25 de noviembre de 2018
el periódico oficial de la diócesis romana y católica de orange • es.occatholic.com
adentro
página 4
TEMPORADA DE PREPARACIÓN página 8
LA VIDA CRISTIANA NO SE PUEDE VIVIR SIN EL ESPÍRITU SANTO página 10
¡JÓVENES PARA CRISTO ELEGIDOS POR DIOS! página 11
¡NUESTRO PASTOR, EL OBISPO VANN!
FOTOGRAFÍA CORTESÍA DE BENJAMÍN GALARZA
“SE PODRÍA DECIR QUE EL IMPERATIVO CATEGÓRICO ES NUNCA ABANDONAR A LOS ENFERMOS.” —PAPA FRANCISCO
CATHOLIC NEWS SERVICE
25 de noviembre de 2018
3
columnista invitado
25 de noviembre de 2018 misión de orange county catholic
La publicación “Orange County Catholic en Español” busca iluminar y animar el camino en la fe de los católicos de la Diócesis Católica de Orange al fortalecer la solidaridad entre los fieles e incitando a una comprensión y participación más profunda en la misión de Cristo —a través del intercambio oportuno de noticias, comentarios y contenido en un formato atractivo, accesible y convincente.
Las virtudes trascendentales: La verdad por john paul ferguson
orange county catholic en español
El periódico oficial de la Diócesis Católica Romana de Orange Centro Pastoral de la Diócesis de Orange 13280 Chapman Avenue, Garden Grove 92840 Editorial: el reverendísimo Kevin W. Vann, obispo de Orange Editor Ejecutivo: Hank Evers hankevers@rcbo.org Editor: Kimberly Porrazzo webeditor@occatholic.com Ideas para reportajes: storyideas@rcbo.org Problemas con entregas: occatholicsupport@occatholic.com PUBLICIDAD Directora de ventas: Craig Hymovitz chymovitz@scng.com GESTORES DE CONTENIDO DE SCNG CUSTOM CONTENT Jefa de redacción: Caitlin Adams Director de arte: Fernando M. Donado
concejo editorial de orange county catholic en español
Padre Christopher Smith (presidente); padre Steven Sallot; Brian Hews; Jane Ross Laguna; padre Gordon Moreland, S.J. La publicación se entrega semanalmente a las parroquias y hogares en todo el condado de Orange en California. Orange County Catholic es una publicación de SCNG Custom Content, una división de Southern California News Group, que ofrece su experiencia en la redacción de contenidos y diseño a empresas e instituciones sin fines de lucro. El personal editorial de Orange County Catholic y el Concejo Editorial son responsables del contenido del mismo. Los eventos y productos que se anuncian en Orange County Catholic no llevan el aval implícito de la Diócesis de Orange o de SCNG Custom Content.
es.OCCatholic.com OCCatholicNews @OCCatholicNews
Nota del editor: El mes pasado, la canciller Dra. Pia de Solenni estuvo en Roma ayudando a facilitar una peregrinación organizada por el Centro de Ética y Cultura de Notre Dame. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de convivir con los padres sinodales en tres recepciones durante la semana. En cada recepción, uno de los alumnos compartió una reflexión. Lo siguiente se compartió en la última recepción el jueves, 18 de octubre.
E
n el sistema legal estadounidense, juramos en los tribunales decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad. Es ese principio del juramento —toda la verdad— lo que creo que es digno de mención por parte de la Iglesia. Cuando la verdad se proclama de manera parcial o incompleta, puede ser tan engañosa como una mentira. Creo que este tipo de verdad es lo que mis amigos, compañeros de clase y mis colegas hombres y mujeres de todo el mundo quieren que la Iglesia proclame de todo corazón, con valentía y amor. Cuando pienso en los jóvenes, en mis amigos y en la Iglesia, me sorprenden mucho los que abandonan la Iglesia, porque su rechazo está basado en una idea falsa de lo que realmente es la Iglesia. No han escuchado “la verdad absoluta” de lo que Jesucristo proclamó, y lo que nos pide, cómo nos pide que respondamos a su amor. La verdad absoluta de que las historias de nuestras vidas siempre están iluminadas por la luz
de la Gracia sobrenatural, y que están llamadas a la búsqueda de la Santidad radical. Debemos recordar que no estamos llamados al mero éxito, satisfacción o tolerancia, sino al llamado de la Santidad. Cualquiera de mis amigos podría decirles que Jesús nos enseñó sobre el amor. Pero la mayoría no tienen ni idea en qué consiste este amor, qué es realmente el Plan de Dios. Incluso muchos de los que asistieron a escuelas primarias y secundarias católicas tuvieron una formación débil de sus padres, maestros y parroquias. Uno de mis mejores amigos en la escuela pasó por todo el proceso de confirmación y educación religiosa durante la secundaria, y solo escuchó que “Jesús nos ama a todos”, que seguramente es el principio y el final del misterio cristiano, pero deja lo principal —la lucha heroicacompletamente inexplorada. Mi