24 de junio de 2018
el periódico oficial de la diócesis romana y católica de orange • es.occatholic.com
adentro
EL CLIENTE ES PRIMERO página 6
TODO EN FAMILIA
LA IGLESIA CATÓLICA ALIENTA LA ADOPCIÓN COMO MANERA DE CREAR O EXPANDIR LA FAMILIA
página 8
NO BASTA LA JUSTICIA, ES NECESARIO EL PERDÓN página 10
página 4 CORTESÍA DE LA FAMILIA FRANCIS
“CUMPLIR CON ALEGRÍA OBRAS DE CARIDAD HACIA LOS QUE SUFREN EN EL CUERPO Y EN EL ESPÍRITU ES EL MODO MÁS AUTÉNTICO DE VIVIR EL EVANGELIO”. —PAPA FRANCISCO
CATHOLIC NEWS SERVICE
24 de junio de 2018
3
carta del editor
24 de junio de 2018 misión de orange county catholic
La publicación “Orange County Catholic en Español” busca iluminar y animar el camino en la fe de los católicos de la Diócesis Católica de Orange al fortalecer la solidaridad entre los fieles e incitando a una comprensión y participación más profunda en la misión de Cristo —a través del intercambio oportuno de noticias, comentarios y contenido en un formato atractivo, accesible y convincente.
orange county catholic en español
El periódico oficial de la Diócesis Católica Romana de Orange Centro Pastoral de la Diócesis de Orange 13280 Chapman Avenue, Garden Grove 92840 Editorial: el reverendísimo Kevin W. Vann, obispo de Orange Editor Ejecutivo: Ryan Lilyengren, APR, MA, rlilyengren@rcbo.org Editor: Kimberly Porrazzo webeditor@occatholic.com Ideas para reportajes: storyideas@rcbo.org Problemas con entregas: occatholicsupport@occatholic.com PUBLICIDAD Directora de ventas: Eric Morgan emorgan@scng.com GESTORES DE CONTENIDO DE SCNG CUSTOM CONTENT Jefa de redacción: Caitlin Adams Director de arte: John Cheresh
concejo editorial de orange county catholic en español
Padre Christopher Smith (presidente); padre Steven Sallot; Brian Hews; Jane Ross Laguna; padre Gordon Moreland, S.J. La publicación se entrega semanalmente a las parroquias y hogares en todo el condado de Orange en California. Orange County Catholic es una publicación de SCNG Custom Content, una división de Southern California News Group, que ofrece su experiencia en la redacción de contenidos y diseño a empresas e instituciones sin fines de lucro. El personal editorial de Orange County Catholic y el Concejo Editorial son responsables del contenido del mismo. Los eventos y productos que se anuncian en Orange County Catholic no llevan el aval implícito de la Diócesis de Orange o de SCNG Custom Content.
Fe y familia
L
a familia Francis de Irvine honra la tapa de este número de OC Catholic. Su historia es a la vez dulce e inspiradora. Es una historia de amor en muchos niveles. Amor mutuo, evidenciado por sus cuatro hermosos hijos. Amor por Dios, como se explica en nuestra historia de portada por la esposa y madre Elaina Francis. Y un nuevo amor por la fe católica cuando Elaina regresa, esta vez con su familia, a la Iglesia. En frente de familiares y amigos, la pareja tuvo su matrimonio bendecido el mes pasado en St. John
es.OCCatholic.com OCCatholicNews @OCCatholicNews
Neumann en Irvine. En la misma ocasión, bautizaron a los cuatro niños. En un momento muy especial, su hijo mayor, Otis, se paró en el altar y leyó la primera lectura del servicio. Perfectamente. Mientras miraba desde mi banco el intercambio de votos, seguido de los cuatro bautismos, no pude evitar sonreír. Los niños Francis ahora tienen la base para crecer en su fe, algo que muchos otros de su edad se están perdiendo. Los jóvenes de hoy, de 3 a 18 años, han sido llamados la generación “sin iglesia”. De acuerdo con Barna Group,
una organización de investigación que se enfoca en temas de fe, hoy un sin precedente 35 por ciento de jóvenes menores de 18 años afirman ser agnósticos, ateos o no afiliados a ninguna religión. Esto, en un día y una época en que las tasas de depresión, ansiedad y suicidio en este grupo de edad van en aumento. Entonces, ¿por qué los padres de esta generación “sin iglesia”, muchos de los cuales expresan una sensación de impotencia cuando se trata de proteger a sus hijos en el mundo de hoy, hacen la conexión? Como padres, hacemos todo lo posible para ayudar a nuestros hijos a crecer físicamente. Los alimentamos bien Nos aseguramos de que se vacunen y se sometan a chequeos regulares. Cultivamos su intelecto leyéndoles, ayudándolos con la tarea e incluso pagando tutores para ayudarlos a obtener el grado. Pero ¿qué hay de sus almas? Y esa excusa, la que dice algo así como: “Estoy esperando hasta que crezcan para que puedan decidir qué religión quieren practicar”, eso no va conmigo. Es como decir: “Estoy esperando a que crezcan para que puedan decidir qué vegetales quieren comer”. Así como sus cuerpos necesitan alimento, también su espiritualidad. La familia Francis, cuyo viaje los ha llevado de regreso a la Iglesia Católica, es inspirador. Elaina y su esposo Kedric son un ejemplo de fe para sus hijos. Sus hijos podrán recurrir a su propia fe para navegar mejor en este mundo y, con suerte, al final de sus propios viajes de vida, se abrirán camino en la próxima. C
