OC Catholic-Español 9.18.16

18 de septiembre de 2016

el periódico oficial de la diócesis romana y católica de orange • occatholic.com

SAN CALIXTO A LA CATEDRAL DE CRISTO página 4

ADENTRO

LA DIÓCESIS DE ORANGE CUMPLE 40 AÑOS

página 8

UN MINISTERIO DE ALCANCE A LA COMUNIDAD DE LA PARROQUIA EN LA CATEDRAL DE CRISTO

página 12

LOS ENFERMOS E INVÁLIDOS TAMBIÉN SON PARTE DEL CUERPO DE CRISTO

página 15

Muebles

•

Electrónica

•

Linea Blanca

GRAN

VENTA

NUEVA TIENDA

DE APERTURA

CERRITOS

¡EN TODAS LAS 3 TIENDAS!

17510 Carmenita Rd. Cerritos

SOFÁ RECLINABLE Y SILLÓN DE DOS PLAZAS

tv LED DE

32”

• 60 HZ • 3 entradas HDMI • 1 USB

Incluye sofá y sillón de dos plazas con dos reclinables cada uno.

499

$

Antes

799

$

9999

$

99

#32AER10

99

hAstA AgotAr existenciAs

LM KMX MX 2F28

NO NEcESITA cRéDITO

TPAVE32AER10 TPA PAVE32AER10

FINANcIAMENTO PROPIO SECCIONAL DE 4 PIEZAS

CAMA QUEEN DE 3 PIEZAS

24999

$

49999

$

Antes

Incluye sofá, sillón de dos plazas, chaise y 6 cojines decorativos.

79999

$

LM PRY 82131

Incluye cabecera, piecera y rieles BM HMR Q1810

CERRITOS - ¡NUEVA! 17510 Carmenita Rd Cerritos, CA 90703 888-DANIEL8 Mon-Sat 10am-8:30pm Sun 10:30am-7:30pm

ANAHEIM

255 S. Euclid St Anaheim, CA 92802 714-999-1285 Mon-Sat 10am-8:30pm Sun 10:30am-7:30pm

CHINO

12605 Central Ave Chino, CA 91710 909-291-0688 Mon-Sat 10am-8:00pm Sun 10:30am-7:30pm

OUTLET CENTER

353 N Euclid Way Anaheim, CA 92801 714-999-1281 Mon-Sun 10am-7pm

Ofertas válidas solamente hasta el 2 de octubre, 2016 o hasta agotar existencias. Daniel’s Home Center no se responsa-biliza por precios de venta mal impresos u errores tipográficos. Artículos anunciados están limitados en cantidad y nos reservamos el derecho de sustituir el artículo anunciado por un artículo similar. Color de tela y terminados pueden variar de la muestra. La oferta no puede combinarse con ninguna otra oferta. Debe traer anuncio para obtener los precios especiales. *O.A.C.

14145-6 Spanish CC | V1 | 09/16

18 de septiembre de 2016

3

carta del editor

18 de septiembre de 2016 misión de orange county catholic

La publicación “Orange County Catholic en Español” busca iluminar y animar el camino en la fe de los católicos de la Diócesis Católica de Orange al fortalecer la solidaridad entre los fieles e incitando a una comprensión y participación más profunda en la misión de Cristo —a través del intercambio oportuno de noticias, comentarios y contenido en un formato atractivo, accesible y convincente.

orange county catholic en español

El periódico oficial de la Diócesis Católica Romana de Orange Centro Pastoral de la Diócesis de Orange 13280 Chapman Avenue, Garden Grove 92840 Editorial: el reverendísimo Kevin W. Vann, obispo de Orange Editor Ejecutivo: Ryan Lilyengren, APR, MA, rlilyengren@rcbo.org Editor: Kimberly Porrazzo webeditor@occatholic.com Ideas para reportajes: storyideas@rcbo.org Problemas con entregas: occatholicsupport@occatholic.com PUBLICIDAD Directora de ventas: Heidi Frincke hfrincke@ocregister.com (714) 796-7818 GESTORES DE CONTENIDO DE SCNG CUSTOM CONTENT Jefa de redacción: Caitlin Adams Director de arte: John Cheresh

concejo editorial de orange county catholic en español

Padre Christopher Smith (presidente); padre Steven Sallot; Brian Hews; Jane Ross Laguna; padre Gordon Moreland, S.J. La publicación se entrega semanalmente a las parroquias y hogares en todo el condado de Orange en California. Orange County Catholic es una publicación de Freedom Custom Content, una división de Freedom Communications, que ofrece su experiencia en la redacción de contenidos y diseño a empresas e instituciones sin fines de lucro. El personal editorial de Orange County Catholic y el Concejo Editorial son responsables del contenido del mismo.

Los eventos y productos que se anuncian en Orange County Catholic no llevan el aval implícito de la Diócesis de Orange o de Freedom Custom Content.

es.OCCatholic.com OCCatholicNews @OCCatholicNews

“PIDAMOS A MARÍA QUE NOS AYUDE A RESPONDER A LA VIOLENCIA, AL CONFLICTO Y A LA GUERRA, CON LA FUERZA DEL DIÁLOGO, DE LA RECONCILIACIÓN Y DEL AMOR“.

—PAPA FRANCISCO

RECORDANDO NUESTRO PASADO, CELEBRANDO NUESTRO FUTURO

¿D

ónde estuvo usted hace 40 años? Si residía en el Condado de Orange en aquel tiempo, y usted es Católico, es posible que recuerde la formación de la Diócesis de Orange. Anteriormente era parte de la Arquidiócesis de los Ángeles, pero el crecimiento del Condado de Orange justificó que se estableciera como su propia diócesis en 1976. Y así empezó todo.

En esta edición, el artículo de portada del periodista Larry Urish se presenta una crónica de la formación de nuestra diócesis que, luego de más de cuatro décadas, se ha convertido en las Decimosegunda más grande en la nación. Ahora el hogar de 1.3 millones de Católicos, aproximadamente un tercio de la población del Condado de Orange - es vibrante, diversa y viva.

Al mismo tiempo que Urish nos guía a través de su historia, desde los primeros años a la actualidad, está claro que esta diócesis y este obispo, Kevin Vann, se centran en el futuro.

La prueba del enfoque se puede encontrar en la página 6, en donde se revelan las modificaciones de diseño a la Catedral de Cristo.

Mire al futuro hoy. De hecho, usted puede hacerlo mediante una experiencia de realidad virtual asistiendo a la celebración del 40º Aniversario de la Diócesis de Orange, el 18 de septiembre en el campus de la Catedral de Cristo. Mire a través de un par

de gafas su realidad virtual y acceda a conocer las ya planeadas renovaciones futuras, dos años antes de la fecha de finalización prevista, pero permanecen para ayudar a celebrar nuestra comunidad Católica.