compañero de cuarto tenía una historia similar en su escuela secundaria católica. Su comprensión de la fe tenía poca profundidad, y, por lo tanto, poca fuerza. Cuando llegó a Notre Dame, finalmente recibió instrucción sobre la fe; inició a leer la Biblia por primera vez, y leyó a CS Lewis. Acompañarlo en su conversión ha sido una gran alegría. Ahora pueden apreciar el panorama completo, toda la verdad, en lugar de una idea diluida de consuelo. Era algo que deseaban mucho, pero no lo conocían porque no se los habían mostrado. Por supuesto, esta transformación no significa que ahora sean perfectos (¡ni mucho menos!). Pero ahora son parte de la lucha, de la travesía: lo están continua para la página 9
4
25 de noviembre de 2018
reportaje
Encuentro con el obispo Kevin Vann CASI TODOS TIENEN UNA ANÉCDOTA CON EL OBISPO VANN, Y ESTA ES LA MÍA
T
por benjamín galarza odo inició el 26 de octubre en la Terminal B18 en el Aeropuerto Internacional de Sacramento mientras esperaba el Vuelo 1597 de la aerolínea Southwest. Vi a un hombre mayor sentado solo en la terminal; no tenía idea de quién era él, aparte que claramente era miembro del clérigo. Hablaba con alguien por teléfono, así que decidí esperar hasta que terminara su llamada para saludarlo con respeto. Mi madre me enseñó a mostrar respeto a las religiosas y clérigo, independientemente de a qué iglesia pertenezcan. Entonces, si no me detenía a saludarlo, y mi mamá se enteraba, habría problemas con ella. Créanme, no quieren meterse en problemas con mi madre. Pero, antes de seguir contando mi anécdota con el obispo Vann, debo decirles algo: no soy el mejor de los católicos. De hecho, he sido un caprichoso en el mejor de los casos. Eso sí, no es culpa de nadie, sino solo mía. Mi madre es la única persona en mi vida que siempre fue fiel a su fe. Ella ha vivido una vida difícil, pero siempre se mantuvo en su fe. Pensarían que seguiría sus pasos, ¿verdad? Pero no fue así. Mamá me decía que, para encontrar a Dios, realmente tenía que buscarlo. Y ese día, se encendió una luz en mi mente. Pasé buena parte de mi vida con ideas difusas y preguntándome cosas. Me preguntaba acerca de la vida; me preguntaba sobre el mundo. Y por egoísta que pueda parecer, me preocupé de mi mismo. Me preguntaba sobre quién era yo y cuál era mi lugar en el mundo. Cuando escuché los testimonios de otros, solo escuchaba
EL OBISPO KEVIN VANN, SENTADO CERCA DE BENJAMÍN GALARZA EN EL VUELO DE REGRESO DEL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE SACRAMENTO. FOTOGRAFÍA CORTESÍA DE BENJAMÍN GALARZA
25 de noviembre de 2018
5
reportaje historias hermosas de personas que encontraron a Dios, literalmente, en la cima de la montaña. Me contaban historias maravillosas acerca de Dios o cómo sus ángeles se acercaban a ellos y tocaban sus vidas. Y con eso, cambiaba sus vidas. Bueno, yo no experimenté nada de eso. Y después, finalmente, a mis 40 años, la bombilla se encendió, y fue en ese momento cuando encontré a Dios. No lo encontré en la cima de la montaña. Lo encontré en un valle profundo. Él había estado sentado, pacientemente, a mi lado, todo el tiempo, esperando a que me diera cuenta de que no podía vivir la vida sin Él. Mamá siempre tenía razón: se encendió la luz. Empecé a vivir una vida en servicio a los demás, porque me di cuenta de que las mayores recompensas de la vida están reservadas para aquellos que comparten alegría con otras personas. Asistía regularmente a la Iglesia y empecé a enseñar sobre la fe a los adolescentes. Visitaba a los enfermos los fines de semana y les llevaba la Comunión. También pasé la mayoría de los fines de semana repartiendo donaciones a la población local de personas sin hogar, y a las familias trabajadoras pobres. Me convertí en un lector voraz de la Biblia y de otros libros sobre Dios. Me embarqué con todos los credos, con el conocimiento que la gente hermosa adora en todas las iglesias, templos y mezquitas. Gané todo lo que siempre quise, y finalmente me convertí en lo que quería ser: un ser humano real. Entonces, después de algunos contratiempos personales, mi relación con Dios se distanció de nuevo. No fue culpa de nadie, solo mía. Dejé de rezar; dejé de asistir a la iglesia, y dejé de hacer las cosas que me mantenían cerca de Dios. Durante años, les dije a los estudiantes de mi iglesia que se acercaran a Dios cuando las cosas no iban tan bien. Pero no seguí mi propio consejo. En vez de eso, me alejé. También les dije a mis alumnos que no existían las coincidencias en la vida; era señal que Dios trabajaba anónimamente. Y aquí es donde conocí al obispo Vann. Después de que el obispo terminó su llamada telefónica, me detuve a saludar.
