OCCatholic Espanol 12.8.19

8 de diciembre de 2019

el periódico oficial de la diócesis romana y católica de orange • es.occatholic.com

adentro

página 4

TESTIMONIO DE LA MISERICORDIA página 6

MOMENTOS DE ENSEÑANZA página 8

NUEVA PRIMAVERA EN LA DIÓCESIS DE ORANGE página 10

¡NUESTRA SEÑORA, NUESTRA PATRONA!

CHALLENGE RODDIE

“PIDAMOS AL SEÑOR LA GRACIA DE ACEPTAR SIEMPRE IR A SU FIESTA QUE ES GRATUITA” —PAPA FRANCISCO

CATHOLIC NEWS SERVICE

8 de diciembre de 2019

3

columnista invitado

8 de diciembre de 2019 misión de orange county catholic

La publicación “Orange County Catholic en Español” busca iluminar y animar el camino en la fe de los católicos de la Diócesis Católica de Orange al fortalecer la solidaridad entre los fieles e incitando a una comprensión y participación más profunda en la misión de Cristo —a través del intercambio oportuno de noticias, comentarios y contenido en un formato atractivo, accesible y convincente.

orange county catholic en español

El periódico oficial de la Diócesis Católica Romana de Orange Centro Pastoral de la Diócesis de Orange 13280 Chapman Avenue, Garden Grove 92840 Editorial: el reverendísimo Kevin W. Vann, obispo de Orange Editor Ejecutivo: Tracey Kincaid tkincaid@rcbo.org Editor: Kimberly Porrazzo webeditor@occatholic.com Ideas para reportajes: storyideas@rcbo.org Problemas con entregas: occatholicsupport@occatholic.com PUBLICIDAD Director de ventas: Jim Krup jkrup@adtaxi.com GESTORES DE CONTENIDO DE SCNG CUSTOM CONTENT Jefa de redacción: Caitlin Adams Director de arte: Fernando M. Donado

concejo editorial de orange county catholic en español

Padre Christopher Smith (presidente); padre Steven Sallot; Brian Hews; Jane Ross Laguna; padre Gordon Moreland, S.J. La publicación se entrega semanalmente a las parroquias y hogares en todo el condado de Orange en California. Orange County Catholic es una publicación de SCNG Custom Content, una división de Southern California News Group, que ofrece su experiencia en la redacción de contenidos y diseño a empresas e instituciones sin fines de lucro. El personal editorial de Orange County Catholic y el Concejo Editorial son responsables del contenido del mismo. Los eventos y productos que se anuncian en Orange County Catholic no llevan el aval implícito de la Diócesis de Orange o de SCNG Custom Content.

es.OCCatholic.com OCCatholicNews @OCCatholicNews

UNA MONJA SOSTIENE UNA IMAGEN DE NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE MIENTRAS EL PAPA FRANCISCO DIRIGE A SU AUDIENCIA GENERAL EN LA PLAZA DE SAN PEDRO EN EL VATICANO, EL 24 DE OCTUBRE. PAUL HARING / CNS PHOTO

Epilepsia, un Papa y la Inmaculada Concepción LOS ORÍGENES Y CONDICIONES MÁS HUMILDES NO PUEDEN EVITAR LA VOLUNTAD DIVINA por james day

H

abía una vez un joven en Italia llamado Giovanni que soñaba con servir al Papa como guardia papal. Estaba cautivado por su estoicismo y vigilancia, su lealtad y destreza. Eso es exactamente lo que también quería hacer Giovanni con su vida.

Pero Giovanni también era epiléptico. Y una y otra vez su condición y sus ataques lo obligaron a reducir sus sueños.

Fue la epilepsia lo que obligó a Giovanni, un estudiante prometedor, a abandonar la Escuela de San Miguel antes de que pudiera terminarla adecuadamente. Fue la epilepsia lo que obligó a Giovanni a abandonar su ardiente sueño de servir a su soberano y líder espiritual en la Guardia Noble Papal. Y aunque las razones reales no están del todo claras, la epilepsia puede

haber contribuido a que Giovanni rompiera su planificado matrimonio con una mujer de Irlanda ... el mismo día de la boda.

Había otra carrera que esperaba pacientemente al joven frustrado, pero a Giovanni le preocupaba que el sacerdocio también estuviera fuera de los límites. Él confesó este miedo a nada menos que al Papa mismo. Pío VII no era ajeno a la adversidad: soportó el encarcelamiento de nada menos que Napoleón Bonaparte, y vivió para contarlo. El Papa le dio a Giovanni un consejo espiritual: “Renuncia a ti mismo y ponte en manos de la Virgen. Dígale: “¡Sálvame!” La Virgen de Nazareth es tu futuro”.