El importante aniversario se enmarcará con un día entero de actividades que comienzan con una carrera y caminata de 5 kilómetros (las ganancias apoyarán los programas de extensión de la diócesis), un concierto de carillón, una misa especial celebrada por el Obispo Kevin Vann, y mucho más.

Aquí está la lista de eventos y actividades para el día: • Carrera/Caminata de 5 kilómetros: 7:30 a.m.

• Concierto de Carillón: 9 a.m.

• Misa del 40 Aniversario: 9:30 a.m.

• Zona de Diversión Familiar (¡con nieve de verdad!): 11 a.m.

• Experiencia de Realidad Virtual: 11 a.m.

• Exposición Fotográfica: Todo el día • Música en vivo en la Plaza: Mediodía • Serie de Conferencias: Mediodía • Festival de Música: 3 p.m.

Se espera que miles de fieles de la diócesis asistan porque se trata de una invitación abierta para todas las personas de todas las religiones, con el fin de que se reúnan para disfrutar de la celebración. ¡Allá.nos vemos! C

kimberly porrazzo editor de orange county catholic en español

4

18 de septiembre de 2016

reportaje

SAN CALIXTO A LA CATEDRAL DE CRISTO

18 de septiembre de 2016

5

reportaje

LA TRANSFORMACIÓN DE ESTA PARROQUIA Y SU REUBICACIÓN EN LAS INSTALACIONES DE LA CATEDRAL DE CRISTO SIRVIÓ PARA REVITALIZAR A LOS FELIGRESES

A

por christopher randall los 55 años y contando, la parroquia de Garden Grove, antes conocida como San Calixto, está experimentando un renacimiento.

La parroquia fue fundada en 1961 y su primera misa se celebró en una pista de patinaje, y ahora se transformó en la Parroquia de la Catedral de Cristo.

Como la Iglesia Matriz de la Diócesis Católica de Orange —la iglesia del obispo— la Parroquia de la Catedral de Cristo es sede de grandes encuentros diocesanos y de la Iglesia, y será el lugar donde se celebran las ordenaciones al sacerdocio y el diaconado.

El Rito de la Elección para todos los de la diócesis en preparación para la iniciación en la Iglesia también se llevará a cabo en la Parroquia de la Catedral de Cristo; así como las misas especiales, tales como la Misa Crismal y la Misa Roja, la misa anual para los jueces, abogados, profesores de leyes, estudiantes y autoridades gubernamentales católicos.

Eso es un gran cambio para los feligreses de toda la vida de San Calixto.

Pero la mayoría consideran que la transformación es una oportunidad para fortalecer aún más una de las parroquias más diversas del condado de Orange, que ofrece 11 misas los fines de semana en inglés, español y vietnamita, con un promedio de asistencia de 10,000 en todos los servicios. Además, la Asociación de Católica China alquila espacio para celebrar una misa en chino.

“La transformación de San Calixto a la Parroquia de la Catedral de Cristo

ha sido emocionante, renovador y desafiante —como todo nuevo inicio”, dijo Mary Lynn Vargas, copresidenta del Ministerio de alcance comunitario de la Catedral de Cristo y feligresa de San Calixto/la Parroquia de la Catedral de Cristo por 37 años.

Un cambio tan dramático para una parroquia —cuyos miembros todavía son llamados “los patinadores santos”, en referencia a la pista de patinaje original— no ha sido exento de dificultades, por supuesto. Pero eso es

natural, dice el padre Christopher Smith, rector de la Catedral de Cristo.

“Esta parroquia no solo cambió su identidad, pero se ‘movió’, literalmente”, señala el padre Christopher. “Y el cambio es mucho más que solo geográfico. La identidad de una parroquia de catedral es distinta…Se necesita tiempo para que las personas no solo lo acepten, sino que además lo entiendan y sigan adelante”.

“Creo que vamos en ese camino.

Dada la magnitud, la transición ha sido relativamente tranquila. Todo mundo

ha sido maravillosamente cooperativo y flexible”.

Con los años, la perspectiva de San Calixto ha evolucionado para reflejar la diversidad cultural de la zona central del condado de Orange, con muchos hablantes nativos de vietnamita, español y un gran número de filipinos entre los hogares registrados, que ahora suman más de 3,200.

El 29 de julio del 2013, San Calixto dejó su casa para viajar calle abajo y continúa página 8

6

18 de septiembre de 2016

reportaje sobre la autopista a su nuevo hogar, las instalaciones de la antigua Catedral de Cristal (irónicamente, las instalaciones de San Calixto ahora serán arrendadas a los Ministerios de la Catedral de Cristal).

El domingo, 8 de junio del 2014, el nombre de la parroquia cambió oficialmente a Parroquia de la Catedral de Cristo.

Fe Tamparong y su familia de Santa Ana se unieron a la parroquia de San Calixto en 1971. Ella dice que algunos feligreses han tenido dificultades con la transformación, pero no ella.

“En absoluto”, dijo Tamparong, quien durante los últimos dos años se ha desempeñado como coordinadora para el ministerio de duelo en la Parroquia de la Catedral de Cristo. “Me emocioné, porque lo vi como una oportunidad para crecer y ser diferente”.

Tamparong dice que se sentía cómoda —tal vez, demasiado cómoda— en los últimos años en San Calixto.

“Tomaba las cosas por sentado y hacía lo mismo de siempre”, dijo Tamparong. “Pero cuando la parroquia se trasladó, me sentí transformada. Me sentí atraída al entorno. Me convertí en no solo una consumidora de la iglesia, sino en una colaboradora. Me sentí desafiada y atraída a distintos ministerios”.

Además de servir como coordinadora del ministerio, Tamparong es profesora, presentadora y ministro de la Eucaristía en la Parroquia de la Catedral de Cristo.

Al igual que Tamparong, Vargas señala el valor de renunciar a ciertos hábitos cuando se trata de ser un feligrés.

“Un nuevo comienzo no es siempre fácil”, dice Vargas, “pero lo hacemos con

fe y el amor a nuestro Señor Jesucristo”.

Vargas dice que la transformación de San Calixto a la Parroquia de la Catedral de Cristo ha creado más oportunidades para el Ministerio de alcance comunitario de la Catedral de Cristo (CCCO, por sus siglas en inglés), que comenzó hace 13 años.

“Hay muchas más oportunidades de ayudar a los necesitados, los sin hogar y los marginados de esta comunidad en general”, dijo Vargas. “El CCCO anticipa el futuro con gran entusiasmo y la oportunidad de ser instrumentos del amor de nuestro Señor Jesucristo a través de nuestro ministerio”.

La Parroquia de la Catedral de Cristo celebra misa en el campus del Arboretum, con capacidad para 1,300 personas, y está prevista a mudarse a la rediseñada Catedral de Cristo en el 2019,

explicó el padre Smith. Los vicarios parroquiales son el padre Christopher Pham, el padre Mario Juárez y el padre Quan Tran.

