle de Katmandú, que estaba cubierto por un gran lago. Cuando llegó, plantó una flor de loto, entonces las aguas del lago desaparecieron y surgió un monte, en él se construyó el la Stupa y el Monasterio de Swayambhunath. Hoy en día todavía las madres van al monte y al monasterio a rogar por sus hijos, ya que es un lugar sagrado tanto los budistas como los hinduístas. Uno de los lugares más espectaculares en el mundo y que más sitios considerados patrimonio de la Humanidad por la Unesco concentra en pocos kilómetros cuadrados, pero además de reunir estas joyas arqueológicas, es un sitio de belleza única, rodeado por los imponentes Himalayas y alberga cientos de pequeñas aldeas habitadas por personas de una generosidad como muy pocas en el mundo.
52
Katmandú está en medio de un valle, a una altura de mil 317 metros sobre el nivel del mar. Se trata de una ciudad con mucha personalidad que no dejará a nadie indiferente. Sus callejuelas, templos, plazas y parques entretienen a cualquier viajero con un poco de curiosidad. Los nepalíes, con su simpatía, formas amistosas y hospitalidad, hacen que uno se sienta como en casa. Sitios de interés El barrio de Thammel es el más turístico de Katmandú. Aquí es donde se alojan la mayoría de viajeros y donde se encuentra la mayor oferta en alojamiento, restaurantes y tiendas para comprar un poco de todo. Una visita obligada para poder experimentar el caos y la energía que desprende esta ciudad. La Plaza Basantapur también llamada Plaza Durbar está situada frente al antiguo palacio real de Katmandú (Hanuman Dhoka), Patrimonio de la Humanidad. Por su belleza es uno de los lugares más famosos de la ciudad.
Durante el atardecer es uno de los mejores momentos para visitar Swayambhu, el Monkey Temple. Uno de los más nombrados y famosos de la ciudad. Es un antiguo complejo religioso situado en lo alto de una colina al oeste de la ciudad. Como dice su nombre suele haber muchos monos, los cuales están considerados sagrados. Este templo ocupa una posición central en el budista tibetano. Para visitarlo habrá que subir sus 365 escalones. El templo de Boudhanath Pashupatinath, el más importante y antiguo, se trata de la estupa esférica más grande de Nepal y el sitio más sagrado del país, junto con Swayambhu. Está situado a unos 11 kilómetros del barrio de Thammel y se puede llegar por un autobús de línea desde Ratnaparko o por taxi. Todas las mañanas se realiza un ritual en el que la gente camina tres o más veces alrededor de la estupa mientras se repite el famoso mantra Om Mani Padme Um y se derraman potes de pintura a la estupa. Cerca del templo se puede llegar a Pashupatinath, un templo hinduista donde se pueden presenciar las cremaciones de difuntos. 53
El parque Dreams of Gardens, situado en la entrada del barrio de Thammel. Es un jardín ideal para tomarse un respiro de la bulliciosa actividad de la capital y relajarse entre sus espacios verdes. Un buen lugar para descansar, pasear y refrescarse después de haber recorrido los callejones del barrio. Parque de Ratnapark, uno de los espacios verdes más grandes de Katmandú. Fue construido para niños y lleva el nombre de Ratna, el segundo matrimonio del rey Mahendra. En él se puede presenciar a muchos jóvenes practicando cricket, el deporte favorito del país, así como gente realizando ejercicio. Al lado de este parque se encuentra una de las estaciones de autobuses interurbanos más importantes de la capital. Ciudad o barrio de Patan, se considera una ciudad a parte de Katmandú aunque está completamente pegada a ésta, se puede llegar en autobús o caminando. Se trata de una zona con un rico patrimonio cultural. Aquí es donde se encuentra la Plaza Durbar, quizás la más bonita de Nepal.
54
Gastronomía nepalí Nadie debe perderse de degustar los diferentes platos típicos de la cultura nepalí. Los más tradicionales son el Dal Bath (arroz cocido, sopa de lentejas, verdura y patatas). Los momos (también llamados gyoza o dumplings) con diferentes formas e ingredientes (des de búfalo o Yak hasta de chocolate). Los rotis (una especie de pan) cocinados en hornos artesanos. Los diferentes curris de verduras, patatas, queso (Aloo Gobi, Aloomutter) típicos de la cocina india. Bernardo López Monroy 55
Gourmet
Les Moustaches,
manjar gastronómico francés U
bicado en el corazón financiero de la Ciudad de México, a dos cuadras del Ángel de la Independencia y entre las embajadas estadounidense e inglesa, se encuentra desde 1974 el famoso restaurante Les Moustaches. De estilo europeo y fundado en una casa porfiriana de la década de los 20, cuenta con una elegante decoración de techos con estucos, candiles brillantes, columnas en forma de musas parisinas, fachada con balcones y flores todo el año que reciben de forma refinada y agradablemente perfumada a sus comensales. Les Moustaches no sólo ofrece una extraordinaria gama de vinos y un exquisito menú de comida francesa e internacional para todos los gustos con precios accesibles, sino que se ha convertido en la sede de los festivales gastronómicos más distinguidos y apetitosos de la Ciudad de México. Entre algunas de las especialidades del menú destacan los Caracoles a la Provenzal, Pescado Veronique, Ostiones Roquefeler, Costillas de Cordero, Cocodrilo, Filete Wellington y los Soufflés, únicos en México por su preparación especial. El lugar cuenta con una amplia cava que se encuentra refrigerada permanentemente a la temperatura exacta para cada una de las cepas de vino que ahí se disfrutan. La atención es de primer nivel en un ambiente fresco y de tranquilidad que se percibe en el recién remodelado Les Moustaches, que ahora permite el acceso sin corbata a los caballeros. El restaurante cuenta con servicio de valet
Restaurante de comida francesa e internacional Dirección: Río Sena 88, Col. Cuauhtémoc, Ciudad de Mexico Horarios: Lunes a sábado de 13:00 hrs a 23:30 hrs y domingos de 13:00 hrs a 18:00 hrs.
