OCCatholic Español 4.29.18

29 de abril de 2018

el periódico oficial de la diócesis romana y católica de orange • es.occatholic.com

Fe, belleza e inspiración

adentro

LA ORACIÓN EN TIEMPOS DE NECESIDAD página 4

¡TERMINÓ LA ESCUELA! A DISFRUTAR DE LOS CAMPAMENTOS DE VERANO CATÓLICOS página 8

CATÓLICOS MEXICANOS CELEBRAN 75 AÑOS DE MATRIMONIO página 10

página 6 CHALLENGE RODDIE

“CADA UNO DE NOSOTROS ESTÁ LLAMADO A SER UN MISIONERO, LLEVANDO LA MISERICORDIA Y EL AMOR DE CRISTO A TODOS, ESPECIALMENTE A AQUELLOS EN LAS PERIFERIAS DE NUESTRAS SOCIEDADES”.

—PAPA FRANCISCO CATHOLIC NEWS SERVICE

29 de abril de 2018

3

carta del editor

29 de abril de 2018 misión de orange county catholic

La publicación “Orange County Catholic en Español” busca iluminar y animar el camino en la fe de los católicos de la Diócesis Católica de Orange al fortalecer la solidaridad entre los fieles e incitando a una comprensión y participación más profunda en la misión de Cristo —a través del intercambio oportuno de noticias, comentarios y contenido en un formato atractivo, accesible y convincente.

orange county catholic en español

El periódico oficial de la Diócesis Católica Romana de Orange Centro Pastoral de la Diócesis de Orange 13280 Chapman Avenue, Garden Grove 92840 Editorial: el reverendísimo Kevin W. Vann, obispo de Orange Editor Ejecutivo: Ryan Lilyengren, APR, MA, rlilyengren@rcbo.org Editor: Kimberly Porrazzo webeditor@occatholic.com Ideas para reportajes: storyideas@rcbo.org Problemas con entregas: occatholicsupport@occatholic.com PUBLICIDAD Directora de ventas: Eric Morgan emorgan@scng.com GESTORES DE CONTENIDO DE SCNG CUSTOM CONTENT Jefa de redacción: Caitlin Adams Director de arte: John Cheresh

concejo editorial de orange county catholic en español

Padre Christopher Smith (presidente); padre Steven Sallot; Brian Hews; Jane Ross Laguna; padre Gordon Moreland, S.J. La publicación se entrega semanalmente a las parroquias y hogares en todo el condado de Orange en California. Orange County Catholic es una publicación de SCNG Custom Content, una división de Southern California News Group, que ofrece su experiencia en la redacción de contenidos y diseño a empresas e instituciones sin fines de lucro. El personal editorial de Orange County Catholic y el Concejo Editorial son responsables del contenido del mismo. Los eventos y productos que se anuncian en Orange County Catholic no llevan el aval implícito de la Diócesis de Orange o de SCNG Custom Content.

es.OCCatholic.com OCCatholicNews @OCCatholicNews

ORACIÓN L

a escritora Karen Meeks de OC Catholic aborda el tema de la oración en nuestra historia principal en este número. Uso la palabra “aborda” porque la oración es un concepto complejo. Para mí, a veces se siente como una constante lista de deseos, y otras veces se siente como una súplica urgente. Me pregunto si lo estoy haciendo bien. O de manera incorrecta.

Como la Canciller de la Diócesis de Orange, Pia de Solenni, le dice a Meeks, “... rezamos porque necesitamos escapar de nosotros mismos y entrar en una relación con Dios, que es el único que puede satisfacernos”.

La canciller también le dice a Meeks que cuando nos estamos acercando a Dios, estamos en contacto con el infinito. Y hay esperanza en ello.

Ella dice que la oración puede traernos paz; que incluso en las circunstancias más difíciles, escapar de nosotros mismos y llegar a Dios trae cierta serenidad.

Encuentro que, durante mis oraciones del día y mis ofrendas, una mezcla de gratitud por muchas bendiciones y continuas solicitudes de intercesión de varios santos.

Como todos, espero que mis oraciones sean escuchadas.

Aquí, de la Biblia King James, hay evidencia de que son escuchadas:

Y esta es la confianza que tenemos en él, en que si pedimos algo según su voluntad, él nos escucha.

—1 Juan 5:14 Entonces me invocaréis, y vendréis a rogarme, y yo os escucharé.

—Jeremías 29:12 ¿Sufre alguno entre vosotros? Que ore. ¿Está alguno alegre? Que cante salmos.

—Santiago 5:13 Por eso os digo: todo cuanto pidáis en la oración, creed que ya lo habéis recibido y lo obtendréis.

—Marcos 11:24 Con la alegría de la esperanza; constantes en la tribulación; perseverantes en la oración…

—Romanos 12:12 Les decía una parábola para inculcarles que era preciso orar siempre sin desfallecer...

