6 de marzo de 2016 el periódico oficial de la diócesis romana y católica de orange • occatholic.com
JORGE LUIS MACÍAS
VALOR A LA VIDA página 4
ADENTRO
DANDO UN PASO DE FE página 6
EL CONSTRUÍR MURALLAS PARA MANTENER A LOS INMIGRANTES FUERA NO ES CRISTIANO, DICE EL PAPA
página 8
‘DIOS DE LA VIDA’ página 11
6 de marzo de 2016
3
carta del editor
6 de marzo de 2016 misión de orange county catholic
La publicación “Orange County Catholic en Español” busca iluminar y animar el camino en la fe de los católicos de la Diócesis Católica de Orange al fortalecer la solidaridad entre los fieles e incitando a una comprensión y participación más profunda en la misión de Cristo —a través del intercambio oportuno de noticias, comentarios y contenido en un formato atractivo, accesible y convincente.
orange county catholic en español
El periódico oficial de la Diócesis Católica Romana de Orange Centro Pastoral de la Diócesis de Orange 13280 Chapman Avenue, Garden Grove 92840 Editorial: el reverendísimo Kevin W. Vann, obispo de Orange Editor Ejecutivo: Ryan Lilyengren, APR, MA, rlilyengren@rcbo.org Editor: Patrick Mott pmott@rcbo.org Editor del sitio web: webeditor@occatholic.com Ideas para reportajes: storyideas@rcbo.org Problemas con entregas: occatholicsupport@occatholic.com PUBLICIDAD Directora de ventas: Heidi Frincke hfrincke@ocregister.com (714) 796-7818 GESTORES DE CONTENIDO DE FREEDOM CUSTOM CONTENT Jefa de redacción: Caitlin Adams Director de arte: John Cheresh
concejo editorial de orange county catholic en español
Padre Christopher Smith (presidente); padre Steven Sallot; Brian Hews; Jane Ross Laguna; padre Gordon Moreland, S.J. La publicación se entrega semanalmente a las parroquias y hogares en todo el condado de Orange en California. Orange County Catholic es una publicación de Freedom Custom Content, una división de Freedom Communications, que ofrece su experiencia en la redacción de contenidos y diseño a empresas e instituciones sin fines de lucro. El personal editorial de Orange County Catholic y el Concejo Editorial son responsables del contenido del mismo. Los eventos y productos que se anuncian en Orange County Catholic no llevan el aval implícito de la Diócesis de Orange o de Freedom Custom Content.
es.OCCatholic.com OCCatholicNews @OCCatholicNews
UNA CANCIÓN EN NUESTROS CORAZONES
S
an Agustín escribió la célebre frase de que el que canta ora dos veces su oración. Si entonar la voz en el culto nos une como una sola Iglesia, entonces la música litúrgica es un lazo que nos une como Católicos. Como nuevo Director de Música de la Catedral de Cristo, John Romeri señala en el artículo de fondo en este número de OC Catholic, que, de hecho, la música es el lenguaje universal que expresa poderosamente todas las emociones y sentimientos que encontramos difíciles de expresar plenamente con palabras. No soy un maestro, pero al igual que muchas personas, la música que he disfrutado en diferentes fases de mi vida, al instante recuerda vívidamente las personas, los acontecimientos y los hechos más amados en esos años. Desde que lo recuerdo, siempre había música en nuestro hogar. Aunque ninguno de nuestros miembros de la familia eran músicos, a mi padre le encantaba tocar discos de grandes bandas y mi mamá disfrutaba de cantantes como Robert Goulet y Perry Como. Yo crecí escuchando a Glen Miller, Artie Shaw y Louie Prima durante horas y horas en el sistema de alta fidelidad en la sala de estar. Recuerdo a mi madre molestarse de más con las grabaciones de carrete a carrete de papá porque eran demasiado estridentes para los vecinos cuando él ponía su máquina de cintas de grabación en el césped, mientras recortaba los arbustos. Al igual que papá, yo siempre ponía a Pandora y Bonnie Raitt tan fuerte como podía, mientras limpiaba la cocina y cocinaba las comidas de fin de semana. De ello se desprende que cuando íbamos a Misa todos los domingos
en la Sagrada Familia, cuando yo era pequeño, la música siempre fue mi parte favorita. Me encantaba buscar los himnos en el boletín de la Iglesia y el aprenderme las canciones junto con el resto de la congregación. Más tarde, cuando era estudiante en Marywood – en ese entonces, una secundaria Católica sólo para niñas– dirigida por las Hermanas de la Providencia, a menudo pedíamos a los sacerdotes que celebraran la Misa en la hermosa capilla de la escuela. La celebración Eucarística siempre conmemoró nuestros Días Santos, Misas especiales fines de semana y celebraciones escolares. Para mi delicia, en mi primer año me pidieron que presidiera el Comité de Liturgia, el grupo que planeaba la música y presentaciones en las Misas de nuestra escuela y entre centros inter-escolares. Eso fue, por mucho, mi trabajo favorito de todos los puestos de voluntarios que cubrí durante la escuela secundaria, porque se trataba de esa creatividad y reflexión acerca de los mensajes del Evangelio. Hacia mediados de los años 70 incorporamos el folk y la música rock en la Misa cada vez que podíamos. Las Misas de Guitarra eran muy populares y no era raro para nosotros tener en ellas a grandes grupos de cantantes y guitarristas en escena. Los gustos pueden haber cambiado desde entonces, pero la música sigue siendo una forma crucial en la forma que decimos nuestras oraciones. A través de la dirección de John Romeri y la asistencia de talentosos cantantes de toda la Diócesis podemos mirar hacia adelante a la oración junto con los coros de la Catedral de Cristo en los próximos meses. Estoy seguro de que a través de su ministerio musical llegaremos a alimentar un profundo reconocimiento por las muchas maneras en que la diversidad de la música litúrgica nos permite expresar nuestra devoción. C
cathi douglas
editor de orange county catholic en español
4
6 de marzo de 2016
reportaje
EL REVERENDÍSIMO OBISPO DE LA DIÓCESIS DE ORANGE, KEVIN W. VANN PIDIÓ A LAS FAMILIAS ASISTENTES AL IV CONGRESO HISPANO PRO VIDA Y EVANGELIZACIÓN QUE NO PIERDAN EL REGALO DE LA FE.