kimberly porrazzo editor de orange county catholic en español
4
24 de junio de 2018
reportaje
Todo en familia EN UNA CEREMONIA ESPECIAL, UNA PAREJA DE IRVINE BENDIJO SU MATRIMONIO Y BAUTIZÓ A CUATRO NIÑOS
E
por greg hardesty lla creció como católica, pero se había alejado de la Iglesia. Después se casó y llegaron los niños; algo cambió en Elaina Francis ⎯una nostalgia espiritual que solo podía satisfacerse al regresar a la fe de la que ella se había alejado años atrás. El sábado 12 de mayo, en la Iglesia Católica St. John Neumann en Irvine, en lo que los funcionarios de la iglesia llamaron una rareza, Elaina y Kedric Francis no solo bendijeron su matrimonio en una ceremonia litúrgica, sino que también bautizaron a cuatro de sus pequeños hijos. La singular ceremonia, ante familiares y amigos que después celebraron en el hogar de Francis con torta y otras delicias, fortalece a toda la comunidad de la iglesia St. John Neumann y a la comunidad católica del condado de Orange en general, explicó el diácono John Erdag, quien presidió los sacramentos del Matrimonio y el Bautismo. “Las familias católicas sirven como ‘iglesias domésticas’ y esta hermosa familia fortalece nuestra Iglesia”, dijo Erdag. “La sociedad necesita familias
ELAINA Y KEDRIC FRANCIS TUVIERON SU MATRIMONIO BENDECIDO EN UNA CEREMONIA LITÚRGICA. TAMBIÉN HICIERON BAUTIZAR A SUS CUATRO HIJOS PEQUEÑOS. CORTESÍA DE LA FAMILIA FRANCIS
24 de junio de 2018
5
reportaje como esta que educan a sus hijos en la fe católica”. Elaina expresó: “el Espíritu Santo regresó a mí de dos maneras: a través de la maternidad y de la amistad”.
cuestionando la fe
Elaina dijo que algo no funcionó bien en su interpretación de la Iglesia durante su niñez. “Sentía que era como una tarea y una carga, sin la sensación de amor incondicional de corazón”, señaló Elaina. Entonces, en su adolescencia dejó de ir a la iglesia. “Pasé por la etapa de rebeldía y cuestioné la fe, lo cual no me arrepiento”, agregó Elaina. “Creo que es saludable y normal cuestionar las cosas, y que puede conducir a una conexión más profunda con Dios”. Hace unos tres años, Elaina sintió que empezaba a regresar a la fe. En ese momento, ella y Kedric tenían dos hijos, Otis, ahora de 7 años, y Annarose, ahora de 6 años. “Una de las primeras cosas que se aprende como madre primeriza es que no puedes con todo sola”, señaló Elaina. “Todos necesitamos ayuda, apoyo y un círculo de apoyo que nos ayude. Y sucedió que ese círculo que comenzó a formarse a mi alrededor eran otras mujeres católicas, tanto nuevas como viejas amistades”. Elaina volvió a entablar amistad con excompañeras de Mater Dei High School quienes también eran madres primerizas. Su obstetra y ginecólogo es un católico irlandés. Elaina, una fotógrafa profesional, consiguió nuevos clientes que se acercaron a ella para una sesión fotográfica familiar. El esposo y la esposa resultaron ser dos maestros de religión, uno en Mater Dei y el otro en Rosary Academy en Fullerton. Y por medio de Instagram, Elaina entabló una estrecha amistad con Korinne Hannegan, madre de siete hijos y feligresa de St. Edward the Confessor en Dana Point. “Todas estas personas tenían algo en
común: Lideraban con ejemplo y me mostraron cómo se puede ser un católico moderno y practicante en la sociedad actual”, dijo Elaina. En diciembre pasado, Elaina se convirtió en feligresa de St. John Neumann. Como director de la vida parroquial, una de las responsabilidades de Erdag es acercarse a los nuevos feligreses. “Vi el formulario (registro parroquial) y noté que sus hijos no estaban bautizados”, dijo Erdag. “Entonces, todo empezó rápidamente desde allí”. En ese entonces, el clan Francis había crecido a tres niños, y uno en camino (Marbel ahora tiene dos años y Flynn tiene 4 meses). Erdag recibió la aprobación del padre Jeff Droessler, el administrador de St. John Neumann, para celebrar la ceremonia conjunta de matrimonio y bautismo ante los familiares y amigos un sábado por la tarde. Entre los invitados estaban Hannegan, quien Elaina eligió madrina de sus cuatro hijos. “Ya había iniciado su regreso a la