Con su propia madre, Giovanni siguió la indicación del pontífice e hizo una peregrinación al cercano santuario de Nuestra Señora de Loreto en la costa adriática de Italia. En oración, se arrojó continua para la página 9

4

8 de diciembre de 2019

reportaje

Nuestra Señora de Guadalupe, Nuestra Patrona SU IMAGEN INALTERABLE ES FUNDAMENTAL PARA LA DIÓCESIS DE ORANGE

A

por greg hardesty medida que el calendario avanza a principios de diciembre, el pensamiento de muchos en la comunidad católica local se vuelve hacia la misteriosa y omnipresente imagen de Nuestra Señora de Guadalupe, o la Virgen María como se le apareció a un campesino en México en 1531.

Ahora, esa imagen de la Patrona de la Diócesis de Orange, cuya fiesta es el 12 de diciembre, está literalmente al frente y en el centro de la Catedral de Cristo, en un mosaico comisionado para un santuario en su honor.

“El mosaico de Nuestra Señora de Guadalupe en la Catedral de Cristo está ubicado en un lugar prominente y se puede ver desde todos los ángulos de la Catedral, excepto desde el balcón sur”, dijo el padre Christopher Smith, rector y vicario episcopal de la Catedral de Cristo. “La ubicación del mosaico tiene a María observando a la congregación mientras adoran, como la primera entre los discípulos y como nuestra Santísima Madre.”

El diácono Guillermo Torres, director del Ministerio Hispano de la diócesis, explicó que la entrada de la Catedral de Cristo es una larga extensión lineal y, “Nuestra Señora la interrumpe y realmente sobresale”.

El mosaico de 10 por 7 pies fue comisionado en septiembre de 2018 y creado por el estudio de renombre internacional de Lenarduzzi Valerio Mosaics.

El artista italiano dijo en un correo

EL MOSAICO DE AZULEJOS QUE REPRESENTA A NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE EN LA CATEDRAL DE CRISTO EN GARDEN GROVE, EL LUNES 8 DE JULIO DE 2019. EL MOSAICO FUE CREADO POR EL ARTISTA VALERIO LENADUZZI DE ITALIA Y TIENE 10 PIES DE ALTO POR 7 PIES DE ANCHO Y ESTÁ HECHO DE MÁS DE 55,000 AZULEJOS. FOTO DE LEONARD ORTIZ, ORANGE COUNTY REGISTER/SCNG

8 de diciembre de 2019

5

reportaje electrónico que el mosaico, uno de los 30 que su estudio ha creado para el sur de California, tardó unos nueve meses en completarse con tres artistas de mosaicos y otro para el marco decorativo. Fue terminado e instalado justo a tiempo para la dedicación de la Catedral de Cristo en julio de 2019.

La obra cuenta con más de 55,000 azulejos de oro y vidrio opaco. También incluye una corona de 22 por 20 pulgadas.

“Esta Nuestra Señora de Guadalupe es una pieza especial teniendo en cuenta que el hermoso marco decorativo y la corona son todos 100 por ciento hechos a mano”, según Valerio.

El mosaico de la Catedral de Cristo es aproximadamente el doble del tamaño de la mayoría de las obras similares en las iglesias del sur de California, según el feligrés William Close, quien financió la instalación.

Reproducciones de obras de arte sagrado y popular y piezas originales del Atelier Lenarduzzi Mosaic engalanan iglesias, museos y edificios desde Tokio hasta Ámsterdam, pasando por la Arquidiócesis de Los Ángeles y el Vaticano.

Los escudos de los mosaicos del nártex de la Catedral de Cristo, la zona de entrada frente al altar mayor de la iglesia, también son del estudio.

Este año, la Misa de la Diócesis de Orange para la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe se celebrará por primera vez en la Catedral de Cristo a las 7 p.m., el jueves, 12 de diciembre. También habrá celebraciones en las parroquias de toda la diócesis para honrar a la Mater.

Sin embargo, la importancia de las apariciones de la Virgen María al nativo de Cuauhtlatoatzin, Juan Diego en México, es mucho más profunda que las fiestas y misas. Es difícil subestimar su importancia en la congregación católica local. Es una de las dos santas patronas de la diócesis, junto con San Andrés Dũng-Lạc, un sacerdote católico vietnamita mártir, que representa la diversidad de la congregación.

En el momento de la aparición de la Virgen María, los españoles ya eran

NUBES DE INCIENSO ONDEAN SOBRE LA OBRA DE MOSAICO DE NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE MIENTRAS EL OBISPO KEVIN VANN BALANCEA UN INCENSARIO DURANTE LA SOLEMNE NOCHE DE ORACIÓN EN LA CEREMONIA DE ACCIÓN DE GRACIAS EN LA CATEDRAL DE CRISTO EN GARDEN GROVE, EL JUEVES 18 DE JULIO DE 2019.