OBISPO KEVIN VAN HACE UN LLAMADO A REFLEXIONAR SOBRE EL VALOR DE LA VIDA EN EL IV CONGRESO HISPANO EXHORTA A NO QUEDARSE CALLADOS FRENTE AL ABORTO, EL SUICIDIO ASISTIDO Y LA AUSENCIA DE UNA REFORMA MIGRATORIA jorge luis macías
F
rente a la gran necesidad de respeto a la vida, centenares de Católicos del Norte y Sur de California y de Texas, reflexionaron en torno a la dignidad del ser humano, desde el momento de su concepción hasta la muerte.
JORGE LUIS MACÍAS
“Ustedes forman parte de un gran significado para nuestra población al representar a familias, hijos y comunidades de fe”, expresó el Reverendísimo Obispo de la Diócesis de Orange, Kevin W. Vann. “Ustedes me han dado el don de la familia, su amor se ha fortalecido mi fe”. Durante la bienvenida y apertura del Congreso Hispano Pro Vida y Evangelización, el Obispo Vann pidió a las familias Hispanas que nunca abandonen el gran regalo de la fe que han traído a Estados Unidos, “y con el cual nos ayudan a encontrar la presencia de Dios”. “Insisto… les ruego que no pierdan este regalo”, dijo. El Obispo, reconoció sin embargo que
gran parte de los valores familiares, el respeto a la vida y a la dignidad del ser humano han influido en la pérdida del sentido familiar. “Por favor, nunca pierdan este regalo de la fe”, indicó. De la misma forma, exhortó a las familias a ser “misioneros de la misericordia” como lo ha pedido el Papa Francisco. En efecto, durante el Año Santo, que concluirá el 20 de diciembre, el Sumo Pontífice enviará a todos los rincones del mundo a 1,071 sacerdotes “misioneros de la misericordia” para absolver los pecados, incluso los considerados más graves como el aborto. En la bula papal que convocó el
6 de marzo de 2016
5
reportaje El Arzobispo de Boston y presidente del Comité de Actividades Pro-vida de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB), denunció que el caso de tráfico de órganos de bebés abortados en las instalaciones de Planned Parenthood dirige la atención al irrespeto por la dignidad de la vida
EL OBISPO DE LA DIÓCESIS DEL CONDADO DE ORANGE, KEVIN W. VANN RECIBE EL SALUDO DE LA HERMANA SOR MARÍA TERESA, DURANTE EL IV CONGRESO HISPANO PRO VIDA Y EVANGELIZACIÓN, EFECTUADO EL 31 DE ENERO, EN LA ESCUELA PREPARATORIA MATER DEI, EN SANTA ANA, CA. JORGE LUIS MACÍAS
Jubileo se explicaba que estos sacerdotes misioneros serían enviados personalmente por el Papa, el Miércoles de Ceniza, el 10 de febrero, tras una celebración en la Basílica de san Pedro, el 10 de febrero.
plan de dios, no de los hombres
El Obispo Vann instó a los asistentes a reflexionar sobre el crecimiento en la santidad de sus vidas. “No podemos ser agentes de acción si no estamos evangelizados, y en esto, no es su plan ni el mío, sino el de Dios, pues en última instancia su vocación es, responder al llamado del Señor”, aseguró. En su presentación al tema central del Congreso Hispano, el Obispo Vann reveló que conoció a un matrimonio que se deshizo delante de él, a causa de las heridas de un aborto. Por ello, expuso que, frente a los efectos de la violencia que se vive en la sociedad moderna en contra de la vida, es urgente entender y aprender la manera apropiada para defender las convicciones personales del Catolicismo ante legisladores estatales y federales “y no quedarnos callados y sin decir nada”.
“No podemos quedarnos en el silencio”, remarcó y ejemplificó la derrota que los Católicos lograron frente al suicidio asistido en California. Tras un apresurado proceso encabezado por Asambleístas demócratas, la llamada “Muerte Digna” fue promulgada como ley por el gobernador Jerry Brown. Así, California se convirtió en el quinto estado, junto con Oregon, Montana, Vermont y Washington, en permitir la práctica por la que los médicos pueden recetar medicamentos que causen la muerte a un enfermo terminal, que lo solicite “en plenitud” de sus facultades mentales. El Obispo Vann exhortó a los feligreses a fortalecer el núcleo familiar en los tiempos de la tecnología y recuperar la comunicación como una familia que es comunidad de fe, que vive el Evangelio y es ejemplo de su prójimo, y a redoblar los esfuerzos para ser escuchados por el Congreso de Estados Unidos y caminar hacia una Reforma Migratoria. “El Cardenal [Sean] O’ Malley nos preguntó que estábamos haciendo en defensa de la vida”, expresó el Obispo Vann. “En este Congreso hemos encontrado el mensaje de la vida y el futuro de familias que pueden ser misioneras en el mundo”.