—Lucas 18: 1 No os inquietéis por cosa alguna; antes bien, en toda ocasión, presentad a Dios vuestras peticiones, mediante la oración y la súplica, acompañadas de la acción de gracias.

— Filipenses 4: 6 C

kimberly porrazzo editor de orange county catholic en español

4

29 de abril de 2018

reportaje

La oración en tiempos de necesidad DURANTE UNA VIGILIA CON VELAS, EL DOMINGO 11 DE MARZO DE 2018, SE OFRECIERON ORACIONES EN HONOR AL OFICIAL GREGGORY CASILLAS, DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE POMONA. CASILLAS, DE 30 AÑOS, RECIBIÓ UN DISPARO MORTAL EL VIERNES 9 DE MARZO CUANDO INTENTABA CONTACTAR A UN HOMBRE QUE HUYÓ DE LA POLICÍA Y SE ENCERRÓ EN SU DEPARTAMENTO. CINDY YAMANAKA, INLAND DAILY BULLETIN / SCNG

29 de abril de 2018

5

reportaje PEDIRLE AYUDA A DIOS ES RECONOCER QUE NO ESTAMOS SOLOS

L

por karen meeks a oración –ya sea simple o estructurada, en la iglesia o en casa– es una conexión íntima, importante y poderosa con Dios. También es una forma de expresar que confiamos en Él.

“Nuestra fe católica se basa en la relación con Dios y con los demás”, explicó el padre Christopher Smith, rector y vicario episcopal de la Catedral de Cristo en Garden Grove. “Al igual que en una relación humana, si queremos mantener la relación viva y saludable, es necesario que haya un contacto y una comunicación continua. Eso es la oración”.

La cuarta parte del Catecismo de la Iglesia Católica está dedicado precisamente al tema de la oración, dijo Pía de Solennia, canciller de la Diócesis de Orange.

“En esencia, oramos porque necesitamos escapar de nosotros mismos y entablar una relación con Dios que es el único que puede satisfacernos”, indicó de Solenni, quien cuenta con un doctorado en Teología Sagrada de la Universidad Pontificia de la Santa Cruz en Roma.

“Cuando no rezamos, estamos atrapados dentro de nosotros mismos. Tal vez contemos con amigos, un terapeuta, etc., pero todos estos son seres limitados.

Cuando oramos, entramos en relación con e Infinito. A medida que crecemos en oración, llegamos a conocer el rostro de Dios —el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Es una experiencia profundamente personal precisamente porque es una relación profundamente personal”.

Es un vínculo que se agudiza aún más en tiempos de dificultad y necesidad, y a oración se convierte en intercesión.

“La intercesión es pedirle a Dios que participe en os eventos y circunstancias de

nuestras vidas”, dijo Smith. “La oración de intercesión significa que incluimos a Dios en nuestras necesidades, deseos y esperanzas que rodean lo que está sucediendo en nuestras idas o en las vidas de los otros.

La oración de intercesión significa que le pedimos a Dios guía, fortaleza, perspicacia, sanación y sabiduría en nuestro nombre o en el de los demás”.

En la intercesión modelamos la oración de Jesús, que interceda ante su Padre por todos nosotros, explicó Solenni.

“El hecho de que oremos por otros y que otros oren por nosotros revela el aspecto relacional de nuestra existencia”, dijo. “No estamos solos en esto. Somos parte de una familia humana y divina”.

La oración es especialmente importante cuando estamos asustados o inseguros porque al acercarnos a Dios, estamos reconociendo que no estamos solos, indicó Smith.

“Para la mayoría de nosotros, el miedo y la incertidumbre aumentan cuando nos sentimos solos y sin recursos”, dijo.

“La confianza en la presencia de dios puede ser una gran fuente de consuelo y

tranquilidad. Esa presencia se reconoce cuando nos dirigimos a Dios en oración”.

Estos son los momentos en que se nos puede inducir falsamente a la desesperación y a perder la esperanza, dijo de Solenni.

“En lugar de ahogarnos en esa incertidumbre, tenemos la opción de escapar de ella a través de la oración”, dijo. “Podeos enfrentar las situaciones difíciles, pero la oración trae la paz auténtica para enfrentar cualquier tormenta porque nos conecta con la Santísima Trinidad que es Dios”.

Después de una tragedia, la oración puede ofrecer consuelo y esperanza o sanación para nosotros mismos y para los demás, dependiendo de la situación, señaló de Solenni.

Las tragedias nos obligan a darnos cuenta de que no podemos solucionar todo solos, que necesitamos a alguien más y que ese alguien tiene que ser Dios”, dijo. “Otro ser humano no es suficiente. El éxito nos hace pensar que somos autosuficientes”.

La oración también puede ayudar a las personas a ver más allá de la tragedia,

dijo Smith.