Iglesia cuando nos conocimos, y estaba muy feliz de acompañarla en su travesía”, dijo Hannegan, a quien se le salieron las lágrimas varias veces durante la ceremonia. “Literalmente, ni siquiera encuentro las palabras”, dijo Hannegan. “Fue tan hermoso verla de regreso a casa. Fue sumamente conmovedor”. También asistió al servicio Wiley Aiken, un prominente abogado y amigo de la familia quien trabaja en la Fundación Católica de Orange y es feligrés de la Iglesia de San Antonio de Padua en Anaheim. “Es realmente un honor estar aquí”, dijo Aiken. “Es maravilloso ser testigo de la evolución de su matrimonio. Es la culminación de una travesía interesante. Es simplemente fenomenal”. Agregó Aiken: “Es muy positivo observar las decisiones de las personas cuando son libres de hacerlo”. Aunque su esposo no es católico, Elaina dijo que es un padre y guía espiritual maravilloso para sus hijos. “He visto un gran crecimiento
espiritual en él”, indicó Elaina. “Es casi como si hubiese encontrado algo que siempre estuvo allí, pero que él no sabía que existía”. “Habla con nuestros hijos sobre Dios, la moral y los compromisos y disciplina requeridos cuando se sirve a los demás. También asiste a misa con nosotros de vez en cuando, y no me sorprendería si realmente empieza con la exploración de su propia fe”. Elaina explicó que en St. John Neumann se sintió como en casa desde la primera misa a la que asistieron ella y su familia. “El ambiente de comunidad es increíble”, dijo. Y el 12 de mayo de 2018 será siempre un día monumental para ella. “El día fue muy especial, tan maravilloso como el día de nuestra boda”, señaló Elaina. “Cualquier oportunidad de reunir a muchas de las personas que amas, desde todos los rincones del mundo, en un mismo lugar para celebrar el amor de tu familia, será uno de los mejores días de tu vida”. C
LOS NIÑOS FRANCIS CORTESÍA DE LA FAMILIA FRANCIS
6
24 de junio de 2018
reportaje
El cliente es primero LA EJECUTIVA DE ATENCIÓN MÉDICA ANNETTE WALKER SE MUDÓ DE PROVIDENCE SAINT JOSEPH HEALTH A CITY OF HOPE, Y TAMBIÉN LLEVA CON ELLA SU FE CATÓLICA
N por larry urish
unca fue difícil crear una lista de los líderes corporativos de Estados Unidos que terminan siendo no menos que lobos con hambre de poder. Su apetito engañoso y codicioso sin frenesí perjudican a las grandes empresas y, por extensión, a millones de personas. Ivan Boesky, Bernie Madoff, Kenneth Lay y John Stumpf son algunos que pueden mencionarse. Sus carteras personales son mucho más importantes que los clientes. Por otro lado, las Annette Walker del mundo se interesan en la humanidad. Cada decisión que Walker ha tomado a lo largo de su carrera como empresaria, visionaria y líder la ha hecho con un tipo de resultado diferente en mente: su impacto en las personas. Y aquellos que conocen a Walker entienden que esta mentalidad humanitaria que informa todo lo que hace y todo lo que representa es el resultado de su devota fe católica. “Los grandes proyectos van y vienen, pero la gente y la comunidad es lo que realmente importa”, señala Walker. “Nos enseñaron a creer en la dignidad y el valor de cada individuo. Intento recordar esto todos los días”. Como presidenta de St. Joseph Health, ayudó a supervisar la fusión de la organización en el 2016 con Providence
DESTINY DAMIÁN, 9, PATRICK ALEMÁN, 9, Y LESLY CALDERÓN, 10, REACCIONAN A UN TRUCO DE MAGIA REALIZADO POR PETER WINCH, DE LA ACADEMIA DE ARTES MÁGICAS Y EL CASTILLO MÁGICO DURANTE EL 21ER. PICNIC PEDIÁTRICO ANUAL DE CITY OF HOPE EN DUARTE, CALIFORNIA, EL 2 DE JUNIO DE 2018. EL EVENTO PERMITE QUE LAS PATENTES PEDIÁTRICAS, LOS SOBREVIVIENTES Y SUS FAMILIAS SE REÚNAN PARA UNA CELEBRACIÓN ESPECIAL. FOTO DEL CORRESPONSAL TREVOR STAMP
Health & Services. Y mientras se desempeñaba como presidenta de estrategias tras la fusión, Providence St. Joseph Health, jugó un papel decisivo en su posicionamiento hacia un futuro exitoso. Ahora, después de 13 años, Walker iniciará una nueva etapa de su carrera como presidenta de City of Hope del condado de Orange. Iniciará labores el 9 de julio. Walker posee una buena cosecha de
honores y reconocimientos. Solo el año pasado fue nombrada una de las 130 Mujeres Líderes para Know by Becker’s Hospital Review, así como Ejecutiva del Año por Los Angeles Business Journal. Además, recibió el Premio del Obispo de la Fundación Católica de Orange por una Integridad Comercial Ejemplar y en el 2016 fue nombrada la Innovadora del Año por el Orange County Business Journal.