humana en muchas instituciones de la sociedad actual. “El aborto es un ataque directo a la vida humana en su condición más vulnerable”, definió O ’Malley. “El segundo tema crítico, es la práctica ya habitual de obtener órganos fetales y tejidos a través del aborto”. C
6
6 de marzo de 2016
reportaje
DANDO UN PASO DE FE REDIMIDA POR LA GRACIA DE DIOS, RAMONA TREVIÑO ABANDONÓ SU EMPLEO EN UNA CLÍNICA DE ABORTOS DE PLANNED PARENTHOOD jorge luis macías
E
l de Ramona Treviño fue un mensaje de fe, de perdón y defensa de la vida. En mayo de 2011 había renunciado a su trabajo como gerente de una clínica de abortos, en Sherman, Texas. Tres años antes, pensaba que no sería involucrada directamente con la práctica de los abortos. No sentía que sus manos estuvieran manchadas con la sangre de los inocentes sacrificados. Descendiente de mexicanos provenientes de Michoacán, hace un siglo, Ramona de niña quiso ser monja. Sus familiares eran Católicos. “Donde yo trabajaba era una clínica de planificación familiar”, dijo, durante su intervención en el IV Congreso Pro Vida y Evangelización, efectuado en la Escuela Preparatoria Mater Dei. “Aunque ahí no se practicaban abortos, aún era requerida para aconsejar a mujeres y referirlas a una clínica de abortos”. Como gerente de Planned Parenthood, Ramona estaba vendiendo productos para la esterilización, pruebas de enfermedades de transmisión sexual y de planificación familiar. Ella fue bautizada como Católica, pero nunca recibió educación sobre su fe. A
los 16 años se embarazó, pero nunca le pasó por la mente deshacerse de su hija mediante un aborto. Fue respaldada por sus padres y escogió la vida para su bebé. Treviño vivió 8 años con el progenitor de sus hijas. Denunció que era abusada física, psicológica y sexualmente. Él era un alcohólico y tenía problemas con adicción a la pornografía; pero ella no quería dejarlo. No imaginaba tener una familia rota, y mucho menos, hacerle daño a su niña. Con su nuevo esposo, con quien recibió el Sacramento del Matrimonio hace 9 años, su conciencia manifesto el pecado que la cegaba en Planned Parenthood ya que no veía antes las cosas claramente, relacionadas con su trabajo en esta organización abortista. “Yo pensaba que yo era una persona importante; que ayudaría a muchas mujeres a evitar el aborto o un embarazo no planeado”, dijo. “La primera vez que tuve que referir a una mujer a un aborto fue muy difícil; yo pensé que nunca iba a tener sangre en mis manos porque los abortos los hacían en otro lugar”.
el rostro de la muerte
Ramona estaba equivocada. No olvida el rostro de la muchacha a quien refirió para abortar. La chica lloraba y ella, en su mente, trataba de justificarse. “Yo pensaba que no era nadie para juzgar a alguien más e interferir en la decisión que esa joven debía tomar; así fue que la referí a un lugar donde se realizan absorciones”, expresa. “Pero cuando ella salió de mi oficina comencé a llorar y pensé que había vendido mi alma al diablo”. Por años siguió vendiendo anticonceptivos a jóvenes que llegaban a Planned Parenthood. Como gerente tenía que cumplir con objetivos de recaudación de dinero y un número determinado de pacientes. “No los veíamos como personas sino con señales de dólares”, expresa. “Sólo importaba el dinero, dinero, dinero; ni si los anticonceptivos hacían daño o que las mujeres embarazadas abortaran”. Las referencias a clínicas de abortos se hacían cada vez más fáciles para Ramona. Su conciencia ya no funcionaba. No había compasión en su corazón.
RAMONA TREVIÑO CIERRA SUS OJOS Y CON DEVOCIÓN SE ACERCA A LA IMAGEN DE LA SANTÍSIMA VIRGEN DE GUADALUPE, DESPUÉS DE HABER DADO UN TESTIMONIO IMPACTANTE SOBRE SU ANTIGUO TRABAJO EN UNA CLÍNICA DE PLANNED PARENTHOOD, LA INDUSTRIA PRINCIPAL DE ABORTOS EN ESTADOS UNIDOS. JORGE LUIS MACÍAS
red católica cambia su vida
Lila Rose y la red Católica Action Live mostraron en videos a gerentes de Planned Parenthood colaborando con presuntos traficantes sexuales de niñas para obtener abortos y otros servicios para prostitutas menores de edad. Los videos de febrero de 2011 provocaron una reunión de gerentes de Planned Parenthood. Ramona esperaba que se discutieran las formas para detectar situaciones de abuso o tráfico sexual y denunciarlo a las autoridades.
En cambio, se les habló de cómo detectar si les grababan en video o si eran parte de una operación encubierta. “Recuerdo que me dije, ‘basta, tengo que encontrar otro trabajo’”, dijo. “Me dio asco; me dio coraje”. Ramona se fue a casa. Desilusionada, supo que todo lo que había escuchado en la radio sobre Planned Parenthood y los abortos era realidad.
la cara de su hija y la presencia de dios
Treviño conoció a una niña de 15 años que resultó embarazada e infectada de
6 de marzo de 2016
7
reportaje
RAMONA TREVIÑO Y SU FAMILIA CONVERSAN CON ASISTENTES AL CONGRESO HISPANO PRO VIDA Y EVANGELIZACIÓN PARA CATÓLICOS EN LA ESCUELA PREPARATORIA MATER DEI, EN SANTA ANA, CA. ELLA ES AUTORA DEL LIBRO “REDIMIDA POR LA GRACIA”. JORGE LUIS MACÍAS
herpes. Entró a la clínica de Plan Parenthood con su papá: buscaba someterla a un aborto. La chica ni siquiera podía sentarse. Lloraba y mostraba vergüenza en su rostro. “Como madre, vi en ella la cara de mi hija”, expone Ramona. “Me partió el corazón, y me dije, hay que educarla y dirigirla, en vez de darle medicamento, tratamiento y una bolsa llena de anticonceptivos para que siga con una vida que nunca le va a dar felicidad, destruya su inocencia y seguirá siendo explotada”. Preguntó a Dios. “¿Y ahora qué hago?” No imaginaba qué haría sin ese empleo ni cómo iba a suceder.ni mucho menos dar un paso de fe. Un milagro sucedió. Escuchó de un entrenamiento para participar en la campaña “40 Días por la Vida”. En el tercer día, los participantes oraron frente a su trabajo y ella pidió oración personal. “Sentí la presencia de Dios en esas oraciones”, recuera. “Tal vez con sus oraciones yo podría salir de ese lugar”. Ramona fue a la confesión con un sacerdote. Fue absuelta de sus pecados y al salir de la Iglesia lloraba profusamente. “Mi alma se estaba regenerando”, dice
entre lágrimas. “Pero irme del trabajo y dar un paso de fe no era tan fácil”. Concluyeron los “40 Días por la Vida” y escuchó en la radio que una señora platicaba: “Usted sabe que al final de nuestras vidas nos encontramos frente a Dios y él nos preguntará ¿Usted sabía del aborto? ¿Sabía que a los niños los estaban desmembrando a un ritmo de 3,000 por día? Y tú, ¿qué hiciste?’”.