“La oración no cambia un resultado trágico, pero puede ayudarnos a navegar a través del dolor y ayudar a otros a hacer los mismo”, indicó.

Smith recordó la historia del Evangelio en la que Jesús estaba durmiendo en el barco durante una terrible tormenta y los discípulos que estaban con Él se sentían aterrorizados.

“No entendían cómo podía dormir en medio de la terrible tormenta que podría hasta matarlos”, dijo Smith. “Quiso calmarlos primero al recordarles de su presencia, y eventualmente calmó el viento y el mar”.

La oración consiste en dejar que el Señor nos calme primero para que podamos enfrentar la tormenta, señaló Smith.

“Nuestra tendencia es querer que las tormentas se calmen primero, pensando que cuando a tormenta termine, estaremos tranquilos”, dijo Smith. “Para una persona de fe, es al revés. Es permitir que el Señor nos calme primero a través de la oración para estar listos para la tormenta”. C

CHERYL HOLLING REZA DURANTE LA ORACIÓN DE APERTURA EN UNA VIGILIA EN HONOR DEL DR. MARTIN LUTHER KING JR., QUIEN FUE ASESINADO HACE 50 AÑOS. JOSHUA L. JONES / ATHENS BANNER-HERALD VÍA AP

6

29 de abril de 2018

reportaje

Fe, belleza e inspiración LA ESCUELA SAN ANNE PRESENTA UN NUEVO MURAL QUE REPRESENTA A NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE POR UN RECONOCIDO ARTISTA DE LOS ÁNGELES

más reciente obra de Debora: un mural de Nuestra Señora de Guadalupe.

El mural se encuentra al costado de un edificio que bordea la entrada al estacionamiento de la escuela del

kínder al octavo grado y ubicada en la calle Sycamore.

“Nuestra Señora nos recibirá todas las mañanas cuando lleguemos a la escuela, y nos bendecirá al irnos”, dijo la directora de San Anne, Sor Teresa Lynch.

El obispo Kevin Vann ofreció una bendición antes de que los estudiantes y los maestros cantaran “Inmaculada María”. Luego dejaron rosas al pie del mural recién pintado.

Las rosas simbolizan la conexión del mural con aquellos que pasan por allí todos los días, dijo Debora.

La dedicación permite que la

comunidad se apropie del mural porque Nuestra Señora nos pertenece y le pertenecemos a ella”, señaló Debora.

El proyecto de Nuestra Señora de Guadalupe en San Anne comenzó después de que Sor Lynch llamó al padre Greg Boyle, fundador de Homeboy Industries en Los Ángeles, y le pidió ayuda para un posible mural. Boyle se acercó a Debora, quien trabajó en Homeboy Industries por más de una década en abogacía comunitaria y proyectos de arte público. El financiamiento para el proyecto Nuestra Señora de Guadalupe provino de una subvención de las

T

por douglas morino onos de amarillo, azul y naranja se mezclaron en lo que una vez fue una pared de ladrillo rojo. Los colores se unen para representar una de las imágenes más veneradas del catolicismo.

El mural de la Escuela Católica San Anne en Santa Ana es obra de Fabian Debora, un expandillero que inició su viaje espiritual después de su segundo intento de suicidio.

“De niño todo lo que veía era trauma, abuso y negligencia”, dijo Debora, quien ahora es un artista de renombre. “No entendía que Dios estaba conmigo todo ese tiempo. Finalmente me di cuenta de que había algo más grande”.

Debora decidió cambiar una vida conflictiva de violencia en las calles del este de Los Ángeles por una carrera gratificante como artista. Hoy, su obra adorna lienzos, paredes y los costados de los edificios de Los Ángeles. Su arte es vibrante, colorido y a menudo refleja los problemas sociales y la identidad cultural.

Y en una mañana soleada en marzo, los estudiantes, padres y maestros de San Anne celebraron la presentación de la

EL OBISPO KEVIN VANN OFRECIÓ UNA BENDICIÓN ANTES DE QUE LOS ESTUDIANTES Y MAESTROS CANTARAN “INMACULADA MARÍA”. LUEGO DEJARON CAER ROSAS AL PIE DEL MURAL RECIÉN PINTADO EN LA ESCUELA CATÓLICA SANTA ANA, EN SANTA ANA. CHALLENGE RODDIE

29 de abril de 2018

7

reportaje Hermanas de San José en Orange.

La escuela San Anne está situada dentro de la comunidad hispana en Santa Ana. Debora dijo que quería que el mural reflejara la identidad de la comunidad.

“Pintar a Nuestra Señora de Guadalupe de tal manera que la comunidad pueda verse reflejada en la imagen es importante”, explicó Debora, quien nació en Texas de padres mexicanos. “Es un recordatorio de la lucha y el respeto que simboliza la imagen”.