www.lesmoustaches.com.mx 56
parking y estacionamiento sin costo y por las noches se llena de velas y se ameniza con música de fondo (piano y violín), siendo perfecto para celebraciones especiales. Por todo ello, Les Moustaches no cuenta con sucursales ya que su propietario y fundador, Luis Gálvez Pérez Aragón, lo atienden de forma personal todos los días, supervisando y cuidando hasta el último detalle. Les Moustaches cuenta con salones privados para eventos, cócteles y comidas privadas. Son cuatro salones exclusivos llamados: Salón Biblioteca, para tres a ocho personas; Provenzal, seis a 12 personas; Vitral, 12 a 24 personas; Sena, 25 a 100 personas y una capacidad de cóctel para 250 personas. Les Moustaches se ha hecho acreedor a varios prestigiados reconocimientos y galardones por su gran calidad y servicio. En 2004 su chef Rafael Bautista recibió el reconocimiento Internacional Star Diamond Award como uno de los mejores chefs de la ciudad de México; así como su Sommelier francés Jean Louis Cherri, es ampliamente reconocido en el país. María Luisa Gaspar
Camarones del golfo en salsa gruyére con canasta de pasta fila y verduras fritas (Para cuatro personas)
Ingredientes 9 piezas 2 cucharadas 2 cucharadas
camarón U 12 aceite de olivo mantequilla sal y pimienta al gusto
Salsa Gruyére Ingredientes 100 gr queso gruyére rallado 50 gr crema natural 10 ml vino blanco sal y pimienta al gusto 1 cucharada mantequilla Pasta de ajonjolí Ingredientes 50 gr mantequilla 60 gr harina 1 pieza huevo 1 cucharada perifollo y cebollón picado 2 cucharadas ajonjolí negro 2 cucharadas ajonjolí blanco 2 cucharadas agua Alga frita Ingredientes 1 hoja alga marina ½ taza aceite Puré de papa Ingredientes 2 piezas papa blanca pelada 70 gr mantequilla sal y pimienta al gusto agua para cubrir las papas Para servir Ingredientes 50 gr de cada uno pimiento morrón rojo, verde y amarillo picado 6 piezas cebollín 3 piezas mejorana Preparación Camarón Salpimientar los camarones y rosearlos con aceite de olivo y hornear a 170ºC por 10 o 15 minutos. Salsa gruyére Derretir el queso con la crema, y el vino, incorporar la mantequilla, sazonar y servir. Pasta de ajonjolí Mezclar la mantequilla con la harina, agregar el huevo y las hiervas picadas, al finalizar, agregar el agua y batir, posteriormente realizar crepas según el tamaño que deseé, hornear a 30ºC de 10 a 15 minutos con cuidado que no se quemen. Puré de papa Cortar las papas en cubos y cocerlas con poco agua. Dejar reducir hasta que casi se seque el agua y se cosan las papas. Agregar en la misma cacerola la mantequilla. En trocitos se va a reducir con el agua restante, machacar ahí mismo las papas. Queda un puré rustico de buen sazón.
57
Tendencias
YolanCris Bridal Fashion Week
2 0 1 7 H
abituales en la pasarela barcelonesa, las diseñadoras de YolanCris continúan su brillante andadura en la Barcelona Bridal Fashion Week con una colección que traslada a la novia a los años 70. Flecos cowboy, técnica del patchwork realizada a mano, abrigos oversize y lazadas al cuello dan forma a una línea con carácter, alejada de todo convencionalismo. La novia YolanCris para 2017 se distancia de la tradicional versión romántica para caminar al “sí, quiero” con decisión, envuelta en diseños couture que no pasarán desapercibidos. Y es que además de bailar en la disco, la novia de YolanCris abraza The New Chic Style, una línea de alta costura que trabaja en delicados encajes de chantillí, finos guipures y organdís. Aún con la omnipresencia del blanco muy presente, las hermanas Yolanda y Cristina Pérez se han atrevido con el due-tone, una excelente combinación de colores blanco y maquillaje en diseños de cierta inspiración oriental e ideales para las mujeres amantes del lujo.
58
59
60
61
62
63
64
65
66