EL PADRE DUY CON SALVADOR ARRELOA EN LA IGLESIA DE SAN FRANCISCO DE SOLANO. FOTOGRAFÍA CORTESÍA DE BENJAMÍN GALARZA
Me preguntó amablemente cuál era mi nombre, así que le dije. Entonces le pregunté a qué parroquia estaba asignado. De nuevo, no tenía ni idea de quién era. De una manera muy discreta, me dijo que no estaba asignado a una iglesia específica, sino que era el obispo de la Diócesis del condado de Orange — era el obispo
KevinVann. Por supuesto, no le creí, así que lo busqué en Google, y ahí estaba: el obispo Kevin Vann. Debo admitir que me sorprendió mucho. Por respeto, puse su mano en mi frente y lo llamé “su excelencia”. No creo que él quería escuchar formalidades. En vez de
eso, solo quería que me sentara a su lado a conversar. Si me conoces, sabrás que nunca me quedo callado. De hecho, la mayoría de la gente tiene que pedirme que me calle. Pero allí estaba, sentado junto al obispo. Casi empecé a tartamudear porque estaba en su presencia. Pero, como entendí que era un momento único en la
6
25 de noviembre de 2018
reportaje
BENJAMÍN GALARZA, CENTRO, CON SU CLASE DE CONFIRMACIÓN DE MAYO DE 2018 EN LA IGLESIA CATÓLICA ST. DENIS EN DIAMOND BAR. FOTOGRAFÍA CORTESÍA DE BENJAMÍN GALARZA
vida, empecé a hacerle varias preguntas teológicas: ¿Por qué Jesús llamó a Juan y Santiago los “Hijos del Trueno”? ¿Qué le pasó a San José? ¿Qué era la espina en el lado de Paúl? ¿Dios perdonó a Judas? No paraba de hablar y preguntar. Y pensarían que el obispo pediría que me callara, pero nunca lo hizo. Monseñor Vann respondió pacientemente a todas mis preguntas. Observé que el obispo estaba cansado por el largo día, pero se sentó allí y me prestó toda su atención. Era surrealista, por describirlo de alguna manera. Entonces empezamos a abordar el avión. El obispo fue uno de los primeros
en entrar al avión. Al caminar por el pasillo en busca de mi asiento, el obispo me pidió que me sentara a su lado. Me da vergüenza decir esto, pero no sabía qué hacer. ¿El obispo quiere que me siente a su lado? ¿YO? Así que, lo hice. Quería contarle todo sobre mí y mis maestros, y las cosas buenas que habíamos hecho en el pasado. Quería hablar sobre el trabajo comunitario que hacemos en el Valle de Pomona y cómo siempre necesitamos ropa para adultos para vestir a las personas sin hogar. Había mucho que decir, pero de nuevo, estaba cansado de hablar. Así que, en vez de eso,
solo escuché. En nuestra conversación, el obispo habló de sus hermanos, de su padre y de su hermosa madre. Habló de su educación, de los cargos que ocupaba y de su pasado. Este hombre maravilloso pasó su tiempo hablándome como si yo le importara. ¿Y adivinen qué? Así fue. Este es el tipo de hombre que es el obispo. Él ve el valor en todos los seres humanos. Emanaba una paz y tranquilidad que era genial estar cerca de él. Se podía sentir una presencia enorme a su alrededor. También habló de su amor por la diócesis y de la Iglesia, y sus maravillosos feligreses. Fue inolvidable oírlo hablar.