El mural que representa a la patrona de las Américas está inspirado en un famoso mural de Nuestra Señora de Guadalupe pintado en 1973 por David López en la Avenida Mednick con la Avenida César Chávez en el este de Los Ángeles.

Debora y sus hijos —Fabian Jr., Andrew y Maya— pintaron el mural en San Anne juntos; trabajaron aproximadamente 26 horas en dos días. Era más

que una oportunidad de terminar un proyecto juntos: era una oportunidad de aprendizaje para toda la familia, explicó Debora.

“Plasmamos nuestro amor y energía en el mural”, dijo Debora. “Intento que mis hijos colaboren conmigo en crear arte cada vez que puedo; esta fue una oportunidad para eso”.

Los murales social y culturalmente relevantes ayudan a transmitir educación y cultura a las nuevas generaciones, dijo Debora.

“Los murales siempre han sido una ventana a un ámbito diferente y un punto compromiso”, señaló Debora. “Al comprometer a mis hijos, los aliento a hacer preguntas: ¿por qué la Virgen María? ¿Por qué aquí en esta escuela y en este barrio?”

Debora dijo que espera que su mural inspire esperanza y redención para

aquellos que caminan por allí todos los días.

“Siempre he considerado el arte como una herramienta de curación”, dijo. “El arte puede convertirse al acceso hacia una vida exitosa. Es un lenguaje y una forma de expresión que a menudo la minimiza la sociedad. El arte es sanador y puede ayudar a las personas durante tiempos difíciles”.

Debora descubrió el amor por el dibujo y la pintura cuando tenía seis años.

Después de luchar contra la adicción y los problemas con la ley durante su adolescencia, intentó suicidarse dos veces, la segunda cuando corrió y atravesó la autopista I-5 en Boyle Heights.

“Fue solo por la Gracia de Dios que sobreviví”, dijo.

Debora entró a un programa de rehabilitación, buscó ayuda psicológica y volvió a comprometerse con su fe

católica. Él comenzó a enfocarse en su trabajo de arte.

“El arte me ayudó a guiar mi travesía”, dijo Debora, quien en el pasado fue miembro de una violenta pandilla.

Hoy en día, el muralista con sede en Los Ángeles es un católico comprometido que se dedica como voluntario a enseñar artes a jóvenes encarcelados en centros de detención juvenil en todo Los Ángeles y adultos en cárceles estatales. Debora dijo que el arte desempeñó un papel importante al ayudarlo a navegar un camino positivo y gratificante en la vida. Él trabaja para ayudar a aquellos que una vez fueron como él a expresarse a través del arte y encontrar belleza en sus propias creaciones.

“Dios me bendijo con un don”, dijo.

“Quiero compartir ese don con los demás”. C

10

$

Válido hasta el 30 de abril de 2018

Encuentra una tienda cercana en www.groceryoutlet.com

Grocery Outlet es una cadena de supermercados local operada por familias, donde puedes AHORRAR ENTRE UN 40 y 70%* comprando PRODUCTOS DE RENOMBRE.

de descuento con una compra mínima de $50

(no incluye compras de bebidas alcohólicas, productos lácteos ni tarjetas de regalo)

*Comparado con supermercados tradicionales

Válido en tiendas del área de Los Ángeles incluyendo Orange County, Ventura County e Inland Empire únicamente. Un cupón por persona, por día. Sin valor monetario. No se aceptarán cupones duplicados. Válido hasta el 30 de abril del 2018.

8

29 de abril de 2018

vida familiar católica

¡Terminó la escuela! A disfrutar de los campamentos de verano católicos LOS NIÑOS APRENDEN NUEVAS HABILIDADES Y ESTUDIAN MÁS EN LOS PROGRAMAS DE VERANO

by cathi douglas

C

uando se acerca el verano, los padres a veces entran en pánico e inscriben a sus hijos a cualquier cantidad de actividades como sea posible para mantenerlos ocupados y alejados de los problemas.

Las actividades de verano católicas tienen la ventaja de ser espiritualmente enriquecedoras, además de ser entretenidas. Los programas de verano para niños están disponibles en muchas parroquias, escuelas primarias y secundarias. Son convenientes para los padres y divertido para los niños.

que asisten a la Academia de verano. El Campamento tendrá temas semanales divertidos, un programa de refuerzo de lectura, actividad física, amistad y camaradería. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a summeracademy@stbonaventureschool.org o llame a Cathy Smith al 714-846-2472.

saint anne summer knights

En Laguna Niguel, la escuela católica independiente San Anne ofrece el Campamento de verano “Summer Knights” del 11 de junio al 3 de agosto. El campamento de día completo es de 7 a.m. a 6 p.m.; y los de medio día son de 8 a.m. a 2:30 p.m. Para obtener más información, visite St-anne.org/summercamp o llame al 949-276-6711.