En su paso por Providence St. Joseph Health, Walker también jugó un papel importante en el desarrollo de Health 2.0, un plan estratégico que entró en vigor el pasado enero. “Tomamos una pausa y pasamos mucho tiempo evaluando el medio ambiente y el ministerio en los siete estados”, explicó. “Nos preguntamos cómo podemos beneficiar mejor a la comunidad y ser sostenibles en el
24 de junio de 2018
7
reportaje entorno sanitario actual”. Health 2.0 incluye una expansión rápida y continua de la atención ambulatoria, una variedad de procedimientos médicos que se hacen el mismo día en entornos ambulatorios, y un impulso hacia fuentes de ingresos alternativos. Walker también fue instrumental en la creación de St. Joseph’s Wellness Corners. “Están ubicados en entornos corporativos de alta densidad y comunidades residenciales, como edificios de apartamentos”, indica. “Wellness Corners aborda una definición mucho más amplia de la atención médica: como el ejercicio físico, el asesoramiento nutricional y la atención quiropráctica”. Como presidenta de City of Hope del condado de Orange, Walker supervisará la construcción del centro oncológico de $200 millones, y continuará con la ayuda de todos los recursos de City of Hope a la
comunidad. “Además del nuevo centro, habrá otros puntos de acceso en el condado para brindar atención más cerca de casa”, dice Robert Stone, presidente y director ejecutivo de City of Hope. Annette es una parte muy importante de está misión por su compromiso con la comunidad. Ella conoce la región y realmente se preocupa por la región”. Si bien Walker ha sabido adaptarse a lo largo de su trayectoria profesional a medida que evolucionó la industria del cuidado de salud, algo que no cambio fue su fe. “Mis maestras fueron las Hermanas de St. Joseph, las fundadoras de St. Joseph Health”, explica. “Y aprendí que, con el cuidado de salud católico, si algo que hacemos no ayuda a la comunidad, dejamos de hacerlo”. A lo largo de su carrera, el valor y
la dignidad del trabajador, una de las piedras angulares de la enseñanza social católica, continuamente influyó sus decisiones como ejecutiva de alto nivel. “En todos mis trabajos, me enseñaron a ser una líder que inspira, tiene grandes planes y es responsable”, indicó. La hermana Kit Gray, directora de Integración de misión y formación permanente de la Catedral de Cristo, está de acuerdo. “Annette tomó todo lo que enseña el catolicismo al corazón. Ella está dispuesta a la voluntad de Dios. Durante su estadía en Providence St. Joseph Health, se aseguró que miles de los empleados participaran en la configuración de la nueva misión. Además, es miembro del Concejo de Finanzas del obispo Vann”. “Uno de los atractivos de City of Hope es que, al igual que St. Joseph, es una misión digna que hace que el mundo
Encuentra una tienda cercana en www.groceryoutlet.com Grocery Outlet es una cadena de supermercados local operada por familias, donde puedes AHORRAR ENTRE UN 40 y 70%* comprando PRODUCTOS DE RENOMBRE. *Comparado con supermercados tradicionales
sea un mejor lugar para las personas”, dice Walker. “Ese es un elemento muy importante en el catolicismo. Trabajar en el cuidado de la salud me ha brindado la oportunidad de actuar en ayuda a los demás”. “Otra cosa que nuestra fe nos enseña es que, si se te han dado muchos dones, debes compartirlos con otros, especialmente con los menos afortunados”, agrega. “En definitiva, el trabajo no se trata de ganar dinero, sino para ayudar a aliviar el sufrimiento y mejorar vidas”. “Annette es una experta en explorar el panorama general y en la visión del futuro para el bien de los demás”, dice la hermana Kit. “Siempre se le pregunta: ‘¿Cómo puede la asistencia sanitaria funcionar mejor para más personas?’ Es una pregunta que estoy segura buscará repuesta en City of Hope, como una extensión del ministerio de sanidad de Jesús”. C
5
$
Válido hasta el 7 de julio de 2018
de descuento
con una compra mínima de $25
(no incluye compras de bebidas alcohólicas, productos lácteos ni tarjetas de regalo)
Válido en tiendas del área de Los Ángeles incluyendo Orange County, Ventura County e Inland Empire únicamente. Un cupón por persona, por día. Sin valor monetario. No se aceptarán cupones duplicados. Válido hasta el 7 de juio de 2018.