El legado de San Calixto vivirá en la nueva catedral en la forma de una capilla en el nivel bajo. La Capilla de San Calixto será parte de la segunda fase de renovación de la catedral.

Como informó el padre Christopher a los feligreses de San Calixto en los mensajes informativos antes de la mudanza y el cambio de nombre de la parroquia: “La capilla honrará el legado de la comunidad parroquial, de donde nació la Catedral de Cristo”.

Y el padre Christopher recordó a los feligreses que la transformación “se encuentra en el centro de lo que siempre estamos llamados a hacer como cristianos: ¡Renacer!”. C

8

18 de septiembre de 2016

reportaje

LA DIÓCESIS DE DESPUÉS DE CUATRO DÉCADAS DE CRECIMIENTO Y CAMBIO, LA ATENCIÓN ORANGE CUMPLE SE CENTRA AHORA EN EL FUTURO 40 AÑOS por larry urish

EL OBISPO VANN POSA PARA UNA AUTOFOTO CON UN GRUPO PASTORAL JUVENIL.

18 de septiembre de 2016

“E

reportaje

l número 40 se encuentra en las Sagradas Escrituras y es realmente un número sagrado de travesía y peregrinación para el pueblo santo de Dios: 40 años a la Tierra Prometida, y 40 días y 40 noches del Señor en el desierto, por ejemplo”.

Así describe el obispo Kevin Vann, obispo de la Diócesis de Orange, que se estableció hace 40 años. Una de las más grandes del país, con más de 1.3 millones de miembros, la diócesis ha experimentado muchos cambios a través de los años.

La historia nos ha demostrado que la única constante en la vida es el cambio. Si observamos la historia de la diócesis, debemos entender que cada era, así como cada día, ofrece un nuevo comienzo, con nuevos sueños, esperanzas y desafíos.

una nueva misión

Un repaso a las cuatro décadas de la diócesis no estaría completo sin explorar brevemente una de las primeras misiones en California: Cómo se enfrentó a los desafíos, se expandió y, finalmente, logró sus objetivos.

Una de las fuerzas impulsoras detrás de la introducción del catolicismo a California fue San Junípero Serra, un sacerdote y fraile de la Orden Franciscana.

“Los misioneros franciscanos emplearon nuevas ‘técnicas’ de catequismo para invitar a los pueblos nativos al camino del cristianismo”, explica el reverendo monseñor Arthur Holquin, vicario episcopal de la adoración divina de la diócesis y pastor emérito de la Misión de San Juan Capistrano. “Ellos fueron receptivos al estilo de vida franciscano”.

El 30 de octubre de 1775, fray Fermín Lasuen, a instancias del fray Serra, sonó las campanas en la nueva misión con el nombre de San Juan Capistrano. Sin embargo, “la misión fue abandonada a causa de un ataque de los nativos de la misión de San Diego”, indicó el padre Bill Krekelberg, historiador emérito de la Misión de San Juan Capistrano. “Los soldados de la guardia tuvieron que salir en busca de refuerzos en su sede, en San Diego. Sin la protección militar, los habitantes de la Misión de San Juan Capistrano se vieron obligados a abandonar el lugar”.

La misión se reabrió oficialmente al año siguiente, el 1.º de noviembre, el Día de Todos los Santos. Pronto se convirtió en una comunidad próspera. En 1800, más de 2,000 personas habían sido bautizados allí.

9

Después de que México obtuvo su independencia de España en 1822, los terrenos alrededor de la misión se dividieron y se les entregó a los nativos.

Pocos días después que terminó la Guerra Civil, sin embargo, el presidente Lincoln firmó un documento que regresó la misión a la Iglesia Católica. Hoy en día, este documento se encuentra en la misión —en el campanario de la iglesia parroquial, explicó el padre Bill.

California se convirtió en un nuevo estado de los Estados Unidos en 1848, y el frenesí por la fiebre del oro llegó a

partes del estado el año siguiente. Gran parte de California había sido dividida en enormes ranchos propiedad de un número de familias ricas. “Las familias ricas de los ranchos tomaron en serio la fe, y ayudaron a asegurar la expansión de la fe en California”, dice monseñor Holquin.

Sin embargo, una sequía devastadora en 1863 y 1864 provocó el colapso de los ranchos “y la eventual afluencia de las constructoras, quienes fundaron ciudades nuevas por todo el sur de California. Entre 1857 y 1872, se fundaron Anaheim, Tustin, Orange y Westminster; seguidas de Garden Grove, Buena Park y varias otras. En 1899, estos pueblos se unieron para convertirse en un condado con el nombre de una fruta cítrica dulce que ayudó a cultivar la economía local.

una nueva proliferación

El condado de Orange creció rápidamente durante la explosión demográfica de la posguerra en los años 40 y 50. Se fundaron muchas parroquias nuevas.

“Disneyland llegó al condado en 1955,

y eso inició mucha construcción aquí”, dijo Shirl Giacomi, la canciller de la Diócesis de Orange. “Surgieron muchas iglesias y escuelas”.

Más tarde, ese mismo año, el Dr. Robert Schuller inició la construcción de la iglesia Garden Grove Community Chruch, la primera iglesia con ventanilla de servicio.

“De niño, recuero lo sorprendidos que estábamos cuando el Dr. Schuller construyó su primera iglesia… que ahora se llama ‘Arboretum’, el edificio que se utiliza actualmente como espacio para el culto”, dice el padre Christopher Smith, rector y vicario episcopal de la Catedral de Cristo. “Incluso como adolescentes, nos sentimos orgullosos de presenciar el comienzo de la iglesia del Dr. Schuller, desde el privilegiado punto de vista de la huerta de mis abuelos, que estaba justo al lado. Quién me hubiera dicho que algún día estaría celebrando misa aquí”.

Durante la época de la posguerra, los católicos en el condado de Orange fundaron 29 escuelas en solo dos décadas. Mientras tanto, la Arquidiócesis de Los Ángeles hacía un continúa página 10 PADRE ST. JOHN O’SULLIVAN CON LOS ESTUDIANTES DE LA ESCUELA DE SAN JUAN CAPISTRANO, EN 1928.

10 18 de septiembre de 2016

reportaje esfuerzo concertado de expansión. “La adquisición agresiva de terrenos para futuras parroquias era la prioridad”, señala monseñor Holquin.

La Arquidiócesis finalmente fue demasiado grande. “No se podía administrar”, dice la canciller Giacomi.

“Sus límites llegaban hasta San Diego”.

Además, la población del condado de Orange aumentó a más de 700,000 en la década de 1960. Los líderes visionarios de la iglesia notaron el auge de la población y sabían que el liderazgo centralizado localmente sería mejor para las parroquias del condado y para la comunidad católica en su conjunto.