campamento infantil del coro diocesano

Para los niños que les gusta cantar, el Campamento infantil del Coro

Diocesano se ofrece en la Parroquia de la Catedral de Cristo. Los niños en los grados del 1.º al 4.º y del 5.º al 10.º trabajarán en las habilidades de canto coral, musicales y conocimiento litúrgico en el campamento que inicia el 25 de junio. El personal incluye a David Ball, Patrick Flahive, Matthew Gray, Lauren McCaul y Quang Nguyen. Está abierto a todos los niños y culmina con los niños cantando la misa del mediodía del 29 de junio. Para obtener más información sobre el campamento, visite el sitio web en ChristCathedralMusic.org, envíe un correo electrónico a Music@ChristCathedralParish.org, o llame al 714-9712141, ext. 5529.

campamentos de servite high school

La escuela secundaria Servite High School en Anaheim ofrece un campamento de verano, nueve campamentos de deportes y un campamento de robótica

academia y campamento de la escuela san buenaventura Uno de ellos, la Academia y campamento de la Escuela San Buenaventura, ofrecerá su segundo año de actividades tras un primer año exitoso en el 2017. Se ofrece del 25 de junio al 27 de julio; la Academia ofrece un programa de puente de verano todas las mañanas en todas las áreas académicas, incluyendo lectura, escritura, matemáticas, arte, STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas por sus siglas en inglés), estrategias de estudio y más. La atención matutina está disponible por una tarifa adicional.

El Campamento de verano está disponible por las tardes de 12:30 a 5:30 p.m. Se ofrece solo para los estudiantes

SERVITE HIGH SCHOOL OFRECE UN CAMPAMENTO DE ROBÓTICA ESTE VERANO JOSH BARBER, CONTRIBUTING PHOTOGRAPHER

para niños de 7 a 13 años de edad; inicia el 4 de junio. Las solicitudes de inscripción se pueden encontrar en ServiteSummerCamps.org.

jserra lion exchange

La secundaria católica JSerra High School ofrece “Lion Engage”, diseñado para estudiantes del 6.º al 8.º grado que desean sumergirse en el aprendizaje experimental. El aprendizaje práctico impartido por instructores capacitados también ofrece a los jóvenes la oportunidad de interactuar con estudiantes mentores de JSerra High School. Dos sesiones incluirán lecciones de negocios, ingeniería, transmisión televisiva, derecho, medicina, teatro, arte, guitarra, biología marina y banda de rock.

Los padres pueden elegir lecciones por la mañana o por la tarde. La primera sesión es del 9 al 13 de julio de 9:30 a.m. a 12:30 p.m.; y de 1 a 4 p.m. La segunda sesión es del 16 al 20 de julio durando los mismos horarios.

Para obtener más información llame a Laura Collins al 949-497-9307, ext.

1122, o envíe un correo electrónico a lcollins@jserra.org. Para ver la lista completa de sesiones, visite: jserra. org/lionengage.

Esta es una lista parcial de todos los programas católicos de verano. Para más información, visite el sitio web de su parroquia o llame a la oficina de la parroquia.

Además, recuerde que para que los niños estén seguros, es importante saber si el campamento está acreditado por la Asociación de Campamentos de Estados Unidos (American Camp Association); cómo se evalúa al personal; la proporción de empleados y participantes del campamento, el plan de emergencias del campamento y cómo se transporta a los participantes del campamento a las actividades. Si hay actividades bajo el sol o en el agua, es fundamental asegurarse de que el campamento cuente con protocolos de seguridad.

Sobre todo, ¡dígales a sus hijos que se diviertan este verano! C

Segunda Anual

CRUCERO DE PEREGRINACIÓN DEL OBISPO

Visite los sitios más famosos e históricos de la cristiandad mientras visitamos Ciudad del Vaticano, Italia, España, Francia y Mallorca Únete a los obispos Kevin Vann y Tim Freyer, el Coro Diocesano y sacerdotes de toda la Diócesis de Orange en peregrinación a la Ciudad del Vaticano y Roma, seguido de un crucero por el Mediterráneo desde Nápoles que llevará a nuestros peregrinos a algunos de los lugares más hermosos e históricos Sitios en la cristiandad: visite el lugar de nacimiento de San Junipero Serra en Mallorca, celebre la Misa en la famosa Catedral de Gaudí de la Sagrada Familia en Barcelona, ​​el diario Mass Cathédrale Sainte-Marie-Majeure de Marseille en Provence, Francia, y visite Pisa y Florencia, Italia.

CUANDO: Pre-viaje del Vaticano: 23 de julio al 26 de julio • Crucero: 26 de julio al 2 de agosto de 2018 Para más información: 877.538.0010

10 29 de abril de 2018

comunidad

CATÓLICOS MEXICANOS CELEBRAN 75 AÑOS DE MATRIMONIO

LUCINA RAMÍREZ VOLVIÓ A DARLE EL “SÍ” POR TERCERA OCASIÓN A SU ESPOSO ONÉSIMO. SE CASARON EL 17 DE FEBRERO DE 1942 Y SE VOLVIERON A CASAR EL SÁBADO 17 DE FEBRERO, EN UNA IGLESIA CATÓLICA DE LAS VEGAS, NEVADA. UNA SEMANA ANTES, ELLOS FUERON PARTE DE LA CELEBRACIÓN DEL DIA MUNDIAL DEL MATRIMONIO.