relata Ramona. Ella trabajaba solamente martes, miércoles y viernes. Despertó el martes y volvió a escuchar en su interior las palabras: “Sígueme… deja todo atrás”. Su
último día de trabajo en Planned Parenthood sería el viernes 6 de mayo. Justamente, a dos días de su despedida para siempre de la clínica abortista, llego una muchacha embarazada. Quería una referencia para abortar a su bebé. Ramona ya no podía referir a esa chica para que matara al hijo que llevaba en su vientre. Y pidió ayuda divina. Treviño llevó a la chica a un cuarto privado. Le contó su testimonio y embarazo a los 16 años de edad; sus logros y, a pesar de ser una mamá joven y soltera, salió adelante en la vida. En aquel instante, la chica escogió la vida para su hijo. Y en señal de alegría le dijo a Ramona: “¡Gracias!” Aquel viernes 6 de mayo, Ramona entregó su carta de renuncia. “¡Para siempre!”, celebra. Pero le esperaba otro milagro: en agosto de 2011 centro pro-aborto de Sherman, Texas, cerró por completo: ¡Para siempre! “Nunca olvidemos nuestras raíces, nuestra fe Católica y nuestro respeto por la vida”, recomendó a todos los asistentes del Congreso Hispano. “Siempre debemos que tener el valor de defender la vida y proclamar la grandeza de Dios en la vida de nuestros hijos”. C
el perdón de dios
La alusión a ella era directa. “Yo no hacia los abortos, pero sí tenía sangre en las manos…en ese momento recordé las caras de todas las mujeres a quienes había referido para el aborto; por primera vez me dio miedo; sabía que iría al infierno”. El domingo 1 de mayo de 2011, fecha de beatificación de San Juan Pablo II, Ramona Treviño y su familia estaban en misa. Ella no sabía de la fiesta de la Divina Misericordia y escuchó las palabras: “Confía en mí… Deja todo atrás… Te perdono”. “Dios me estaba diciendo en ese momento: deja todo y toma ese paso de fe… sígueme, aléjate de Planned Parenthood y deja todo ese pecado atrás”,
LA CAMPAÑA “40 DÍAS POR LA VIDA” HA SALVADO DE LA MUERTE A MUCHOS BEBÉS. ESTA CAMPAÑA NACIONAL DE ORACIÓN, APREMIA A TERMINAR CON LOS ABORTOS. JORGE LUIS MACÍAS
8
6 de marzo de 2016
noticias internacionales
EL CONSTRUÍR MURALLAS PARA MANTENER A LOS INMIGRANTES FUERA NO ES CRISTIANO, DICE EL PAPA por cindy wooden catholic news service A BORDO DEL AVIÓN EN DONDE VIAJABA EL PAPA DE MÉXICO A ITALIA (CNS) — El Papa Francisco insistió en que construír murallas para mantener a los inmigrantes fuera del país de uno no es cristiano, mientras volaba sobre territorio texano en el avión que lo llevaría de regreso a Roma, después de haber salido de México. En su ya acostumbrada rueda de prensa durante su vuelo del 17 de febrero, después de un viaje de seis días que terminó en la coyuntura fronteriza entre México y los Estados Unidos, le preguntaron al papa su reacción ante la propuesta del precandidato presidencial de los Estados Unidos, Donald Trump, de extender el muro a lo largo de la frontera y lo que pensaba acerca de los comentarios hechos en Fox Business Network de que el papa Francisco es una persona política y que había sido utilizado por los mexicanos. “Aristóteles definió a la persona humana como ‘animal politicus’ ( animal político); de esta manera, por lo menos
SERVICIO DE NOTICIAS CATÓLICO (CNS)
soy una persona humana a los ojos de Trump, dijo el papa Francisco. “En cuanto que si soy o no ‘peón’”, dijo el papa, eso se los dejo a ustedes, al pueblo, que ellos lo decidan”. Pero una cosa que el papa Francisco dijo que bien sabía, era que “una persona que piensa solamente en construír murallas, en cualquier parte que sea, en lugar de construír puentes, no es cristiana”. Y cuando le preguntaron si un católico podría votar a favor de un tal candidato en buena conciencia, el papa les respondió a los periodistas: “No me voy a mezclar en eso. Yo solamente digo que tal hombre no es cristiano si dice eso “ de construír murallas. El papa Francisco pasó una hora contestando preguntas, incluyendo una sobre procedimientos contraceptivos en casos del virus del “Zika”. También sobre las recién publicadas cartas entre san Juan Pablo II y una mujer filósofa; sobre escándalos de abuso sexual, y sobre la reacción de los católicos de Ucrania en su declaración conjunta firmada con el patriarca ortodoxo ruso Kirill, de Moscú, el 12 de febrero en Cuba. Un periodista le preguntó al papa que
por qué había empleado la mayor parte de la semana en su estadía en México denunciado los males que plagan al país, pero que no había dicho nada del escándalo de abuso sexual por parte de algunos clérigos; en especial el caso del fallecido sacerdote Marcial Maciel Degollado, mexicano fundador de los Legionarios de Cristo, que vivió doble vida, que engendró varios hijos y abusó sexualmente de varios seminaristas. El papa Francisco aprovechó su comentario sobre el caso del sacerdote Maciel para alabar al ahora ya jubilado papa Benedicto XVI, quien, como cardenal y prefecto de la Congregación de la Doctrina de la Fe, investigó tenazmente los alegatos e insistió en “la necesidad de limpiar la suciedad de la iglesia, la basura”. La iglesia Católica ha hecho mucho en los últimos doce años para proteger a los menores, dijo el papa, pero el trabajo continúa. De hecho, dijo, cuando se reunió con su Consejo Internacional de