Durante el vuelo, le di mi tarjeta de presentación, y la colocó en su bolsillo. No le puse mucha atención a eso. Después, el obispo comenzó a hacerme algunas preguntas directas, una de las cuales fue si asistía regularmente a la iglesia. Fui honesto en todas mis respuestas, pero ninguna de ellas fue buena. El obispo no juzgó en absoluto. Todo lo que mostró fue preocupación por mi salud espiritual. Después de aterrizar, el obispo Vann me pidió que lo acompañara a bajar del avión. Pensé que era para ayudarlo con la maleta o algo parecido. Pero no fue el caso, sino que quería rezar y bendecirme:
25 de noviembre de 2018
¡qué emoción! Salimos del avión y pasamos a la terminal. Encontramos un lugar tranquilo entre la multitud. Él oró, me bendijo y me dio la absolución. Y después me pidió que leyera el Salmo 23 y que fuera a servir a los demás. Fue la última vez que lo vi. Después de un par de horas, llegué a casa de mi viaje y desempaqué; revisé el teléfono de mi trabajo y vi un mensaje de alguien. Fue el obispo Vann. Quería asegurarse de que había llegado bien a casa, y que mi familia estuviera bien. Incluso me dio su número de celular y me pidió que lo llamara. ¡No podía creerlo! Me dio su número de celular y me pidió que lo llamara. No voy a mentir: me hizo llorar. No lo llamé, así que adivinen qué paso: Me llamó una segunda vez y me dejó un segundo mensaje. Ahora, ¿creen que fue un encuentro casual? Por supuesto que no: todo fue obra de Dios. Si esta historia tiene algún significado, significa que Dios siempre está presente y, siempre obra en nuestras vidas para acercarnos más a Él, incluso cuando ni siquiera lo buscamos. Usará cualquier cosa y a cualquiera para llamar nuestra atención. A veces, Dios trabaja aún más cuando no lo vemos o sentimos. Pueden confiar de que un día volveré a la Iglesia para que las cosas vuelvan a fluir. Y la respuesta a lo que se están preguntando es sí, finalmente le devolví la llamada. Les pido a todos que oren por mí. Espero volver a lo que fui un día. Que Dios derrame sus bendiciones sobre todos ustedes. C Nota del editor: El obispo Vann, en el mismo vuelo, conoció a otras dos personas que querían regresar a la Iglesia. Se encontró con una mujer con la que rezó y bendijo, y con un hombre que vive en la Diócesis de Orange. Sugirió que el hombre visitara a San Francisco Solano y se presentara con el padre Duy, lo cual hizo. Muchas veces pensamos en el papel de un obispo en un contexto mucho más amplio. Aquí, vemos, que también es a menudo muy personal.
7
8
25 de noviembre de 2018
vida familiar católica
Temporada de preparación LOS CATÓLICOS CELEBRAN EL ADVIENTO CON MODERACIÓN, PENITENCIA Y BUENAS OBRAS por cathi douglas
¿S
e han preguntado alguna vez por qué el color litúrgico del Adviento es púrpura, igual que en la Cuaresma? ¿O por qué los católicos no cantan villancicos en la Iglesia durante el Adviento? Ambos son tiempos de preparación para las grandes fiestas, por lo que el Adviento, como la Cuaresma, es una época solemne de oración y penitencia. La Conferencia de Obispos Católicos de EE. UU. (USCCB, por sus siglas en inglés) dice que el Adviento incluye un elemento de penitencia “en el sentido de preparar, calmar y disciplinar nuestros corazones para la alegría plena de la Navidad. Esta dimensión penitencial se expresa a través del color púrpura, pero también con la manera moderada de decorar la Iglesia y el altar”. El uso restringido de la música y los instrumentos musicales es parte de una larga tradición eclesial de subestimación del Adviento. Con una cita en un artículo del Catholic News Service por Carol Zimmerman publicado el pasado diciembre, Timothy Brunk, profesor de teología y estudios religiosos de Villanova, señala que a pesar de que el Adviento no tiene la fuerza penitencial de la Cuaresma, la temporada es un buen momento para prepararse espiritualmente. Tales acciones — incluyendo compartir un servicio de penitencia, servir comidas a los desamparados, hacer regalos caritativos o meditar al rezar el Rosario— ofrecen un indulto bienvenido del loco ajetreo de la temporada de compras. Nos obligan a concentrarnos en prepararnos
para celebrar con alegría el nacimiento de Jesús. Aquí, les presentamos dos maneras de prepararse.
la corona de adviento
Las Coronas de Adviento se construyen con un círculo de ramas de hoja de ciprés en el que se colocan cuatro velas, que representan las cuatro semanas de Adviento. Idealmente, tres velas son de color púrpura y una de color rosa, pero también se pueden usar velas blancas, dice la USCCB. El encendido progresivo de las velas simboliza la expectativa y la esperanza que rodean la primera venida de nuestro Señor al mundo y la anticipación de su segunda llegada. Las velas púrpuras simbolizan la oración, la penitencia, los sacrificios preparatorios y las buenas obras que se hacen en esta temporada. La vela rosa se enciende en el tercer domingo, el domingo de Gaudete (gozo), cuando los sacerdotes también visten de color rosa en la misa.