AMOR SINCERO, RESPETO Y LA PRESENCIA DE DIOS EN SUS VIDAS HA SACADO A FLOTE A ESTA PAREJA EJEMPLAR

por jorge luis macías

“G

racias a Dios estamos muy bien. Son muchos años de vida y estamos muy contentos los dos”, expresa Onésimo, quien celebró sus bodas de Diamante el 16 de febrero, al lado de su esposa Lucina. Ellos cumplieron ¡75 años de matrimonio!

El mismo día de su tercera boda, Onésimo cumplió 100 años de vida. Su “media naranja” tiene 91 años. Se casaron un 17 de febrero de 1942.

Sin embargo, una semana antes participaron en la celebración del Día Mundial del Matrimonio, en la Catedral Nuestra Señora de Los Ángeles, al lado de otras 53 parejas quienes cumplieron 25 años o más de casados.

Con una sonrisa pícara y un gran sentido del humor, Onésimo afirma a OC Catholic que el mejor regalo que le dio alguna vez a su esposa “¡fui yo mismo!”

“Entonces, quiere decir que, ella se ganó la lotería por haberse casado con usted”, le preguntamos.

“No. Nuestro mejor premio fueron mis seis hijos; pero se nos murieron tres porque en aquellos años no había doctores en el pueblo”.

Lucina cuenta que a su pequeña Carmela le picó un alacrán cuando tenía 3 años y nadie se dio cuenta; Julio falleció a los 20 días de nacido y otra niña la

JORGE LUIS MACÍAS

perdió en un aborto espontáneo. Sobrevivieron Marcelina Isabel Carrera, 73; Luis Ramírez, 67, y Juana Torres, 63.

“En aquella época solamente había curanderos, no había carros para ir a Cuautla, que es la ciudad más cercana, había que hacerlo caminando, en tren o a caballo”, cuenta Marcelina Isabel, la hija mayor.

Los Ramírez nacieron y crecieron en el mágico pueblo de Atlatlahucan, Morelos, un sitio donde se entrelazan la fe y la tradición. Ellos contrajeron nupcias en el majestuoso ex convento de Morelos, dedicado a San Mateo Apóstol.

Onésimo y Lucina se dieron el “sí” ante Dios, por primera vez cuando él tenía 24 años y ella 15.

Ella dice que le gustaba verlo bailar en las fiestas del pueblo.

“Siempre andaba bailando con las muchachas”, dice. “Pero a mí no me molestaba”. Él menciona que Lucina le gustó “por bonita y jovencita, nos quisimos mucho desde el principio y a la edad que tenemos nos seguimos queriendo”.

Sobre la base del éxito de su matrimonio de 75 años, Onésimo señala: “Yo siempre fui muy sincero con ella; nunca nos peleamos y en tantos años de casados

nunca le toqué la cara como hacen otros individuos a sus mujeres. Cuando nos casamos no había tanto disturbio, y ahora hay muchas cosas y las parejas ya no se aguantan”.

consejos para las nuevas parejas Lucina dice que aconsejaría a las nuevas generaciones de matrimonios, “a quererse mucho en primer lugar, porque así dura uno más tiempo; que no haya enojos ni nada. Nosotros nos hemos comprendido en todo y porque creemos en Dios hemos durado mucho; Dios nos ha bendecido, por eso nos está dando más vida; estamos contentos y vivimos contentos”.

“Y, usted ¿No lo cambiaría por otro?”, preguntamos a Lucina.

“No señor, mi cariño es para mi esposo”.

“Y usted, ¿Qué piensa, don Onésimo?”, volvimos a preguntar.

“Claro que no la cambiaría por nada del mundo. Lo importante es que somos católicos. Cada ocho días vamos a la Iglesia”, responde. “Nos gusta mucho ir a escuchar la Santa Misa”.

OCC: ¿Cuál ha sido el papel de Dios en sus vidas y en su matrimonio?

“Yo creo mucho en Dios; por eso creo que he durado mucho tiempo. Nuestro Señor me ha bendecido en todo”, contesta el hombre que por toda su vida se dedicó a la agricultura y a la siembra de maíz, jitomate, cacahuate y frijol.

OCC: ¿Hay algo que les falta hacer en la vida?