“Tuvimos un crecimiento exponencial, y uno de nuestros retos fue llegar a todas las personas nuevas del área”, dijo el reverendísimo Tod D. Brown, obispo emérito y el tercer obispo de Orange. “Parte de eso incluía contar con un número suficiente de personal del clero”.

“Algunas de las preguntas claves necesitaban una respuesta”, dijo sor Katherine (Kit) Gray, directora de integración de la misión y formación permanente en la Catedral de Cristo. “¿Cuáles eran las necesidades ministeriales y pastorales de la comunidad? ¿Eran necesarias más parroquias? ¿Más escuelas? ¿Dónde debían ser situadas? Realmente se trataba de las necesidades de la gente”.

Lo que necesitaban era primordialmente su propio hogar.

una nueva diócesis

Para satisfacer una necesidad crítica, el papa Pablo VI comisionó la creación de la Diócesis de Orange el 30 de marzo de 1976. El obispo William Johnson pronto se instaló como el primer obispo de la nueva diócesis.

“El obispo Johnson ayudó a todos a formar una identidad como una nueva diócesis”, dice sor Kit. “Él realmente marcó la pauta, y ese tono era bastante pastoral”.

“Una de las primeras cosas que hizo fue comprometerse a visitar las parroquias existentes y llevar a cabo ‘sesiones para escuchar’ al liderazgo de las parroquias para que ayudaran a determinar las prioridades de la nueva diócesis”, dijo monseñor Holquin. “De estas sesiones salió el compromiso

de que cada una de las parroquias necesitaban colocar la creación de un ministerio juvenil como una prioridad.

Y se dio cuenta que la adquisición de terrenos para parroquias futuras sería muy importante”.

La primera Oficina de Servicios Pastorales se abrió el 13 de septiembre de 1976. El obispo Johnson pronto organizó a los primeros diáconos permanentes de la diócesis y abrió nuevas oficinas de Servicios Sociales Católicos. Al mismo tiempo, el condado de Orange y la comunidad católica siguieron floreciendo.

El obispo Johnson falleció el 28 de julio de 1986. “Fue una tristeza que estuviera en el puesto por un tiempo tan corto”, dijo sor Kit. “El que él haya sido nombrado obispo fue motivo de mucha alegría. Era un hombre muy respetado”.

El obispo Norman McFarland, nativo de California, lo sucedió el 24 de febrero de 1987.

“Mientras que el obispo Johnson lideró la fase inicial de la diócesis, de muchas maneras el obispo McFarland lideró la fase de estabilización”, dijo sor Kit. “Él brindó un sentido agudo de gestión fiscal a nuestra diócesis ‘adolescente’”, dijo monseñor Holquin. “La construcción de las parroquias, el uso sensato de los servicios diocesanos durante la expansión y la formación permanente de los futuros clérigos y laicos requería la administración cuidadosa y prudente de los recursos fiscales”.

Consciente de la creciente diversidad en el condado, en particular una afluencia de feligreses vietnamitas, el obispo McFarland presidió la inauguración de las obras del Centro Católico Vietnamita, en Santa Ana, el 26 de septiembre de 1992. Cuatro años más tarde, celebró su jubileo de oro —25 años como obispo y 50 como sacerdote— con una ceremonia a la que asistieron 40 obispos y más de 200 sacerdotes. El 20.º aniversario de la diócesis se celebró en el mismo día en 1996.

El papa Juan Pablo II nombró al obispo Tod Brown como el tercer obispo de Orange el 30 de junio de 1998, tras la jubilación del obispo McFarland. El obispo Brown tomó su puesto el 3 de septiembre.

El obispo Brown lideró a la diócesis, como explica monseñor Holquin, “durante la peor crisis de la iglesia desde la Reforma: la crisis de abusos sexuales. Él se comprometió a hacer todo lo posible para la sanación de una manera justa y honesta”. “Él instituyó medidas para un ambiente seguro y abrió una oficina que se centraba en eso”, dijo la canciller de la diócesis, Shril Giacomi. “También escribió la Alianza de los Fieles”.

Este documento, creado en el 2004, se comprometió a corregir los problemas de abuso y a ayudar a las víctimas de abuso”.

“Si bien estos desafíos consumieron mucho del tiempo y energía del obispo Brown, debe de ser recordado por su gran amor por la comunidad vietnamita y el fomento de un increíble crecimiento de las vocaciones al sacerdocio en esa comunidad, dentro de nuestra iglesia local”, señaló monseñor Holquin.

El papa reconoció esto con el nombramiento del primer obispo auxiliar vietnamita en los EE. UU., el obispo Dominic Luong.

El obispo Brown designó a Sor Katherine Gray como la primera canciller de la diócesis. Dos años más tarde, Shirl Giacomi, una mujer laica y casada, fue nombrada para la misma posición.

“El obispo Brown quería una mujer en su personal ejecutivo, y eso dice mucho de él”, dice la canciller Giacomi.

Además, se conectó con otras comunidades de fe. “Él realmente hizo hincapié en la importancia de las relaciones ecuménicas e interreligiosas, lo que permitió a nuestra comunidad católica el llegar a la comunidad en general”, dijo sor Kit. El obispo Brown y los líderes de las otras diócesis se dieron cuenta de que, como la Arquidiócesis de Los Ángeles había crecido demasiado para ser administrada de manera eficiente, la Diócesis de Orange había crecido demasiado para su catedral. La decisión que tomó para hacer frente a este problema, señala monseñor Holquin, “es uno de sus más grandes y duraderos legados”.

una nueva catedral

Para el año 2002, la diócesis había superado con creces a la Catedral de la Sagrada Familia en Orange. La propiedad fue adquirida y bendecida en Santa Ana, y se hicieron planes para la nueva Catedral de Cristo Nuestro Salvador.

Sin embargo, en el verano del 2011 hubo un giro imprevisto de acontecimientos, cuando la Catedral de Cristal del Dr. Schuller, de renombre mundial y que había dedicado en 1981, se declaró en quiebra. La propiedad se puso a la venta.

La diócesis pronto presento una oferta por $50 millones.

“La Universidad Chapman fue el mejor postor”, dijo la canciller Giacomi, “pero el Dr. Schuller quería vender la propiedad a la iglesia. Él quería que las instalaciones fueran, como él dijo, ‘para Cristo por siempre’. Eso se convirtió en el nombre de la campaña de capital”.

Después de que la venta se finalizó en $57.5 millones, la diócesis tenía un nuevo y glorioso hogar —y un nuevo y laborioso desafío.

“Tuvimos que mudar a comunidades enteras aquí”, dijo sor Kit. “San Calixto se trasladó aquí. Las oficinas administrativas estaban en Marywood, apoyando al obispo y muchos otros.

Todo el mundo allí se trasladó a la nueva sede. Fue una empresa enorme. Tuvimos que encontrar la manera de compartir el nuevo espacio con una parroquia vibrante en el mismo lugar”.