Cardenales, antes de salir para su viaje, vía Cuba y México, se había decidido que la Congregación de Doctrina tuviera un nuevo secretario adjunto para vigilar las investigaciones hechas por el Vaticano en relación a alegatos de abuso por parte de clérigos. Cuando se le preguntó qué debería de hacerse con un obispo que simplemente transfiriera a un sacerdote acusado (y hallado culpable) de una parroquia a otra, el papa Francisco dijo que tal obispo sería “un hombre sin conciencia y que lo mejor que podría hacer era presentar su renuncia al obispado. ¿Está claro?”, interrogó el papa. El abuso sexual contra un menor cometido por un sacerdote es “una monstruosidad”, dijo. Mientras el papa Francisco estaba en México, la organización BBC publicó una noticia sobre unas cartas antes no publicadas, atribuidas a san Juan Pablo II y a Anna-Teresa Tymieniecka, filósofa. En muchas interpretaciones de la noticia sobre las cartas hechas por los medios de comunicación se expresaban dudas de que la relación amistosa hubiera sido estrictamente platónica. El papa Francisco dijo que la amistad entre esas dos personas no era secreto: “Yo ya sabía de la amistad entre san Juan Pablo II y la filósofa cuando yo estaba todavía en Buenos Aires.” “Un hombre que no sabe tener una
relación de amistad con una mujer; y no hablo de un misógeno, está enfermo. Bueno, es un hombre que le falta algo”, dijo el papa. En su propia experiencia, dijo, es importante saber la opinión de una mujer cuando se toman decisiones pues “las mujeres ven las cosas de manera propia”. Incluso para un sacerdote o un papa, dijo, “la amistad con una mujer no es pecado, es amistad. Una relación romántica con una mujer que no es la esposa de uno eso sí es pecado. ¿Se entiende? “Pero un papa es hombre. El papa necesita la opinión de mujeres, también. Y el papa, también, tiene su corazón y puede tener una amistad saludable, santa con una mujer. Hay santos que fueron amigos: Francisco y Clara, Teresa y Juan de la Cruz… No se asusten”, les dijo el papa a los periodistas. El papa Francisco reconoció que las amistades de los sacerdotes con mujeres todavía se ven como algo sospechoso, lo que es una vergüenza, dijo. “No hemos entendido el bien que una mujer puede hacer en la vida de un sacerdote y por la iglesia en el sentido de consejo, ayuda y amistad sana”. Le preguntaron también al papa sobre la entrevista que concedió el arzobispo Sviatoslav Shevchuk, de Kiev-Halych, arzobispo mayor de la Iglesia Católica Ucraniana, el 13 de febrero, en la cual el arzobispo dijo que los ucranianos se sentían “profundamente a disgusto “ con motivo de la declaración conjunta (firmada en Cuba). “Cuando leí eso, me preocupé”, dijo el papa, y explicó que ha conocido y respetado al arzobispo Shevchuk durante años. La crítica del arzobispo me pareció “un poco extraña”, dijo, pero cuando las personas hablan sus palabras deben de ser entendidas dentro del contexto en el que la persona vive. Los ucranianos tienen la experiencia de la agresión rusa en contra de la Iglesia Católica Ucraniana y el apoyo de Rusia a favor de los separatistas que luchan en la región este de Ucrania. Tal experiencia no se puede ignorar, dijo. “Ustedes pueden entender cómo se podrán sentir las personas que se encuentran en tal situación”, dijo el papa. El derecho del arzobispo de expresar su opinión debe respetarse, dijo el papa, “especialmente en esa situación”. C
6 de marzo de 2016
CALENDARIO 6 domingo BINGO
DIRECCIÓN: Mater Dei High
DIRECCIÓN: Mater Dei High
Prueba tu suerte y conoce nuevos amigos. 10 a.m. - 04:30 p.m.
Más información sobre las 21 misiones de California. Cada misión tiene su propia mochila, llena de enseñanza, practica con los materiales de aprendizaje. Los estudiantes son capaces de utilizar el material en las mochilas para obtener información en la escuela. De las 9am a 5 p.m. DIRECCIÓN: Misión de San
Juan Capistrano, 26801 Ortega Highway, San Juan Capistrano CONTACTO: (949) 234-1300
10 jueves LA CATEDRAL CRISTO DE LA COMUNIDAD (PROGRAMA DE EXTENSIÓN)
School, LeVecke, 1202 W. Edinger Ave., Santa Ana CONTACTO: (714) 754-7711; materdei.org
8 martes REUNION DE ALCOHOLICOS ANONIMOS
AA los miembros comparten su experiencia con cualquier persona que tenga problema con el alcohol y que busque ayuda; se da servicio de persona-a-persona o “patrocinio” al alcohólico que llegue al grupo AA de cualquier fuente. El programa AA, se establece en los 12 Pasos, ofreciendo al alcohólico una manera de desarrollar una vida satisfactoria sin alcohol. Este programa AA se expone en el grupo a las 7:30 pm. DIRECCIÓN: Iglesia de
San Ireneo, Salón de Conferencias, 5201 Evergreen Avenue, Cypress CONTACTO: Jay Conklin (714) 337-6857
Servicios cristianos distribuyen víveres a las 11 viernes familias de bajos ingresos y sin hogar. Todos los jueves. BINGO De 10:30 am a 12:30 pm y Los Caballeros de Colón celebraran la Noche de de 4:30pm a 6:30pm. Bingo todos los viernes y DIRECCIÓN: Parroquia te invitan a salir y tener Catedral de Cristo, Edificio una noche de diversión coen la parte trasera del menzando a las 5:30 pm. Arboretum, 13280 Chapman Ave., Garden Grove CONTACTO: Oficina Parroquial (714) 971-2141
a dónde ir y qué hacer
Prueba tu suerte y conoce nuevos amigos. 10 a.m. - 4:30 p.m.