8
24 de junio de 2018
vida familiar católica
La Iglesia Católica alienta la adopción como manera de crear o expandir la familia por cathi douglas “Adoptar a un niño es un acto de amor. Al hacerlo, se da mucho, pero también se recibe mucho. Es un verdadero intercambio de regalos”. —San Juan Pablo II
L
a adopción es una manera bendecida de crear o expandir una familia, dice la Iglesia. Varios versículos del Nuevo Testamento mencionan lo virtuoso de ayudar a lo más necesitados entre nosotros, incluidos los recién nacidos. Jesús alentó la adopción; Él dijo que quienquiera que reciba a ‘estos pequeños’, lo recibe también a Él. No olvidemos también que fue criado por un padre adoptivo que lo amó como a un hijo. “Adoptar a los niños, considerarlos y tratarlos como hijos propios, significa reconocer que la relación entre padres e hijos no se mide solamente por herencia genética”, dijo San Juan Pablo II. “El amor procreativo es ante todo un regalo de sí mismo. Hay una forma de ‘procreación’ que ocurre a través de la aceptación, la preocupación y la devoción. El resultado es una relación tan íntima y duradera que no es de ninguna manera inferior a una basada en la conexión biológica”, continuó. “Cuando esto también está jurídicamente protegido, como con la adopción, en una familia unida por el vínculo estable del matrimonio, le asegura al niño una atmósfera pacífica y el amor paternal y materno que necesita para su pleno desarrollo humano”.
Las parejas católicas locales que desean adoptar niños tienen varias opciones, incluida una agencia de adopción católica en Los Ángeles y una agencia en línea que une a mujeres embarazadas con familias. El sitio web Adoption.com señala que existen varias agencias de adopción y hogares de adopción católicos independientes y de propiedad privada que se pueden encontrar en el internet y en todo el mundo. En el sito web Catholicadoptiononline.com, se facilitan más de 120 adopciones cada año. El sitio une a mujeres embarazadas y mujeres que dieron a luz recientemente, y desean que sus hijos crezcan en la fe católica con parejas católicas que desean adoptar. La agencia La Sagrada Familia (HFS): Servicios de adopción y cuidado de crianza temporal en hfservices. ladiocese.org es una agencia acreditada
de adopción y cuidado de crianza temporal, con clasificación sin fines de lucro 501(c) (3) del estado de California fundada en 1949. La organización brinda servicios a padres biológicos y futuros padres adoptivos, adultos adoptados (adoptados a través de HFS) y aquellos que desean convertirse en padres temporales a corto plazo. Como proveedor de servicios de adopción con licencia, la agencia brinda servicios de orientación a padres biológicos que trabajan con otros proveedores de adopción y lleva a cabo estudios en el hogar de futuros padres adoptivos que participan en adopciones en otros estados e internacionales. Con cuatro oficinas en cinco condados del sur de California, HFS tiene licencia para asistir a residentes de los condados de Los Ángeles, Orange, Ventura, San
Bernardino y Riverside. La Iglesia apoya la adopción como una alternativa notable al aborto. Como tal, la adopción es un regalo para todos los involucrados, señala un artículo reciente en The Catholic Spirit, publicado por la Arquidiócesis de Minneapolis y St. Paul. El niño que ingresa a una familia nueva tiene una nueva oportunidad de vida, y la madre y padre adoptivos, que han esperado iniciar una familia, pueden criar a un nuevo miembro de la familia. Además, los padres biológicos que desean lo mejor para sus hijos aseguran un buen hogar para ellos. “Todos los niños son, en última instancia, regalos de Dios”, señala el artículo. “La Iglesia quiere lo mejor para cada niño, y trabaja de diversas maneras para apoyar su bienestar físico, social y espiritual”. C
A FINES DE ABRIL, JAXSON AMSCHLER, QUE ENTONCES TENÍA 18 MESES, SE SIENTA CON SU PADRE, JOE AMSCHLER, Y SU MADRE, JENNI AMSCHLER, EN SU CASA EN KENTUCKY. LA PAREJA ADOPTÓ A JAXSON A TRAVÉS DE ADOPTION BRIDGES OF KENTUCKIANA, UN MINISTERIO DE ST. ELIZABETH CATHOLIC CHARITIES EN NEW ALBANY, INDIANA, EN LA ARQUIDIÓCESIS DE INDIANÁPOLIS. FOTO CNS / NATALIE HOEFER, THE CRITERION
Segunda Anual
CRUCERO DE PEREGRINACIÓN DEL OBISPO
Visite los sitios más famosos e históricos de la cristiandad mientras visitamos Ciudad del Vaticano, Italia, España, Francia y Mallorca Únete a los obispos Kevin Vann y Tim Freyer, el Coro Diocesano y sacerdotes de toda la Diócesis de Orange en peregrinación a la Ciudad del Vaticano y Roma, seguido de un crucero por el Mediterráneo desde Nápoles que llevará a nuestros peregrinos a algunos de los lugares más hermosos e históricos Sitios en la cristiandad: visite el lugar de nacimiento de San Junipero Serra en Mallorca, celebre la Misa en la famosa Catedral de Gaudí de la Sagrada Familia en Barcelona, el diario Mass Cathédrale Sainte-Marie-Majeure de Marseille en Provence, Francia, y visite Pisa y Florencia, Italia.