Con una abundancia de capacidad intelectual, paciencia, el trabajo en equipo y la fe, la transición masiva se llevó a cabo con éxito. El nuevo hogar de la diócesis fue nombrado la Catedral de Cristo. Un enorme proyecto de renovación de las instalaciones comenzó el 4 de febrero de 2013, apenas dos meses después de que el obispo Kevin Vann fuera nombrado como el cuarto obispo de Orange.

“Dios providencialmente envía ‘al obispo correcto en el momento correcto’ para nuestra diócesis”, dijo monseñor Holquin. “El obispo Vann ha tomado con entusiasmo el reto de concretar el sueño del obispo Brown de una catedral digna para la diócesis dentro del campus en pleno funcionamiento de la Catedral de Cristo”.

18 de septiembre de 2016

AdemĂĄs, â€œĂŠl continĂşa con el esfuerzo de establecer buenas relaciones ecumĂŠnicas e interreligiosas con otras iglesias cristianas y otras comunidades de feâ€?, dice el obispo Brown.

Mientras que la población del condado de Orange se ha duplicado desde el aùo 1976, la población católica ha aumentado de 333,000 a 1.3 millones. Las espectaculares instalaciones de la Catedral de Cristo, aunque todavía en proceso de renovación, es hoy en día el hogar para fieles de todo el sur de California —y visitantes de todo el mundo— que se reúnen para adorar y servir a Dios. Y, el 23 de septiembre de 2015, el papa Francisco canonizó a San Junípero Serra, el hombre que, mås que nadie, trajo el catolicismo al estado dorado.

Hoy en dĂ­a, el estilo de vida espiritual de los monjes franciscanos, que llegaron a esta regiĂłn hace mĂĄs de dos

11

siglos, florece en formas que nunca podrĂ­an haberse imaginado. Incluso los cambios que han tenido lugar en solo cuatro dĂŠcadas han sido nada menos que alucinantes. “Nadie al inicio de la diĂłcesis en 1976 tenĂ­a la menor idea cĂłmo se verĂ­a hoy dĂ­aâ€?, dije fray Krekelberg. “El padre Serra, en 1776, tendrĂ­a dificultades para reconocer el mundo de ahora, pero ciertamente reconocerĂ­a la naturaleza humana. Y la naturaleza humana no cambiaâ€?. “No se trata de vivir en el pasado, pero paso a paso cambiar de lo que hemos hecho hacia el futuroâ€?, dice sor Kit. “Ese futuro tiene un enfoque en Jesucristo y en la misiĂłn que JesĂşs dejĂł a la Iglesia: Ser su presencia en el mundoâ€?.

Con este enfoque singular y dedicado detrĂĄs de cada plan, oraciĂłn y acciĂłn en la DiĂłcesis de Orange, cada nuevo dĂ­a ofrecerĂĄ la misma promesa brillante durante muchos, muchos aĂąos por venir.

Un nuevo comienzo. C

 �

Â? Â? Â? Â

„ ‹

­ Â

Š ‰

† ˆ

‡ €

† … … „ ƒ ‚ €

12

18 de septiembre de 2016

la vida familiar católica

UN MINISTERIO DE ALCANCE A LA COMUNIDAD DE LA PARROQUIA EN LA CATEDRAL DE CRISTO por tom connolly

L

a Parroquia de la Catedral de Cristo en Garden Grove se comprometió con sus feligreses y la comunidad para “buscar un nivel de excelencia que pueda servir como testigo y ejemplo para otras comunidades de fe, mientras que aumentan el estándar a un nivel digno para compartir las Buenas Nuevas de Jesús Cristo, con la esperanza de inspirar a otros a hacer lo mismo”.

El Ministerio del Programa de alcance comunitario de la parroquia ha sido un punto de referencia estable que contribuye a las necesidades básicas de los residentes de bajos ingresos y sin hogar de la parroquia y las comunidades circundantes.

La Parroquia de la Catedral de Cristo, anteriormente San Calixto, hasta que la congregación se trasladó a su ubicación actual en las instalaciones de la Catedral de Cristo en el 2013, creció de 700 familias a 4,500 familias. La parroquia sirve a las comunidades multiculturales y ofrece misas en inglés, español y vietnamita.

Hace quince años, bajo la dirección del reverendo Tuyen Nguyen, el Programa de alcance comunitario se puso en marcha y continuó creciendo. Es una fuente de mucho orgullo para la congregación.

La actual presidenta, Mary Lou Walters, hace hincapié en que el programa, operado exclusivamente por voluntarios, proporciona alimentos y otros recursos a los necesitados y los sin hogar de la parroquia y los alrededores.

“Muchos de los voluntarios son feligreses de la parroquia que están jubilados y trabajan de 20 a 25 horas por semana, seis días a la semana”, explica Walters. “Nos

mantiene ocupados y nos da un propósito.

Somos amigos con muchas de las familias que servimos, y cuando no los vemos por un tiempo, nos preocupa y preguntamos acerca de su paradero”.

Walters, una maestra de educación especial jubilada de Anaheim y feligresa por más de 30 años, dijo que muchos del grupo inicial que comenzaron el Programa de alcance todavía sirven como voluntarios en la actualidad. Ella reconoce que la unidad del grupo es una de las fortalezas y motivos del éxito del programa.

El Programa de alcance ofrece servicios tales como pases de autobús, tarjeta de regalo para comida rápida y útiles escolares para los niños. Ofrece canastas de alimentos en Acción de Gracias y Navidad; también organiza colectas de juguetes para las familias durante la época navideña. Además, el Programa de alcance mantiene una despensa de

comida semanal que proporciona víveres a las familias.

Cada jueves, el programa ofrece una cena de pasta que ofrece el chef Bruno Serato, propietario del restaurante Casa Blanca.

Walters dijo que el programa es financiado por las generosas donaciones de los feligreses y otras organizaciones sin fines de lucro en el condado de Orange, tales como Food Finders y el Banco de Comida Second Harvest. El programa también recibe donaciones anónimas de organizaciones comunitarias y de personas particulares. La parroquia inició una línea telefónica de 24 horas, la cual es supervisada por los voluntarios del programa.

“Servimos alrededor de 170 a 180 familias por semana”, dice Walters.

Muchos de los voluntarios hacen la compra semanal de comestibles para

el programa y el grupo de alcance se une de manera cohesiva para servir a la comunidad.

“Nos encanta lo que hacemos”, señala Walters. “Todos sentimos que recibimos mucho más de lo que damos. Somos los pies, manos y corazón de Jesús y brindamos abrazos y sonrisas, y a cambio, recibimos abrazos y sonrisas, y compartimos lágrimas.

“El papa Francisco nos ha pedido e inculcado a ofrecer actos de bondad. Algunas de las personas que atendemos comparten sus alegrías, como cuando consiguen un trabajo, y en una ocasión, un hombre nos informó orgulloso que acababa de recibir una prótesis para su pierna”.