FOTO DE LEONARD ORTIZ, ORANGE COUNTY REGISTER/SCNG

ocupantes de México y mantenían una relación incómoda con la población nativa. En 1895, el Papa León XIII la coronó con una coronación canónica y el Papa Pío II la nombró “Patrona de las Américas” en 1946, título que fue reiterado por el Papa Juan Pablo II en 1999.

Cuando la Diócesis de Orange fue creada en 1976, Nuestra Señora de Guadalupe fue nombrada su patrona.

Cada año, los congregantes de todo el sur de California celebran los días que rodean la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe el 12 de diciembre con coloridas procesiones y vigilias, altares hogareños, celebraciones religiosas y misas.

El manto original permanece en exhibición y en buenas condiciones en la basílica que lleva su nombre en México, considerada el sitio católico más importante de las Américas, y visitada por millones de personas cada año.

“María se convirtió en el puente entre los conquistadores y los indígenas”, dijo Torres. “Siento que trajo una nueva humanidad y un rayo de esperanza.”

Nuestra Señora de Guadalupe se apareció, no como en algunas representaciones europeas, sino con ropa tradicional y con rasgos faciales como los de la población local.

“Les recordó a ellos mismos, no a un pueblo extranjero”, dijo Torres sobre la misteriosa imagen de Nuestra Señora que se reveló en la tilma, o prenda, del campesino Juan Diego.

“Habría sido muy diferente, si no hubiéramos tenido esa puerta”, dijo Torres sobre la aparición de la Virgen.

Desde México, las profundas conexiones con la Virgen de Guadalupe se desplazaron hacia el norte y crecieron.

“Fue elegida Patrona de la Diócesis de Orange como enlace con los comienzos de la Iglesia Católica en California, que comenzó con el padre Junipero Serra y los que fundaron las misiones de California”, dijo el padre Christopher Smith en una correspondencia escrita.

Y no es sólo un símbolo para la población latina.

“Nuestra gentil Señora del Tepeyac,

Madre de Dios, es también Madre de los pueblos indígenas, afroamericanos, inmigrantes y refugiados, de los jóvenes privados de oportunidades, de los ancianos, de los que sufren cualquier tipo de pobreza o marginación”, según Torres.

“La Buena Madre, y patrona de nuestra diócesis, abraza la riqueza y diversidad cultural de nuestros creyentes en Orange.”

Para el padre Smith, el arte local es mágico y una maravilla para contemplar.

“Se me llenaron de lágrimas los ojos la primera vez que vi el mosaico porque es tan hermoso. Los colores son vibrantes y el detalle da a la imagen una gran profundidad. Los colores son aún más vibrantes cuando la luz natural brilla sobre ella, como lo hace de muchas maneras diferentes en el transcurso de un día en nuestra hermosa catedral”, dijo. “Casi tiene un aire celestial, sobre todo porque se piensa que Nuestra Señora de Guadalupe ha sido venerada durante muchos siglos, dando consuelo y esperanza a los que buscan su intercesión”. C

6

8 de diciembre de 2019

reportaje

Testimonio de la misericordia LAS ORGANIZACIONES LOCALES BRINDAN OPORTUNIDADES DE PARTICIPACIÓN EN EL SERVICIO A LOS POBRES Y DESFAVORECIDOS

E

por cathi douglas l “Testimonio de la Misericordia” fue un testimonio vivo de la solidaridad en el servicio a los demás.

El evento de la Diócesis de Orange, que tuvo lugar el sábado 16 de noviembre, mostró a unos 800 participantes locales las maneras aparentemente ilimitadas en que pueden ayudar a las personas y familias menos afortunadas. El evento fue una extensión lógica de la dedicación de la Catedral de Cristo en julio, dicen los organizadores, porque mostró poderosamente cómo la Iglesia Católica está dedicada al servicio y la justicia.

“Todas las agencias involucradas trabajan con los pobres y vulnerables de alguna manera”, señala Greg Walgenbach, director de la Oficina de Vida, Justicia y Paz de la diócesis. “Juntos celebramos el servicio y la justicia y damos gracias a Dios, regocijándonos por la gran obra de servicio y justicia de estas agencias en nuestros vecindarios”.

Ministerios y grupos que se enfocan en los temas del hambre, la falta de vivienda, las mujeres con embarazos inesperados, el tráfico de personas, la inmigración, el cuidado de crianza, la salud mental y más, fueron representados por organizaciones como la Agencia de Servicios Sociales del Condado de Orange, los Servicios Católicos de Ayuda, el Ministerio de Detención de la Diócesis de Orange, Human Options, Mercy House, San Vicente de Paúl, CalOptima, el Ejército de Salvación, el Centro de Vida de La Habra,

KIMBERLY MAZYCK, GERENTE SENIOR DE ENGAGEMENT AND EDUCATIONAL OUTREACH PARA CATHOLIC CHARITIES USA, FUE LA ORADORA PRINCIPAL EN EL EVENTO. CHALLENGE RODDIE

8 de diciembre de 2019

7

reportaje NAMI, la Salud de San José y otros.