El domingo de Gaudete es el domingo de la alegría, porque los fieles han llegado a la mitad del Adviento y están cerca de la Navidad. Se debe preparar la Corona de Adviento para la familia y encender la primera vela a la hora de la cena del primer domingo de Adviento. Uno de los padres de familia debe bendecir la corona; puede encontrar una oración de bendición en www.usccb.org/prayer-and-worship/ liturgical-year/advent.
bendición del árbol de navidad
Se cree que los árboles de Navidad tienen su origen en los misterios medievales que representaban el árbol del paraíso y la vela que simbolizaba a Cristo, la luz del mundo. Muchas familias dejan el árbol hasta le Epifanía. Las luces se encienden después de que el árbol es bendecido. Una bendición del árbol de Navidad se puede encontrar en
el sitio web de la USCCB. Concluye con esta oración: “Señor, nuestro Dios, Te alabamos por la luz de la Creación: el sol, la luna y las estrellas de la noche. Te alabamos por la Luz de Israel: la Ley, los profetas y la sabiduría de las Escrituras. Te alabamos por Jesucristo, tu Hijo: Él es Emmanuel, Dios con nosotros, el Príncipe de la Paz Que nos llena de la maravilla de tu amor. “Señor Dios, que tu bendición venga sobre nosotros mientras iluminamos este árbol. Que la luz y la alegría que da sean un signo de la alegría de llena nuestros corazones. Que todos los que se deleitan en este árbol conozcan el conocimiento y la alegría de la salvación. Te lo pedimos por Cristo, nuestro Señor. Amén”. C
SHUTTERSTOCK
25 de noviembre de 2018
9
pase de columna continua de la página 3
intentando. Como su amigo y compañero, estamos en la lucha juntos. Soy testigo de la nueva vida de mis amigos cuando compartimos sobre nuestros encuentros con el Señor, sobre nuestros encuentros con la plenitud de la verdad y su inspiración en lo bello y lo bueno. En un momento en el que se dice mucho sobre “el cambio y el escuchar en la Iglesia”, no creo que los jóvenes cambiemos la Iglesia de Jesucristo. Más bien, necesitamos que la Iglesia de Jesucristo nos cambie, nos convierta, y nos transforme en santos. En la misa recitamos el “Credo”, el “yo creo”, y no el “Deseo”, “lo que quiero”. Y, por último, aunque, por supuesto, siempre debe haber una “urgencia” con respecto a nuestra salvación, ya que Pedro, quizá saltó del bote para nadar hacia nuestro Señor en la orilla solo para estar cerca de Él. Creo que es especialmente importante para todos nosotros, especialmente a los jóvenes, recordar que los planes de nuestro Señor son a largo plazo. En nombre de nuestra generación de jóvenes, les pido a todos que la urgencia de la Iglesia nunca se convierta en una urgencia comprometida. El domingo pasado, escuchamos que el Evangelio
nos decía que Jesús miró con amor al joven rico, pero que lo dejó triste cuando se negó a responder al llamado. El Evangelio nos dice que muchos de sus discípulos se alejaron refunfuñando después del sermón del Pan de la Vida. Nunca intentó detenerlos, o les ofreció negociar mejores términos. Jesús no hace arreglos; Él siempre va por la victoria. En el centro del campus de Notre Dame se encuentra una estatua del Sagrado Corazón de Jesús que dice “Venite ad me Omnes” ⎯Vengan todos a mí. Lo que nos invita a la liberación que surge de la verdad de conocer, amar y servir a Su Persona. Padres sinodales, por favor guíennos, no con la comodidad de lo bello, bueno y verdadero, sino con el verdadero ejemplo de la alegría y la libertad de una amistad con Él, que es la definición de lo bello, bueno y verdadero. Oremos por nosotros para que, como jóvenes, no aplacemos a la Iglesia de nuestras vidas hasta ser mayores, sino que podamos responder con valentía al momento y lugar que el Señor ha creado para nosotros. C John Paul Ferguson asiste a la Universidad de Notre Dame, promoción del 2020, con especialidad en Estudios Liberales y Estudios de Teología Constitucional.