“Estas son personas orgullosas que comparten historias conmovedoras con nosotros. Muchos se sienten avergonzados de estar aquí, pero nosotros les mostramos aliento y apoyo”. C

18 de septiembre de 2016

CALENDARIO 18 domingo BINGO

DIRECCIÓN: Mater Dei High

DIRECCIÓN: Mater Dei High

Prueba tu suerte y conoce nuevos amigos.

10:00 a.m. - 4:30 p.m.

Más información sobre las 21 misiones de California. Cada misión tiene su propia mochila, llena de enseñanza, practica con los materiales de aprendizaje.

Los estudiantes son capaces de utilizar el material en las mochilas para obtener información en la escuela.

De las 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

DIRECCIÓN: Misión de San

Juan Capistrano, 26801 Ortega Highway, San Juan Capistrano CONTACTO: (949) 234-1300

22 jueves LA CATEDRAL CRISTO DE LA COMUNIDAD (PROGRAMA DE EXTENSIÓN)

School, LeVecke, 1202 W. Edinger Ave., Santa Ana CONTACTO: (714) 754-7711 o materdei.org

20 martes REUNION DE ALCOHOLICOS ANONIMOS

AA los miembros comparten su experiencia con cualquier persona que tenga problema con el alcohol y que busque ayuda; se da servicio de persona-a-persona o “patrocinio” al alcohólico que llegue al grupo AA de cualquier fuente. El programa AA, se establece en los 12 Pasos, ofreciendo al alcohólico una manera de desarrollar una vida satisfactoria sin alcohol. Este programa AA se expone en el grupo a las 7:30 p.m.

DIRECCIÓN: Iglesia de

San Ireneo, Salón de Conferencias, 5201 Evergreen Avenue, Cypress CONTACTO: Jay Conklin (714) 337-6857

21 miércoles NOVENA A LA MADRE DEL PERPETUO SOCORRO

Rendimos homenaje a la Santísima Virgen María pidiendo su ayuda, a través de su Hijo, en el suministro de fuerza, comodidad e incluso milagros a los fieles durante tantos siglos.

A las 9:00 a.m.

DIRECCIÓN: Iglesia de

San Ireneo, Salón de Conferencias, 5201 Evergreen Avenue, Cypress CONTACTO: Iglesia de San Ireneo, (714) 826-0760

24 sábado MISA ESPAÑOL (DURANTE TODOS LOS SABADOS)

Únase a nosotros para gustar pan dulce una Servicios cristianos vez al mes y conocer a distribuyen víveres a las 23 viernes los asistentes en nuestra familias de bajos ingresos y comunidad. Hay muchas sin hogar. Todos los jueves. BINGO oportunidades para que De 10:30 a.m. a 12:30 p.m. Los Caballeros de Colón se involucren en nuestra y de 4:30 p.m. a 6:30 p.m. celebraran la Noche de Misa y Parroquia. NecesitaBingo todos los viernes y mos miembros para que DIRECCIÓN: Parroquia te invitan a salir y tener sirvan en el coro, lectores, Catedral de Cristo, Edificio una noche de diversión co- ministros de la Eucaristía en la parte trasera del menzando a las 5:30 p.m. y mucho más. Los esperaArboretum, 13280 Chapman DIRECCIÓN: San Antonio Claret mos a las 6:30 pm.

Ave., Garden Grove CONTACTO: Oficina Parroquial

(714) 971-2141

a dónde ir y qué hacer

Prueba tu suerte y conoce nuevos amigos.

10:00 a.m. - 4:30 p.m.

School, LeVecke, 1202 W. Edinger Ave., Santa Ana CONTACTO: (714) 754-7711 o materdei.org

PROGRAMA DE MOCHILA

septiembre 18 – octubre 1

25 domingo

BINGO

19 lunes

13

Iglesia, 1450 La Palma Ave, Anaheim CONTACTO: Steve Oskorus, (714) 742-1870 o soskorus@sbcglobal.net

DIRECCION: Iglesia del Espíritu

Santo, 17270 Fountain Valley, CONTACTO: (714) 963-1811; holyspiritfv.org

26 lunes PROGRAMA DE MOCHILA

Más información sobre las 21 misiones de California. Cada misión tiene su propia mochila, llena de enseñanza, practica con los materiales de aprendizaje.

Los estudiantes son capaces de utilizar el material en las mochilas para obtener información en la escuela.

De las 9 a.m. a 5 p.m.

DIRECCIÓN: Misión de San

Juan Capistrano, 26801 Ortega Highway, San Juan Capistrano CONTACTO: (949) 234-1300

29 jueves ESPIRITUALIDAD - 12 PASOS PARA TODOS

Únase a nosotros el jueves para una experiencia propia de cómo Dios usa a los principios espirituales del programa de 12 pasos, para transformar nuestras vidas, sanar nuestras emociones dañadas y reparar nuestras relaciones rotas. Todos son bienvenidos. El anonimato es estrictamente observado.

De 6:30 p.m. a 8:00 p.m.

DIRECCIÓN: Iglesia Our Lady

Queen of Angels, Centro Parroquial, 2046 Mar Vista Drive, Newport Beach CONTACTO: Fred, (949) 285-3217

27 martes REUNION DE ALCOHOLICOS ANONIMOS

AA los miembros comparten su experiencia con cualquier persona que tenga problema con el alcohol y que busque ayuda; se da servicio de personaa-persona o “patrocinio” al alcohólico que llegue al grupo AA de cualquier fuente. El programa AA, se establece en los 12 Pasos, ofreciendo al alcohólico una manera de desarrollar una vida satisfactoria sin alcohol. Este programa AA se expone en el grupo a las 7:30 p.m.

DIRECCIÓN: Iglesia de

San Ireneo, Salón de Conferencias, 5201 Evergreen Avenue, Cypress CONTACTO: Jay Conklin (714) 337-6857

30 viernes BINGO

Los Caballeros de Colón celebraran la Noche de Bingo todos los viernes y te invitan a salir y tener una noche de diversión comenzando a las 5:30 p.m.

28 miércoles NOVENA A LA MADRE DEL PERPETUO SOCORRO

Rendimos homenaje a la Santísima Virgen María pidiendo su ayuda, a través de su Hijo, en el suministro de fuerza, comodidad e incluso milagros a los fieles durante tantos siglos.

A las 9:00 a.m.

DIRECCIÓN: Iglesia de San

Ireneo, Salón de Los Niños, 5201 Evergreen Avenue, Cypress CONTACTO: Iglesia de San Ireneo, (714) 826-0760

1 sábado LEGION DE MARIA

La Legión de María es un grupo de laicos guiados por nuestra Madre Santísima e inspirados por el Espíritu Santo para hacer obras de misericordia espirituales. Estamos buscando personas que quieran crecer espiritualmente. Comenzamos a las 9:15 a.m.