“A la edad que tengo debo de cuidarme mucho; a ver si vivimos otro poquito más”, comenta Onésimo. ¿Y usted sigue enamorada de un hombre mayor que usted?, se le preguntó a Lucina, en tono de broma “Sí. Quiero mucho a mi esposo”, fue su respuesta. “Mi cariño es para él”. ¿Qué consejo les darían a las nuevas generaciones de matrimonios?

“Que se amen y se respeten siempre”, afirma él. “Creo yo que no hay más matrimonios de 75 años; hoy duran poco tiempo con la misma esposa…las parejas tienen distintos pensamientos, y en el tiempo que he vivido he mirado que duran poquito porque se ‘amarraron’ con otra u otro. Hay muchas diversiones en el mundo y de ahí viene el enojo de uno con otro, y por eso es muy difícil encontrar un matrimonio de calidad porque les falta lo principal: tener en sus corazones el amor de Dios”. C

29 de abril de 2018

11

comunidad

EL MILAGRO DE LA MATERNIDAD CAMBIÓ A UNA FAMILIA CATÓLICA UNA ORACIÓN DE SANACIÓN, UNA NOVENA Y LA FE SON CAUSA DE ALEGRÍA DE UNA PAREJA EJEMPLAR EN LA CATEDRAL DE LA SAGRADA FAMILIA

por jorge luis macías

D

iez años después que Ana María Favila no podía tener hijos, la oración de intercesión de un sacerdote fue escuchada por Dios y ella pudo recibir el milagro de la maternidad que cambió para siempre su vida y la de su esposo Leonardo.

Cuando estaban a punto de adoptar dos niños, fueron a la Basílica de Guadalupe en México e imploraron a la Madre de Cristo que, si esa era la voluntad de Dios, los ayudara a guiarlos por buen camino.

Pero, si la voluntad de Dios era otra, rogaron porque Dios les enviara a sus propios hijos. Ahora tienen la bendición de tener cuatro: Rosa María, 14; Gabriela, 12; Leonardo, 11 y Angelina, 7.

Meses después, Ana María y su esposo fueron a una misa de sanación en la Iglesia del Inmaculado Corazón de María, en Santa Ana. El Santísimo estaba expuesto y el sacerdote imponía las manos a los creyentes.

Leonardo no creía del todo.

Al final Ana María pidió una bendición.

El sacerdote puso sus manos en el vientre y la cabeza de ella.

Hizo lo mismo con Leonardo y ambos experimentaron un descanso en el Espíritu.

“Toda la noche, él durmió molesto porque había dado 100 dólares de ayuda al padre”, dijo Ana María. “El demonio quería atacarlo y yo pensaba ¿qué tal si Dios nos bendice? ¿cuánto no hemos pagado ya en tratamientos de fertilidad?

Esos 100 dólares no eran nada”.

Al día siguiente, Ana María fue a realizarse un examen de embarazo. Le hicieron un examen de orina, pero ella pidió también un análisis de sangre. “¿Para qué quieres examen de sangre si estas embarazada?”, fue la respuesta del médico.

El sacerdote, -quien murió dos semanas después de haber orado por este matrimonio-, les recomendó rezar la Novena de la Primavera de Dios.

Los Favila no encontraban por ninguna parte el librito para cumplir el rezo.

Cuando se mudaron de casa, entre sus cosas hallaron la oración.

En el séptimo mes de embarazo, el bebé de María no se oía muy bien del corazón. Fue a la clínica y no se iría de ahí hasta que no le hicieran un ultrasonido. Algo andaba mal.

Ana María fue operada de emergencia. Le provocaron el parto por cesárea.

“Esta bebé es un milagro”, dijo el ginecólogo que atendió a Ana María.

Con tres libras de peso, la pequeña Rosa María nació aquel 21 de marzo de

2003. Era el primer día de la primavera.

Lo central de la Novena de la Primavera es la fe que se contempla en María, que intercede ante Dios por la salud durante el embarazo, para que el nacimiento sea feliz, o para pedir el milagro de tener un niño.

Días después de San Valentín, Leonardo y Ana María celebraron junto a la comunidad de la Catedral de la Sagrada Familia, en Orange, sus 24 años de matrimonio.

“El matrimonio es tener la otra mitad de tu ser para completar tu vida y poder realizarte como persona y como lo que Dios quiere de uno”, describió Leonardo, oriundo de Torreón, Coahuila.

“dios ve los sacrificios”

Por su parte, Ana María, quien nació en Tepatitlán, Jalisco, definió que el matrimonio “es una bendición de Dios, porque por medio de tu pareja el ser humano puede cambiar para agradarle a Dios. El matrimonio es sagrado si estás bien con Dios. El verá tus sacrificios y al agradar a tu pareja, le agradas a Dios”.

Y, así como se prometieron amor y

fidelidad un 12 de febrero de 1994, los esposos Favila concuerdan que Dios quiere que lleguen a la santidad en el matrimonio y con ellos lleven al cielo a sus hijos, a quienes están formando en el amor a Cristo y a la Santísima Virgen.