Cada uno de nosotros se encuentra en el espectro de algún tipo de discapacidad, añade Walgenbach, por lo que dar a los llamados “pobres” es nuestra oportunidad para detener las crisis de necesidad que vemos en nosotros mismos y en nuestras comunidades.

“Aunque la dedicación en julio marcó el reconocimiento formal de la Catedral de Cristo, este evento muestra que somos un lugar de alcance a los pobres y marginados”, señala la hermana Katherine `Kit’ Gray, quien sirve como directora de Integración Misionera y Formación Continua de la catedral.

“Este evento responde a la pregunta de cómo nosotros como comunidad vivimos nuestra misión de ser testigos de la misericordia mientras satisfacemos las necesidades de la humanidad a través de nuestra espiritualidad y servicio”.

En sus palabras de bienvenida, monseñor Kevin Vann exhortó a los participantes en el evento a “ir y proclamar el Evangelio, el corazón de nuestra fe, y dar esperanza a los pobres, lo que es especialmente importante en tiempos como estos”.

“Espero que este día nos inspire para que nadie tenga que caminar solo” en su momento de necesidad, añade.

La oradora principal, Kimberly Mazyck, gerente principal de Compromiso y Extensión Educativa de Catholic Charities USA, desafía a los invitados a difundir la paz y la justicia entre los pobres y las personas más vulnerables de la sociedad.

Al compartir el almuerzo con los voluntarios de la parroquia, Mazyck — una autoproclamada ‘foodie’— señala que disfrutar de una comida juntos “nos ofrece la oportunidad de compartirnos a nosotros mismos, de dejar de lado los artificios y de tener conversaciones que nos invitan a hacer bien este trabajo”.

Añade que el vasto campus de la Catedral de Cristo proporcionó un lugar perfecto para el “Testimonio de la Misericordia”, que comenzó con un servicio de oración y el discurso principal de Mazyck, seguido del almuerzo servido

GREG WALGENBACH, DIRECTOR DE LA OFICINA DE VIDA, JUSTICIA Y PAZ, JUNTO CON KIMBERLY MAZYCK Y EL OBISPO VANN DESPUÉS DEL EVENTO. CHALLENGE RODDIE

bajo una serie de tiendas de campaña y concluyó con la apertura de cabinas de organizaciones con ministerios y grupos comprometidos con la justicia social, el cambio y el servicio.

“Tener este lugar es una buena manera de construir comunidad”, dice Mazyck.

“La mayoría de las iglesias no están bendecidas con este tipo de campus espacioso. Hoy lo estamos aprovechando al máximo”.

El “Testimonio de la Misericordia” es significativo, dice el padre Christopher Smith, vicario parroquial y rector de la Catedral de Cristo, porque los católicos deben tener la mentalidad de proporcionar siempre apoyo, alimento y esperanza a los necesitados. “Debemos ser ese faro de luz que nos impulsa a dar y servir a nuestras comunidades.”

En representación de Hábitat para la Humanidad del Condado de Orange, Esmeralda Figueroa dice que el evento

subrayó la importancia de crear conciencia sobre temas sociales como la falta de vivienda y la pobreza.

“Las familias de bajos ingresos y trabajadoras del Condado de Orange están trabajando para construir casas para sí mismas y para otros a través de los programas de Hábitat”, explica Figueroa.

“Cada familia paga el 30 por ciento de sus ingresos por una casa, y luego puede ahorrar para otros gastos, como dinero para que sus hijos asistan a la universidad”.

Brigid Noonan, presidenta del Consejo de San Vicente de Paúl del Condado de Orange y miembro de la parroquia de la Catedral de la Sagrada Familia, dice que el evento “Testimonio de la Misericordia” le permite a su organización educar a los asistentes sobre los muchos aspectos de la sociedad que la mayoría de la gente no conoce.

“Fomentamos el crecimiento de

nuestra espiritualidad a través del servicio de los miembros a los demás”, señala Luke Thelen, miembro de la Iglesia de San Joaquín y funcionario de la Sociedad. “El servicio es sólo uno de los elementos de nuestra sociedad, y estamos felices de tener esta oportunidad de educar e iluminar a la gente que quiera involucrarse”.

Katie Dawson, directora de la Oficina Diocesana de Evangelización Parroquial y Formación de la Fe, dice que “Testigo de la Misericordia” subrayó el lugar de la Catedral de Cristo como un signo de crecimiento cristiano y de unidad en Cristo.