School, LeVecke, 1202 W. Edinger Ave., Santa Ana CONTACTO: (714) 754-7711; materdei.org
PROGRAMA DE MOCHILA
marzo 6 – marzo 19
13 domingo
BINGO
7 lunes
9
9 miércoles NOVENA A LA MADRE DEL PERPETUO SOCORRO
Rendimos homenaje a la Santísima Virgen María pidiendo su ayuda, a través de su Hijo, en el suministro de fuerza, comodidad e incluso milagros a los fieles durante tantos siglos. A las 9 a.m. DIRECCIÓN: Iglesia De San
Ireneo, Salón De Los Niños, 5201 Evergreen Avenue, Cypress CONTACTO: Iglesia de San Ireneo, (714) 826-0760
12 sábado LEGION DE MARIA
La Legión de María es un grupo de laicos guiados por nuestra Madre Santísima e inspirados por el Espíritu Santo para hacer obras de misericordia espirituales. Estamos buscando personas que quieran crecer espiritualmente. Comenzamos a las 9:15 a.m. DIRECCIÓN: St. Joseph School,
aula 4º Grado, 727 Minter St., Santa Ana DIRECCIÓN: San Antonio Claret CONTACTO: Rafaela al Iglesia, 1450 La Palma Ave, (714) 547-4345 Anaheim CONTACTO: Steve Oskorus, (714) 742-1870 o soskorus@ sbcglobal.net
14 lunes PROGRAMA DE MOCHILA
Más información sobre las 21 misiones de California. Cada misión tiene su propia mochila, llena de enseñanza, practica con los materiales de aprendizaje. Los estudiantes son capaces de utilizar el material en las mochilas para obtener información en la escuela. De las 9am a 5 p.m. DIRECCIÓN: Misión de San
Juan Capistrano, 26801 Ortega Highway, San Juan Capistrano CONTACTO: (949) 234-1300
17 jueves LA CATEDRAL CRISTO DE LA COMUNIDAD (PROGRAMA DE EXTENSIÓN)
15 martes REUNION DE ALCOHOLICOS ANONIMOS
AA los miembros comparten su experiencia con cualquier persona que tenga problema con el alcohol y que busque ayuda; se da servicio de personaa-persona o “patrocinio” al alcohólico que llegue al grupo AA de cualquier fuente. El programa AA, se establece en los 12 Pasos, ofreciendo al alcohólico una manera de desarrollar una vida satisfactoria sin alcohol. Este programa AA se expone en el grupo a las 7:30 pm. DIRECCIÓN: Iglesia de
San Ireneo, Salón de Conferencias, 5201 Evergreen Avenue, Cypress CONTACTO: Jay Conklin (714) 337-6857
16 miércoles NOVENA A LA MADRE DEL PERPETUO SOCORRO
Rendimos homenaje a la Santísima Virgen María pidiendo su ayuda, a través de su Hijo, en el suministro de fuerza, comodidad e incluso milagros a los fieles durante tantos siglos. A las 9 a.m. DIRECCIÓN: Iglesia de San
Ireneo, Salón de Los Niños, 5201 Evergreen Avenue, Cypress CONTACTO: Iglesia de San Ireneo, (714) 826-0760
19 sábado MISA ESPAÑOL (DURANTE TODOS LOS SABADOS)
Únase a nosotros para gustar pan dulce una vez al mes y conocer a los asistentes en nuestra comunidad. Hay muchas oportunidades para que se involucren en nuestra Misa y Parroquia. Necesitamos miembros para que sirvan en el coro, lectores, ministros de la Eucaristía y mucho más. Los esperamos a las 6:30 pm. DIRECCIÓN: San Antonio Claret CONTACTO: Oficina Parroquial Servicios cristianos distribuyen víveres a las familias de bajos ingresos y 18 viernes sin hogar. Todos los jueves. De 10:30 am a 12:30 pm y BINGO de 4:30pm a 6:30pm. Los Caballeros de Colón celebraran la Noche de DIRECCIÓN: Parroquia Bingo todos los viernes y Catedral de Cristo, Edificio te invitan a salir y tener en la parte trasera del una noche de diversión coArboretum, 13280 Chapman menzando a las 5:30 pm. Ave., Garden Grove (714) 971-2141
Iglesia, 1450 La Palma Ave, Anaheim CONTACTO: Steve Oskorus, (714) 742-1870 o soskorus@sbcglobal.net
DIRECCIÓN: Iglesia del Espíritu
Santo, 17270 Fountain Valley CONTACTO: (714) 963-1811; holyspiritfv.org
10 6 de marzo de 2016
comunidad
LLAMADA A MOVILIZACIÓN GENERAL DE CONCIENCIAS ASTRID BENNETT DIRIGE EL CENTRO PRO VIDA LOS ANGELES PREGNANCY SERVICES; DICE QUE ES URGENTE SER TESTIGOS DEL EVANGELIO CON LA INFUSIÓN DEL ESPÍRITU SANTO por jorge luis macías
E
l llamado a la defensa de los no nacidos y la batalla en contra del aborto surgió en Astrid Bennett en sus años de adolescencia. Es una labor titánica. Cada día, 1000 latinas se someten a un aborto y tan solo en 2011, según el Instituto Guttmacher, se reportaron 181,730 abortos. Tres años antes, el número de bebés muertos fueron 214,190.