DIRECCIÓN: St. Joseph School,

aula 4º Grado, 727 Minter St., Santa Ana DIRECCIÓN: San Antonio Claret CONTACTO: Rafaela al Iglesia, 1450 La Palma Ave, (714) 547-4345 Anaheim CONTACTO: Steve Oskorus, (714) 742-1870 o soskorus@sbcglobal.net

14

18 de septiembre de 2016

comunidad

LOS CARISMAS QUE DIOS NOS DA FOMENTAN NUESTRO AMOR AL PRÓJIMO CATÓLICOS DE LA DIÓCESIS ORANGE ENCUENTRAN SENTIDO A SU MISIÓN EN LA IGLESIA Y AL LLAMADO PERSONAL A SER DISCÍPULOS DE CRISTO por jorge luis macías

P

ara todos los católicos es de vital relevancia tener disciplina en la vida cristiana: discernir, desarrollar y ejercer sus dones espirituales.

En el continuo proceso de discernimiento se inicia en un camino hacia la comprensión de cómo el Espíritu Santo bendice con numerosos carismas y gracias a los hijos de Dios. Muchos de los participantes en el taller “Llamados y Dotados” también descubrieron el llamado que tienen en la misión evangelizadora de la Iglesia y el pedido de Jesús para que los laicos ayuden a llevar la Buena Nueva a quienes no le conocen en el mundo.

“Es como en una carrera de relevos de atletismo donde Cristo les pasa el bastón de mando a ustedes”, dijo John Gremer, uno de los tres presentadores en la Iglesia Católica Santa Cecilia de Irvine. “Lo más importante es no perder tiempo en la carrera ni dejar caer el bastón”.

Gremer hizo alusión a la adopción de un compromiso y una actitud personal de humildad como lo pide la mística santa Carmelita, Teresa de Ávila en un poema, para continuar la obra de Cristo en el mundo.

Cristo no tiene ahora más cuerpo que el nuestro, no tiene más manos ni pies sobre la tierra que los nuestros.

Nosotros tenemos los ojos por los cuales él mira con compasión este mundo, nosotros tenemos los pies con los que él camina para hacer el bien.

Con nuestras manos él bendice todo el mundo, nosotros somos las manos, los pies, los ojos de Cristo.

Nosotros somos su cuerpo.

Utilicemos pues el don de nuestros cuerpos

para que Cristo viva en el mundo, de manera que todos sientan su toque de sanación. Amén.

“Cuando hablamos de fe, ello significa estar con Jesús”, añadió. “La misión de evangelización nos ha sido conferida a los laicos a través del Bautismo, la Confirmación y la Eucaristía; nuestra misión es llevar a otros al conocimiento del Cristo Resucitado”.

Enfatizó que esta misión de los laicos se transmite a través del poder y los dones (carismas) del Espíritu Santo (sabiduría, inteligencia, consejo, fortaleza, ciencia, piedad y temor de Dios), acercándose a los demás con respeto, usando sus dones, ayudando a otros a encontrar a Jesús, aplicando la fe en la Palabra de Dios, sanando y transformando las culturas y estructuras del mundo, de manera que se fomente el amor.

“Yo no tenía ni idea que existía el concepto de carisma espiritual”, dijo Jayme Uboldi sobre su reflexión final del evento. “Estoy tan agradecida que encontré este taller”.

En la reunión de antiguos y nuevos amigos, tanto Jayme como sus compañeros católicos encontraron sentido a su misión en la Iglesia y al llamado personal a ser discípulos de Cristo.

“He aprendido que el propósito y dirección para mi vida son verdaderamente inspirados por Dios y que la gran imagen que he estado buscando hasta ahora se ha enfocado”, esbozó. “El conjunto único de los regalos que se me han dado para ayudar a otros ha sido diseñado por Dios, específicamente para mí”, agregó.

Curiosamente, Jayme, una feligresa de la Iglesia Santa Cecilia ya ha trabajado en varios proyectos en los últimos meses donde ella utiliza específicamente su carisma. Se ha asociado con otra mamá en la Escuela de Santa Cecilia para iniciar un club de las muchachas católicas llamada “Florecillas”, un grupo de niñas a quienes se les enseña las virtudes de los santos, donde obtienen una insignia de mérito.

Además, ella ha coordinado reuniones bimensuales con conferencistas para

OMAR CIBRIÁN, JAYME UBOLDI Y MARY MURPHY, FELIGRESES DE LA IGLESIA CATÓLICA SANTA CECILIA PARTICIPARON EN EL TALLER ““DOTADOS Y TALENTOSOS”, DONDE APRENDIERON A RECONOCER LOS CARISMAS QUE DIOS LES HA REGALADO EN SUS VIDAS. JORGE LUIS MACÍAS

madres y estudiantes de la escuela en Santa Cecilia, en donde estas actividades están perfectamente adaptadas a sus carismas de conocimiento y administración.

Por su parte, Mary Murphy expresó que le sorprendió saber que hay dones del Espíritu Santo que todos estamos llamados a dar a fin de promover el reino de Dios.

“Estos dones me ayudan a entender mi vida y lo que soy como Cristiana Católica”, reflexionó. “Los carismas también me ayudan a entender a los demás”.

Murphy, -también de Santa Ceciliacomentó que aprendió cómo ella y otras personas son confortables y apasionadas y disfrutan de ciertos aspectos del discipulado que están llamados a actuar.

“Lo que pensé que eran interacciones inusuales de otros se reflejaron en mí”, dijo. “Es en realidad mi carisma y es la forma más divertida, emocionante y natural de ser para mí”.

La presentadora Cathy Roby expresó que dentro de la Diócesis Católica de Orange hay excelentes programas que ayudan a la formación de los parroquianos y uno de ellos es el taller “Llamados y Dotados” para personas mayores de 18 años de edad.

“Siempre que las personas vienen a este taller conocen el inventario de

carismas y dones espirituales que les ayudan a afirmar su discernimiento y a entender lo que es ser un discípulo”, dijo. “Mientras más conozcas el carisma, podrás afirmar mejor el discernimiento y entenderás qué es ser discípulo de Cristo”.

De manera ejemplar, entre John Gremer, Cathy Roby y Stephanie Márquez definieron la manera de discernir los dones espirituales y la llamada del Espíritu Santo: su llamada a cambiar el mundo y ayudar a difundir el Evangelio; cómo discernir y emplear los dones juntos para ayudar a la trasformación de las parroquias; cómo entender los signos y las características de los dones espirituales más comunes, y, conocer los pasos para discernir los dones que Dios le ha dado al ser humano para su misión evangelizadora en el mundo.

“He aprendido que siempre debo hacer la voluntad de Dios, que necesito estar alejado del pecado y santificado en su gloria”, manifestó Omar Cibrián.