10 25 de noviembre de 2018
comunidad
LA VIDA CRISTIANA NO SE PUEDE VIVIR SIN EL ESPÍRITU SANTO “ES IMPORTANTE SABER QUIÉN ES EL ESPÍRITU SANTO”, AFIRMA EL PADRE ISMAEL ROBLES
por jorge luis macías
“
Q
uién es el Espíritu Santo?”, preguntó el padre Ismael Robles, vicario parroquial de la Iglesia San Juan Bautista de Baldwin Park a miles de creyentes que acudieron a la convención anual de la Renovación Carismática del Sur de California (SCRC), en el Centro de Convenciones de Anaheim, en septiembre. “A través de la Renovación Carismática Católica el Espíritu Santo nos da vida”, dijo el sacerdote. “Unos dicen que es fuego, otros, que es como una ráfaga de viento, que es como un manantial de agua viva o una palomita que descendió del cielo”. Dio a conocer que más allá de estos títulos, hay algo más profundo: el Espíritu Santo es el paráclito, la tercera persona de la Santísima Trinidad. Es una persona. Es Dios mismo que quiere tener una relación inseparable con las personas. Y añadió: “Por alguna razón, en la Escritura se ha usado que el Espíritu Santo es como una ráfaga de viento que no se sabe de dónde viene ni a dónde va, y quiere guiarnos a la presencia de Dios. “El Espíritu Santo siempre está creciendo y muchos nos quedamos con él como un símbolo, o pensamos que es una palomita bonita’, dijo. “Pensamos solo en lo exterior y nos estamos apartando de la interpretación que nos puede ayudar a conocerlo más y abrirnos aún más a su gracia”. Aludió que en su segunda carta a los Corintios (2 Co 13: 13) San Pablo usa la frase: “La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros”. “¿Se dan cuenta de cómo brota inevitablemente la gracia de Nuestro Señor?”,
“MUCHAS VECES NOS ENFOCAMOS MÁS EN LOS CARISMAS, EN LOS REGALOS QUE RECIBIMOS, PERO NOS OLVIDAMOS DE AQUEL QUE NOS DA LOS REGALOS”, DIJO EL PADRE ISMAEL ROBLES, VICARIO PARROQUIAL DE LA IGLESIA SAN JUAN BAUTISTA, EN BALDWIN PARK, DURANTE SU PARTICIPACIÓN EN LA CONVENCIÓN ANUAL DE LA RENOVACIÓN CARISMÁTICA DEL SUR DE CALIFORNIA, A PRINCIPIOS DE SEPTIEMBRE, EN EL CENTRO DE CONVENCIONES DE ANAHEIM. JORGE LUIS MACÍAS
preguntó. “Él quiere entregarnos a cada uno de nosotros el mayor regalo que podría dar, y ese regalo es nada más y nada menos que Él mismo”. Y el sacerdote hizo una oración: “Oh Jesús, ven, te necesito en mi vida. Con tu gracia me basta. ¡Oh amor de Dios tan maravilloso que puedo experimentar, eres lo máximo y por tu amor estamos aquí!; pero cuando hablamos del Espíritu Santo nos preguntamos: ¿Quién es Él? ¿Cómo es estar en comunión y en relación de compañerismo con el Espíritu Santo, cómo conocerlo aún más, estar en comunión con Él e interactuar más con Él? Dijo que en la Escritura, se ve que los apóstoles interactuaban con el Espíritu Santo de una forma específica cuando visitaban algún país o una región; preguntaban al Espíritu Santo por el lugar a donde se deben dirigir, y es el mismo espíritu quien guía a la Iglesia y nuestras decisiones, es decir, Dios mismo. Cuando Jesucristo vino al mundo
a través del vientre de nuestra Madre Santísima, la Virgen María, nos enseñó que Él es el camino, la verdad y la vida. Entregó su vida por nuestra salvación y hubo un día especial cuando el Espíritu Santo descendió de una forma particular en el día de Pentecostés. “Antes de ello, la Iglesia estaba presente, pero aquel grupo de personas que recibieron al Espíritu Santo no sabían qué hacer; todos habían sido tocados, sanados y liberados por Jesús, tenían miedo y sabían que Dios era real, pero cuando desciende el Espíritu Santo la Iglesia es activa y recupera la vida”. El apóstol Pedro, que antes había negado a Jesús y se arrepintió, salió de ese cuarto y reconoció que el Hijo de Dios había resucitado porque era el Espíritu Santo quien lo había guiado, y ese mismo poder de lo alto es el que guiaba a Pablo para que ayudara que la Iglesia continuara después de la muerte de Cristo, hasta el presente. “Hermano, recibe al Espíritu Santo;