CUANDO: Pre-viaje del Vaticano: 23 de julio al 26 de julio • Crucero: 26 de julio al 2 de agosto de 2018 Para más información: 877.538.0010
10 24 de junio de 2018
comunidad
NO BASTA LA JUSTICIA, ES NECESARIO EL PERDÓN “EL COLOR DE LA SANGRE DE LOS MÁRTIRES JAMÁS SE OLVIDA”, DICE EL CARDENAL ROSA CHÁVEZ, AMIGO Y GUARDIÁN DEL BEATO ÓSCAR ARNULFO ROMERO
por jorge luis macías
H
ace 38 años, en la capilla del hospital de cáncer Divina Providencia de San Salvador, un escuadrón de la muerte perpetró el asesinato del ahora beato Monseñor Oscar Arnulfo Romero, cuyo proceso de canonización fue firmado el pasado 7 de marzo por el Papa Francisco. Pero en El Salvador, los asesinatos de clérigos comenzaron el 2 de marzo de 1977 con la muerte del sacerdote jesuita Rutilio Grande y dos campesinos. Dos meses después fue acribillado en su iglesia parroquial el padre Alfonso Navarro, junto con un muchacho que era sacristán. En noviembre de 1978 fue muerto el padre Ernesto Barrera Motto, asesinado por la Guardia Nacional, que le acusó de pertenecer a las Fuerzas Populares de Liberación “Farabundo Martí” (FPL). Otros sacerdotes asesinados fueron: Octavio Ortiz, además de otros aspirantes al sacerdocio; Rafael Palacios, Alirio Napoleón. Las religiosas estadounidenses Ita Ford, Maura Clarke, Dorothy Kazel y Jean Donovan, fueron violadas y asesinadas por soldados de la Guardia Nacional, y los sacerdotes jesuitas españoles Ignacio Ellacuría, Ignacio Martin Baró, Segundo Montes, Amando López, Juan
Ramón Moreno, además del jesuita salvadoreño Joaquín López y López, conocidos como los mártires de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”. Y, también, Monseñor Romero. El martirio de “San Romero de América”, como se conoce a Monseñor Oscar Arnulfo Romero fue el trasfondo de la conferencia “No basta la justicia, es necesario el perdón”, del Cardenal Gregorio Rosa Chávez durante una conferencia en el Congreso de Educación Religiosa 2018, en el EL CARDENAL SALVADOREÑO, GREGORIO ROSA CHÁVEZ HA HECHO UN LLAMADO A LA PAZ, LA RECONCILIACIÓN Y EL PERDÓN ENTRE SUS COMPATRIOTAS, AFECTADOS POR UNA CRUENTA GUERRA CIVIL QUE DURÓ DE 1980 A 1992, EN LA QUE MURIERON 70,000 PERSONAS Y Centro de Convenciones FUE ASESINADO MONSEÑOR OSCAR ARNULFO ROMERO. de Anaheim. JORGE LUIS MACÍAS “El color de la sangre jamás se olvida”, dijo el Cardenal Rosa 2016 una ley de amnistía. ofrece perdón y recibes la paz”. Chávez, amigo y guardián de la memoria La causa de santificación de MonseEl cardenal Rosa Chávez, discípulo de Romero. “Mientras unos gritaban que ñor Romero se dio luego de ser aprofiel de Monseñor Romero, el arzobispo que se convirtió en “La voz de los sin los masacrados serían vengados, nosotros bado un milagro de Dios por su intercevoz” en El Salvador fue una poderosa sión en favor de Cecilia Flores de Rivas, le cantábamos a Dios. Por eso, no basta voz contra las injusticias sociales, la la justicia, es necesario el perdón, porque una mujer que estaba a punto de morir, pobreza, los asesinatos y la tortura. A el amor transforma a la persona”. luego de dar a luz a su tercer hijo, en causa de la Guerra Civil murieron más Rosa Chávez recordó una frase de agosto de 2015. de 70,000 personas y se registraron perdón de Monseñor Romero, imborEl cardenal salvadoreño consideró rable en la memoria del pueblo salvaque la canonización de monseñor Óscar 30,000 desaparecidos. doreño: “Si me llegan a matar desde ya Arnulfo Romero es una oportunidad en “¿Qué pasó con los [sacerdotes] su país para alcanzar la tan anhelada paz. jesuitas?, se preguntó a sí mismo. Y perdono a los que lo vayan a hacer, y yo respondió: “Todos eran españoles, “Es importante la verdad y la justicia agarro esta frase para mí, si él (Cristo) para alcanzar el perdón; cuando firmamenos uno. Y España pidió justicia que entregó su vida los perdonó, yo tambajo el nuevo concepto de justicia bién los perdono”. mos los Acuerdos de Paz en 1992 [En el restaurativa; querían saber lo que El pasado 18 de mayo de 2017, un Bosque de Chapultepec, de la ciudad de pasó para perdonar, es decir, un tribunal de El Salvador reabrió el proMéxico] recordaba que, en un país tan ceso penal contra el capitán del Ejército, violento como el nuestro casi no hubo proceso donde en vez de pagar una pena se recibe un indulto para lograr Álvaro Rafael Saravia, único acusado del venganzas”, dijo el purpurado. la reconciliación, y en el esquema de Relató que fue testigo de los heridos magnicidio y en paradero desconocido. hoy, el