“La Catedral de Cristo es el lugar donde podemos vivir nuestra misión como cristianos”, dice. “Este evento en sí mismo es un signo de la fecundidad que buscamos en nuestras vidas y una oportunidad práctica para poner en práctica nuestro compromiso de servir a los demás”. C

8

8 de diciembre de 2019

vida familiar católica

Momentos de enseñanza LA GENEROSIDAD DE LOS NIÑOS SE INSPIRA CON LOS HÁBITOS DE DONACIÓN DE LOS PADRES por cathi douglas

S

e siente bien dar a los demás. Y como padres católicos, nos comprometemos a enseñar a nuestros hijos los hábitos, las alegrías y las responsabilidades de dar —en los días festivos y más allá.

La autora Mary-Jo McLaughlin cita una investigación del Women’s Philanthropy Institute (Instituto de Filantropía de la Mujer) que muestra que si un adulto o un padre dona o hace trabajo voluntario y habla con su hijo sobre por qué lo hace, es más probable que los niños sigan su ejemplo.

“Esto fomenta una actitud de dar generosamente en lugar de dar por un sentido de culpa o manipulación”, explica McLaughlin, al escribir en “Four County Catholic”, publicado por la Iglesia Católica San Pío X en Granger, Indiana. “Enseña a los niños empatía, compasión y cuidado de los demás, al tiempo que les infunde mayor gratitud por lo que tienen.”

De hecho, esta investigación “proporciona un camino claro y efectivo para los padres que quieren animar a sus hijos a ser generosos y solidarios”, dijo la Dra. Debra J. Mesch, directora del instituto, que forma parte de la Escuela de Filantropía Lilly Family School of Philanthropy de la Universidad de Indiana. “Hablar con los niños acerca de la caridad es efectivo en todos los tipos de hogares de Estados Unidos, señalando el camino a la formación de futuros filántropos”.

1. Ayude a los niños a observar que Dios les ha dado muchas bendiciones.

2. Enseñe a los niños a estar agradecidos a Dios por las bendiciones que nos ha dado.

3. Muestre a los niños cómo la corresponsabilidad ha edificado nuestra Iglesia.

4. Ayude a los niños a reconocer que la corresponsabilidad es algo que hacemos todo el tiempo.

5. Ayude a los niños a identificar el gozo que viene de la corresponsabilidad.

Aun así, puede ser difícil ser generoso —y asegurarnos de que nuestros hijos estén prestando atención a medida que lo hacemos— particularmente mientras luchamos contra horarios ocupados que se vuelven aún más desafiantes con el estrés adicional de la temporada.

poner en práctica la generosidad

n Si la generosidad comienza en casa,

entonces la mejor manera de empezar es complementar frecuentemente a nuestros hijos con sus dones únicos. Sus hoyuelos, por ejemplo, son un regalo de Dios y deben compartirlos con los demás. n El agradecimiento continuo se convierte en un hábito feliz. Identificar juntos las cosas que nos han sido dadas y agradecer a Dios por ellas genera conversaciones positivas en la mesa de la cena o a la hora de acostarse. n No puedo ir al mercado de mi vecindario sin ver al menos a una persona sin hogar. Estos avistamientos son la oportunidad perfecta para hablar de los pobres y necesitados con nuestros niños. Incluso puedes ir un paso más allá: Visite la tienda del dólar, llene una pequeña bolsa de plástico con productos de higiene y entréguela a las personas sin hogar que se crucen en su camino. n Donar a la Iglesia los domingos ayuda a apoyar a nuestras parroquias y

escuelas parroquiales. Los niños pueden ver de primera mano los consiguientes beneficios que disfrutan cada día. Discutir cómo distinguir nuestros “deseos” de nuestras “necesidades” ayuda a centrar la atención en la cantidad que gastamos.

subrayando la importancia de dar

Como se señaló en el estudio de la Universidad de Indiana, la manera más crítica en que influenciamos los hábitos de dar de nuestros hijos es compartiendo nuestros propios buenos sentimientos acerca de ayudar y dar.

Cuando nos detenemos a donar un billete de dólar suelto en el cubo rojo del Ejército de Salvación o en la canasta de ofrendas del domingo, ponemos en práctica el dar —e inmediatamente podemos compartir el sentimiento cálido y satisfactorio que experimentamos al dar. C

cinco maneras de hacer de la donación un hábito El artículo “Four County Catholic” enumera las formas en que los padres pueden enseñar a sus hijos a dar.

SHUTTERSTOCK

8 de diciembre de 2019

9

pase de columna continua de la página 3

a los pies de la Santísima Madre. “Madre, mira a tu hijo. Enfermo, miserable, inútil.

Soy la vergüenza de mi familia y me asqueo mí mismo. Me dedico a ti ¡Sálvame! ¡Inmaculada, hazme puro!”.