“Debo crecer en santidad en mi vida si quiero ser luz para los demás, y no estar en la oscuridad a causa del pecado”.

Se dará un taller de Llamados y Dotados el 19 de noviembre en St. Cecilia. Para más información por favor comuníquese con Annette Venegas: avenegas@rcbo.org C

18 de septiembre de 2016

15

comunidad

LOS ENFERMOS E INVÁLIDOS TAMBIÉN SON PARTE DEL CUERPO DE CRISTO SON ATENDIDOS POR CON AMOR Y CUIDADO POR MINISTROS EXTRAORDINARIOS DE LA EUCARISTÍA QUE LES LLEVAN EL EVANGELIO Y LA EUCARISTÍA A DONDE ESTÁN CONFINADOS por jorge luis macías

L

os Ministros Extraordinarios de la Sagrada Eucaristía a los enfermos sirven como una extensión de la comunidad parroquial a aquellos que no pueden participar y asistir a la Eucaristía con su comunidad parroquial.

“Son misioneros que traen la Palabra y la Eucaristía a los enfermos y a los que están confinados en casa o en la cama de un hospital”, dijo Michael Donaldson, Director de la Oficina de Cuidado Pastoral para Familias en Todas las Etapas, de la Diócesis Católica de Orange. “Nuestros ministros también tienen hambre y necesidad de formación. Ellos desean ser los mejores ministros”.

Directores diocesanos incluyendo Lesa Truxaw, Directora de la Oficina para el Culto Divino; Norma Agüero, Directora del Departamento de Protección de Niños y Adolescentes y Michael Donaldson organizaron un taller instructivo y de formación para a aproximadamente 500 Ministros Extraordinarios de la Sagrada Comunión. La formación se impartió en Español e Inglés. Este taller se llevó a cabo en la parroquia Santiago de Compostela en Lake Forest, CA. “Los enfermos también son parte de nuestras parroquias”, expresó Truxaw.

“Debemos atenderles porque ellos son parte importante de El Cuerpo de Cristo”.

Independientemente de si las personas por su edad avanzada o que estén enfermas a causa de alguna imposibilidad física o psicológica, nuestra Iglesia en su amor y misericordia esta llamada a responder a las necesidades espirituales de sus fieles.

EMILIANO LEÓNIDES (CENTRO), UN INMIGRANTE DE GUERRERO, MÉXICO Y FELIGRÉS DE LA IGLESIA SANTIAGO DE COMPOSTELA SE ESTÁ PREPARANDO PARA SER UN SIERVO DE DIOS Y LLEVAR CONSUELO A LOS ENFERMOS, A TRAVÉS DEL MINISTERIO DE MINISTROS EXTRAORDINARIOS DE LA EUCARISTÍA. JORGE LUIS MACÍAS

La misión de atender a los ancianos, enfermos e inválidos se deriva de la antigua práctica pastoral de la Iglesia.

esposo y esposa: ministros ejemplares

Motivados por el Padre Bill Barman, los esposos Dora Valenzuela, de 65 años, e Ismael Valenzuela, de 69, acordaron servir a sus semejantes, al llevar la sagrada Eucaristía a los ancianos, a los enfermos e inválidos.

Primero lo sirvieron como catequistas de niños y de adultos. Luego se les encargo la misión de llevar la Sagrada Comunión a la señora “Andrea”, una mujer de ascendencia mexicana, que cuenta con 97 años de edad. La anciana se encuentra postrada en una silla de ruedas. Tiene problemas para caminar, sin embargo sus hijos le proporcionan una atención magnifica y llena de amor.

“Nunca decimos no a la Iglesia; todo lo que sea relacionado al servicio de Dios y a los miembros de la

Iglesia lo hacemos con mucho gusto y de corazón”, dijo Dora, originaria de Escuintla, Guatemala. “Además, hacía falta ese ministerio en nuestra parroquia [Santiago de Compostela]”.

Cada domingo, los esposos viajan alrededor de 7 millas desde Lake Forest a Foothill Ranch. Consigo llevan en una píxide con la Sagrada Eucaristía para la Señora Andrea.

“Ella se pone feliz cada vez que llegamos. Nos dice ‘ya me traen a mi Señor’ y lo recibe con una inmensa alegría”, relató Dora. “Nosotros nos sentimos muy contentos y bendecidos de llevarle la sagrada Comunión”.

Por su parte, Ismael Valenzuela indicó que la reflexión más profunda de su ministerio es la entrega total a nuestros hermanos Católicos que ya no pueden ir por su propia cuenta a la Iglesia a vivir la Eucaristía.

“A nosotros Dios, y nuestro Señor Jesucristo, nos han dado la oportunidad de compartir con los enfermos, lo mucho

o poco que, que conocemos de nuestra fe”, dijo Ismael. “Dios amó al mundo y nosotros hemos desperdiciado tanto su amor y lo hemos confundido con otras cosas… es tiempo que comencemos a caminar en la senda del Señor”.

en la presencia de dios

“Cuando el Hijo del Hombre venga en su gloria acompañado de todos sus ángeles, entonces se sentará en su trono de gloria. Serán congregadas delante de él todas las naciones, y Él separará a los unos de los otros, como el pastor separa las ovejas de los cabritos… Entonces dirá el Rey a los de su derecha: ‘Venid, benditos de mi Padre, recibid la herencia del Reino preparado para vosotros desde la creación del mundo’…” (Mateo 25: 31-40).

Esta parábola, escrita por San Mateo, inspiró a unos 500 asistentes que estuvieron presentes en taller para Ministros Extraordinarios de la Sagrada Eucaristía. Esta inspiración les motiva a continuar su formación académica y espiritual para su ministerio.

En el taller se enfatizó la importancia de la oración constante y el ejercicio de una fe profunda.

Así sucedió con María Ruiz, una feligrés de la Parroquia de San Norberto.

Fue Monseñor Sinos Francis Falvey (1945-2005) quien la impulsó para el servicio como Ministro Extraordinario de la Eucaristía. “Él me comentó que alrededor de la Iglesia de San Norberto (Orange) había muchos enfermitos en sus casas”, comento María de 65 años de edad, originaria de Yahualica, Jalisco. “También en los hospitales hay mucha necesidad”.

María; Bertha Manzo; Gema Santos y Ana Barrera conforman el grupo de mujeres Ministras Extraordinarias de la Eucaristía en San Norberto. Juntas, visitan semanalmente a un promedio de 30 a 40 personas en el hospital Kaiser Permanente de Anaheim, CA. María afirmó que, después que ella recibe a Jesús Sacramentado en la misa y ora por las personas que visitará, le da gracias a Dios por el privilegio de servir a su prójimo.

“Soy feliz cuando llevo conmigo el Sacramento”, dijo. “Me siento afortunada de ser parte de este ministerio… es un regalo de Dios para mí”. C