despertar de la conciencia
En 1999, en la ciudad de Downey se organizó una protesta pacífica frente a una clínica de abortos. Astrid y su hermana Diana vieron a gente de pie, con pancartas en la calle. “Cinco minutos después ya tenía una pancarta en la mano” recuerda la directora ejecutiva de Los Angeles Pregnancy Services. “¡Era increíble! “Estaba haciendo algo por la humanidad!”. Con la gracia de Dios, Astrid se unió al grupo. Un sábado observó a un hombre latino con la mirada perdida. Estaba triste y con los ojos llorosos. Tenía una pancarta con la imagen de un bebé. “Así de grandes abortan a los niños”, dijo el hombre a Astrid. “Vaya usted y dígale a aquella señora que le apoya y que todo va a estar bien si tiene a su bebé”. Ella había rentado un automóvil y debía regresarlo a la agencia. Se fue y al volver al sitio de la protesta, su compañero de lucha le dijo que el bebé se había salvado. “Sentí un gozo en mi alma”, recuerda. “Cuando tú puedes ayudar a salvar una vida, solamente das gracias a Dios porque sus acciones son tan poderosas”.
Astrid denuncia que, frente a la industria del aborto es difícil perseverar, aunque señala que los frutos podrán palparse concretamente en la tierra y con seguridad en el cielo. “Dios permita que veamos los frutos que podamos aportar con la gracia de Dios”, afirma. Narra que, cierta vez, una señora llamó por teléfono a su oficina. Gritaba su terrible dolor: se acababa de enterar que su nieto había sido abortado. Dicha persona fue referida al grupo llamado “Viñedo de Raquel”, un lugar seguro en el que se pueden renovar, reconstruir y redimir corazones rotos por el aborto, es decir, una terapia para el alma para quienes han estado atrapados por el dolor y la ira hacia sí mismo u otros, y experimentan el perdón, encuentran la paz y restauran sus vidas. Semanas después, la misma persona agradeció la ayuda recibida de personas que defienden la vida. “Los latinos perecemos por falta de
ASTRID BENNETT, DIRECTORA EJECUTIVA DE LOS ANGELES PREGNANCY SERVICES AFIRMA QUE CADA DÍA, EN ESTADOS UNIDOS, UNAS 1,000 LATINAS SE SOMETEN A LA PRÁCTICA DEL ABORTO. JORGE LUIS MACÍAS
amor y conocimiento”, expone. “Todos podemos ser clave para llevar la información a quienes la necesitan; hay quienes abortan sin saber lo que es y las consecuencias que conlleva; nuestro pueblo está pereciendo y los bebés muriendo por falta de información; hay quienes no hacen nada o quienes les conviene que el pueblo esté en la oscuridad”. Astrid asegura que lo hermoso de ser latina es que no tiene temor de hablar; decir que la mujer latina es una mujer pro-vida en su misma esencia.
llamado a las “ovejas perdidas”
Presente en el Congreso Hispano Pro Vida y Evangelización organizado por la Diócesis Católica de Orange, a fines de enero, comenta que ella se consagró con los Misioneros del Evangelio, tras aquel llamado hecho por Su Santidad, Juan Pablo II, en abril de 1995. En la actividad misionera de Cristo que culmina en la ofrenda del sacrificio, San Juan Pablo II dijo que, según el designio del Padre, Jesús dedicó sólo un breve periodo de su existencia terrena a la predicación, limitándose a las “ovejas perdidas de la casa de Israel”. Añadió que, sin embargo, con el sacrificio de la cruz, Jesús alcanza
plenamente el objetivo misionero de su venida a la tierra: no sólo la salvación del pueblo de Israel o de los samaritanos, sino también la de los “griegos” e incluso la de toda la humanidad. “Hay una llamada urgente hacia la movilización general de conciencias para activar una gran campaña en apoyo de la vida”, expresa Astrid. “Porque las personas pro vida debemos ser personas de oración, que estudian los documentos de la Iglesia de respeto a la vida, el Evangelio, el Catecismo de la Iglesia Católica y forman parte de una comunidad unida a la parroquia, que obedece a sus Obispos y Diócesis, pero sobre todo, son testigos del Evangelio con la infusión del Espíritu Santo”. La urgencia de dicho llamado la ejemplifica al señalar que, en apenas dos cuadras de barrios latinos en el área de Pico-Union, en Los Angeleshay nueve clínicas de abortos. De igual forma sucede en Miami, Las Vegas, Nueva York, Pittsburgh. “Necesitamos una solidaridad radical y cuando te digan que no te metas, hazlo con coraje, fuerza y valentía para dar testimonio público para salvar a los niños, para la gloria de Dios”, subraya la directora de LAPS. “Lo que ustedes hacen a los demás, se lo hacen a Cristo”. C
6 de marzo de 2016
11
comunidad la ley como excusa SU REVERENDÍSIMA EXCELENCIA, JOSÉ H. GÓMEZ, ARZOBISPO DE LA ARQUIDIÓCESIS DE LOS ANGELES, EL PADRE AGUSTINO TORRES, FRAILE FRANCISCANO DE LA RENOVACIÓN Y FUNDADOR DE LA CASA JUAN DIEGO PARA LOS POBRES, EN YONKERS, NUEVA YORK, Y LOS REVERENDÍSIMOS KEVIN W. VANN, OBISPO DE LA DIÓCESIS CATÓLICAS DE ORANGE, EN CALIFORNIA Y MARK STEITZ, OBISPO DE LA DIÓCESIS DE EL PASO, TEXAS.