El Papa Pío VII le dio una dispensa a Giovanni: la epilepsia no detendría a Giovanni del sacerdocio. Fue ordenado a la edad de 27 años. Poco después de su ordenación, luego de su participación en una delegación del Vaticano en Chile y Perú, el padre Giovanni fue nombrado director del Hospicio de San Michele en Roma. Y en 1846, el padre Giovanni fue elegido Papa Pío IX. El 8 de diciembre de 1854, Pío IX declaró dogma la doctrina de la Inmaculada Concepción, que la Madre de Dios estaba totalmente libre de pecado desde el momento de su concepción.

El Dr. Joseph Sirven, MD, profesor asociado de neurología en la Clínica Mayo en Arizona, encontró la historia de la perseverancia del joven Giovanni tan inspiradora que dirigió un equipo de investigación de la Clínica Mayo, la Biblioteca del Congreso y la Biblioteca del Vaticano para estudiar cómo la epilepsia afectó al Papa.

Los hallazgos del equipo se publicaron en el documento, “Convulsiones entre figuras públicas: lecciones aprendidas de la epilepsia del Papa Pío IX”.

“Como neurólogo católico especializado en epilepsia, siempre leí que el Papa Pío IX tenía convulsiones y epilepsia; sin embargo, no conocía su historia”, dijo el Dr. Sirven al Orange County Catholic.

“Como me preocupo por muchos pacientes que buscan esperanza e inspiración, decidí investigar la historia y publicar lo que aprendí en el viaje. No me decepcionó”.

El Dr. Sirven creía que definir la Inmaculada Concepción como dogma era el último acto de acción de gracias de alguien que le rogaba a la Virgen María que lo ayudara a superar su epilepsia.

“Quería saber más sobre el hombre que tuvo convulsiones cuando era joven y, sin embargo, se convirtió en uno de los Papas más importantes en la historia de la Iglesia”. De hecho, aparte de San Pedro, Pío IX es el Papa reinante de más largo tiempo (casi 32 años). años). Fue

LA TIARA DEL PAPA PÍO IX SE VE DURANTE UNA PRESENTACIÓN DE PRENSA PARA LA EXPOSICIÓN “CUERPOS CELESTIALES: LA MODA Y LA IMAGINACIÓN CATÓLICA”, EN LA GALERÍA COLONNA EN ROMA, EL 26 DE FEBRERO. EL VATICANO PRESTA CUARENTA VESTIMENTAS Y OBJETOS SAGRADOS PARA UNA EXHIBICIÓN EN EL MUSEO METROPOLITANO DE ARTE DE NUEVA YORK, DEL 10 DE MAYO AL 8 DE OCTUBRE. PAUL HARING / CNS PHOTO

declarado Beato por Juan Pablo II en 2000.

“Epilepsia se conoce como la ‘enfermedad sagrada’ porque muchos de los afectados han descrito las convulsiones a veces en un lenguaje místico”, dijo el Dr. Sirven. 65 millones de personas

en todo el mundo tienen epilepsia. Se calcula que 1 de cada 26 personas desarrollará epilepsia durante su vida.

El Dr. Sirven vio en la historia de Giovanni una historia de esperanza.

“La principal lección que extraigo de esta historia es que las enfermedades o

afecciones como la epilepsia no deben ni pueden disuadir a las personas de alcanzar cualquier propósito que se les proponga, incluso convertirse en Papa”, dijo. El neurólogo concluyó: “Me queda la frase, “Dios trabaja de manera misteriosa”. C

10 8 de diciembre de 2019

comunidad

NUEVA PRIMAVERA EN LA DIÓCESIS DE ORANGE NACE EL INSTITUTO EMAÚS PARA LA FORMACIÓN HUMANA, INTEGRAL, ESPIRITUAL Y APOSTÓLICA DE LOS DISCÍPULOS MISIONEROS DE LA IGLESIA por jorge luis macías

C

on la alegría que se consagró la Catedral de Cristo en julio pasado, así mismo fue anunciado en el inicio de octubre el nacimiento del Instituto Emaús en la Diócesis Romana Católica de Orange para cultivar y apoyar la formación de la fe del pueblo de Dios a través de estudios espirituales, teológicos y pastorales.

“Esperamos que por medio de todos los planes las personas se enamoren más del Señor para que puedan vivir en la alegría y la paz que el señor puede regalarnos”, dijo el Reverendísimo Obispo Auxiliar de la Diócesis de Orange, Tim Freyer. “Y, con la creación del Instituto Emaús, esperamos que será una luz para toda la comunidad y llevará a las personas a conocer Cristo, la luz del mundo”.

En la Catedral de Cristo, el Obispo Freyer dijo a centenares de feligreses hispanos que el plan estratégico incluirá a los ministerios de Jóvenes para Cristo, Encuentro Matrimonial, Renovación Carismática, Catequistas, RICA, adolescentes, jóvenes adultos e individuos relacionados al proceso de la nueva evangelización.