De hecho, su “bebé milagro”, Rosa María tiene un amor especial por Dios y la Virgen. Quiere ser monja y podría ser que su vocación a la vida consagrada se haga realidad con la congregación de las Hermanas Misioneras Clarisas Pobres del Santísimo Sacramento en Garden Grove.

Rosa María busca a Dios, así como lo hizo su padre en un retiro de SEARCH (Búsqueda), donde él encontró un nuevo caminar. Y a sus dos nuevos amores.

“Buscando a Dios…encontré a mi mujer”, resumió Leonardo. “He aprendido que un matrimonio como Dios manda, es aceptando lo que te pone en la vida y caminar con Él y en Él, con sacrificio, amor y tolerancia, para poder ver que es el camino correcto que te lleva a la salvación y a la de tu pareja. Eso depende de mucho amor, mucho respeto y mucho sacrificio”. C

ANA MARÍA Y LEONARDO FAVILA, FELIGRESES DE LA CATEDRAL DE LA SAGRADA FAMILIA EN LA CIUDAD DE ORANGE PARTICIPARON EN LA CENA ANUAL PARA MATRIMONIOS, EL 17 DE FEBRERO. ELLOS FORMAN UNA FAMILIA EJEMPLAR EN EL SERVICIO A DIOS Y AL PRÓJIMO. JORGE LUIS MACÍAS

CREDITO FACIL ACIL Y RAPIDO

Financiamiento PROPIO M U E B L E S

•

Meses

*O.A.C

L I N E A

RECAMARA - QUEEN de Incluye Cabecera, Piecera, Rieles, Tocador, Espejo, y Buró

24 0%* Interés

B L A N C A

•

49999

6Pzs $

Juego PUB

BM UNT 1017Q

PAQUETE DE COCINA

OTR Microwave con Ceramica Interior

FR GUA 27ANQ

99999

$

Ahorre!

55" SMART TV UHD 4K MR

$600

Ahorre!

$200

$

MWSAMME21H

$200 $ TPSAM55MU800

17510 Carmenita Rd Cerritos, CA 90703 562-348-4773 Lunes a Sábado: 10am-8:30pm Domingo de 10:30am-7:30pm

NININSUPERNE

ANAHEIM

255 S. Euclid St Anaheim, CA 92802 714-999-1285 Lunes a Sábado: 10am-8pm Domingo de 10:30am-7:30pm

u

DM HYF 623

SAMSUNG GALAXY TAB A 7” 8GB WHITE HASTA AGOTAR EXISTENCIAS

CXSAM280NZW

3

Stainless Steel French Door Refrigerador 25.5 CU.FT

2

99999 800

$

• • • • •

5.8 CU.FT

59999

SNSAM5500SS

CHINO

12605 Central A Ave Chino, CA 91710 909-291-0688 Lunes a Sábado: 10am-8:00pm Domingo de 10:30am-7:30pm

7Pzs

IS! RBALET ¡G na TA TA

30” Estufa a Gas

240

Ahorre!

CERRITOS

19999

1

Juego de COMEDOR

Incluye Mesa y 6 Sillas

Ahorre!

RWSAMRF26H

TP SAM ANI27

HASTA AGOTAR EXISTENCIAS

C O L C H O N E S

Llévese

COMPRE CUALQUIER 3Pzs

99

SMART UHD TV + SNES CLASSIC

C/U

BU HYF 623

• 8” Cool Gel Memory Foam Mattress • Power Base with 6-button Wireless Remote

PAQUETE

49999

$

7Pzs

Incluye Mesa Pub y 6 Sillas altas

PAQUETE BASE QUEEN con CONTROL y 8” COOL GEL.

599

•

Usted ELIGE!

DANIELS SLEEP

$

E L E C T R O N I C A

$

ENERGY STAR® Door Alarm Twin Cooling Plus® Gallon Door Bins Filtered Ice Maker in the Freezer HASTA AGOTAR EXISTENCIAS

OUTLET CENTER

353 N Euclid Way Anaheim, CA 92801 714-999-1281 Lunes a Sábado: 10am-7pm Domingo: Cerrado

Las ofertas son válidas hasta el May 14 de 2018 o hasta agotar existencias. Daniel’s Home Center no es responsable por errores tipográficos y en los precios de venta. Los artículos promocionados están disponibles en cantidades limitadas y nos reservamos el derecho a sustituir el artículo promocionado con otro comparable. Los colores y las terminaciones pueden diferentes a los mostrados. Oferta no se puede combinar con otras ofertas disponibles.

Solamente un artículo por cliente es permitido. Debe traer el anuncio para obtener el precio especial.*O.A.C

OPORTUNIDAD DE EMPLEO EN TODAS LAS POSICIONES APLIQUE EN LA TIENDA Ó EN LÍNEA

15081-1 COMM | SpanCath | 4/27