considera la perspectiva de poder relacionarte con Él; conócelo más”, expresó el padre Robles. “Muchas veces nos enfocamos más en los carismas, en los regalos que recibimos, pero nos olvidamos de aquél que nos da los regalos”. Añadió que es correcto pedirle al Espíritu Santo los dones de sanación, profecía, de lenguas, etc., pero es necesario conocerlo a Él, conocer a la persona del Espíritu Santo, porque una cosa es llenarse de Él –que es necesario para la vida de todo cristiano– y otra muy diferente es permanecer en él. “La vida cristiana no se puede vivir sin el Espíritu Santo”, dijo. “Hay que acudir constantemente a ese manantial de agua viva; no podemos decir que tuvimos un bautizo en el Espíritu Santo en un día de 1980 o 1999; en aquel día comenzó algo especial en nuestra relación con Dios, pero es necesario renovarnos cada día y llenarnos del Espíritu Santo… pero como dice San Pablo: Permanecer en el Espíritu Santo”. C
25 de noviembre de 2018
11
comunidad
¡JÓVENES PARA CRISTO ELEGIDOS POR DIOS! EL PADRE JOSÉ RAMÓN FLECHA ALIENTA A MILES MIEMBROS DE JPC UNGIDOS POR EL ESPÍRITU SANTO A LLEVAR LA BUENA NUEVA por jorge luis macías
“
L
lena tu copa y déjame sentir lo infinito de tu amor. Deja que tu amor juegue con mi voz y descanse en mi silencio. Deja que tu amor brille como las estrellas en la oscuridad de mi sueño e ilumine mi despertar”, dice una de las estrofas de “He venido a ti”, del poeta bengalí Rabindranath Tagore. La citó el sacerdote español José Román Flecha Andrés, Doctor en Teología Moral, durante su conferencia “Ungidos por el Espíritu Santo para llevar la buena nueva”, en el XXXII Encuentro Interdiocesano 2018 “Misioneros del Evangelio” de la Asociación Jóvenes para Cristo/Young Adults for Christ (AJPC/YAFC), celebrada en agosto en el Centro de Convenciones de Ontario. Allí, destacó que la fe no nace de ideas, sino de un encuentro con Cristo, y que, por ser ungidos en el bautismo con el Espíritu Santo, todos los cristianos tienen el compromiso de llevar la Buena Nueva a las nuevas generaciones de católicos. Dijo que, si bien unción significa untar con aceite, en el Antiguo Testamento se recuerda cómo, a pesar de haber sido consagrado, el rey Saúl no fue fiel al proyecto de Dios.
EL SACERDOTE ESPAÑOL JOSÉ RAMON FLECHA ANDRÉS (CENTRO), DOCTOR EN TEOLOGÍA MORAL DICTÓ UNA MAGNA CONFERENCIA TITULADA “UNGIDOS POR EL ESPÍRITU SANTO A LLEVAR LA BUENA NUEVA” A MILES DE CATÓLICOS REUNIDOS EN EL XXXII ENCUENTRO INTERDIOCESANO 2018 “MISIONEROS DEL EVANGELIO” DE LA ASOCIACIÓN JÓVENES PARA CRISTO/YOUNG ADULTS FOR CHRIST (AJPC/YAFC), CELEBRADA A MEDIADOS DE AGOSTO, EN EL CENTRO DE CONVENCIONES DE ONTARIO. JORGE MACÍAS
Posteriormente, Dios envió al profeta Samuel a la casa de Jesé para bendecir con aceite a David, y el Espíritu del Señor vino con gran poder sobre él, a partir de ese día (1 Samuel: 16-13). “En el Antiguo Testamento tenemos personas ungidas para ser elegidas que son signos de Dios”, dijo el padre Flecha. “Pero hay otros que son llamados por Dios para ser miembros de Jesucristo, sacerdote, profeta y rey; Cristo es el ungido principal no con aceite, sino con el Espíritu Santo, no con ramas de oliva, palma o girasoles, sino con el Espíritu Santo”. Sin embargo, preguntó ¿Cuál es la misión de Cristo, el ungido de Dios?
“Ungido significa haber sido enviado”, expresó. “Y, si nosotros en el Bautismo hemos sido ungidos en el Señor, hemos sido elegidos por la Iglesia, la misma Iglesia elegida por Dios; lo que nos falta es bajar a esa profundidad porque hemos sido llamados en el seno de una comunidad y en esta comunidad debemos transmitir nuestra fe. En la Iglesia hemos de parir a la nueva generación de cristianos y transmitirles la fe recibida”. “¡Ustedes son Jóvenes para Cristo elegidos por Dios!”, exclamó. El sacerdote, catedrático de Teología Moral y especializado en Bioética reveló que, al parecer, a él Dios lo había elegido para ser sacerdote desde el vientre de su