“Lo más importante de todo es que será el Espíritu Santo el que hará el trabajo”, dijo el Obispo a OC Catholic. “El Obispo [Kevin] Vann, el Obispo [Thanh Thai] Nguyen y yo esperamos primero que los laicos sean personas de oración por sí mismos, por los demás y por la Iglesia; que sean ejemplos del amor de Dios y lleven a Cristo a quienes se encuentran lejos de él, y evangelicen fuera de la Iglesia”.

El Instituto Emaús -que está en pleno desarrollo y tendrá su apertura oficial el

EL PADRE JUAN NAVARRO (IZQ.) ES EL CONSULTOR DE LA OFICINA DE EVANGELIZACIÓN Y FORMACIÓN DE FE. A LA DERECHA, EL REV. OBISPO TIM FREYER, QUIEN DIO A CONOCER EN LA CATEDRAL DE CRISTO LA FORMACIÓN DEL INSTITUTO EMAÚS EN LA DIÓCESIS DE ORANGE.

1 de julio de 2020-, tiene como misión equipar y capacitar a los catequistas y líderes pastorales para evangelizar y formar discípulos misioneros. El Instituto ha reemplazado al antiguo Instituto para el Ministerio Pastoral (IPM).

El liderazgo del Instituto Emaús lo encabezan el padre Alfred Baca, director de la Oficina de Evangelización y Formación de Fe; el padre Juan Navarro es el Consultor de la Oficina de Evangelización y Formación de Fe. El padre Baca supervisará la creación del Instituto Emaús, teniendo en cuenta específicamente la exhortación del Papa Francisco a convertirse en “Discípulos Misioneros”.

De hecho, en la exhortación apostólica Evangelii Gaudium (La Alegría del Evangelio) de noviembre de 2013, del Papa Francisco a los obispos, presbíteros, diáconos, a las personas consagradas y a los fieles laicos sobre el anuncio del evangelio en el mundo actual.

“En virtud del Bautismo recibido, cada miembro del Pueblo de Dios se ha convertido en discípulo misionero (cf. Mt 28,19).

Cada uno de los bautizados, cualquiera que sea su función en la Iglesia…”, indica el Papa en el numeral 120 de la Alegría del Evangelio Y agrega: “…Todo cristiano es misionero en la medida en que se ha encontrado con el amor de Dios en Cristo Jesús; ya no decimos que somos «discípulos» y «misioneros», sino que somos siempre «discípulos misioneros». Si no nos convencemos, miremos a los primeros discípulos, quienes inmediatamente después de conocer la mirada de Jesús, salían a proclamarlo gozosos: «¡Hemos encontrado al Mesías!»” (Juan 1,41).

En el proceso de entrevistas a los feligreses, identificó temas importantes como la necesidad de una visión clara y un nuevo conjunto de prioridades, el orden de su gobierno debe quedar claro, un nuevo enfoque basado en la evangelización y la formación en la fe, transparencia fiscal, las escuelas y la Catedral tienen que ser más autosuficientes, las expectativas con responsabilidad son necesarias en todos los ámbitos, atención enfocada a la formación espiritual del clero y

JORGE LUIS MACÍAS

entrenamientos para el liderazgo El Obispo Freyer indicó que las áreas de enfoque del trabajo serán la evangelización y formación de fe para hacer que Jesús sea conocido o mejor conocido y fomentar un viaje de discipulado para toda la vida y alcance a los fieles y aquellos que están ausentes y distantes de la práctica de su fe católica.

En revisión del gobierno de la diócesis y liderazgo se busca claridad en los roles y responsabilidades para la toma de decisiones, y en la formación del clero se incluirán programas de apoyo para la formación espiritual, la dirección espiritual, capacitación en homilética e iniciativas de evangelización.

En la transición hacia el Instituto Emaús, a todos los titulares que posean una certificación básica válida, recertificación y certificación de maestro catequista que expire en cualquier momento entre 2014 y 2023 se les ha otorgado una extensión de un año. Quienes tengan preguntas pueden llamar al (714) 282-3078 o pueden enviar un correo electrónico a www. emmausinfo@rcbo.org C

8 de diciembre de 2019

11

comunidad

EVANGELIZAR ES PRIORIDAD PARA LA DIÓCESIS DE ORANGE “DEBEMOS PREPARARNOS PARA RESPONDER A LA NECESIDAD DE LA GENTE QUE NO CONOCE EL AMOR DE CRISTO Y SU MISERICORDIA”, DICEN LOS FIELES por jorge luis macías

“P

oniendo el corazón en todos los esfuerzos de la Diócesis para que todos entremos en la renovación de la evangelización y seamos verdaderos misioneros discípulos”, es la respuesta y compromiso de cada uno de los miembros del pueblo de Dios en la Diócesis Católica Romana de Orange en su plan estratégico 2018-2023.