Papa Francisco lo define con las de la guerra civil [1980-1992] y de un El difunto mayor del Ejército, Roberto D’Abuisson, fue considerado como el audiálogo que jamás se me olvidará entre palabras reconciliación y misericordia. dos hermanos, uno militar y el otro guer- En El Salvador la Ley de Amnistía tor intelectual del magnicidio. fue derogada y, por lo tanto, se puede De hecho, el Juzgado Cuarto de Inrillero; ambos luchaban por la patria juzgar al victimario; muchos piden los y tenían la misma sangre; ellos fueron strucción de San Salvador anuló en 2017 documentos para reclamar justicia y el el sobreseimiento decretado el 31 de la muestra de que la paz es posible, y marzo de 1993 del proceso contra Saraaunque el informe de la Comisión de tema es importante para que nosotros via y basó su resolución en una sentencia la Verdad indicaba perdón y olvido, la podamos curar las heridas y, entonces, de inconstitucionalidad que anuló en Iglesia dijo: Verdad, Justicia y Perdón… es necesario el perdón”. C
24 de junio de 2018
11
comunidad
COMPROMETIDOS A CONTINUAR EL LEGADO DE MONSEÑOR OSCAR ARNULFO ROMERO LOS CATÓLICOS SALVADOREÑOS ESTÁN ANSIOSOS POR LA CANONIZACIÓN DEL MÁRTIR DE LA IGLESIA; NARRAN SUS TESTIMONIOS
por jorge luis macías
L
a ceremonia de canonización de Monseñor Oscar Arnulfo Romero y Galdámez, por parte del Papa Francisco podría darse el próximo 21 de octubre, junto con la del papa Pablo VI, en ocasión del Sínodo de los Obispos sobre los jóvenes. La canonización de Romero es considerada por su pueblo como un regalo maravilloso para reconciliación y la paz que necesita la pequeña nación centroamericana, aquejada de 1980 a 1998 por una cruenta Guerra Civil que dejó 70,000 muertos. El primer milagro atribuido a la intercesión de Romero fue el de una mujer humilde, -Cecilia Flores de Rivas- quien estaba embarazada. Ella, su hijo, o los dos estaban en peligro de muerte. Ella tuvo al pequeño Luis Carlos, el 27 de agosto de 2015 mediante una cesárea de emergencia. Llegó a la clínica médica sufriendo de una alta hipertensión arterial y visión borrosa. Tras superar las molestias del parto, ella volvió al quirófano con problemas de hígado y un riñón. Le diagnosticaron que padecía del síndrome de HELLP y le indujeron un coma para hacerle hemodiálisis. Un doctor le dijo a su esposo Carlos que si creía en algo o alguien le rezara. Médicamente podían hacer poco por Cecilia, pues ella estaba en el rango del 25% de la tasa de mortalidad global del síndrome. Carlos no lo podía creer. Su esposa había dado a luz a su hijo, Luis Carlos, y ahora se debatía entre la vida y la muerte.
Él se arrodillo y rezó. Tomó la Biblia de su abuela y al abrirla encontró una estampa de Monseñor Romero, que le sirvió para pedir la intercesión del obispo martirizado el 24 de marzo de 1980. El milagro ocurrió y Cecilia, una humilde vendedora de pupusas en Los Planes de Renderos, salió del coma el 10 de septiembre. “Según la ciencia, ella tenía que morir o el hijo o los dos”, expresó el cardenal Gregorio Rosa Chávez. “Están todas las pruebas médicas, los análisis y radiografías; todo está y se envió a Roma; los médicos también testimoniaron y concluyeron que [la sanación de Cecilia Flores de Rivas] no tiene explicación científica y por lo tanto aquí actuó Dios por intercesión de Monseñor Romero”.
historias de dolor y muerte La vida de Romero, entre tanto, motiva
a los fieles que, aunque no le conocieron, han aprendido de su vida y obra. “Nuestro compromiso como salvadoreños es continuar el legado de amor al prójimo como lo hizo Monseñor Romero y hacerlo hasta con entregar la vida si fuera necesario”, dijo Carmen Anaya, coordinadora del comité de Monseñor Romero en la Iglesia de Santo Tomás El Apóstol, en Los Ángeles. Carmen, de 37 años y nacida en Corinto, Departamento de Morazán, emigró a Estados Unidos cuando tenía apenas 16 años. Ya había terminado la Guerra Civil, pero el país estaba sumido en la pobreza total. “Monseñor Romero siempre defendió a los pobres y a los campesinos; es una persona digna de seguir sus enseñanzas, las cuales para mí significan la esperanza y ejemplo de que siempre se puede hacer algo mejor por la humanidad”, aseguró. “Pero fue acá, en Estados Unidos, donde comencé a conocer y a aprender más de Monseñor Romero y de cómo sufrió las amenazas hasta morir”. Gladys Elizabeth Barahona también narró a OC Catholic su triste historia. Ella huyó a Estados Unidos antes de que se firmaran los acuerdos de paz, en 1992.