‘DIOS DE LA VIDA’ EL PASTOR DE LA IGLESIA CATÓLICA EN EL PASO, TEXAS, CELEBRA LA VISITA DEL PAPA FRANCISCO EN LA FRONTERIZA CIUDAD JUÁREZ, CHIHUAHUA por jorge luis macías
E
l Obispo de la Diócesis de El Paso, Texas, Mark Joseph Seitz no pudo ocultar un secreto a voces: las bendiciones de la visita del Papa Francisco a Ciudad Juárez, Chihuahua se extenderán a los hispanos al lado de la frontera de Estados Unidos. Sin embargo, durante su intervención en el Cuarto Congreso Hispano Pro Vida y Evangelización efectuado en la Escuela Preparatoria Mater Dei, en la ciudad de Santa Ana, CA, dijo que nadie puede ser indiferente “al muro metálico, las leyes migratorias, la separación de familias, el rechazo a los refugiados, la violencia y la muerte de migrantes en el desierto”. “La bendición Papal será el momento
más importante”, dijo Steitz. “Mas no podemos callar ante las injusticias; ser indiferentes es contradecir a nuestro Dios que dice que eterna es su misericordia”. Desde 1993, en su intento por cruzar la frontera estadounidense han muerto más de 10,000 personas. Tan solo en 2015 fallecieron unos 400 migrantes en las regiones de Laredo, Falfurrias, Brownsville, McAllen y el condado de Brooks. En Ciudad Juárez, el Papa visitará a los presos, animará a los trabajadores y celebrará una Misa, a unos metros del Río Bravo que separa a Estados Unidos y México. Se calcula que unos 50,000 creyentes acudirán al Sun Bowl, en el campus de la Universidad de Texas para presenciar la Misa que el Pontífice oficiará en Ciudad Juárez, El programa contempla una danza sagrada, a cargo de representantes de la Nación Indígena Tigua
tragedia en lampedusa
“Ahí va a conmemorar a quienes han
JORGE LUIS MACÍAS
muerto al intentar cruzar la frontera en la búsqueda de un futuro mejor para sus familias y todos los que han muerto en el desierto”, dijo el Obispo Steitz. “No será la primera vez que el Papa Francisco recuerde a los migrantes que han intentado conseguir un mejor futuro”. En julio de 2013, Papa Francisco, su primer viaje de pontificado fue a la pequeña isla Lampedusa, en el sur de Sicilia. En aquel sitio murieron 368 personas durante el naufragio de una embarcación con 500 inmigrantes africanos de Somalia y Eritrea que escapaban de la guerra y la pobreza. Aquel episodio fue calificado por el Pontífice como una “vergüenza”, con la cual quiso mostrar al mundo el drama de la inmigración. “El Papa no viajó a ninguna capital mundial o a visitar a algún líder mundial”, dijo el Obispo Steitz. “En Lampedusa, el Mar Mediterráneo se ha vuelto un lugar de muerte…algo parecido a nuestro desierto [en Texas]… Quizás fue ahí que se le ocurrió por primea vez convocar a la Iglesia y al mundo entero a un año de misericordia… quizás ahí ocurrió el gran desafío de nuestros tiempos que es la falta de misericordia”.
“Dichosos los que podemos pronunciar la palabra misericordia y dichosos los que celebran la vida”, declaró el Obispo durante el Congreso Pro Vida y Evangelización que reunió a centenares de Católicos en la ciudad de Santa Ana, CA. El Obispo Steitz dijo que en la cultura estadounidense y en los debates sobre la vida, la migración y los migrantes se enfrentan a argumentos y discursos atinados, aparentemente con muchas razones legales. “También nos dicen que el aborto es un derecho garantizado por la ley; que los indocumentados son ilegales y que a final de cuentas hay que respetar la ley y los debates”, dijo. “No nos engañemos, es muy fácil que la ley se vuelva excusa para ser indiferentes a las necesidades de los demás”. El Pastor de la Iglesia Católica del El Paso, Texas, sostuvo que, para los cristianos la ley por sí sola no basta. “La ley sola no da vida y nuestro Señor [Jesucristo] murió dentro de un proceso legal”, indicó. “La ley no es suficiente, puede llegar a ser injusta y hasta fatal. Lo fue para Jesús y nuestros hermanos no nacidos, para nuestros hermanos migrantes que siguen muriendo en el desierto; la ley es fatal para quienes experimentan la pobreza y sufren la injusticia”.
dios de la misericordia
Observó. Sin embargo, que “nuestro Dios no es un dios de la muerte, sino Dios de la vida”. Con el llamado del Papa Francisco, en el año de la misericordia, el Obispo dijo que el Santo Padre está dirigiéndose a poner atención a la fe cristiana. “Quizás el Santo Padre sabe algo que aún desconocemos”, expresó. “Pero es fundamental saber del riesgo que corre la humanidad, nuestro país y las parroquias al olvidar el significado de la misericordia”. La mentalidad contemporánea, según el Obispo Steitz, parece oponerse al Dios de la Misericordia y tiende a orillar en la vida y arrancar del corazón humano la idea misma de la misericordia. “La palabra y concepto parecen producir una cierta desazón en el hombre”, aportó. “Pero nuestro Dios de la vida es también Dios de la misericordia; desde el inicio de la creación sabemos que su misericordia es eterna”. C
“NO SE OLVIDEN QUE LA MISERICORDIA DE DIOS ES NUESTRO ESCUDO Y FORTALEZA CONTRA LA INJUSTICIA, LA DESTRUCCIÓN Y LA OPRESIÓN”. —PAPA FRANCISCO
SERVICIO DE NOTICIAS CATÓLICO (CNS)