madre, cuando le profetizaron: “Vas a tener un hijo y será sacerdote”. Expuso que en el llamado de Dios al profeta Isaías: «¡Ay de mí, estoy perdido, porque soy un hombre de labios impuros y vivo entre un pueblo de labios impuros, y mis ojos han visto al rey, Yahvé de los Ejércitos!» … (Isaías 6: 1-13), “los católicos hemos sembrado el pecado para luego ofrecer solución e Isaías descubre primero a Dios en lo alto y se da cuenta que vivimos en lo alto con él hasta que fallamos”. “Isaías descubre sus miserias y la experiencia de Dios lo lleva a descubrir a un serafín que ha tocado sus labios, y perdona su falta y su pecado. “Pero el pecado no es un acto de autoafirmación sino el fracaso de la existencia, y eso deben decírselo a sus hijos que se llaman increyentes”, dijo. “Porque Dios llama a todos, hemos sido purificados y enviados por Dios, y no para que te veas en el espejo y te digas soy el más puro del movimiento”. E hizo la invitación para cuestionarse personalmente ¿de verdad soy consciente que Dios me ha escogido? o ¿he caído en la indiferencia como si fuera un número más? “Él nos ha elegido, ungido y purificado, porque la elección implica una misión”, aseveró. “Hemos sido elegidos entre el pueblo para ser enviados al pueblo, en medio de la gracia que nos capacita con dones, carismas, estudio, preparación, etc., es decir, el santo de Israel nos saca de Egipto [la esclavitud a causa del pecado] para llevarnos a la tierra prometida”. Por ello, argumentó que Cristo es el ungido de Dios “y el que nos unge a nosotros con su nombre, y su nombre es el aceite que nos alimenta con el alimento divino que el ángel ofreció al profeta Elías (1 Reyes 19: 1-8)”, es decir, un alimento capaz de regenerar al hombre, un claro antecedente de lo que será la Eucaristía en el Nuevo Testamento. Y animó a todos: “Jóvenes para Cristo, ungidos para llevar la buena nueva, recuerden lo que él dijo: “Yo soy el pan que da la vida eterna” (Juan 6:35). C
MASAJE de CALOR SILLA RECLINABLE ELECTRICA
CON CONTROL AUTOMATICO
DESDE
$199
99
RCKMX6013
Hasta agotar existencias
6-Pzs RECAMARA Queen een
AHORRE
TAPIZADO
$39999
$200
Incluye: Cabecera, Piecera, Rieles, Tocador, Espejo, y Buró
BM PRY 7309Q
7+-Pzs JUEGO de COMEDOR FREE RECLINER
$34999
$200
Incluye: 6 Sillas y 1 Mesa RECLINABLE
3-Pzs CAMA QQUEEN
AHORRE
DM ASH D484
RECLINABLE
RECLINABLE
+ Reclinable
RECLINER
¡GRATIS!
Incluye: e: Cabecera, Piecera, y Rieles
$19999
AHORRE
AHORRE
BM STD Q9427
$200
$300
SOFA RECLINABLE Y LOVESEAT +RECLINABLE Incluye: Sofa y Loveseat con 2 Reclinables linables
MARCAS RECONOCIDAS
55
”
• 4K Ultra HDR • 4 HDMI • 60HZ
65
LED TV
$249
99
TPAVE55EQX20
HASTA AGOTAR EXISTENCIAS.
55”
”
$59999 AHORRE
$230
WHILE SUPPLIES LAST
NUEVO HORARIO
TPLGE65UK609
SMART • QUAD-CORE PROCESSOR • 4K ACTIVE HDR • webOS • ULTRA SURROUND
CERRITOS
17510 510 C Carmenita nit Rd Cerritos, CA 90703 DE NAVIDADES 562-348-4773 Noviembre 24 Lunes a Sábado: 10am-9:00pm Diciembre 25 Domingo de 10:30am-8:00pm
AHORRE
$100
75 AHORRE $500
ANAHEIM
$39999
TPLGE55UK609
”
$99999
LM KMX G807
$59999
LM ASH 87213
YA COMENZÓ en las 4 TIENDAS!
LIMITE UN artículo por cliente. HASTA AGOTAR EXISTENCIAS
TPLGE75UK619
25 55 S. E 55 Euclid lid dS St naheim, CA 92802 Anaheim, 714-999-1285 Lunes a Sábado: 10am-9:00pm Domingo de 10:30am-8:00pm
GRATIS!
CHINO
12605 05 Central A Ave Chino, CA 91710 909-291-0688 Lunes a Sábado: 10am-9:00pm Domingo de 10:30am-8:00pm
OUTLET CENTER
353 N Euclid Way Anaheim, CA 92801 714-999-1281 Lunes a Sábado: 10am-9:00pm Domingo: 10am-7:00pm
Las ofertas son válidas hasta el Noviembre 25, de 2018 o hasta agotar existencias. Daniel’s Home Center no es responsable por errores tipográficos y en los precios de venta. Los artículos promocionados están disponibles en cantidades limitadas y nos reservamos el derecho a sustituir el artículo promocionado con otro comparable. Los colores y las terminaciones pueden diferentes a los mostrados. Oferta no se puede combinar con otras ofertas disponibles. Solamente un artículo por cliente es permitido. Debe traer el anuncio para obtener el precio especial.*O.A.C **Planes con 0% de Intereses no se pueden combinar con ninguna otra oferta.
OPORTUNIDAD DE EMPLEO EN TODAS LAS POSICIONES APLIQUE EN LA TIENDA Ó EN LÍNEA
15406| Cath | 11/23