“Como a Monseñor Romero lo mataron, a mi hermano [Manuel de Jesús] también le arrancaron la vida; le pusieron una bomba en el pecho”, contó Gladys. “Ni siquiera nos dejaron recoger sus restos esparcidos en el suelo”. Manuel de Jesús tenía 33 años cuando lo mataron. Era un guardia de seguridad que visitaba a sus padres, Salvador Montano y María Graciela Barahona, y a su abuelita María, en el cantón san Antonio Jiboa, en San Vicente. La mujer dice que, por fe, tiene la esperanza en Dios que su hermano haya alcanzado la eternidad, así como Monseñor Romero. “Como creyente católica, que Monseñor Romero vaya a ser santo es una gran victoria para los salvadoreños; un sacerdote martirizado en quien se ha fijado el Papa Francisco”, valoró Gladys. “Y como dice la Palabra de Dios que, si se tiene fe como un granito de mostaza, el Señor mueve montañas y él como santo murió por la paz de El Salvador y movió los corazones de muchos para que nuestros hijos ya no vivan más en guerra”. Es que Dios tiene un nombre. Su nombre es paz y Él goza perdonando, no condenando. C
LA CANONIZACIÓN DE MONSEÑOR OSCAR ARNULFO ROMERO Y GALDÁMEZ ES CONSIDERADA POR EL PUEBLO SALVADOREÑO COMO UN REGALO MARAVILLOSO PARA RECONCILIACIÓN Y LA PAZ QUE NECESITA LA PEQUEÑA NACIÓN CENTROAMERICANA. MONSEÑOR ROMERO FUE ASESINADO EL 24 DE MARZO DE 1980. JORGE LUIS MACÍAS
Smart UHD TV
• Motion Rate 120 • PurColor
• UHD Dimming • UHD Engine
65" $99999 75" $1,79999
AHORRE
300
$
TPSAM65NU710
AHORRE AH
600
$
TPSAM75NU710
+
RECLINABLE
¡GRATIS! TIS!
6Pzs - RECAMARA QUEEN
Incluye: Cabecera, piecera, Rieles, Tocador, Espejo, y Buro
DANIEL’S SLEEP
QUEEN CoolTouch GEL -Espuma con Memoria • Prácticamente elimina la transferencia de movimiento entre durmientes. • CoolTek™ Tela transpirable y absorbente. COLCHON SOLAMENTE
99 469 669
$
ANTES $
99
MTDMMENDFMQM
49999
SOFA Y LOVESEAT con RECLINABLES + SILLA RECLINABLE ¡GRATIS!
$
BM UNT 1017Q
LAPTOP
299
$
99 599 799
ANTES $
99
MT DMM ENFMQ
CLLEN80XR00B
200 C/U
LM KMX G807
AIRE CONDITIONADO PARA VENTANA
DESDE
UNIDADES AC PORTABLES
9999
$
DESDE
24999 24
$
AHORRE
1 100
$
1AHAEP08XCR
1AFRG0522R1
HASTA AGOTAR EXISTENCIAS
TABLETAS
ESTUFAS A GAS
DESDE $
AHORRE $
15.6” 1TB WINDOWS 10 4GB
99
JUEGO
$
• • • •
79999
$
5-QUEMADORES ACERO INOXIDABLE
12999
• Rejillas
de esquina a esquina • Herve rápido • Quemadores ovalados
49999AHORRE
$
GALAXY TABLETA E 7” 8GB CXSAM113WH
SNFRGF3052TS
200
$
HASTA AGOTAR EXISTENCIAS
CONGELADOR
PARTE SUPERIOR
REFRIGERADOR
TERMINADO EN BLANCO • Capacidad • •
10 cu.ft. Thermostato Electrónico Manilla de puerta reversible
37999AHORRE
$
RWDAN100C1WD
50
$
HASTA AGOTAR EXISTENCIAS
Vii s i t é n o s e n L I N E A @ D A N I E L S H O M E C E N T E R . C O M CERRITOS
17510 Carmenita Rd Cerritos, CA 90703 562-348-4773 Lunes a Sábado: 10am-8:30pm Domingo de 10:30am-7:30pm
ANAHEIM
255 S. Euclid St Anaheim, CA 92802 714-999-1285 Lunes a Sábado: 10am-8pm Domingo de 10:30am-7:30pm
CHINO
12605 Central A Ave Chino, CA 91710 909-291-0688 Lunes a Sábado: 10am-8:00pm Domingo de 10:30am-7:30pm
OUTLET CENTER
353 N Euclid Way Anaheim, CA 92801 714-999-1281 Lunes a Sábado: 10am-7pm Domingo: Cerrado
Las ofertas son válidas hasta el July 9 de 2018 o hasta agotar existencias. Daniel’s Home Center no es responsable por errores tipográficos y en los precios de venta. Los artículos promocionados están disponibles en cantidades limitadas y nos reservamos el derecho a sustituir el artículo promocionado con otro comparable. Los colores y las terminaciones pueden diferentes a los mostrados. Oferta no se puede combinar con otras ofertas disponibles. Solamente un artículo por cliente es permitido. Debe traer el anuncio para obtener el precio especial.*O.A.C
OPORTUNIDAD DE EMPLEO EN TODAS LAS POSICIONES APLIQUE EN LA TIENDA Ó EN LÍNEA
15164 COMM | SpanCath | 6/22