Así lo afirmó el padre Juan Navarro, consultor para la Oficina de Evangelización y Formación en la Fe durante la segunda anual Celebración de Ministerios Diocesanos (DNC), en octubre, en la Catedral de Cristo. Allí se concientizó a miles de católicos del plan pastoral que se va a realizar a mediano y largo plazo, a través del Instituto Emaús.

El Instituto busca cultivar y apoyar la formación de fe a través de estudios espirituales, teológicos y pastorales, donde habrá oportunidades de formación básica, certificación y recertificación para los ministerios laicos.

De la misma forma, a través del Instituto se pretende dotar a las comunidades locales de fe para ampliar el impacto del Evangelio a través de la colaboración con otras parroquias, instituciones académicas y otras diócesis.

CENTENARES DE FIELES CATÓLICOS HISPANOS ESCUCHARON DEL REV. OBISPO, TIM FREYER LOS PLANES CONCRETOS DE EVANGELIZACIÓN PARA LA DIÓCESIS CATÓLICA ROMANA DE ORANGE. JORGE LUIS MACÍAS

“He dado a conocer todas las dimensiones del creyente que vamos a respaldar, y ello, por supuesto que incluye la formación humana, espiritual y apostólica”, dijo el padre Navarro a OC Catholic. “Iremos paso a paso en el Instituto Emaús, con retiros y seguimientos a corto, mediano y largo plazo”.

Para el sacerdote, pudiera resultar titánica la labor que se avecina. Ello, si uno no sabe cómo leer los retos que el Señor pone a sus fieles.

“Pero el Señor también pone nuestras capacidades al servicio y al sacrificio por los demás”, dijo el padre Navarro. “La iglesia espera nuestra respuesta y a que dispongamos el corazón para acompañar a todos; el pueblo ya está dispuesto, solo es necesario decirle qué hacer. Esto se trata de caminar juntos”.

Los programas del Instituto Emaús están abiertos para todos los adultos que

son catequistas, estudiantes de escuelas católicas, ministerios para jóvenes, coordinadores de Confirmación, ministros de Formación de Fe, voluntarios, así como aspirantes y candidatos al diaconado.

“Todas las nuevas ideas han surgido de un proceso que es parte de la Nueva Evangelización”, expresó Gustavo Sánchez, feligrés de parroquia Santa Cecilia en Tustin. “Consiste en el entrenamiento y formación de todas las estructuras eclesiásticas: sacerdotes, personal de administración, movimientos de evangelización, catequistas de niños, jóvenes y adultos, programas de formación prebautismal, matrimonial, etc., es decir, todos los caminos que llevan a Dios”.

Sánchez, destacó que los laicos de la diócesis deberían responder a este llamado con un nuevo ardor, energía y entusiasmo “para que nos ayude a ser amigos de Cristo en todos los ámbitos donde nos

desenvolvemos”, y agregó: “tenemos que hacerlo con apertura de corazón, decirle a Dios, sí estoy dispuesto a servirte, aquí estoy para hacer tu voluntad, envíame a mí, y a formarnos y prepararnos para responder a la necesidad de la gente que no conoce el amor de Cristo y su misericordia”.

La Hermana Mariana de Jesús Dueñas, monja de las Misioneras Eucarísticas de la Santísima que tienen su casa en Garden Grove, California valoró que el deseo del Obispo Kevin Vann de hacer un plan concreto con una estructura formal “que abarca las necesidades académicas de la Diócesis de Orange, la formación humana y espiritual que tocan toda la dimensión humana de quienes somos líderes y debemos tener estructurada la parte humana porque vivimos tiempos fuertes”.

En el plan, la Diócesis proporcionará formación para pastores y líderes de la parroquia sobre las mejores prácticas de participación y evangelizadora para jóvenes y adultos jóvenes.

Como complemento a lo anterior, la Diócesis continuará reforzando la adoración eucarística en las parroquias, con el objetivo de tener adoración durante las veinticuatro horas del día, cuando sea posible. Esto proporcionará un medio para el crecimiento en santidad y en relación con el Señor para siempre, y por un fortalecimiento y aumento de los que respondieron a la convocatoria de las vocaciones sacerdotales y a la vida consagrada.

Silvia Mondragón, directora de educación en la fe para la parroquia San Joaquín en Costa Mesa precisó que su misión como discípula misionera será ayudar a las familias a encontrar a ese Cristo que vive en cada ser humano y en cada católico.

“Podemos responder a ese llamado a la evangelización mostrando el rostro de Cristo a los demás, con el testimonio personal, con una sonrisa, una oración y por amor a los demás trabajar con compasión, porque estando mejor preparados tendremos una Iglesia más viva y donde el gozo del Espíritu Santo estará latente”, afirmó. C